{"segments": [{"start": 180.0, "end": 183.0, "text": " E no morro, o copico \u00e9 demprado"}, {"start": 183.0, "end": 185.0, "text": " E no ar, o cont\u00ednuo \u00e9 pucer"}, {"start": 185.0, "end": 186.0, "text": " Oh, nada's worth it"}, {"start": 186.0, "end": 190.0, "text": " There ain't no other one, just ain't a lie"}, {"start": 190.0, "end": 192.0, "text": " Another minute, repeat the guy"}, {"start": 192.0, "end": 195.0, "text": " He has a one to push it through the city"}, {"start": 195.0, "end": 197.0, "text": " Another line, no finale"}, {"start": 197.0, "end": 199.0, "text": " Yeah, no"}, {"start": 199.0, "end": 202.0, "text": " Two minutes, you're open"}, {"start": 202.0, "end": 204.0, "text": " You're gonna be slow, you're gonna sink"}, {"start": 204.0, "end": 205.0, "text": " You're falling in the ashes"}, {"start": 205.0, "end": 207.0, "text": " You're gonna be slow, you're gonna sink"}, {"start": 207.0, "end": 209.0, "text": " E por favor..."}, {"start": 214.0, "end": 216.0, "text": " Ah, spay me tonight"}, {"start": 217.0, "end": 218.0, "text": " You go"}, {"start": 219.0, "end": 220.0, "text": " You go"}, {"start": 222.0, "end": 223.0, "text": " You go"}, {"start": 224.0, "end": 226.0, "text": " I need something you got"}, {"start": 227.0, "end": 228.0, "text": " You know"}, {"start": 229.0, "end": 230.0, "text": " Stay alive"}, {"start": 231.0, "end": 232.0, "text": " Stay alive"}, {"start": 233.0, "end": 234.0, "text": " Stay alive"}, {"start": 234.0, "end": 249.14, "text": " ..."}, {"start": 249.14, "end": 251.44, "text": " Cha-cha boa tarde, come\u00e7amos nessa abela..."}, {"start": 251.44, "end": 253.44, "text": " ..."}, {"start": 253.44, "end": 255.52, "text": " Caralho de sexta!"}, {"start": 255.52, "end": 261.46, "text": " SESTOOOUU, boa tarde nessa abela sexta, n\u00e3o tava achando que o J\u00e9 Quinta."}, {"start": 261.46, "end": 268.46, "text": " Mas hoje \u00e9 sexta, sextou a tarde a todos que bom hein, sexta-feira treze!"}, {"start": 274.26, "end": 284.21999999999997, "text": " Caralho, que bizarro hein, dia de terror n\u00e9, mas hoje n\u00e3o tem terror mano, hoje n\u00e3o tem terror, n\u00e9, hoje n\u00e3o tem terror eu acho n\u00e9,"}, {"start": 284.22, "end": 286.22, "text": " N\u00e3o sei que... Oh, sabe o jogo que eu queria jogar?"}, {"start": 287.86, "end": 289.20000000000005, "text": " Rejogar, que a gente j\u00e1 jogou."}, {"start": 289.20000000000005, "end": 291.20000000000005, "text": " Aminesia The Bunker, mano."}, {"start": 300.40000000000003, "end": 302.40000000000003, "text": " Bom pra caralho, velho. Nossa!"}, {"start": 304.40000000000003, "end": 308.90000000000003, "text": " Nossa, bom pra caralho, mano. E o da hora que as coisas desse jogo s\u00e3o aleat\u00f3rias, n\u00e9?"}, {"start": 308.90000000000003, "end": 313.8, "text": " Ent\u00e3o, tipo, nunca vai ser o mesmo c\u00f3digo, as coisas, se eu n\u00e3o me engano os items, pode estar em lugar diferente."}, {"start": 313.8, "end": 315.2, "text": " Ent\u00e3o, eu vou rejogar, cara."}, {"start": 316.6, "end": 319.3, "text": " Caralho, eu fui muito bom, mano, essa Min\u00e9ja, velho. Meu Deus, velho."}, {"start": 319.40000000000003, "end": 320.8, "text": " Nossa, pens\u00e3o."}, {"start": 321.0, "end": 322.3, "text": " Quero rejogar um dia."}, {"start": 323.3, "end": 324.6, "text": " Todo dia ele fala de um jogo que eu queria rejogar."}, {"start": 324.7, "end": 328.0, "text": " Cara, que eu sou um homem simples. Eu gosto de jogar videogame, n\u00e9?"}, {"start": 328.8, "end": 331.0, "text": " E da\u00ed, eu t\u00f4 fazendo umas listas agora na minha Steam"}, {"start": 331.1, "end": 332.1, "text": " pra organizar alguns jogos."}, {"start": 332.2, "end": 334.1, "text": " Porque, cara, eu tenho um jogo que eu queria jogar,"}, {"start": 334.2, "end": 335.40000000000003, "text": " ou em live ou fora."}, {"start": 336.3, "end": 338.40000000000003, "text": " E da\u00ed, eu acabei esquecendo, eu compro e esque\u00e7o."}, {"start": 338.5, "end": 341.0, "text": " Eu falei, mano, vou come\u00e7ar a fazer umas listas na Steam"}, {"start": 341.7, "end": 343.40000000000003, "text": " de jogos que pra eu n\u00e3o esquecer."}, {"start": 343.40000000000003, "end": 347.56000000000006, "text": " da\u00ed eu fiz uma lista jogar, s\u00f3 que essa lista jogar ela abrange muito o jogo"}, {"start": 347.56000000000006, "end": 352.12000000000006, "text": " a\u00ed eu tomei come\u00e7ando a dividir por categoria, t\u00e1 ligado?"}, {"start": 352.12000000000006, "end": 355.24, "text": " eu to botando um pontinho em click, fiz uma categoria de immersive sim"}, {"start": 355.24, "end": 358.64000000000004, "text": " fiz uma categoria de cl\u00e1ssicos, jogos mais antigos"}, {"start": 358.64000000000004, "end": 361.64000000000004, "text": " s\u00f3 tem 3 jogos no momento, eu fico pregui\u00e7a de ver outra"}, {"start": 361.64000000000004, "end": 365.64000000000004, "text": " da\u00ed eu to relembrando alguns jogos, n\u00e9?"}, {"start": 365.64000000000004, "end": 368.64000000000004, "text": " eu to relembrando alguns jogos"}, {"start": 373.40000000000003, "end": 380.40000000000003, "text": " eu botei uma menesa na categoria immersive 5"}, {"start": 380.40000000000003, "end": 383.40000000000003, "text": " a gente considera essa menesa meio que immersive 5"}, {"start": 383.40000000000003, "end": 385.40000000000003, "text": " eu botei na categoria immersive 5"}, {"start": 385.40000000000003, "end": 387.40000000000003, "text": " da\u00ed por isso que eu falei isso"}, {"start": 387.40000000000003, "end": 389.40000000000003, "text": " golden cap chat rarice meu deus"}, {"start": 389.40000000000003, "end": 391.40000000000003, "text": " consegue ver cara chat golden capa"}, {"start": 391.40000000000003, "end": 393.40000000000003, "text": " golden capa aproveitem"}, {"start": 393.40000000000003, "end": 395.40000000000003, "text": " que n\u00e3o \u00e9 toda semana que tem"}, {"start": 395.40000000000003, "end": 397.40000000000003, "text": " n\u00e3o \u00e9 toda semana meu deus"}, {"start": 397.40000000000003, "end": 399.40000000000003, "text": " o remonte mais raro da twitch"}, {"start": 399.40000000000003, "end": 401.40000000000003, "text": " caralho caralho"}, {"start": 401.40000000000003, "end": 404.84000000000003, "text": " Nossa, a legna abriu a pros dois meses, meu Deus do tremendo."}, {"start": 404.84000000000003, "end": 408.00000000000006, "text": " Nossa, senhora, \u00e9 muito raro, muito raro, mano, muito raro."}, {"start": 408.00000000000006, "end": 413.08000000000004, "text": " Rar\u00edssimo, rar\u00edssimo, rar\u00edssimo, rar\u00edssimo."}, {"start": 413.08000000000004, "end": 418.32000000000005, "text": " Meu Deus do c\u00e9u, que bizarro, mano, que bizarro, velho."}, {"start": 418.32000000000005, "end": 423.40000000000003, "text": " Que bizarro, mano, e o pacote de ontem, o pacote de ontem est\u00e1 aqui do meu lado, \u00f3."}, {"start": 423.40000000000003, "end": 425.28000000000003, "text": " Vou olhando pra ele, grande, pesado, t\u00e1."}, {"start": 425.28000000000003, "end": 429.28000000000003, "text": " o cara j\u00e1 o levanta e ele mostra a canta"}, {"start": 429.28000000000003, "end": 431.28000000000003, "text": " caralho mesmo"}, {"start": 433.28000000000003, "end": 435.28000000000003, "text": " nossa mano"}, {"start": 435.28000000000003, "end": 437.28000000000003, "text": " nossa mano, vou mostrar porra"}, {"start": 437.28000000000003, "end": 439.28000000000003, "text": " vou mostrar porra"}, {"start": 441.28000000000003, "end": 443.28000000000003, "text": " vou mostrar mano"}, {"start": 443.28000000000003, "end": 445.28000000000003, "text": " \u00e9 raro cara"}, {"start": 445.28000000000003, "end": 447.28000000000003, "text": " \u00e9 raro mano"}, {"start": 447.28000000000003, "end": 449.28000000000003, "text": " cara \u00e9 raro"}, {"start": 449.28000000000003, "end": 451.28000000000003, "text": " cara"}, {"start": 451.28000000000003, "end": 453.28000000000003, "text": " cara"}, {"start": 453.28000000000003, "end": 459.58000000000004, "text": " \u00c9 raro, \u00e9 raro, \u00e9 raro. \u00c9 muito raro, n\u00e3o \u00e9 muito raro, \u00e9 raro dessa forma que foi, n\u00e9?"}, {"start": 460.28000000000003, "end": 461.58000000000004, "text": " \u00c9 raro dessa forma aqui."}, {"start": 464.08000000000004, "end": 468.88000000000005, "text": " \u00c9, Scrawl e Aprilus 8. Pronto pra Summer? Pronto pra Summer! Pronto pra Summer!"}, {"start": 469.68, "end": 471.78000000000003, "text": " Como a gente, marcando a revis\u00e3o do carro aqui tamb\u00e9m, mano?"}, {"start": 471.98, "end": 473.38000000000005, "text": " Esqueci de marca antes, p\u00f4."}, {"start": 475.18, "end": 475.78000000000003, "text": " N\u00e9?"}, {"start": 477.28000000000003, "end": 479.68, "text": " \u00c9 outra TV de tubo? N\u00e3o, cara, eu j\u00e1 tenho duas."}, {"start": 480.88000000000005, "end": 482.28000000000003, "text": " S\u00f3 compro outra quando eu mudar."}, {"start": 483.28000000000003, "end": 490.28000000000003, "text": " Um dia quando me mudar de casa, eu vou comprar uma de 29, n\u00e9?"}, {"start": 490.28000000000003, "end": 500.28000000000003, "text": " Eu tenho duas, eu j\u00e1 n\u00e3o preciso de mais uma n\u00e3o, n\u00e9?"}, {"start": 500.28000000000003, "end": 506.28000000000003, "text": " Fazer vis\u00e3o do cad quanto e quanto tempo?"}, {"start": 506.28000000000003, "end": 512.28, "text": " Cara, normalmente \u00e9 cada 5 mil quil\u00f4metros ou um ano, n\u00e9?"}, {"start": 512.28, "end": 519.28, "text": " A\u00ed, p\u00f4, espero... espero dar esse tempo. Normalmente \u00e9 por tempo que eu fa\u00e7o a revis\u00e3o, n\u00e3o \u00e9 por quil\u00f4metros, porque eu n\u00e3o ando sempre, n\u00e9?"}, {"start": 520.68, "end": 522.28, "text": " O v\u00eddeo dos \u00f3io!"}, {"start": 525.48, "end": 527.48, "text": " \u00c9 que eu fico revezando de carro, n\u00e9?"}, {"start": 528.48, "end": 530.98, "text": " A\u00ed, nunca... nunca gasto os 5 mil quil\u00f4metros."}, {"start": 531.78, "end": 535.48, "text": " Toma seu marbito, toma seu marbito!"}, {"start": 536.48, "end": 538.48, "text": " Toma seu marbito!"}, {"start": 542.28, "end": 550.28, "text": " cara n\u00e3o \u00e9 hoje n\u00e3o \u00e9 nem da Mercedes nem do Mustang mano, tem um mercado que \u00e9 Mustang n\u00e9"}, {"start": 550.28, "end": 555.28, "text": " Mercedes j\u00e1 foi, j\u00e1 foi esse m\u00eas passado, ent\u00e3o da Mercedes"}, {"start": 555.28, "end": 558.28, "text": " j\u00e1 foi"}, {"start": 558.28, "end": 563.28, "text": " n\u00e9, agora \u00e9 outro, \u00f3, \u00f3"}, {"start": 563.28, "end": 568.28, "text": " t\u00e1 com quantos quil\u00f4metros aproximadamente, por sei l\u00e1 velho"}, {"start": 568.28, "end": 574.28, "text": " Vendeu? N\u00e3o, vendi a Bmw."}, {"start": 574.28, "end": 576.28, "text": " A M2."}, {"start": 576.28, "end": 578.28, "text": " Competeixo."}, {"start": 578.28, "end": 580.28, "text": " Ai, saudades."}, {"start": 580.28, "end": 582.28, "text": " Saudades, mano."}, {"start": 582.28, "end": 584.28, "text": " \u00c9."}, {"start": 584.28, "end": 586.28, "text": " Saudades, mano."}, {"start": 586.28, "end": 588.28, "text": " Bingo sem bebra por 73."}, {"start": 592.28, "end": 594.28, "text": " Agora tem um Bio ID?"}, {"start": 594.28, "end": 596.28, "text": " Voc\u00ea me respeita, n\u00e9, irm\u00e3o?"}, {"start": 596.28, "end": 602.28, "text": " respeita n\u00e9 irm\u00e3o amor de deus"}, {"start": 602.28, "end": 618.12, "text": " a gente tem que achar um momento pra gente botar aqui na gameplay um momento legal da gente assistir"}, {"start": 618.12, "end": 622.36, "text": " velho \u00e9 o momento que a branja"}, {"start": 623.72, "end": 631.32, "text": " que a branja tudo aqui n\u00e9 o melhor momento \u00e9 aquele ali"}, {"start": 632.76, "end": 638.76, "text": " mas eu n\u00e3o sei quantos minutos vale a pena assistir n\u00e9 do nada os \u00f3leo t\u00e1"}, {"start": 638.76, "end": 642.52, "text": " metendo um cassino no meio do bagulho"}, {"start": 642.52, "end": 649.0, "text": " eu acho que o melhor momento pra gente assistir aqui \u00f3 aqui \u00e9 o come\u00e7o do toma seu marguito"}, {"start": 649.0, "end": 653.64, "text": " mas o toma seu marguito vai acontecer 10 minutos depois desse tempo s\u00f3 mano isso que \u00e9 foda"}, {"start": 653.64, "end": 669.0, "text": " \u00e9 foda mano \u00e9 ele do nada para jogar eu sei n\u00e3o vou vou pular a hora que ele para para"}, {"start": 669.0, "end": 675.5, "text": " pra meter um casinho ali, eu pulo, n\u00e9, \u00f3, numa hora dezenove ele para pra meter um casinho, n\u00e9, eu pulo, n\u00e9, eu pulo."}, {"start": 675.5, "end": 679.2, "text": " Supino reto, B\u00e9oplosado pra Bianca, Malv\u00e3o, B\u00e9oplos Z6,"}, {"start": 679.2, "end": 682.0, "text": " A Nois, B\u00e9oplos C, Jo\u00e3o Wesse, B\u00e9oplos Treze."}, {"start": 684.6, "end": 685.4, "text": " Ai, mano."}, {"start": 690.4, "end": 692.0, "text": " Ai, velho, na moral, mano."}, {"start": 699.0, "end": 704.0, "text": " como \u00e9 chate?"}, {"start": 720.0, "end": 723.0, "text": " como \u00e9 chate?"}, {"start": 729.0, "end": 735.28, "text": " \u00c9 Fortress of a Woman, Brackles of the Present, obrigado velho."}, {"start": 735.28, "end": 736.88, "text": " Esse \u00e9 muito banger."}, {"start": 736.88, "end": 747.28, "text": " Cara, hoje eu vou instalar, como agora que eu vi velho, o bagulho dos \u00f3leo, o layout"}, {"start": 747.28, "end": 750.84, "text": " dele \u00e9 um grande, \u00e9 um grande cassino o layout dele velho."}, {"start": 750.84, "end": 754.84, "text": " P\u00f4, a\u00ed \u00e9 foda n\u00e9 Zoya?"}, {"start": 754.84, "end": 760.84, "text": " O layout dele \u00e9 um grande casino mano, a\u00ed \u00e9 duro p\u00f4!"}, {"start": 763.84, "end": 770.84, "text": " P\u00f4, a\u00ed \u00e9 duro, agora que eu parei pra ver mano, eu nunca parei pra ver o layout dele, eu s\u00f3 vi o v\u00eddeo dele, toma seu mardito!"}, {"start": 772.84, "end": 773.84, "text": " N\u00e9?"}, {"start": 775.84, "end": 778.84, "text": " Horas que o evento \u00e9 sexo!"}, {"start": 784.84, "end": 786.84, "text": " Vamos a\u00ed, Chate."}, {"start": 811.84, "end": 813.84, "text": " Vamos a\u00ed, Chate."}, {"start": 814.84, "end": 822.0600000000001, "text": " e o"}, {"start": 822.0600000000001, "end": 823.0600000000001, "text": " homem chate"}, {"start": 823.0600000000001, "end": 834.0600000000001, "text": " homem chate"}, {"start": 834.0600000000001, "end": 837.14, "text": " tem live domingo tem uma live curta n\u00e9 domingo"}, {"start": 837.14, "end": 840.46, "text": " \u00e9 uma live curta para ingestir o evento n\u00e9 n\u00e3o sei que os caras do nada d\u00e3o shadow drop"}, {"start": 840.46, "end": 847.46, "text": " de ligar o Flageant 2, da\u00ed eu talvez jogue um pouquinho de ligar o Flageant 2, n\u00e9?"}, {"start": 847.46, "end": 851.02, "text": " Errar o Ambr\u00e1plio 4."}, {"start": 851.02, "end": 854.7, "text": " Jogou fogo l\u00e1 no cara, como que ficou, eu quero correr, caralho."}, {"start": 854.7, "end": 859.34, "text": " Ah, tem que segurar, agora eu vou correr."}, {"start": 859.34, "end": 865.74, "text": " A\u00ed est\u00e1, a\u00ed est\u00e1, est\u00e1 a minha pica aqui, \u00f3."}, {"start": 865.74, "end": 871.04, "text": " oi meu amor \u00e9 que eu vou botar a minha camara em cima do bet velho"}, {"start": 871.04, "end": 872.88, "text": " com frente com que?"}, {"start": 872.88, "end": 874.7, "text": " se s\u00f3 d\u00e3o uma bala com 30 armas"}, {"start": 874.7, "end": 876.72, "text": " calma ai, calma ai, eu vou resolver essa situa\u00e7\u00e3o"}, {"start": 876.72, "end": 880.58, "text": " sem 60 jumbri eu tenho 30 balas"}, {"start": 880.58, "end": 883.34, "text": " \u00e9 uma cada um a at\u00e9 parece"}, {"start": 883.34, "end": 887.1, "text": " se ai morre com 10 tiros se desgra\u00e7a morre com 10 tiros"}, {"start": 887.1, "end": 888.34, "text": " pronto ai fica bom n\u00e9?"}, {"start": 888.34, "end": 890.86, "text": " ai fica bom n\u00e9?"}, {"start": 890.86, "end": 906.62, "text": " Eu n\u00e3o sei que porra de WhatsApp \u00e9 esse que ele deixou na tela, mas ele que deixou na tela ent\u00e3o deixa a\u00ed n\u00e9 p\u00f4"}, {"start": 906.62, "end": 915.94, "text": " N\u00e3o sei que porra de WhatsApp \u00e9 esse n\u00e3o mano, n\u00e9? Tire esse zap, caralho chate, como \u00e9 que eu vou tirar WhatsApp mano?"}, {"start": 915.94, "end": 920.94, "text": " como \u00e9 que eu vou tirar o WhatsApp velho \u00e9 fonte de cor vamos botar uma cor aqui"}, {"start": 920.94, "end": 926.94, "text": " preta escolhe uma cor vamos botar uma cor preta a\u00ed a\u00ed legal a gente vai fazer assim \u00f3"}, {"start": 932.1400000000001, "end": 935.94, "text": " o cara tem que ficar censurando essa porra \u00e9 foda n\u00e9 mano"}, {"start": 935.94, "end": 939.94, "text": " \u00e9 que a gente me banha por divulgar o WhatsApp de algu\u00e9m n\u00e9 velho nunca se sabe"}, {"start": 939.94, "end": 943.94, "text": " pronto ah mano calma a\u00ed eu preciso ter cl\u00e3"}, {"start": 945.94, "end": 949.3000000000001, "text": " do teclado para eu segurar meu out aqui e conseguir fazer isso aqui, \u00f3"}, {"start": 955.5600000000001, "end": 956.72, "text": " calma a\u00ed, beb\u00e9"}, {"start": 957.6800000000001, "end": 961.3000000000001, "text": " calma, a\u00ed, na X-Tage"}, {"start": 961.5400000000001, "end": 964.6600000000001, "text": " caralho, irm\u00e3o, estou fazendo a censura da Batch"}, {"start": 965.96, "end": 966.96, "text": " n\u00e9"}, {"start": 968.6600000000001, "end": 973.0400000000001, "text": " na raice, naice, legal, legal"}, {"start": 973.04, "end": 978.04, "text": " n\u00e9? Quem te pagou pra voc\u00ea ver isso?"}, {"start": 978.04, "end": 991.04, "text": " Cara, n\u00e3o \u00e9 que esse v\u00eddeo \u00e9 muito bom cara, n\u00e3o, n\u00e3o, ningu\u00e9m me pagou. \u00c9 que cara, esse daqui, eu mostrei isso daqui pra Maitei um dia, tem uns dois meses. Ela passou mal de rir, eu passei mal de rir, \u00e9 muito bom, t\u00e1, assim, voc\u00eas merecem isso."}, {"start": 991.0400000000001, "end": 994.44, "text": " Enfrente-os. Enfrente com o qu\u00ea?"}, {"start": 994.44, "end": 997.84, "text": " Voc\u00eas s\u00f3 d\u00e3o uma bala com 30 armas ou videogame ficar da cruz?"}, {"start": 997.84, "end": 999.34, "text": " Uma bala com 30 armas."}, {"start": 999.34, "end": 1002.84, "text": " 160, Jumbri. Eu tenho 30 balas."}, {"start": 1002.84, "end": 1005.34, "text": " \u00c9 um pra cada um? At\u00e9 parece."}, {"start": 1005.34, "end": 1008.7400000000001, "text": " Isso a\u00ed morre com 10 tiros. Se desgra\u00e7a, morre com 10 tiros."}, {"start": 1008.7400000000001, "end": 1010.94, "text": " Ah, do bruxo de 71, o que?"}, {"start": 1010.94, "end": 1012.84, "text": " O bruxo de 71!"}, {"start": 1012.84, "end": 1016.1400000000001, "text": " Sair a\u00ed, o bruxo de 71!"}, {"start": 1016.1400000000001, "end": 1017.6400000000001, "text": " Mano, t\u00e1 moral."}, {"start": 1017.64, "end": 1020.88, "text": " \u00c9 como que ele conseguiu deixar o \u00e1udio assim? Eu n\u00e3o sei."}, {"start": 1020.92, "end": 1024.28, "text": " Eu n\u00e3o sei o que ele fez pro \u00e1udio ficar o pior \u00e1udio que eu j\u00e1 vi na minha vida."}, {"start": 1024.32, "end": 1025.32, "text": " Senhora!"}, {"start": 1027.84, "end": 1029.76, "text": " Caraca, ele saiu correndo aqui, mano."}, {"start": 1029.8, "end": 1032.4, "text": " Serio louco, cara, \u00e9 ela, mano."}, {"start": 1034.92, "end": 1036.92, "text": " \u00c9 essa porra do c\u00e9u, cara."}, {"start": 1036.96, "end": 1038.96, "text": " Vai tomar no fio, mano."}, {"start": 1039.0, "end": 1041.2, "text": " Conhe, muni\u00e7\u00e3o."}, {"start": 1041.24, "end": 1044.4, "text": " N\u00e3o adianta ter muni\u00e7\u00e3o, vai comer muni\u00e7\u00e3o, vai comer bala."}, {"start": 1044.4, "end": 1047.4, "text": " Vai, v\u00e9i!"}, {"start": 1047.4, "end": 1049.4, "text": " Vaca, d\u00e1 a leite a\u00ed, v\u00e1!"}, {"start": 1049.4, "end": 1051.4, "text": " Vai, vai!"}, {"start": 1051.4, "end": 1053.4, "text": " S\u00f3 saiu merda!"}, {"start": 1053.4, "end": 1056.4, "text": " Deve ser punta, nem pedi leite pra p\u00f5e!"}, {"start": 1060.4, "end": 1062.4, "text": " Uau, o dia porra, tu!"}, {"start": 1062.4, "end": 1064.4, "text": " Ai, ai, ai, ai, ai!"}, {"start": 1064.4, "end": 1065.4, "text": " Nossa, mataram? N\u00e3o!"}, {"start": 1065.4, "end": 1067.4, "text": " Mano, que apela\u00e7\u00e3o, velho!"}, {"start": 1067.4, "end": 1070.4, "text": " Ele suando, mano, eu n\u00e3o vou sair dessa..."}, {"start": 1070.4, "end": 1075.4, "text": " Eu n\u00e3o vou conseguir ser isso."}, {"start": 1075.4, "end": 1086.4, "text": " Puta que barilho velho, nossa que dif\u00edcil, voc\u00ea viu que os caras \u00e9 apel\u00e3o?"}, {"start": 1086.4, "end": 1090.4, "text": " \u00c9 poss\u00edvel agachar para evitar alguns ataques."}, {"start": 1090.4, "end": 1094.4, "text": " O jogo est\u00e1 vendo que estou perdendo e est\u00e1 me dando alguma dica que eu n\u00e3o estou fazendo."}, {"start": 1094.4, "end": 1099.4, "text": " que as vezes dependendo de fazer isso, eu estou ali desesperado, entendeu?"}, {"start": 1099.4, "end": 1101.4, "text": " ali d\u00e1, vem um zumbizinho, \u00f3"}, {"start": 1101.4, "end": 1104.4, "text": " na perna e bateu"}, {"start": 1104.4, "end": 1106.4, "text": " s\u00f3 mais em chat, roge, roge"}, {"start": 1106.4, "end": 1108.4, "text": " a gente d\u00e1 umas escriviradas assim, \u00f3"}, {"start": 1108.4, "end": 1110.4, "text": " \u00e9 qual que escrivia?"}, {"start": 1110.4, "end": 1112.4, "text": " caralho, anquei a minha c\u00e2mera!"}, {"start": 1112.4, "end": 1113.4, "text": " qual que escrivia?"}, {"start": 1113.4, "end": 1116.4, "text": " voltei, troga a minha c\u00e2mera!"}, {"start": 1116.4, "end": 1117.4, "text": " voltei"}, {"start": 1117.4, "end": 1119.4, "text": " a gente n\u00e3o baixa r\u00e1pido, mano"}, {"start": 1119.4, "end": 1123.4, "text": " ent\u00e3o o jogo \u00e9 desgra\u00e7ado, quando voc\u00eas falam pra escrivar de igual..."}, {"start": 1123.4, "end": 1131.14, "text": " Vap\u00f5e a mesma frequ\u00eancia de Agache com o cara Agache em velocidade lenta, mano."}, {"start": 1131.14, "end": 1134.5800000000002, "text": " E o Zumbi faz assim, ent\u00e3o como que eu vou acompanhar, cara?"}, {"start": 1136.2800000000002, "end": 1137.68, "text": " Escriva!"}, {"start": 1138.4, "end": 1139.68, "text": " Ali est\u00e1!"}, {"start": 1140.5800000000002, "end": 1141.38, "text": " S\u00e9rio!"}, {"start": 1141.88, "end": 1143.38, "text": " Vai passar chaturma!"}, {"start": 1146.88, "end": 1149.88, "text": " Ai, velho, tem que entrar em algum lugar e esperar ele!"}, {"start": 1149.88, "end": 1150.98, "text": " Vou, vou, vou usar um..."}, {"start": 1150.98, "end": 1152.2800000000002, "text": " Toma ela, garganta, vou, vou!"}, {"start": 1153.4, "end": 1157.4, "text": " Tirei todo o colesterol da pessoa do voto"}, {"start": 1157.4, "end": 1159.4, "text": " Ai v\u00e9i, deixa eu ter que ir na ilha"}, {"start": 1159.4, "end": 1161.4, "text": " Calma, vai chegar o momento"}, {"start": 1161.4, "end": 1163.4, "text": " Calma, calma"}, {"start": 1163.4, "end": 1165.4, "text": " Fecha a porta, Leon"}, {"start": 1165.4, "end": 1167.4, "text": " Calma, vai chegar"}, {"start": 1167.4, "end": 1169.4, "text": " Isso, essa madeirinha vai apentar muito, n\u00e3o?"}, {"start": 1169.4, "end": 1171.4, "text": " Eu como falei de tente na porta"}, {"start": 1171.4, "end": 1175.4, "text": " Calma, tem todo o processo pra chegar no momento"}, {"start": 1175.4, "end": 1179.4, "text": " Puta, esse desgra\u00e7ado \u00e9 um deslazarento, mano"}, {"start": 1179.4, "end": 1181.4, "text": " S\u00f3 pode fazer bem caralho"}, {"start": 1181.4, "end": 1185.52, "text": " de cadeira o lim\u00e3o \u00e9 uma tela\u00e7\u00e3o e o jogo s\u00f3 que d\u00e1 uma faquinha nem tem"}, {"start": 1185.52, "end": 1190.2800000000002, "text": " uma miss\u00e3ozinho e um barril de chave barril de ch\u00e1 na casa do caralho da l\u00e1"}, {"start": 1190.2800000000002, "end": 1194.8400000000001, "text": " era que tem a\u00ed e eu gastando bala bem"}, {"start": 1194.8400000000001, "end": 1200.3200000000002, "text": " ai eu n\u00e3o t\u00f4 rindo \u00e9 recursos ai na porra de recursos cara eu vou tomar a"}, {"start": 1200.3200000000002, "end": 1207.0, "text": " facada quero o life mano likes s\u00f3 tem um spray n\u00e3o tem nem sprays com uma mano"}, {"start": 1207.0, "end": 1209.0, "text": " O que \u00e9 isso aqui?"}, {"start": 1209.0, "end": 1211.0, "text": " Preciso de uma vida, mano."}, {"start": 1211.0, "end": 1213.0, "text": " Basta, mano. Vai vir no escalo louco aqui, gente."}, {"start": 1215.0, "end": 1217.0, "text": " Mano, tem uma parte que ele virou David Jones, que \u00e9 muito povo, mano."}, {"start": 1217.0, "end": 1219.0, "text": " Daqui a pouco."}, {"start": 1219.0, "end": 1221.0, "text": " Agora eu tenho que..."}, {"start": 1221.0, "end": 1223.0, "text": " Guardando, mano. Obrigado, galera."}, {"start": 1225.0, "end": 1227.0, "text": " Volta! Vai j\u00e1!"}, {"start": 1227.0, "end": 1229.0, "text": " Vai j\u00e1, Languito!"}, {"start": 1229.0, "end": 1231.0, "text": " Vai j\u00e1!"}, {"start": 1231.0, "end": 1233.0, "text": " Vai se ferrar, minha gra\u00e7\u00e3o, mano."}, {"start": 1233.0, "end": 1235.0, "text": " Ah!"}, {"start": 1235.0, "end": 1237.56, "text": " P\u00f4, Dualty vai tomar no cu, velho."}, {"start": 1237.56, "end": 1239.56, "text": " Vai tomar no cu."}, {"start": 1240.56, "end": 1241.56, "text": " Ah, mano."}, {"start": 1241.56, "end": 1243.06, "text": " Mas j\u00e1, velho."}, {"start": 1243.06, "end": 1244.56, "text": " Isso \u00e9 porra desse \u00e1udio, n\u00e3o d\u00e1."}, {"start": 1244.56, "end": 1246.06, "text": " Ele foi o primeiro, hein, n\u00e9, mano?"}, {"start": 1246.06, "end": 1248.06, "text": " Isso \u00e9 porra desse \u00e1udio, n\u00e3o d\u00e1."}, {"start": 1248.06, "end": 1249.06, "text": " \u00c9 vacilo, velho."}, {"start": 1249.06, "end": 1251.06, "text": " Ai, mano, eu n\u00e3o aguento esse v\u00eddeo, velho."}, {"start": 1251.06, "end": 1252.06, "text": " Boa, Ratinho."}, {"start": 1252.06, "end": 1253.56, "text": " N\u00e3o, moral, \u00e9 muito bom, mano."}, {"start": 1253.56, "end": 1257.06, "text": " Calma, j\u00e1 j\u00e1 ainda nem come\u00e7ou ainda, pois daqui \u00e9 s\u00f3 o sneak peek, velho."}, {"start": 1257.06, "end": 1259.56, "text": " Voc\u00ea pode se defender de certos ataques com uma faca."}, {"start": 1259.56, "end": 1262.06, "text": " Ah, faca, velho, voc\u00ea n\u00e3o volta a serra?"}, {"start": 1265.0, "end": 1270.48, "text": " me desce uma mata serra voc\u00ea v\u00ea salve da vontade de fazer vamos raquiar o jogo"}, {"start": 1270.48, "end": 1274.72, "text": " fazer um coge motocessa e cortando o mundo de raiva cara"}, {"start": 1274.72, "end": 1278.64, "text": " ai mano na moral n\u00e9"}, {"start": 1278.64, "end": 1283.28, "text": " raquiar o jogo parece que ele t\u00e1 em confuso"}, {"start": 1283.28, "end": 1285.48, "text": " n\u00e3o sei se t\u00e1 com fogo no policial"}, {"start": 1285.48, "end": 1286.76, "text": " oitado policial"}, {"start": 1286.76, "end": 1290.52, "text": " se eu morria pelos tr\u00eas"}, {"start": 1290.52, "end": 1300.52, "text": " Aiii, deixa a\u00ed Leon. Vamos ficar l\u00e1 em cima, fazer assim, eu ia l\u00e1 pra cima, porque l\u00e1 tem uma 12, t\u00e1 ligado?"}, {"start": 1300.52, "end": 1304.52, "text": " Porque eu tenho que pegar a 12 porque o desga\u00e7ado acerre a el\u00e9trica t\u00e1 vindo."}, {"start": 1306.52, "end": 1308.52, "text": " Enchei o gazonina."}, {"start": 1308.52, "end": 1310.52, "text": " Apesar de estar de brincar\u00e1"}, {"start": 1310.52, "end": 1312.52, "text": " Uau!"}, {"start": 1312.52, "end": 1314.52, "text": " Oh n\u00e3o!"}, {"start": 1314.52, "end": 1316.52, "text": " Voc\u00ea vai dar um medo"}, {"start": 1316.52, "end": 1318.52, "text": " Imagina se fosse uma copo pol\u00edteos"}, {"start": 1318.52, "end": 1320.52, "text": " Zumbios"}, {"start": 1320.52, "end": 1322.52, "text": " O que?"}, {"start": 1322.52, "end": 1324.52, "text": " Cad\u00ea a 12?"}, {"start": 1324.52, "end": 1326.52, "text": " S\u00f3 12"}, {"start": 1326.52, "end": 1328.52, "text": " N\u00e3o d\u00e1 nada"}, {"start": 1328.52, "end": 1330.52, "text": " E a 12"}, {"start": 1338.52, "end": 1340.52, "text": " n\u00e3o carai eu to apertando o gilho"}, {"start": 1340.52, "end": 1342.52, "text": " ai carai eu n\u00e3o to conseguindo mirar certo"}, {"start": 1342.52, "end": 1344.52, "text": " eu to apanhando a mirar mano"}, {"start": 1348.52, "end": 1350.52, "text": " caralho ele conseguiu mais dif\u00edcil"}, {"start": 1350.52, "end": 1352.52, "text": " ele acertou o teto mas oito meses"}, {"start": 1354.52, "end": 1356.52, "text": " ai mano da moral velho"}, {"start": 1356.52, "end": 1358.52, "text": " n\u00e3o da mano"}, {"start": 1358.52, "end": 1360.52, "text": " \u00e9 muito bom velho"}, {"start": 1360.52, "end": 1362.52, "text": " \u00e9 muito bom mano"}, {"start": 1362.52, "end": 1364.52, "text": " vamos apelar ent\u00e3o"}, {"start": 1364.52, "end": 1366.52, "text": " ai"}, {"start": 1366.52, "end": 1368.52, "text": " Nossa, n\u00e3o d\u00e1, velho."}, {"start": 1368.52, "end": 1370.52, "text": " \u00c9 muito bom, velho."}, {"start": 1372.52, "end": 1373.52, "text": " Ai, velho."}, {"start": 1376.52, "end": 1377.52, "text": " Vamo a\u00ed."}, {"start": 1383.52, "end": 1385.52, "text": " Nossa, que tira esse jazz, minha pelona, mano."}, {"start": 1385.52, "end": 1387.52, "text": " Manda, mano!"}, {"start": 1403.52, "end": 1405.52, "text": " Ah, eu vi o sinalheiro, mano!"}, {"start": 1407.52, "end": 1409.52, "text": " Ai, mas n\u00e3o d\u00e1, mano!"}, {"start": 1409.52, "end": 1411.52, "text": " Mas eu n\u00e3o puder!"}, {"start": 1411.52, "end": 1413.52, "text": " Eu n\u00e3o tive uma parede, mano!"}, {"start": 1413.52, "end": 1414.52, "text": " N\u00e3o, mano."}, {"start": 1414.52, "end": 1415.52, "text": " N\u00e3o, mano."}, {"start": 1415.52, "end": 1421.12, "text": " N\u00e3o, galera, eu t\u00f4 suando no bagulho, mano."}, {"start": 1421.12, "end": 1422.12, "text": " N\u00e3o sair da primeira."}, {"start": 1422.12, "end": 1423.12, "text": " N\u00e3o, mano."}, {"start": 1423.12, "end": 1426.92, "text": " Eu p\u00f4r medo que eu vou estar melhor."}, {"start": 1426.92, "end": 1430.02, "text": " Eu juro que eu peguei o jogo agora."}, {"start": 1430.02, "end": 1431.02, "text": " D\u00e1 pra perceber."}, {"start": 1431.02, "end": 1432.02, "text": " D\u00e1, n\u00e9?"}, {"start": 1432.02, "end": 1433.02, "text": " Ficar tranquilo, p\u00f4."}, {"start": 1433.02, "end": 1434.02, "text": " Eu t\u00f4 confundindo."}, {"start": 1434.02, "end": 1435.76, "text": " Eu pertei pra tirar, bagulho."}, {"start": 1435.76, "end": 1436.76, "text": " Baixou."}, {"start": 1436.76, "end": 1439.04, "text": " Eu t\u00f4 confundindo, aqui t\u00f4 desesperado, mano."}, {"start": 1439.04, "end": 1440.72, "text": " Eu sei como \u00e9 que \u00e9, p\u00f4."}, {"start": 1440.72, "end": 1445.72, "text": " Vamos ver, combate contra a grupo, ficar acercado por muitos inimigos pode ser perigoso"}, {"start": 1445.72, "end": 1446.72, "text": " Continue andando"}, {"start": 1446.72, "end": 1448.72, "text": " Ai mano, a moral, n\u00e3o d\u00e1 isso"}, {"start": 1448.72, "end": 1450.72, "text": " Ent\u00e3o quando eu vei bastante gente, eu vou saindo"}, {"start": 1450.72, "end": 1452.72, "text": " \u00c9 mesmo galera, vou tentar ganhar tempo"}, {"start": 1453.72, "end": 1455.72, "text": " Vou, mato 2, sai correndo"}, {"start": 1459.72, "end": 1460.72, "text": " Ai mano"}, {"start": 1460.72, "end": 1463.72, "text": " \u00d3, se eu n\u00e3o matar nenhum, ser\u00e1 que aparece o Cine?"}, {"start": 1464.72, "end": 1466.72, "text": " Ou matando pelo menos um cara da moto s\u00e9ria"}, {"start": 1466.72, "end": 1470.72, "text": " j\u00e1 tomou, j\u00e1 tomou doente pra ficar esperto"}, {"start": 1473.72, "end": 1475.72, "text": " eu acho que tem que matar uns n\u00e9"}, {"start": 1475.72, "end": 1477.72, "text": " pula a cena"}, {"start": 1479.72, "end": 1481.72, "text": " t\u00e1 chegando o palma seu mardito hein"}, {"start": 1481.72, "end": 1483.72, "text": " t\u00e1 chegando o palma seu mardito"}, {"start": 1484.72, "end": 1486.72, "text": " \u00f3 agora eu vou l\u00e1 em cima"}, {"start": 1488.72, "end": 1489.72, "text": " ai mano"}, {"start": 1489.72, "end": 1491.72, "text": " t\u00e1 a 12 aqui \u00f3"}, {"start": 1491.72, "end": 1493.72, "text": " a 12 \u00e9 pra que ele desgra\u00e7a"}, {"start": 1493.72, "end": 1495.72, "text": " Voc\u00ea era ele! Voc\u00ea n\u00e3o vai tomar a sua vida!"}, {"start": 1495.72, "end": 1497.72, "text": " Fica dele, beijo!"}, {"start": 1497.72, "end": 1498.72, "text": " Eu n\u00e3o tinha..."}, {"start": 1498.72, "end": 1500.72, "text": " Agora eu tenho que ir com o meu tio Zao!"}, {"start": 1500.72, "end": 1502.72, "text": " Agora eu fico aqui, porque eu derrubo a escada"}, {"start": 1502.72, "end": 1504.72, "text": " quando os caras v\u00eam e eu vou ganhar um tempo, n\u00e9?"}, {"start": 1504.72, "end": 1506.72, "text": " Vai, cara da puta!"}, {"start": 1506.72, "end": 1507.72, "text": " Eu j\u00e1 fico aqui, \u00f3!"}, {"start": 1508.72, "end": 1509.72, "text": " Vai de mim!"}, {"start": 1510.72, "end": 1512.72, "text": " Aqui o bagueiro \u00e9 louco agora, tio Zao!"}, {"start": 1513.72, "end": 1515.72, "text": " Eu ganho tempo aqui, mano!"}, {"start": 1515.72, "end": 1517.72, "text": " Eu falo que eu n\u00e3o ganhei nada, entendeu?"}, {"start": 1519.72, "end": 1521.72, "text": " Ai, olha o que desgra\u00e7ado!"}, {"start": 1521.72, "end": 1525.14, "text": " Ele vai tomar vinho no coc\u00f4 ronco do baque, \u00f3!"}, {"start": 1525.8, "end": 1526.92, "text": " Vem c\u00e1, rapaz!"}, {"start": 1527.72, "end": 1529.8, "text": " A mira, Z\u00f3ia, a mira, mano!"}, {"start": 1530.6000000000001, "end": 1535.0, "text": " Mostra os seus dois anos de La House, mas o que \u00e9?"}, {"start": 1535.8, "end": 1537.1200000000001, "text": " Mano, que choque, mano!"}, {"start": 1537.1200000000001, "end": 1540.76, "text": " Tem que ir al\u00e9m da cabe\u00e7a desse desgra\u00e7ado, cara!"}, {"start": 1540.76, "end": 1542.8, "text": " \u00c9 12, s\u00e3o cinco balas!"}, {"start": 1542.8, "end": 1546.8, "text": " Vai comer cinco chumbos, meu marido!"}, {"start": 1546.8, "end": 1547.8, "text": " Vem!"}, {"start": 1547.8, "end": 1549.4, "text": " Toma, seu marido!"}, {"start": 1549.4, "end": 1551.2, "text": " Toma, seu marido!"}, {"start": 1551.2, "end": 1553.2, "text": " pode ser desgra\u00e7ado"}, {"start": 1553.2, "end": 1555.2, "text": " apoi do ar"}, {"start": 1555.2, "end": 1557.2, "text": " n\u00e3o vai morrer mais reto"}, {"start": 1557.2, "end": 1559.2, "text": " morreu? n\u00e3o morre seu marido"}, {"start": 1559.2, "end": 1561.2, "text": " n\u00e3o morre seu marido"}, {"start": 1561.2, "end": 1563.2, "text": " vem aqui seu marido"}, {"start": 1563.2, "end": 1565.2, "text": " desgra\u00e7ado tomou 3"}, {"start": 1565.2, "end": 1567.2, "text": " n\u00e3o morreu cara"}, {"start": 1571.2, "end": 1573.2, "text": " n\u00e3o!"}, {"start": 1573.2, "end": 1575.2, "text": " tem pra voltar v\u00e9i"}, {"start": 1575.2, "end": 1577.2, "text": " mano tu nervoso v\u00e9i"}, {"start": 1577.2, "end": 1579.2, "text": " ai mano"}, {"start": 1579.2, "end": 1581.2, "text": " L\u00ea mano, como pode?"}, {"start": 1581.2, "end": 1583.2, "text": " Hehehehe, equipa!"}, {"start": 1583.2, "end": 1585.2, "text": " Mano, ele ta vivendo o jogo p\u00f4!"}, {"start": 1585.2, "end": 1587.2, "text": " Saia da ilha! Desga\u00e7ada!"}, {"start": 1587.2, "end": 1589.2, "text": " Eu to no kill de..."}, {"start": 1589.2, "end": 1591.2, "text": " Sai! Toma! Toma!"}, {"start": 1591.2, "end": 1593.2, "text": " Sai com o reino, galera!"}, {"start": 1593.2, "end": 1595.2, "text": " Olha s\u00f3, ai galera! Eu to tentando pular, ai eu to apertando"}, {"start": 1595.2, "end": 1597.2, "text": " Sai daqui! Ai, tem doinho tamb\u00e9m!"}, {"start": 1599.2, "end": 1601.2, "text": " Cad\u00ea um desga\u00e7ado? Morreu?"}, {"start": 1601.2, "end": 1603.2, "text": " Voc\u00ea vai lendo a Zera!"}, {"start": 1603.2, "end": 1605.2, "text": " Voc\u00ea vai lendo o morre!"}, {"start": 1605.2, "end": 1607.2, "text": " Sem mortal\u00e7a, mais nisso!"}, {"start": 1609.2, "end": 1611.2, "text": " ser mortal?"}, {"start": 1611.2, "end": 1613.2, "text": " ser um ch\u00e3o do nada"}, {"start": 1613.2, "end": 1615.2, "text": " ai papi, \u00e9 de maconha da maconha"}, {"start": 1615.2, "end": 1617.2, "text": " maconha que voc\u00ea sabe"}, {"start": 1617.2, "end": 1619.2, "text": " com a maconha"}, {"start": 1619.2, "end": 1621.2, "text": " com a maconha"}, {"start": 1621.2, "end": 1623.2, "text": " com a maconha"}, {"start": 1623.2, "end": 1625.2, "text": " maconheir"}, {"start": 1625.2, "end": 1627.2, "text": " a live"}, {"start": 1627.2, "end": 1629.2, "text": " ai n\u00e3o, n\u00e3o, pertei pra voltar"}, {"start": 1629.2, "end": 1631.2, "text": " olha, certo, vou pegar"}, {"start": 1631.2, "end": 1633.2, "text": " e combinar"}, {"start": 1633.2, "end": 1635.2, "text": " fabricar com"}, {"start": 1635.2, "end": 1637.2, "text": " ai, fica por cabe\u00e7a"}, {"start": 1637.2, "end": 1639.2, "text": " para p\u00f4r do alto que vai foda"}, {"start": 1639.2, "end": 1641.2, "text": " hum, maconha com que?"}, {"start": 1641.2, "end": 1643.2, "text": " com pedra"}, {"start": 1643.2, "end": 1645.2, "text": " com coca, peg de coca que ai la acho"}, {"start": 1645.2, "end": 1647.2, "text": " agora sim meu amigo"}, {"start": 1647.2, "end": 1649.2, "text": " mas ta verde ali, ainda n\u00e3o esperava uma maldita"}, {"start": 1649.2, "end": 1651.2, "text": " mas o que descassado vai cortar"}, {"start": 1651.2, "end": 1653.2, "text": " uma perigosa e n\u00e3o vai cantar nada"}, {"start": 1653.2, "end": 1655.2, "text": " maconha, sai caralho"}, {"start": 1655.2, "end": 1657.2, "text": " sai mano"}, {"start": 1657.2, "end": 1659.2, "text": " sai caralho"}, {"start": 1659.2, "end": 1661.2, "text": " puta que pariu a 12 e n\u00e3o tem mais tiro"}, {"start": 1661.2, "end": 1663.2, "text": " acabou tudo tiro e agora galera"}, {"start": 1663.2, "end": 1665.2, "text": " eu vou usar j\u00e1 maconha mano"}, {"start": 1665.2, "end": 1668.2, "text": " usar a jama conha mano, com a coca aqui"}, {"start": 1668.2, "end": 1670.2, "text": " ahahah"}, {"start": 1670.2, "end": 1673.2, "text": " o j\u00e1, \u00e9 isso ano mano"}, {"start": 1673.2, "end": 1675.2, "text": " mas meu irm\u00e3o, n\u00e3o adianta encher cara"}, {"start": 1675.2, "end": 1678.2, "text": " esse desgranado ali mano"}, {"start": 1678.2, "end": 1680.2, "text": " ele diz que pode p\u00f4r mano"}, {"start": 1680.2, "end": 1682.2, "text": " oi, ele j\u00e1 me p\u00f4r na torcerra"}, {"start": 1682.2, "end": 1685.2, "text": " ele diz que pode p\u00f4r mano"}, {"start": 1685.2, "end": 1687.2, "text": " ele diz que pode p\u00f4r mano"}, {"start": 1687.2, "end": 1689.2, "text": " ai cara, eu vou descer agora"}, {"start": 1689.2, "end": 1691.2, "text": " ele diz que pode p\u00f4r"}, {"start": 1691.2, "end": 1693.2, "text": " ele desgra\u00e7ado n\u00e3o morre"}, {"start": 1693.2, "end": 1695.2, "text": " N\u00e3o morre! Olha ele a\u00ed!"}, {"start": 1695.2, "end": 1697.2, "text": " Sai, sai, sai!"}, {"start": 1698.2, "end": 1700.2, "text": " Ai caralho, ele vai me cortar mano!"}, {"start": 1700.2, "end": 1702.2, "text": " Ele vai me cortar!"}, {"start": 1702.2, "end": 1704.2, "text": " Ele vai me cortar, v\u00e9i!"}, {"start": 1704.2, "end": 1706.2, "text": " Ele t\u00e1..."}, {"start": 1706.2, "end": 1708.2, "text": " E mano, eu t\u00f4 com medo mano!"}, {"start": 1708.2, "end": 1710.2, "text": " Ele \u00e9 o \u00fanico que tem medo, v\u00e9i!"}, {"start": 1710.2, "end": 1712.2, "text": " Ele vai me cortar, v\u00e9i!"}, {"start": 1712.2, "end": 1714.2, "text": " Ele vai me cortar, cara!"}, {"start": 1714.2, "end": 1715.2, "text": " Ai, n\u00e3o \u00e9 para mais..."}, {"start": 1715.2, "end": 1717.2, "text": " N\u00e3o, \u00e9 que eu t\u00f4 chorando dele, v\u00e9i!"}, {"start": 1717.2, "end": 1718.2, "text": " E?"}, {"start": 1718.2, "end": 1719.2, "text": " Olha, ele t\u00e1 vindo!"}, {"start": 1719.2, "end": 1721.2, "text": " Olha a cena, vinda!"}, {"start": 1721.2, "end": 1724.2, "text": " N\u00e3o, parceiro, o ronco \u00e9 pra vila do chave inteiro!"}, {"start": 1724.2, "end": 1725.2, "text": " Descerzar!"}, {"start": 1725.2, "end": 1726.2, "text": " Uau!"}, {"start": 1731.2, "end": 1733.2, "text": " Eu n\u00e3o sabe poder se arrepender!"}, {"start": 1733.2, "end": 1734.2, "text": " Eu n\u00e3o sei dizer nada!"}, {"start": 1734.2, "end": 1736.2, "text": " Vai se explodir essa porra desse arrepender!"}, {"start": 1736.2, "end": 1738.2, "text": " Nossa senhora, mano!"}, {"start": 1738.2, "end": 1740.2, "text": " Agora ele vai meter um cassino, mano!"}, {"start": 1740.2, "end": 1741.2, "text": " Ent\u00e3o, desculpe!"}, {"start": 1741.2, "end": 1745.2, "text": " Acho que depois \u00e9 a mesma coisa, eu j\u00e1 n\u00e3o dei essa faca physical, mano!"}, {"start": 1745.2, "end": 1747.2, "text": " Caralho!"}, {"start": 1749.2, "end": 1750.2, "text": " Ai, mano!"}, {"start": 1750.2, "end": 1754.44, "text": " Nossa, isso aqui \u00e9 muito bom, ele passa, mas que faca eu n\u00e3o sei se ele passa"}, {"start": 1754.44, "end": 1759.0, "text": " N\u00e3o deixa abaixar um pouco aqui, ah os caras pedem para ele arrumar um som"}, {"start": 1759.0, "end": 1762.6000000000001, "text": " Abaixar um pouco, \u00e9 que tem uns barulhos que \u00e9 da hora ouvir"}, {"start": 1762.6000000000001, "end": 1765.0, "text": " O tiro mesmo, o tiro, o estoro, o fone"}, {"start": 1765.0, "end": 1767.8, "text": " \u00c9 isso, \u00e9 isso a\u00ed os p\u00f4, \u00e9 verdade"}, {"start": 1767.8, "end": 1771.0, "text": " Cara, ele passa afinal, acho que ele nem passa"}, {"start": 1771.0, "end": 1779.0, "text": " Ele n\u00e3o passa, ele n\u00e3o passa porra, ele ficou aqui a parte, aiva inteira"}, {"start": 1779.0, "end": 1785.0, "text": " ele n\u00e3o passou velho, ele ficou a live inteira aqui p\u00f4"}, {"start": 1787.0, "end": 1788.0, "text": " ai mano"}, {"start": 1790.0, "end": 1791.0, "text": " ai mano"}, {"start": 1793.0, "end": 1794.0, "text": " oh caralho"}, {"start": 1796.0, "end": 1797.0, "text": " oh que que isso"}, {"start": 1797.0, "end": 1798.0, "text": " ta"}, {"start": 1800.0, "end": 1801.0, "text": " ta ta"}, {"start": 1805.0, "end": 1807.0, "text": " na agora ele j\u00e1 morreu tanto que acabou a imers\u00e3o mano"}, {"start": 1807.0, "end": 1811.18, "text": " a imers\u00e3o e agora j\u00e1 n\u00e3o est\u00e1 mais em choc ele morreu tanto"}, {"start": 1811.18, "end": 1812.58, "text": " eita porra o que que voc\u00ea fez?"}, {"start": 1812.68, "end": 1814.82, "text": " sai sai sai sai sai sai sai sai"}, {"start": 1815.82, "end": 1818.9, "text": " prontinha eu n\u00e3o tenho live mano tem uma caixa aqui"}, {"start": 1818.9, "end": 1821.12, "text": " isso \u00e9 que vai dar tempo de pegar a caixa carai"}, {"start": 1821.12, "end": 1822.82, "text": " a caixa de coisas"}, {"start": 1823.82, "end": 1826.52, "text": " cad\u00ea? tinha um p\u00e9 de maconha aqui mano vai me salvar"}, {"start": 1826.52, "end": 1827.48, "text": " maconha"}, {"start": 1827.48, "end": 1829.88, "text": " tem um tiro no ar do mar"}, {"start": 1830.54, "end": 1834.48, "text": " n\u00e3o esqueci gente pegar a maconha l\u00e1 primeiro mano"}, {"start": 1834.48, "end": 1836.84, "text": " ai mano enfim mano acho que \u00e9 a\u00ed"}, {"start": 1837.0, "end": 1840.62, "text": " E a\u00ed, \u00e9, e um certo pra mim, ali, \u00f3, era o principal, era aquele l\u00e1, velho."}, {"start": 1841.12, "end": 1842.92, "text": " O principal era aquele l\u00e1, mano."}, {"start": 1843.46, "end": 1845.8, "text": " Ai, mano, nossa, esse v\u00eddeo n\u00e3o d\u00e1, mano."}, {"start": 1846.72, "end": 1848.8, "text": " Esse v\u00eddeo fala pra voc\u00eas, velho."}, {"start": 1848.8, "end": 1850.44, "text": " Ahahahah!"}, {"start": 1852.52, "end": 1855.44, "text": " \u00c0s vezes, eu quero que tava censurado, \u00e9, deixa eu deletar isso aqui."}, {"start": 1857.56, "end": 1859.88, "text": " Nossa, n\u00e3o d\u00e1, mano, \u00e9 muito bom, velho."}, {"start": 1860.12, "end": 1861.08, "text": " Muito bom, mano."}, {"start": 1863.04, "end": 1864.32, "text": " Nossa, senhora."}, {"start": 1867.0, "end": 1870.0, "text": " N\u00e3o d\u00e1, velho. Ai, toma seu mardito."}, {"start": 1870.0, "end": 1872.0, "text": " J\u00e9ssio, quebrar pros dois meses. Obrigado."}, {"start": 1872.0, "end": 1875.0, "text": " Diogo, quebrar pros 31, mais um m\u00eas e cupar do ano."}, {"start": 1876.0, "end": 1877.0, "text": " Mais ou menos, n\u00e9?"}, {"start": 1877.0, "end": 1879.0, "text": " Queria um red challenge."}, {"start": 1879.0, "end": 1881.0, "text": " Me livram pra que, velho?"}, {"start": 1882.0, "end": 1885.0, "text": " Eu at\u00e9 passei de ficar entrando no red, te ver\u00e3o."}, {"start": 1885.0, "end": 1887.0, "text": " Paci\u00eancia, n\u00e3o, beb\u00ea."}, {"start": 1888.0, "end": 1891.0, "text": " Ser\u00e1 que teremos GTA 6 na Summer hoje? Claro que n\u00e3o, p\u00f4."}, {"start": 1892.0, "end": 1894.0, "text": " Oh, j\u00e1 vazou a data do Power World."}, {"start": 1897.0, "end": 1912.46, "text": " o que foi ainda n\u00e3o eu n\u00e3o vou voltar para o pau n\u00e3o mano ainda n\u00e3o vaza para a gente"}, {"start": 1912.46, "end": 1918.46, "text": " a\u00ed \u00e9 julho n\u00e3o vou falar o dia ainda quando come\u00e7ar o trailer eu vaso dia vai ficar me"}, {"start": 1918.46, "end": 1938.38, "text": " e bane n\u00e9 setembro n\u00e3o \u00e9 o p\u00f4 \u00e9 julho recebi informa\u00e7\u00f5es privilegiadas aqui cara"}, {"start": 1938.38, "end": 1943.58, "text": " n\u00e9 recebi informa\u00e7\u00f5es privilegiadas n\u00e3o \u00e9 eu n\u00e3o tenho muitas informa\u00e7\u00f5es"}, {"start": 1943.58, "end": 1949.1399999999999, "text": " privilhejadas hoje n\u00e3o, mano. Nem mal n\u00e3o br\u00e9 por 59, Buff br\u00e9 por 37, Dani br\u00e9 por 22,"}, {"start": 1949.1399999999999, "end": 1954.22, "text": " Lucas br\u00e9 por 13, muito obrigado, viu o Zoy no residente Rekwin, n\u00e3o vi mano, n\u00e3o"}, {"start": 1954.22, "end": 1961.6999999999998, "text": " vi, eu s\u00f3 vi esse da\u00ed que viralizou na \u00e9poca, n\u00e9. Da\u00ed esse da\u00ed eu vi do... Mas no Rekwin"}, {"start": 1961.7, "end": 1969.3, "text": " eu n\u00e3o vi, n\u00e3o. Toma seu marbito, toma seu marbito, caralho."}, {"start": 1969.3, "end": 1986.02, "text": " Ser\u00e1 que teremos coisas boas hoje? Cara! Eu vi que anunciaram o est\u00fadio de jogo da"}, {"start": 1986.02, "end": 1989.64, "text": " Tara Mount, n\u00e9? E da\u00ed vai ter o primeiro an\u00fancio de jogo deles l\u00e1, n\u00e9, nos Summer"}, {"start": 1989.64, "end": 1993.5400000000002, "text": " games vamos ver qual vai ser o jogo n\u00e9. O que mais vai ter vai ter game play do"}, {"start": 1993.5400000000002, "end": 1999.1200000000001, "text": " Star Wars Zero alguma coisa eu sempre esque\u00e7o o nome do jogo Star Wars Zero"}, {"start": 1999.1200000000001, "end": 2013.8000000000002, "text": " Star Wars Zero Zero Company. O que mais que vai ter n\u00e9. O que mais que vai ter."}, {"start": 2019.64, "end": 2037.7, "text": " eu acho que vai ter power de viu falar pra voc\u00eas eu n\u00e3o sei se vazou alguma coisa mas eu"}, {"start": 2037.7, "end": 2042.5800000000002, "text": " n\u00e3o sei se vai ser no evento de hoje ano do xbox mano mas essa data de lan\u00e7amento do power"}, {"start": 2042.5800000000002, "end": 2044.5800000000002, "text": " um ponto zero"}, {"start": 2044.5800000000002, "end": 2046.5800000000002, "text": " foco zeme"}, {"start": 2046.5800000000002, "end": 2048.58, "text": " cara"}, {"start": 2048.58, "end": 2050.58, "text": " naquele trailer"}, {"start": 2050.58, "end": 2052.58, "text": " do god of war"}, {"start": 2052.58, "end": 2054.58, "text": " da feia"}, {"start": 2054.58, "end": 2056.58, "text": " pelo nome dela p\u00f4"}, {"start": 2056.58, "end": 2058.58, "text": " o cubo fala foco zeme"}, {"start": 2058.58, "end": 2060.58, "text": " feia"}, {"start": 2060.58, "end": 2062.58, "text": " lembra do sapo do foco zeme"}, {"start": 2062.58, "end": 2064.58, "text": " n\u00e3o deu n\u00e3o mano"}, {"start": 2066.58, "end": 2068.58, "text": " caralho \u00e9 bizarro mano"}, {"start": 2068.58, "end": 2070.58, "text": " feia, n\u00e3o \u00e9 freia"}, {"start": 2070.58, "end": 2072.58, "text": " misturo freia com feia com feia mano"}, {"start": 2077.58, "end": 2078.58, "text": " ai mano"}, {"start": 2079.08, "end": 2080.08, "text": " o bom ano"}, {"start": 2081.58, "end": 2084.58, "text": " guibram br\u00e1plus 41, dart brunos br\u00e1plus 73"}, {"start": 2088.08, "end": 2089.58, "text": " ai velho"}, {"start": 2089.58, "end": 2091.58, "text": " tem mais"}, {"start": 2092.58, "end": 2093.58, "text": " tem pra falar"}, {"start": 2093.58, "end": 2095.58, "text": " c\u00ea viu o da verrando o nome"}, {"start": 2095.58, "end": 2096.58, "text": " eu vi mano"}, {"start": 2096.58, "end": 2098.58, "text": " eu errei o nome porque ningu\u00e9m me cancelou tamb\u00e9m"}, {"start": 2098.58, "end": 2100.58, "text": " eu n\u00e3o entendi, os cara foca muito no David Jones"}, {"start": 2102.02, "end": 2105.52, "text": " eu chamei ela de freia, quando apareceu eu n\u00e3o vi ningu\u00e9m me xingando, n\u00e3o entendo"}, {"start": 2105.52, "end": 2109.02, "text": " caralho, eu fa\u00e7o o meu m\u00e1ximo aqui pra chamar a aten\u00e7\u00e3o dos caras, eu nem consigo"}, {"start": 2110.02, "end": 2112.52, "text": " e da\u00ed o David Jones l\u00e1, todo, todo"}, {"start": 2113.02, "end": 2115.02, "text": " como \u00e9 que \u00e9, despretencioso"}, {"start": 2115.02, "end": 2117.02, "text": " todo mundo possu o bagulho dele, mano"}, {"start": 2117.02, "end": 2118.02, "text": " \u00e9 foda, mano"}, {"start": 2122.02, "end": 2124.02, "text": " ningu\u00e9m liga pra mim, isso que \u00e9 foda"}, {"start": 2128.58, "end": 2135.86, "text": " \u00e9 o mago foi targetado \u00e9 mano \u00e9 foda mano"}, {"start": 2135.86, "end": 2142.96, "text": " enfim n\u00e9 cara vivem aprendendo n\u00e9 vivem aprendendo n\u00e9"}, {"start": 2142.96, "end": 2147.62, "text": " vivem aprendendo n\u00e9 mano"}, {"start": 2147.62, "end": 2158.5, "text": " porque tu \u00e9 a virgina dos games tem cr\u00e9dito \u00e9 verdade eu tenho um cr\u00e9dito n\u00e9"}, {"start": 2158.5, "end": 2168.5, "text": " por eu ter zerado todos os jogos do mundo, BABY! Olha o Ibraplu Settempo, no Murilorock Ibraplu Z6, Gengenerg Ibraplu 1 ano"}, {"start": 2171.5, "end": 2174.5, "text": " mas enfim n\u00e9 Chat, \u00e9 isso, fala do Dragons Dog, mas que voc\u00ea \u00e9 cancelado?"}, {"start": 2174.5, "end": 2178.5, "text": " Oh, no Dragons Dog, mas eles tentaram n\u00e9, me xingaram, eles me xingaram, \u00e9 verdade"}, {"start": 2178.5, "end": 2180.5, "text": " legal, foi a \u00fanica vez que eu consegui, mano"}, {"start": 2181.5, "end": 2186.5, "text": " quando eu falei que o Dragons Dog 1, 2 era ruim pra caralho, e \u00e9 verdade n\u00e9, \u00e9 ruim pra caralho, esse da\u00ed eu consegui mesmo mano"}, {"start": 2186.5, "end": 2195.5, "text": " E agora eu n\u00e3o percebeu que eu joga uma bomba n\u00e9, porque ningu\u00e9m mais fala desse jogo e na instinta \u00e9 negativo n\u00e9, porque \u00e9 ruim mesmo, vai fazer o que?"}, {"start": 2195.5, "end": 2198.5, "text": " Caralho ta presente, ta negativo n\u00e3o, ta mixed n\u00e9?"}, {"start": 2198.5, "end": 2208.5, "text": " O bomba da porra mesmo, oh meu de Deus, o 2 n\u00e9, o 1 \u00e9 melhor eu acho, o 2 \u00e9 bomba n\u00e9, t\u00e1 a\u00ed a ambrar pelos 27"}, {"start": 2208.5, "end": 2227.5, "text": " 2 \u00e9 bomba mano, 2 \u00e9 bomba. \u00c9 verdade n\u00e3o, eu tenho rig me cancelar s\u00f3 porque eu joguei de mago p\u00f4."}, {"start": 2227.5, "end": 2232.1, "text": " cara me xingando falando que quando era um true gamer cara"}, {"start": 2232.1, "end": 2235.66, "text": " caralho bizarro n\u00e9 vem"}, {"start": 2235.66, "end": 2241.14, "text": " coidade por faz tempo cara \u00e9 preciso de um novo cancelamento de jogo mano vamos ver"}, {"start": 2241.14, "end": 2243.62, "text": " qual vai ser"}, {"start": 2243.62, "end": 2245.82, "text": " n\u00e9"}, {"start": 2245.82, "end": 2252.9, "text": " usando de um novo cancelamento de jogo no gta 6 n\u00e3o tem como cancelar gta 6"}, {"start": 2252.9, "end": 2256.42, "text": " cara n\u00e9"}, {"start": 2256.42, "end": 2262.26, "text": " e at\u00e9 as seis vai t\u00e1 todo mundo falando bem n\u00e9 cara"}, {"start": 2262.26, "end": 2274.02, "text": " n\u00e9 gato de bom nex de bom gato de bom nex fs br\u00e1plus k 4 bom bom"}, {"start": 2274.02, "end": 2282.7400000000002, "text": " \u00e9 hum chate \u00e9 vamos de gotik ent\u00e3o e n\u00e9 a gente vai \u00f3 t\u00e1"}, {"start": 2282.7400000000002, "end": 2287.5400000000004, "text": " ele vem eu estava com o p\u00e9 atr\u00e1s mas aparentemente meus meus"}, {"start": 2287.5400000000004, "end": 2292.38, "text": " medos eram infundados j\u00e1 est\u00e1 muito positivo em j\u00e1 est\u00e1 muito"}, {"start": 2292.38, "end": 2295.86, "text": " positivo o remake do gotik"}, {"start": 2296.1800000000003, "end": 2298.78, "text": " n\u00e9"}, {"start": 2298.78, "end": 2303.1800000000003, "text": " fala que mix tape \u00e9 o jogo do ano cara eu gostei de mix tape pelo que ele \u00e9 n\u00e9"}, {"start": 2303.1800000000003, "end": 2309.94, "text": " ele \u00e9 um jogo ali legalzinho n\u00e9 oito an\u00e1lises nada est\u00e1 com 130"}, {"start": 2309.94, "end": 2314.94, "text": " an\u00e1lise. Tem que ir em vinte e cinco."}, {"start": 2314.94, "end": 2328.54, "text": " N\u00e3o sei l\u00e1 para falar que mixtape \u00e9 jogo, cara porque \u00e9 foda n\u00e9 mano, \u00e9 uma experi\u00eancia"}, {"start": 2328.54, "end": 2334.7000000000003, "text": " visual n\u00e9, uma visual novel mais ou menos jog\u00e1vel n\u00e9 cara, n\u00e3o \u00e9 verdade, mas \u00e9"}, {"start": 2334.7000000000003, "end": 2337.42, "text": " legal p\u00f4, eu gostei de mixtape, eu me diverti mano."}, {"start": 2337.42, "end": 2344.42, "text": " \u00c9 igual o Dispatch, exatamente."}, {"start": 2344.42, "end": 2351.42, "text": " A vibe de Dispatch mesmo."}, {"start": 2351.42, "end": 2352.42, "text": " Chati!"}, {"start": 2352.42, "end": 2353.42, "text": " Seguinte!"}, {"start": 2353.42, "end": 2359.42, "text": " Voc\u00eas quer ver o que eu comprei, mano?"}, {"start": 2359.42, "end": 2365.42, "text": " Eu vou esquecer, os caras no meio da live v\u00e3o falar, cara!"}, {"start": 2365.42, "end": 2366.42, "text": " Chati, ova!"}, {"start": 2366.42, "end": 2370.02, "text": " gente presta aten\u00e7\u00e3o n\u00e3o me zoem n\u00e3o me xingem n\u00e3o falem que eu sou acumulador"}, {"start": 2370.02, "end": 2374.1, "text": " eu n\u00e3o sou nada disso t\u00e1 voc\u00eas tem que ouvir toda a hist\u00f3ria"}, {"start": 2374.1, "end": 2379.54, "text": " t\u00e1 t\u00e1 mas eu cara igual toda vez que eu toda vez que eu t\u00f4 fora de live"}, {"start": 2379.54, "end": 2383.7000000000003, "text": " tenho tempo meu filho n\u00e3o t\u00e1 gritando desesperado"}, {"start": 2383.7000000000003, "end": 2389.54, "text": " eu t\u00f4 aqui de boa come\u00e7a a ver coisas a\u00ed da vida n\u00e9 p\u00f4 deixa eu ver aqui n\u00e9"}, {"start": 2389.54, "end": 2393.54, "text": " t\u00e1 vendo uns bagulhar aqui uns bagulhar ali falei ah mano"}, {"start": 2393.54, "end": 2397.54, "text": " Deixa eu ver, deixa eu ver como \u00e9 que est\u00e1 a situa\u00e7\u00e3o dos monitor, n\u00e9 velho?"}, {"start": 2397.54, "end": 2399.54, "text": " Deixa eu ver como \u00e9 que est\u00e1 a situa\u00e7\u00e3o dos monitor, n\u00e9?"}, {"start": 2399.54, "end": 2404.54, "text": " Porque eu comprei dois monitor, n\u00e9? Eu comprei dois, um de LCD, n\u00e9?"}, {"start": 2404.54, "end": 2410.54, "text": " De 15 polegadinha, comprei um de 21, o melhor monitor do mundo, 4x3,"}, {"start": 2410.54, "end": 2415.54, "text": " que vai chegar essa semana se Deus quiser. Ah, deixa eu ver como \u00e9 que est\u00e1 a situa\u00e7\u00e3o, mano."}, {"start": 2415.54, "end": 2419.54, "text": " Cara, da\u00ed, imagina em minha surpresa a chat."}, {"start": 2419.54, "end": 2427.34, "text": " Imagina, ouve, ouve chat, imagina a minha surpresa quando eu descobri que acharam um lote de monitor"}, {"start": 2427.34, "end": 2434.86, "text": " lacrado l\u00e1 de dois mil e no seu ano, dois mil e cinco, acharam um lote lacrado de monitor aqui no"}, {"start": 2434.86, "end": 2436.98, "text": " Brasil, t\u00e1?"}, {"start": 2436.98, "end": 2444.38, "text": " Olha cara, eu nem tava atr\u00e1s disso, eu s\u00f3 achei do nada, n\u00e9?"}, {"start": 2444.38, "end": 2450.38, "text": " Puts, roubado? Bom, ser\u00e1 roubado, eu recepcionei aqui, mas n\u00e3o \u00e9 roubado n\u00e3o, mano."}, {"start": 2450.38, "end": 2452.38, "text": " N\u00e3o, que comprei o lote, voc\u00ea \u00e9 louco!"}, {"start": 2452.38, "end": 2457.38, "text": " Da\u00ed cara, olha cara, a oportunidade na vida s\u00f3 se aparece uma vez, nunca se aparece em duas."}, {"start": 2457.38, "end": 2460.38, "text": " N\u00e9, nunca se aparece em duas, n\u00e9?"}, {"start": 2460.38, "end": 2462.38, "text": " T\u00e1 a\u00ed, o que que eu fiz?"}, {"start": 2465.38, "end": 2471.38, "text": " Eu comprei, mano, \u00e9 um monitor de tubo de 17, a\u00ed voc\u00ea \u00e9 monitor, n\u00e3o \u00e9 TV pelo menos, n\u00e9?"}, {"start": 2471.38, "end": 2477.06, "text": " \u00e9 lacrado p\u00f4 n\u00e9"}, {"start": 2477.06, "end": 2485.94, "text": " eu preciso testar n\u00e9 o\u00ea cara na caixa coisa chances n\u00e9 falei cara v\u00f4"}, {"start": 2485.94, "end": 2491.62, "text": " no \u00fatil ou agrad\u00e1vel n\u00e9 se n\u00e3o funcionar da eu vou pedir meu dinheiro de volta p\u00f4"}, {"start": 2491.62, "end": 2498.1, "text": " n\u00e3o \u00e9 golpe n\u00e3o cara ele t\u00e1 aqui cabri n\u00e9 s\u00f3 n\u00e3o testei t\u00e1 inteiro t\u00e1 inteiro t\u00e1"}, {"start": 2498.1, "end": 2508.1, "text": " Est\u00e1 inteiro, est\u00e1 inteira aqui, tudo perfeito mano, pera, eradinho mano, mostra ele, ah"}, {"start": 2508.1, "end": 2518.38, "text": " n\u00e3o estou pregui de tirar a gente, pesado n\u00e9, pesado n\u00e9, tem adaptador VGA, eu acho que"}, {"start": 2518.38, "end": 2522.5, "text": " tenho cara, porque eu j\u00e1 tenho um monitor assim, est\u00e1 aqui o adaptador mano, eu j\u00e1"}, {"start": 2522.5, "end": 2528.62, "text": " j\u00e1 j\u00e1 joguei com meu monitor LCDzinho n\u00e9 que tamb\u00e9m precisa do adaptador VGA"}, {"start": 2528.62, "end": 2534.02, "text": " j\u00e1 tenho n\u00e9 cara eu ia at\u00e9 eu at\u00e9 pensei em testar na live mas eu to com pregui\u00e7a"}, {"start": 2534.02, "end": 2538.5, "text": " vou testar na live n\u00e3o testar fora da live n\u00e9"}, {"start": 2538.5, "end": 2546.58, "text": " testar fora da live t\u00e1 a\u00ed da\u00ed p\u00f4 agora eu preciso montar um um pczinho velho agora"}, {"start": 2546.58, "end": 2551.86, "text": " mano. Meu pr\u00f3ximo mais, p\u00f4, n\u00e3o achei as coisas, tem que achar as placa-manho, o processador, n\u00e9?"}, {"start": 2551.86, "end": 2558.3199999999997, "text": " Montar um PC velho, velho. Montar um PC velho, mano. N\u00e9? Que jogo, que..."}, {"start": 2558.3199999999997, "end": 2562.2799999999997, "text": " Robertinho velho por cinquenta e seis, Sasanabe velho, mentira, PC velho, n\u00e3o vou montar, n\u00e3o."}, {"start": 2562.2799999999997, "end": 2566.66, "text": " Falar pra voc\u00eas, n\u00e3o vale a pena, cara, hoje em dia tudo \u00e9 mula j\u00e1, n\u00e9, os jogos velhos."}, {"start": 2566.66, "end": 2570.66, "text": " P\u00f4, voc\u00ea quer jogar jogo de DOS ou os DOSBOX? Voc\u00ea quer jogar jogo do..."}, {"start": 2570.66, "end": 2574.66, "text": " P\u00f4, os pontos em que voc\u00ea usa o Scam? N\u00e3o precisa montar um PC velho, vamos falar a verdade, n\u00e9?"}, {"start": 2574.66, "end": 2581.66, "text": " pra botar esse monitor num PC novo, tipo o meu aqui, e jogar pelo DOS BOX \u00e0 vida, n\u00e9 mano?"}, {"start": 2581.66, "end": 2585.66, "text": " n\u00e9, mas foi isso chat agora, n\u00e9?"}, {"start": 2585.66, "end": 2591.66, "text": " n\u00e9, ou fora que n\u00e3o tem onde botar esse daqui, vai ter que guardar, eu queria botar o meu de LCD"}, {"start": 2591.66, "end": 2596.66, "text": " pequenininho aqui, pra jogar um jogo assim na live 4x3 e jogar nele, mas n\u00e3o cabe tamb\u00e9m,"}, {"start": 2596.66, "end": 2606.66, "text": " eu n\u00e3o preciso pensar numa forma de inserir-lo aqui no meu no meu no meu"}, {"start": 2607.66, "end": 2610.66, "text": " eu preciso de um monitor de tubo branco branco porque \u00e9 branco"}, {"start": 2610.66, "end": 2614.66, "text": " agora que eu vi isso daqui \u00e9 preto n\u00e9 mano, p\u00f4 vai combinar"}, {"start": 2614.66, "end": 2617.66, "text": " n\u00e3o \u00e9 branco, branco fica amarelado p\u00f4 n\u00e3o fica"}, {"start": 2617.66, "end": 2624.66, "text": " \u00f3bvio at\u00e9 o suporte"}, {"start": 2624.66, "end": 2637.66, "text": " \u00e9 tralha n\u00e3o cara"}, {"start": 2637.66, "end": 2642.66, "text": " n\u00e3o cara, \u00e9 tr\u00e1lia n\u00e3o"}, {"start": 2643.66, "end": 2646.66, "text": " Tr\u00e1lia, c\u00eas acha?"}, {"start": 2646.66, "end": 2649.66, "text": " Tr\u00e1lia n\u00e3o mano"}, {"start": 2654.66, "end": 2658.66, "text": " Cala, vamos l\u00e1"}, {"start": 2661.66, "end": 2665.66, "text": " Chate, vamo ai, \u00e9 o fundo"}, {"start": 2667.66, "end": 2684.5, "text": " E a\u00ed, \u00f3, t\u00e1 zero, irm\u00e3o, num acusado."}, {"start": 2684.5, "end": 2689.5, "text": " S\u00f3."}, {"start": 2689.5, "end": 2690.5, "text": " S\u00f3?"}, {"start": 2695.14, "end": 2696.3, "text": " Um causado!"}, {"start": 2696.6, "end": 2698.2, "text": " O feiro de... de veio!"}, {"start": 2700.78, "end": 2703.1, "text": " O nosso pl\u00e1stico deve ter tanto pobre!"}, {"start": 2719.5, "end": 2729.5, "text": " o"}, {"start": 2729.5, "end": 2739.5, "text": " ..."}, {"start": 2739.5, "end": 2740.5, "text": " Eu ruim!"}, {"start": 2740.5, "end": 2754.5, "text": " ..."}, {"start": 2754.5, "end": 2756.5, "text": " Eu ruim!"}, {"start": 2756.5, "end": 2758.5, "text": " posso, vou ter que lavar a m\u00e3o mano"}, {"start": 2769.5, "end": 2771.5, "text": " lavar a m\u00e3o, que se d\u00e1 que t\u00e1 cheio de p\u00f3lvora"}, {"start": 2776.5, "end": 2778.5, "text": " ter que lavar a m\u00e3o"}, {"start": 2816.5, "end": 2819.9, "text": " Pagada!"}, {"start": 2819.9, "end": 2821.58, "text": " Voltei!"}, {"start": 2821.58, "end": 2825.54, "text": " Tem que ser bem, cara."}, {"start": 2825.54, "end": 2836.6, "text": " Vem com uns baguinhos diferentes, mano."}, {"start": 2836.6, "end": 2848.92, "text": " Vem com uns bagulhos diferentes, \u00e9 240hz \u00e9 4k, a caixa t\u00e1 totalmente seca, parece que t\u00e1 n\u00e9?"}, {"start": 2852.52, "end": 2855.48, "text": " Parece que t\u00e1 n\u00e9? Por que n\u00e3o estaria seca mano?"}, {"start": 2855.48, "end": 2860.48, "text": " para a caixa vim molhada"}, {"start": 2866.48, "end": 2871.48, "text": " o CRT tem caixa de som do lado, tem uns que tinha caixa de som n\u00e9 mano"}, {"start": 2871.48, "end": 2877.48, "text": " mas hoje em dia eu tenho caixa de som aqui no PC, nem os sofones n\u00e9"}, {"start": 2885.48, "end": 2892.48, "text": " eu n\u00e3o t\u00f4 com o hiperfoque monitor mano acho que eu t\u00f4 assim velho"}, {"start": 2892.48, "end": 2897.6, "text": " quem que eu t\u00f4 tentando negar n\u00e9 mas parou j\u00e1 velho j\u00e1 j\u00e1 peguei o cara que"}, {"start": 2897.6, "end": 2900.88, "text": " \u00e9 mano gente eu n\u00e3o tava ainda atr\u00e1s de comprar mano eu n\u00e3o tava ainda atr\u00e1s de"}, {"start": 2900.88, "end": 2906.6, "text": " comprar simplesmente apareceu na minha tela puf eu falei u\u00e9"}, {"start": 2906.6, "end": 2912.36, "text": " o bagulho aparece assim do nada na minha cara eu n\u00e3o ia n\u00e3o tava procurando pra"}, {"start": 2912.36, "end": 2919.36, "text": " comprar n\u00e3o p\u00f4! Juro pra voc\u00eas mano, voc\u00eas acham que eu tava, n\u00e3o tava, n\u00e3o tava velho."}, {"start": 2919.36, "end": 2923.36, "text": " Eu j\u00e1 comprei dois n\u00e9, n\u00e3o de tubo n\u00e9, porque de tubo n\u00e3o \u00e9 comprar porque \u00e9 muito grande,"}, {"start": 2923.36, "end": 2933.36, "text": " n\u00e3o ia comprar de tubo. Gente, o que que n\u00e3o t\u00e1 capturando?"}, {"start": 2933.36, "end": 2935.36, "text": " E queira tamb\u00e9m..."}, {"start": 2940.36, "end": 2941.96, "text": " Voc\u00ea tava olhando pra aparecer..."}, {"start": 2941.96, "end": 2946.36, "text": " Cara, eu tava olhando o monitor de tubo, mas n\u00e3o pra comprar, eu tava olhando por olhar, t\u00e1 ligado?"}, {"start": 2948.36, "end": 2951.36, "text": " Por que n\u00e3o t\u00e1 aparecendo... apareceu?"}, {"start": 3011.36, "end": 3022.04, "text": " n\u00e9? Cara, vou tentar botar na resolu\u00e7\u00e3o nativa, vamos ver. O FPS vai ficar muito ruim, n\u00e9? Bom,"}, {"start": 3022.04, "end": 3027.4, "text": " gente, vambora! Gothic Remake finalmente lan\u00e7ou pra quem n\u00e3o conhece Gothic, \u00e9 um RPG l\u00e1 dos"}, {"start": 3027.4, "end": 3033.56, "text": " anos dois mil, que \u00e9 meio que um cl\u00e1ssico, \u00e9 um jogo conhecido por ser um euro diante da vida,"}, {"start": 3033.56, "end": 3039.0, "text": " n\u00e9? Aqueles jogos meio durinhos, o controle \u00e9 tudo esquisito, a gameplay \u00e9 meio suspeita, mas"}, {"start": 3039.0, "end": 3043.16, "text": " mas virou um cult classic que todo mundo ama quem jogou, n\u00e9, at\u00e9 pra jogar hoje em dia"}, {"start": 3043.16, "end": 3047.28, "text": " \u00e9 meio confuso pra quem come\u00e7a, mas \u00e9 legal, e eles fizeram o remake do jogo, modernizaram"}, {"start": 3047.28, "end": 3050.8, "text": " muita coisa, n\u00e3o joguei a demo, n\u00e3o sei, \u00e9 exatamente o que, n\u00e9, e vamos jogar, agora"}, {"start": 3050.8, "end": 3054.92, "text": " t\u00e1 em portugu\u00eas tamb\u00e9m, o jogo original n\u00e3o tem portugu\u00eas, vamos na dificuldade"}, {"start": 3054.92, "end": 3062.68, "text": " Gothic, que deve ser a padr\u00e3o, n\u00e9, equilibrada, inimigos mais dif\u00edceis, n\u00e9, vamos Gothic,"}, {"start": 3062.6800000000003, "end": 3068.7200000000003, "text": " progress\u00e3o justa, assist\u00eancia de fluidez de combate"}, {"start": 3069.92, "end": 3077.0800000000004, "text": " n\u00e3o, essa op\u00e7\u00e3o n\u00e3o \u00e9 recomendada para jogadores que gostam de desafios"}, {"start": 3077.0800000000004, "end": 3082.6800000000003, "text": " se eu botar no dif\u00edcil n\u00e3o, tudo assim, e a\u00ed eu deixo sim ou deixo n\u00e3o? morte"}, {"start": 3082.6800000000003, "end": 3088.1600000000003, "text": " permanente, n\u00e3o, morte permanente n\u00e3o, assist\u00eancia de fluidez, se ativada n\u00e3o"}, {"start": 3088.1600000000003, "end": 3092.28, "text": " ser\u00e1 mais necess\u00e1rio usar o ataque sequencial correto, portanto qualquer"}, {"start": 3092.28, "end": 3097.4, "text": " o ataque utilizado se conectar\u00e1 ao pr\u00f3ximo no entanto n\u00e3o ser\u00e1 poss\u00edvel"}, {"start": 3097.4, "end": 3104.96, "text": " usar combos sim ou n\u00e3o o jogo veio com cinta ligado"}, {"start": 3104.96, "end": 3109.36, "text": " d\u00e1 pra desativar o imagino n\u00e9 pra testar depois"}, {"start": 3109.36, "end": 3112.76, "text": " a n\u00e3o deixar sim por enquanto"}, {"start": 3113.1200000000003, "end": 3118.44, "text": " vou deixar n\u00e3o vou deixar sim"}, {"start": 3118.44, "end": 3123.44, "text": " N\u00e3o, deixa n\u00e3o. Qual coisa mais bota assim? Deixa n\u00e3o. Qual coisa mais bota assim?"}, {"start": 3127.44, "end": 3130.44, "text": " O meu jogo j\u00e1 t\u00e1 travando, mano. O meu jogo j\u00e1 t\u00e1..."}, {"start": 3131.44, "end": 3134.44, "text": " J\u00e1 t\u00e1 travando. Ou \u00e9 assim mesmo."}, {"start": 3135.44, "end": 3137.44, "text": " \u00c0s vezes t\u00e1 compilando o shader, n\u00e9?"}, {"start": 3142.44, "end": 3146.44, "text": " \u00c0s vezes t\u00e1 compilando o shader, mano, porque n\u00e3o teve compila\u00e7\u00e3o de shader antes."}, {"start": 3178.44, "end": 3181.14, "text": " A guerra contra os orques foi tomada em sua terra."}, {"start": 3181.14, "end": 3184.2000000000003, "text": " E os prisiones do realm foram pagar o pre\u00e7o."}, {"start": 3184.2000000000003, "end": 3187.2000000000003, "text": " O King precisou de soldados para sua armaz\u00e9ria."}, {"start": 3187.2000000000003, "end": 3189.6, "text": " Todo homem \u00e9 um crime."}, {"start": 3189.6, "end": 3191.7000000000003, "text": " N\u00e3o importa como \u00e9 significativo,"}, {"start": 3191.7000000000003, "end": 3195.84, "text": " ele foi for\u00e7ado a trabalhar em todos os meus pensamentos de Corimnes."}, {"start": 3195.84, "end": 3198.84, "text": " Para fazer isso imposs\u00edvel para eles escapar."}, {"start": 3198.84, "end": 3202.04, "text": " O King envia os melhores magicos do mundo"}, {"start": 3202.04, "end": 3206.14, "text": " para criar uma barriga magica por meio da toda a barriga."}, {"start": 3206.14, "end": 3207.52, "text": " Eu era uma das minhas."}, {"start": 3210.52, "end": 3214.72, "text": " Ah, algo que desculpe a m\u00e1gica delica."}, {"start": 3218.56, "end": 3219.72, "text": " N\u00f3s nos atrapalhamos..."}, {"start": 3220.7599999999998, "end": 3222.2599999999998, "text": " ... dentro da nossa pr\u00f3pria barriga."}, {"start": 3225.2599999999998, "end": 3226.6, "text": " Durante os anos,"}, {"start": 3226.96, "end": 3230.6, "text": " H\u00e1 muitos atentos para abrir a barriga, mas nada funcionou."}, {"start": 3232.94, "end": 3234.44, "text": " Ningu\u00e9m poderia sair."}, {"start": 3236.14, "end": 3239.46, "text": " Um segundo de negligen\u00e7\u00e3o \u00e9 suficiente para o seu trabalho."}, {"start": 3245.58, "end": 3246.64, "text": " Um segundo!"}, {"start": 3246.64, "end": 3247.94, "text": " N\u00e3o temos que..."}, {"start": 3249.64, "end": 3253.94, "text": " O Valle de Mines foi agora sob controle da confer\u00eancia."}, {"start": 3254.94, "end": 3257.14, "text": " N\u00f3s sabemos que n\u00e3o podemos pegar os balas."}, {"start": 3259.54, "end": 3261.14, "text": " Ele tem que pagar!"}, {"start": 3261.14, "end": 3271.14, "text": " A terra n\u00e3o tinha a escolha. Ele tinha que negociar. Ele precisava de tudo."}, {"start": 3271.14, "end": 3276.14, "text": " Loco em c\u00f4 dificuldade na Gotik."}, {"start": 3276.14, "end": 3278.14, "text": " At\u00e9 a do meio."}, {"start": 3301.14, "end": 3304.14, "text": " Convicto foi levado para o Chiffon."}, {"start": 3304.14, "end": 3309.14, "text": " Ele n\u00e3o sabia que ele iria mudar tudo."}, {"start": 3311.14, "end": 3317.14, "text": " Em o nome de King Robar II, o barulho do setor da Ranta."}, {"start": 3317.14, "end": 3319.14, "text": " Eu senti-me no Convicto..."}, {"start": 3319.14, "end": 3320.14, "text": " Espera!"}, {"start": 3322.14, "end": 3325.14, "text": " Convicto, eu tenho um alvo para fazer voc\u00ea."}, {"start": 3325.14, "end": 3329.14, "text": " Essa letra deve chegar ao l\u00edder dos Med\u00edcius de Fire."}, {"start": 3329.14, "end": 3331.14, "text": " Voc\u00ea est\u00e1 perdendo o seu tempo."}, {"start": 3332.14, "end": 3334.14, "text": " Voc\u00ea pode escolher o seu erro."}, {"start": 3334.14, "end": 3337.14, "text": " Eles v\u00e3o dar para voc\u00ea qualquer coisa que voc\u00ea forne."}, {"start": 3339.14, "end": 3340.14, "text": " Muito bem."}, {"start": 3341.14, "end": 3342.14, "text": " Eu vou pegar o seu livro."}, {"start": 3345.14, "end": 3346.14, "text": " De uma condi\u00e7\u00e3o."}, {"start": 3347.14, "end": 3349.14, "text": " Me espere o resto dele sem sentido."}, {"start": 3350.14, "end": 3352.14, "text": " Como que voc\u00ea se mant\u00e9m sil\u00eancio?"}, {"start": 3353.14, "end": 3355.14, "text": " Certo, me siga."}, {"start": 3359.14, "end": 3360.48, "text": " Seu perigo!"}, {"start": 3385.8799999999997, "end": 3387.72, "text": " Bem-vindos ao Colonane."}, {"start": 3389.14, "end": 3394.14, "text": " Isso \u00e9 suficiente. Deixe-o solit\u00e1rio. E agora escrava-o."}, {"start": 3410.14, "end": 3416.14, "text": " Estou vivo? Bom, eu sou Diego. Eu n\u00e3o care\u00e7o de quem voc\u00ea \u00e9."}, {"start": 3416.14, "end": 3420.74, "text": " Voc\u00ea \u00e9 verde, e eu sou o cara que te preocupa, Lod. Vamos deixar isso."}, {"start": 3420.74, "end": 3426.44, "text": " Agora, se voc\u00ea plana ficar vivo aqui, voc\u00ea pode ficar com eu em chato por um minuto, para eu mostrar as ropas."}, {"start": 3426.44, "end": 3430.54, "text": " Se voc\u00ea quiser, se voc\u00ea quiser ir para o que voc\u00ea est\u00e1 fazendo, eu vou lhe parar."}, {"start": 3430.54, "end": 3433.04, "text": " Eu quero aprender as manhas com o Diego."}, {"start": 3439.04, "end": 3441.04, "text": " O que eu preciso saber sobre este lugar?"}, {"start": 3441.04, "end": 3445.04, "text": " N\u00f3s chamamos de Col\u00f4nia. N\u00f3s achamos de tudo para o robo do King."}, {"start": 3445.04, "end": 3447.34, "text": " Mas eu tenho certeza que voc\u00ea j\u00e1 se esqueceu."}, {"start": 3447.34, "end": 3450.54, "text": " Bem, pelo menos n\u00f3s, do Homem, somos os maiores campos."}, {"start": 3450.54, "end": 3451.34, "text": " O Homem?"}, {"start": 3451.34, "end": 3454.04, "text": " Sim, h\u00e1 tr\u00eas campos dentro da barriga."}, {"start": 3454.04, "end": 3456.84, "text": " O novo, o novo e o mais grande."}, {"start": 3456.84, "end": 3458.44, "text": " O novo \u00e9 o maior."}, {"start": 3458.44, "end": 3459.94, "text": " E tamb\u00e9m foi o primeiro."}, {"start": 3461.94, "end": 3463.44, "text": " O que est\u00e1 fazendo com os outros campos?"}, {"start": 3464.64, "end": 3468.34, "text": " Eles expliquem do Homem para procurar seus planos de barriga est\u00fapidos."}, {"start": 3468.34, "end": 3471.04, "text": " O New Campo, por exemplo, trabalha com as paredes de \u00e1gua,"}, {"start": 3471.04, "end": 3473.04, "text": " Ent\u00e3o, se conviderem, eles podem agarrar a barriga,"}, {"start": 3473.04, "end": 3475.04, "text": " por chatear a magia do Ouro."}, {"start": 3475.04, "end": 3478.04, "text": " Eles colocaram um peda\u00e7o de nuggets para isso."}, {"start": 3478.04, "end": 3479.04, "text": " E esse outro?"}, {"start": 3479.04, "end": 3481.04, "text": " Isso ser\u00e1 o campo de swamp."}, {"start": 3481.04, "end": 3483.04, "text": " Vamos cham\u00e1-los de lunes."}, {"start": 3483.04, "end": 3485.04, "text": " Eles vendem todo dia o swamp de swamp,"}, {"start": 3485.04, "end": 3486.04, "text": " cantando para algum de Deus."}, {"start": 3486.04, "end": 3488.04, "text": " Eles acreditam que v\u00e3o lutar eles para a liberdade."}, {"start": 3488.04, "end": 3490.04, "text": " At\u00e9 ent\u00e3o, ele est\u00e1 sendo bem quieto."}, {"start": 3490.04, "end": 3493.04, "text": " Honestamente, n\u00e3o esque\u00e7a o tempo com esses raios."}, {"start": 3493.04, "end": 3495.04, "text": " A barriga n\u00e3o vai em nada."}, {"start": 3495.04, "end": 3498.04, "text": " Isso \u00e9 o primeiro passo em qualquer fresco que voc\u00ea tem para a sua cabe\u00e7a."}, {"start": 3501.04, "end": 3504.04, "text": " Al\u00e9m de que n\u00e3o h\u00e1 nada a ver com isso, n\u00e3o h\u00e1 muito."}, {"start": 3504.04, "end": 3507.04, "text": " O que aconteceria se eu tivesse tentado sair daqui?"}, {"start": 3507.04, "end": 3511.04, "text": " Ah, o mesmo que aconteceu com a \u00faltima f\u00faria que eu tinha aquele plano brilhante."}, {"start": 3511.04, "end": 3513.04, "text": " Seria que voc\u00ea estivesse com uma bolsa de luz t\u00e3o rosa."}, {"start": 3513.04, "end": 3516.04, "text": " Mesmo que esse scavenger n\u00e3o vai tocar o que est\u00e1 de fora."}, {"start": 3516.04, "end": 3519.04, "text": " Tudo se engana, mas nada que vive vai sair de novo."}, {"start": 3519.04, "end": 3520.04, "text": " \u00c9 t\u00e3o simples."}, {"start": 3520.04, "end": 3523.04, "text": " Se h\u00e1 um caminho aqui, eu vou encontrar."}, {"start": 3523.04, "end": 3526.04, "text": " Ent\u00e3o, eu estou orgulhoso de sair daqui, n\u00e3o \u00e9?"}, {"start": 3526.04, "end": 3528.04, "text": " E voc\u00ea s\u00f3 foi aqui."}, {"start": 3528.04, "end": 3530.68, "text": " Fala mais sobre o assentamento antigo, quero saber."}, {"start": 3558.04, "end": 3561.04, "text": " O que voc\u00ea tem que fazer \u00e9 juntar a campanha."}, {"start": 3564.04, "end": 3566.04, "text": " Me diga o que o Galvan \u00e9."}, {"start": 3566.04, "end": 3570.04, "text": " Ele \u00e9 o maior Orbaron, o boss da campanha."}, {"start": 3570.04, "end": 3572.04, "text": " O mais poderoso da col\u00f4nia."}, {"start": 3574.04, "end": 3576.04, "text": " Por que voc\u00ea me ajudou? Porque precisou de ajuda."}, {"start": 3576.04, "end": 3580.04, "text": " Se eu n\u00e3o estivesse indo, tem uma chance de um bolet e os ladros que lhe mataram."}, {"start": 3580.04, "end": 3582.04, "text": " Isso \u00e9 triste? Eu tamb\u00e9m quero fazer uma oferta."}, {"start": 3582.04, "end": 3584.04, "text": " Eu estou ouvindo."}, {"start": 3584.04, "end": 3587.04, "text": " Sim, voc\u00ea est\u00e1 um pouco indo com um bolet e os ladros, espero, te mostram que a col\u00f4nia n\u00e3o tem nada."}, {"start": 3588.04, "end": 3593.04, "text": " Se voc\u00ea quiser viver, voc\u00ea tem que se juntar a um dos tr\u00eas campos, mais tarde."}, {"start": 3593.04, "end": 3596.04, "text": " Eu estou aqui para te contar que o old campo \u00e9 seu melhor pego."}, {"start": 3598.04, "end": 3600.04, "text": " Onde est\u00e1 esse pego agora?"}, {"start": 3600.04, "end": 3602.04, "text": " Provavelmente na old campo."}, {"start": 3602.04, "end": 3604.04, "text": " Os ladros de cairam aqui para pegar o c\u00e3o do c\u00e3o."}, {"start": 3604.04, "end": 3607.04, "text": " Se voc\u00ea planinar levar ele embora, cuidado."}, {"start": 3607.04, "end": 3609.04, "text": " Sabe, \u00e9 um bom pego."}, {"start": 3613.04, "end": 3614.04, "text": " Ah, \u00e9 simples."}, {"start": 3614.04, "end": 3616.04, "text": " Fique em cima da rua, para o canh\u00e3o."}, {"start": 3616.04, "end": 3618.94, "text": " Voc\u00ea n\u00e3o pode me escutar. Fica-se um arma primeiro."}, {"start": 3618.94, "end": 3624.04, "text": " Os Farfares s\u00e3o bem seguros, mas h\u00e1 muitos animais jovens que se rompem a \u00e1rea esses dias."}, {"start": 3625.04, "end": 3626.84, "text": " Voc\u00ea n\u00e3o pode pegar um arma."}, {"start": 3626.84, "end": 3629.04, "text": " Bem, voc\u00ea n\u00e3o pode pegar ele no posto de treino."}, {"start": 3629.04, "end": 3631.04, "text": " Esta \u00e9 a propriedade do Ocampo."}, {"start": 3631.04, "end": 3633.64, "text": " Eu vou tentar o abandonamento da canha, mesmo."}, {"start": 3633.64, "end": 3635.64, "text": " H\u00e1 algo de interesse."}, {"start": 3636.64, "end": 3638.64, "text": " Os seus meninos apenas me atacaram na morte."}, {"start": 3639.64, "end": 3641.14, "text": " Por que eu vou te ajudar no Ocampo?"}, {"start": 3641.14, "end": 3643.14, "text": " Ah, olha a\u00ed."}, {"start": 3643.14, "end": 3645.14, "text": " N\u00e3o, eu s\u00f3 quero tentar vencer voc\u00ea."}, {"start": 3645.14, "end": 3649.7799999999997, "text": " Sim, o Bullet \u00e9 um rato, mas, em um jeito, o que ele e os cara-tocas fizeram para voc\u00ea foi uma boa escala."}, {"start": 3649.7799999999997, "end": 3651.58, "text": " Escreva e reputa\u00e7\u00e3o."}, {"start": 3651.58, "end": 3654.24, "text": " Esses ser\u00e3o os seus maiores assentos aqui."}, {"start": 3654.24, "end": 3658.08, "text": " Voc\u00ea, como agora, \u00e9 um bom dia."}, {"start": 3658.08, "end": 3658.58, "text": " \u00c9 isso."}, {"start": 3658.58, "end": 3660.58, "text": " S\u00f3 sei que eu estou aqui h\u00e1 muito tempo."}, {"start": 3660.58, "end": 3663.08, "text": " E eu estou me dizendo que suas melhores chances est\u00e3o com n\u00f3s."}, {"start": 3663.08, "end": 3664.08, "text": " Pegue-me e deixe-o."}, {"start": 3664.08, "end": 3665.08, "text": " N\u00e3o \u00e9 o mesmo para mim."}, {"start": 3667.08, "end": 3669.08, "text": " Diga que eu quero te juntar com Gomez e os cara-tocas."}, {"start": 3669.08, "end": 3670.58, "text": " O que eu fa\u00e7o?"}, {"start": 3670.58, "end": 3673.08, "text": " Conhe\u00e7a-me ao Warder da entrada do castelo."}, {"start": 3673.08, "end": 3675.08, "text": " Thauris. O nome dele."}, {"start": 3675.08, "end": 3678.08, "text": " Ele decide para ver Gomes. Quem n\u00e3o."}, {"start": 3678.08, "end": 3679.08, "text": " E depois o que?"}, {"start": 3679.08, "end": 3681.08, "text": " Voc\u00ea vai entender."}, {"start": 3683.08, "end": 3685.08, "text": " Eu tenho um livro para a maior magia."}, {"start": 3685.08, "end": 3686.08, "text": " Ent\u00e3o?"}, {"start": 3686.08, "end": 3687.08, "text": " Sim."}, {"start": 3687.08, "end": 3690.08, "text": " Alguma magia me deu antes de que me entrem."}, {"start": 3690.08, "end": 3691.08, "text": " Interessante."}, {"start": 3691.08, "end": 3695.08, "text": " Considera-se-se sorte que os magias n\u00e3o s\u00e3o os melhores."}, {"start": 3695.08, "end": 3698.08, "text": " Ningu\u00e9m mais vai ser feliz em ter o seu aviso para essa magia."}, {"start": 3698.08, "end": 3701.08, "text": " Olha, as pessoas mais escondidas aqui s\u00e3o os deus."}, {"start": 3701.08, "end": 3704.58, "text": " e os magos s\u00e3o conhecidos para pagar bons carros para seus ajudadores"}, {"start": 3704.58, "end": 3708.58, "text": " ent\u00e3o diga-se um favor e mantenha seu rosto com isso at\u00e9 voc\u00ea encontrar um real mago"}, {"start": 3708.58, "end": 3711.58, "text": " igualmente como ele \u00e9 para algu\u00e9m em sua posi\u00e7\u00e3o"}, {"start": 3711.58, "end": 3712.58, "text": " por que n\u00e3o?"}, {"start": 3712.58, "end": 3714.58, "text": " os magos vivem no old camp castle"}, {"start": 3714.58, "end": 3717.58, "text": " e s\u00f3 os gomas esses cara est\u00e3o em l\u00e1"}, {"start": 3717.58, "end": 3720.58, "text": " mas, se voc\u00ea estiver feliz, voc\u00ea pode ir para a torre da terra"}, {"start": 3720.58, "end": 3722.58, "text": " \u00e9 a \u00fanica pessoa que vai deixar o castle"}, {"start": 3722.58, "end": 3725.58, "text": " por que voc\u00ea tem que te ajudar?"}, {"start": 3725.58, "end": 3726.58, "text": " n\u00e3o te mencione"}, {"start": 3726.58, "end": 3730.08, "text": " se voc\u00ea quiser, se n\u00e3o, veja-te no old camp"}, {"start": 3730.08, "end": 3732.08, "text": " Vou me juntar aos magos da \u00e1gua."}, {"start": 3732.08, "end": 3734.08, "text": " Voc\u00ea pode ler, n\u00e3o \u00e9?"}, {"start": 3734.08, "end": 3736.08, "text": " Pegue essas notas."}, {"start": 3736.08, "end": 3738.08, "text": " Eles podem s\u00f3 manter sua vida."}, {"start": 3760.08, "end": 3765.08, "text": " Qualidade aqui em vez de para ficou mais FPS"}, {"start": 3765.08, "end": 3768.08, "text": " Ela t\u00e1 uns 110"}, {"start": 3768.08, "end": 3772.08, "text": " Caralho, olha essa \u00e1gua mano!"}, {"start": 3776.08, "end": 3778.08, "text": " Teve da \u00e1gua, \u00e9 uma cozinha aqui, hein?"}, {"start": 3781.08, "end": 3783.08, "text": " Como \u00e9 que n\u00e3o d\u00e1 nessa foda, Hugo?"}, {"start": 3785.08, "end": 3787.08, "text": " S\u00f3 pra mergulhar, n\u00e3o d\u00e1 a chat."}, {"start": 3787.08, "end": 3791.56, "text": " chate vou botar a c\u00e2mera n\u00e3o sei onde vou botar a c\u00e2mera"}, {"start": 3791.56, "end": 3794.56, "text": " eu ver tenho mapa"}, {"start": 3794.56, "end": 3800.04, "text": " tenho mapa, tenho tab, tab eu entro no"}, {"start": 3800.04, "end": 3806.16, "text": " t\u00e1 calma preciso pensar"}, {"start": 3806.16, "end": 3808.4, "text": " H faz o que? J \u00e9 miss\u00e3o"}, {"start": 3808.4, "end": 3811.88, "text": " eu tenho meus punhos, eu tenho a carta acelada"}, {"start": 3811.88, "end": 3814.6, "text": " uma do mestres eu sou o \u00faltimo mensagem com bastante preocupa\u00e7\u00e3o"}, {"start": 3814.6, "end": 3817.94, "text": " do conselho, por meio dessa carta informando a nossa decid\u00e3o, fraternidade \u00e9 perigosa,"}, {"start": 3817.94, "end": 3820.9, "text": " primeiramente para o futuro da nossa cor comercial, consequentemente para o rei."}, {"start": 3820.9, "end": 3825.3399999999997, "text": " O reino como tudo em sua vida, sim sendo melhor as fazerem enviar batedores, investigar quais"}, {"start": 3825.3399999999997, "end": 3827.2999999999997, "text": " deus e conhecimentos s\u00e3o as bases da magia dela."}, {"start": 3827.2999999999997, "end": 3830.1, "text": " Assim que descobrir isso, vamos apresentar suas cobertas ao sacerdoso para que juntos"}, {"start": 3830.1, "end": 3831.7, "text": " possamos dar um fim a este inc\u00f4modo."}, {"start": 3831.7, "end": 3835.58, "text": " Neste momento, os estudios est\u00e3o analisando os combos antigos, vamos lhe informar imediatamente"}, {"start": 3835.58, "end": 3838.46, "text": " sobre quaisquer achados de maneira sempre, que Innos nos proteja."}, {"start": 3838.46, "end": 3842.3399999999997, "text": " Gloss\u00e1rio, ah, o cara me deu um gloss\u00e1rio, n\u00e9?"}, {"start": 3842.34, "end": 3844.34, "text": " A Carta dos Magos de Fugo"}, {"start": 3845.1400000000003, "end": 3846.34, "text": " Tem que falar com Toros"}, {"start": 3847.44, "end": 3848.2400000000002, "text": " Diego"}, {"start": 3848.6400000000003, "end": 3850.6400000000003, "text": " Acesso a... falar com Toros"}, {"start": 3850.6400000000003, "end": 3852.6400000000003, "text": " Tudo eu tenho que falar com Toros mano"}, {"start": 3854.94, "end": 3855.94, "text": " Tudo eu tenho que falar com Toros"}, {"start": 3855.94, "end": 3857.1400000000003, "text": " Calma, n\u00e3o quero vir pra c\u00e1 ainda"}, {"start": 3857.1400000000003, "end": 3858.1400000000003, "text": " Quero vir pra c\u00e1 mano"}, {"start": 3862.54, "end": 3864.54, "text": " Caramba, o Joguin t\u00e1 bonitinho n\u00e9?"}, {"start": 3866.34, "end": 3868.34, "text": " Primeiro que o Izzin t\u00e1 bonitinho"}, {"start": 3869.1400000000003, "end": 3870.44, "text": " Aqui tem muitos caminhos pro SIGA"}, {"start": 3870.44, "end": 3871.94, "text": " Eu n\u00e3o sei qual caminha \u00e9 o SIGA o chat"}, {"start": 3872.34, "end": 3878.34, "text": " Tem muitos caminhos pra eu seguir, me perdi cara."}, {"start": 3878.34, "end": 3885.92, "text": " Tem que pegar uma arma na caverna mas a caverna \u00e9 l\u00e1 pra frente, n\u00e3o \u00e9 aqui."}, {"start": 3885.92, "end": 3887.42, "text": " \u00c9 aqui."}, {"start": 3887.42, "end": 3891.38, "text": " Al\u00f4 galera, nova \u00e1rea descoberta, zona de troca."}, {"start": 3891.38, "end": 3893.58, "text": " Al\u00f4 meu irm\u00e3o."}, {"start": 3893.58, "end": 3894.58, "text": " Pisti."}, {"start": 3894.58, "end": 3899.06, "text": " Guarda n\u00e3o t\u00e1 querendo trocar comigo n\u00e3o mano."}, {"start": 3899.06, "end": 3900.06, "text": " Salve, irm\u00e3o!"}, {"start": 3904.56, "end": 3906.56, "text": " Ningu\u00e9m quer trocar comigo, eu n\u00e3o entendi."}, {"start": 3909.06, "end": 3910.06, "text": " Al\u00f4!"}, {"start": 3912.56, "end": 3915.56, "text": " \u00c9 pra roubar, mano. Eu n\u00e3o vou roubar na chat, eu n\u00e3o sou ladr\u00e3o."}, {"start": 3918.56, "end": 3921.06, "text": " Ah, o cara tava puto que eu entrei na casa dele, voc\u00ea viu?"}, {"start": 3923.56, "end": 3925.56, "text": " O guarda ficou puto que eu entrei na casa dele."}, {"start": 3925.56, "end": 3929.56, "text": " V\u00ea me cobrar mano!"}, {"start": 3929.56, "end": 3931.56, "text": " Caralho!"}, {"start": 3931.56, "end": 3935.56, "text": " Aqui o agacho, deixa rastro, deixa rastro!"}, {"start": 3935.56, "end": 3939.56, "text": " T\u00e1, vou pra baixo primeiro, n\u00e3o pra baixo n\u00e3o, vou pra cima primeiro."}, {"start": 3943.56, "end": 3946.56, "text": " Poxi, n\u00e3o tem sa\u00edda aqui mano, vou pegar planta."}, {"start": 3946.56, "end": 3949.56, "text": " Fruto silvestres, ah esse frutinho \u00e9 legal."}, {"start": 3951.56, "end": 3953.56, "text": " T\u00e1, agora vamos."}, {"start": 3955.56, "end": 3959.56, "text": " aumenta um pouco a legenda, a legenda est\u00e1 grande pra por j\u00e1 mano"}, {"start": 3962.56, "end": 3963.56, "text": " n\u00e3o?"}, {"start": 3964.56, "end": 3967.56, "text": " chat, a gente j\u00e1 jogou at\u00e9 essa parte do original na live, voc\u00eas lembram?"}, {"start": 3967.56, "end": 3970.56, "text": " um dia que eu abri, ou n\u00e3o?"}, {"start": 3970.56, "end": 3972.56, "text": " n\u00e3o lembro se ele chegou at\u00e9 aqui, n\u00e3o \u00e9?"}, {"start": 3972.56, "end": 3974.56, "text": " acho que chegamos aqui"}, {"start": 3974.56, "end": 3977.56, "text": " eu n\u00e3o sabia conversar com o cara, qualquer bot\u00e3o, voc\u00eas n\u00e3o lembram n\u00e3o?"}, {"start": 3985.56, "end": 3988.96, "text": " Deixe-me falar sobre a zona de exchange. E por a\u00ed."}, {"start": 3988.96, "end": 3994.16, "text": " Eu sou o Wanker do New Camp. Voc\u00ea \u00e9 o Freshly Day tosting este dia, n\u00e3o \u00e9?"}, {"start": 3994.16, "end": 3995.16, "text": " Por que?"}, {"start": 3995.16, "end": 3997.66, "text": " Voc\u00ea precisa de algo de um amigo para voc\u00ea."}, {"start": 3997.66, "end": 4000.46, "text": " Veja para aqueles bastantes do New Camp."}, {"start": 4000.46, "end": 4002.56, "text": " Eu estou com o Old Camp."}, {"start": 4002.56, "end": 4005.06, "text": " Como todos os anos na zona de exchange."}, {"start": 4005.06, "end": 4006.96, "text": " O Jager j\u00e1 lhe deu um run-down."}, {"start": 4006.96, "end": 4009.16, "text": " Ah, ele explicou."}, {"start": 4009.16, "end": 4012.66, "text": " Bom, ent\u00e3o eu acho que ele te enfriou."}, {"start": 4012.66, "end": 4013.86, "text": " Puta merda!"}, {"start": 4013.86, "end": 4015.86, "text": " O que \u00e9 t\u00e3o ruim sobre esse New Camp?"}, {"start": 4015.86, "end": 4017.86, "text": " \u00c9 um caos, isso \u00e9 o que \u00e9."}, {"start": 4017.86, "end": 4020.86, "text": " \u00c9 todo homem, por si mesmo."}, {"start": 4020.86, "end": 4024.86, "text": " Comparado com eles, os old camps s\u00e3o um templo de sangue."}, {"start": 4024.86, "end": 4027.86, "text": " Desde que controlamos a zona de exchanges,"}, {"start": 4027.86, "end": 4031.86, "text": " os new campos tamb\u00e9m n\u00e3o conseguirem mais frisques de fora."}, {"start": 4031.86, "end": 4033.86, "text": " \u00c9 por isso que eles t\u00eam uma ganga de bandidos,"}, {"start": 4033.86, "end": 4036.86, "text": " que apenas se deram o que quiseres."}, {"start": 4037.86, "end": 4040.86, "text": " Um par de meninos me abriu quando eu fui fora da \u00e1gua."}, {"start": 4040.86, "end": 4043.1, "text": " Um estava usando armazen, s\u00f3 como yours."}, {"start": 4043.1, "end": 4044.3, "text": " Sim!"}, {"start": 4044.8, "end": 4046.8, "text": " A fator de todos os frescos."}, {"start": 4048.06, "end": 4049.56, "text": " Eles chamam-o de..."}, {"start": 4049.56, "end": 4050.86, "text": " Eles lhe cleansingam."}, {"start": 4050.86, "end": 4052.86, "text": " S\u00e3o todos os campos de ouro t\u00e3o amados?"}, {"start": 4052.86, "end": 4054.2200000000003, "text": " Eles s\u00e3o bastantes."}, {"start": 4054.2200000000003, "end": 4055.5, "text": " Eu vou lhe dar para voc\u00eas."}, {"start": 4055.5, "end": 4058.5, "text": " Eles apenas pagam o seu dinheiro de prote\u00e7\u00e3o e voc\u00ea vai ficar bem."}, {"start": 4060.6, "end": 4062.5, "text": " Se voc\u00ea pudesse me dizer sobre o ouro de ouro."}, {"start": 4062.5, "end": 4064.6, "text": " Bem, n\u00e3o piscam as suas barras."}, {"start": 4064.6, "end": 4066.4, "text": " Isso \u00e9 um bom ch\u00e3o."}, {"start": 4066.4, "end": 4069.0, "text": " O mesmo vai por as suas barras."}, {"start": 4069.0, "end": 4071.24, "text": " N\u00f3s estamos em uma caixa de comando."}, {"start": 4072.24, "end": 4075.08, "text": " Oh, e os shadows podem ser inferior ao que eles s\u00e3o."}, {"start": 4075.64, "end": 4077.68, "text": " Mas eles t\u00eam um monte de sombras."}, {"start": 4078.18, "end": 4080.28, "text": " Voc\u00ea deveria ser seus amigos."}, {"start": 4080.44, "end": 4081.64, "text": " No final do dia,"}, {"start": 4082.18, "end": 4085.28, "text": " apenas pensei que voc\u00ea iria descer aqui."}, {"start": 4085.48, "end": 4086.48, "text": " Voc\u00ea \u00e9 fresco."}, {"start": 4086.68, "end": 4089.78, "text": " Eu vou ver que voc\u00ea foi um perigo de default."}, {"start": 4089.92, "end": 4092.02, "text": " Se voc\u00ea quer algum respeito aqui,"}, {"start": 4092.52, "end": 4095.02, "text": " voc\u00ea deve ser um shadow, no very least."}, {"start": 4095.02, "end": 4100.02, "text": " T\u00e1 bom, eu acho uma arma. As minas."}, {"start": 4104.02, "end": 4107.02, "text": " A Maraldin, grato do C-103."}, {"start": 4112.02, "end": 4115.02, "text": " Eu vi uma mulher vindo com as mercadoras antes de me jogar em a..."}, {"start": 4115.02, "end": 4119.02, "text": " Ah, \u00e9. Verdade descendo no elevador."}, {"start": 4125.02, "end": 4128.02, "text": " Ent\u00e3o, as mulheres de Kintrade s\u00e3o para o Ror?"}, {"start": 4128.02, "end": 4134.02, "text": " Bem, eles s\u00e3o todos convicteiros, como n\u00f3s. Mas sim, ele faz."}, {"start": 4134.02, "end": 4139.02, "text": " Os truques precisam de voc\u00ea, ent\u00e3o qualquer coisa vai. N\u00e3o \u00e9 t\u00e3o ruim quanto parece."}, {"start": 4139.02, "end": 4142.02, "text": " As garotas t\u00eam uma vida legal na costela."}, {"start": 4142.02, "end": 4146.02, "text": " Espero que voc\u00ea tenha certeza de que voc\u00ea vai para a campainha."}, {"start": 4149.02, "end": 4151.02, "text": " N\u00e3o agora."}, {"start": 4155.02, "end": 4157.34, "text": " Quem n\u00e3o tem nome? Olha, esse daqui \u00e9 o Wally."}, {"start": 4157.34, "end": 4159.34, "text": " \u00d3, o outro chama a guarda."}, {"start": 4159.34, "end": 4161.34, "text": " Quem chama a guarda n\u00e3o merece conversar, velho."}, {"start": 4165.1, "end": 4166.1, "text": " N\u00e9?"}, {"start": 4167.26, "end": 4169.26, "text": " Inseto de carne. Poma."}, {"start": 4171.02, "end": 4174.26, "text": " Pega tudo, o insetinho de carne \u00e9 delicioso."}, {"start": 4175.660000000001, "end": 4176.660000000001, "text": " Poma."}, {"start": 4177.660000000001, "end": 4179.660000000001, "text": " Pega tudo, 10 de XP."}, {"start": 4181.38, "end": 4182.860000000001, "text": " Olha a mina abandonada."}, {"start": 4183.46, "end": 4184.860000000001, "text": " Acender fogo."}, {"start": 4185.02, "end": 4187.68, "text": " Prutos? Prutos eu quero, ba\u00fa ba\u00fa eu quero!"}, {"start": 4189.56, "end": 4191.160000000001, "text": " Nice! Que que \u00e9 isso aqui?"}, {"start": 4191.160000000001, "end": 4194.540000000001, "text": " Flecha, gazuas, cerveja, moeda e tocha."}, {"start": 4195.1, "end": 4196.46, "text": " Como \u00e9 que a equipe a\u00ed tem nesse jogo?"}, {"start": 4198.46, "end": 4201.700000000001, "text": " Como \u00e9 que o equipe... Meu Deus inventar \u00e9 igual ao original mais ou menos,"}, {"start": 4201.700000000001, "end": 4203.1, "text": " tamb\u00e9m essa barra assim, n\u00e9?"}, {"start": 4204.0, "end": 4206.1, "text": " Como \u00e9 que o equipe... Ah, j\u00e1 t\u00e1 no 4."}, {"start": 4206.1, "end": 4209.0, "text": " Vou puxar o 4 aqui \u00f3, toma. D\u00e1 pra acender agora com a tocha?"}, {"start": 4210.3, "end": 4212.3, "text": " Uuuuuh!"}, {"start": 4212.900000000001, "end": 4214.5, "text": " Ah, se pega a flecha ali..."}, {"start": 4215.02, "end": 4223.02, "text": " E a\u00ed pessoal, tudo bem que quem fala \u00e9 o teu conec\u00e3o, pega o conec\u00e3o, pega e criei o dinheiro ali"}, {"start": 4229.02, "end": 4231.02, "text": " Cara, o jogo t\u00e1 bom, bonitinho meu"}, {"start": 4231.02, "end": 4234.02, "text": " \u00d3 mina abandonada, chegamos, d\u00e1 pra matar a pomba"}, {"start": 4235.02, "end": 4237.02, "text": " \u00d4 louco, eu gastei minha tocha!"}, {"start": 4240.02, "end": 4242.02, "text": " Cad\u00ea minha tocha chat?"}, {"start": 4245.02, "end": 4250.02, "text": " Poxa, eu dropei l\u00e1 no ch\u00e3o, n\u00e3o sei pegar de volta."}, {"start": 4253.02, "end": 4257.02, "text": " N\u00e3o, n\u00e3o, eu joguei minha tocha fora."}, {"start": 4259.02, "end": 4260.02, "text": " Como que eu fiz isso?"}, {"start": 4262.02, "end": 4263.02, "text": " Nice."}, {"start": 4264.02, "end": 4266.02, "text": " Tem uma chave, uma picaretinha."}, {"start": 4267.02, "end": 4269.02, "text": " V\u00ea que pode ficar, ele est\u00e1 equipando um."}, {"start": 4269.02, "end": 4274.02, "text": " Oh, mas esse cara \u00e9 psicopata, por que ele drofa a tocha em vez de guardar? Ser\u00e1 que \u00e9 porque ela est\u00e1 acesa?"}, {"start": 4275.02, "end": 4278.02, "text": " Ah, que psicopata esse cara!"}, {"start": 4284.02, "end": 4285.02, "text": " Ah, ali na ponte."}, {"start": 4285.02, "end": 4288.02, "text": " Vamos na ponte que tem uns monstros pra matar ali, eu acho."}, {"start": 4291.02, "end": 4294.02, "text": " \u00c9 verdade, n\u00e9? N\u00e3o sonhou que ele vai guardar, mano."}, {"start": 4296.02, "end": 4298.02, "text": " Legal que ele finca a tocha no ch\u00e3o, mano."}, {"start": 4301.02, "end": 4304.02, "text": " Era bem que o cara falou que ele tava... Era pesado mesmo, hein."}, {"start": 4305.02, "end": 4309.02, "text": " Vamos pegar tudo, nem vi o que tinha, s\u00f3 peguei."}, {"start": 4309.02, "end": 4311.02, "text": " Ah, legal, agora que eu n\u00e3o to com a tocha."}, {"start": 4311.02, "end": 4313.02, "text": " Vamos, agora eu to com a tocha."}, {"start": 4313.02, "end": 4315.02, "text": " Outra picareta."}, {"start": 4319.02, "end": 4321.02, "text": " T\u00e1, picareta. Ah l\u00e1, falei que tinha monstro ali."}, {"start": 4321.02, "end": 4325.02, "text": " Aqui \u00e9 s\u00f3 pra enxigar uma XPzinha."}, {"start": 4325.02, "end": 4327.02, "text": " Toma. Tem nilba."}, {"start": 4327.02, "end": 4329.02, "text": " Tem nilba. F5."}, {"start": 4329.02, "end": 4331.02, "text": " Tem quick save?"}, {"start": 4331.02, "end": 4333.02, "text": " Toma rato do caralho."}, {"start": 4333.02, "end": 4335.02, "text": " s\u00f3 marrar tudo caralho"}, {"start": 4335.02, "end": 4337.02, "text": " s\u00f3 marrar tudo caralho"}, {"start": 4337.02, "end": 4339.02, "text": " primeiro j\u00e1 foi mano"}, {"start": 4339.02, "end": 4341.02, "text": " caralho quase morri"}, {"start": 4343.02, "end": 4345.02, "text": " perdi metade da vida mano"}, {"start": 4347.02, "end": 4349.02, "text": " \u00f3h mas seu mard..."}, {"start": 4349.02, "end": 4351.02, "text": " oh tem uma espada aqui chat"}, {"start": 4351.02, "end": 4353.02, "text": " pepita"}, {"start": 4353.02, "end": 4355.02, "text": " rapo"}, {"start": 4355.02, "end": 4357.02, "text": " vou cozinhar mano"}, {"start": 4357.02, "end": 4359.02, "text": " j\u00e1 ta melhor que dragons dog mano"}, {"start": 4359.02, "end": 4361.02, "text": " porra porra"}, {"start": 4361.02, "end": 4367.84, "text": " porra fazer uma carninha grelhada ganhamos ativamente raro"}, {"start": 4367.84, "end": 4374.9400000000005, "text": " pra captar meu primeiro item a esse vamos vim aqui em comida e vamos botar no"}, {"start": 4374.9400000000005, "end": 4378.06, "text": " dois aqui pra comer"}, {"start": 4378.3, "end": 4384.42, "text": " legal bom n\u00e3o tinha mais alguma coisa pra cozinhar"}, {"start": 4384.42, "end": 4386.58, "text": " Tem que ir para a minha espada tamb\u00e9m, mano."}, {"start": 4389.66, "end": 4392.22, "text": " Caramba, mano. Ah, como \u00e9 que \u00e9 o..."}, {"start": 4403.22, "end": 4405.46, "text": " O jogo n\u00e3o me deu um tutorial de spray, n\u00e9?"}, {"start": 4410.62, "end": 4412.06, "text": " Eu queria muito um tutorial de spray, n\u00e9?"}, {"start": 4412.06, "end": 4417.06, "text": " tutorial de espreio mano"}, {"start": 4419.06, "end": 4424.06, "text": " porra, n\u00e3o precisa de tutorial, preciso"}, {"start": 4424.06, "end": 4428.06, "text": " l\u00f3gico que eu preciso, jogo antigo, mas daqui n\u00e3o \u00e9 antigo esse daqui"}, {"start": 4428.06, "end": 4432.06, "text": " ou perco antigo n\u00e3o tem mesmo, mas o antigo vinha no manual cara"}, {"start": 4432.06, "end": 4436.06, "text": " os bagulhos daqui n\u00e3o tem manual pra eu ler"}, {"start": 4436.06, "end": 4438.06, "text": " e hoje em dia ningu\u00e9m gosta de ler, voc\u00ea viu?"}, {"start": 4438.06, "end": 4441.06, "text": " o mal come\u00e7ou o jogo di\u00e1logo os cara j\u00e1 n\u00e3o aguentava mano"}, {"start": 4441.06, "end": 4443.360000000001, "text": " Ent\u00e3o tem que vim com o tutorial pros jovens lerem."}, {"start": 4448.360000000001, "end": 4448.860000000001, "text": " \u00d3."}, {"start": 4453.26, "end": 4455.56, "text": " Como \u00e9 que trava a c\u00e2mera? Aprendi. S\u00f3 acho que eu sou next-age."}, {"start": 4455.56, "end": 4457.96, "text": " Como \u00e9 que bloqueia? Aprendi tamb\u00e9m. T\u00e1."}, {"start": 4458.46, "end": 4460.06, "text": " Como \u00e9 que desvia? Aprendi tamb\u00e9m."}, {"start": 4460.06, "end": 4460.76, "text": " O tutorial \u00e9..."}, {"start": 4465.160000000001, "end": 4468.46, "text": " Todos v\u00e3o morrer, mano, pro tutorial. Eu vou morrer, por favor, do catador Juvenil."}, {"start": 4468.46, "end": 4469.46, "text": " Vamo gritar, n\u00e3o, Nilbo!"}, {"start": 4469.46, "end": 4470.26, "text": " Do caralho!"}, {"start": 4471.06, "end": 4479.240000000001, "text": " Eu n\u00e3o cheguei quase morri mano."}, {"start": 4479.240000000001, "end": 4484.26, "text": " Quase morri pro catadouro de venil, os monstros nesse jogo n\u00e3o d\u00e3o respawn, dematou ele"}, {"start": 4484.26, "end": 4487.06, "text": " morreu pra sempre."}, {"start": 4487.06, "end": 4488.3, "text": " Paca do ca\u00e7ador eu peguei."}, {"start": 4488.3, "end": 4495.620000000001, "text": " Caralho, quanta flecha."}, {"start": 4495.62, "end": 4508.0599999999995, "text": " As anima\u00e7\u00f5es do combate s\u00e3o meio flau, cara, eu acho que eles tentaram deixar esse jogo"}, {"start": 4508.0599999999995, "end": 4514.0599999999995, "text": " muito parecido com o original, ele \u00e9 meio, ele tem uma, eles chamam de Eurojank n\u00e9,"}, {"start": 4514.0599999999995, "end": 4518.7, "text": " que \u00e9 tudo meio duro o combate, a movimenta\u00e7\u00e3o do personagem, t\u00e1 ligado, mas n\u00e3o \u00e9 ruim."}, {"start": 4518.7, "end": 4522.7, "text": " Morre! Nossa senhora, eu parei com o Nectadeo."}, {"start": 4531.7, "end": 4532.7, "text": " Fazer morri mesmo."}, {"start": 4534.7, "end": 4536.7, "text": " Como \u00e9 que eu me curro nessa pomba, velho?"}, {"start": 4537.7, "end": 4539.7, "text": " Como \u00e9 que faz isso daqui nos cinco?"}, {"start": 4539.7, "end": 4541.7, "text": " o"}, {"start": 4545.7, "end": 4549.7, "text": " mais mais mais mais del\u00edcia del\u00edcia"}, {"start": 4549.7, "end": 4554.7, "text": " tem que sair desse jogo tem f5 mais"}, {"start": 4554.7, "end": 4559.7, "text": " e pita de minas pega pepita beb\u00ea"}, {"start": 4559.7, "end": 4563.7, "text": " \u00f3"}, {"start": 4563.7, "end": 4570.7, "text": " Que lindo!"}, {"start": 4570.7, "end": 4578.42, "text": " Carai, humana."}, {"start": 4578.42, "end": 4580.54, "text": " Por que tem barra de mana se n\u00e3o tem magia?"}, {"start": 4580.54, "end": 4582.82, "text": " Se voc\u00ea n\u00e3o tem magia?"}, {"start": 4582.82, "end": 4584.86, "text": " A P\u00edtula umboas vinda a Col\u00f4nia!"}, {"start": 4584.86, "end": 4585.86, "text": " Qual \u00e9, cara?"}, {"start": 4585.86, "end": 4587.74, "text": " Voc\u00ea nasce com duas pernas, mas n\u00e3o sabe andar tamb\u00e9m."}, {"start": 4587.74, "end": 4589.74, "text": " Pense nisso, cara."}, {"start": 4589.74, "end": 4593.74, "text": " Ent\u00e3o cara, n\u00e3o \u00e9 porque eu n\u00e3o tenho a magia que um dia eu n\u00e3o vou ter, n\u00e9?"}, {"start": 4597.74, "end": 4599.74, "text": " Paz t\u00e1 prendendo, n\u00e9?"}, {"start": 4602.74, "end": 4604.74, "text": " Cara, o jogo t\u00e1 bom bonito, mano."}, {"start": 4607.74, "end": 4609.74, "text": " Aqui s\u00e3o os ca\u00e7adores, n\u00e9?"}, {"start": 4611.74, "end": 4612.74, "text": " Alvi."}, {"start": 4612.74, "end": 4614.74, "text": " Boa, voc\u00ea a\u00ed? O que?"}, {"start": 4614.74, "end": 4616.74, "text": " Voc\u00ea \u00e9 fresco, n\u00e3o \u00e9?"}, {"start": 4616.74, "end": 4618.74, "text": " Eu quero te warnar."}, {"start": 4618.74, "end": 4622.74, "text": " Se voc\u00ea continuar indo, voc\u00ea vai entrar em gr\u00e3os de hunt."}, {"start": 4622.74, "end": 4624.74, "text": " Voc\u00ea n\u00e3o quer fazer isso."}, {"start": 4624.74, "end": 4626.74, "text": " Voc\u00ea ca\u00e7a."}, {"start": 4626.74, "end": 4628.74, "text": " Muitas scavengers."}, {"start": 4628.74, "end": 4630.74, "text": " Tem um monte de meia entre eles."}, {"start": 4630.74, "end": 4632.74, "text": " E eles s\u00e3o muito senhores."}, {"start": 4632.74, "end": 4634.74, "text": " Se voc\u00ea sabe como."}, {"start": 4634.74, "end": 4636.74, "text": " E como \u00e9 isso?"}, {"start": 4636.74, "end": 4638.74, "text": " Isso que eu explico nesse tipo de coisa?"}, {"start": 4638.74, "end": 4642.74, "text": " O que \u00e9 t\u00e3o perigoso sobre as suas gramas de atletas?"}, {"start": 4642.74, "end": 4646.74, "text": " Gringo por um e por outro, n\u00e3o todas as regi\u00f5es do Col\u00f4neo s\u00e3o the same."}, {"start": 4646.74, "end": 4648.74, "text": " Voc\u00ea tem que ver onde vai."}, {"start": 4648.74, "end": 4651.74, "text": " Os rostos da frente dos campos s\u00e3o mais seguros."}, {"start": 4651.74, "end": 4654.74, "text": " Mas at\u00e9 a\u00ed, voc\u00ea pode ir para as garras."}, {"start": 4654.74, "end": 4657.74, "text": " E uma luta, como voc\u00ea, vai ser f\u00e1cil de pegar."}, {"start": 4657.74, "end": 4660.74, "text": " E sim, isso \u00e9 exatamente o que voc\u00ea est\u00e1 fazendo agora."}, {"start": 4660.74, "end": 4663.74, "text": " Ao menos at\u00e9 voc\u00ea se assorra com algumas armas e armas."}, {"start": 4663.74, "end": 4670.74, "text": " Onde eu acho uma equipe boa?"}, {"start": 4670.74, "end": 4678.42, "text": " Ah, esses caras est\u00e3o do novo assim tamb\u00e9m."}, {"start": 4678.42, "end": 4690.98, "text": " Onde eu acho um mapa, o mapa \u00e9 legal."}, {"start": 4690.9800000000005, "end": 4693.9800000000005, "text": " Eu vou trazer... eu n\u00e3o posso s\u00f3 comprar um?"}, {"start": 4693.9800000000005, "end": 4696.9800000000005, "text": " N\u00e3o, eu vou comprar, n\u00e3o rouba coisa, n\u00e9?"}, {"start": 4700.9800000000005, "end": 4702.9800000000005, "text": " Vou comprar, mano, vou roubar."}, {"start": 4708.9800000000005, "end": 4710.9800000000005, "text": " Vou comprar, n\u00e3o vou roubar."}, {"start": 4720.9800000000005, "end": 4726.22, "text": " N\u00e3o se esque\u00e7a do mapa, ele te ajudar\u00e1 a dar uma rota profunda de uma dire\u00e7\u00e3o morta."}, {"start": 4726.22, "end": 4733.14, "text": " H\u00e1 muitos de eles na col\u00f4nia, e eles oftenem voc\u00ea em lugares com o bice de fora da sua liga."}, {"start": 4733.14, "end": 4737.26, "text": " Tamb\u00e9m, fa\u00e7a-se a favor e evite os r\u00faitos antigos."}, {"start": 4737.26, "end": 4743.02, "text": " H\u00e1 muitos de eles nesse lugar, e mais de eles s\u00e3o fortes antigos, do primeiro Orkwar, ou de Ork."}, {"start": 4743.02, "end": 4745.900000000001, "text": " Tem Orks aqui?"}, {"start": 4745.900000000001, "end": 4749.500000000001, "text": " Sim, at\u00e9 que eles mais se esticam para a enclave."}, {"start": 4749.5, "end": 4754.92, "text": " De qualquer forma, como eu estava dizendo, estire-se claro de ru\u00ednas, especialmente depois de morrer."}, {"start": 4754.92, "end": 4759.02, "text": " Oh, e, mais mais, n\u00e3o \u00e9 o mesmo, fique de fora da floresta."}, {"start": 4760.52, "end": 4765.42, "text": " Voc\u00ea sabe que voc\u00ea sabe, mas n\u00e3o se preocupe em pensar que todo mundo \u00e9 um amigo."}, {"start": 4765.42, "end": 4772.52, "text": " N\u00e3o h\u00e1 muito para ir de um fresco como voc\u00ea, mas tem algumas pessoas aqui que se tornam de um ch\u00e3o de carne para um ch\u00e3o de piquex."}, {"start": 4772.52, "end": 4773.72, "text": " Eu mantenho isso em mente."}, {"start": 4779.5, "end": 4780.5, "text": " V\u00ea, velho."}, {"start": 4781.5, "end": 4783.5, "text": " Alve meu mano Drex."}, {"start": 4783.5, "end": 4785.5, "text": " Vixe, vai mamar?"}, {"start": 4785.5, "end": 4787.5, "text": " Voc\u00ea paga aqui, certo?"}, {"start": 4787.5, "end": 4789.5, "text": " Eu pergunto o que ele deu para mim."}, {"start": 4789.5, "end": 4790.5, "text": " O que voc\u00ea quer?"}, {"start": 4790.5, "end": 4792.5, "text": " Voc\u00ea tem alguma advisa para mim?"}, {"start": 4792.5, "end": 4794.5, "text": " Hum, eu acho, sim."}, {"start": 4794.5, "end": 4797.5, "text": " Ah, \u00e9, ele paga, tem que pagar quanto?"}, {"start": 4797.5, "end": 4798.5, "text": " Quanto?"}, {"start": 4798.5, "end": 4799.5, "text": " De quem?"}, {"start": 4799.5, "end": 4802.5, "text": " Ah, uma cervejinha, p\u00f4!"}, {"start": 4802.5, "end": 4804.5, "text": " Mano, depois disso vamos ver."}, {"start": 4804.5, "end": 4806.5, "text": " Ele ficou no meu peru, mano."}, {"start": 4806.5, "end": 4808.5, "text": " Eu tinha uma cerveja."}, {"start": 4808.5, "end": 4812.5, "text": " Tudo bem, aqui est\u00e1 o seu barco. Agora, me diga algo sobre o Hunting."}, {"start": 4823.18, "end": 4823.98, "text": " Tudo bem."}, {"start": 4824.98, "end": 4829.58, "text": " Quando voc\u00ea for um grupo de escaviches, \u00e9 o que chamamos desses grandes bairros."}, {"start": 4829.82, "end": 4834.9, "text": " \u00c9 o melhor que um dos bairros de Loura que se despeja de um por um."}, {"start": 4834.900000000001, "end": 4836.4800000000005, "text": " \u00c9 um jovem, realmente."}, {"start": 4836.4800000000005, "end": 4838.22, "text": " A segunda que voc\u00ea se enlouca,"}, {"start": 4838.22, "end": 4840.72, "text": " eles v\u00e3o se escutar e p\u00f4r o bico em voc\u00ea."}, {"start": 4840.72, "end": 4843.920000000001, "text": " Espere um pouco de tempo, ent\u00e3o eles v\u00e3o se encargar."}, {"start": 4844.420000000001, "end": 4846.960000000001, "text": " Claro, voc\u00ea tem que ter o seu equipamento preparado por isso."}, {"start": 4846.960000000001, "end": 4847.960000000001, "text": " Se voc\u00ea \u00e9 bom,"}, {"start": 4847.960000000001, "end": 4849.960000000001, "text": " e ele \u00e9 o meu peru, mano."}, {"start": 4849.960000000001, "end": 4851.960000000001, "text": " mantenha-o at\u00e9 ele descer."}, {"start": 4851.960000000001, "end": 4854.76, "text": " E voc\u00ea vai deixar o ve\u00edculo sem tanto como um escracho."}, {"start": 4854.76, "end": 4856.320000000001, "text": " Se ele se enlouca primeiro,"}, {"start": 4856.320000000001, "end": 4858.080000000001, "text": " Bem, n\u00e3o deixe-o."}, {"start": 4858.080000000001, "end": 4859.080000000001, "text": " Voc\u00ea sabe o que eu digo?"}, {"start": 4864.900000000001, "end": 4873.700000000001, "text": " Obrigado, cara. Eu j\u00e1 pensava que seria perdido por sempre."}, {"start": 4873.700000000001, "end": 4877.06, "text": " N\u00e3o acho que voc\u00ea possa aprender para mim."}, {"start": 4877.06, "end": 4881.500000000001, "text": " Eu sou ele, n\u00e3o \u00e9 um rosto, n\u00e3o \u00e9? Aqui, acho que isso \u00e9 meu obrigado."}, {"start": 4887.500000000001, "end": 4889.3, "text": " O que mais pode te ensinar sobre a Hunti?"}, {"start": 4889.3, "end": 4894.1, "text": " Como vai, \u00e9 muito. Mas isso vai custar voc\u00ea um pouco mais do que estar aqui."}, {"start": 4894.1, "end": 4896.400000000001, "text": " Eu posso mostrar que voc\u00ea tem uma espada de animais, ou..."}, {"start": 4896.900000000001, "end": 4899.3, "text": " ...pullar seus t\u00edtulos para n\u00f3s, sem romper-los."}, {"start": 4899.3, "end": 4903.200000000001, "text": " ...e que as coisas s\u00e3o dif\u00edceis para se acertar por essa parte, ent\u00e3o..."}, {"start": 4903.200000000001, "end": 4904.900000000001, "text": " ...e isso faz eles preciais."}, {"start": 4904.900000000001, "end": 4907.1, "text": " O traitor vai te dar um bom pre\u00e7o."}, {"start": 4907.1, "end": 4919.9800000000005, "text": " Pusto 1, 1 p\u00e1 e 175 de min\u00e9rio, eu tenho 0 p\u00e1 e tenho 5 de min\u00e9rio, porra, a\u00ed \u00e9 foda n\u00e9"}, {"start": 4919.9800000000005, "end": 4921.9800000000005, "text": " Bom, eu n\u00e3o tenho nada."}, {"start": 4921.9800000000005, "end": 4922.9800000000005, "text": " Tenho nada mano."}, {"start": 4939.9800000000005, "end": 4941.9800000000005, "text": " Cara, eu quero ir pra campamento novo?"}, {"start": 4941.9800000000005, "end": 4942.9800000000005, "text": " Chate, eu n\u00e3o quero n\u00e3o mano."}, {"start": 4942.9800000000005, "end": 4943.9800000000005, "text": " N\u00e3o, t\u00f4 de boa mano."}, {"start": 4944.9800000000005, "end": 4945.9800000000005, "text": " T\u00e1 um F5 aqui."}, {"start": 4945.9800000000005, "end": 4953.22, "text": " aqui eu n\u00e3o vou matar esses bichos ainda n\u00e3o acho eu falar pra voc\u00eas"}, {"start": 4957.34, "end": 4966.18, "text": " \u00e9 eu vou eu vou pra campamento velho aqui mano que ali n\u00e3o acho sa\u00fade"}, {"start": 4966.18, "end": 4970.18, "text": " vou para o acampamento velho"}, {"start": 4970.18, "end": 4974.18, "text": " tem mais jogo para n\u00f3s, se precisar de um mapa mano"}, {"start": 4977.18, "end": 4980.18, "text": " talve galera, \u00e9 aqui o acampamento velho?"}, {"start": 4980.18, "end": 4981.18, "text": " est\u00e1 liberado a ponte?"}, {"start": 4981.18, "end": 4983.18, "text": " est\u00e1 liberado"}, {"start": 4986.18, "end": 4988.18, "text": " porque n\u00e3o estava liberado a ponte"}, {"start": 4989.18, "end": 4991.18, "text": " pagou?"}, {"start": 4996.18, "end": 5003.18, "text": " Agora eu n\u00e3o vou estar liberado n\u00e3o."}, {"start": 5003.18, "end": 5006.18, "text": " \u00c9..."}, {"start": 5006.18, "end": 5010.18, "text": " \u00c9..."}, {"start": 5010.18, "end": 5016.18, "text": " N\u00e3o, s\u00f3 quero dar uma olhada p\u00f4."}, {"start": 5016.18, "end": 5017.18, "text": " Paz!"}, {"start": 5017.18, "end": 5022.18, "text": " O Diego me mandou."}, {"start": 5022.18, "end": 5025.18, "text": " M\u00e9tio louco, ele nem falou isso, n\u00e9?"}, {"start": 5025.18, "end": 5030.18, "text": " M\u00e9tio louco total, Diego nem falou para encontrar ele l\u00e1 dentro, mas foda-se."}, {"start": 5030.18, "end": 5034.18, "text": " Acentamento antigo, nice."}, {"start": 5039.18, "end": 5042.18, "text": " Se embora, olha o sombra, olha o sombra a\u00ed, \u00f3."}, {"start": 5046.18, "end": 5048.18, "text": " Eu quero ser um sombra."}, {"start": 5048.18, "end": 5051.18, "text": " Oh, voc\u00ea falou com o Diego?"}, {"start": 5052.18, "end": 5054.18, "text": " Sim, eu fiz."}, {"start": 5054.18, "end": 5056.18, "text": " Bom, s\u00f3 fa\u00e7a o que ele te diz."}, {"start": 5056.18, "end": 5058.18, "text": " N\u00e3o me fa\u00e7a nada, pelo menos."}, {"start": 5058.18, "end": 5060.18, "text": " Bem, n\u00e3o realmente nada."}, {"start": 5064.18, "end": 5065.18, "text": " Onde vai encontrar Thoros?"}, {"start": 5065.18, "end": 5067.18, "text": " Ele sempre est\u00e1 no castelo."}, {"start": 5078.18, "end": 5102.18, "text": " Eu acho que esta \u00e1rea est\u00e1 de limites."}, {"start": 5102.18, "end": 5104.18, "text": " \u00c9."}, {"start": 5104.18, "end": 5106.58, "text": " Os homens dos homens est\u00e3o dentro do castelo."}, {"start": 5112.58, "end": 5113.68, "text": " Eu preciso ir l\u00e1."}, {"start": 5114.18, "end": 5116.18, "text": " Eu tenho um livro para a maior f\u00f3rmula."}, {"start": 5116.38, "end": 5119.68, "text": " E agora voc\u00ea expectou que eu s\u00f3 diga que voc\u00ea n\u00e3o se v\u00ea l\u00e1 e agarrar o seu rei?"}, {"start": 5119.68, "end": 5120.68, "text": " Sim."}, {"start": 5120.68, "end": 5121.68, "text": " Tudo bem."}, {"start": 5122.68, "end": 5123.88, "text": " Show-me aquele le\u00e3o."}, {"start": 5124.280000000001, "end": 5125.18, "text": " Fora."}, {"start": 5125.18, "end": 5126.18, "text": " Eu n\u00e3o sou t\u00e3o maluco."}, {"start": 5126.18, "end": 5126.68, "text": " Ahn."}, {"start": 5126.68, "end": 5127.68, "text": " Bom pra voc\u00ea."}, {"start": 5134.18, "end": 5137.18, "text": " Eu quero trabalhar com Gomes."}, {"start": 5137.18, "end": 5141.18, "text": " Sim, e por que Gomes quer trabalhar com voc\u00ea?"}, {"start": 5149.18, "end": 5152.18, "text": " Diego disse que voc\u00ea \u00e9 o cara que vai falar com voc\u00ea se eu quero participar do old camp."}, {"start": 5152.18, "end": 5158.18, "text": " Ditty, eu acho que ele quer que eu te ajude a dar um avi\u00e3o, ou seja, \u00e9 simples."}, {"start": 5158.18, "end": 5162.18, "text": " A \u00fanica pessoa que pode te levar em um gelo ou \u00e1gua, \u00e9 Gomes."}, {"start": 5162.18, "end": 5165.3, "text": " E a \u00fanica forma que voc\u00ea consegue ir no gate e falar com ele"}, {"start": 5165.3, "end": 5168.1, "text": " \u00c9 se algu\u00e9m que n\u00f3s confiemos em voc\u00ea"}, {"start": 5168.1, "end": 5169.6, "text": " Meu Diego"}, {"start": 5169.6, "end": 5171.1, "text": " O Diego n\u00e3o me deu um aval, mano"}, {"start": 5171.1, "end": 5172.6, "text": " Eu acho que eu vou falar com o Diego"}, {"start": 5172.6, "end": 5173.6, "text": " Fique isso"}, {"start": 5185.6, "end": 5187.1, "text": " Desculpe, irm\u00e3o!"}, {"start": 5192.18, "end": 5194.68, "text": " Voc\u00ea sabe isso? Eu sei o que voc\u00ea est\u00e1 aqui antes."}, {"start": 5194.68, "end": 5197.18, "text": " Sabe, voc\u00ea pode me juntar um pouco?"}, {"start": 5197.18, "end": 5198.88, "text": " Eu sei que voc\u00ea pode usar um amigo."}, {"start": 5198.88, "end": 5201.08, "text": " \u00c9... ele est\u00e1 de fora."}, {"start": 5201.08, "end": 5202.58, "text": " Bairro, hein?"}, {"start": 5202.58, "end": 5205.08, "text": " Provavelmente algumas companhias v\u00e3o te gerar direto."}, {"start": 5210.58, "end": 5212.88, "text": " O que est\u00e1 acontecendo? N\u00e3o \u00e9 ruim."}, {"start": 5212.88, "end": 5214.4800000000005, "text": " Voc\u00ea \u00e9 novo aqui, n\u00e3o \u00e9?"}, {"start": 5214.4800000000005, "end": 5215.68, "text": " Eu s\u00f3 entrou."}, {"start": 5215.68, "end": 5218.68, "text": " Sim. Eu tenho aquela olhada sobre voc\u00ea."}, {"start": 5218.68, "end": 5235.68, "text": " Eu queria um sopado legal, eu consegui um trabalho, eu aceito, eu posso fazer, ele quer que eu pegue cogumelo e inseto o carne,"}, {"start": 5235.68, "end": 5240.68, "text": " Deis insetos de carne, cinco talos de inferno."}, {"start": 5240.68, "end": 5245.68, "text": " Alangordo parece eu gordo, hein? Parece."}, {"start": 5265.68, "end": 5267.68, "text": " Quem \u00e9 outro cara?"}, {"start": 5267.68, "end": 5268.68, "text": " O que \u00e9 esse outro cara que voc\u00ea disse?"}, {"start": 5268.68, "end": 5271.68, "text": " Eu sou o Abus Neck, um guarda."}, {"start": 5271.68, "end": 5274.68, "text": " Como eu disse, eu acho que ele se tornou um copo."}, {"start": 5274.68, "end": 5277.68, "text": " Eu nunca olhei para aqui, mas eu acho que sim."}, {"start": 5277.68, "end": 5281.68, "text": " Tudo que eu sei \u00e9 que ele foi para o port\u00e3o Sulu e nunca voltou."}, {"start": 5284.68, "end": 5286.68, "text": " Onde eu posso encontrar os bugs?"}, {"start": 5286.68, "end": 5289.68, "text": " Onde \u00e9 que \u00e9 o Rubbish?"}, {"start": 5289.68, "end": 5292.68, "text": " Tem alguns raios de casal em um castelo."}, {"start": 5292.68, "end": 5296.02, "text": " Try the air. And don't judge in bar the air, Rooks."}, {"start": 5296.14, "end": 5298.200000000001, "text": " They taste alright if you cook them."}, {"start": 5298.4800000000005, "end": 5300.4400000000005, "text": " Ah, e onde eu acho o talos do inferno."}, {"start": 5300.4400000000005, "end": 5301.860000000001, "text": " I can find hillcamps around here."}, {"start": 5301.860000000001, "end": 5303.0, "text": " You could try the area."}, {"start": 5303.0, "end": 5305.62, "text": " Right outside the South Gate."}, {"start": 5305.780000000001, "end": 5308.16, "text": " Pest a broken town."}, {"start": 5308.4400000000005, "end": 5310.62, "text": " There's a hill where the stuff grows."}, {"start": 5313.04, "end": 5314.04, "text": " T\u00e1 bom."}, {"start": 5315.34, "end": 5317.9400000000005, "text": " Eu preciso de um mapa. Quem que me consegue um mapa, hein?"}, {"start": 5320.1, "end": 5322.16, "text": " Descobri quem me consegue um mapa, Chai..."}, {"start": 5322.68, "end": 5324.68, "text": " Onde estamos indo?"}, {"start": 5324.68, "end": 5328.68, "text": " Ah, eu nem te chamei, yo, manji! Eu mandei c\u00ea embora!"}, {"start": 5328.68, "end": 5331.68, "text": " Por que que ele t\u00e1 me seguindo, chat?"}, {"start": 5331.68, "end": 5334.68, "text": " Eu mandei ele tomar no culo, mandei?"}, {"start": 5338.68, "end": 5340.68, "text": " Qual sombra a\u00ed, \u00f3!"}, {"start": 5343.68, "end": 5345.68, "text": " Quem faz mapa nesse jogo?"}, {"start": 5345.68, "end": 5347.68, "text": " O que \u00e9 bom, chat?"}, {"start": 5347.68, "end": 5351.68, "text": " Voc\u00ea \u00e9 um genio, \u00e9 isso?"}, {"start": 5351.68, "end": 5353.68, "text": " Sim."}, {"start": 5356.68, "end": 5359.68, "text": " Voc\u00ea sabe o que \u00e9 isso?"}, {"start": 5359.68, "end": 5362.68, "text": " \u00c9, voc\u00ea s\u00f3 faz a sua coisa e fala o que eu fa\u00e7o."}, {"start": 5362.68, "end": 5365.68, "text": " Eu s\u00f3 estarei aqui e continuo com a companhia."}, {"start": 5377.68, "end": 5378.860000000001, "text": " Eu n\u00e3o posso."}, {"start": 5392.860000000001, "end": 5393.9800000000005, "text": " Eu n\u00e3o posso."}, {"start": 5393.9800000000005, "end": 5395.42, "text": " Mas tem um lugar que eu posso."}, {"start": 5395.42, "end": 5396.9800000000005, "text": " E me d\u00e1 uma boa chave."}, {"start": 5399.4800000000005, "end": 5400.56, "text": " Eu vou pro outro lado."}, {"start": 5400.56, "end": 5401.6, "text": " Eu vou pro outro lado."}, {"start": 5401.6, "end": 5402.6, "text": " Eu vou pro outro lado."}, {"start": 5407.68, "end": 5409.68, "text": " Ferreiro, n\u00e3o \u00e9? Ferreiro vem de mapa?"}, {"start": 5412.68, "end": 5416.68, "text": " Aprender a forjar, 10 par e 50 de min\u00e9rio n\u00e3o tem."}, {"start": 5437.68, "end": 5439.68, "text": " Vem aqui um pouco."}, {"start": 5439.68, "end": 5440.68, "text": " O que \u00e9 que a gente tem que fazer?"}, {"start": 5440.68, "end": 5441.68, "text": " N\u00e3o tem nada."}, {"start": 5441.68, "end": 5442.68, "text": " O que \u00e9 que a gente tem que fazer?"}, {"start": 5442.68, "end": 5444.68, "text": " Tem que fazer 150 novos."}, {"start": 5444.68, "end": 5445.68, "text": " O que \u00e9 que a gente tem que fazer?"}, {"start": 5445.68, "end": 5447.68, "text": " Ele foi o mesmo que a gente tem que fazer."}, {"start": 5447.68, "end": 5449.68, "text": " Falei que eu estava falando com uma princesa,"}, {"start": 5449.68, "end": 5451.68, "text": " sobretudo em uma casada."}, {"start": 5451.68, "end": 5454.68, "text": " O que \u00e9 que voc\u00ea n\u00e3o ia me assustar sobre todos os seus elementos?"}, {"start": 5454.68, "end": 5456.68, "text": " Eu tenho um neg\u00f3cio."}, {"start": 5456.68, "end": 5457.68, "text": " O que \u00e9 que voc\u00ea quer?"}, {"start": 5457.68, "end": 5458.68, "text": " Talvez eu quero uma ordem."}, {"start": 5458.68, "end": 5459.68, "text": " Como?"}, {"start": 5459.68, "end": 5461.68, "text": " Eu ainda tento descobrir isso."}, {"start": 5461.68, "end": 5463.68, "text": " Ent\u00e3o voltem quando voc\u00ea tiver."}, {"start": 5465.68, "end": 5466.68, "text": " O que \u00e9 que voc\u00ea quer?"}, {"start": 5466.68, "end": 5468.9800000000005, "text": " O que voc\u00ea disse? Onde \u00e9 que estamos indo de novo?"}, {"start": 5468.9800000000005, "end": 5473.4800000000005, "text": " Talvez tenha uma boa parte de tudo, mas eu acho que \u00e9 muito chato."}, {"start": 5476.4800000000005, "end": 5479.4800000000005, "text": " Por favor, pode voc\u00ea fechar s\u00f3 um momento?"}, {"start": 5479.4800000000005, "end": 5480.4800000000005, "text": " Claro!"}, {"start": 5493.4800000000005, "end": 5495.4800000000005, "text": " Uma m\u00e3o para o que voc\u00ea est\u00e1 fazendo."}, {"start": 5496.68, "end": 5499.68, "text": " O que est\u00e1 falando de queda?"}, {"start": 5499.68, "end": 5500.68, "text": " P\u00f4!"}, {"start": 5500.68, "end": 5504.68, "text": " Inseto de carne, eu preciso, n\u00e3o \u00e9 isso?"}, {"start": 5504.68, "end": 5506.68, "text": " Precisa."}, {"start": 5506.68, "end": 5509.68, "text": " Bem, j\u00e1 tem tr\u00eas."}, {"start": 5509.68, "end": 5513.68, "text": " Bem, j\u00e1 tem tr\u00eas insetos de carne, mas eu vou pegar mais, n\u00e9?"}, {"start": 5513.68, "end": 5517.68, "text": " Est\u00e3o uns extras."}, {"start": 5517.68, "end": 5521.68, "text": " Tem mais? Ser\u00e1?"}, {"start": 5521.68, "end": 5524.68, "text": " Hum..."}, {"start": 5524.68, "end": 5528.200000000001, "text": " Ah, e como \u00e9 que eu vou saber onde \u00e9 o port\u00e3o sul sem mapa, Chat?"}, {"start": 5528.200000000001, "end": 5530.0, "text": " Mordrag, Mordrag \u00e9 algu\u00e9m importante."}, {"start": 5536.240000000001, "end": 5537.6, "text": " Vamos ver o que que ele vende."}, {"start": 5539.360000000001, "end": 5541.360000000001, "text": " Me s\u00e3o as escondidas."}, {"start": 5541.360000000001, "end": 5543.360000000001, "text": " \u00c9 voc\u00ea que vende mapa, mano?"}, {"start": 5543.360000000001, "end": 5545.860000000001, "text": " Cara, voc\u00ea nem vende mapa, irm\u00e3o."}, {"start": 5545.86, "end": 5555.86, "text": " Vem aqui vela, tocha na valha, prato, canec\u00e3o, vender, o que que eu tenho pra vender aqui de bom?"}, {"start": 5555.86, "end": 5561.86, "text": " Cara, eu tenho um canec\u00e3o, vamos vender, vamos vender uma picareta, p\u00f4, mais zero?"}, {"start": 5561.86, "end": 5565.86, "text": " Vamos render s\u00f3 isso que eu tenho pra vender no caso."}, {"start": 5565.86, "end": 5569.86, "text": " Ah, mas eu vendi? Eu n\u00e3o vendi."}, {"start": 5569.86, "end": 5571.86, "text": " N\u00e3o diga tudo que voc\u00ea tem aqui."}, {"start": 5599.86, "end": 5606.46, "text": " aqui \u00e9 vai ser na explora\u00e7\u00e3o cara a explora\u00e7\u00e3o gamer n\u00f3s tem que achar n\u00e9"}, {"start": 5606.46, "end": 5612.86, "text": " a gente quer tudo na m\u00e3o n\u00e9 cara o dexter tem cara tem mapa pra mim"}, {"start": 5612.86, "end": 5619.82, "text": " maconha do p\u00e2ntano eu t\u00f4 fora velho t\u00f4 fora o que \u00e9 mato"}, {"start": 5619.82, "end": 5621.82, "text": " V\u00e1 para o gordo."}, {"start": 5621.82, "end": 5623.82, "text": " Voc\u00ea pode esmog\u00e1-lo."}, {"start": 5623.82, "end": 5625.82, "text": " Pense o cara do Stranger Things."}, {"start": 5625.82, "end": 5627.82, "text": " Te mostre os seus produtos."}, {"start": 5627.82, "end": 5629.82, "text": " Passe as coisas no col\u00f4metro."}, {"start": 5649.82, "end": 5651.82, "text": " A gente vai ter que dar uma, olha uma conha!"}, {"start": 5662.82, "end": 5665.82, "text": " A gente vai ter que dar uma explorada a\u00ed pra ganhar dinheiro mano, achar uns hipot\u00e9icos pra vingar."}, {"start": 5679.82, "end": 5682.82, "text": " Ele tem uma recep\u00e7\u00e3o para... o que eu quis dizer?"}, {"start": 5682.82, "end": 5684.82, "text": " ...e \u00e9 um bruto."}, {"start": 5684.82, "end": 5686.82, "text": " Eles chamam-se de Dream Juice."}, {"start": 5686.82, "end": 5689.82, "text": " Eles brutam-o com a minha I-Corps."}, {"start": 5689.82, "end": 5691.82, "text": " E os Malunes comem o..."}, {"start": 5691.82, "end": 5693.82, "text": " ...o cheiro do sonho do Super."}, {"start": 5693.82, "end": 5696.82, "text": " Diego quer que eu tenha essa recep\u00e7\u00e3o."}, {"start": 5696.82, "end": 5698.82, "text": " O que est\u00e1 me entrando?"}, {"start": 5698.82, "end": 5703.82, "text": " O Basta do Basta n\u00e3o nos ensinou a falar com a Aelian e a Cossela."}, {"start": 5703.82, "end": 5705.82, "text": " \u00c9 onde voc\u00ea vem."}, {"start": 5705.82, "end": 5708.82, "text": " V\u00ea para a Camel\u00e3o da Sua, e siga-se at\u00e9 que voc\u00ea quer lhe juntar."}, {"start": 5708.82, "end": 5712.0599999999995, "text": " Colombe, cheque todos os novos mais tarde."}, {"start": 5712.4, "end": 5713.799999999999, "text": " Se ele fala a voc\u00ea,"}, {"start": 5714.2, "end": 5715.9, "text": " me diga a receita."}, {"start": 5718.5199999999995, "end": 5720.5599999999995, "text": " Tudo bem, vamos ver o que eu posso fazer."}, {"start": 5722.299999999999, "end": 5724.599999999999, "text": " Eu realmente n\u00e3o carei do que os outros campos s\u00e3o."}, {"start": 5727.9, "end": 5729.9, "text": " Ei, voc\u00ea \u00e9 novo aqui, n\u00e3o \u00e9?"}, {"start": 5729.9, "end": 5732.599999999999, "text": " Eu sou Fisk, pateler de tudo."}, {"start": 5732.599999999999, "end": 5734.799999999999, "text": " Qualquer que voc\u00ea precise, eu sou seu homem."}, {"start": 5735.799999999999, "end": 5736.799999999999, "text": " Me diga isso."}, {"start": 5738.82, "end": 5745.82, "text": " Caralho, 300 contos, ele vem de espadinha, panela pra fuzinhar, mas n\u00e3o tem dinheiro, mano."}, {"start": 5749.82, "end": 5753.82, "text": " \u00c9 chate, t\u00e1 feio. Informa\u00e7\u00f5es de espet\u00e1culo."}, {"start": 5753.82, "end": 5755.82, "text": " Ent\u00e3o, n\u00e3o \u00e9 roubo, n\u00e9?"}, {"start": 5756.82, "end": 5761.82, "text": " T\u00e1 no ch\u00e3o, n\u00e3o \u00e9 roubo. Oh, o M\u00e3e de Calar a Boca, depois que eu mando ele calar a Boca, velho, era demais."}, {"start": 5761.82, "end": 5763.82, "text": " O que voc\u00ea acha?"}, {"start": 5763.82, "end": 5765.82, "text": " \u00c9 um mago!"}, {"start": 5765.82, "end": 5767.82, "text": " \u00c9 um mago?"}, {"start": 5767.82, "end": 5769.82, "text": " O que voc\u00ea \u00e9? Outro forro."}, {"start": 5769.82, "end": 5771.82, "text": " Bem, um novo cara."}, {"start": 5771.82, "end": 5773.82, "text": " Inos, estou com voc\u00ea?"}, {"start": 5773.82, "end": 5775.82, "text": " Obrigado."}, {"start": 5775.82, "end": 5777.82, "text": " Eu s\u00f3 estou procurando."}, {"start": 5777.82, "end": 5779.82, "text": " Um soco inquisitivo."}, {"start": 5779.82, "end": 5781.82, "text": " Eu sou o comando."}, {"start": 5781.82, "end": 5783.82, "text": " Eu sou o Torres."}, {"start": 5783.82, "end": 5785.82, "text": " E, como voc\u00ea pode ver, um servidor de Inos."}, {"start": 5785.82, "end": 5787.82, "text": " Eu tamb\u00e9m ofere\u00e7o itens magicos para"}, {"start": 5787.82, "end": 5789.82, "text": " para escolher os clientes."}, {"start": 5789.82, "end": 5791.42, "text": " Eu gostaria de te ensinar."}, {"start": 5791.42, "end": 5793.12, "text": " Voc\u00ea \u00e9 bem-vindo a fazer uma oferta."}, {"start": 5794.12, "end": 5795.92, "text": " Tudo, ele sabe que est\u00e1 com voc\u00ea."}, {"start": 5795.92, "end": 5797.92, "text": " que isso \u00e9 isso?"}, {"start": 5797.92, "end": 5798.92, "text": " porra"}, {"start": 5798.92, "end": 5800.92, "text": " chamam torres"}, {"start": 5800.92, "end": 5802.92, "text": " o cat n\u00e3o acham uma pera ainda"}, {"start": 5802.92, "end": 5803.92, "text": " ai mano"}, {"start": 5803.92, "end": 5805.92, "text": " olha o sombra ai \u00f3"}, {"start": 5806.92, "end": 5808.92, "text": " n\u00e3o acham uma pera"}, {"start": 5808.92, "end": 5810.92, "text": " esse mafeiro ai ta na maldade"}, {"start": 5811.92, "end": 5813.92, "text": " ta de uma pera, voc\u00ea \u00e9 mafeiro?"}, {"start": 5815.92, "end": 5817.92, "text": " acabou a bateria do normal"}, {"start": 5817.92, "end": 5819.92, "text": " Menina da puta mano, vou te mandar embora"}, {"start": 5819.92, "end": 5821.92, "text": " vou te mandar embora, sai daqui"}, {"start": 5825.92, "end": 5826.42, "text": " O que?"}, {"start": 5829.04, "end": 5830.24, "text": " Para de me seguir!"}, {"start": 5830.24, "end": 5831.64, "text": " Mano, chat, meu Deus velho."}, {"start": 5835.26, "end": 5837.1, "text": " Mano, ele fica me seguindo ainda, mano."}, {"start": 5845.84, "end": 5847.84, "text": " Voc\u00eas s\u00e3o importantes tamb\u00e9m, mano."}, {"start": 5849.76, "end": 5850.66, "text": " Contra as coisas."}, {"start": 5852.42, "end": 5852.92, "text": " Quase?"}, {"start": 5855.92, "end": 5857.36, "text": " Voc\u00ea sabe por que eu estou aqui?"}, {"start": 5857.92, "end": 5861.06, "text": " Porque eu me mataria 12 homens em uma sola noite."}, {"start": 5861.06, "end": 5862.06, "text": " S\u00f3 assim."}, {"start": 5862.06, "end": 5863.06, "text": " P\u00f4, golf."}, {"start": 5863.06, "end": 5864.06, "text": " P\u00f4, golf."}, {"start": 5866.06, "end": 5867.06, "text": " \u00c9 escuro."}, {"start": 5867.06, "end": 5868.56, "text": " Por que voc\u00ea me tenta?"}, {"start": 5868.56, "end": 5869.56, "text": " Voc\u00ea quer me matar?"}, {"start": 5869.56, "end": 5871.56, "text": " P\u00f4, Deus chat, eu pichei o meu cara pra sair na m\u00e3o."}, {"start": 5871.56, "end": 5873.06, "text": " Eu nem sei lutar no jogo."}, {"start": 5873.06, "end": 5874.56, "text": " Pelo amor, voc\u00ea quer sair na m\u00e3o com uma arma?"}, {"start": 5874.56, "end": 5875.56, "text": " Quem? Me?"}, {"start": 5875.56, "end": 5877.06, "text": " Pelo amor, o cara t\u00e1 me rega\u00e7ando."}, {"start": 5877.06, "end": 5878.06, "text": " Voc\u00ea \u00e9 novo aqui, certo?"}, {"start": 5878.06, "end": 5879.56, "text": " Eu quero um guarda."}, {"start": 5879.56, "end": 5880.56, "text": " O cara t\u00e1 me batendo."}, {"start": 5880.56, "end": 5882.56, "text": " Se h\u00e1 bastantes nessa campanha, se eles podem treinar fresco,"}, {"start": 5882.56, "end": 5884.56, "text": " o cara t\u00e1 me batendo enquanto eu..."}, {"start": 5884.56, "end": 5886.56, "text": " O que est\u00e1 acontecendo?!"}, {"start": 5895.56, "end": 5897.56, "text": " O que est\u00e1 acontecendo?!"}, {"start": 5899.56, "end": 5901.56, "text": " Oh, meu Deus!"}, {"start": 5914.56, "end": 5917.900000000001, "text": " Por que n\u00e3o? Quantos min\u00e9rias voc\u00ea quer?"}, {"start": 5917.900000000001, "end": 5919.900000000001, "text": " N\u00e3o, eu tenho que cuidar de mim."}, {"start": 5944.56, "end": 5951.56, "text": " Ele que pediu porra, relaxa gente, relaxa, eu sou do bem, eu sou do bem."}, {"start": 5951.56, "end": 5956.56, "text": " Ainda luteio ele, toma tr\u00eas que deixado na cara pra voc\u00ea ficar esperto, mano."}, {"start": 5960.56, "end": 5962.56, "text": " Ele voltou, Shot! Ele voltou!"}, {"start": 5965.56, "end": 5967.56, "text": " \u00c9, manou."}, {"start": 5967.56, "end": 5969.56, "text": " Sobe, Kyle."}, {"start": 5971.56, "end": 5973.56, "text": " Minha arma t\u00e1 guardada, n\u00e3o t\u00e1?"}, {"start": 5974.56, "end": 5984.56, "text": " N\u00e3o sei quem faz mapa a\u00ed nesse jogo mano, se eu possuo um cara que faz mapa, sly, sly \u00e9 um cara que faz mapa mano"}, {"start": 5984.56, "end": 5988.56, "text": " Pelo menos eu estou conseguindo job"}, {"start": 5988.56, "end": 5993.56, "text": " A gente vai fazer uma miss\u00e3ozinha n\u00e9?"}, {"start": 5993.56, "end": 5999.56, "text": " A gente achou o mapa com o cara l\u00e1, o cara l\u00e1 vende a mapa mas eu n\u00e3o tinha dinheiro pra comprar"}, {"start": 5999.56, "end": 6001.56, "text": " \u00c9 que eu tenho que roubar ele?"}, {"start": 6014.56, "end": 6015.56, "text": " Fletcher?"}, {"start": 6015.56, "end": 6017.56, "text": " O que \u00e9 Fletcher? \u00c9 o cara que eu falei?"}, {"start": 6019.56, "end": 6020.56, "text": " Ningu\u00e9m me fala onde \u00e9."}, {"start": 6020.56, "end": 6022.56, "text": " Seu desgra\u00e7ado!"}, {"start": 6024.56, "end": 6026.56, "text": " Mano, na moral, por favor."}, {"start": 6026.56, "end": 6027.56, "text": " Vai embora."}, {"start": 6027.56, "end": 6028.56, "text": " Vai embora."}, {"start": 6028.56, "end": 6030.56, "text": " Vai embora daqui cara"}, {"start": 6034.0, "end": 6036.0, "text": " Nossa chat, que inferno meu"}, {"start": 6036.72, "end": 6038.72, "text": " Aqui \u00e9 a entrada, ah, aqui \u00e9 a entrada"}, {"start": 6041.76, "end": 6043.76, "text": " Calma ai, vamos ver se a gente acha o cara do mapa mano"}, {"start": 6045.4400000000005, "end": 6048.8, "text": " Fletcher \u00e9 o cara que eu conversei, calma ai, deixa eu ver, cara de gloss\u00e1rio"}, {"start": 6050.56, "end": 6052.56, "text": " N\u00e3o, era Dexter, o cara que eu conversei"}, {"start": 6053.76, "end": 6056.240000000001, "text": " Por que que ele t\u00e1 com uma marca\u00e7\u00e3o?"}, {"start": 6056.24, "end": 6061.38, "text": " Ent\u00e3o, eu matei... Ah, ele t\u00e1 zangado comigo por carreg\u00e1-lo na bala."}, {"start": 6061.38, "end": 6063.679999999999, "text": " U\u00e9, mano, o cara pediu pra sair na m\u00e3o comigo, p\u00f4?"}, {"start": 6063.679999999999, "end": 6067.0, "text": " Carreg\u00e1-lo na bala mesmo."}, {"start": 6067.0, "end": 6068.0, "text": " Entendi."}, {"start": 6068.0, "end": 6072.719999999999, "text": " Flash, eu achei o Flash."}, {"start": 6072.719999999999, "end": 6080.0, "text": " Esse cara tem cara que tem faz mapa, chat."}, {"start": 6080.0, "end": 6082.48, "text": " Esse cara aqui tem cara que tem faz mapa."}, {"start": 6082.4800000000005, "end": 6087.9800000000005, "text": " O Paul Walter, que tinha acertado ele para seu amigo, Neck, e acertou-lhe na sua terra para ele."}, {"start": 6087.9800000000005, "end": 6088.9800000000005, "text": " Onde \u00e9 o Neck?"}, {"start": 6088.9800000000005, "end": 6089.88, "text": " Acertou-lhe."}, {"start": 6089.88, "end": 6092.4800000000005, "text": " O Thoros me ocorre para ele at\u00e9 ele volta."}, {"start": 6092.4800000000005, "end": 6094.4800000000005, "text": " O que voc\u00ea est\u00e1 fazendo com os seus livros?"}, {"start": 6094.4800000000005, "end": 6097.4800000000005, "text": " Porque ele tinha um grande mar, antes de ele desaparecer."}, {"start": 6097.4800000000005, "end": 6100.9800000000005, "text": " Eu me deixei de l\u00e1 para pegar esses perigos agora."}, {"start": 6101.9800000000005, "end": 6103.9800000000005, "text": " Quando foi a \u00faltima vez que voc\u00ea viu o Neck?"}, {"start": 6103.9800000000005, "end": 6105.4800000000005, "text": " Eu vi voc\u00ea."}, {"start": 6105.4800000000005, "end": 6106.9800000000005, "text": " Sly quer me encontrar."}, {"start": 6106.9800000000005, "end": 6109.4800000000005, "text": " Ah, tenta fazer uma boa impress\u00e3o, n\u00e3o?"}, {"start": 6109.4800000000005, "end": 6111.9800000000005, "text": " Eu n\u00e3o senti ele h\u00e1 um m\u00eas, ent\u00e3o..."}, {"start": 6111.9800000000005, "end": 6113.9800000000005, "text": " Ent\u00e3o, tem muito que eu lhe contar."}, {"start": 6113.9800000000005, "end": 6116.9800000000005, "text": " Vem l\u00e1, cara. Ele conhece todo mundo."}, {"start": 6119.9800000000005, "end": 6120.9800000000005, "text": " N\u00e3o est\u00e1 l\u00e1."}, {"start": 6120.9800000000005, "end": 6121.9800000000005, "text": " Ahn?"}, {"start": 6129.9800000000005, "end": 6132.9800000000005, "text": " Eu tenho certeza que n\u00e3o estou surpreso que isso aconteceu."}, {"start": 6137.9800000000005, "end": 6138.9800000000005, "text": " Oi."}, {"start": 6138.9800000000005, "end": 6140.9800000000005, "text": " Onde voc\u00ea est\u00e1?"}, {"start": 6140.9800000000005, "end": 6142.9800000000005, "text": " N\u00e3o acho que isso \u00e9 tudo."}, {"start": 6170.9800000000005, "end": 6172.9800000000005, "text": " O que est\u00e1 acontecendo aqui, Lanz?"}, {"start": 6183.9800000000005, "end": 6185.9800000000005, "text": " Eu estou precisando de voc\u00ea, Ed."}, {"start": 6185.9800000000005, "end": 6187.9800000000005, "text": " O que voc\u00ea quer dizer?"}, {"start": 6187.9800000000005, "end": 6190.9800000000005, "text": " Que ele me deixa ver, cara, quando voc\u00ea acha que eu n\u00e3o posso..."}, {"start": 6190.9800000000005, "end": 6192.9800000000005, "text": " Parece que eu tenho um novo trabalho, ent\u00e3o."}, {"start": 6192.9800000000005, "end": 6194.9800000000005, "text": " Voc\u00ea sabia isso, n\u00e3o \u00e9?"}, {"start": 6194.9800000000005, "end": 6195.9800000000005, "text": " Por que voc\u00ea n\u00e3o disse?"}, {"start": 6195.9800000000005, "end": 6198.9800000000005, "text": " Porque eu quero que voc\u00ea se fiquem para voc\u00ea."}, {"start": 6198.9800000000005, "end": 6200.9800000000005, "text": " Deixe-me saber o que voc\u00ea quer no run-down."}, {"start": 6202.780000000001, "end": 6203.9800000000005, "text": " Deixe-me o run-down."}, {"start": 6203.9800000000005, "end": 6204.9800000000005, "text": " Como eu convinto voc\u00ea?"}, {"start": 6204.9800000000005, "end": 6205.9800000000005, "text": " \u00c9 f\u00e1cil."}, {"start": 6205.9800000000005, "end": 6207.9800000000005, "text": " Voc\u00ea tem que provar que voc\u00ea \u00e9 valente do seu solo."}, {"start": 6207.9800000000005, "end": 6210.9800000000005, "text": " H\u00e1 algumas figuras quentes aqui no rio."}, {"start": 6210.9800000000005, "end": 6212.9800000000005, "text": " Muitas s\u00e3o os shadows."}, {"start": 6212.9800000000005, "end": 6213.9800000000005, "text": " E pressa eles."}, {"start": 6213.9800000000005, "end": 6215.9800000000005, "text": " E eles v\u00e3o aprender sua reputa\u00e7\u00e3o."}, {"start": 6215.9800000000005, "end": 6217.9800000000005, "text": " Se voc\u00ea j\u00e1 fez isso, eu tenho meu pr\u00f3prio teste para voc\u00ea."}, {"start": 6217.9800000000005, "end": 6220.9800000000005, "text": " Oh, e, finalmente, aprende algumas habilidades."}, {"start": 6220.9800000000005, "end": 6223.9800000000005, "text": " Ou voc\u00ea sabe que \u00e9 um \u00e1cido que voc\u00ea est\u00e1 fazendo."}, {"start": 6228.9800000000005, "end": 6230.9800000000005, "text": " Quem pode me ensinar algumas habilidades aqui?"}, {"start": 6230.9800000000005, "end": 6232.9800000000005, "text": " Ah, para os estados, estive com os dedos."}, {"start": 6232.9800000000005, "end": 6234.9800000000005, "text": " Os dedos tem as m\u00e3os de todos n\u00f3s."}, {"start": 6234.9800000000005, "end": 6236.9800000000005, "text": " Designa-se eles, s\u00f3 se perguntem."}, {"start": 6236.9800000000005, "end": 6240.9800000000005, "text": " Voc\u00ea vai encontrar pessoas que gostariam de ensinar uns trechos, se voc\u00ea puder persuadir eles."}, {"start": 6240.9800000000005, "end": 6242.9800000000005, "text": " Onde eu encontro esses dedos?"}, {"start": 6242.9800000000005, "end": 6244.9800000000005, "text": " Ele vive apenas um par de chacos."}, {"start": 6244.9800000000005, "end": 6246.9800000000005, "text": " Right by their castle wall."}, {"start": 6246.9800000000005, "end": 6248.9800000000005, "text": " Quando eu encontrei o gato do castelo, eu tinha ido para a arena."}, {"start": 6248.9800000000005, "end": 6250.9800000000005, "text": " N\u00e3o pode me esquecer."}, {"start": 6254.9800000000005, "end": 6256.9800000000005, "text": " Voc\u00ea pode me ensinar algo?"}, {"start": 6256.9800000000005, "end": 6263.9800000000005, "text": " Hmm, claro, por que n\u00e3o? Eu posso ajudar a melhorar sua dexteridade, ou ter alguma for\u00e7a para essas armas."}, {"start": 6276.9800000000005, "end": 6278.9800000000005, "text": " Venha aqui as vezes que voc\u00ea tem mais."}, {"start": 6278.9800000000005, "end": 6280.9800000000005, "text": " Venha aqui as vezes que voc\u00ea tem mais."}, {"start": 6281.9800000000005, "end": 6282.9800000000005, "text": " Ok."}, {"start": 6282.9800000000005, "end": 6284.9800000000005, "text": " Onde eu vou encontrar essas figuras importantes?"}, {"start": 6284.9800000000005, "end": 6286.9800000000005, "text": " Bem, voc\u00ea est\u00e1 procurando um."}, {"start": 6286.9800000000005, "end": 6289.9800000000005, "text": " Thoros tamb\u00e9m, mas voc\u00ea j\u00e1 conhece ele."}, {"start": 6289.9800000000005, "end": 6292.9800000000005, "text": " As vezes que os outros v\u00e3o, voc\u00ea vai ter que descobrir que n\u00e3o \u00e9 voc\u00ea pr\u00f3prio."}, {"start": 6292.9800000000005, "end": 6295.9800000000005, "text": " Se voc\u00ea n\u00e3o pode fazer isso, ent\u00e3o voc\u00ea n\u00e3o tem um trabalho aqui, de qualquer forma."}, {"start": 6295.9800000000005, "end": 6299.9800000000005, "text": " \u00c9 s\u00f3 tomar uma estrola atrav\u00e9s do rio e falar com as pessoas."}, {"start": 6299.9800000000005, "end": 6301.9800000000005, "text": " Voc\u00ea ver\u00e1 quem \u00e9 mais valente de ir l\u00e1."}, {"start": 6304.9800000000005, "end": 6306.9800000000005, "text": " Voc\u00ea me perguntou."}, {"start": 6306.9800000000005, "end": 6308.9800000000005, "text": " Eu falo com algumas pessoas."}, {"start": 6308.9800000000005, "end": 6309.9800000000005, "text": " E?"}, {"start": 6309.9800000000005, "end": 6311.9800000000005, "text": " Eu acho que ele est\u00e1 errado, Nick."}, {"start": 6311.9800000000005, "end": 6313.9800000000005, "text": " Esse homem n\u00e3o poderia parar de conflitar."}, {"start": 6313.9800000000005, "end": 6315.9800000000005, "text": " Mas ele nunca me assustou como uma coutura."}, {"start": 6315.9800000000005, "end": 6316.9800000000005, "text": " Associa o Degster."}, {"start": 6316.9800000000005, "end": 6318.9800000000005, "text": " Eu tenho que ter uma palavra com ele."}, {"start": 6318.9800000000005, "end": 6320.9800000000005, "text": " Ele est\u00e1 usando voc\u00ea para seus desculpas."}, {"start": 6320.9800000000005, "end": 6321.9800000000005, "text": " E eu n\u00e3o vou gostar."}, {"start": 6321.9800000000005, "end": 6323.9800000000005, "text": " E, de novo, as regi\u00f5es de sinal."}, {"start": 6323.9800000000005, "end": 6326.9800000000005, "text": " Se voc\u00ea conseguir um ressoio de Corte Colombo,"}, {"start": 6326.9800000000005, "end": 6327.9800000000005, "text": " isso vai te aprender um pouco de respeito."}, {"start": 6327.9800000000005, "end": 6328.9800000000005, "text": " \u00c9 isso, eu acho."}, {"start": 6331.9800000000005, "end": 6333.9800000000005, "text": " Eu vou te dizer que eu n\u00e3o posso te dizer."}, {"start": 6336.9800000000005, "end": 6337.9800000000005, "text": " Deve ser algo de verdade."}, {"start": 6337.9800000000005, "end": 6339.9800000000005, "text": " Por favor, pode-te mostrar para a gente?"}, {"start": 6339.9800000000005, "end": 6340.9800000000005, "text": " Pera a\u00ed!"}, {"start": 6340.9800000000005, "end": 6344.9800000000005, "text": " Parece um monte, n\u00e9 mesmo?"}, {"start": 6344.9800000000005, "end": 6345.9800000000005, "text": " Guarda, guarda!"}, {"start": 6345.9800000000005, "end": 6346.9800000000005, "text": " Ah, o Bautaran!"}, {"start": 6346.9800000000005, "end": 6347.9800000000005, "text": " Bautaran deve ser!"}, {"start": 6347.9800000000005, "end": 6353.900000000001, "text": " Voc\u00ea deve ser o fresco que voc\u00ea est\u00e1 tentando pegar as questas."}, {"start": 6353.900000000001, "end": 6355.9800000000005, "text": " Bem, eu poderia ajudar voc\u00ea."}, {"start": 6355.9800000000005, "end": 6356.9800000000005, "text": " Green!"}, {"start": 6356.9800000000005, "end": 6358.9800000000005, "text": " Eu vi um cara l\u00e1 fora da campanha."}, {"start": 6358.9800000000005, "end": 6359.9800000000005, "text": " Abre sua m\u00e3o."}, {"start": 6359.9800000000005, "end": 6360.9800000000005, "text": " Abre sua m\u00e3o."}, {"start": 6360.9800000000005, "end": 6363.9800000000005, "text": " Eu vi uma al\u00edvia do Orberas."}, {"start": 6363.9800000000005, "end": 6365.9800000000005, "text": " Nick foi direto ao \u00faltimo convoy."}, {"start": 6365.9800000000005, "end": 6368.9800000000005, "text": " Ele provavelmente ainda tem um."}, {"start": 6368.9800000000005, "end": 6371.42, "text": " Se a gente pegar ele e a sua palha juntos,"}, {"start": 6371.42, "end": 6372.92, "text": " o que vai acontecer?"}, {"start": 6372.92, "end": 6375.160000000001, "text": " Eu n\u00e3o posso matar o meu pr\u00f3prio filho."}, {"start": 6375.160000000001, "end": 6375.88, "text": " O que ele diz?"}, {"start": 6375.88, "end": 6377.88, "text": " Voc\u00ea pode fazer isso."}, {"start": 6378.88, "end": 6380.88, "text": " O que voc\u00ea acha do Amulet?"}, {"start": 6380.88, "end": 6382.38, "text": " E o que voc\u00ea acha?"}, {"start": 6382.38, "end": 6385.88, "text": " Eu vou levar ele para as barras e dar-me uma boa palavra."}, {"start": 6385.88, "end": 6388.88, "text": " Mas n\u00e3o se preocupe, eu vou dizer que voc\u00ea me deu."}, {"start": 6388.88, "end": 6390.88, "text": " Isso aprende alguns pontos com o Gomes."}, {"start": 6390.88, "end": 6392.88, "text": " A verdadeira liberdade."}, {"start": 6392.88, "end": 6393.88, "text": " Eu te pergunto."}, {"start": 6396.38, "end": 6398.38, "text": " Deixe-me esquecer."}, {"start": 6398.38, "end": 6401.14, "text": " N\u00f3s vamos, mas voc\u00ea pode ficar com o cara sola."}, {"start": 6401.14, "end": 6403.52, "text": " Tudo bem, tudo bem, hobs, \u00e9 isso."}, {"start": 6403.52, "end": 6405.64, "text": " Eu sei que isso vai ser o suficiente para os dois n\u00f3s."}, {"start": 6405.64, "end": 6407.2, "text": " Seus."}, {"start": 6407.2, "end": 6408.38, "text": " Voc\u00ea est\u00e1 bem?"}, {"start": 6408.38, "end": 6409.58, "text": " Eu estou bem."}, {"start": 6409.58, "end": 6410.9400000000005, "text": " Muito bem."}, {"start": 6410.9400000000005, "end": 6412.14, "text": " D\u00ea-me quando voc\u00ea est\u00e1 pronto."}, {"start": 6412.14, "end": 6413.74, "text": " Cara, ser\u00e1 que eu estou pronto?"}, {"start": 6413.74, "end": 6415.78, "text": " Vamos pegar aquele amulet."}, {"start": 6415.78, "end": 6417.4800000000005, "text": " Usa o amulet para meus olhos."}, {"start": 6417.4800000000005, "end": 6418.68, "text": " Voc\u00ea!"}, {"start": 6418.68, "end": 6419.68, "text": " Voc\u00ea!"}, {"start": 6419.68, "end": 6421.68, "text": " Voc\u00ea!"}, {"start": 6421.68, "end": 6422.68, "text": " Voc\u00ea!"}, {"start": 6422.68, "end": 6423.68, "text": " Voc\u00ea!"}, {"start": 6423.68, "end": 6425.68, "text": " Ser\u00e1 que ele \u00e9 esse c\u00e3? Esse cara, mano."}, {"start": 6425.68, "end": 6427.68, "text": " Aonde est\u00e1 esse c\u00e3?"}, {"start": 6427.68, "end": 6429.68, "text": " Caramba, isso t\u00e1 muito bonito, mano."}, {"start": 6432.56, "end": 6435.06, "text": " Toma, n\u00e3o tem problema, se for isso que a gente resolve."}, {"start": 6436.92, "end": 6438.92, "text": " Vale a pena o game original era bom demais?"}, {"start": 6438.92, "end": 6440.92, "text": " Cara, at\u00e9 agora t\u00e1 muito bom, velho."}, {"start": 6443.18, "end": 6445.18, "text": " \u00c9 um remake bem fiel original, n\u00e9?"}, {"start": 6447.9800000000005, "end": 6450.4800000000005, "text": " Pode bem fiel, no caso, a minha gameplay eles deram uma, n\u00e9?"}, {"start": 6451.18, "end": 6452.68, "text": " Uma chumbre cara melhor, n\u00e9?"}, {"start": 6452.68, "end": 6468.68, "text": " E aqui estamos, longe de onde Diego n\u00e3o pode te ouvir, o vento envia seus guardas."}, {"start": 6482.68, "end": 6486.5, "text": " Aaaaah!"}, {"start": 6487.860000000001, "end": 6491.18, "text": " Me roubaram ainda, Chati!"}, {"start": 6495.240000000001, "end": 6499.3, "text": " Ele roubou meu arco! Ele roubou a Pepe na Keloady!"}, {"start": 6499.3, "end": 6503.56, "text": " Aqui \u00e9 SaveScan, gente. Jogo assim, jogo antigo, porque esse jogo n\u00e3o \u00e9 antigo, n\u00e9?"}, {"start": 6503.56, "end": 6505.780000000001, "text": " Mas a gente tem que trabalhar no SaveScan, mano."}, {"start": 6505.780000000001, "end": 6511.06, "text": " SaveScan total, p\u00f4. T\u00e1 no jogo \u00e9 para usar SaveScan, n\u00e9?"}, {"start": 6511.06, "end": 6517.18, "text": " P\u00f4, mas agora eu sei que o cara vai me lapar, mano, e agora?"}, {"start": 6517.18, "end": 6519.9400000000005, "text": " Eu n\u00e3o tenho, eu n\u00e3o tenho armo suficiente para feitar esse cara."}, {"start": 6519.9400000000005, "end": 6523.06, "text": " Eu n\u00e3o tenho nada, eu tenho uma espada meia bomba."}, {"start": 6523.06, "end": 6529.42, "text": " Nossa, chate."}, {"start": 6529.42, "end": 6532.860000000001, "text": " Uma Medioclinhos, mano."}, {"start": 6532.860000000001, "end": 6538.06, "text": " N\u00e3o, n\u00e3o vou falar, n\u00e9?"}, {"start": 6538.06, "end": 6547.06, "text": " Se eu meter uma gameplay de alto n\u00edvel, se eu jogar o fino do fino, talvez eu consiga matar os tr\u00eas. Eu s\u00f3 preciso de uma gameplay de alt\u00edssimo n\u00edvel."}, {"start": 6555.06, "end": 6557.06, "text": " Olha, eu preciso de uma gameplay..."}, {"start": 6560.06, "end": 6562.06, "text": " Ah, calma, os caras s\u00e3o bons."}, {"start": 6568.06, "end": 6577.5, "text": " Eu acho que n\u00e3o vai dar pra n\u00f3s n\u00e3o mano, eu acho que me arrependi de entrar nessa quest"}, {"start": 6577.5, "end": 6578.5, "text": " velho."}, {"start": 6578.5, "end": 6583.18, "text": " Eu acho que me arrependi forte de entrar nessa quest mano."}, {"start": 6583.18, "end": 6590.54, "text": " N\u00e3o vai dar pra n\u00f3s mano, n\u00e3o vai dar pra n\u00f3s, n\u00e3o vai dar pra n\u00f3s."}, {"start": 6590.54, "end": 6597.580000000001, "text": " Cara s\u00e3o tr\u00eas, se fosse um eu tancava, tr\u00eas \u00e9 duro, um eu tancava velho, um eu tancava"}, {"start": 6597.58, "end": 6599.58, "text": " 3 \u00e9 foda velho"}, {"start": 6599.58, "end": 6601.58, "text": " 3 \u00e9 foda"}, {"start": 6601.58, "end": 6603.58, "text": " Volta a m\u00e3e do pau do cara tamb\u00e9m velho"}, {"start": 6603.58, "end": 6605.58, "text": " \u00c9 um bagulho diferente"}, {"start": 6609.58, "end": 6611.58, "text": " Nossa senhora mano"}, {"start": 6615.58, "end": 6617.58, "text": " Cara, a gente n\u00e3o pode ter medo de correr"}, {"start": 6617.58, "end": 6619.58, "text": " tamb\u00e9m n\u00e9"}, {"start": 6621.58, "end": 6623.58, "text": " Caralho mano"}, {"start": 6623.58, "end": 6625.58, "text": " O louco"}, {"start": 6625.58, "end": 6628.58, "text": " Agora eu vou correr, vou meter o p\u00e9, vou meter o p\u00e9, chate, vou meter o p\u00e9"}, {"start": 6630.08, "end": 6633.58, "text": " Se voc\u00ea n\u00e3o mata o cara e n\u00e3o chega l\u00e1, cara, porque n\u00e3o \u00e9 assim funciona a vida, mano"}, {"start": 6633.58, "end": 6635.58, "text": " Eu n\u00e3o posso usar, \u00e9 metagaming"}, {"start": 6637.58, "end": 6639.08, "text": " \u00c9 metagaming, mano"}, {"start": 6644.58, "end": 6646.58, "text": " \u00c9 metagaming, t\u00e1 ligado?"}, {"start": 6648.08, "end": 6650.58, "text": " N\u00e3o, eu vou correr, eu vou correr, mano, eu vou correr de volta para o assentamento"}, {"start": 6650.58, "end": 6652.08, "text": " Os caras v\u00e3o ficar em choque, voc\u00ea vai ver"}, {"start": 6655.58, "end": 6663.58, "text": " eu n\u00e3o sei nem onde \u00e9 o port\u00e3o sul do mapa aqui"}, {"start": 6663.58, "end": 6664.58, "text": " vou correr, vou correr, vou correr"}, {"start": 6664.58, "end": 6666.58, "text": " o load scan n\u00e3o \u00e9, load scan n\u00e3o \u00e9"}, {"start": 6666.58, "end": 6668.58, "text": " load scan ali \u00e9 perifico"}, {"start": 6668.58, "end": 6670.58, "text": " \u00e9 bem ruim l\u00e1"}, {"start": 6670.58, "end": 6672.58, "text": " porra!"}, {"start": 6672.58, "end": 6674.58, "text": " porra!"}, {"start": 6676.58, "end": 6678.58, "text": " porra!"}, {"start": 6678.58, "end": 6680.58, "text": " ah!"}, {"start": 6680.58, "end": 6682.58, "text": " guarda!"}, {"start": 6682.58, "end": 6684.58, "text": " guarda!"}, {"start": 6684.58, "end": 6689.86, "text": " meu deus os guardas s\u00e3o in\u00fateis guardas"}, {"start": 6690.34, "end": 6696.42, "text": " guardas Diego Diego me ajuda"}, {"start": 6696.42, "end": 6699.42, "text": " Diego"}, {"start": 6714.58, "end": 6716.58, "text": " Aaaaaaaaaaaaaaaahhhhhh"}, {"start": 6717.38, "end": 6719.38, "text": " Aaaaaaaaaahhhhhh"}, {"start": 6724.0, "end": 6726.0, "text": " Ah, oh gato!"}, {"start": 6728.12, "end": 6728.92, "text": " Ah!"}, {"start": 6734.42, "end": 6735.92, "text": " Eu j\u00e1 p\u00f5e porra!"}, {"start": 6738.82, "end": 6739.96, "text": " Arder!"}, {"start": 6744.58, "end": 6746.58, "text": " Me acertei o outro!"}, {"start": 6746.58, "end": 6748.58, "text": " Voc\u00ea que pariu!"}, {"start": 6751.58, "end": 6754.58, "text": " Calma a\u00ed, trope, eu juro que o menino cara errado acertei o certo!"}, {"start": 6755.58, "end": 6756.58, "text": " Ai!"}, {"start": 6756.58, "end": 6759.58, "text": " Ah, mano, acertei o cara errado, velho!"}, {"start": 6760.58, "end": 6762.58, "text": " J\u00e1 acertei o cara errado, mano!"}, {"start": 6762.58, "end": 6766.58, "text": " O cara entrou na frente, uma apl\u00e9ia do ar, com a apl\u00e9ia essa, velho!"}, {"start": 6766.58, "end": 6770.58, "text": " A apl\u00e9ia \u00e9 beitar os caras, mano, n\u00e3o precisa nem entrar na cidade, n\u00e3o precisa nem entrar na cidade, mano!"}, {"start": 6770.58, "end": 6773.58, "text": " N\u00e3o precisa nem entrar na cidade, mano, acertei o cara errado, velho!"}, {"start": 6773.58, "end": 6775.58, "text": " Fora!"}, {"start": 6778.58, "end": 6780.58, "text": " Estou acreditando, mano."}, {"start": 6786.58, "end": 6788.58, "text": " Estou acreditando, mano."}, {"start": 6790.58, "end": 6793.58, "text": " Eu vou, eu vou obeitar os caras, fora da cena, n\u00e3o precisa entrar na cidade."}, {"start": 6794.58, "end": 6796.58, "text": " Quantas flechas eu tenho?"}, {"start": 6798.58, "end": 6800.58, "text": " 10 flechas a dar."}, {"start": 6800.58, "end": 6802.58, "text": " 10 flechas a dar."}, {"start": 6802.58, "end": 6804.58, "text": " Voc\u00ea n\u00e3o pode me desculpar."}, {"start": 6807.58, "end": 6809.58, "text": " Eu n\u00e3o posso ver."}, {"start": 6828.58, "end": 6830.58, "text": " Voc\u00ea n\u00e3o pode me desculpar."}, {"start": 6832.58, "end": 6834.96, "text": " Aaaaaaah! Aki no power stand!"}, {"start": 6835.0, "end": 6837.5199999999995, "text": " Aaaaaah! Aki no power stand!"}, {"start": 6839.24, "end": 6839.8, "text": " Oh!"}, {"start": 6839.8, "end": 6840.92, "text": " A that works too!"}, {"start": 6841.22, "end": 6843.42, "text": " Aaaaaaah! Aki no power stand!"}, {"start": 6846.2, "end": 6848.04, "text": " Aaaaaah! Give him one for me!"}, {"start": 6849.42, "end": 6849.92, "text": " Oh!"}, {"start": 6849.92, "end": 6851.04, "text": " A that works too!"}, {"start": 6852.42, "end": 6854.48, "text": " Tobs and Ron, did the same to me!"}, {"start": 6854.48, "end": 6855.08, "text": " Next stage."}, {"start": 6859.26, "end": 6860.88, "text": " E a\u00ed agora vai correr a Gossem?"}, {"start": 6862.58, "end": 6864.58, "text": " N\u00e3o, tio, voc\u00ea n\u00e3o vai correr, n\u00e3o."}, {"start": 6890.58, "end": 6891.58, "text": " Subiu o bem, o bem!"}, {"start": 6892.58, "end": 6894.58, "text": " Opei!"}, {"start": 6894.58, "end": 6897.58, "text": " Agora voc\u00ea vai sustentar! Agora voc\u00ea vai sustentar!"}, {"start": 6897.58, "end": 6900.58, "text": " Voc\u00ea vai sustentar agora! Agora voc\u00ea vai..."}, {"start": 6911.58, "end": 6913.58, "text": " Meu jocach\u00f4!"}, {"start": 6922.58, "end": 6942.58, "text": " cara, morava, morava, morava, eu to acreditando isso, to acreditando isso mano, eu tinha o pado p\u00f4, tava na play, tava na play of the game mano, tava na play of the game mano"}, {"start": 6942.58, "end": 6949.58, "text": " os caras manteram at\u00e9 os crashes por que o jogo crach\u00e1-la nessa parte"}, {"start": 6955.58, "end": 6959.58, "text": " n\u00e3o tem pra tr\u00e1s, eu perguntei pra voc\u00ea o que voc\u00ea achava de come\u00e7ar a fazer live, voc\u00ea achou bacana"}, {"start": 6959.58, "end": 6967.58, "text": " eu montei um PC aqui, um Ryzen 9, 950X3D, placar a m\u00e3o em X870E, 64 GB de RAM, 5 GB de SSD"}, {"start": 6967.58, "end": 6974.58, "text": " Eu acidei uma RTX 50-90, t\u00e1 bom essa aspenso pra fazer l\u00e1 e eu t\u00e1 ruim. T\u00e1 bem ruim, irm\u00e3o. Bem fraco em SPC, mano."}, {"start": 6976.58, "end": 6978.58, "text": " Bem fraco, nem vale a pena come\u00e7ar, mano."}, {"start": 6978.58, "end": 6981.58, "text": " Torar em zero, agar por uns 35, e de em m\u00e3os, agar por uns 17."}, {"start": 6984.58, "end": 6987.58, "text": " Eu particularmente fa\u00e7o lag com 2% ent\u00e3o se eu recomecer comprar mais uma."}, {"start": 6991.58, "end": 6992.58, "text": " N\u00e3o s\u00f3 n\u00e3o d\u00e1 conta n\u00e3o, p\u00f4."}, {"start": 6992.58, "end": 6997.3, "text": " Acha que vamos ter que matar de novo cara velho."}, {"start": 6997.3, "end": 6998.3, "text": " Porra."}, {"start": 6998.3, "end": 6999.3, "text": " Porra."}, {"start": 6999.3, "end": 7006.5, "text": " Vamos l\u00e1, take n\u00famero 2."}, {"start": 7006.5, "end": 7010.0199999999995, "text": " Infelizmente eu n\u00e3o dei um F5 pra salvar o jogo, que eu n\u00e3o sabia que o jogo ia trachar,"}, {"start": 7010.0199999999995, "end": 7011.0199999999995, "text": " n\u00e9?"}, {"start": 7011.0199999999995, "end": 7012.98, "text": " Unreal n\u00e9 cara, Unreal Engine \u00e9 isso cara."}, {"start": 7012.98, "end": 7021.54, "text": " Unreal Engine \u00e9 isso n\u00e9."}, {"start": 7021.54, "end": 7023.94, "text": " \u00c9 um real engine, p\u00f4, n\u00e3o tem muito que falar, n\u00e9?"}, {"start": 7025.74, "end": 7026.34, "text": " Next stage."}, {"start": 7026.94, "end": 7027.44, "text": " Next stage."}, {"start": 7028.34, "end": 7029.64, "text": " Next stage, vai no Switchcock."}, {"start": 7030.14, "end": 7031.64, "text": " Vai no Switchcock e j\u00e1..."}, {"start": 7032.44, "end": 7033.14, "text": " Sabuga..."}, {"start": 7033.44, "end": 7034.64, "text": " Sabuga o Nilba ali."}, {"start": 7036.14, "end": 7037.14, "text": " For\u00e7a, for\u00e7a, for..."}, {"start": 7037.24, "end": 7038.44, "text": " Sabuga o Nilba ali."}, {"start": 7051.54, "end": 7075.5199999999995, "text": " Ah n\u00e3o deu tempo de ver F5 chat."}, {"start": 7075.5199999999995, "end": 7080.84, "text": " Agora voc\u00ea vai sustentar."}, {"start": 7080.84, "end": 7082.84, "text": " vai sustentar, vai sustentar"}, {"start": 7085.54, "end": 7088.54, "text": " foguei 12 de vira, gaguei 10 pontos chat de..."}, {"start": 7093.54, "end": 7095.54, "text": " voc\u00eas caras t\u00e3o miros pra cima de mim ainda de novo?"}, {"start": 7110.84, "end": 7117.84, "text": " Eu estou vivo ainda seu fudido, levanta a\u00ed!"}, {"start": 7117.84, "end": 7132.84, "text": " Meu Deus mano, meu jogo salvou, eu salvei o jogo com o cara me arrega\u00e7ando ainda para"}, {"start": 7132.84, "end": 7133.84, "text": " melhorar minha vida."}, {"start": 7133.84, "end": 7135.04, "text": " Eu fiz ele, n\u00e3o."}, {"start": 7135.04, "end": 7136.04, "text": " Ah!"}, {"start": 7136.900000000001, "end": 7138.6, "text": " Mano, da moral, mano."}, {"start": 7139.14, "end": 7141.14, "text": " Da moral. Para, para, para!"}, {"start": 7141.34, "end": 7145.4400000000005, "text": " Para! Mano, vai se foder, porque \u00e9 que eu s\u00f3 vi um jogo com o cara me arrega\u00e7ando!"}, {"start": 7145.9400000000005, "end": 7150.64, "text": " Calma, chat, calma, calma, eu vou matar esse cara, que eu n\u00e3o matei o cara, p\u00f4. Deixo o cara vivo, tem que analisar ele, cara."}, {"start": 7152.4400000000005, "end": 7153.4400000000005, "text": " Eu fiz ele."}, {"start": 7154.54, "end": 7156.54, "text": " O cara nem arma tem, Defende, Nex."}, {"start": 7186.54, "end": 7193.54, "text": " Ele ficou com um de vida, n\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel isso."}, {"start": 7193.54, "end": 7197.74, "text": " Pronto, finalizei agora, vai tomar no cu, velho."}, {"start": 7197.74, "end": 7199.74, "text": " \u00c9 outro que vai pra c\u00e1 do caralho."}, {"start": 7199.74, "end": 7201.74, "text": " Vem aqui."}, {"start": 7201.74, "end": 7205.34, "text": " \u00c9 que eu n\u00e3o sou assassino, n\u00e9, mano?"}, {"start": 7205.34, "end": 7209.34, "text": " Pronto, chate, agora finalizei todo mundo, mano."}, {"start": 7209.34, "end": 7213.74, "text": " Caralho, tudo porque eu n\u00e3o finalizei os caras, eu achei que eles ia levantar e meter"}, {"start": 7213.74, "end": 7216.5, "text": " peta ligado n\u00e3o saber que eles \u00e9 levantar o sangue escorrendo parece"}, {"start": 7216.5, "end": 7220.78, "text": " delas talvez partiu n\u00e3o saber que os caras levantar e continuar merga\u00e7ando"}, {"start": 7220.78, "end": 7224.34, "text": " velho um sal e o vivo ainda mano"}, {"start": 7226.179999999999, "end": 7230.9, "text": " agora eu vou lutar o acampamento deles n\u00e9 quero que se escoda mano"}, {"start": 7230.9, "end": 7235.9, "text": " n\u00e3o \u00e9 roubo roubar de ladr\u00e3o n\u00e9 pra dormir na cama deles bauz\u00e3o vamos abrir o"}, {"start": 7235.9, "end": 7240.78, "text": " bauz\u00e3o deles pegar flechinha legal a gente t\u00e1 na hora a gente consegue melhorar"}, {"start": 7240.78, "end": 7246.78, "text": " nossas skills, hein, porque agora eu t\u00f4 com 10 pontos de skill sem cura, n\u00e9?"}, {"start": 7246.78, "end": 7248.78, "text": " Por minha vida."}, {"start": 7264.78, "end": 7266.78, "text": " T\u00e1 bom, n\u00e9?"}, {"start": 7266.78, "end": 7270.179999999999, "text": " Ah, o que que a gente estava querendo?"}, {"start": 7270.179999999999, "end": 7272.179999999999, "text": " Uu, que lindo!"}, {"start": 7272.179999999999, "end": 7279.179999999999, "text": " P\u00e1tia, eu queria achar aquela planta que o cara falou que era na parte sul da cidade."}, {"start": 7279.179999999999, "end": 7284.7, "text": " Mas eu n\u00e3o sei onde \u00e9 a parte sul da cidade."}, {"start": 7284.7, "end": 7285.7, "text": " \u00c9 isso que \u00e9 duro, mano."}, {"start": 7285.7, "end": 7289.7, "text": " Ah n\u00e3o, dinossauro."}, {"start": 7289.7, "end": 7296.54, "text": " Cara, o foda \u00e9 que eu n\u00e3o queria sair matando o monstro ainda."}, {"start": 7296.54, "end": 7298.54, "text": " Isso! Isso, arrega\u00e7a ele!"}, {"start": 7298.54, "end": 7300.54, "text": " RISOS"}, {"start": 7300.54, "end": 7302.54, "text": " RISOS"}, {"start": 7302.54, "end": 7304.54, "text": " RISOS"}, {"start": 7304.54, "end": 7306.54, "text": " N\u00e3o, eu n\u00e3o! Eu n\u00e3o!"}, {"start": 7306.54, "end": 7308.54, "text": " Ah, pra acordar, Nilba!"}, {"start": 7308.54, "end": 7310.54, "text": " Ai!"}, {"start": 7310.54, "end": 7312.54, "text": " Meu Deus, quase morri, mano!"}, {"start": 7312.54, "end": 7314.54, "text": " RISOS"}, {"start": 7314.54, "end": 7316.54, "text": " RISOS"}, {"start": 7316.54, "end": 7318.54, "text": " RISOS"}, {"start": 7318.54, "end": 7320.54, "text": " Nossa, chate! Quase foi pra casa do caralho, meu personagem \u00e9 um bostinha!"}, {"start": 7320.54, "end": 7322.54, "text": " RISOS"}, {"start": 7322.54, "end": 7324.54, "text": " Come isso!"}, {"start": 7324.54, "end": 7326.9, "text": " O Carnage vai ter que cozinhar, come isso."}, {"start": 7328.4, "end": 7329.64, "text": " Come isso."}, {"start": 7331.44, "end": 7332.9, "text": " A gente precisa cozinhar, mano."}, {"start": 7333.1, "end": 7334.1, "text": " Vamos ver."}, {"start": 7335.64, "end": 7337.44, "text": " \u00c9..."}, {"start": 7337.64, "end": 7339.6, "text": " O que acharam, n\u00e9? Que o Guy sabe de alguma coisa."}, {"start": 7339.6, "end": 7341.8, "text": " A gente tem que falar com esse Guy que a gente n\u00e3o achou."}, {"start": 7344.04, "end": 7345.9, "text": " Ah..."}, {"start": 7346.6, "end": 7350.1, "text": " Preciso de seguidores entre os sombras. Poderia fazer o slime e recomendar."}, {"start": 7350.1, "end": 7351.6, "text": " Ent\u00e3o, a gente tem que fazer..."}, {"start": 7351.6, "end": 7356.6, "text": " A receita, 5 chap\u00e9us do inferno."}, {"start": 7356.6, "end": 7360.6, "text": " Os chap\u00e9us do inferno crescem na frente da torre ca\u00edda, t\u00e1."}, {"start": 7360.6, "end": 7362.6, "text": " Vamos achar a torre ca\u00edda perto..."}, {"start": 7362.6, "end": 7365.6, "text": " Meu Deus, mano, na moral esse cara \u00e9 muito chato."}, {"start": 7365.6, "end": 7367.6, "text": " Vamos procurar a torre ca\u00edda, chat."}, {"start": 7367.6, "end": 7371.6, "text": " Torre ca\u00edda perto do port\u00e3o sul, mano."}, {"start": 7371.6, "end": 7374.6, "text": " Vamos na bolsa que era essa torre ca\u00edda."}, {"start": 7377.6, "end": 7380.6, "text": " Eu n\u00e3o t\u00f4 vendo torre ca\u00edda, ser\u00e1 que aqui n\u00e3o \u00e9 o port\u00e3o sul?"}, {"start": 7381.6, "end": 7392.52, "text": " Caralho, o jogo t\u00e1 bom, n\u00e9, o remakezinho? Pera demais, p\u00f4. Nossa, j\u00e1 me conquistou."}, {"start": 7392.52, "end": 7400.0, "text": " Joguinho ou o desculsa\u00e7o, velho, n\u00e3o mostra nada, voc\u00ea que se vire na porra do jogo,"}, {"start": 7400.0, "end": 7405.200000000001, "text": " velho. Voc\u00ea que se vire na porra do jogo, mano. N\u00e3o t\u00f4 vendo, t\u00f4 rica\u00eddo ainda,"}, {"start": 7405.200000000001, "end": 7408.52, "text": " mano. Eu n\u00e3o queria lutar com os monstros, mano, porque eu tenho quase certeza que no"}, {"start": 7408.52, "end": 7412.9800000000005, "text": " original os monstros n\u00e3o d\u00e3o respawn, t\u00e1 ligado? Ent\u00e3o eu queria lutar com os monstros"}, {"start": 7412.9800000000005, "end": 7420.1, "text": " quando eu aprendesse a pegar os itens deles, a esquinar eles, t\u00e1 ligado?"}, {"start": 7420.900000000001, "end": 7425.700000000001, "text": " A esquinar eles pra pegar os itens, n\u00e9?"}, {"start": 7427.26, "end": 7432.0, "text": " N\u00e3o to vendo torre ca\u00edda ainda n\u00e3o, mano. Oh agora eu tenho PA, n\u00e9? Agora eu consigo"}, {"start": 7432.0, "end": 7436.22, "text": " voltar l\u00e1 pro ca\u00e7ado. Ah mano, tem dinheiro, t\u00f4. Ela t\u00e1 me cobrando dinheiro. Posso voltar"}, {"start": 7436.22, "end": 7438.780000000001, "text": " para o Diego e pedir para ele me treinar alguma coisa."}, {"start": 7440.780000000001, "end": 7444.22, "text": " Mano, o cara \u00e9 a Torre Ca\u00edra dessa porra, essa cidade velho, ser\u00e1 cara ali na frente, eu n\u00e3o sei."}, {"start": 7447.22, "end": 7450.12, "text": " Meu Deus, mano, mais periquita, cheio de periquita aqui."}, {"start": 7453.62, "end": 7457.42, "text": " O que quer esquinar \u00e9 tirar pele, como \u00e9 que \u00e9 em portugu\u00eas, mano, desfolar."}, {"start": 7457.42, "end": 7467.62, "text": " O que \u00e9 que desculpe, irm\u00e3o, nasci em Washington DC, da\u00ed eu n\u00e3o me recordo umas palavras"}, {"start": 7467.62, "end": 7468.62, "text": " em portugu\u00eas \u00e0s vezes."}, {"start": 7468.62, "end": 7469.62, "text": " Meu Deus."}, {"start": 7469.62, "end": 7470.62, "text": " Ah!"}, {"start": 7470.62, "end": 7477.7, "text": " O chap\u00e9u do inferno, n\u00e3o \u00e9 isso que eu preciso pegar, n\u00e9?"}, {"start": 7477.7, "end": 7480.54, "text": " Outra coisa do inferno, ou n\u00e3o tem nada de inferno?"}, {"start": 7480.54, "end": 7482.54, "text": " Meu rato, atr\u00e1s de mim ainda?"}, {"start": 7482.54, "end": 7487.38, "text": " Ah n\u00e3o, \u00e9 chap\u00e9u do inferno mesmo!"}, {"start": 7487.38, "end": 7490.38, "text": " Uuuu, ent\u00e3o a gente precisa de mais tr\u00eas s\u00f3, mais dois eu acho."}, {"start": 7492.68, "end": 7495.68, "text": " Vamos se achar mais dois, vamos, cogumelinho, t\u00e1 esse."}, {"start": 7498.38, "end": 7499.68, "text": " Aqui tinha tr\u00eas."}, {"start": 7501.08, "end": 7502.68, "text": " J\u00e1 tem mais tr\u00eas por aqui, hein."}, {"start": 7503.4800000000005, "end": 7505.38, "text": " Ah, gente, eu esqueci de falar no come\u00e7o do..."}, {"start": 7505.38, "end": 7506.88, "text": " Achei ali, tinha uma..."}, {"start": 7506.88, "end": 7508.4800000000005, "text": " Uai, que isso!"}, {"start": 7508.4800000000005, "end": 7522.88, "text": " O bicho subiu na montanha e me pegou enquanto eu ca\u00eda, velho, que isso?"}, {"start": 7522.88, "end": 7528.92, "text": " Caralho, mano, nem lembro o que eu tava falando, p\u00f4."}, {"start": 7528.92, "end": 7533.22, "text": " Ah, eu n\u00e3o falei no come\u00e7o do v\u00eddeo, eu esqueci de falar, n\u00e9?"}, {"start": 7533.22, "end": 7537.56, "text": " Mas esse jogo n\u00e3o sei se eu vou terminar na live ainda, eu quero muito, porque Gothic"}, {"start": 7537.56, "end": 7541.88, "text": " o original era um jogo que eu queria ter jogado na live mas ele n\u00e3o tem legenda em portugu\u00eas"}, {"start": 7541.88, "end": 7549.92, "text": " n\u00e3o caso e da\u00ed agora lan\u00e7ou o remake com tradu\u00e7\u00e3o ent\u00e3o o jogo que eu j\u00e1 tava querendo"}, {"start": 7549.92, "end": 7555.92, "text": " jogar na live h\u00e1 muito tempo mas eu preciso terminar uma assassina de 2 anos n\u00e9 mas \u00e9"}, {"start": 7555.92, "end": 7559.360000000001, "text": " um jogo que eu queria assim zerar na live t\u00e1 ent\u00e3o vamos ver se eu vou terminar ou n\u00e3o"}, {"start": 7559.360000000001, "end": 7562.88, "text": " mas eu queria muito zerar a gotik na live mano eu queria jogar o original n\u00e9 porque"}, {"start": 7562.88, "end": 7568.4800000000005, "text": " \u00e9 o true, mas n\u00e3o tem legenda, ent\u00e3o a gente vai ter que se contentar com o remake, n\u00e9, mas o remake t\u00e1 bom p\u00f4"}, {"start": 7575.4800000000005, "end": 7576.4800000000005, "text": " n\u00e9"}, {"start": 7577.4800000000005, "end": 7582.4800000000005, "text": " \u00e9 o que tem, n\u00e9, n\u00e3o \u00e9 ruim n\u00e9, at\u00e9 porque os jovens, se eles vissem o original, eles v\u00e3o ficar meio disso"}, {"start": 7582.4800000000005, "end": 7587.4800000000005, "text": " grafico \u00e9 esse, n\u00e9, cad\u00ea o rei 3?"}, {"start": 7587.4800000000005, "end": 7595.4800000000005, "text": " Ent\u00e3o agora pelo menos o jogo da\u00ed \u00e9 bonito, n\u00e9, para os jovens conseguirem jogar, n\u00e9, aguentar assistir tamb\u00e9m."}, {"start": 7595.4800000000005, "end": 7601.4800000000005, "text": " Sai! Sai, dem\u00f4nio! Meu Deus, desvi a\u00ed, velho. N\u00e3o! N\u00e3o! N\u00e3o!"}, {"start": 7609.4800000000005, "end": 7614.4800000000005, "text": " Mano, vou ter que matar esse bicho, chat. Vou ter que matar esse bicho, n\u00e3o vai dar n\u00e3o, mano."}, {"start": 7617.4800000000005, "end": 7622.280000000001, "text": " Eu salvei o jogo depois de pegar o clube, ah eu salvei o jogo n\u00e9, que esteja sempre"}, {"start": 7622.280000000001, "end": 7623.280000000001, "text": " esperto."}, {"start": 7623.280000000001, "end": 7626.76, "text": " Meu Deus, que que \u00e9 isso, a coopera veio por baixo da terra insana."}, {"start": 7626.76, "end": 7639.8, "text": " Caralho os biches calam velho, e susto, eu achei que eu tava safe ele em cima."}, {"start": 7639.8, "end": 7647.240000000001, "text": " Caralho bom, vamos terminar essa quest ent\u00e3o."}, {"start": 7647.24, "end": 7653.24, "text": " Vamos falar com o Diego, ver se a gente melhora a for\u00e7a ou alguma outra coisa."}, {"start": 7660.24, "end": 7662.24, "text": " Vista atr\u00e1s de mim? Tava."}, {"start": 7664.24, "end": 7667.24, "text": " Falar com o Diego. Mas a gente se deu com morte permanente."}, {"start": 7667.24, "end": 7671.24, "text": " N\u00e3o, morte permanente \u00e9 s\u00f3 pra quem j\u00e1 jogou, n\u00e9, p\u00f4, pra quem manja."}, {"start": 7671.24, "end": 7679.12, "text": " Voc\u00ea vai fazer a primeira run da sua vida com o Morde Permanente, para aqueles viciad\u00e3o"}, {"start": 7679.12, "end": 7680.12, "text": " em G\u00f3tico."}, {"start": 7680.12, "end": 7681.12, "text": " J\u00e1 zerou umas 5 vezes."}, {"start": 7681.12, "end": 7692.12, "text": " N\u00e3o \u00e9 para quem anilbe igual o next stage, n\u00e3o."}, {"start": 7692.12, "end": 7696.599999999999, "text": " T\u00e1, vamos l\u00e1."}, {"start": 7696.599999999999, "end": 7697.92, "text": " J\u00e1 eu vou falar com o Diego."}, {"start": 7697.92, "end": 7699.16, "text": " Ah n\u00e3o, vamos cozinhar primeiro."}, {"start": 7699.16, "end": 7706.16, "text": " A gente tem umas carninhas, n\u00e9? Legal, c\u00e2mera, legal. Vamos fazer o m\u00e1ximo aqui."}, {"start": 7706.16, "end": 7714.16, "text": " Ah, esse... \u00c9 isso que a gente tem. Maravilha."}, {"start": 7714.16, "end": 7719.16, "text": " A c\u00e2mera bugou, entrou no cu do cara, igual o homem formiga entrou no cu do Thanos."}, {"start": 7719.16, "end": 7723.16, "text": " Cara, voc\u00ea viu que uma coisa aqui n\u00e3o \u00e9 todo jogo que tem?"}, {"start": 7723.16, "end": 7728.16, "text": " T\u00e1 vendo que tem um morro aqui, o jogo tem anima\u00e7\u00e3o de descida do morro, \u00f3."}, {"start": 7728.16, "end": 7736.16, "text": " Eu tenho seus ingredientes. Muito bom."}, {"start": 7736.16, "end": 7740.16, "text": " S\u00f3 um momento e essa ch\u00e1 vai estar pronta."}, {"start": 7740.16, "end": 7742.16, "text": " Voc\u00ea me esquece."}, {"start": 7742.16, "end": 7748.16, "text": " \u00c9 mais f\u00e1cil que ela me pare\u00e7a."}, {"start": 7758.16, "end": 7759.16, "text": " 2x3"}, {"start": 7759.16, "end": 7760.16, "text": " Com licen\u00e7a"}, {"start": 7763.16, "end": 7764.16, "text": " O que \u00e9 isso?"}, {"start": 7764.16, "end": 7765.16, "text": " 1x3"}, {"start": 7766.16, "end": 7768.16, "text": " 1x3"}, {"start": 7775.16, "end": 7776.16, "text": " 3x3"}, {"start": 7778.16, "end": 7779.16, "text": " 2x3"}, {"start": 7779.16, "end": 7783.16, "text": " Se voc\u00ea tiver mais poderosa, s\u00e3o as armas de estresa."}, {"start": 7783.16, "end": 7789.16, "text": " A verdade \u00e9 que ele tem as armas de longo alcance que voc\u00ea pode usar e realmente ter eficazes seus ataques \u00e0 dist\u00e2ncia."}, {"start": 7789.16, "end": 7792.16, "text": " E assim como a chance de tentar roubar. Legal."}, {"start": 7792.16, "end": 7796.16, "text": " Cara, n\u00e3o sei o que eu foco em bom, terminamos essa quest maravilha."}, {"start": 7796.16, "end": 7800.16, "text": " A gente tem que achar quem. Deixa eu ver. N\u00e3o, Diego n\u00e3o. A gente tem que achar o Gai."}, {"start": 7800.16, "end": 7802.16, "text": " E a gente tem que achar..."}, {"start": 7809.16, "end": 7813.16, "text": " A gente tem que achar o guy e tem que achar o Sly."}, {"start": 7813.16, "end": 7814.16, "text": " N\u00e3o, achar..."}, {"start": 7814.16, "end": 7816.16, "text": " Quem me deu essa miss\u00e3o, caralho?"}, {"start": 7816.16, "end": 7820.16, "text": " Ah, o Sly disse..."}, {"start": 7820.16, "end": 7822.16, "text": " Vem c\u00e1, achar esse guy, mano."}, {"start": 7824.16, "end": 7827.16, "text": " Vou comer alguma coisa aqui, n\u00e9, que esteja t\u00e1 com fome."}, {"start": 7831.16, "end": 7833.16, "text": " Gente, algu\u00e9m confirma pra mim, mano."}, {"start": 7833.16, "end": 7836.16, "text": " \u00c9, nesse jogo os mob n\u00e3o d\u00e3o respal, n\u00e9?"}, {"start": 7836.16, "end": 7839.16, "text": " Eu n\u00e3o estou viajando, estou?"}, {"start": 7839.16, "end": 7841.16, "text": " Voc\u00ea tem cara de ser o guy."}, {"start": 7841.16, "end": 7844.16, "text": " O Fingers! Eu estava atr\u00e1s do Fingers tamb\u00e9m."}, {"start": 7852.16, "end": 7855.16, "text": " S\u00f3 quando muda o cap\u00edtulo... Ah, quando muda o cap\u00edtulo d\u00e1 respalm?"}, {"start": 7866.16, "end": 7872.16, "text": " Sim, eu acho que eu poderia te dar um salto. O que \u00e9? Eu tenho que ser seguro de que voc\u00ea \u00e9 bom para algo."}, {"start": 7872.16, "end": 7876.16, "text": " Voc\u00ea sabe o que \u00e9 que eu vou fazer?"}, {"start": 7876.16, "end": 7881.16, "text": " Pudi, voc\u00ea sabe, Scatty? O cara com a face que maneja o arena?"}, {"start": 7881.16, "end": 7885.16, "text": " Ele tem um grande ch\u00e3o na sua cor, e naquele ch\u00e3o tem um ringue."}, {"start": 7885.16, "end": 7888.16, "text": " Me diga isso, e voc\u00ea tem meu voto."}, {"start": 7888.16, "end": 7891.16, "text": " Voc\u00ea pode me ensinar as habilidades para fazer isso?"}, {"start": 7891.16, "end": 7893.16, "text": " Por que n\u00e3o? O que voc\u00ea quer saber?"}, {"start": 7901.92, "end": 7903.92, "text": " Espera, voc\u00ea est\u00e1 se assustando com seus pr\u00f3prios cara?"}, {"start": 7903.92, "end": 7904.62, "text": " Me?"}, {"start": 7905.42, "end": 7907.42, "text": " Agora, voc\u00ea est\u00e1."}, {"start": 7908.42, "end": 7910.42, "text": " Eu vou cuidar dele. Eu vou ficar esperando."}, {"start": 7921.16, "end": 7925.0, "text": " \u00c9 cara, d\u00e1 hora n\u00e9, n\u00e3o mostra nada na porra do mapa, quer dizer, nem mapa eu tenho."}, {"start": 7925.0, "end": 7928.0, "text": " Hahahaha, mas a gente tem que ir, n\u00e9?"}, {"start": 7928.62, "end": 7929.12, "text": " \u00c9."}, {"start": 7930.42, "end": 7930.92, "text": " Opa."}, {"start": 7932.0599999999995, "end": 7932.9, "text": " Quem quer scary?"}, {"start": 7934.0199999999995, "end": 7935.5199999999995, "text": " \u00d4, guy, acho que \u00e9 o guy, porra."}, {"start": 7936.16, "end": 7936.66, "text": " Ai."}, {"start": 7936.66, "end": 7953.94, "text": " Eu quero entrar no acampamento dos Magos de \u00c1gua, quem s\u00e3o os Magos de \u00c1gua, qual acampamento"}, {"start": 7953.94, "end": 7956.94, "text": " eles moram?"}, {"start": 7956.94, "end": 7962.38, "text": " Se eu n\u00e3o me engano, s\u00f3 um dos acampamentos, s\u00f3, voc\u00ea tem que fazer um caminho bem espec\u00edfico"}, {"start": 7962.38, "end": 7966.82, "text": " esse jogo pra ter magia eu acho e eu acho que \u00e9 o acampamento dos magos de"}, {"start": 7966.82, "end": 7970.14, "text": " \u00e1gua posso estar falando uma bosta gigante mas eu acho que \u00e9 isso pra"}, {"start": 7970.14, "end": 7974.46, "text": " conseguir magia nesse jogo eu acho t\u00e1 eu preciso de um pr\u00f3prio ergigo aqui na"}, {"start": 7974.46, "end": 7976.38, "text": " minha live"}, {"start": 7992.38, "end": 7997.38, "text": " Os nefios eu conhe\u00e7o, os nefios eu conhe\u00e7o, os nefios eu conhe\u00e7o."}, {"start": 8022.38, "end": 8025.38, "text": " Hmm, como eu disse, tudo de fora da barriga."}, {"start": 8025.38, "end": 8029.38, "text": " Bras, cheia, m\u00e3o, especialmente, barra e branco."}, {"start": 8029.38, "end": 8032.38, "text": " Existem todos os rostos de rostos que voc\u00ea pode fazer."}, {"start": 8032.38, "end": 8034.38, "text": " Deixe-me morrer, de boa coisa."}, {"start": 8034.38, "end": 8037.38, "text": " Se voc\u00ea tem um almo\u00e7o para vender, voc\u00ea sempre vai encontrar um almo\u00e7o."}, {"start": 8037.38, "end": 8040.38, "text": " E as armas pr\u00f3prias s\u00e3o deslizadas."}, {"start": 8040.38, "end": 8042.38, "text": " Os rostos parecem ser muito quentes."}, {"start": 8042.38, "end": 8044.38, "text": " Hmm, eu tenho certeza."}, {"start": 8044.38, "end": 8050.38, "text": " Eles est\u00e3o na noite, mano, e os caras t\u00eam a rotina do Red Arredenton, t\u00e1 ligado?"}, {"start": 8050.38, "end": 8054.1, "text": " Agora todo mundo vai voltar para as suas casas e dormir, n\u00e3o?"}, {"start": 8067.1, "end": 8068.78, "text": " A mo\u00e7a \u00e9 por agora."}, {"start": 8068.78, "end": 8069.9800000000005, "text": " Obrigado."}, {"start": 8071.58, "end": 8072.78, "text": " Eeeh..."}, {"start": 8080.38, "end": 8085.88, "text": " Eu tamb\u00e9m. Mas, desde o que eu ouvi, n\u00e3o \u00e9 t\u00e3o mal. Eles s\u00e3o bastante genu\u00ednticos, n\u00e9?"}, {"start": 8085.88, "end": 8090.38, "text": " E, na verdade, eles foram recrutados como eles, n\u00e3o s\u00e3o mais amanh\u00e3."}, {"start": 8092.38, "end": 8093.38, "text": " E sobre o novo Kett?"}, {"start": 8093.38, "end": 8097.88, "text": " Bem, se voc\u00ea n\u00e3o quer ter um sinal de um brilho, \u00e9 um lugar para ver."}, {"start": 8098.38, "end": 8099.38, "text": " N\u00e3o, n\u00e3o."}, {"start": 8099.38, "end": 8100.38, "text": " N\u00e3o, n\u00e3o."}, {"start": 8100.38, "end": 8101.38, "text": " N\u00e3o, n\u00e3o."}, {"start": 8101.38, "end": 8102.38, "text": " N\u00e3o, n\u00e3o."}, {"start": 8102.38, "end": 8103.38, "text": " N\u00e3o, n\u00e3o."}, {"start": 8103.38, "end": 8104.38, "text": " N\u00e3o, n\u00e3o."}, {"start": 8104.38, "end": 8105.38, "text": " N\u00e3o, n\u00e3o."}, {"start": 8105.38, "end": 8106.38, "text": " N\u00e3o, n\u00e3o."}, {"start": 8106.38, "end": 8107.38, "text": " N\u00e3o, n\u00e3o."}, {"start": 8107.38, "end": 8108.24, "text": " Consum\u0434\u0443 a magia?"}, {"start": 8108.24, "end": 8109.68, "text": " Mas acho que era s\u00f3 os da \u00e1gua."}, {"start": 8115.68, "end": 8116.900000000001, "text": " N\u00e3o estou ligado, que demora."}, {"start": 8122.5, "end": 8126.16, "text": " Ah, ent\u00e3o se eu entrar na cabana com todo o vermelho ela \u00e9 minha?"}, {"start": 8126.900000000001, "end": 8128.42, "text": " L\u00e1 da \u00e1rea. Ali, \u00f3, aquela ali."}, {"start": 8128.42, "end": 8130.46, "text": " \u00c9 a minha casa? Eu posso virar a minha casa?"}, {"start": 8134.74, "end": 8136.74, "text": " A\u00ed Link, \u00e9 a minha casa!"}, {"start": 8137.38, "end": 8148.28, "text": " Olha, tem uma receita antiga. A receita esquecida, que isso \u00e9 essa. Achei uma receita antiga,"}, {"start": 8148.28, "end": 8151.84, "text": " tinta sumiu algumas partes e mal d\u00e1 pra ler. Talvez o cozinheiro do assentamento possa"}, {"start": 8151.84, "end": 8159.2, "text": " ajudar. O cozinheiro \u00e9 o Snaf, n\u00e9? O cozinheiro \u00e9 o Snaf. Cara, eu queria s\u00f3 roubar o cara"}, {"start": 8159.2, "end": 8166.36, "text": " que ele pediu pra eu roubar. Como \u00e9 que \u00e9 o nome dele? Scarry. Hey, eu preciso saber"}, {"start": 8166.360000000001, "end": 8168.360000000001, "text": " O que voc\u00ea est\u00e1 fazendo aqui?"}, {"start": 8168.360000000001, "end": 8170.360000000001, "text": " Eu... Eu fui l\u00e1, Reno."}, {"start": 8170.360000000001, "end": 8173.360000000001, "text": " Voc\u00ea est\u00e1 procurando um novo fighter."}, {"start": 8173.360000000001, "end": 8175.360000000001, "text": " Voc\u00ea entende a ideia."}, {"start": 8175.360000000001, "end": 8177.360000000001, "text": " Deixa eu te dar um traque tamb\u00e9m."}, {"start": 8180.360000000001, "end": 8182.360000000001, "text": " Voc\u00ea tamb\u00e9m traiu fighters?"}, {"start": 8182.360000000001, "end": 8184.360000000001, "text": " Sim, mas n\u00e3o s\u00f3 para divertir."}, {"start": 8184.360000000001, "end": 8185.360000000001, "text": " Voc\u00ea quer me trair?"}, {"start": 8185.360000000001, "end": 8187.360000000001, "text": " Voc\u00ea tem um dia."}, {"start": 8187.360000000001, "end": 8189.360000000001, "text": " Eu n\u00e3o tenho dinheiro para nada."}, {"start": 8189.360000000001, "end": 8191.360000000001, "text": " Eu quero ir para o old camp."}, {"start": 8191.360000000001, "end": 8202.36, "text": " Mas eu nem quero fazer parte do acampamento antigo, eu quero fazer parte do acampamento novo, eu acho."}, {"start": 8221.36, "end": 8225.66, "text": " Eu n\u00e3o gosto mais de diger que eu sou caucinho do Campurket, que as paredes foram arrumadas."}, {"start": 8226.16, "end": 8228.16, "text": " As paredes s\u00e3o muito mais altas quando isso acontece."}, {"start": 8228.66, "end": 8230.16, "text": " E \u00e9 bom para o trabalho."}, {"start": 8230.16, "end": 8231.16, "text": " Ent\u00e3o, sim."}, {"start": 8231.16, "end": 8233.16, "text": " Eu n\u00e3o gosto desses cara, Ether."}, {"start": 8233.16, "end": 8235.66, "text": " Mas, o trabalho \u00e9 o trabalho."}, {"start": 8238.66, "end": 8240.16, "text": " Oh, que barulho!"}, {"start": 8251.36, "end": 8254.36, "text": " Puta que pariu, mano. Puta que pariu. O que que eu tenho que fazer?"}, {"start": 8256.36, "end": 8258.36, "text": " O que que eu tenho que fazer pra roubar?"}, {"start": 8263.86, "end": 8266.36, "text": " Como que \u00e9 o tutorial de spray aqui, gente?"}, {"start": 8281.36, "end": 8285.36, "text": " Eu tenho que juntar todos aqui ou eu tenho que tirar todos aqui?"}, {"start": 8291.36, "end": 8293.36, "text": " Cate, calma, brasileirinho."}, {"start": 8293.36, "end": 8295.36, "text": " T\u00e1, brasileirinho."}, {"start": 8296.36, "end": 8298.36, "text": " Se voc\u00ea se descobri qual que \u00e9 o..."}, {"start": 8304.36, "end": 8307.36, "text": " Meu Deus, eu n\u00e3o entendi como \u00e9 que raquei. O jogo nunca me ensinou, caralho."}, {"start": 8308.36, "end": 8310.36, "text": " Como que raquei nessa fonda de jogo, chate?"}, {"start": 8311.36, "end": 8320.36, "text": " Ah, n\u00e3o tem nada pra ver!"}, {"start": 8320.36, "end": 8321.36, "text": " Relaxe, irm\u00e3o."}, {"start": 8321.36, "end": 8323.44, "text": " Bom saber que eu tava na casa errada."}, {"start": 8323.44, "end": 8325.0, "text": " Nem era isso que eu ia roubar, mano."}, {"start": 8325.0, "end": 8330.560000000001, "text": " Load, load, load!"}, {"start": 8330.560000000001, "end": 8332.460000000001, "text": " Ele desalinhando os que j\u00e1 tava reto."}, {"start": 8332.460000000001, "end": 8333.980000000001, "text": " Eu n\u00e3o entendi!"}, {"start": 8333.980000000001, "end": 8338.32, "text": " Ah, mas eu tava roubando a casa errada, p\u00f4!"}, {"start": 8338.32, "end": 8341.66, "text": " Eu tenho que saber onde \u00e9 que mora o cara, \u00e9 que a\u00ed, mano. Ser\u00e1 que \u00e9 aqui que ele mora?"}, {"start": 8342.96, "end": 8343.82, "text": " O scary."}, {"start": 8347.82, "end": 8349.72, "text": " O que que eu tenho que alinhar, que eu n\u00e3o entendi?"}, {"start": 8355.619999999999, "end": 8357.82, "text": " Eu n\u00e3o sei que diabo que eu tenho... Mano, tem um cara que eu acho."}, {"start": 8358.32, "end": 8359.119999999999, "text": " Tem um cara aqui."}, {"start": 8359.52, "end": 8361.32, "text": " Ah, \u00e9 aqui que ele mora, eu acho."}, {"start": 8363.42, "end": 8364.02, "text": " Deixa eu ver."}, {"start": 8365.119999999999, "end": 8366.72, "text": " Hey, hey, hey, hey!"}, {"start": 8367.119999999999, "end": 8367.619999999999, "text": " Hey!"}, {"start": 8368.32, "end": 8372.32, "text": " \u00c9 aqui que ele mora, \u00e9 essa casa que eu preciso roubar mano."}, {"start": 8372.32, "end": 8376.32, "text": " Mas ele vai come\u00e7ar os summer games n\u00e9 mano, n\u00e3o sei se eu vou conseguir roubar n\u00e3o."}, {"start": 8381.32, "end": 8383.32, "text": " Ele \u00e9 liberado pegar isso?"}, {"start": 8385.32, "end": 8388.32, "text": " Tem uns pinos vermelhos. Tem vermelho?"}, {"start": 8389.32, "end": 8391.32, "text": " Mentira, nem tem pinos vermelhos."}, {"start": 8393.32, "end": 8395.32, "text": " Como voc\u00ea t\u00e1 vendo pinos vermelhos, louco?"}, {"start": 8395.32, "end": 8401.32, "text": " A\u00ea, esse daqui \u00e9 vermelho mesmo, a verdade, tem uns pinos vermelhos mesmo."}, {"start": 8401.32, "end": 8403.32, "text": " Febrou."}, {"start": 8403.32, "end": 8407.32, "text": " Gente, acho que tem um cara atr\u00e1s de mim olhando e eu raqueando aqui."}, {"start": 8407.32, "end": 8413.32, "text": " Eu acho que \u00e9 a ilumina\u00e7\u00e3o, cara, acho que nem \u00e9 vermelho pinos de verdade, posso falar pra voc\u00ea?"}, {"start": 8413.32, "end": 8419.32, "text": " Acho que \u00e9 a ilumina\u00e7\u00e3o, velho, ou n\u00e3o?"}, {"start": 8419.32, "end": 8423.32, "text": " Febrou de novo, caralho, que dif\u00edcil, velho."}, {"start": 8423.32, "end": 8425.32, "text": " velho"}, {"start": 8426.32, "end": 8428.32, "text": " quebrou de novo"}, {"start": 8429.32, "end": 8431.32, "text": " mano \u00e9 muito dif\u00edcil hackear"}, {"start": 8431.32, "end": 8433.32, "text": " hackear n\u00e3o, quebrou de novo"}, {"start": 8433.32, "end": 8435.32, "text": " gente \u00e9 muito dif\u00edcil, eu n\u00e3o entendi como \u00e9 que"}, {"start": 8435.32, "end": 8437.32, "text": " OPA"}, {"start": 8439.32, "end": 8441.32, "text": " cara nem sei se aqui \u00e9 a casa do cara ainda"}, {"start": 8441.32, "end": 8443.32, "text": " nem sei se \u00e9 a casa do cara p\u00f4"}, {"start": 8443.32, "end": 8445.32, "text": " veio outro cara me cobrar mano"}, {"start": 8447.32, "end": 8449.32, "text": " load de novo mano"}, {"start": 8449.32, "end": 8451.32, "text": " load de novo"}, {"start": 8451.32, "end": 8454.32, "text": " Eu acho que n\u00e3o vai dar tempo ainda a gente hackear, n\u00e3o entendi como \u00e9 que faz"}, {"start": 8457.32, "end": 8459.32, "text": " Eu n\u00e3o entendi"}, {"start": 8460.32, "end": 8462.32, "text": " Eu n\u00e3o sei onde o Scare mora, preciso ir na casa dele"}, {"start": 8463.32, "end": 8467.32, "text": " Esse jogo tu \u00e9 cobrado full time, full time irm\u00e3o, voc\u00ea n\u00e3o tem um tempo de viver"}, {"start": 8468.32, "end": 8469.32, "text": " Full time mano"}, {"start": 8469.32, "end": 8471.32, "text": " Ah pior que n\u00e3o tem um tut\u00f3ras viu mano, te falar"}, {"start": 8474.32, "end": 8476.32, "text": " Pior que n\u00e3o tem um tut\u00f3ras mano"}, {"start": 8476.32, "end": 8489.039999999999, "text": " Tem um tutorial aqui de mergulho, marcador, esquivar, pergaminho, personagem, atributo,"}, {"start": 8489.039999999999, "end": 8492.24, "text": " cria\u00e7\u00e3o, no\u00e7\u00e3o, cheiro, com\u00e9rcio e liquidez."}, {"start": 8492.24, "end": 8494.24, "text": " Crime, crime, eu gosto!"}, {"start": 8494.24, "end": 8495.24, "text": " Crime!"}, {"start": 8495.24, "end": 8496.24, "text": " Casuas!"}, {"start": 8496.24, "end": 8500.8, "text": " N\u00e3o, calma, volta!"}, {"start": 8500.8, "end": 8501.8, "text": " Abrir fechaduras!"}, {"start": 8501.8, "end": 8505.039999999999, "text": " s\u00f3 agora zoa a quebra depois dois desgastes"}, {"start": 8505.039999999999, "end": 8508.519999999999, "text": " ah n\u00e3o, u\u00e9, mas como \u00e9 que labrou?"}, {"start": 8508.519999999999, "end": 8510.519999999999, "text": " mec\u00e2nicas b\u00e1sicas, aqui \u00e9 l\u00e1 l\u00e1 l\u00e1!"}, {"start": 8510.519999999999, "end": 8513.519999999999, "text": " a fechadura consiste em diversas pe\u00e7as que deslizam"}, {"start": 8513.519999999999, "end": 8516.519999999999, "text": " seu objetivo \u00e9 alinhar todas as pe\u00e7as na posi\u00e7\u00e3o central"}, {"start": 8516.519999999999, "end": 8522.019999999999, "text": " quando todas as pe\u00e7as s\u00e3o centralizadas"}, {"start": 8522.019999999999, "end": 8526.519999999999, "text": " a fechadura abre, mas que que \u00e9 a posi\u00e7\u00e3o central?"}, {"start": 8526.52, "end": 8528.52, "text": " Mas que foda essa porra aqui"}, {"start": 8529.52, "end": 8531.52, "text": " Abre-te a aten\u00e7\u00e3o com as pe\u00e7as de interagem entre si"}, {"start": 8532.52, "end": 8534.52, "text": " Todos os movimentos de abril fechar"}, {"start": 8538.52, "end": 8540.52, "text": " Mas voc\u00ea podia me mostrar dar um exemplo n\u00e9"}, {"start": 8545.52, "end": 8546.52, "text": " Eu n\u00e3o entendi"}, {"start": 8547.52, "end": 8550.52, "text": " Podia me dar um exemplo de como \u00e9 que \u00e9 alinhado n\u00e9"}, {"start": 8551.52, "end": 8552.52, "text": " N\u00e3o precisa desenhar p\u00f4"}, {"start": 8552.52, "end": 8557.52, "text": " ai \u00f3, qual que t\u00e1 no meio aqui? Qual que t\u00e1 certo?"}, {"start": 8563.52, "end": 8565.52, "text": " tem que ficar no buraquinho, voc\u00eas acham?"}, {"start": 8573.52, "end": 8574.52, "text": " ai, travou, calma"}, {"start": 8574.52, "end": 8575.02, "text": " Calma."}, {"start": 8581.140000000001, "end": 8583.140000000001, "text": " Cara, eu acho que \u00e9 o vermelhinho mesmo, viu, mano?"}, {"start": 8586.12, "end": 8587.24, "text": " T\u00e1, vou de novo, quebrou."}, {"start": 8587.68, "end": 8591.04, "text": " \u00c9 o vermelhinho mesmo, mano. \u00c9 o vermelhinho mesmo, p\u00f4. \u00c9 o Pino Vermelho mesmo."}, {"start": 8591.92, "end": 8593.24, "text": " S\u00f3 que \u00e9 muito dif\u00edcil."}, {"start": 8601.78, "end": 8603.140000000001, "text": " Calma, esse cara aqui t\u00e1 perigo."}, {"start": 8604.52, "end": 8619.880000000001, "text": " calma, calma, calma, meu deus velho, \u00e9 man\u00e9, \u00e9, \u00e9, \u00e9, \u00e9, \u00e9, \u00e9, meu amigo, \u00e9 muito dif\u00edcil,"}, {"start": 8619.880000000001, "end": 8630.36, "text": " gente \u00e9 muito dif\u00edcil aqui, Jesus Cristo, quebrou j\u00e1, caralho \u00e9 muito dif\u00edcil velho, que bizarro"}, {"start": 8634.52, "end": 8637.52, "text": " \u00d3, consegui, p\u00f4, uma parte legal j\u00e1, calma."}, {"start": 8646.52, "end": 8647.52, "text": " T\u00e1!"}, {"start": 8651.52, "end": 8652.52, "text": " T\u00e1!"}, {"start": 8657.52, "end": 8658.52, "text": " Calma."}, {"start": 8658.52, "end": 8661.52, "text": " Pra ver de novo, receta essa pomba de jogo, p\u00e3o!"}, {"start": 8661.52, "end": 8662.52, "text": " Jogo, cara!"}, {"start": 8662.52, "end": 8663.52, "text": " Ele quis."}, {"start": 8663.52, "end": 8664.52, "text": " T\u00e1, GG."}, {"start": 8664.52, "end": 8665.52, "text": " N\u00e3o d\u00e1."}, {"start": 8665.52, "end": 8668.42, "text": " Infelizmente, n\u00e3o tivemos o necess\u00e1rio pra arrombar a fechadura."}, {"start": 8668.42, "end": 8671.24, "text": " A gente vai precisar de umas tr\u00eas lives pra conseguir arrombar a fechadura extremamente"}, {"start": 8671.24, "end": 8672.24, "text": " hardcore, mano."}, {"start": 8672.24, "end": 8673.24, "text": " Extremamente hardcore, mano."}, {"start": 8673.24, "end": 8674.24, "text": " Extremamente hardcore."}, {"start": 8674.24, "end": 8678.04, "text": " E eu n\u00e3o sei nem se eu t\u00f4 abrindo o ba\u00fa certo, t\u00e1?"}, {"start": 8678.04, "end": 8680.44, "text": " Nem sei se o ba\u00fa que eu t\u00f4 abrindo \u00e9 do sketch."}, {"start": 8680.44, "end": 8681.44, "text": " Mas enfim, GG, gente."}, {"start": 8681.44, "end": 8682.76, "text": " Vou salvar aqui, vai come\u00e7ar o evento."}, {"start": 8682.76, "end": 8684.92, "text": " A gente jogou nem sei quanto tempo, t\u00e1 dando uma hora e dez, talvez..."}, {"start": 8684.92, "end": 8685.92, "text": " Eh..."}, {"start": 8685.92, "end": 8688.84, "text": " Talvez que a gente tenha jogado um pouquinho a mais que uma hora e dez, n\u00e9?"}, {"start": 8688.84, "end": 8691.52, "text": " uma hora e deve ser, enfim, seja com o load e tal."}, {"start": 8691.54, "end": 8695.68, "text": " Cara, bom pra caralho, t\u00e1? Um remakezinho do Gothic bem feio original."}, {"start": 8695.72, "end": 8699.28, "text": " \u00c9... Quero muito terminar, n\u00e3o sei se eu vou conseguir,"}, {"start": 8699.32, "end": 8701.18, "text": " mas vou fazer o poss\u00edvel pra gente continuar jogando."}, {"start": 8701.22, "end": 8703.22, "text": " Ent\u00e3o, s\u00f3 preciso terminar a saca de espelho de 2 primeiro."}, {"start": 8703.24, "end": 8704.72, "text": " Bom pra caralho, GG."}, {"start": 8705.78, "end": 8707.92, "text": " Quero muito terminar, mano. Foi bom demais, velho."}, {"start": 8707.94, "end": 8709.52, "text": " Nossa, gostei pra caralho."}, {"start": 8709.54, "end": 8711.92, "text": " Mas... Mas \u00e9 duro, n\u00e9?"}, {"start": 8711.94, "end": 8713.82, "text": " Tem que aprender a raquear a porta."}, {"start": 8714.880000000001, "end": 8717.92, "text": " Gaveta? Ser\u00e1 que vai pagar a gaveta?"}, {"start": 8717.92, "end": 8719.92, "text": " Eu fechei o jogo que t\u00e1 passando m\u00fasica ainda do jogo."}, {"start": 8719.92, "end": 8720.92, "text": " Al\u00f4?"}, {"start": 8724.42, "end": 8725.42, "text": " Al\u00f4?"}, {"start": 8726.92, "end": 8727.92, "text": " Al\u00f4?"}, {"start": 8727.92, "end": 8728.92, "text": " Al\u00f4?"}, {"start": 8730.92, "end": 8731.92, "text": " Al\u00f4?"}, {"start": 8733.42, "end": 8734.42, "text": " Al\u00f4?"}, {"start": 8735.42, "end": 8736.42, "text": " Al\u00f4?"}, {"start": 8737.92, "end": 8738.92, "text": " Al\u00f4?"}, {"start": 8741.42, "end": 8742.42, "text": " Al\u00f4?"}, {"start": 8743.92, "end": 8744.92, "text": " Al\u00f4?"}, {"start": 8747.92, "end": 8749.92, "text": " A gente meu jogo n\u00e3o fecha, mano."}, {"start": 8753.36, "end": 8755.36, "text": " Meu jogo n\u00e3o fecha, simplesmente."}, {"start": 8760.52, "end": 8763.52, "text": " Mano, n\u00e3o t\u00e1 nem aberto no meu pe... Achei, t\u00e1 aberto."}, {"start": 8768.32, "end": 8770.82, "text": " \u00c9, esse cara voce no YouTube, hein?"}, {"start": 8770.82, "end": 8772.82, "text": " Em portugu\u00eas, acho que n\u00e3o, n\u00e9?"}, {"start": 8773.32, "end": 8775.32, "text": " Essa fomba desse chat..."}, {"start": 8777.92, "end": 8782.92, "text": " e a gente vai ver."}, {"start": 8782.92, "end": 8787.42, "text": " Chat, vou mijar, t\u00e1? Se voc\u00eas"}, {"start": 8787.42, "end": 8790.6, "text": " me permitirem. Antes de"}, {"start": 8790.6, "end": 8792.64, "text": " come\u00e7ar, tem quinze minutinhos"}, {"start": 8792.64, "end": 8797.44, "text": " a\u00ed. Quins minutinhos a\u00ed,"}, {"start": 8797.44, "end": 8801.4, "text": " ferradimais. N\u00e3o, Daniel"}, {"start": 8801.4, "end": 8804.38, "text": " Br\u00e1plus 50, Leonardo Br\u00e1plus"}, {"start": 8804.38, "end": 8806.48, "text": " 71, Catarina, Brigadolos 4,"}, {"start": 8806.48, "end": 8811.119999999999, "text": " Chamou Braplus 9, infe sem pai Braplus 6, Dardan Gola Braplus 2, Mike com costa Braplus"}, {"start": 8811.119999999999, "end": 8815.68, "text": " 7, Tomate Crue Braplus 8, j\u00e1 vem o chat 2 minutos a\u00ed em 15 minutos n\u00f3s temos."}, {"start": 9106.48, "end": 9129.6, "text": " O que \u00e9 isso a\u00ed, beb\u00eas?"}, {"start": 9129.6, "end": 9133.28, "text": " Breminda,\u53ef\u80fd \u00e9 ver apul o 62 e Eager, vaple o 7, obrigado"}, {"start": 9138.140000000001, "end": 9139.9, "text": " Oh, temos 9 minutos ainda, mano"}, {"start": 9140.300000000001, "end": 9141.58, "text": " O que a gente faz em 9 minutos?"}, {"start": 9144.220000000001, "end": 9144.78, "text": " N\u00e9?"}, {"start": 9147.36, "end": 9149.140000000001, "text": " O que a gente faz em 9 minutos, mano?"}, {"start": 9149.720000000001, "end": 9153.220000000001, "text": " Como est\u00e3o a meiteia e o podual, t\u00e3o bem, t\u00e3o dormindo nesse momento"}, {"start": 9154.880000000001, "end": 9158.0, "text": " por que dormindo dia est\u00e1 dif\u00edcil"}, {"start": 9158.0, "end": 9161.0, "text": " Eu n\u00e3o tenho privil\u00e9gio de dormir minha tarde, infelizmente."}, {"start": 9168.0, "end": 9170.0, "text": " Ent\u00e3o, eu tenho que fazer live morrendo de sono."}, {"start": 9179.0, "end": 9180.0, "text": " \u00c9..."}, {"start": 9182.0, "end": 9184.0, "text": " Chris, br\u00e9, pulozoi, teu Augusto, br\u00e9, pulozo..."}, {"start": 9184.0, "end": 9187.0, "text": " Nossa, que ele j\u00e1 t\u00e1 jogando gote, que chate, cara, foi muito bom, v\u00e9i."}, {"start": 9188.0, "end": 9197.72, "text": " Nossa, eu adoro o jogo que me faz pensar, t\u00e1 ligado?"}, {"start": 9197.72, "end": 9217.84, "text": " \u00c9, ent\u00e3o vai jogar LOL, LOL n\u00e3o faz pensar, t\u00e1 ligado?"}, {"start": 9217.84, "end": 9218.68, "text": " Ah, p\u00f4."}, {"start": 9220.92, "end": 9223.36, "text": " Dun-dun-dun-dun-dun-dun-dun-dun."}, {"start": 9224.32, "end": 9228.9, "text": " Dun-dun-dun-dun-dun-dun-dun-dun-dun."}, {"start": 9229.02, "end": 9231.52, "text": " Ser\u00e1 que vai ter algum Shadow Drop aqui, pra gente assistir?"}, {"start": 9232.86, "end": 9234.460000000001, "text": " Pra gente jogar, quer dizer, assistir."}, {"start": 9235.960000000001, "end": 9238.26, "text": " Porque, cara, depois que treinar o evento,"}, {"start": 9238.34, "end": 9242.04, "text": " ser\u00e1 que a gente continua a assassinar os Cliffs pra gente j\u00e1 deixar engatilhado?"}, {"start": 9242.12, "end": 9243.78, "text": " Eu acho que a gente n\u00e3o termina hoje."}, {"start": 9244.84, "end": 9247.0, "text": " Mas d\u00e1 pra ficar bem, bem, bem..."}, {"start": 9247.0, "end": 9251.6, "text": " bem bem eu acho pra gente j\u00e1 ficar no grau, n\u00e9?"}, {"start": 9257.1, "end": 9260.6, "text": " meter um filho de Shadow Drop agora que era jogo?"}, {"start": 9260.6, "end": 9262.6, "text": " cara, \u00e9 verdade"}, {"start": 9262.6, "end": 9264.6, "text": " \u00e9 verdade"}, {"start": 9266.6, "end": 9269.1, "text": " \u00e9 verdade, foi Shadow Drop mesmo mano"}, {"start": 9269.1, "end": 9271.6, "text": " n\u00e3o teve nem an\u00fancio n\u00e9?"}, {"start": 9271.6, "end": 9274.6, "text": " foi um Shadow Drop, literalmente um Shadow Drop, era muito foda"}, {"start": 9277.0, "end": 9281.6, "text": " Eu adoro Bapples 20, perdido."}, {"start": 9281.6, "end": 9287.6, "text": " Pelos 43, mate 0 Bapples 26, brigad\u00e3o mano."}, {"start": 9287.6, "end": 9302.0, "text": " Ah, que del\u00edcia."}, {"start": 9302.0, "end": 9306.52, "text": " RX Bapples 15, salve ela, j\u00e1 decidiu?"}, {"start": 9306.52, "end": 9311.52, "text": " perdi sua mensagem. Se o nextage jr vai usar fennec ou octane no rocket, ah, da qualquer um dos dois."}, {"start": 9311.52, "end": 9317.52, "text": " \u00d4, voc\u00ea viu que vai ter atualiza\u00e7\u00e3o no rocket league, vai ter modo an\u00f4nimo de streamer, n\u00e3o sei o que que \u00e9 isso, mas eu vou poder me esconder, ser\u00e1 no jogo, finalmente."}, {"start": 9317.52, "end": 9320.52, "text": " Vou esconder o nome dos caras, n\u00e3o sei, da hora, hein?"}, {"start": 9320.52, "end": 9324.52, "text": " Vai ter um monte de atualiza\u00e7\u00e3o de qualidade de vida no rocket league, p\u00f4."}, {"start": 9330.52, "end": 9331.52, "text": " Finalmente."}, {"start": 9331.52, "end": 9337.66, "text": " pois com o deus ou \u00e9 vai esconder os caras nome dos cara que a snipe t\u00e1 ligado da\u00ed os"}, {"start": 9337.66, "end": 9341.34, "text": " caras n\u00e3o v\u00e3o aparecer mais no jogo com o nomezinho deles mano vai aparecer o nome"}, {"start": 9341.34, "end": 9348.94, "text": " e o n\u00e9 tem que ningu\u00e9m sabe que eu nem jogo na live direito esconder pra qu\u00ea tu \u00e9 ruim"}, {"start": 9348.94, "end": 9352.880000000001, "text": " ent\u00e3o n\u00e3o vai saber que voc\u00ea ent\u00e3o caro eu quero esconder que sou eu com ruim porque tem"}, {"start": 9352.880000000001, "end": 9356.84, "text": " muitos ruins no mundo at\u00e9 os caras v\u00e3o ver um cara ruim eles n\u00e3o v\u00e3o ter certeza que sou eu"}, {"start": 9356.84, "end": 9360.44, "text": " N\u00e3o fala p\u00f4 talvez seja s\u00f3 outro cara muito ruim n\u00e3o \u00e9 o Alan, t\u00e1 ligado?"}, {"start": 9363.64, "end": 9364.14, "text": " N\u00e9?"}, {"start": 9372.64, "end": 9373.14, "text": " P\u00f4 n\u00e3o."}, {"start": 9382.84, "end": 9384.64, "text": " Vai Sniper qual jogo hoje?"}, {"start": 9384.64, "end": 9390.84, "text": " Ah, porque hoje eu n\u00e3o t\u00f4 com palpites n\u00e3o, viu, te falar. Hoje eu n\u00e3o t\u00f4 com palpites"}, {"start": 9390.84, "end": 9395.84, "text": " n\u00e3o, mano. Eu t\u00f4 com palpites do Powered, t\u00e1? Tata de lan\u00e7amento do Powered a\u00ed,"}, {"start": 9395.84, "end": 9401.439999999999, "text": " n\u00e3o sei se eles j\u00e1 anunciaram a vers\u00e3o final, mas n\u00e3o sei se vai ser nesse evento"}, {"start": 9401.439999999999, "end": 9403.68, "text": " ou se vai ser no da Microsoft, mano."}, {"start": 9403.68, "end": 9418.92, "text": " O carinho da remake, nossa, mas nunca que ele entende anunciar por um jogo aqui, nunca"}, {"start": 9418.92, "end": 9419.92, "text": " mesmo."}, {"start": 9419.92, "end": 9420.92, "text": " O Cami."}, {"start": 9420.92, "end": 9431.92, "text": " O Cami j\u00e1 n\u00e3o foi anunciado, p\u00f4, alguma coisa de O Cami, t\u00f4 maluco."}, {"start": 9432.2, "end": 9440.48, "text": " Bully 2, irm\u00e3o a gente t\u00e1 roxando, n\u00e3o conseguiu nem terminar a gente at\u00e9 acesa."}, {"start": 9440.48, "end": 9447.460000000001, "text": " Se acesa eles v\u00e3o fazer Bully 2, os caras n\u00e3o conseguem intermar 1 jogo ver."}, {"start": 9447.460000000001, "end": 9449.56, "text": " Fora 40 anos mano."}, {"start": 9492.92, "end": 9494.92, "text": " Vou fazer outra maratona."}, {"start": 9497.92, "end": 9499.92, "text": " Vasou?"}, {"start": 9501.92, "end": 9503.92, "text": " \u00c9 mesmo?"}, {"start": 9510.92, "end": 9513.92, "text": " Ai, ai, ai."}, {"start": 9521.92, "end": 9525.36, "text": " Pelo menos bride."}, {"start": 9525.68, "end": 9528.460000000001, "text": " N\u00c3O POR ERROR."}, {"start": 9540.460000000001, "end": 9543.4, "text": " Ainda est\u00e1 no ch\u00e3o."}, {"start": 9551.92, "end": 9559.92, "text": " e a\u00ed"}, {"start": 9559.92, "end": 9567.92, "text": " como \u00e9 e chat"}, {"start": 9567.92, "end": 9574.92, "text": " vou colocar para gravar j\u00e1 n\u00e9 para n\u00e3o esquecer n\u00e9 para postar no canal de novo"}, {"start": 9574.92, "end": 9589.24, "text": " n\u00e9 anunciarem o carina remake a internet explode n\u00e3o vai p\u00f4 tem um medo de um carina remake"}, {"start": 9589.24, "end": 9594.54, "text": " tipo um lado meu quer muito o outro lado meu n\u00e3o quer n\u00e3o mano outro lado meu n\u00e3o quer"}, {"start": 9594.54, "end": 9601.54, "text": " O lado meu n\u00e3o fala que p\u00f4 nem nem necessita t\u00e1 ligado"}, {"start": 9601.54, "end": 9609.54, "text": " nem necessita n\u00e9 ZX B plus 10, Fl\u00e1vio B plus 18"}, {"start": 9609.54, "end": 9615.54, "text": " j\u00e1 vai come\u00e7ar com o gameplay do GTA pode printar"}, {"start": 9615.54, "end": 9616.54, "text": " zar!"}, {"start": 9616.54, "end": 9619.28, "text": " Vai come\u00e7ar!"}, {"start": 9619.28, "end": 9623.36, "text": " Quem que gosta de o Karina meu Deus."}, {"start": 9623.36, "end": 9624.7, "text": " Jogo ruim?"}, {"start": 9624.7, "end": 9627.76, "text": " Hinge beat Manobury pum Pepe"}, {"start": 9627.76, "end": 9641.54, "text": " Hinge Beat, n\u00e3o caiu nessa n\u00e3o negotiate"}, {"start": 9641.54, "end": 9648.54, "text": " Ah mano..."}, {"start": 9648.54, "end": 9662.34, "text": " \u00c9 galera Phelps falando..."}, {"start": 9662.34, "end": 9663.34, "text": " Opa!"}, {"start": 9663.34, "end": 9665.34, "text": " 40 segundos em jate!"}, {"start": 9665.34, "end": 9670.34, "text": " FumZephalos 2"}, {"start": 9670.34, "end": 9680.34, "text": " Falou mal de Ocarina f\u00e3 de 6-7, certeza mano, quem fala mal de Ocarina f\u00e3 de 6-7"}, {"start": 9680.34, "end": 9686.34, "text": " Beleza Sam, n\u00e3o esqueci n\u00e3o mano"}, {"start": 9686.34, "end": 9701.54, "text": " Vamos ver quem vai ter de bom \u00e9 nos an\u00fancios, trailers, jogos, gameplays e novidades, hein?"}, {"start": 9701.54, "end": 9703.54, "text": " Novidades, mano, vamos ver."}, {"start": 9703.54, "end": 9707.54, "text": " \u00c9 o mouse da tela, que agora eu tive que ter o mouse na tela."}, {"start": 9707.54, "end": 9713.54, "text": " Vamos ver quem vai ter de bom, p\u00f4."}, {"start": 9713.54, "end": 9715.54, "text": " Hoje n\u00e3o vai ter nada demais!"}, {"start": 9717.54, "end": 9721.54, "text": " Irm\u00e3o, \u00e9 bom assim, \u00e9 melhor esperar nada demais do que esperar algo de menos."}, {"start": 9724.54, "end": 9725.54, "text": " Yeah!"}, {"start": 9727.54, "end": 9728.54, "text": " Ol\u00e1 pessoal!"}, {"start": 9728.54, "end": 9732.54, "text": " \u00c9 uma grande honra estar aqui com voc\u00eas."}, {"start": 9733.54, "end": 9734.54, "text": " N\u00f3s amamos videogames, galera."}, {"start": 9734.54, "end": 9741.54, "text": " Mas, galera, o que \u00e9 o que \u00e9 o pr\u00f3ximo de voc\u00eas?"}, {"start": 9741.54, "end": 9742.54, "text": " N\u00e3o se preocupe."}, {"start": 9742.54, "end": 9743.54, "text": " Ol\u00e1, pessoal."}, {"start": 9743.54, "end": 9744.54, "text": " E bem-vindos a todos."}, {"start": 9744.54, "end": 9745.54, "text": " O que \u00e9 o pr\u00f3ximo de voc\u00eas?"}, {"start": 9745.54, "end": 9760.54, "text": " N\u00f3s come\u00e7amos no STF em 2020 porque n\u00f3s n\u00e3o queremos perder"}, {"start": 9760.54, "end": 9767.54, "text": " A baixa t\u00e1 abaixo meu mano."}, {"start": 9767.54, "end": 9770.54, "text": " T\u00e1 abaixo mesmo."}, {"start": 9770.54, "end": 9782.54, "text": " Talvez tenham o retorno de algum jogo favorito dos f\u00e3s, hein."}, {"start": 9782.54, "end": 9789.54, "text": " Caralho, tem um hit ali na face zero."}, {"start": 9789.54, "end": 9795.02, "text": " E agora, h\u00e1 dois horas, n\u00f3s, ao longo do mundo, os desenvolvedores mais talentos de jogo,"}, {"start": 9795.02, "end": 9799.02, "text": " v\u00e3o te mostrar por que os melhores dias de game s\u00e3o bem avan\u00e7ados."}, {"start": 9799.02, "end": 9802.060000000001, "text": " N\u00e3o \u00e9 o rite, n\u00e3o \u00e9 o cara do Jogos Mortais, mano."}, {"start": 9802.060000000001, "end": 9807.62, "text": " N\u00e3o importa onde voc\u00ea joga, todo mundo est\u00e1 bem-vindo aqui hoje."}, {"start": 9807.62, "end": 9811.62, "text": " E agora, todo mundo tem um monte de jogos para jogar."}, {"start": 9811.62, "end": 9815.7, "text": " Como voc\u00ea pode ver atr\u00e1s de mim, em apenas os primeiros 5 meses de 2023,"}, {"start": 9815.7, "end": 9825.7, "text": " Voc\u00ea viu um setor de recorde, 9265 novo releases de jogo, e isso foi desde o ano anterior."}, {"start": 9825.7, "end": 9829.7, "text": " Agora h\u00e1 mais jogos e mais criatores que em qualquer momento."}, {"start": 9829.7, "end": 9832.7, "text": " N\u00e3o \u00e9 porque teve 9 mil jogos novos que s\u00e3o jogos bons, n\u00e9?"}, {"start": 9832.7, "end": 9834.7, "text": " Eu acho que esse \u00e9 o problema, inclusive."}, {"start": 9834.7, "end": 9838.7, "text": " Eu acho que desses 9 mil deve ter pelo menos uns 8 mil que s\u00e3o horrorosos, n\u00e9?"}, {"start": 9838.7, "end": 9840.7, "text": " Mas depois, grande m\u00eddia."}, {"start": 9840.7, "end": 9847.1, "text": " Agora, claro, a Cinec pode olhar esses n\u00fameros e pensar, como ningu\u00e9m possivelmente pode se romper com o jogo."}, {"start": 9847.1, "end": 9849.380000000001, "text": " Mas depois, voc\u00ea olha mais perto."}, {"start": 9849.380000000001, "end": 9855.7, "text": " Ent\u00e3o, este ano, 14 jogos novo, estimados para ter sobrado mais de 1 milh\u00e3o de jogos."}, {"start": 9855.7, "end": 9861.42, "text": " E os jogadores, eles v\u00eam de In-Depth, e isso \u00e9 algo importante."}, {"start": 9861.42, "end": 9864.92, "text": " Os jogadores, voc\u00eas s\u00e3o 100 por cento de experi\u00eancias."}, {"start": 9864.92, "end": 9868.02, "text": " Voc\u00ea quer originalidade, e voc\u00ea tem que ter para os pontos de pre\u00e7o."}, {"start": 9868.02, "end": 9870.9, "text": " E quando os desenvolvedores levam a fome de fome,"}, {"start": 9870.9, "end": 9873.54, "text": " parece que voc\u00eas podem mostrar para eles."}, {"start": 9873.54, "end": 9876.960000000001, "text": " \u00c9, nessa imagem que eles mostraram ali tinha o YAPYAP,"}, {"start": 9876.960000000001, "end": 9878.9, "text": " que \u00e9 um jogo meio Fendi Slop, n\u00e9?"}, {"start": 9878.9, "end": 9880.9, "text": " Tem muitos jogos Fendi Slop lan\u00e7ando."}, {"start": 9880.9, "end": 9883.94, "text": " Mas outros realmente encontram pequenos comuns"}, {"start": 9883.94, "end": 9885.94, "text": " que eles amam muito."}, {"start": 9885.94, "end": 9889.060000000001, "text": " E hoje, ambos esses tipos de sucesso sejam."}, {"start": 9889.060000000001, "end": 9892.66, "text": " A verdade \u00e9 que n\u00e3o todo jogo tem que ser para todo mundo."}, {"start": 9892.66, "end": 9895.78, "text": " Isso \u00e9 o que faz esse medium t\u00e3o interessante agora"}, {"start": 9895.78, "end": 9897.98, "text": " e faz o SGF t\u00e3o recorrerente."}, {"start": 9897.98, "end": 9903.34, "text": " porque esse show ajuda a se trocar, eu espero que voc\u00ea encontre o seu pr\u00f3ximo jogo favorito hoje"}, {"start": 9903.34, "end": 9906.699999999999, "text": " Ent\u00e3o, se voc\u00ea est\u00e1 pronto para se enlouquecer, devemos ir para o show?"}, {"start": 9906.699999999999, "end": 9908.699999999999, "text": " Vamos, vamos continuar o show, vamos!"}, {"start": 9908.699999999999, "end": 9913.5, "text": " A gente s\u00f3 est\u00e1 falando de jogo, falando que lan\u00e7ou mais jogo que nunca, n\u00e9?"}, {"start": 9913.5, "end": 9918.22, "text": " Vamos come\u00e7ar com o nosso preview do What's Ahead"}, {"start": 9918.22, "end": 9920.22, "text": " com nosso primeiro anunciamento!"}, {"start": 9927.98, "end": 9929.98, "text": " Me deu uma vibe de jogo de vampiro, mas n\u00e3o \u00e9, n\u00e9?"}, {"start": 9931.779999999999, "end": 9932.38, "text": " Ah, p\u00f4!"}, {"start": 9933.48, "end": 9934.98, "text": " Podia ser um jogo de vampiro, mano."}, {"start": 9936.88, "end": 9937.58, "text": " 12!"}, {"start": 9939.88, "end": 9941.98, "text": " Silent Hill, n\u00e3o. \u00c9 poss\u00edvel ter outro Silent Hill, mano."}, {"start": 9941.98, "end": 9943.48, "text": " J\u00e1 tem tr\u00eas Silent Hill desenvolvendo."}, {"start": 9943.68, "end": 9944.58, "text": " Carson!"}, {"start": 9947.279999999999, "end": 9948.88, "text": " Quem que chama Carson, chat?"}, {"start": 9950.18, "end": 9950.779999999999, "text": " Carson."}, {"start": 9950.98, "end": 9952.18, "text": " P\u00f4, isso n\u00e3o \u00e9 minha fam\u00edlia."}, {"start": 9953.68, "end": 9955.58, "text": " \u00c9 do Alain Dedard? Quem que chama Carson, mano?"}, {"start": 9955.58, "end": 9956.779999999999, "text": " Quem que chama Carson, mano?"}, {"start": 9956.78, "end": 9958.78, "text": " Esse \u00e9 J.B."}, {"start": 9958.78, "end": 9960.78, "text": " Sim!"}, {"start": 9960.78, "end": 9964.78, "text": " Ent\u00e3o, voc\u00ea \u00e9 o americano que chamou de..."}, {"start": 9964.78, "end": 9968.78, "text": " a irm\u00e3 do homem na 3\u00aa Floor!"}, {"start": 9968.78, "end": 9971.78, "text": " Bem-vindo para Paris!"}, {"start": 9971.78, "end": 9974.78, "text": " \u00c9 muito legal te conhecer!"}, {"start": 9974.78, "end": 9976.78, "text": " Ah, \u00e9 frio!"}, {"start": 9976.78, "end": 9978.78, "text": " V\u00e1 em..."}, {"start": 9978.78, "end": 9979.78, "text": " V\u00e1 em..."}, {"start": 9979.78, "end": 9982.78, "text": " N\u00e3o quero que voc\u00ea tenha um ch\u00e3o."}, {"start": 9982.78, "end": 9985.78, "text": " Eu quero dizer isso, mas..."}, {"start": 9985.78, "end": 9987.78, "text": " A sua porta est\u00e1... bem..."}, {"start": 9988.52, "end": 9989.52, "text": " ... muito velha."}, {"start": 9990.720000000001, "end": 9991.720000000001, "text": " Vamos l\u00e1?"}, {"start": 10010.220000000001, "end": 10011.52, "text": " Oh, oh, oh..."}, {"start": 10012.16, "end": 10013.66, "text": " Eu n\u00e3o posso pagar."}, {"start": 10013.66, "end": 10016.66, "text": " E a gente sincronizou de novo."}, {"start": 10018.66, "end": 10021.66, "text": " Eu acho que eu acima de um ano atr\u00e1s."}, {"start": 10022.66, "end": 10025.66, "text": " \u00c9 como uma rola de bordo por aqui."}, {"start": 10029.66, "end": 10031.66, "text": " Ah, o desculpimento do biscoito."}, {"start": 10034.66, "end": 10037.66, "text": " Eu tenho certeza que ele vai ver se n\u00f3s ajudamos a n\u00f3s."}, {"start": 10039.66, "end": 10040.66, "text": " Eu estou muito desculpido."}, {"start": 10040.66, "end": 10043.66, "text": " Tem que ser o cara que faz um bocadinho."}, {"start": 10070.66, "end": 10075.66, "text": " Eles devem arrumar j\u00e1."}, {"start": 10075.66, "end": 10080.66, "text": " Passa, vai aparecer quem a\u00ed mano?"}, {"start": 10080.66, "end": 10083.7, "text": " O que foi?"}, {"start": 10083.7, "end": 10086.5, "text": " O que foi?"}, {"start": 10086.5, "end": 10089.7, "text": " O que foi?"}, {"start": 10089.7, "end": 10092.84, "text": " O que foi?"}, {"start": 10092.84, "end": 10097.06, "text": " A gente pode ver que est\u00e1 na porta."}, {"start": 10097.06, "end": 10100.16, "text": " O que foi?"}, {"start": 10100.16, "end": 10102.48, "text": " O que foi?"}, {"start": 10102.48, "end": 10105.539999999999, "text": " O que foi?"}, {"start": 10105.539999999999, "end": 10108.72, "text": " O que foi?"}, {"start": 10108.72, "end": 10110.72, "text": " RON!"}, {"start": 10110.72, "end": 10112.72, "text": " VEEE!"}, {"start": 10112.72, "end": 10114.72, "text": " RON!"}, {"start": 10114.72, "end": 10116.72, "text": " RON!"}, {"start": 10116.72, "end": 10118.72, "text": " NEEEE!"}, {"start": 10118.72, "end": 10120.72, "text": " Caras, voc\u00eas acertaram, p\u00f4!"}, {"start": 10120.72, "end": 10122.72, "text": " Que \u00e9 a terres dente do Per\u00f4nica."}, {"start": 10122.72, "end": 10124.72, "text": " O de Per\u00f4nica."}, {"start": 10126.72, "end": 10128.72, "text": " Caralho, mano!"}, {"start": 10134.72, "end": 10136.72, "text": " Voc\u00eas acertaram, p\u00f4!"}, {"start": 10136.72, "end": 10143.72, "text": " O que \u00e9 isso, Capcom?"}, {"start": 10143.72, "end": 10146.72, "text": " Eu vou pegar o show Resident Evil Veracruz."}, {"start": 10146.72, "end": 10148.72, "text": " fazendo tudo de Resident Evil mesmo, n\u00e9?"}, {"start": 10153.0, "end": 10156.72, "text": " 2027, mano, os caras v\u00e3o refazer todo o cat\u00e1logo de jogos."}, {"start": 10157.939999999999, "end": 10161.84, "text": " Pelo menos os remakes s\u00e3o bons, n\u00e9? Ent\u00e3o, p\u00f4, acho muito bom isso, na verdade."}, {"start": 10162.859999999999, "end": 10164.859999999999, "text": " Voc\u00eas remakes meio bom, hein?"}, {"start": 10164.86, "end": 10170.300000000001, "text": " O show Resident Evil Veronica revisita um t\u00edtulo cl\u00e1ssico do universo de Resident Evil"}, {"start": 10170.300000000001, "end": 10172.94, "text": " Reimaginando a experi\u00eancia para os jogadores de hoje"}, {"start": 10172.94, "end": 10177.1, "text": " Obrigado a Takuchi-san e Capcom por isso incr\u00edvel de ter feito o show"}, {"start": 10177.1, "end": 10184.58, "text": " Agora, tem algumas not\u00edcias de surpresa para um dos est\u00fadios de jogos independentes no mundo"}, {"start": 10184.58, "end": 10187.58, "text": " O est\u00fadio de jogos independentes, quem \u00e9 o Poppy?"}, {"start": 10187.58, "end": 10189.980000000001, "text": " Ah, o pessoal do Cap'n'Head chateu!"}, {"start": 10189.98, "end": 10194.98, "text": " Ol\u00e1 pessoal, eu sou Cuphead aqui no Studio MDHR Headquarters"}, {"start": 10194.98, "end": 10197.98, "text": " e hoje temos um especial anunciamento para todos voc\u00eas"}, {"start": 10198.98, "end": 10201.98, "text": " Estamos felizes de confirmar que o desenvolvimento come\u00e7ou"}, {"start": 10201.98, "end": 10205.98, "text": " em um novo, e animado, Cuphead Video Game"}, {"start": 10207.98, "end": 10211.98, "text": " N\u00f3s vamos trabalhar com este projecto, que vai levar Cuphead e amigos"}, {"start": 10211.98, "end": 10213.98, "text": " a uma nova, excelente aventura"}, {"start": 10213.98, "end": 10215.98, "text": " Era a foda, t\u00e1?"}, {"start": 10220.98, "end": 10223.98, "text": " Ainda t\u00e1 que no come\u00e7o do desenvolvimento."}, {"start": 10230.98, "end": 10232.98, "text": " At\u00e9 n\u00e3o t\u00e1."}, {"start": 10243.98, "end": 10249.98, "text": " Bem, parece que eu tenho mais uma surpresa."}, {"start": 10249.98, "end": 10250.98, "text": " Mais uma surpresa."}, {"start": 10250.98, "end": 10255.98, "text": " Um pequeno time dentro do nosso est\u00fadio est\u00e1 trabalhando em secreto em algo completamente diferente."}, {"start": 10255.98, "end": 10260.98, "text": " Esse novo projeto \u00e9 uma luta de amor para a era que nos trouxe para o mundo de videogames."}, {"start": 10260.98, "end": 10264.98, "text": " A minha equipe que era do est\u00fadio dele estava trabalhando em outro projeto."}, {"start": 10267.98, "end": 10269.98, "text": " \u00c9 muito r\u00e1dico."}, {"start": 10269.98, "end": 10270.98, "text": " Voc\u00ea est\u00e1 aqui?"}, {"start": 10270.98, "end": 10271.98, "text": " Eu tenho..."}, {"start": 10271.98, "end": 10273.98, "text": " Freddy Radical."}, {"start": 10273.98, "end": 10275.98, "text": " Vamos rolar o clipe!"}, {"start": 10280.98, "end": 10283.98, "text": " Agora, em desenvolvimento, a Mite Cup Head Adventure..."}, {"start": 10284.98, "end": 10286.98, "text": " \u00c9 uma nova jogadora de jogadores."}, {"start": 10288.98, "end": 10292.98, "text": " Uma nova jogadora de jogadores, com as graficas de qualidade de arcade."}, {"start": 10292.98, "end": 10294.98, "text": " E um sonho incr\u00edvel!"}, {"start": 10295.98, "end": 10297.98, "text": " Mite Cup Head Adventure!"}, {"start": 10297.98, "end": 10303.98, "text": " Ainda em movimento para console moderno, PC e sistemas 8-bits. Ser\u00e1 que \u00e9 true?"}, {"start": 10304.98, "end": 10306.98, "text": " Tem 8-bits ou \u00e9 fake news?"}, {"start": 10310.98, "end": 10312.98, "text": " Vou s\u00f3 botar e fazer uma gra\u00e7a."}, {"start": 10314.98, "end": 10316.98, "text": " E por true \u00e9 muito foda, n\u00e9?"}, {"start": 10327.98, "end": 10329.98, "text": " Vai usar a TV de tubo?"}, {"start": 10329.98, "end": 10330.98, "text": " Acima!"}, {"start": 10338.98, "end": 10340.98, "text": " Ah, esse..."}, {"start": 10344.98, "end": 10347.98, "text": " A Torce j\u00e1 at\u00e9 comprou a TV e j\u00e1 comprou."}, {"start": 10347.98, "end": 10350.98, "text": " Comprou at\u00e9 um monitor j\u00e1 de tubo!"}, {"start": 10351.98, "end": 10352.98, "text": " Aqui \u00f3!"}, {"start": 10352.98, "end": 10356.359999999999, "text": " A gente tem que nos compartilhar em tantos an\u00fancios incr\u00edveis."}, {"start": 10356.359999999999, "end": 10359.279999999999, "text": " A pr\u00f3xima parte \u00e9 muito especial para mim."}, {"start": 10359.279999999999, "end": 10363.18, "text": " \u00c9 um jogo que todos esperamos ver por um longo tempo."}, {"start": 10382.98, "end": 10383.98, "text": " Z\u00e9ga!"}, {"start": 10383.98, "end": 10384.98, "text": " Alin!"}, {"start": 10384.98, "end": 10386.98, "text": " Nossa, podia ser o Alin, n\u00e9?"}, {"start": 10389.98, "end": 10391.98, "text": " Criativa Assembly."}, {"start": 10395.98, "end": 10397.98, "text": " YES!"}, {"start": 10397.98, "end": 10399.98, "text": " \u00c9 a minha resol\u00eancia 2?"}, {"start": 10399.98, "end": 10401.98, "text": " Tem que ser Criativa Assembly!"}, {"start": 10401.98, "end": 10405.0, "text": " Oh! Ele tem um gato com t\u00e1 significado!"}, {"start": 10405.0, "end": 10407.96, "text": " Agora n\u00e3o \u00e9 a \u00faltima vez em seu trabalho."}, {"start": 10408.0, "end": 10411.08, "text": " Um gato com t\u00e1..."}, {"start": 10411.18, "end": 10413.98, "text": " N\u00e3o \u00e9 a \u00faltima vez em seu trabalho."}, {"start": 10413.98, "end": 10416.98, "text": " Voc\u00ea sabe que ent\u00e3o n\u00e3o tem Wayne."}, {"start": 10416.98, "end": 10420.02, "text": " Voc\u00ea sabe como ela est\u00e1 fazendo o que voc\u00ea est\u00e1 fazendo?"}, {"start": 10420.02, "end": 10422.16, "text": " N\u00e3o, voc\u00ea vai se ver."}, {"start": 10422.16, "end": 10425.98, "text": " Voc\u00ea vai se ver se esse gato dele \u00e9 um gato?"}, {"start": 10425.98, "end": 10429.96, "text": " Voc\u00ea vai se ver se esse gato dele \u00e9 um gato?"}, {"start": 10429.960000000001, "end": 10431.960000000001, "text": " Caralho!"}, {"start": 10431.960000000001, "end": 10433.960000000001, "text": " Caralho!"}, {"start": 10433.960000000001, "end": 10435.960000000001, "text": " Caralho!"}, {"start": 10435.960000000001, "end": 10437.960000000001, "text": " Caralho!"}, {"start": 10437.960000000001, "end": 10439.960000000001, "text": " Caralho!"}, {"start": 10439.960000000001, "end": 10441.960000000001, "text": " E a\u00ed"}, {"start": 10457.84, "end": 10460.92, "text": " Caralho Jesus Cristo que foda mano meu Deus"}, {"start": 10463.28, "end": 10468.640000000001, "text": " Ai quando n\u00e3o tem data que lindo que lindo que lindo que lindo que lindo meu Deus"}, {"start": 10468.64, "end": 10473.64, "text": " I'm Hal Hope, Creative Director of Alien Isolation II."}, {"start": 10473.64, "end": 10476.64, "text": " And I'm Anna Szabikova, our Director of Alien Isolation II."}, {"start": 10476.64, "end": 10478.64, "text": " I'm Beth."}, {"start": 10480.64, "end": 10483.64, "text": " Yeah, I'm also a whole survival team of Creative Assembly."}, {"start": 10483.64, "end": 10487.64, "text": " We were very excited to share our return to the survival horror genre."}, {"start": 10487.64, "end": 10490.64, "text": " It's been 12 years since we released the first Alien Isolation."}, {"start": 10490.64, "end": 10492.64, "text": " We're thinking about how to change what we're installing."}, {"start": 10492.64, "end": 10496.64, "text": " This is an authentic new chapter, which builds on that core isolation experience."}, {"start": 10526.64, "end": 10527.64, "text": " Fora!"}, {"start": 10528.84, "end": 10529.84, "text": " Nossa!"}, {"start": 10539.039999999999, "end": 10540.439999999999, "text": " Nossa, por feliz!"}, {"start": 10542.24, "end": 10544.039999999999, "text": " N\u00e3o parece, n\u00e9, meu povo?"}, {"start": 10544.04, "end": 10548.660000000002, "text": " de Ico, para o Chateiro do Colossus, para o \u00faltimo guardi\u00e3o."}, {"start": 10548.660000000002, "end": 10551.820000000002, "text": " Ele tem deixado um marco incomodado neste ano."}, {"start": 10551.820000000002, "end": 10557.02, "text": " Por favor me acompanhe e reconhe\u00e7a o legend\u00e1rio Mito Ueda-San."}, {"start": 10564.36, "end": 10568.140000000001, "text": " E agora, vamos falar sobre o seu pr\u00f3ximo jogo."}, {"start": 10568.140000000001, "end": 10572.42, "text": " H\u00e1 alguns anos, n\u00f3s nos nos nos ajudamos para o pr\u00f3ximo jogo,"}, {"start": 10572.42, "end": 10574.6, "text": " E ent\u00e3o, conhecido como Project Robot,"}, {"start": 10574.6, "end": 10577.4, "text": " agora \u00e9 hora de ir mais perto"}, {"start": 10577.4, "end": 10581.2, "text": " para o mergulho de um mundo \u00e9pico"}, {"start": 10581.2, "end": 10584.6, "text": " que marca Ueda's primeiro jogo de um ano."}, {"start": 10584.6, "end": 10585.6, "text": " Vamos ver o jogo!"}, {"start": 10662.42, "end": 10664.42, "text": " Nossa, dois FPS!"}, {"start": 10669.42, "end": 10670.42, "text": " Caralho!"}, {"start": 10674.42, "end": 10679.42, "text": " N\u00e3o vou julgar na chat, o 007 tamb\u00e9m quando seu primeiro trailer tava rodando a 10 FPS tamb\u00e9m."}, {"start": 10679.42, "end": 10681.42, "text": " Da\u00ed quando lan\u00e7ou o jogo, dava lisilo."}, {"start": 10681.42, "end": 10689.54, "text": " Tem que ter um jogo de nome certo, Arklas."}, {"start": 10689.54, "end": 10693.24, "text": " Voc\u00ea se v\u00ea incr\u00edvel?"}, {"start": 10693.24, "end": 10697.12, "text": " Eu n\u00e3o posso esperar para Jen Atlas."}, {"start": 10697.12, "end": 10699.16, "text": " Obrigado, SON."}, {"start": 10699.16, "end": 10704.06, "text": " Vamos gravar para o Oeste de China cerca de 848AD."}, {"start": 10704.06, "end": 10707.5, "text": " para a China, cerca de 848AD."}, {"start": 10707.5, "end": 10711.38, "text": " Mesa de sangue \u00e9 um jogo de"}, {"start": 10711.38, "end": 10712.199999999999, "text": " Mesa de sangue."}, {"start": 10712.199999999999, "end": 10714.4, "text": " Voc\u00ea \u00e9 um mensajor que embarca"}, {"start": 10714.4, "end": 10717.24, "text": " em uma ordem israel\u00edsta com seu sonho"}, {"start": 10717.24, "end": 10719.84, "text": " lutando contra as odds imposs\u00edveis."}, {"start": 10734.06, "end": 10741.06, "text": " Isso \u00e9 louco, genatulas, tratas eu n\u00e3o ligo muito n\u00e3o, mas os outros eu ligo pra caralho."}, {"start": 10746.06, "end": 10751.06, "text": " Principalmente, ah \u00e9, teve Cuphead, Cuphead n\u00e3o mostrar muito, n\u00e9, s\u00f3 vai ter outro jogo do Cuphead, \u00e9 verdade."}, {"start": 10751.06, "end": 10753.06, "text": " Foi os jogos, no caso."}, {"start": 10753.06, "end": 10772.98, "text": " mais um jogo que se passa na China barra jap\u00e3o xadinde ainda est\u00e1 saindo jogos assim como"}, {"start": 10772.98, "end": 10792.66, "text": " Ainda tamo nessa fase desse jogo."}, {"start": 10792.66, "end": 10794.46, "text": " Pode para cepar esse jogo gente, vou jogar."}, {"start": 10794.460000000001, "end": 10798.460000000001, "text": " Voc\u00ea n\u00e3o vai lhe dar, ele n\u00e3o vai lhe dar."}, {"start": 10806.460000000001, "end": 10808.460000000001, "text": " V\u00e1 e n\u00e3o se engane!"}, {"start": 10808.460000000001, "end": 10810.460000000001, "text": " V\u00e1 e n\u00e3o engane!"}, {"start": 10810.460000000001, "end": 10812.460000000001, "text": " V\u00e1 e n\u00e3o engane!"}, {"start": 10814.460000000001, "end": 10818.460000000001, "text": " \u00c9 estranho, agora eu vou ter mais que lhe enganar."}, {"start": 10820.460000000001, "end": 10822.460000000001, "text": " Certo..."}, {"start": 10822.460000000001, "end": 10825.460000000001, "text": " Pragy mata ele \u00e9 pragy"}, {"start": 10826.460000000001, "end": 10828.460000000001, "text": " Ah, ele joga de pai tamb\u00e9m"}, {"start": 10832.460000000001, "end": 10834.460000000001, "text": " T\u00e1 bonito o jogo, hein, Tom?"}, {"start": 10852.460000000001, "end": 10854.460000000001, "text": " A porra!"}, {"start": 10854.460000000001, "end": 10856.460000000001, "text": " Caralho!"}, {"start": 10856.460000000001, "end": 10858.460000000001, "text": " Do combate e anima\u00e7\u00e3o que o deve da c\u00e2mera brilhar ali, hein?"}, {"start": 10858.460000000001, "end": 10860.460000000001, "text": " \u00c9 louco!"}, {"start": 10860.460000000001, "end": 10862.460000000001, "text": " ..."}, {"start": 10862.460000000001, "end": 10864.460000000001, "text": " ..."}, {"start": 10864.460000000001, "end": 10866.460000000001, "text": " ..."}, {"start": 10866.460000000001, "end": 10868.460000000001, "text": " ..."}, {"start": 10868.460000000001, "end": 10870.460000000001, "text": " ..."}, {"start": 10870.460000000001, "end": 10872.460000000001, "text": " ..."}, {"start": 10872.460000000001, "end": 10874.460000000001, "text": " ..."}, {"start": 10874.460000000001, "end": 10876.460000000001, "text": " ..."}, {"start": 10876.460000000001, "end": 10878.460000000001, "text": " ..."}, {"start": 10878.460000000001, "end": 10880.460000000001, "text": " ..."}, {"start": 10880.460000000001, "end": 10882.460000000001, "text": " O que \u00e9 isso?"}, {"start": 10887.460000000001, "end": 10889.460000000001, "text": " Mestre de sangue!"}, {"start": 10889.460000000001, "end": 10891.460000000001, "text": " Eu n\u00e3o sei o que \u00e9 isso."}, {"start": 10892.460000000001, "end": 10894.460000000001, "text": " Eu n\u00e3o sei o que \u00e9 isso."}, {"start": 10894.460000000001, "end": 10896.460000000001, "text": " Eu n\u00e3o sei o que \u00e9 isso."}, {"start": 10898.460000000001, "end": 10900.460000000001, "text": " Eu n\u00e3o sei o que \u00e9 isso."}, {"start": 10910.460000000001, "end": 10921.460000000001, "text": " Agora, por favor, desculpem a game developer que visitou a U.S."}, {"start": 10921.460000000001, "end": 10925.460000000001, "text": " por a primeira vez em dois anos."}, {"start": 10925.460000000001, "end": 10928.460000000001, "text": " Argy G Studio, \u00e9 o Masayoshi Yokoyama."}, {"start": 10928.460000000001, "end": 10930.460000000001, "text": " Argy G Studio!"}, {"start": 10931.460000000001, "end": 10934.460000000001, "text": " Esse da\u00ed parece bem gordo tamb\u00e9m, n\u00e9 Manta?"}, {"start": 10936.460000000001, "end": 10937.460000000001, "text": " Ryogu Gaga!"}, {"start": 10937.460000000001, "end": 10939.460000000001, "text": " Eu n\u00e3o sei qual o nome desse est\u00fadico."}, {"start": 10946.460000000001, "end": 10948.460000000001, "text": " Eu vou falar no nome desse est\u00fadico."}, {"start": 10949.460000000001, "end": 10951.460000000001, "text": " Ol\u00e1, pessoal. Esse \u00e9 o Yokoyama."}, {"start": 10951.460000000001, "end": 10954.460000000001, "text": " Hoje temos um novo update de Stranger Than Heaven."}, {"start": 10954.460000000001, "end": 10956.460000000001, "text": " Primeiro, por favor, veja isso."}, {"start": 10984.460000000001, "end": 10986.460000000001, "text": " O que \u00e9 isso?"}, {"start": 10988.900000000001, "end": 10993.62, "text": " Se voc\u00ea n\u00e3o me enxergar, minha vida n\u00e3o vai come\u00e7ar."}, {"start": 11014.460000000001, "end": 11016.460000000001, "text": " Poxi!"}, {"start": 11016.460000000001, "end": 11018.460000000001, "text": " \u00c9 o Tupac?"}, {"start": 11023.460000000001, "end": 11026.460000000001, "text": " 15 do 1 de 2027"}, {"start": 11032.460000000001, "end": 11035.460000000001, "text": " \u00c9 Tupac ou Tupac? Eu n\u00e3o sei o que falar"}, {"start": 11038.460000000001, "end": 11040.460000000001, "text": " Caraca, agora que eu vi no Pit\u00f4aga ali"}, {"start": 11104.460000000001, "end": 11108.460000000001, "text": " Agora, vamos falar sobre o que foi anunciado nessa trilha."}, {"start": 11108.460000000001, "end": 11110.460000000001, "text": " Como a Tupac est\u00e1 sendo parte dessa s\u00e9rie?"}, {"start": 11110.460000000001, "end": 11115.460000000001, "text": " A Tupac, meu filho e eu, n\u00f3s trabalhamos muito perto de n\u00f3s juntos."}, {"start": 11115.460000000001, "end": 11120.460000000001, "text": " Ent\u00e3o, isso fez sentido para colocar ele no jogo, porque a sua vida e o esp\u00edrito ainda vive em n\u00f3s."}, {"start": 11120.460000000001, "end": 11122.460000000001, "text": " E eu senti que foi t\u00e3o conectado com o que estamos fazendo."}, {"start": 11122.460000000001, "end": 11124.460000000001, "text": " Ent\u00e3o, o que voc\u00eas acham?"}, {"start": 11126.460000000001, "end": 11129.460000000001, "text": " O gamebook \u00e9 incr\u00edvel. Eu tenho tr\u00eas, tenho mais surpresas tamb\u00e9m."}, {"start": 11129.460000000001, "end": 11130.460000000001, "text": " Eu sei que a m\u00fasica parece muito grande."}, {"start": 11130.460000000001, "end": 11133.460000000001, "text": " Mas estamos olhando para ouvir mais sobre o Stranger In Heaven."}, {"start": 11133.460000000001, "end": 11135.460000000001, "text": " Eu tamb\u00e9m quero te perguntar sobre algo que, h\u00e1 um par de anos,"}, {"start": 11135.460000000001, "end": 11137.460000000001, "text": " em TGA, voc\u00ea e o Cordel falaram sobre"}, {"start": 11137.460000000001, "end": 11139.460000000001, "text": " death row games, ou algo que voc\u00eas querem fazer."}, {"start": 11139.460000000001, "end": 11141.460000000001, "text": " Algumas not\u00edcias sobre o que est\u00e1 acontecendo l\u00e1?"}, {"start": 11141.460000000001, "end": 11143.460000000001, "text": " Death row games?"}, {"start": 11143.460000000001, "end": 11145.460000000001, "text": " Death row games, n\u00f3s constru\u00edmos um universo de hip-hop"}, {"start": 11145.460000000001, "end": 11147.460000000001, "text": " trazendo uma cultura authentica da vida,"}, {"start": 11147.460000000001, "end": 11149.460000000001, "text": " voc\u00ea sabe?"}, {"start": 11149.460000000001, "end": 11151.460000000001, "text": " Voc\u00ea sabe o que est\u00e1 acontecendo?"}, {"start": 11151.460000000001, "end": 11153.460000000001, "text": " A gente traz isso para a vida nos pr\u00f3ximos,"}, {"start": 11153.460000000001, "end": 11155.460000000001, "text": " um par de meses."}, {"start": 11155.460000000001, "end": 11157.460000000001, "text": " Ok, ent\u00e3o, espero que voc\u00ea tenha mais em breve."}, {"start": 11157.460000000001, "end": 11159.460000000001, "text": " Muito obrigado, Snoop Dogg, muito obrigado, Johnny."}, {"start": 11159.460000000001, "end": 11161.460000000001, "text": " Muito obrigado."}, {"start": 11161.460000000001, "end": 11166.460000000001, "text": " Ent\u00e3o no momento ele tem o est\u00fadio, n\u00e9? Vamos dizer assim."}, {"start": 11191.460000000001, "end": 11193.54, "text": " O SEDURAO."}, {"start": 11204.2, "end": 11207.02, "text": " Deis Astramods."}, {"start": 11216.960000000001, "end": 11219.04, "text": " Era pra eu t\u00e1 lendo isso, eu n\u00e3o sei que da\u00ed est\u00e1 escutando."}, {"start": 11221.460000000001, "end": 11251.44, "text": " A c\u00f3piazinho, arminha, zombie, rob\u00f4, 3 player, 3 player, 3 player, 3 player, 3"}, {"start": 11251.44, "end": 11253.44, "text": " Jace player"}, {"start": 11260.44, "end": 11262.44, "text": " Jace player"}, {"start": 11262.44, "end": 11264.44, "text": " Hex, Ix"}, {"start": 11264.44, "end": 11266.44, "text": " Ai, cheio"}, {"start": 11281.44, "end": 11285.44, "text": " Eu n\u00e3o tenho mais um jogo de cubo tamb\u00e9m."}, {"start": 11285.44, "end": 11287.44, "text": " J\u00e1 tivemos dois jogos de cubo."}, {"start": 11287.44, "end": 11290.44, "text": " N\u00f3s temos muito mais do que o SGF, mas primeiro em junho 14,"}, {"start": 11290.44, "end": 11293.44, "text": " Dead or Death, que \u00e9 um jogo de cubo,"}, {"start": 11293.44, "end": 11296.44, "text": " \u00e9 ligado por os m\u00fateos."}, {"start": 11296.44, "end": 11299.44, "text": " N\u00e3o, eu n\u00e3o tenho mais um jogo de cubo."}, {"start": 11299.44, "end": 11302.44, "text": " Eu tenho mais um jogo de cubo."}, {"start": 11302.44, "end": 11305.44, "text": " Eu tenho mais um jogo de cubo."}, {"start": 11305.44, "end": 11308.44, "text": " Venho, eu tenho mais um jogo de cubo tamb\u00e9m."}, {"start": 11308.44, "end": 11314.6, "text": " para vir, mas primeiro, no dia 14 de junho, o DAD BY DAYLIGHT est\u00e1 celebrando seu 10\u00ba anivers\u00e1rio."}, {"start": 11314.6, "end": 11318.2, "text": " Veja isso perto e veja a feita da feita do DAD BY DAYLIGHT."}, {"start": 11338.44, "end": 11340.44, "text": " Meu Deus, eu n\u00e3o tenho mais um..."}, {"start": 11347.880000000001, "end": 11349.880000000001, "text": " Nossa, mataram o doen, mano."}, {"start": 11349.880000000001, "end": 11368.28, "text": " E o que \u00e9 chat? \u00e9 o it? Eu n\u00e3o conhe\u00e7o"}, {"start": 11368.28, "end": 11370.28, "text": " O que est\u00e1 acontecendo?"}, {"start": 11398.28, "end": 11400.28, "text": " Caralho, teu barco!"}, {"start": 11406.28, "end": 11408.28, "text": " Chat, eu zerei um, eu n\u00e3o lembro."}, {"start": 11410.28, "end": 11412.28, "text": " Voc\u00eas lembram melhor do que eu."}, {"start": 11414.28, "end": 11416.28, "text": " Zerei a..."}, {"start": 11418.28, "end": 11420.28, "text": " Meu doido, eu n\u00e3o vou mentir, eu to meio foda."}, {"start": 11458.28, "end": 11460.28, "text": " Sands Riders"}, {"start": 11466.28, "end": 11467.28, "text": " Sands"}, {"start": 11467.28, "end": 11470.28, "text": " \u00c9 s\u00f3 Sands, Riders, Raiders of Sophie"}, {"start": 11472.28, "end": 11474.28, "text": " \u00c9 o Sands, s\u00f3 n\u00e3o teve, teve o Raider n\u00e9, mas"}, {"start": 11477.28, "end": 11481.28, "text": " Jogo de Piratas Chat, eu falei que a gente tava na onda do Jogo de Piratas, p\u00f4"}, {"start": 11483.28, "end": 11485.28, "text": " Ah, \u00e9 uma faca incr\u00edvel"}, {"start": 11485.28, "end": 11487.28, "text": " O que que era a outra, mano?"}, {"start": 11488.28, "end": 11490.28, "text": " \u00c9 muito bom se voc\u00ea morrer."}, {"start": 11498.28, "end": 11500.28, "text": " Senhoras e senhores!"}, {"start": 11500.28, "end": 11501.28, "text": " N\u00f3s n\u00e3o fazemos nada."}, {"start": 11501.28, "end": 11504.28, "text": " Eu tenho que me desculpar de um solo Madness."}, {"start": 11506.28, "end": 11509.28, "text": " Eu achei que era um RPG, um sono de pirata."}, {"start": 11511.28, "end": 11513.28, "text": " Ent\u00e3o, eu vou colocar ele para a v\u00f3."}, {"start": 11514.28, "end": 11517.28, "text": " Todos os em favor de estomar esse gato e pegar essa merda."}, {"start": 11517.28, "end": 11522.28, "text": " O melhor assassin speed n\u00e3o \u00e9, p\u00f4. N\u00e3o \u00e9 o melhor mesmo."}, {"start": 11531.28, "end": 11537.28, "text": " N\u00e3o \u00e9, p\u00f4. N\u00e3o \u00e9, cara. O coisa \u00e9 melhor, cara. O \u00danico \u00e9 melhor, p\u00f4."}, {"start": 11547.28, "end": 11549.28, "text": " Eu acho que ele \u00e9 bom..."}, {"start": 11549.28, "end": 11551.28, "text": " Pog\u00f4 de novo eu acho, hein?"}, {"start": 11551.28, "end": 11552.28, "text": " \u00c9..."}, {"start": 11555.28, "end": 11557.28, "text": " O J\u00falio se \u00e9 bom, cara!"}, {"start": 11566.28, "end": 11568.28, "text": " 9 de julho..."}, {"start": 11568.28, "end": 11570.28, "text": " Nossa, mano..."}, {"start": 11570.28, "end": 11573.28, "text": " Mas t\u00e1 tudo sujo nessa transmi\u00e7\u00e3o, Jeff! Arruma essa boda, velho!"}, {"start": 11573.28, "end": 11579.28, "text": " Um momento para o avi\u00e3o de um jogo que reenacta um dos melhores desenvolvedores de action de jogo no mundo"}, {"start": 11579.28, "end": 11581.28, "text": " Com uma francha\u00e7\u00e3o legenda"}, {"start": 11603.28, "end": 11605.28, "text": " Na carinha dele, mas n\u00e3o \u00e9 nada doido"}, {"start": 11607.980000000001, "end": 11609.480000000001, "text": " Nossa, t\u00e1 a Uga Ninja, p\u00f4"}, {"start": 11610.58, "end": 11612.58, "text": " A lan\u00e7a do Donacelo"}, {"start": 11612.78, "end": 11614.78, "text": " A pizza do..."}, {"start": 11615.78, "end": 11616.78, "text": " Do Leonardo"}, {"start": 11621.78, "end": 11622.78, "text": " O Chaco"}, {"start": 11623.28, "end": 11624.28, "text": " Do Rafael"}, {"start": 11629.18, "end": 11630.18, "text": " E o Rato"}, {"start": 11633.28, "end": 11634.880000000001, "text": " do Michelangelo, mano."}, {"start": 11636.6, "end": 11638.28, "text": " Caralho, olha l\u00e1."}, {"start": 11640.76, "end": 11641.76, "text": " N\u00e9?"}, {"start": 11643.44, "end": 11647.0, "text": " D\u00e1 hora. Eu n\u00e3o digo muito pra tratar o Gatsby, sinceramente."}, {"start": 11647.0, "end": 11649.5, "text": " Eu n\u00e3o posso esperar aprender mais sobre o \u00faltimo Ronan."}, {"start": 11649.5, "end": 11653.0, "text": " Agora, por favor, desculpem a 2x TGA Loser"}, {"start": 11653.0, "end": 11656.5, "text": " para a Expedi\u00e7\u00e3o 33 e Final Fantasy XVI."}, {"start": 11656.5, "end": 11659.5, "text": " \u00c9 Ben Starr, que voce \u00e9 o visitante em Fortnight!"}, {"start": 11659.5, "end": 11671.5, "text": " Tio Starloser perdeu os dois que ele concorreu de Final Fantasy XVI e do Expedition."}, {"start": 11671.5, "end": 11687.5, "text": " E hoje, eu finalmente tenho que te dar uma espada de onde essa jornada est\u00e1 indo."}, {"start": 11687.5, "end": 11691.5, "text": " N\u00f3s estamos trabalhando por um tempo longa."}, {"start": 11691.5, "end": 11696.5, "text": " Uma nova temporada est\u00e1 abouta come\u00e7ar e tudo vai mudar."}, {"start": 11696.5, "end": 11702.5, "text": " Deixe-me mostrar o que est\u00e1 acontecendo em Fortnight's next season runners, lan\u00e7ando depois de hoje."}, {"start": 11726.5, "end": 11728.5, "text": " Fasta!"}, {"start": 11728.5, "end": 11730.5, "text": " Mais perigoso!"}, {"start": 11732.5, "end": 11735.5, "text": " Ningu\u00e9m pode resistir a alguma forma de poder."}, {"start": 11738.5, "end": 11741.5, "text": " Ent\u00e3o n\u00f3s devemos segur\u00e1-los."}, {"start": 11756.5, "end": 11758.5, "text": " E isso?"}, {"start": 11758.5, "end": 11760.5, "text": " T\u00e1, eu vou de novo."}, {"start": 11760.5, "end": 11763.5, "text": " Mas agora eu acho que n\u00e3o foi um evento, n\u00e3o."}, {"start": 11763.5, "end": 11765.5, "text": " Mas foi um evento, sim."}, {"start": 11769.5, "end": 11773.5, "text": " At\u00e9 o John Lee... Ah n\u00e3o, j\u00e1 tinha quando eu jogava, acho."}, {"start": 11773.5, "end": 11775.5, "text": " J\u00e1 tinha quando eu jogava."}, {"start": 11786.5, "end": 11808.9, "text": " O que \u00e9 que a ruma \u00e9 ser vinda tudo o agado?"}, {"start": 11808.9, "end": 11815.42, "text": " N\u00e3o sou eu, cara, o problema \u00e9 o evento."}, {"start": 11815.42, "end": 11818.42, "text": " N\u00e3o \u00e9 meu PC cara, \u00e9 o evento gente"}, {"start": 11820.42, "end": 11823.42, "text": " Do selby est\u00e1 certo? Eu com o imposs\u00edvel dele est\u00e1 certo mano"}, {"start": 11825.42, "end": 11827.42, "text": " Ah gente, \u00e9 Fortnite n\u00e9, ningu\u00e9m liga"}, {"start": 11828.42, "end": 11829.42, "text": " Eu vou dar um F5"}, {"start": 11833.42, "end": 11834.42, "text": " \u00d3, VF5 hein mano"}, {"start": 11834.42, "end": 11837.42, "text": " Ah l\u00e1, tem um monte de gente falando leg na porra do..."}, {"start": 11837.42, "end": 11840.42, "text": " Voltei, tem um monte de gente falando leg no chat mano"}, {"start": 11840.42, "end": 11842.42, "text": " E agora \u00e9 o fim!"}, {"start": 11852.08, "end": 11855.76, "text": " Agora \u00e9 hora de um an\u00fancio especial de Bandai Namco."}, {"start": 11855.76, "end": 11859.26, "text": " Um dos mais interessados de um f\u00e3 de 5 franceses."}, {"start": 11859.26, "end": 11860.66, "text": " \u00c9 o stream, n\u00e3o sou eu!"}, {"start": 11860.66, "end": 11861.66, "text": " Eu j\u00e1 defi 5."}, {"start": 11863.0, "end": 11867.42, "text": " Honoura, o tempo de vida humana por serem, n\u00e3o \u00e9 serem."}, {"start": 11867.42, "end": 11872.22, "text": " Se eu for na Twitch, talvez na Twitch esteja certo, eu to no YouTube que a qualidade \u00e9 melhor n\u00e9, mas..."}, {"start": 11874.22, "end": 11876.22, "text": " Ele ta tudo lagado, \u00e1udio mano"}, {"start": 11884.62, "end": 11888.92, "text": " Algu\u00e9m abre a Twitch a\u00ed e v\u00ea se a Twitch ta certo mano, ou se na Twitch tamb\u00e9m ta errado"}, {"start": 11895.42, "end": 11896.42, "text": " Ah, p\u00f4"}, {"start": 11897.42, "end": 11901.42, "text": " da fu\u00edce parece normal?"}, {"start": 11901.42, "end": 11902.42, "text": " ta"}, {"start": 11908.42, "end": 11911.42, "text": " o cara cad\u00ea o chat? como \u00e9 que puxa o chat nessa porra?"}, {"start": 11916.42, "end": 11918.42, "text": " oh meu deus, esses merda chat"}, {"start": 11920.42, "end": 11922.42, "text": " eu n\u00e3o sei puxar o chat"}, {"start": 11922.42, "end": 11924.42, "text": " RUMARO!"}, {"start": 11952.42, "end": 11959.42, "text": " Eu acho que eu n\u00e3o vou jogar mesmo o jogo de meca, ent\u00e3o ainda que eu vou deixar para o nerd jogar."}, {"start": 11964.42, "end": 11967.42, "text": " Me encontre. Eu estou aqui."}, {"start": 11971.42, "end": 11974.42, "text": " Vai t\u00e1 em fora da hora, porra, mas t\u00e1 t\u00e3o foda na hora de meca."}, {"start": 11974.42, "end": 11981.78, "text": " 1000 jogos lan\u00e7ados por cada ano, e a pr\u00f3xima vez que eu encontro o meu novo livro,"}, {"start": 11981.78, "end": 11983.22, "text": " Olhando para o jogo."}, {"start": 11983.22, "end": 11985.42, "text": " Obrigado."}, {"start": 11987.42, "end": 11991.62, "text": " Eu vou curar e selecionar jogos que merecem sua aten\u00e7\u00e3o cada semana"}, {"start": 11991.62, "end": 11994.9, "text": " e enviar demos exclusivos para testes de jogo,"}, {"start": 11994.9, "end": 11996.5, "text": " direto para o seu inbox."}, {"start": 11996.5, "end": 12001.1, "text": " Inscreva-se no looking4.game para se inscrever com o player.gg."}, {"start": 12001.1, "end": 12009.7, "text": " Falando de divertimento, uns espertos jogos, este pr\u00f3ximo t\u00edtulo vem de um developer solo, Adri\u00e1n Mulero, do SPA."}, {"start": 12009.7, "end": 12014.7, "text": " \u00c9 um jogo de physics co-op sobre dois gizes e um eggo muito fr\u00e1gil."}, {"start": 12016.7, "end": 12018.7, "text": " O jogo de co-op de dois gansos e um ovo fr\u00e1gil, chat."}, {"start": 12018.7, "end": 12021.7, "text": " Mais um frame de slope, mano."}, {"start": 12022.7, "end": 12024.7, "text": " Beito por um deve s\u00f3 da Espanha, hein!"}, {"start": 12024.7, "end": 12025.7, "text": " Um pouco de beb\u00ea!"}, {"start": 12025.7, "end": 12028.7, "text": " N\u00e3o se desculpe, n\u00e3o se desculpe!"}, {"start": 12028.7, "end": 12031.7, "text": " Cuidado! Cuidado! Doa! L\u00e1!"}, {"start": 12031.7, "end": 12033.7, "text": " Voc\u00ea est\u00e1 no outro lado!"}, {"start": 12034.7, "end": 12036.7, "text": " Descobre! N\u00e3o descobre!"}, {"start": 12037.7, "end": 12039.7, "text": " Cuidado! Cuidado! Doa! L\u00e1!"}, {"start": 12043.7, "end": 12044.7, "text": " O que \u00e9 o novo plano?"}, {"start": 12044.7, "end": 12045.7, "text": " Isso \u00e9 um bom plano."}, {"start": 12045.7, "end": 12047.7, "text": " Voc\u00ea est\u00e1 me entendendo?"}, {"start": 12049.7, "end": 12050.7, "text": " O que \u00e9 isso?"}, {"start": 12050.7, "end": 12051.7, "text": " O que \u00e9 isso?"}, {"start": 12051.7, "end": 12052.7, "text": " O que \u00e9 isso?"}, {"start": 12052.7, "end": 12053.7, "text": " O que \u00e9 isso?"}, {"start": 12053.7, "end": 12054.7, "text": " O que \u00e9 isso?"}, {"start": 12054.7, "end": 12055.7, "text": " O que \u00e9 isso?"}, {"start": 12055.7, "end": 12056.7, "text": " O que \u00e9 isso?"}, {"start": 12056.7, "end": 12060.7, "text": " E a\u00ed, s\u00f3 se fiquem mais fortes!"}, {"start": 12062.7, "end": 12064.7, "text": " Oh, meu Deus, isso parece muito forte!"}, {"start": 12064.7, "end": 12068.7, "text": " Talvez, se a gente olhasse para mais pessoas, seria mais f\u00e1cil!"}, {"start": 12073.7, "end": 12077.7, "text": " Isso realmente \u00e9 um jogo extremamente forte!"}, {"start": 12081.7, "end": 12083.7, "text": " Obrigado, Edwin, que um jogo divertido!"}, {"start": 12083.7, "end": 12091.7, "text": " Ok, agora \u00e9 hora de um jogo de dep\u00f3sito da equipe de desenvolvedores que vem de Nautidog, Infinity Ward e outros est\u00fadios incr\u00edveis."}, {"start": 12091.7, "end": 12098.7, "text": " No ano passado, eles sejam trabalhando com um projeto novo e ambitioso. Aqui \u00e9 o An\u00e1cio Global."}, {"start": 12113.7, "end": 12120.7, "text": " O que \u00e9 isso?"}, {"start": 12120.7, "end": 12130.7, "text": " N\u00e3o d\u00e1 pra ser Ghost Recon, n\u00e9?"}, {"start": 12130.7, "end": 12131.7, "text": " Ghost Recon d\u00e1 a absorver."}, {"start": 12131.7, "end": 12133.7, "text": " Eu digo quando eu vejo algu\u00e9m como voc\u00ea."}, {"start": 12133.7, "end": 12135.7, "text": " Bully."}, {"start": 12136.7, "end": 12138.7, "text": " Voc\u00ea v\u00ea, isso \u00e9 o que \u00e9 diferente."}, {"start": 12139.7, "end": 12141.7, "text": " Eu geralmente gosto de muitas pessoas."}, {"start": 12142.7, "end": 12144.7, "text": " Eu vou te dar uma foda de s\u00e9rio."}, {"start": 12150.7, "end": 12151.7, "text": " Innamam."}, {"start": 12151.7, "end": 12152.7, "text": " Innamam."}, {"start": 12152.7, "end": 12153.7, "text": " N\u00e3o \u00e9 mundo."}, {"start": 12153.7, "end": 12155.7, "text": " E a\u00ed"}, {"start": 12159.7, "end": 12161.7, "text": " Quem \u00e9 essa mina a\u00ed?"}, {"start": 12161.7, "end": 12163.7, "text": " Parece a Dina do The Last of Us mesmo"}, {"start": 12165.7, "end": 12167.7, "text": " Dina, Tina, estou na m\u00e3o dela"}, {"start": 12171.7, "end": 12173.7, "text": " \u00c9 a prefeita do The Boyz, n\u00e9?"}, {"start": 12175.7, "end": 12177.7, "text": " Prefeita, sei l\u00e1 o que ela \u00e9 na The Boyz mano"}, {"start": 12177.7, "end": 12179.7, "text": " Tanto tempo que eu n\u00e3o assisto o The Boyz"}, {"start": 12179.7, "end": 12180.7, "text": " V\u00e1 de novo."}, {"start": 12191.7, "end": 12193.7, "text": " Eu tenho um trabalho para o meu inimigo sobreviver?"}, {"start": 12195.7, "end": 12196.7, "text": " Para agora?"}, {"start": 12200.7, "end": 12203.7, "text": " Ainda n\u00f3s vamos lutar com essas coisas juntos."}, {"start": 12203.7, "end": 12204.7, "text": " Vamos l\u00e1!"}, {"start": 12209.7, "end": 12211.7, "text": " Eu vou para o bolo."}, {"start": 12211.7, "end": 12213.7, "text": " N\u00e3o, n\u00e3o, n\u00e3o. N\u00e3o me\u78b0."}, {"start": 12228.7, "end": 12230.7, "text": " Vamos procurar juntos."}, {"start": 12230.7, "end": 12232.7, "text": " Vamos morrer."}, {"start": 12239.7, "end": 12243.7, "text": " Parece um jogo de tiro com twist a mais ali, n\u00e9? Legal."}, {"start": 12247.7, "end": 12249.7, "text": " Crossfire, cara! Ele \u00e9 crossfire mesmo, mano!"}, {"start": 12249.7, "end": 12252.7, "text": " Falaram no chat que era crossfire, eu n\u00e3o botei f\u00e9, mano."}, {"start": 12252.7, "end": 12254.7, "text": " \u00c9 crossfire mesmo, mano."}, {"start": 12255.7, "end": 12258.7, "text": " Oh, eu zerei um crossfire na live, j\u00e1 voc\u00eas lembram?"}, {"start": 12259.7, "end": 12261.7, "text": " Eu zerei um crossfire na live."}, {"start": 12265.7, "end": 12267.7, "text": " Foi legal pra que foi bom!"}, {"start": 12269.7, "end": 12275.7, "text": " N\u00e3o tem muito tempo, dependendo de um ou outro, \u00e9 a \u00fanica chance de sobreviver."}, {"start": 12275.7, "end": 12280.980000000001, "text": " Para suportar essa narrativa, n\u00f3s completamente rethoughtamos como a cobertura e a transversal"}, {"start": 12280.980000000001, "end": 12287.7, "text": " se juntaram e criamos um sistema que reabriga a pensamento de taxa, de for\u00e7a e de reposi\u00e7\u00e3o."}, {"start": 12287.7, "end": 12289.7, "text": " \u00c9 chamado de Cobertura Adaptiva."}, {"start": 12289.7, "end": 12295.7, "text": " Com Cobertura Adaptiva, nosso car\u00e1ter do player Layla dinamicamente ajusta sua est\u00e2ncia"}, {"start": 12295.7, "end": 12299.12, "text": " para reagir ao terreno complexo e as linhas de inimigo."}, {"start": 12299.12, "end": 12303.62, "text": " O personagem se adapta ao cover que ele est\u00e1 chegando da hora"}, {"start": 12303.62, "end": 12306.12, "text": " e se torna uma skill ativa para o mestre."}, {"start": 12306.7, "end": 12309.52, "text": " Um salve a nossa equipe incr\u00edvel no No Moon,"}, {"start": 12309.52, "end": 12312.62, "text": " que \u00e9 um crossfire meticulamente acertado."}, {"start": 12312.960000000001, "end": 12315.800000000001, "text": " \u00c9 para todos voc\u00eas que, como n\u00f3s,"}, {"start": 12315.800000000001, "end": 12318.800000000001, "text": " amam a ag\u00eancia alta, single-player,"}, {"start": 12318.800000000001, "end": 12320.6, "text": " jogos de hist\u00f3ria."}, {"start": 12320.6, "end": 12321.320000000002, "text": " Obrigado."}, {"start": 12321.32, "end": 12322.42, "text": " Nice."}, {"start": 12323.119999999999, "end": 12325.72, "text": " Legal. Single player \u00e9 bom, orgulho de single player."}, {"start": 12326.119999999999, "end": 12331.42, "text": " At\u00e9 agora n\u00e3o teve um jogo que parece concorde ou high guard, n\u00e9?"}, {"start": 12333.32, "end": 12336.32, "text": " At\u00e9 agora n\u00e3o teve nenhum novo concorde ainda."}, {"start": 12336.32, "end": 12337.619999999999, "text": " Vamos ver se vai ter, n\u00e9?"}, {"start": 12338.72, "end": 12339.72, "text": " Vamos ver, vamos ver."}, {"start": 12339.72, "end": 12342.42, "text": " Ser\u00e1 que eles aprenderam que ningu\u00e9m mais quer jogar essas bombas?"}, {"start": 12342.42, "end": 12352.42, "text": " N\u00e3o, o \u00faltimo n\u00e3o, mano. O \u00faltimo ele j\u00e1 falou que vai ser..."}, {"start": 12352.42, "end": 12356.42, "text": " Ah, mas outro trailer do... do comprov."}, {"start": 12360.42, "end": 12364.42, "text": " O... o TF j\u00e1 falou que o \u00faltimo jogo vai ser um jogo single player."}, {"start": 12364.42, "end": 12368.42, "text": " Narrativo. N\u00e3o vai ser muito player, como ele foi."}, {"start": 12372.42, "end": 12397.7, "text": " vai ser banido do \u00faltimo vai sim"}, {"start": 12397.7, "end": 12399.7, "text": " O que voc\u00ea est\u00e1 fazendo, viu?"}, {"start": 12399.7, "end": 12401.7, "text": " Sais o primeiro, valeu."}, {"start": 12413.7, "end": 12420.7, "text": " Bom, a Rockstar est\u00e1 15 anos fazendo GTA 6, porque os devs est\u00e3o trabalhando at\u00e9 6 da manh\u00e3, n\u00e9?"}, {"start": 12420.7, "end": 12423.7, "text": " Para animar as bolas do tubar\u00e3o l\u00e1 na Fl\u00f3rida."}, {"start": 12423.7, "end": 12426.7, "text": " Acho que eles t\u00eam tempo de fazer Bully 2, mano."}, {"start": 12426.7, "end": 12428.7, "text": " antes de que seja t\u00e3o tarde"}, {"start": 12433.400000000001, "end": 12437.08, "text": " agora \u00e9 hora de outro festival exclusivo"}, {"start": 12437.08, "end": 12439.08, "text": " o an\u00fancio do pr\u00f3ximo dia"}, {"start": 12439.08, "end": 12440.12, "text": " \u00e9 uma hist\u00f3ria"}, {"start": 12440.12, "end": 12443.08, "text": " \u00e9 um sete jogos para dia 24 setembro mano"}, {"start": 12456.7, "end": 12461.7, "text": " Eu achei que era High Guard, n\u00e3o vou mentir mano."}, {"start": 12461.7, "end": 12462.7, "text": " Eu vou mentir."}, {"start": 12462.7, "end": 12465.7, "text": " Voc\u00ea vai proteger essa landa?"}, {"start": 12465.7, "end": 12468.7, "text": " Uma raz\u00e3o est\u00e1 sobre todos os outros."}, {"start": 12468.7, "end": 12471.7, "text": " A nossa maravilhosa."}, {"start": 12473.7, "end": 12475.7, "text": " Voc\u00ea deve ser..."}, {"start": 12475.7, "end": 12477.7, "text": " ...v\u00ea-la em um certo."}, {"start": 12477.7, "end": 12482.7, "text": " A maravilhosa e o poder que faz essa landa..."}, {"start": 12482.7, "end": 12484.7, "text": " ...de Deus."}, {"start": 12484.7, "end": 12487.7, "text": " A grande esp\u00e9cie de Deus..."}, {"start": 12487.7, "end": 12490.7, "text": " A grande esp\u00e9cie de Deus..."}, {"start": 12490.7, "end": 12493.7, "text": " A grande esp\u00e9cie de Deus..."}, {"start": 12497.7, "end": 12501.7, "text": " N\u00e3o podemos garantir sua confortabilidade, ou at\u00e9 sua seguran\u00e7a."}, {"start": 12504.7, "end": 12508.7, "text": " Mas se voc\u00ea for para o horizonte deslizado..."}, {"start": 12508.7, "end": 12510.7, "text": " O que \u00e9 que \u00e9 que \u00e9?"}, {"start": 12510.7, "end": 12513.7, "text": " O seu prop\u00f3sito e o seu objetivo."}, {"start": 12513.7, "end": 12516.7, "text": " Como uma coisa que \u00e9 muito importante."}, {"start": 12516.7, "end": 12520.7, "text": " Para voc\u00ea, podemos nos enganar."}, {"start": 12521.7, "end": 12523.7, "text": " Magic!"}, {"start": 12538.7, "end": 12546.060000000001, "text": " Para todos, assistindo aqui e ao mundo, eu sou o Colin Johansson, est\u00fadio head da ArenaNet"}, {"start": 12546.060000000001, "end": 12550.78, "text": " e quero agradecer para assistir a nossa primeira visita no jogo."}, {"start": 12550.78, "end": 12557.900000000001, "text": " O tempo est\u00e1 certo para a pr\u00f3xima evolu\u00e7\u00e3o do MMORPG e esse jogo \u00e9 o Guild Wars 3."}, {"start": 12557.9, "end": 12564.9, "text": " Mas o MMORPG n\u00e3o tem tempo de jogar MMORPG, mas sou velho."}, {"start": 12575.9, "end": 12578.9, "text": " Arte igual o 2? Nossa, n\u00e3o d\u00e1 pra ver o 2 no ar, quer dizer."}, {"start": 12578.9, "end": 12581.9, "text": " Essa arte com feitual do fone sim, do jogo em si?"}, {"start": 12581.9, "end": 12583.9, "text": " O 2 n\u00e3o \u00e9 t\u00e3o colorid\u00e3o assim, n\u00e3o."}, {"start": 12587.9, "end": 12591.72, "text": " N\u00f3s estamos muito animados para convidar voc\u00eas todos a participar da comunidade de Guild Wars."}, {"start": 12592.22, "end": 12595.82, "text": " V\u00e1 para GuildWars3.com para assinarmos para a nossa newsletter agora."}, {"start": 12595.82, "end": 12596.82, "text": " Obrigado."}, {"start": 12597.42, "end": 12602.22, "text": " Esse da\u00ed est\u00e1 parecendo um concorde, parecendo um raigarde, \u00e9 bem colorid\u00e3o."}, {"start": 12604.38, "end": 12605.38, "text": " Obrigado, Colin."}, {"start": 12605.74, "end": 12609.5, "text": " Se voc\u00ea est\u00e1 pronto para se desistir da gal\u00e1xia, com os rastros perigosos,"}, {"start": 12609.5, "end": 12612.98, "text": " os rastros perigosos e algumas faces muito fam\u00edlias."}, {"start": 12612.98, "end": 12618.48, "text": " Star Wars Gal\u00e1ctica Racer est\u00e1 vindo neste octubre!"}, {"start": 12618.48, "end": 12622.98, "text": " E agora... E agora \u00e9 hora de ir para o meu planeta."}, {"start": 12622.98, "end": 12626.98, "text": " E agora este \u00e9 o Pod Racing."}, {"start": 12633.98, "end": 12636.98, "text": " Bem-vindo para o Pod Racing."}, {"start": 12636.98, "end": 12640.98, "text": " N\u00e3o sei, tinha batalha j\u00e1? \u00c0s vezes eles adiaram, n\u00e9? Tem tanto jogo em setembro."}, {"start": 12666.98, "end": 12672.98, "text": " Eles n\u00e3o s\u00e3o os seus amigos. Eu vi que eu coloquei os nossos lados."}, {"start": 12676.98, "end": 12678.98, "text": " Estarei de fora da minha dire\u00e7\u00e3o."}, {"start": 12678.98, "end": 12680.98, "text": " Oh, isso \u00e9 um buraco!"}, {"start": 12696.98, "end": 12703.98, "text": " Caralho que evento bom mano, qual \u00e9 o Youtube, nossa alta porra agora gente, o Stugger t\u00e1 at\u00e9 glicando aqui, foi mal"}, {"start": 12709.98, "end": 12714.98, "text": " Gente aqui na Twitch a qualidade \u00e9 muito rusa, o DELTA t\u00e1 vendo no Youtube n\u00e9"}, {"start": 12717.98, "end": 12721.98, "text": " Mas no Youtube t\u00e1 dando esse bug, \u00e0s vezes que dessincroniza mano"}, {"start": 12722.98, "end": 12724.98, "text": " C\u00ea a\u00ed Joutubro"}, {"start": 12726.98, "end": 12728.98, "text": " arrumou eu acho, calma arrumou?"}, {"start": 12731.98, "end": 12733.98, "text": " n\u00e3o sei por que eu toco a m\u00e3o assim"}, {"start": 12746.98, "end": 12748.98, "text": " a m\u00e3o canta"}, {"start": 12751.98, "end": 12753.98, "text": " a ver"}, {"start": 12756.98, "end": 12775.98, "text": " Mais um jogo de cupo, tem de a favesse, um de outubro, interessante hein mano, jogo"}, {"start": 12775.98, "end": 12778.98, "text": " sempre legal"}, {"start": 12779.98, "end": 12783.98, "text": " jogo de tubar\u00e3o chat"}, {"start": 12783.98, "end": 12785.98, "text": " meu Deus chat"}, {"start": 12785.98, "end": 12788.98, "text": " raft 2"}, {"start": 12792.98, "end": 12795.98, "text": " t\u00e1 d\u00e1 ver n\u00e9"}, {"start": 12798.98, "end": 12803.98, "text": " t\u00e1 lagado ainda, eu n\u00e3o consegui compreender se t\u00e1 lagado ainda mano"}, {"start": 12835.98, "end": 12838.98, "text": " Legal, legal!"}, {"start": 12840.98, "end": 12843.98, "text": " Alagado ainda. Chate, calma a\u00ed se voc\u00eas me deram um minuto."}, {"start": 12847.98, "end": 12849.98, "text": " S\u00f3 pra eu botar aqui na minha..."}, {"start": 12851.98, "end": 12853.98, "text": " Na minha wish list."}, {"start": 12853.98, "end": 12859.779999999999, "text": " Hoje temos o primeiro olhar do escopo de escala surpreso do pr\u00f3ximo instalamento."}, {"start": 12859.779999999999, "end": 12863.66, "text": " Este \u00e9 o Crossroads Virtual Fighter."}, {"start": 12883.98, "end": 12888.08, "text": " A primeira ronda tem um como perder"}, {"start": 12902.34, "end": 12906.06, "text": " Tudo bem, Zelo. Mas voc\u00ea est\u00e1 cansado desta noite, certo?"}, {"start": 12906.06, "end": 12907.279999999999, "text": " Como \u00e9 que voc\u00ea \u00e9 usual?"}, {"start": 12909.439999999999, "end": 12911.32, "text": " Eu entendi esta coisa!"}, {"start": 12913.98, "end": 12919.98, "text": " A gente n\u00e3o sabe se eles est\u00e3o brincando com isso de uma cidade de luta."}, {"start": 12919.98, "end": 12921.98, "text": " Eles s\u00e3o todos f\u00e3s."}, {"start": 12921.98, "end": 12924.98, "text": " Ou seja, n\u00e3o seriam vivendo no Vila Sacara."}, {"start": 12929.98, "end": 12931.98, "text": " Abre-los todos!"}, {"start": 12943.98, "end": 12945.98, "text": " N\u00e3o \u00e9 eu!"}, {"start": 12947.48, "end": 12949.48, "text": " Isso \u00e9 essa transmiss\u00e3o bomba!"}, {"start": 12965.48, "end": 12967.48, "text": " Abre na Twitch!"}, {"start": 12967.48, "end": 12968.48, "text": " \u00c9!"}, {"start": 12968.48, "end": 12969.48, "text": " Fa\u00e7a-me f\u00e1cil."}, {"start": 12982.88, "end": 12983.58, "text": " Isso..."}, {"start": 12984.18, "end": 12984.88, "text": " Voc\u00ea \u00e9..."}, {"start": 12985.48, "end": 12986.18, "text": " Voc\u00ea \u00e9..."}, {"start": 12986.48, "end": 12987.68, "text": " E a\u00ed, Sil?"}, {"start": 12990.18, "end": 12991.98, "text": " Voc\u00ea jogou um parto de um combate."}, {"start": 12992.88, "end": 12993.48, "text": " Mas..."}, {"start": 12995.38, "end": 12996.88, "text": " Voc\u00ea est\u00e1 perigoso em ir com voc\u00ea."}, {"start": 12996.880000000001, "end": 13000.880000000001, "text": " Quem joga virtual fighter deve achar muito foda essa mina, eu n\u00e3o fa\u00e7o se bet de quem ela \u00e9"}, {"start": 13009.880000000001, "end": 13011.880000000001, "text": " \u00c9 um gato que quis entrar, foi m\u00f3"}, {"start": 13015.880000000001, "end": 13017.880000000001, "text": " O David Jones provavelmente deve saber que ela \u00e9 a feita"}, {"start": 13018.880000000001, "end": 13020.880000000001, "text": " Ah, o feito, talvez o nome dela"}, {"start": 13023.880000000001, "end": 13024.880000000001, "text": " Vou cortar pro Youtube!"}, {"start": 13024.880000000001, "end": 13036.76, "text": " \u00e9 coca nome quase um milh\u00e3o de pessoas assistindo nossa a qualidade de qualidade dessa bomba"}, {"start": 13036.76, "end": 13043.86, "text": " no youtube meu deus s\u00f3 tem 720 p no youtube j\u00e1 que o amor de Deus o amor n\u00e3o que cortei"}, {"start": 13043.86, "end": 13049.580000000002, "text": " prefiro assistir prefiro assistir lagado por que a gente tem 720 p mano voc\u00ea \u00e9 louco voc\u00ea \u00e9 louco"}, {"start": 13049.58, "end": 13051.58, "text": " O que \u00e9 isso? O que \u00e9 isso?"}, {"start": 13051.58, "end": 13053.58, "text": " \u00c9 louco."}, {"start": 13053.58, "end": 13056.58, "text": " Voltei de novo. Voltei de novo pra Twitch. Voltei de novo pra Twitch."}, {"start": 13056.58, "end": 13058.58, "text": " T\u00e1, pro YouTube quer dizer."}, {"start": 13061.58, "end": 13064.58, "text": " Mano, o bagulho t\u00e1 a 720p, cara, na Twitch, n\u00e9?"}, {"start": 13067.58, "end": 13068.58, "text": " Loucura."}, {"start": 13070.58, "end": 13072.58, "text": " Eu n\u00e3o quero desculpar mais, sem querer mais."}, {"start": 13079.58, "end": 13081.58, "text": " Dragon Wild"}, {"start": 13083.58, "end": 13085.08, "text": " Esse daqui, n\u00e9? Esse daqui eu joguei, pois"}, {"start": 13085.08, "end": 13087.08, "text": " Esse daqui foi o jogo que eu to empacado os meus amigos, cara"}, {"start": 13088.58, "end": 13089.08, "text": " N\u00e3o \u00e9?"}, {"start": 13092.08, "end": 13095.08, "text": " Esse daqui eu j\u00e1 joguei, mas esse daqui eu vou deixar para os meus amigos jogar entre eles, n\u00e9?"}, {"start": 13095.08, "end": 13097.08, "text": " Porque a\u00ed ningu\u00e9m me enfaqueia por tr\u00e1s, t\u00e1?"}, {"start": 13098.58, "end": 13100.08, "text": " Deixa eu para eles jogarem, n\u00e9?"}, {"start": 13101.08, "end": 13104.08, "text": " A\u00ed eu lan\u00e7o a 15 de setembro, hein, j\u00e1 vou mandar uma mensagem para os meus amigos, falar"}, {"start": 13104.08, "end": 13106.08, "text": " Oh, gente, olha l\u00e1, hein, que legal, vamos jogar?"}, {"start": 13106.08, "end": 13110.08, "text": " mas o cara fala, ah n\u00e3o, n\u00e3o tenho dinheiro, da\u00ed dia 15 vai estar os 4 eu ganho l\u00e1"}, {"start": 13119.08, "end": 13120.08, "text": " \u00e9 a vida n\u00e9"}, {"start": 13125.08, "end": 13129.08, "text": " n\u00e3o superou, n\u00e3o tem como superar cara, quando voc\u00ea toma facada se fica triste fica pra 100"}, {"start": 13137.08, "end": 13145.08, "text": " Em springe de Ebbing, os espelhos v\u00e3o se romper."}, {"start": 13152.08, "end": 13156.08, "text": " O diante casta com os tempos raros."}, {"start": 13156.08, "end": 13161.08, "text": " O escuro de Minos rios e um clare."}, {"start": 13161.08, "end": 13164.08, "text": " Tr\u00eas virtudes n\u00e3o."}, {"start": 13164.08, "end": 13173.08, "text": " N\u00e3o tudo \u00e9 passado por n\u00f3s, eu estou... eu estou morto."}, {"start": 13174.08, "end": 13175.08, "text": " A \u00faltima..."}, {"start": 13177.08, "end": 13178.08, "text": " Me encontre..."}, {"start": 13179.08, "end": 13180.08, "text": " Por..."}, {"start": 13181.08, "end": 13182.08, "text": " Ou eu encontro voc\u00ea."}, {"start": 13194.08, "end": 13199.08, "text": " 2, lan\u00e7amento em chat, n\u00e3o tem data de lan\u00e7amento ainda n\u00e9, falta muito acho"}, {"start": 13202.08, "end": 13204.08, "text": " falta muito ainda para os caras lan\u00e7ar"}, {"start": 13215.08, "end": 13217.08, "text": " meu Deus tem que tirar um salvo"}, {"start": 13224.08, "end": 13228.08, "text": " O que \u00e9 o grande? 65 mil\u00edmetros do que o que est\u00e1 fazendo."}, {"start": 13230.68, "end": 13233.68, "text": " O que \u00e9 o que n\u00f3s nos levamos a n\u00f3s?"}, {"start": 13254.08, "end": 13256.08, "text": " e lan\u00e7ar para jogar."}, {"start": 13257.08, "end": 13258.08, "text": " Mas, j\u00e1..."}, {"start": 13269.08, "end": 13272.08, "text": " V\u00ea, os caras desistiram de arrumar a transi\u00e7\u00e3o."}, {"start": 13284.08, "end": 13286.08, "text": " quando os carros est\u00e3o na mesa."}, {"start": 13300.4, "end": 13304.4, "text": " Sim, isso foi um jovem sal\u00e1rio da mafia original."}, {"start": 13304.4, "end": 13309.44, "text": " Man of Honor expanda a J\u00falio Enzo no mafio da olda pa\u00eds, este agosto."}, {"start": 13309.44, "end": 13314.82, "text": " Ok, voc\u00ea pode imaginar que trabalha em algo para 16 anos da sua vida?"}, {"start": 13314.82, "end": 13318.480000000001, "text": " Em 2010, o seu primeiro jogo, eu n\u00e3o lembro de que \u00e9 o bom do primeiro jogo."}, {"start": 13318.480000000001, "end": 13321.92, "text": " ...deve ser lan\u00e7ado em uma jornada para construir sua pr\u00f3xima epica de tempo."}, {"start": 13321.92, "end": 13324.16, "text": " Hoje, depois de muitos apresenta\u00e7\u00f5es e tornais,"}, {"start": 13324.16, "end": 13329.44, "text": " \u00e9 o final do tempo para Patrice Desil\u00e9 te convidar a entrar em seu novo mundo."}, {"start": 13329.44, "end": 13333.44, "text": " arruma esse lega a\u00ed tio"}, {"start": 13338.44, "end": 13341.44, "text": " em engines e em game"}, {"start": 13359.44, "end": 13364.44, "text": " Oh, Teneza Chate!"}, {"start": 13370.44, "end": 13372.44, "text": " \u00c9 a luta de Salem!"}, {"start": 13381.44, "end": 13383.44, "text": " \u00c9 a porra!"}, {"start": 13389.44, "end": 13390.44, "text": " Ele ainda est\u00e1."}, {"start": 13397.78, "end": 13400.78, "text": " Toda a escolha, todo o tempo..."}, {"start": 13401.44, "end": 13403.44, "text": " ... me ha levado a esse momento."}, {"start": 13404.74, "end": 13408.74, "text": " Como o rosto do c\u00e9u, eu vou tomar o primeiro passo."}, {"start": 13409.44, "end": 13411.44, "text": " Voc\u00ea n\u00e3o \u00e9 assassino de bruxa?"}, {"start": 13413.44, "end": 13415.44, "text": " Eu... estou pronta."}, {"start": 13419.44, "end": 13425.92, "text": " n\u00e3o \u00e9 p\u00f4 parecia n\u00e9 n\u00e3o \u00e9 n\u00e3o"}, {"start": 13425.92, "end": 13429.880000000001, "text": " aralei ele \u00e9 amistadando ali"}, {"start": 13429.880000000001, "end": 13437.4, "text": " 66 has been a monumental emotional journey David Lynch once said the field is"}, {"start": 13437.4, "end": 13442.2, "text": " a botel\u00e3o de chin\u00eas aqui \u00e9 muito foda esse da\u00ed t\u00e1"}, {"start": 13442.2, "end": 13446.2, "text": " E vai ter em portugu\u00eas, enxate!"}, {"start": 13446.2, "end": 13450.2, "text": " O prologue \u00e9 frio de download em Steam, e tem que baixar o prologo."}, {"start": 13452.2, "end": 13454.2, "text": " Ser\u00e1 que eu baixo pra jogar o prologo?"}, {"start": 13454.2, "end": 13458.2, "text": " \u00c9 uma experi\u00eancia de hist\u00f3ria, e um esbuche, se voc\u00ea quiser."}, {"start": 13458.2, "end": 13461.2, "text": " Eu vou deixar voc\u00ea com uma glimpa do que vem quando o jogo lan\u00e7ou no primeiro ex\u00e9rcito."}, {"start": 13461.2, "end": 13463.2, "text": " J\u00e1 tem em portugu\u00eas o prologo?"}, {"start": 13463.2, "end": 13464.2, "text": " Joinem-nos na jornada."}, {"start": 13464.2, "end": 13465.2, "text": " Obrigado, e..."}, {"start": 13465.2, "end": 13467.2, "text": " 3 prologues!"}, {"start": 13467.2, "end": 13471.18, "text": " E a\u00ed"}, {"start": 13471.18, "end": 13472.18, "text": " Legal n\u00e9?"}, {"start": 13472.18, "end": 13474.78, "text": " \u00d3, c\u00ea se da\u00ed me interessou, cara!"}, {"start": 13474.78, "end": 13476.78, "text": " N\u00e3o c\u00ea j\u00e1 quer que gato!"}, {"start": 13497.2, "end": 13501.2, "text": " \u00c9 s\u00f3? Acho que n\u00e3o."}, {"start": 13501.2, "end": 13503.2, "text": " Obrigado, Patrice."}, {"start": 13503.2, "end": 13506.2, "text": " Ainda para vir, temos muitas grandes an\u00fancias para voc\u00eas,"}, {"start": 13506.2, "end": 13508.2, "text": " incluindo uma surpresa especial."}, {"start": 13510.2, "end": 13511.2, "text": " Ele est\u00e1..."}, {"start": 13513.2, "end": 13518.2, "text": " Espera, \u00e9 Billy de Sa\u00fal?"}, {"start": 13519.2, "end": 13521.2, "text": " Eu sou o Jovekili."}, {"start": 13521.2, "end": 13523.2, "text": " Eu quero jogar a game."}, {"start": 13523.2, "end": 13526.2, "text": " Oh, voc\u00ea vai jogar? \u00c9 bom, estamos aqui no FES."}, {"start": 13526.2, "end": 13528.2, "text": " Gente, arrumou o \u00e1udio agora que eu vim!"}, {"start": 13532.92, "end": 13534.12, "text": " S\u00f3 o Genesis!"}, {"start": 13551.480000000001, "end": 13553.480000000001, "text": " Nossa, o pensado \u00e9 Blooberty!"}, {"start": 13553.48, "end": 13556.48, "text": " Voc\u00ea \u00e9 um perigoso."}, {"start": 13556.48, "end": 13557.48, "text": " Voc\u00ea \u00e9 um perigoso."}, {"start": 13559.48, "end": 13561.48, "text": " Mas eu lhe chamo de um perigoso."}, {"start": 13563.48, "end": 13567.48, "text": " Ele \u00e9 o \u00fanico caminho para a redem\u00e7\u00e3o."}, {"start": 13569.48, "end": 13572.48, "text": " Ele se deslizou de um jeito que os lindos falam."}, {"start": 13573.48, "end": 13576.48, "text": " S\u00f3 ent\u00e3o, eles v\u00e3o ver."}, {"start": 13583.48, "end": 13593.48, "text": " O sacrif\u00edcio deve sempre estar apagado em sangue."}, {"start": 13593.48, "end": 13598.48, "text": " V\u00e1, morreu."}, {"start": 13623.48, "end": 13626.38, "text": " O seu livro, Bound in Blood,"}, {"start": 13629.48, "end": 13632.48, "text": " Inspira aqueles que s\u00e3o validos."}, {"start": 13636.48, "end": 13638.48, "text": " Hahahaha"}, {"start": 13638.48, "end": 13639.48, "text": " O espelho..."}, {"start": 13650.48, "end": 13652.48, "text": " Lord of the Fallen 2"}, {"start": 13653.48, "end": 13669.48, "text": " A humanidade ser\u00e1 determinada por um sacrif\u00edcio final."}, {"start": 13669.48, "end": 13681.48, "text": " N\u00f3s estamos prontos para lutar a Terra."}, {"start": 13681.48, "end": 13688.48, "text": " Na forma mais cute danj."}, {"start": 13711.48, "end": 13716.24, "text": " Isso \u00e9 certo. O Lorde da Fallen II tamb\u00e9m vai se estender a este Fall."}, {"start": 13716.24, "end": 13724.52, "text": " A pr\u00f3xima \u00e9 um jogo bem novo do Big Actor, um est\u00fadio formado por algumas das mais experi\u00eancias de desenvolvedores da genre de taxa."}, {"start": 13724.52, "end": 13726.52, "text": " Este \u00e9 o Zero Company da Star Wars."}, {"start": 13741.48, "end": 13750.48, "text": " O que voc\u00ea tem pra mim, Dereck?"}, {"start": 13750.48, "end": 13751.48, "text": " Gordesilius."}, {"start": 13751.48, "end": 13755.48, "text": " O Coelho tem sido spotado com os Gengsters."}, {"start": 13755.48, "end": 13759.48, "text": " Eu vou te ensinar um milh\u00e3o de meses."}, {"start": 13759.48, "end": 13761.48, "text": " Ela est\u00e1 no centro de tudo."}, {"start": 13761.48, "end": 13763.48, "text": " Tudo bem, vamos ter um time juntos."}, {"start": 13785.48, "end": 13787.48, "text": " Voc\u00ea trabalha em todas as vezes."}, {"start": 13791.48, "end": 13793.48, "text": " Ele j\u00e1 est\u00e1, meu estilismo."}, {"start": 13793.48, "end": 13796.48, "text": " Esse eu jogaria a bomba."}, {"start": 13797.48, "end": 13800.48, "text": " T\u00e1, n\u00e3o tem portugu\u00eas, p\u00f4!"}, {"start": 13815.48, "end": 13817.48, "text": " Que caraca, eu acho que \u00e9..."}, {"start": 13817.48, "end": 13820.98, "text": " Bem, 7 de agosto, Lance."}, {"start": 13820.98, "end": 13824.38, "text": " Bem surpreso no final, certo?"}, {"start": 13824.38, "end": 13827.22, "text": " A Fanta do Caribe sempre tem sido uma coisa."}, {"start": 13827.22, "end": 13828.779999999999, "text": " O monstro est\u00e1 dentro."}, {"start": 13828.779999999999, "end": 13833.4, "text": " E hoje, um dos estados mais ambiciosos de Europa est\u00e1 pronta para te levar em um mundo"}, {"start": 13833.4, "end": 13836.06, "text": " que a imprensa do mundo que os vampiros se criaram."}, {"start": 13836.06, "end": 13837.06, "text": " Eu estou escondendo."}, {"start": 13837.06, "end": 13838.06, "text": " Jogo de vampiro!"}, {"start": 13838.06, "end": 13839.06, "text": " Jogo de vampiro!"}, {"start": 13839.06, "end": 13840.06, "text": " Jogo de vampiro!"}, {"start": 13840.06, "end": 13841.06, "text": " Jogo de vampiro!"}, {"start": 13841.06, "end": 13842.06, "text": " Jogo de vampiro!"}, {"start": 13842.06, "end": 13843.06, "text": " Jogo de vampiro!"}, {"start": 13843.06, "end": 13844.06, "text": " Jogo de vampiro!"}, {"start": 13844.06, "end": 13845.06, "text": " Jogo de vampiro!"}, {"start": 13845.06, "end": 13846.06, "text": " Jogo de vampiro!"}, {"start": 13846.06, "end": 13847.06, "text": " Jogo de vampiro!"}, {"start": 13847.06, "end": 13851.08, "text": " Tudo uns estudos mais renomados da Europa, qual estudos?"}, {"start": 13877.06, "end": 13885.06, "text": " Voc\u00ea n\u00e3o tem raz\u00e3o, n\u00e9?"}, {"start": 13885.06, "end": 13889.06, "text": " N\u00e3o sei por que."}, {"start": 13889.06, "end": 13896.06, "text": " Voc\u00ea certamente tem raz\u00f5es para me cair."}, {"start": 13896.06, "end": 13900.06, "text": " Eu sei."}, {"start": 13900.06, "end": 13902.06, "text": " Voc\u00ea se arrasou minha vida."}, {"start": 13902.06, "end": 13904.06, "text": " N\u00f3s trajamos a sa\u00edda."}, {"start": 13908.06, "end": 13910.06, "text": " Voc\u00ea est\u00e1 no meio de um jogo."}, {"start": 13910.06, "end": 13912.06, "text": " Eles me assombram."}, {"start": 13912.06, "end": 13914.06, "text": " Voc\u00ea est\u00e1 no meio de um jogo."}, {"start": 13914.06, "end": 13916.06, "text": " E n\u00e3o tem nada mais."}, {"start": 13916.06, "end": 13918.06, "text": " Essa n\u00e3o vai ser para voc\u00ea."}, {"start": 13920.06, "end": 13922.06, "text": " Eu tenho feito o que n\u00e3o \u00e9 pens\u00e1vel para a minha pr\u00f3pria fam\u00edlia."}, {"start": 13930.06, "end": 13934.859999999999, "text": " A determina\u00e7\u00e3o n\u00e3o \u00e9 suficiente para o seu peito."}, {"start": 13934.859999999999, "end": 13936.359999999999, "text": " N\u00e3o me siga."}, {"start": 13960.06, "end": 13968.06, "text": " Ol\u00e1, pessoal. Meu nome \u00e9 Konrad Tomaszkiewicz e eu sou o diretor do jogo do Dome Walker."}, {"start": 13968.06, "end": 13975.06, "text": " O que voc\u00ea apenas viu foi uma invita\u00e7\u00e3o para nos juntar em uma aventura. A aventura nas erras e culturas,"}, {"start": 13975.06, "end": 13983.06, "text": " na nossa hist\u00f3ria-driven open-world Dark Fantasy Saga. A primeira parte, a CGI, mostra onde a nossa Saga liga."}, {"start": 13983.06, "end": 13985.06, "text": " Uma aventura presente."}, {"start": 13985.06, "end": 13988.56, "text": " O jogo que est\u00e1 sendo lan\u00e7ado por n\u00f3s \u00e9 do nosso jogo de atual."}, {"start": 13988.56, "end": 13991.06, "text": " E \u00e9 uma hist\u00f3ria de coelho."}, {"start": 13991.06, "end": 13994.06, "text": " Espero que voc\u00eas tenham o muito divertido de jogar nosso jogo,"}, {"start": 13994.06, "end": 13996.06, "text": " como temos feito o jogo."}, {"start": 13996.06, "end": 13999.06, "text": " Obrigado, e um grande resto do show."}, {"start": 13999.06, "end": 14008.46, "text": " E a\u00ed"}, {"start": 14008.46, "end": 14011.58, "text": " Obrigado Conrad, logo nos creadores de Among Us"}, {"start": 14011.58, "end": 14014.14, "text": " tem sido dif\u00edcil de trabalhar em um novo projeto."}, {"start": 14014.14, "end": 14015.779999999999, "text": " Amongas Chachi, Amongas 2."}, {"start": 14015.779999999999, "end": 14018.22, "text": " E hoje estamos revelando isso pela primeira vez."}, {"start": 14018.22, "end": 14021.98, "text": " Os Criadores de Amongas v\u00e3o fazer o qu\u00ea? Outro Amongas n\u00e9?"}, {"start": 14059.06, "end": 14064.06, "text": " O que \u00e9 esse jogo de single player mano?"}, {"start": 14064.06, "end": 14067.06, "text": " De Among Us?"}, {"start": 14072.06, "end": 14073.06, "text": " Ah!"}, {"start": 14073.06, "end": 14079.06, "text": " Da TV Series de Among Us, por favor, sejam bem-vindos a Evernical Brown e Liv Hewson!"}, {"start": 14079.06, "end": 14086.06, "text": " Uma monga, Steven Sears vai ter uma s\u00e9rie da mongas?"}, {"start": 14086.06, "end": 14090.06, "text": " Hello Summer Gaifers!"}, {"start": 14090.06, "end": 14095.06, "text": " We are so excited about the future of among us,"}, {"start": 14095.06, "end": 14099.06, "text": " as group members ourselves, our task is sharing even more good news..."}, {"start": 14099.06, "end": 14100.06, "text": " J\u00e1 tem?"}, {"start": 14100.06, "end": 14102.06, "text": " \u00c9..."}, {"start": 14102.06, "end": 14104.06, "text": " Ah, \u00e9 isso?"}, {"start": 14104.06, "end": 14106.06, "text": " Uhum."}, {"start": 14106.06, "end": 14110.06, "text": " Olha, eu sei que os f\u00e3s foram morrendo por not\u00edcias, mas tem um corpo morto l\u00e1."}, {"start": 14110.06, "end": 14116.06, "text": " E o impostor poderia ser qualquer um de n\u00f3s."}, {"start": 14116.06, "end": 14119.06, "text": " Eu acho que isso se chama para uma reuni\u00e3o de emerg\u00eancia."}, {"start": 14119.06, "end": 14123.06, "text": " Ent\u00e3o, voc\u00ea iria chamar uma reuni\u00e3o, ent\u00e3o completarmos o nosso trabalho."}, {"start": 14123.06, "end": 14126.06, "text": " Isso \u00e9 suspicioso."}, {"start": 14126.06, "end": 14130.06, "text": " Eu tenho que reportar isso para a HQ do MIRROR!"}, {"start": 14130.06, "end": 14131.439999999999, "text": " Eu n\u00e3o acho que h\u00e1 nada."}, {"start": 14131.439999999999, "end": 14132.96, "text": " Ah, aguarda com o Admin."}, {"start": 14132.96, "end": 14136.32, "text": " E agora, o momento que voc\u00eas est\u00e3o esperando..."}, {"start": 14136.32, "end": 14139.32, "text": " ...especa para caos! Betrayal!"}, {"start": 14139.32, "end": 14142.06, "text": " E mais em a s\u00e9rie Amongas."}, {"start": 14142.06, "end": 14143.06, "text": " Aten\u00e7\u00e3o!"}, {"start": 14151.06, "end": 14153.06, "text": " Por que voc\u00ea est\u00e1 falando t\u00e3o estranho?"}, {"start": 14153.06, "end": 14154.06, "text": " Sim, mas eu s\u00f3..."}, {"start": 14155.06, "end": 14156.56, "text": " A causa do morto oficial."}, {"start": 14156.56, "end": 14159.06, "text": " Um rio, abrindo-se do futebol."}, {"start": 14160.06, "end": 14161.019999999999, "text": " Aaaaaah!"}, {"start": 14161.82, "end": 14163.26, "text": " Qual que \u00e9 o clima em 5 de junho?"}, {"start": 14163.98, "end": 14164.48, "text": " 3!"}, {"start": 14164.48, "end": 14165.82, "text": " Faz uma misteria de murder!"}, {"start": 14167.82, "end": 14169.56, "text": " Qualquer um dos n\u00f3s poderia ser o killer."}, {"start": 14169.56, "end": 14171.019999999999, "text": " O que voc\u00ea acha do que ele tem?"}, {"start": 14171.019999999999, "end": 14171.939999999999, "text": " Ele \u00e9 louco, n\u00e9?"}, {"start": 14171.939999999999, "end": 14173.82, "text": " Mas at\u00e9 termos um ensino, se voc\u00ea fosse essa pomba, mano..."}, {"start": 14173.82, "end": 14175.26, "text": " Ainda n\u00e3o h\u00e1 algu\u00e9m que pode pegar a charma!"}, {"start": 14177.66, "end": 14179.199999999999, "text": " Wow, isso foi um monte de screams."}, {"start": 14182.18, "end": 14183.699999999999, "text": " Paralho, l\u00e1 \u00e9 Woods!"}, {"start": 14184.34, "end": 14185.76, "text": " Ashley Johnson!"}, {"start": 14186.039999999999, "end": 14187.279999999999, "text": " A Ellie!"}, {"start": 14187.279999999999, "end": 14188.8, "text": " Eu sou o Flack!"}, {"start": 14188.800000000001, "end": 14190.800000000001, "text": " Eu sou um rio. Um rio de fome."}, {"start": 14190.800000000001, "end": 14191.800000000001, "text": " Hum hum hum."}, {"start": 14191.800000000001, "end": 14192.800000000001, "text": " Vamos l\u00e1."}, {"start": 14192.800000000001, "end": 14193.800000000001, "text": " Oh, meu Deus!"}, {"start": 14193.800000000001, "end": 14195.800000000001, "text": " A gente tem que matar o Impostor!"}, {"start": 14196.800000000001, "end": 14198.800000000001, "text": " Eu tenho voc\u00ea ao m\u00eas de julho,"}, {"start": 14198.800000000001, "end": 14200.800000000001, "text": " por que \u00e9 um m\u00eas de julho?"}, {"start": 14200.800000000001, "end": 14201.800000000001, "text": " Eu sempre me sinto."}, {"start": 14209.800000000001, "end": 14210.800000000001, "text": " Se eu disser que alguns dos nossos amigos"}, {"start": 14210.800000000001, "end": 14213.800000000001, "text": " que s\u00e3o mais surpresos do SGFR ainda est\u00e3o a vir."}, {"start": 14213.800000000001, "end": 14214.800000000001, "text": " Fique em paz."}, {"start": 14214.800000000001, "end": 14217.800000000001, "text": " Isso se torna mais pr\u00f3ximo de um dos melhores"}, {"start": 14217.800000000001, "end": 14224.800000000001, "text": " A miss\u00e3o do 007 First Light."}, {"start": 14224.800000000001, "end": 14227.800000000001, "text": " A miss\u00e3o do 007 First Light."}, {"start": 14247.800000000001, "end": 14251.800000000001, "text": " Bem-vindo, Double A."}, {"start": 14277.800000000001, "end": 14280.560000000001, "text": " J\u00e1? N\u00e3o sei quanto tempo que \u00e9 de evento."}, {"start": 14282.960000000001, "end": 14285.36, "text": " Duas horas? Ah, ent\u00e3o a gente tem mais 40 minutos."}, {"start": 14296.300000000001, "end": 14299.800000000001, "text": " Cara, o evento t\u00e1... t\u00e1 legalzinho, n\u00e9? At\u00e9 agora."}, {"start": 14300.800000000001, "end": 14302.6, "text": " Olha o jogo que est\u00e1 jogando, o chat, gote!"}, {"start": 14307.800000000001, "end": 14310.800000000001, "text": " Al\u00edquo! Al\u00edquo!"}, {"start": 14337.800000000001, "end": 14341.800000000001, "text": " que n\u00e3o teve trailer, resident evil, p\u00f4 teve coisa boa p\u00f4"}, {"start": 14345.800000000001, "end": 14347.800000000001, "text": " Agora t\u00e1 bom o evento sim"}, {"start": 14349.800000000001, "end": 14353.800000000001, "text": " \u00d3bvio n\u00e9, que no meio de tanta coisa boa tem que ter umas bombas n\u00e9 cara, n\u00e3o d\u00e1 pra ser s\u00f3 coisa boa n\u00e9"}, {"start": 14361.800000000001, "end": 14364.800000000001, "text": " Tipo isso da\u00ed, exatamente, igual isso da\u00ed"}, {"start": 14367.800000000001, "end": 14374.800000000001, "text": " Exatamente."}, {"start": 14374.800000000001, "end": 14377.800000000001, "text": " D\u00e9?"}, {"start": 14377.800000000001, "end": 14387.800000000001, "text": " Esse \u00e9 tipo bomba total."}, {"start": 14387.800000000001, "end": 14391.800000000001, "text": " Atreia."}, {"start": 14391.800000000001, "end": 14396.800000000001, "text": " Caralho, irm\u00e3o do Atreus!"}, {"start": 14396.800000000001, "end": 14405.880000000001, "text": " Mais um em setembro, chat, setembro de 2026, mais um a\u00ed pra quem joga."}, {"start": 14405.880000000001, "end": 14408.640000000001, "text": " Eu estou procurando se encontrar uma fonte de desculpe e terminar."}, {"start": 14408.640000000001, "end": 14410.920000000002, "text": " Para fazer isso, eu preciso de uma foto completa."}, {"start": 14413.920000000002, "end": 14416.44, "text": " Talvez isso seja tudo de combate, assim, a similiza\u00e7\u00e3o?"}, {"start": 14416.44, "end": 14418.6, "text": " Tenho o resto!"}, {"start": 14420.6, "end": 14422.840000000002, "text": " Voc\u00ea \u00e9 muito orgulhoso de ser uma conversa."}, {"start": 14426.800000000001, "end": 14428.800000000001, "text": " Boma da porra, n\u00e9?"}, {"start": 14428.800000000001, "end": 14431.800000000001, "text": " Para botar o cyberpunk nesse jogo, p\u00f4."}, {"start": 14447.800000000001, "end": 14449.800000000001, "text": " Da s\u00e9rie, n\u00e3o, eu sei que os personagens s\u00e3o da s\u00e9rie."}, {"start": 14449.800000000001, "end": 14452.800000000001, "text": " Essa menininha a\u00ed pelo menos n\u00e3o \u00e9 da s\u00e9rie, mas..."}, {"start": 14453.800000000001, "end": 14455.800000000001, "text": " Ah, n\u00e3o sei que jogo \u00e9 esse a\u00ed, p\u00f4."}, {"start": 14456.800000000001, "end": 14458.800000000001, "text": " Outra vez em Waves."}, {"start": 14458.800000000001, "end": 14460.800000000001, "text": " Meu Deus me livre e guarde."}, {"start": 14460.800000000001, "end": 14462.800000000001, "text": " \u00c9 o Zika brapa pelos tr\u00eas."}, {"start": 14465.800000000001, "end": 14466.800000000001, "text": " \u00c9 louco."}, {"start": 14467.800000000001, "end": 14468.800000000001, "text": " L\u00e1 igual de novo, chat, eu acho."}, {"start": 14469.800000000001, "end": 14470.800000000001, "text": " Ah, n\u00e3o, logo n\u00e3o."}, {"start": 14486.800000000001, "end": 14490.800000000001, "text": " para uma franquia que foi na esta\u00e7\u00e3o antes."}, {"start": 14490.800000000001, "end": 14494.800000000001, "text": " Eu n\u00e3o preciso de aten\u00e7\u00e3o porque ele falou que estava l\u00e1 no chat."}, {"start": 14494.800000000001, "end": 14496.800000000001, "text": " Takon!"}, {"start": 14496.800000000001, "end": 14499.800000000001, "text": " Ah, deve ser alguma coisa de Monster Hunter na expans\u00e3o do Ios."}, {"start": 14509.800000000001, "end": 14511.800000000001, "text": " Caralho, ele vai pros c\u00e9us!"}, {"start": 14512.800000000001, "end": 14514.800000000001, "text": " A gente que n\u00e3o, eu n\u00e3o sei se vou jogar."}, {"start": 14515.800000000001, "end": 14516.800000000001, "text": " Algu\u00e9m vai."}, {"start": 14520.800000000001, "end": 14525.800000000001, "text": " Ela vai come\u00e7ar a perguntar como isso existe para a maioria das clases."}, {"start": 14550.800000000001, "end": 14563.44, "text": " N\u00e3o \u00e9 isso a\u00ed que eu odeio n\u00e3o mano, \u00e9 de boa, \u00e9 o outro odeio."}, {"start": 14563.44, "end": 14569.44, "text": " Como \u00e9 que eu n\u00e3o dou rap el\u00e9trico chate?"}, {"start": 14569.44, "end": 14570.94, "text": " \u00c9 esse que eu odeio rap el\u00e9trico."}, {"start": 14570.94, "end": 14574.04, "text": " N\u00e3o, n\u00e3o \u00e9 o dogar\u00e3o n\u00e3o mano."}, {"start": 14574.04, "end": 14579.840000000002, "text": " \u00c9 um bicho el\u00e9trico no world muito chato mano."}, {"start": 14579.84, "end": 14581.84, "text": " Acendance"}, {"start": 14583.84, "end": 14585.84, "text": " Tobicadache!"}, {"start": 14587.84, "end": 14589.84, "text": " Tobicadache, odeio."}, {"start": 14593.84, "end": 14595.84, "text": " 2027"}, {"start": 14597.84, "end": 14600.84, "text": " Tobicadache \u00e9 safe, nada, esse bicho \u00e9 muito chato mano."}, {"start": 14600.84, "end": 14603.84, "text": " Massive expansion, hum, se para eu vou ter que jogar hein."}, {"start": 14604.84, "end": 14606.84, "text": " Vou voltar com a minha charge blade para dar uma aula n\u00e9."}, {"start": 14609.84, "end": 14611.84, "text": " Mas ainda voc\u00ea pressiona."}, {"start": 14669.84, "end": 14673.34, "text": " A gente t\u00e1 numa tend\u00eancia a\u00ed que t\u00e1 forte, n\u00e9?"}, {"start": 14683.84, "end": 14684.84, "text": " A porra!"}, {"start": 14694.84, "end": 14697.34, "text": " A porra! O cara sumou um elefante!"}, {"start": 14729.84, "end": 14732.84, "text": " Voc\u00ea n\u00e3o sabe que \u00e9 o que est\u00e1 acontecendo!"}, {"start": 14732.84, "end": 14755.22, "text": " O que mais \u00e9 melhor..."}, {"start": 14755.220000000001, "end": 14757.220000000001, "text": " Anos Swords of Legends"}, {"start": 14761.220000000001, "end": 14762.220000000001, "text": " Quiche e lixional"}, {"start": 14762.220000000001, "end": 14763.220000000001, "text": " Take your time"}, {"start": 14764.220000000001, "end": 14765.220000000001, "text": " Enjoy"}, {"start": 14769.220000000001, "end": 14772.220000000001, "text": " That was a new look at gameplay from Swords of Legends"}, {"start": 14772.220000000001, "end": 14775.220000000001, "text": " in Fantasy Action RPG"}, {"start": 14775.220000000001, "end": 14778.220000000001, "text": " There you saw a boss fight against Kong Kong Z"}, {"start": 14778.220000000001, "end": 14782.220000000001, "text": " with each move pulled from real centuries old Chinese magic tradition"}, {"start": 14782.220000000001, "end": 14785.220000000001, "text": " Agora, como se fosse um carro um pouco tolhado?"}, {"start": 14785.220000000001, "end": 14788.720000000001, "text": " Abre-se para muitos de loop-to-loops e grandes jump-ups"}, {"start": 14788.720000000001, "end": 14792.220000000001, "text": " com o an\u00fancio do jogo mais grande do Hot Wheels."}, {"start": 14812.220000000001, "end": 14818.220000000001, "text": " tem uma aula forte"}, {"start": 14824.220000000001, "end": 14827.220000000001, "text": " olha o Hot Wheels Horizon"}, {"start": 14842.220000000001, "end": 14844.220000000001, "text": " E a\u00ed"}, {"start": 14852.220000000001, "end": 14854.220000000001, "text": " Existe Hot Wheels Horizon?"}, {"start": 14854.220000000001, "end": 14856.220000000001, "text": " Existe?"}, {"start": 14863.220000000001, "end": 14865.220000000001, "text": " Ent\u00e3o \u00e9 o 2!"}, {"start": 14872.220000000001, "end": 14888.980000000001, "text": " em um dia 24 de setembro n\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel n\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel j\u00e1 tem em torno de 14 jogos no dia 24 de setembro"}, {"start": 14888.980000000001, "end": 14896.580000000002, "text": " \u00e9 o dia mais amado pelos gamers pelos tebs e por todos 24 de setembro vai ficar marcado na hist\u00f3ria"}, {"start": 14896.58, "end": 14898.58, "text": " \u00c9 como o dia do videogame!"}, {"start": 14899.58, "end": 14903.58, "text": " Sem brincadeira, mano, tem uns 30 jogos no dia 24 de setembro, n\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel isso."}, {"start": 14905.58, "end": 14906.58, "text": " Mano, n\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel, mano."}, {"start": 14907.58, "end": 14908.58, "text": " N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel."}, {"start": 14910.58, "end": 14911.58, "text": " \u00c9 poss\u00edvel."}, {"start": 14914.58, "end": 14918.58, "text": " Cara, a Robbstar podia adiantar o jogo deles pra 24 de setembro, ia ser bem engra\u00e7ado l\u00e1."}, {"start": 14948.58, "end": 14950.7, "text": " Pizarra, Pizarra."}, {"start": 14950.7, "end": 14954.539999999999, "text": " Agora, o primeiro mundo de um projeto que representa a hist\u00f3ria do filme de come\u00e7o a final."}, {"start": 14954.539999999999, "end": 14956.539999999999, "text": " Anime foda-se."}, {"start": 14956.539999999999, "end": 14958.539999999999, "text": " Anime foda-se."}, {"start": 14958.539999999999, "end": 14960.539999999999, "text": " Se for s\u00f3 a for\u00e7a cura para a Lifetra."}, {"start": 14960.539999999999, "end": 14962.539999999999, "text": " Se for caso contr\u00e1rio, n\u00e3o ligo n\u00e3o."}, {"start": 14962.539999999999, "end": 14964.539999999999, "text": " Estou morto de Deus."}, {"start": 14964.539999999999, "end": 14966.539999999999, "text": " Para que eu passe."}, {"start": 14966.539999999999, "end": 14968.539999999999, "text": " Estou morto de Deus."}, {"start": 14968.539999999999, "end": 14970.539999999999, "text": " Para que eu passe."}, {"start": 14970.539999999999, "end": 14972.539999999999, "text": " Estou morto de Deus."}, {"start": 14972.539999999999, "end": 14974.539999999999, "text": " Estou morto de Deus."}, {"start": 14974.539999999999, "end": 14976.539999999999, "text": " Estou morto de Deus."}, {"start": 14976.54, "end": 14988.34, "text": " Se eu me desculpas, eu n\u00e3o posso fazer nada."}, {"start": 14988.34, "end": 14992.34, "text": " Se eu me desculpas, eu n\u00e3o posso fazer nada."}, {"start": 14992.34, "end": 14994.34, "text": " Eu n\u00e3o posso fazer nada."}, {"start": 14999.04, "end": 15001.84, "text": " Eu ainda n\u00e3o posso fazer nada."}, {"start": 15001.84, "end": 15004.4, "text": " Para! Deve ser fechado!"}, {"start": 15005.92, "end": 15007.92, "text": " Eu posso ir depois?"}, {"start": 15007.92, "end": 15009.92, "text": " Devo estar junto!"}, {"start": 15012.56, "end": 15014.56, "text": " Desculpe-me!"}, {"start": 15016.56, "end": 15018.56, "text": " Eu sei, que que o titan \u00e9..."}, {"start": 15018.56, "end": 15021.2, "text": " Um homem muito importante..."}, {"start": 15026.16, "end": 15030.8, "text": " Eu vou ser de novo!"}, {"start": 15030.800000000001, "end": 15032.800000000001, "text": " Eu n\u00e3o quero!"}, {"start": 15032.800000000001, "end": 15034.800000000001, "text": " Quando vejo..."}, {"start": 15034.800000000001, "end": 15036.800000000001, "text": " Eu vou te levar a seguir na In\u00fatil e eu vou te dar o v\u00eddeo."}, {"start": 15036.800000000001, "end": 15038.800000000001, "text": " Eu estou louco, estou calmo tamb\u00e9m, n\u00e9?"}, {"start": 15038.800000000001, "end": 15040.800000000001, "text": " Oh, voc\u00eas viram o Calango?"}, {"start": 15051.800000000001, "end": 15054.800000000001, "text": " Ah, est\u00e1 com Titan Tre... Meu Deus, teve outros dois?"}, {"start": 15055.800000000001, "end": 15057.800000000001, "text": " Jesus Cristo, mano."}, {"start": 15057.800000000001, "end": 15059.800000000001, "text": " Que tristeza."}, {"start": 15066.800000000001, "end": 15072.28, "text": " A experi\u00eancia de estrangeiro, setado em Monaco e a Riva de Fran\u00e7a, onde o mundo de pro e"}, {"start": 15072.28, "end": 15074.880000000001, "text": " underground raci-race se uniu."}, {"start": 15074.880000000001, "end": 15075.880000000001, "text": " Isso \u00e9 Clutch."}, {"start": 15075.880000000001, "end": 15077.380000000001, "text": " Clutch, essa \u00e9 da hora."}, {"start": 15077.380000000001, "end": 15083.640000000001, "text": " A\u00ed os caras j\u00e1 mostraram um pouquinho, joguinho de corrida a\u00ed, se passa na Riva"}, {"start": 15083.640000000001, "end": 15084.640000000001, "text": " de Fran\u00e7a em Monaco."}, {"start": 15084.640000000001, "end": 15088.640000000001, "text": " Esse parece ser da hora, t\u00e1?"}, {"start": 15088.640000000001, "end": 15095.76, "text": " Parece ser um novo Nidford Speed Underground a\u00ed da vida."}, {"start": 15095.76, "end": 15099.76, "text": " eles j\u00e1 mostraram os bagulhinhos. N\u00e3o parece."}, {"start": 15099.76, "end": 15102.76, "text": " D\u00e1 pra fugir da furia, voc\u00ea n\u00e3o \u00e9?"}, {"start": 15111.76, "end": 15114.76, "text": " Alu, nem todo me escora."}, {"start": 15119.76, "end": 15122.76, "text": " Ent\u00e3o tem as corridas legais e as corridas ilegais."}, {"start": 15122.76, "end": 15125.76, "text": " Eu gosto das corridas legais, espera demais mano."}, {"start": 15129.76, "end": 15130.76, "text": " G.R."}, {"start": 15135.76, "end": 15136.76, "text": " Suruba."}, {"start": 15146.76, "end": 15147.76, "text": " Oh, isso parece ser legal."}, {"start": 15152.76, "end": 15154.76, "text": " Eu n\u00e3o vou nos chamar de voc\u00ea."}, {"start": 15212.76, "end": 15220.76, "text": " Joguinho de batalha hein? Olha!"}, {"start": 15220.76, "end": 15230.76, "text": " Tivoli n\u00e3o, n\u00e3o \u00e9 Tivoli n\u00e3o. Tivoli n\u00e3o tem essas batalhas que controlam as tropas, hein?"}, {"start": 15230.76, "end": 15234.76, "text": " Tivoli voc\u00ea controla s\u00f3 um carinha bomba, n\u00e3o?"}, {"start": 15264.76, "end": 15267.76, "text": " Meu chat literalmente caiu, o chat n\u00e3o concilie a voc\u00ea, t\u00e1?"}, {"start": 15268.76, "end": 15270.76, "text": " Voltou, voltou meu chat, n\u00e3o, caiu de novo."}, {"start": 15279.76, "end": 15281.76, "text": " Iiii, t\u00e3o hypeando o final, hein?"}, {"start": 15284.76, "end": 15286.76, "text": " Nossa gente, eu preciso muito mijar."}, {"start": 15286.76, "end": 15287.76, "text": " Ser\u00e1 que d\u00e1?"}, {"start": 15294.76, "end": 15299.7, "text": " A gente fala beijando o peixe mano"}, {"start": 15299.7, "end": 15305.32, "text": " Cara \u00e9 melhor n\u00e3o mijar agora que depois"}, {"start": 15305.32, "end": 15307.44, "text": " O que \u00e9 que vem no treba da\u00ed?"}, {"start": 15307.44, "end": 15313.72, "text": " Para mim segunda foi!"}, {"start": 15343.720000000001, "end": 15345.720000000001, "text": " Legendas pela comunidade de Amara.org"}, {"start": 15553.720000000001, "end": 15581.740000000002, "text": " Se voc\u00ea tem um World 1.0, est\u00e1 vindo no 10 de julho."}, {"start": 15581.74, "end": 15585.74, "text": " O show que eu menciono ter\u00e1 muitos mundos de novo para explorar hoje"}, {"start": 15585.74, "end": 15589.74, "text": " e um turno de um tempo longo para esperar mais tempo."}, {"start": 15589.74, "end": 15593.74, "text": " O pr\u00f3ximo ano, antes de nada."}, {"start": 15593.74, "end": 15599.74, "text": " Foi um tempo longo, longo, longo."}, {"start": 15599.74, "end": 15603.74, "text": " H\u00e1 8 anos."}, {"start": 15603.74, "end": 15607.74, "text": " H\u00e1 6 anos."}, {"start": 15607.74, "end": 15609.74, "text": " Cada caso, sua esposa e minha esposa..."}, {"start": 15609.74, "end": 15610.74, "text": " ...todos..."}, {"start": 15614.74, "end": 15616.74, "text": " As pessoas moram."}, {"start": 15617.74, "end": 15620.74, "text": " Algum monstro est\u00e1 fora."}, {"start": 15624.74, "end": 15626.74, "text": " Eu estou perdendo."}, {"start": 15626.74, "end": 15628.74, "text": " Voc\u00ea \u00e9 o cara para chamar."}, {"start": 15629.74, "end": 15630.74, "text": " Peguei."}, {"start": 15630.74, "end": 15631.74, "text": " Jeff."}, {"start": 15631.74, "end": 15633.74, "text": " Eu vou ter seu trabalho na semana."}, {"start": 15633.74, "end": 15635.74, "text": " Voc\u00ea est\u00e1 vivendo em um rato?"}, {"start": 15635.74, "end": 15638.34, "text": " Voc\u00ea est\u00e1 arrasando um fogo de uma pessoa."}, {"start": 15638.34, "end": 15639.84, "text": " Aqui n\u00e3o est\u00e1 eu."}, {"start": 15639.84, "end": 15641.84, "text": " Ela est\u00e1 detectada."}, {"start": 15654.539999999999, "end": 15656.039999999999, "text": " Pronto para trabalhar?"}, {"start": 15665.74, "end": 15667.74, "text": " Ah, n\u00e3o, eu n\u00e3o vou me ver humana."}, {"start": 15667.74, "end": 15671.74, "text": " Os olhos est\u00e3o abertos, mas eu n\u00e3o estou ajudado a ver a sua casa."}, {"start": 15671.74, "end": 15673.74, "text": " Eu estava me perguntando quando voc\u00ea se tornou."}, {"start": 15677.74, "end": 15679.74, "text": " Eu estou procurando para mim."}, {"start": 15695.74, "end": 15698.74, "text": " \u00c9 isso mesmo, remastered."}, {"start": 15703.74, "end": 15706.74, "text": " Holiday de 2026, fio do ano, n\u00e3o \u00e9 um fio do ano."}, {"start": 15708.74, "end": 15711.74, "text": " \u00c9, eu vou rejogar, n\u00e9, porque eu n\u00e3o lembro o que acontece."}, {"start": 15711.74, "end": 15713.74, "text": " Eu tenho que rejogar."}, {"start": 15713.74, "end": 15717.74, "text": " Vem ver o Wolf entre n\u00f3s remastido este dia."}, {"start": 15717.74, "end": 15723.74, "text": " Agora este pr\u00f3ximo jogo vem de um est\u00fadio de ades\u00e3o que \u00e9 muito em desenvolvimento no pr\u00f3ximo projeto."}, {"start": 15743.74, "end": 15767.74, "text": " Voc\u00ea vai ter outro Scalarblade, \u00e9 Scalarblade?"}, {"start": 15767.74, "end": 15769.74, "text": " Eu estou escondendo."}, {"start": 15772.74, "end": 15775.74, "text": " Ent\u00e3o, isso \u00e9 o in\u00edcio e o fim de tudo."}, {"start": 15775.74, "end": 15777.74, "text": " Ent\u00e3o, Al, voc\u00ea tenta pegar um hit?"}, {"start": 15778.74, "end": 15780.74, "text": " Voc\u00ea est\u00e1 fazendo um pouco estranho hoje."}, {"start": 15782.74, "end": 15783.74, "text": " Sim."}, {"start": 15783.74, "end": 15785.74, "text": " \u00c9 a nossa primeira miss\u00e3o em um tempo, n\u00e3o \u00e9?"}, {"start": 15785.74, "end": 15787.74, "text": " Voc\u00ea est\u00e1 um pouco excite?"}, {"start": 15788.74, "end": 15790.74, "text": " N\u00e3o lembre-se de nada."}, {"start": 15791.74, "end": 15793.74, "text": " Ok, siga-se."}, {"start": 15793.74, "end": 15797.74, "text": " Ei, quieto. Voc\u00ea est\u00e1 movendo."}, {"start": 15799.74, "end": 15800.74, "text": " Iniciando a C3."}, {"start": 15800.74, "end": 15802.74, "text": " Eu estou com voc\u00ea, Kato."}, {"start": 15802.74, "end": 15803.74, "text": " Roger Kim."}, {"start": 15803.74, "end": 15804.74, "text": " Chara-me."}, {"start": 15804.74, "end": 15806.74, "text": " Ela ainda n\u00e3o tem um jogo."}, {"start": 15806.74, "end": 15807.74, "text": " Voc\u00ea tem um jogo?"}, {"start": 15807.74, "end": 15809.74, "text": " Eu ainda n\u00e3o tenho um jogo."}, {"start": 15812.74, "end": 15813.74, "text": " Voc\u00ea tem um jogo?"}, {"start": 15813.74, "end": 15814.74, "text": " Voc\u00ea tem um jogo?"}, {"start": 15814.74, "end": 15815.74, "text": " Voc\u00ea tem um jogo?"}, {"start": 15815.74, "end": 15818.74, "text": " Talvez seja melhor para a Boca Vossa se voc\u00ea estiver fora de sua cor."}, {"start": 15818.74, "end": 15823.74, "text": " Eu sou maluco, cara, desculpa, eu n\u00e3o ando a ver palestras."}, {"start": 15848.74, "end": 15855.74, "text": " cara, os caras j\u00e1 v\u00e3o meter outra Estelar Blade, velho, tem mal com o tempo que o jogo lan\u00e7ou, n\u00e3o?"}, {"start": 15864.74, "end": 15866.74, "text": " Quanto tempo que o jogo lan\u00e7ou?"}, {"start": 15868.74, "end": 15869.74, "text": " N\u00e3o \u00e9?"}, {"start": 15870.74, "end": 15871.74, "text": " Caralho!"}, {"start": 15872.74, "end": 15876.74, "text": " \u00c9 o Rockstar e Noridog aprende a\u00ed, p\u00f4, como \u00e9 que faz o jogo?"}, {"start": 15876.74, "end": 15884.26, "text": " assim mano, \u00e9 uma cada dois anos velho, velocidade cara, a\u00ed \u00e9 o mo bonito, n\u00e9, 30 anos pra ganhar"}, {"start": 15884.26, "end": 15901.38, "text": " jogo n\u00e3o p\u00f4, n\u00e9, 24 de setembro, n\u00e3o \u00e9 imposs\u00edvel, n\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel, n\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel,"}, {"start": 15931.380000000001, "end": 15937.380000000001, "text": " ou n\u00e3o, parece uma coisa a melhor parte, ou n\u00e3o, n\u00e3o sei"}, {"start": 15940.380000000001, "end": 15942.380000000001, "text": " uma sequel mesmo"}, {"start": 15950.380000000001, "end": 15953.380000000001, "text": " ah, outra protagonista, Ivy"}, {"start": 15953.380000000001, "end": 15956.380000000001, "text": " foi o nome da primeira mina do primeiro Starblade, n\u00e3o \u00e9 Ivy tamb\u00e9m?"}, {"start": 15956.380000000001, "end": 15959.380000000001, "text": " n\u00e3o, \u00e9 Ivy, o dessa da\u00ed \u00e9 Ivy"}, {"start": 15959.380000000001, "end": 15960.580000000002, "text": " N\u00e3o \u00e9 muito diferente."}, {"start": 15960.580000000002, "end": 15961.580000000002, "text": " \u00c9 Eve."}, {"start": 15961.580000000002, "end": 15963.080000000002, "text": " Seu besta da\u00ed \u00e9 Eve."}, {"start": 15963.080000000002, "end": 15964.580000000002, "text": " \u00c9 com o..."}, {"start": 15964.580000000002, "end": 15965.580000000002, "text": " Entendeu?"}, {"start": 15965.580000000002, "end": 15967.580000000002, "text": " Essa \u00e9 com o IY."}, {"start": 15971.080000000002, "end": 15973.68, "text": " A outra \u00e9 EV. Essa \u00e9 EVY."}, {"start": 15973.68, "end": 15976.080000000002, "text": " Eve. Ah n\u00e3o, da\u00ed seria a Eve, n\u00e9, na real."}, {"start": 15976.580000000002, "end": 15977.580000000002, "text": " Ups."}, {"start": 15979.380000000001, "end": 15981.380000000001, "text": " N\u00e3o seria a Eve, da\u00ed seria a Eve, p\u00f4."}, {"start": 15986.880000000001, "end": 15988.080000000002, "text": " Sei l\u00e1, ent\u00e3o, p\u00f4."}, {"start": 15988.08, "end": 15990.08, "text": " N\u00e3o, n\u00e3o me dera feio!"}, {"start": 15995.08, "end": 16000.08, "text": " Cara, esse daqui eu passo, num jogo de luta, esse daqui eu vou deixar para o David Jones, mano."}, {"start": 16000.08, "end": 16004.08, "text": " Ele abre a pros 40, a sugo abre a pros 20."}, {"start": 16011.08, "end": 16013.08, "text": " Esse daqui eu passo."}, {"start": 16018.08, "end": 16020.08, "text": " \u00c9 que eu passo total mano."}, {"start": 16023.08, "end": 16025.08, "text": " Caralho, a chifra \u00e9..."}, {"start": 16025.08, "end": 16027.08, "text": " T\u00e1 feio!"}, {"start": 16035.08, "end": 16039.08, "text": " T\u00e1 vendo se tem aquela arblade no pc, n\u00e3o tem mano ainda, o 2."}, {"start": 16039.08, "end": 16050.08, "text": " Por favor, sejam bem-vindos ao STF Stage, Nakayama-San, diretor da Street Fighter 6, e no in\u00edcio do PS5, diretor da Street Fighter 6, espero que n\u00e3o, n\u00e9?"}, {"start": 16050.08, "end": 16053.08, "text": " Espero que lan\u00e7a para a PC, junto."}, {"start": 16053.08, "end": 16059.08, "text": " Eu n\u00e3o vi que estava escrito no final se tinha logo da Steam."}, {"start": 16059.08, "end": 16069.08, "text": " ele sa\u00edram da Playstation a"}, {"start": 16069.08, "end": 16088.08, "text": " ao que Ramaguchi, ele j\u00e1 podia puxar, n\u00e3o ligo muito n\u00e9, mas ele podia puxar j\u00e1 o outro Final Fantasy 7 que falta n\u00e9, ser\u00e1?"}, {"start": 16088.08, "end": 16090.08, "text": " O Sech nem falta na parte do Sech."}, {"start": 16090.08, "end": 16095.08, "text": " O material, n\u00e3o mesmo assim, \u00e9 um novo sistema de batalha."}, {"start": 16095.08, "end": 16100.08, "text": " Tudo do seu design para o movimento tem sido rebuilteado como Tifa, o Street Fighter."}, {"start": 16100.08, "end": 16104.08, "text": " Materia tamb\u00e9m tem sido reimaginada como um novo sistema de gameplay."}, {"start": 16104.08, "end": 16108.08, "text": " E o Sech tem sido remunerado como um novo sistema de gameplay."}, {"start": 16108.08, "end": 16112.08, "text": " O Sech tem sido remunerado como um novo sistema de gameplay."}, {"start": 16112.08, "end": 16117.08, "text": " Materia tamb\u00e9m foi reimaginada como um novo sistema de gameplay."}, {"start": 16124.08, "end": 16130.08, "text": " N\u00e3o podemos ver isso hoje, mas n\u00f3s acreditamos um elemento de fantasia final para a experi\u00eancia de batalha."}, {"start": 16130.08, "end": 16137.08, "text": " Tifa n\u00e3o vai terminar a luta, por favor, espere at\u00e9 o final do jogo."}, {"start": 16137.08, "end": 16142.08, "text": " Tifa est\u00e1 longe de acabar. Espero que voc\u00eas vejam para o pr\u00f3ximo jogo."}, {"start": 16142.08, "end": 16143.08, "text": " Obrigado."}, {"start": 16143.08, "end": 16144.08, "text": " Obrigado."}, {"start": 16144.08, "end": 16145.08, "text": " N\u00e3o puxou nada."}, {"start": 16145.08, "end": 16151.08, "text": " Tifa est\u00e1 acabando o evento em Jaj\u00e1."}, {"start": 16151.08, "end": 16156.08, "text": " Jaj\u00e1 tem que puxar o leite game a\u00ed."}, {"start": 16156.08, "end": 16158.08, "text": " O Half-Life 3."}, {"start": 16158.08, "end": 16162.08, "text": " Bem, agora \u00e9 a hora para a nossa an\u00fancia final."}, {"start": 16164.08, "end": 16166.08, "text": " Eu sei! O que seria?"}, {"start": 16166.08, "end": 16168.08, "text": " O que voc\u00eas v\u00e3o ver, galera?"}, {"start": 16169.08, "end": 16170.08, "text": " E ele imagina isso agora."}, {"start": 16170.08, "end": 16174.08, "text": " E, infelizmente, eu n\u00e3o sei o que eu poderia dizer para setar esse momento em frente a isso."}, {"start": 16176.08, "end": 16181.08, "text": " Seja pronto para a... final batalha!"}, {"start": 16181.08, "end": 16185.08, "text": " Final Battle, n\u00e3o peguei a refer\u00eancia, eu n\u00e3o sou Gamer, eu sou Sente."}, {"start": 16194.08, "end": 16196.08, "text": " \u00c9 o Final Fantasy VII mesmo?"}, {"start": 16196.08, "end": 16198.08, "text": " Nossa, \u00e9 mesmo um CD-OP a\u00ed, velho."}, {"start": 16199.08, "end": 16201.08, "text": " No fim, os caras puxaram mesmo, velho."}, {"start": 16211.08, "end": 16218.08, "text": " Os caras puxaram mesmo, p\u00f4."}, {"start": 16230.08, "end": 16234.08, "text": " Agora eu posso finalmente jogar o 1 e o 2 de novo."}, {"start": 16234.08, "end": 16236.08, "text": " Pra jogar o 3, n\u00e9?"}, {"start": 16236.08, "end": 16238.08, "text": " N\u00e3o \u00e9 o 3, n\u00e9, mas \u00e9 o que d\u00e1 no final."}, {"start": 16238.08, "end": 16246.08, "text": " Voc\u00ea foi meu."}, {"start": 16248.08, "end": 16252.08, "text": " Eu n\u00e3o sei o que fazer."}, {"start": 16253.08, "end": 16258.08, "text": " Os Scars v\u00e3o morrer!"}, {"start": 16258.08, "end": 16262.08, "text": " Eu vou fazer isso. Eu vou te fazer morrer."}, {"start": 16263.08, "end": 16266.08, "text": " \u00c9 s\u00f3 voc\u00ea morrer."}, {"start": 16266.08, "end": 16269.4, "text": " Oh, meu Deus, \u00e9 essa uma esp\u00e9cie que eu vi?"}, {"start": 16270.68, "end": 16274.88, "text": " Ou, como eu posso dizer, essas coisas n\u00e3o se desfingam entre os amigos..."}, {"start": 16274.88, "end": 16277.88, "text": " ...e os perigos que est\u00e3o assassinando os perigos."}, {"start": 16282.98, "end": 16285.58, "text": " Deixe-nos colocar a sua confian\u00e7a para o teste."}, {"start": 16286.38, "end": 16287.38, "text": " Cloud."}, {"start": 16296.08, "end": 16300.08, "text": " Nem tem data falando que vem com voc\u00ea."}, {"start": 16310.08, "end": 16314.08, "text": " Ah cara! \u00daltima an\u00fancio n\u00e3o me pegou n\u00e3o."}, {"start": 16314.08, "end": 16317.1, "text": " Voc\u00ea tem o problema, e n\u00e3o, ele n\u00e3o est\u00e1 pronto."}, {"start": 16317.1, "end": 16320.0, "text": " Por favor me acompanhe e me convido para o Festival de S\u00fameras."}, {"start": 16320.0, "end": 16322.14, "text": " O diretor da S\u00e1bado Final Fantas..."}, {"start": 16322.14, "end": 16323.24, "text": " Revolu\u00e7\u00e3o!"}, {"start": 16323.24, "end": 16324.78, "text": " Eu vou matar o cu!"}, {"start": 16324.78, "end": 16325.78, "text": " Eu sou o Guchisan!"}, {"start": 16325.78, "end": 16326.78, "text": " Eu saco, sabe?"}, {"start": 16326.78, "end": 16327.78, "text": " Eu, hein?"}, {"start": 16332.28, "end": 16334.28, "text": " Eu n\u00e3o pensei na Marima com Deus, que eu n\u00e3o sei qual..."}, {"start": 16335.98, "end": 16336.98, "text": " Eu estou de volta!"}, {"start": 16339.48, "end": 16342.48, "text": " Safado! Se foi embora, s\u00f3 que eu falei que voc\u00ea era puxado, n\u00e9?"}, {"start": 16342.48, "end": 16348.0, "text": " e a gente foi muito feliz de poder ver a sua libera\u00e7\u00e3o em uma plataforma."}, {"start": 16348.0, "end": 16355.08, "text": " Eu muito agrade\u00e7o a todos que me acompanham e me sentem acreditados por isso."}, {"start": 16355.08, "end": 16360.0, "text": " Eu estou muito feliz em que o presidente Estelar Blade foi o melhor"}, {"start": 16360.0, "end": 16363.199999999999, "text": " que foi lan\u00e7ado em Sambokia em dois anos em um exigente isolamento."}, {"start": 16363.199999999999, "end": 16365.199999999999, "text": " Que presidente, ol\u00f4!"}, {"start": 16365.2, "end": 16370.2, "text": " Todos as plataformas balan\u00e7aram e falaram, brisei!"}, {"start": 16377.2, "end": 16379.2, "text": " Consaq no tema \u00e9 a quetsui."}, {"start": 16379.2, "end": 16382.2, "text": " A balan\u00e7a pr\u00f3pria sente um pojunto, assim."}, {"start": 16382.2, "end": 16384.2, "text": " Solezor no quetsui e o nuque."}, {"start": 16395.2, "end": 16400.2, "text": " E eu tamb\u00e9m tenho o promenado em meu cora\u00e7\u00e3o por todo esse caminho,"}, {"start": 16400.2, "end": 16407.2, "text": " o resultado para ver a s\u00e9rie at\u00e9 o final."}, {"start": 16407.2, "end": 16413.2, "text": " Estamos convidados em deliverar essa experi\u00eancia em sua forma ultima."}, {"start": 16413.2, "end": 16421.2, "text": " Por favor, sigam com n\u00f3s e vejam o que est\u00e1 sozinha al\u00e9m disso."}, {"start": 16421.2, "end": 16425.8, "text": " Por favor, sigam com n\u00f3s e vejam o que est\u00e1 mais longe do que resolve."}, {"start": 16426.600000000002, "end": 16431.0, "text": " Hoje, para nos ajudar a nos ajudar no nosso caminho,"}, {"start": 16431.8, "end": 16435.4, "text": " me mostre e bem-vindos ao s\u00e1bado,"}, {"start": 16436.4, "end": 16439.4, "text": " a voz de..."}, {"start": 16441.4, "end": 16443.8, "text": " Vincent Valentine, Matt Mercer!"}, {"start": 16444.4, "end": 16447.8, "text": " Matt Mercer, o voz do Vincent Valentine."}, {"start": 16448.0, "end": 16448.8, "text": " Obrigado."}, {"start": 16451.2, "end": 16457.2, "text": " N\u00e3o \u00e9 The Voice, n\u00e3o \u00e9 The Voice, ele fala que \u00e9 que p\u00f4, o cara tem s\u00f3 t\u00e1 aqui n\u00e9, p\u00f4, n\u00e3o \u00e9 The Voice"}, {"start": 16457.2, "end": 16463.2, "text": " Thank you very much, Amadouji-san. It's truly a privilege to be here with you today, if you know me."}, {"start": 16463.2, "end": 16471.2, "text": " There's honestly so much to see in Revelation. I think we just kinda need to dive right in, what do you say?"}, {"start": 16471.2, "end": 16477.2, "text": " Rit doid, tekritu weymat, hai belmarnadu. Take it away, Matt."}, {"start": 16477.2, "end": 16486.2, "text": " As n\u00f3s reunimos com os nossos her\u00f3is, o mediano lume e os espelhos em cima, um rem\u00e9dio constante de sua miss\u00e3o."}, {"start": 16486.2, "end": 16493.2, "text": " E os trechos de grava se confrontam quando voc\u00ea embarca em sua jornada e enfrenta a conclus\u00e3o \u00e9pica da sess\u00e3o rem\u00e9dia."}, {"start": 16493.2, "end": 16495.2, "text": " Eu sei o que eu me tive!"}, {"start": 16523.2, "end": 16525.2, "text": " No topo da linha, empurra o corda e..."}, {"start": 16525.2, "end": 16525.9, "text": " PAP!"}, {"start": 16525.9, "end": 16528.4, "text": " Voc\u00ea ir\u00e1 flotar pelo ar como um f\u00eanix!"}, {"start": 16530.4, "end": 16532.2, "text": " Em qualquer momento do mundo aberto,"}, {"start": 16532.2, "end": 16535.7, "text": " simplesmente pilota o vento alto para sua destina\u00e7\u00e3o e lev\u00e1-lo para o canto."}, {"start": 16537.2, "end": 16538.7, "text": " Quando o vento est\u00e1 passando,"}, {"start": 16538.7, "end": 16542.2, "text": " voc\u00ea ir\u00e1 descender semelhante do c\u00e9u para baixo."}, {"start": 16543.4, "end": 16545.4, "text": " Onde ir\u00e3o os ventos lhe ajudar?"}, {"start": 16545.4, "end": 16547.7, "text": " Essa libera\u00e7\u00e3o est\u00e1 nas suas m\u00e3os."}, {"start": 16547.7, "end": 16549.2, "text": " Mas n\u00e3o importa a sua destina\u00e7\u00e3o,"}, {"start": 16549.2, "end": 16550.4, "text": " para derrotar seu inimigo,"}, {"start": 16550.4, "end": 16552.0, "text": " voc\u00ea ir\u00e1 precisar de uma chance de luta."}, {"start": 16552.0, "end": 16555.08, "text": " E isso come\u00e7a com seus treinos atrapalhados."}, {"start": 16555.08, "end": 16558.6, "text": " No final, com o mundo de Titori e um ombro de Z,"}, {"start": 16558.6, "end": 16560.92, "text": " todo mundo assembla um lado de cl\u00e1usia,"}, {"start": 16560.92, "end": 16563.92, "text": " formando um ensemble \u00e9pico de her\u00f3is."}, {"start": 16563.92, "end": 16568.0, "text": " Cada um com sua pr\u00f3pria hist\u00f3ria, que te traz mais perto do que nunca."}, {"start": 16568.0, "end": 16571.08, "text": " Mas uma boa unidade precisa mais do que um amigo para salvar o dia."}, {"start": 16571.08, "end": 16573.68, "text": " Ela precisa de um reju\u00edzo de combate disciplinado."}, {"start": 16573.68, "end": 16578.32, "text": " O sistema de combate h\u00edbrido, estabelecido em Remain e refletido em Rebirth,"}, {"start": 16578.32, "end": 16580.32, "text": " \u00c9 perfeito e revela\u00e7\u00e3o."}, {"start": 16580.32, "end": 16582.92, "text": " Enquanto mais poderes em suas m\u00e3os."}, {"start": 16582.92, "end": 16584.92, "text": " Influindo a ac\u00e7\u00e3o real,"}, {"start": 16584.92, "end": 16587.92, "text": " parece que se muda entre os membros de party, ou at\u00e9 os raios."}, {"start": 16587.92, "end": 16590.42, "text": " Ent\u00e3o, quando o combate se chama de estrat\u00e9gia,"}, {"start": 16590.42, "end": 16594.72, "text": " entra em tactical mode, para o inicio su\u00edte de spells e habilidades."}, {"start": 16594.72, "end": 16597.72, "text": " Ativar sinergias devastadas por seus companheiros."}, {"start": 16597.72, "end": 16602.72, "text": " E, claro, chamar de entidades maiores que podem gerar o tempo de batalha."}, {"start": 16608.32, "end": 16615.32, "text": " O Deus, que ponto."}, {"start": 16615.32, "end": 16620.32, "text": " 24 de setembro."}, {"start": 16620.32, "end": 16625.32, "text": " Ah, summoning Efred never gets old."}, {"start": 16625.32, "end": 16630.32, "text": " There are truly some chill inducing fights ahead in Revelation."}, {"start": 16630.32, "end": 16633.32, "text": " I'm so excited to see all of your reactions."}, {"start": 16633.32, "end": 16635.32, "text": " It's gonna be amazing."}, {"start": 16635.32, "end": 16639.18, "text": " Eu acho que voc\u00ea tem o favor de um personagem para preenbar a batalha?"}, {"start": 16639.82, "end": 16641.079999999998, "text": " Ah, eu..."}, {"start": 16641.079999999998, "end": 16643.62, "text": " Eu poderia ser um pouco bi\u00f3ssico, mas..."}, {"start": 16643.62, "end": 16651.32, "text": " E desde que voc\u00ea o brilhou, vamos ver a nossa nova companhia do Coffin, Vincent Valentine."}, {"start": 16654.22, "end": 16656.12, "text": " O que \u00e9 o que voc\u00ea quer, cara?"}, {"start": 16658.42, "end": 16660.82, "text": " Eu n\u00e3o vou voltar para o meu Coffin..."}, {"start": 16660.82, "end": 16663.32, "text": " At\u00e9 que n\u00f3s colocamos o Sephiroth em paz."}, {"start": 16663.32, "end": 16669.32, "text": " Vincent \u00e9 um gancho de morto, capaz de distribuir precisos shotes de alto."}, {"start": 16669.32, "end": 16673.32, "text": " Mas h\u00e1 mais de este formador secreto que encontra o olho."}, {"start": 16673.32, "end": 16676.32, "text": " O resultado da experimenta\u00e7\u00e3o nas m\u00e3os de Shinran."}, {"start": 16676.32, "end": 16680.32, "text": " Vincent pode transformar em um gale\u00e3o de pe\u00e7as de depress\u00e3o,"}, {"start": 16680.32, "end": 16683.32, "text": " gerando um tremendo poder ao transformar."}, {"start": 16683.32, "end": 16686.32, "text": " E quando combinado com os estilos de um piloto de um certo dia,"}, {"start": 16686.32, "end": 16691.32, "text": " seus sinergis impactados disruptam o combate com resultados perigosos."}, {"start": 16691.32, "end": 16696.32, "text": " A L\u00edmpia e o Lancer, o Deshing Dragun, o que s\u00f3 pode ser..."}, {"start": 16696.32, "end": 16698.32, "text": " Cid Highway!"}, {"start": 16698.32, "end": 16701.82, "text": " Cid Highway, o piloto de cantanhas extrairamente,"}, {"start": 16701.82, "end": 16705.32, "text": " joins o partido e sua miss\u00e3o para derrotar Sephiroth."}, {"start": 16705.32, "end": 16709.82, "text": " Cid's command de Lanz lhe permite que ele rapidamente close a dist\u00e2ncia para as pernas poderosas."}, {"start": 16709.82, "end": 16714.82, "text": " N\u00f3s estamos em um lugar de atividade que \u00e9 adivinhado para dar um todo sinal de inimigos para derrotar."}, {"start": 16714.82, "end": 16716.82, "text": " Mas para completamente controlar a batalha..."}, {"start": 16716.82, "end": 16719.32, "text": " ...e se o que o que \u00e9 que voc\u00ea quer, \u00e9 ser o que voc\u00ea quer."}, {"start": 16719.32, "end": 16721.32, "text": " Eu falo tr\u00eas jogos?"}, {"start": 16722.64, "end": 16724.64, "text": " Um... seis anos?"}, {"start": 16728.64, "end": 16730.64, "text": " \u00c9?"}, {"start": 16732.64, "end": 16734.64, "text": " E anotei dois l\u00e1 ainda, p\u00f4."}, {"start": 16734.64, "end": 16736.64, "text": " Isso tamb\u00e9m, ent\u00e3o \u00e9 igual, \u00e9?"}, {"start": 16736.64, "end": 16738.64, "text": " \u00d3, t\u00e1 certo tamb\u00e9m."}, {"start": 16741.64, "end": 16744.64, "text": " O mesmo jogo, voc\u00ea parou em tr\u00eas paras, exatamente."}, {"start": 16749.32, "end": 16755.72, "text": " Weapons. Anjos de pe\u00e7as que s\u00e3o maior do que vida, e capazes de destruir o mundo."}, {"start": 16755.72, "end": 16759.52, "text": " E voc\u00ea ser\u00e1 o suficiente para parar eles antes de ser t\u00e3o tarde,"}, {"start": 16759.52, "end": 16761.52, "text": " pois o mundo est\u00e1 tornado."}, {"start": 16761.52, "end": 16764.12, "text": " Voc\u00ea e seus amigos deve unir-se."}, {"start": 16764.12, "end": 16769.42, "text": " Em Revola\u00e7\u00e3o, n\u00f3s chegamos \u00e0 conclus\u00e3o do final da Saga de Fidel."}, {"start": 16769.42, "end": 16770.96, "text": " E seus miss\u00f5es s\u00e3o claras."}, {"start": 16770.96, "end": 16772.76, "text": " Vem a sua soja de b\u00fastia."}, {"start": 16772.76, "end": 16775.76, "text": " Equipe as suas vidas, e sejam juntos."}, {"start": 16775.760000000002, "end": 16778.760000000002, "text": " Um... \u00faltima... vez..."}, {"start": 16780.760000000002, "end": 16782.760000000002, "text": " Esse cara n\u00e3o \u00e9 para mim!"}, {"start": 16782.760000000002, "end": 16784.760000000002, "text": " Eu n\u00e3o posso fazer isso!"}, {"start": 16784.760000000002, "end": 16786.760000000002, "text": " O que?"}, {"start": 16804.140000000003, "end": 16807.02, "text": " Bem, obrigada a todos, obrigada a Hanoguchi-san"}, {"start": 16807.02, "end": 16809.100000000002, "text": " por nos trazer este look extendente"}, {"start": 16809.100000000002, "end": 16811.260000000002, "text": " no final F7 Revolta\u00e7\u00e3o."}, {"start": 16811.260000000002, "end": 16813.760000000002, "text": " Eu acho que eu falo para todos n\u00f3s quando eu digo"}, {"start": 16813.760000000002, "end": 16815.760000000002, "text": " N\u00e3o podemos esperar para jogar."}, {"start": 16816.760000000002, "end": 16821.760000000002, "text": " Mas, Mat, acho que terminamos o v\u00eddeo para a nossa..."}, {"start": 16821.760000000002, "end": 16825.760000000002, "text": " Eu gosto de viver uma hist\u00f3ria e terminar."}, {"start": 16826.760000000002, "end": 16827.760000000002, "text": " Tudo bem."}, {"start": 16828.760000000002, "end": 16829.760000000002, "text": " Bem, ent\u00e3o..."}, {"start": 16829.760000000002, "end": 16831.760000000002, "text": " Voc\u00ea tem que dar uma olhada."}, {"start": 16839.760000000002, "end": 16841.760000000002, "text": " Eu n\u00e3o posso impactar a vida! Agora!"}, {"start": 17023.760000000002, "end": 17044.920000000002, "text": " ..."}, {"start": 17045.2, "end": 17049.600000000002, "text": " a\u00ed o \u00faltimo adunso foi o final fans eu achei meu, quer dizer, o meu gosto n\u00e9"}, {"start": 17049.6, "end": 17053.84, "text": " Eu joguei o Final Fantasy 7 Remake, \u00e9 Remaker, n\u00e3o \u00e9 Remaker n\u00e9?"}, {"start": 17054.359999999997, "end": 17059.16, "text": " Gostei pra caralho, mas eu n\u00e3o joguei o Rebirth porque eu n\u00e3o lembrava do 1 e o 3 tamb\u00e9m n\u00e9?"}, {"start": 17059.46, "end": 17062.16, "text": " Eu vou ter que me jogar porque eu n\u00e3o lembro, mas eu n\u00e3o ligo muito n\u00e3o."}, {"start": 17065.66, "end": 17068.719999999998, "text": " Ah \u00e9, tem o jogo dos jogos mortais tamb\u00e9m n\u00e9, co-op, legal tamb\u00e9m."}, {"start": 17069.18, "end": 17071.18, "text": " A gente n\u00e3o viu muito tamb\u00e9m n\u00e9, mas enfim."}, {"start": 17071.519999999997, "end": 17074.019999999997, "text": " Sonic Picopark, Sonic Picopark."}, {"start": 17074.859999999997, "end": 17076.859999999997, "text": " A World eu tamb\u00e9m n\u00e3o ligo muito."}, {"start": 17076.86, "end": 17078.86, "text": " Mas..."}, {"start": 17078.86, "end": 17080.86, "text": " Mas..."}, {"start": 17080.86, "end": 17082.86, "text": " Ah, agora vai ter..."}, {"start": 17082.86, "end": 17084.86, "text": " Vai ter o que agora? Vai ter outro evento, n\u00e9?"}, {"start": 17084.86, "end": 17086.86, "text": " Qual tinha cheio?"}, {"start": 17090.86, "end": 17092.86, "text": " Day of the Devs, n\u00e3o. N\u00e3o vou ver Day of the Devs."}, {"start": 17092.86, "end": 17094.86, "text": " Eu vou me alder o Day of the Devs."}, {"start": 17094.86, "end": 17096.86, "text": " Mas, enfim..."}, {"start": 17096.86, "end": 17098.86, "text": " Foi legal, p\u00f4. Genatlas..."}, {"start": 17098.86, "end": 17100.86, "text": " \u00c9, genatlas..."}, {"start": 17100.86, "end": 17102.86, "text": " N\u00e3o me pegou muito, mas..."}, {"start": 17102.86, "end": 17104.86, "text": " Mas, enfim, legal."}, {"start": 17104.86, "end": 17109.86, "text": " Foi um evento legal, eu me diverti com o evento, achei que foi legal o evento, mano, achei que foi bom assim."}, {"start": 17109.86, "end": 17114.86, "text": " Pra mim o melhor foi o Alien Isolation 2 de longe, assim, nossa, fant\u00e1stico!"}, {"start": 17114.86, "end": 17116.86, "text": " \u00c9 isso, gente, GG!"}, {"start": 17116.86, "end": 17121.86, "text": " GG, achei bom o evento, bom evento, bom evento."}, {"start": 17121.86, "end": 17128.86, "text": " Bom chat, dito isso, chegou a hora do banho no next stage jr, t\u00e1?"}, {"start": 17128.86, "end": 17134.3, "text": " Ent\u00e3o, se voc\u00eas v\u00e3o ter que me dar a\u00ed uns 30 minutos novamente antes de continuarmos"}, {"start": 17134.3, "end": 17136.34, "text": " a\u00ed para o nosso late game, n\u00e9?"}, {"start": 17136.34, "end": 17141.5, "text": " Ai, o Stranger Than Heaven could tupac."}, {"start": 17141.5, "end": 17151.22, "text": " Tamb\u00e9m esse Stranger Than Heaven legal, n\u00e9?"}, {"start": 17151.22, "end": 17158.66, "text": " Legal."}, {"start": 17158.66, "end": 17161.78, "text": " o nome dele hoje clodo Aldo o nome dele hoje"}, {"start": 17161.78, "end": 17173.94, "text": " bom chat vou deixar e rolando novamente o Johnny Castaway e e e e e vou pro banho"}, {"start": 17173.94, "end": 17177.74, "text": " fazer eu n\u00e3o vou tomar banho n\u00e9 eu vou dar banho"}, {"start": 17177.74, "end": 17183.74, "text": " t\u00e1 ent\u00e3o voltarei j\u00e1 j\u00e1 t\u00e1 chat 20 minutos n\u00e3o \u00e9 30 minutinhos a\u00ed a gente"}, {"start": 17183.74, "end": 17187.22, "text": " eu n\u00e3o sei se eu vou jogar o pr\u00f3logo do jogo da bruxa ou se a gente d\u00e1 um grau"}, {"start": 17187.22, "end": 17196.420000000002, "text": " assacente pro G2 pra gente ficar mais pro leite. Vamos ver, vamos ver, vou decidir, t\u00e1?"}, {"start": 17196.420000000002, "end": 17201.22, "text": " Vou decidir, vou decidir. T\u00e1, a gente decide a\u00ed j\u00e1 j\u00e1. T\u00e1 bom, j\u00e1 vem o char na dois"}, {"start": 17201.22, "end": 17206.82, "text": " minutos a\u00ed e voltarei em 30 minutos, dois minutos \u00e9 muito forte, n\u00e9? Voltarei daqui"}, {"start": 17206.82, "end": 17208.620000000003, "text": " 25 a 30 minutos, t\u00e1? J\u00e1 vem."}, {"start": 17247.22, "end": 17248.440000000002, "text": " N\u00e3o pode ser resmiador."}, {"start": 17248.440000000002, "end": 17250.24, "text": " \ucf54ina, cheio de hojas e infinito."}, {"start": 17250.800000000003, "end": 17253.52, "text": " Hm hm hm hph"}, {"start": 17254.300000000003, "end": 17256.18, "text": " Lisboa perdida"}, {"start": 17256.84, "end": 17257.58, "text": " hmm?"}, {"start": 17257.960000000003, "end": 17258.5, "text": " Oh"}, {"start": 17260.960000000003, "end": 17261.36, "text": " Oh"}, {"start": 17265.280000000002, "end": 17266.18, "text": " Al\ud83e\udd23"}, {"start": 17267.600000000002, "end": 17269.32, "text": " Meus"}, {"start": 17272.54, "end": 17273.02, "text": " Arrrgh"}, {"start": 17277.22, "end": 17298.100000000002, "text": " Enjoy messing with him."}, {"start": 17367.22, "end": 17369.22, "text": " Hmmmmm, Hmmmmm."}, {"start": 17370.600000000002, "end": 17371.22, "text": " Hmmmmm?"}, {"start": 17371.22, "end": 17371.9, "text": " Hmm?"}, {"start": 17371.9, "end": 17372.440000000002, "text": " Uh?"}, {"start": 17374.66, "end": 17375.920000000002, "text": " Uhum, Hmmmmm."}, {"start": 17377.0, "end": 17377.64, "text": " Hmmmmm."}, {"start": 17380.9, "end": 17382.460000000003, "text": " Hmmmmm."}, {"start": 17383.760000000002, "end": 17384.260000000002, "text": " Hm?"}, {"start": 17384.260000000002, "end": 17384.9, "text": " Huh?"}, {"start": 17388.100000000002, "end": 17388.600000000002, "text": " Oh!"}, {"start": 17389.440000000002, "end": 17390.22, "text": " Razzque signed."}, {"start": 17390.22, "end": 17392.300000000003, "text": " Uhum, Hmmmmm."}, {"start": 17392.300000000003, "end": 17394.2, "text": " Ah, ah, ah, ah."}, {"start": 17394.2, "end": 17395.0, "text": " Ah, ah, ah."}, {"start": 17517.22, "end": 17538.06, "text": "\",,m Rep\u00fablica."}, {"start": 17538.06, "end": 17540.06, "text": " M\u00e9, m\u00e9, m\u00e9, m\u00e9, m\u00e9..."}, {"start": 17540.56, "end": 17541.56, "text": " Hum?"}, {"start": 17547.06, "end": 17548.06, "text": " Hu..."}, {"start": 17552.06, "end": 17553.56, "text": " M\u00e1!"}, {"start": 17658.06, "end": 17661.58, "text": " hum"}, {"start": 17688.06, "end": 17697.18, "text": " xxxx"}, {"start": 17697.18, "end": 17697.68, "text": " ah"}, {"start": 17778.06, "end": 17803.22, "text": " visa"}, {"start": 17808.06, "end": 17810.920000000002, "text": " Mas n\u00e3o \u00e9 verdade..."}, {"start": 17811.02, "end": 17812.72, "text": " Onde voc\u00ea tinha acabado?"}, {"start": 17812.82, "end": 17815.16, "text": " Bakbark, bakbark, bakbark..."}, {"start": 17815.260000000002, "end": 17818.100000000002, "text": " Voc\u00ea n\u00e3o precisa de algu\u00e9m."}, {"start": 17818.2, "end": 17820.82, "text": " Voc\u00ea \u00e9 entre o homem e o homem."}, {"start": 17820.920000000002, "end": 17823.800000000003, "text": " Voc\u00ea n\u00e3o \u00e9 entre o homem e o homem!"}, {"start": 17823.9, "end": 17825.760000000002, "text": " O imposs\u00edvel do homem."}, {"start": 17825.86, "end": 17827.66, "text": " O imposs\u00edvel do homem."}, {"start": 17827.760000000002, "end": 17829.66, "text": " O imposs\u00edvel do homem."}, {"start": 17829.760000000002, "end": 17832.300000000003, "text": " Voc\u00ea nem pode fazer isso."}, {"start": 17832.4, "end": 17834.06, "text": " Voc\u00ea n\u00e3o pode fazer isso."}, {"start": 17834.16, "end": 17836.32, "text": " Meu Deus, era uma Diskuss\u00e3o."}, {"start": 17836.420000000002, "end": 17837.760000000002, "text": " E eu tenho que fazer isso."}, {"start": 17837.760000000002, "end": 17852.72, "text": " Mais uma vez!"}, {"start": 17957.760000000002, "end": 17967.56, "text": " 1.ASTRO"}, {"start": 17967.600000000002, "end": 17970.760000000002, "text": " 1.ST valuable"}, {"start": 17970.780000000002, "end": 17975.08, "text": "\u3067\u3059\u306d"}, {"start": 17975.120000000003, "end": 17977.840000000004, "text": " no"}, {"start": 17977.88, "end": 17984.18, "text": " 2. \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432amos a"}, {"start": 17984.18, "end": 17985.18, "text": " Um."}, {"start": 17989.18, "end": 17990.18, "text": " Um."}, {"start": 17992.18, "end": 17993.18, "text": " Um."}, {"start": 17994.18, "end": 17995.18, "text": " Um."}, {"start": 18000.18, "end": 18001.18, "text": " Um."}, {"start": 18002.18, "end": 18003.18, "text": " Um."}, {"start": 18004.18, "end": 18005.18, "text": " Um."}, {"start": 18125.18, "end": 18127.18, "text": " Como \u00e9 que voc\u00ea est\u00e1 no meio da tela?"}, {"start": 18127.18, "end": 18129.18, "text": " \u00c9, \u00e9 um..."}, {"start": 18129.18, "end": 18131.18, "text": " um..."}, {"start": 18131.18, "end": 18133.18, "text": " um..."}, {"start": 18133.18, "end": 18135.18, "text": " um..."}, {"start": 18135.18, "end": 18137.18, "text": " um..."}, {"start": 18137.18, "end": 18139.18, "text": " um..."}, {"start": 18139.18, "end": 18141.18, "text": " um..."}, {"start": 18141.18, "end": 18143.18, "text": " um..."}, {"start": 18143.18, "end": 18145.18, "text": " um..."}, {"start": 18145.18, "end": 18147.18, "text": " um..."}, {"start": 18147.18, "end": 18149.18, "text": " um..."}, {"start": 18149.18, "end": 18151.18, "text": " um..."}, {"start": 18151.18, "end": 18153.18, "text": " um..."}, {"start": 18333.18, "end": 18335.18, "text": " Ah, ah, ah..."}, {"start": 18363.18, "end": 18366.18, "text": " ..."}, {"start": 18366.18, "end": 18369.18, "text": " ..."}, {"start": 18369.18, "end": 18373.18, "text": " ..."}, {"start": 18373.18, "end": 18377.18, "text": " ..."}, {"start": 18377.18, "end": 18381.18, "text": " ..."}, {"start": 18381.18, "end": 18385.18, "text": " ..."}, {"start": 18385.18, "end": 18389.18, "text": " ..."}, {"start": 18479.18, "end": 18484.18, "text": " Desculpe, n\u00e3o \u00e9 t\u00e3o perder hein"}, {"start": 18486.18, "end": 18489.38, "text": " Umkkkkkha"}, {"start": 18489.38, "end": 18491.32, "text": " E a\u00ed"}, {"start": 18491.32, "end": 18495.18, "text": " Umkkkkha"}, {"start": 18495.18, "end": 18498.18, "text": " Umkkkha"}, {"start": 18498.18, "end": 18502.18, "text": " Umkkkha"}, {"start": 18502.18, "end": 18507.18, "text": " Umkkkha"}, {"start": 18567.18, "end": 18568.78, "text": " Beleza!"}, {"start": 18571.920000000002, "end": 18573.920000000002, "text": " Hum... Hum! Hum!"}, {"start": 18575.12, "end": 18576.18, "text": " Hum?"}, {"start": 18576.22, "end": 18577.28, "text": " Ah?"}, {"start": 18577.32, "end": 18578.32, "text": " Oh!"}, {"start": 18578.34, "end": 18580.34, "text": " Hum!"}, {"start": 18587.38, "end": 18588.48, "text": " Hum?"}, {"start": 18588.5, "end": 18590.0, "text": " Ah!"}, {"start": 18590.04, "end": 18590.96, "text": " Oh!"}, {"start": 18591.02, "end": 18592.420000000002, "text": " Hum!"}, {"start": 18592.44, "end": 18595.94, "text": " Noge\u5dde!"}, {"start": 18807.18, "end": 18809.18, "text": " N\u00e3o, n\u00e3o, n\u00e3o, n\u00e3o, n\u00e3o..."}, {"start": 18927.18, "end": 18929.18, "text": " Hmm?"}, {"start": 18929.18, "end": 18931.18, "text": " Hmm?"}, {"start": 18931.18, "end": 18933.18, "text": " Hmm?"}, {"start": 18933.18, "end": 18935.18, "text": " Ah!"}, {"start": 18935.18, "end": 18937.18, "text": " Hmm!"}, {"start": 18937.18, "end": 18939.18, "text": " Hmm!"}, {"start": 18939.18, "end": 18941.18, "text": " Hmm!"}, {"start": 18941.18, "end": 18943.18, "text": " Hmm!"}, {"start": 18957.18, "end": 18961.18, "text": " Hum?"}, {"start": 18961.18, "end": 18965.18, "text": " Hum?"}, {"start": 18965.18, "end": 18969.18, "text": " Hum?"}, {"start": 18969.18, "end": 18973.18, "text": " Hum?"}, {"start": 18973.18, "end": 18977.18, "text": " Hum?"}, {"start": 18977.18, "end": 18981.18, "text": " Hum?"}, {"start": 18981.18, "end": 18985.18, "text": " Hum?"}, {"start": 19045.18, "end": 19045.68, "text": " Hm?"}, {"start": 19046.98, "end": 19047.48, "text": " Ah..."}, {"start": 19048.88, "end": 19049.38, "text": " Hmm!"}, {"start": 19050.18, "end": 19050.68, "text": " Hmm!"}, {"start": 19051.38, "end": 19051.88, "text": " Hmm!"}, {"start": 19135.18, "end": 19136.54, "text": " WOOOAH!!"}, {"start": 19136.54, "end": 19138.06, "text": " Ooooaww!!"}, {"start": 19151.9, "end": 19152.9, "text": " Tch.."}, {"start": 19153.78, "end": 19154.74, "text": " Spongebob!"}, {"start": 19154.94, "end": 19155.58, "text": " Spongebob!"}, {"start": 19155.98, "end": 19156.98, "text": " Spongebob!"}, {"start": 19157.18, "end": 19158.18, "text": " Spongebob!"}, {"start": 19195.18, "end": 19197.18, "text": " Oh..."}, {"start": 19285.18, "end": 19295.34, "text": " \u00f3 o que que \u00e9?"}, {"start": 19295.34, "end": 19304.68, "text": " revante a m\u00e3o entre no clima, patendo palma, s\u00f3 pra ver como \u00e9 que \u00e9 revante a m\u00e3o entre"}, {"start": 19304.68, "end": 19308.54, "text": " no clima, patendo palma."}, {"start": 19308.54, "end": 19310.36, "text": " \u00e9 a dan\u00e7a do Ach\u00e9!"}, {"start": 19310.36, "end": 19312.36, "text": " ooooooooooooo!"}, {"start": 19312.68, "end": 19313.36, "text": " que terror!"}, {"start": 19314.5, "end": 19316.2, "text": " ooooooooooooooo!"}, {"start": 19316.2, "end": 19317.260000000002, "text": " \u00e9 a dan\u00e7a do vampiro"}, {"start": 19318.620000000003, "end": 19319.96, "text": " e ai gente, que aconteceu algo bom a\u00ed?"}, {"start": 19321.280000000002, "end": 19321.82, "text": " ou n\u00e3o?"}, {"start": 19324.8, "end": 19326.64, "text": " o canto enquanto d\u00e1 banho? n\u00e3o"}, {"start": 19329.34, "end": 19331.22, "text": " a profiss\u00e3o no banho? nossa mano"}, {"start": 19331.64, "end": 19332.68, "text": " eu tenho uns dons t\u00e1!"}, {"start": 19334.36, "end": 19336.86, "text": " vestir roupa nele, tirar roupa nele, dar banho"}, {"start": 19336.86, "end": 19343.34, "text": " uma coisa que \u00e9 assim o somal n\u00e3o \u00e9"}, {"start": 19346.34, "end": 19352.54, "text": " eu n\u00e3o tenho um dom diferente velho Felipe fera br\u00e9 pelos perdi \u00e9 pelos dois mano"}, {"start": 19352.54, "end": 19356.74, "text": " brigad\u00e3o velho valeu t\u00e1 obrigado velho o lucas demo br\u00e9 pelos dois gabriel"}, {"start": 19356.74, "end": 19361.9, "text": " br\u00e9 pelos 42 leo meis br\u00e9 pelo 71 \u00e9 papai chin louquem consequente n\u00e3o somos"}, {"start": 19361.9, "end": 19365.34, "text": " todos. Br\u00e9polis 21, Lorena, Br\u00e9polis 26, Oliver Leal,"}, {"start": 19365.34, "end": 19369.100000000002, "text": " Oliver Leal, Br\u00e9polis 41. Toma, \u00e9 pra ajudar a comprar"}, {"start": 19369.100000000002, "end": 19372.38, "text": " papinha do Crist\u00f3v\u00e3o Colombo, n\u00e9is, n\u00e9is. Profeta do"}, {"start": 19372.38, "end": 19375.54, "text": " Aconteza de Br\u00e9polis 13, Alisson Ferreira, Br\u00e9polis 17,"}, {"start": 19375.54, "end": 19379.88, "text": " Clebre Br\u00e9polis 48. Enquanto antes voc\u00ea descobriu que \u00e9"}, {"start": 19379.88, "end": 19384.68, "text": " virapai, 18? \u00c9, chate a\u00ed, hein, a gente d\u00e1 um grau no"}, {"start": 19384.68, "end": 19394.420000000002, "text": " assassins a gente joga o pr\u00f3logo daquele jogo da bruxa n\u00e3o sei n\u00e9 n\u00e3o sei"}, {"start": 19394.420000000002, "end": 19399.44, "text": " n\u00e3o t\u00e1 mix de as revias chat agora que eu vi porque que t\u00e1 mix de v\u00e3o ver"}, {"start": 19399.44, "end": 19406.16, "text": " it sucks um put leg in unplayable"}, {"start": 19406.16, "end": 19411.5, "text": " larry mass cara n\u00e9 eu acho que eu vou p\u00f4r n\u00e3o vou jogar o pr\u00f3logo t\u00e1 mix de por"}, {"start": 19411.5, "end": 19421.18, "text": " enquanto quando lan\u00e7a esse jogo 5 de junho, 5 de junho lan\u00e7a o bagulho n\u00e9, pode jogar"}, {"start": 19421.18, "end": 19424.74, "text": " outro dia n\u00e3o sei l\u00e1, deixa eu ver quando lan\u00e7a o jogo, ah nem tem data de lan\u00e7amento"}, {"start": 19424.74, "end": 19432.9, "text": " o jogo ainda, acho que eu preciso aqui no youtube o gameplay, quanto tempo que ele falou"}, {"start": 19432.9, "end": 19439.9, "text": " Eu acho que ele falou que era meia hora de gameplay n\u00e9?"}, {"start": 19439.9, "end": 19444.9, "text": " P\u00f4 n\u00e3o tem uma gameplay, tem uma gameplay, um cara j\u00e1 postou aqui 27 minutos de v\u00eddeo."}, {"start": 19444.9, "end": 19447.9, "text": " \u00c9 curtinho."}, {"start": 19447.9, "end": 19449.9, "text": " Algu\u00e9m sabe se tem portugu\u00eas a demon?"}, {"start": 19449.9, "end": 19452.9, "text": " Deixa eu ver se na Steam fala."}, {"start": 19452.9, "end": 19458.9, "text": " Oh meu deus."}, {"start": 19458.9, "end": 19460.9, "text": " N\u00e3o sei nem o que tem, n\u00e3o sei."}, {"start": 19467.4, "end": 19468.9, "text": " Nossa, mano, n\u00e3o \u00e9 isso?"}, {"start": 19471.9, "end": 19475.9, "text": " Nossa, mano, eu t\u00f4 vendo aqui a gameplay do cara e pulando, voc\u00ea s\u00f3 ande e conversa."}, {"start": 19476.9, "end": 19481.9, "text": " Eu n\u00e3o tenho uma gameplay mesmo assim, acho que n\u00e3o tem nada muito interessante, talvez."}, {"start": 19481.9, "end": 19483.9, "text": " \u00d4, louco, tem sexo!"}, {"start": 19483.9, "end": 19490.9, "text": " A Gameplayzinha que rola mesmo parece que \u00e9 no fim, nos 24 minutos."}, {"start": 19490.9, "end": 19496.9, "text": " \u00c9 bem a intro do jogo mesmo, acho que n\u00e3o tem aquela Gameplay que a gente viu no trailer"}, {"start": 19496.9, "end": 19497.9, "text": " n\u00e3o falar pra voc\u00eas."}, {"start": 19497.9, "end": 19505.9, "text": " S\u00f3 acho que \u00e9 bem uma introzinha s\u00f3, se s\u00f3 conversa, \u00e9 a intro do jogo mesmo,"}, {"start": 19505.9, "end": 19507.9, "text": " acho que eu vou deixar pra pr\u00f3xima."}, {"start": 19507.9, "end": 19509.9, "text": " Qual jogo?"}, {"start": 19509.9, "end": 19515.100000000002, "text": " jogo \u00e9 esque\u00e7o o nome a misterdama e a meia-meia-meia chat oh mano queria muito"}, {"start": 19515.100000000002, "end": 19517.88, "text": " continuar gote que chat mas eu acho que a gente tem que focar no assassins que a"}, {"start": 19517.88, "end": 19521.56, "text": " gente j\u00e1 t\u00e1 mais pro leite do que pro early e a gente j\u00e1 deixa ele na"}, {"start": 19521.56, "end": 19527.02, "text": " chabuquinha t\u00e1 ligado n\u00e9 mas eu n\u00e3o terminou de ser boas assassins eu acho mas"}, {"start": 19527.02, "end": 19530.56, "text": " eu acho que a\u00ed na segunda a gente termina r\u00e1pido acho que \u00e9 bom a gente d\u00e1 um"}, {"start": 19530.56, "end": 19534.640000000003, "text": " grau no assassins pra gente j\u00e1 ficar na chabuqueta mano n\u00e9 pra gente j\u00e1 ficar na"}, {"start": 19534.640000000003, "end": 19537.74, "text": " chabuqueta mano porque da\u00ed eu consigo focar no gote eu quero muito continuar gote"}, {"start": 19537.74, "end": 19540.480000000003, "text": " que mano n\u00e3o quero que v\u00e1 pra gaveta o gote que fala pra voc\u00eas"}, {"start": 19540.480000000003, "end": 19543.780000000002, "text": " eu sei que \u00e9 um jogo ruim de live no youtube tamb\u00e9m vai ter dez views que"}, {"start": 19543.780000000002, "end": 19546.38, "text": " ningu\u00e9m quer ver RPG com um monte de di\u00e1logo eu n\u00e3o sei que seja um super"}, {"start": 19546.38, "end": 19552.22, "text": " high-pado tipo sei l\u00e1 o witcher 4 mas cara eu quero jogar se p\u00e1 ver"}, {"start": 19559.22, "end": 19562.940000000002, "text": " eu tava jogando qual o controle o assassin est\u00e1 jogando contra o de xbox n\u00e9"}, {"start": 19562.94, "end": 19564.94, "text": " n\u00e3o acho"}, {"start": 19566.26, "end": 19568.26, "text": " Termina domingo depois do evento"}, {"start": 19568.26, "end": 19570.26, "text": " Ahhhhhhh cara"}, {"start": 19570.26, "end": 19572.26, "text": " N\u00e3o tem o plano de continuar live no domingo t\u00e1"}, {"start": 19573.379999999997, "end": 19575.379999999997, "text": " Apesar de que"}, {"start": 19575.379999999997, "end": 19577.379999999997, "text": " Se tiver algum Shadow Drop"}, {"start": 19579.18, "end": 19582.18, "text": " Se tiver algum Shadow Drop eu devo jogar o come\u00e7o talvez mas"}, {"start": 19584.18, "end": 19586.18, "text": " Infelizmente n\u00e3o sabem mais apreciar jogos"}, {"start": 19586.18, "end": 19588.18, "text": " Pessoal achou que o evento foi uma bosta porque n\u00e3o teve etel"}, {"start": 19588.18, "end": 19589.18, "text": " Devil May Cry"}, {"start": 19589.18, "end": 19590.18, "text": " Ah \u00e9?"}, {"start": 19590.18, "end": 19598.18, "text": " t\u00e1 esquisito n\u00e9 mano, o mundo gamer cara, a ind\u00fastria t\u00e1 esquisita, a ind\u00fastria gamer n\u00e9"}, {"start": 19602.18, "end": 19605.18, "text": " n\u00e3o s\u00f3 quem gosta de jogo, mas quem faz o jogo tamb\u00e9m tamb\u00e9m"}, {"start": 19605.18, "end": 19628.0, "text": " A ind\u00fastria gamer era normal, cara, n\u00e3o era normal, mas eu acho que os caras viram"}, {"start": 19628.0, "end": 19633.04, "text": " que dava dinheiro nisso da\u00ed, cara, antes eu acho que era muito mais quem fazia jogo"}, {"start": 19633.04, "end": 19637.68, "text": " por amor e os caras por fazer o bagulho que eles queriam fazer e hoje \u00e9 muito"}, {"start": 19637.68, "end": 19644.920000000002, "text": " mais o que os se ou pica que \u00e9 que os cara faz, t\u00e1 ligado? A\u00ed n\u00e3o sei, n\u00e9? Agora"}, {"start": 19644.920000000002, "end": 19649.32, "text": " tem poucos os caras que podem fazer o que eles querem fazer e tem muito jogo bom"}, {"start": 19649.32, "end": 19654.04, "text": " que s\u00e3o meio diferentes e assim, os caras nem sabem se o jogo vai dar certo, mas os"}, {"start": 19654.04, "end": 19656.48, "text": " caras queriam fazer aquele jogo e aquele jogo que eles v\u00e3o fazer."}, {"start": 19656.48, "end": 19659.72, "text": " Hoje em dia eles n\u00e3o tem a permiss\u00e3o de fazer o jogo que eles querem fazer com"}, {"start": 19659.72, "end": 19666.36, "text": " algumas exce\u00e7\u00f5es, eles tem que fazer o que os caras deixam eles fazer, n\u00e9? A\u00ed a ind\u00fastria"}, {"start": 19666.36, "end": 19672.88, "text": " fica meio mais do mesmo, n\u00e9? Muita coisa igual, p\u00f4. Mas \u00e9 a vida, n\u00e9 cara? As coisas v\u00e3o"}, {"start": 19672.88, "end": 19679.84, "text": " evoluindo, n\u00e9? Hoje em dia tem muito mais dinheiro no mundo dos jogos do que antigamente."}, {"start": 19679.84, "end": 19683.32, "text": " Antigamente, p\u00f4, era tr\u00eas caras no por\u00e3o fazer a jogo, p\u00f4. Hoje em dia precisaria"}, {"start": 19683.32, "end": 19686.32, "text": " uma equipe de 8 milh\u00e3o de pessoas para fazer um jogo dependendo do jogo, n\u00e9 ent\u00e3o?"}, {"start": 19696.32, "end": 19698.32, "text": " Mas \u00e9 isso, n\u00e9? Por isso que eu falo."}, {"start": 19698.32, "end": 19703.32, "text": " S\u00f3 lembrei pelos 300 bits doados em prol da compra de robux para o meu sobrinho, babyzoka."}, {"start": 19703.32, "end": 19706.32, "text": " Eu como que ele vai comprar robux, mano?"}, {"start": 19706.32, "end": 19709.32, "text": " Esse dinheiro a\u00ed, ele nunca vai ver, t\u00e1? Vou gastar no monitor de tubo, mano."}, {"start": 19709.32, "end": 19712.32, "text": " Zoro, B3, Viver, B3, B3."}, {"start": 19713.32, "end": 19715.82, "text": " E eu j\u00e1 vou comprar outro monitor, mano, que esse dinheiro a\u00ed."}, {"start": 19715.82, "end": 19716.82, "text": " \u00c9 louco."}, {"start": 19717.82, "end": 19718.82, "text": " \u00c9 louco."}, {"start": 19719.82, "end": 19722.62, "text": " Gente, vamos embora continuar assim, escruz de 2G, \u00e9 tamb\u00e9m de onde paramos."}, {"start": 19722.62, "end": 19724.32, "text": " Na real, n\u00e3o \u00e9 direto tamb\u00e9m de onde paramos, n\u00e9?"}, {"start": 19724.32, "end": 19728.32, "text": " Porque eu parei na frente da mans\u00e3o, mas quando voc\u00ea d\u00e1 load nesse jogo, ele te tira do lugar, n\u00e9?"}, {"start": 19728.32, "end": 19730.32, "text": " Ent\u00e3o a gente vai ter que voltar para a mans\u00e3o."}, {"start": 19730.32, "end": 19735.32, "text": " E v\u00e3o pegar armadura rara de Altair Ezolafirenza da Sirva!"}, {"start": 19736.32, "end": 19738.82, "text": " Certo? Armadura rar\u00edssima!"}, {"start": 19738.82, "end": 19740.32, "text": " Rar\u00edssima!"}, {"start": 19741.62, "end": 19742.82, "text": " N\u00e9? Ou n\u00e3o?"}, {"start": 19743.32, "end": 19752.04, "text": " Onde \u00e9 que era eu nem lembro de aqui \u00e9 por eu n\u00e3o sei chegar no por\u00e3o mano onde \u00e9 que"}, {"start": 19752.04, "end": 19759.64, "text": " chega no por\u00e3o do meu tio mesmo acho que atr\u00e1s do arm\u00e1rio do mar e a\u00ed e a\u00ed e a\u00ed"}, {"start": 19759.64, "end": 19766.84, "text": " tem dinheiro no copo aqui deixa eu pegar cara eu tinha 10 pau no copo sei louco tio"}, {"start": 19766.84, "end": 19773.079999999998, "text": " sei louco \u00e9 que \u00f3 era demais julho julho cara fazer uma dietinha nos conseguir"}, {"start": 19773.08, "end": 19777.58, "text": " \u00c9 aqui cara, essa armadura do Wessio que n\u00e3o entra cara, no princ\u00edpio est\u00e1 muito grande, xx"}, {"start": 19778.38, "end": 19783.08, "text": " T\u00e1, como \u00e9 que n\u00f3s fazemos? N\u00f3s temos que botar, aperte plau para inserir o selo, na esse, vamos inserir o selo aqui"}, {"start": 19784.38, "end": 19785.38, "text": " Toma"}, {"start": 19791.88, "end": 19793.38, "text": " Vamos inserir o selo aqui"}, {"start": 19795.780000000002, "end": 19798.58, "text": " Caralho chat, essa armadura deve ser p\u00f4, insana t\u00e1?"}, {"start": 19798.58, "end": 19803.58, "text": " e pensar que fazer a esse jogo voc\u00ea tem que pegar todas as p\u00e1ginas com c\u00f3digos"}, {"start": 19803.58, "end": 19809.58, "text": " \u00e9 um cu que eu vou pegar todas as p\u00e1ginas mano pra zerar esse jogo"}, {"start": 19809.58, "end": 19813.58, "text": " \u00e9 louco mano tem brinco mano tem mesmo o chat"}, {"start": 19813.58, "end": 19818.58, "text": " t\u00e1 eu peguei em off igual eu fiz no blades of fire"}, {"start": 19818.58, "end": 19826.58, "text": " igual eu fiz no blades of fire que eu fiquei 5 horas pra pegar a porra pra fazer os final secreto daquele jogo"}, {"start": 19826.58, "end": 19828.58, "text": " E a\u00ed"}, {"start": 19831.320000000003, "end": 19837.300000000003, "text": " As p\u00e1ginas do codex que precisa j\u00e1 peguei v\u00e1rias elas ficam marcadas no mapa n\u00e9 mano ent\u00e3o \u00e9 m\u00f3 de boa na real"}, {"start": 19842.480000000003, "end": 19844.480000000003, "text": " Chate"}, {"start": 19844.600000000002, "end": 19850.2, "text": " e nos armadura de alta ir albitore da silva sauro terceiro"}, {"start": 19850.2, "end": 19854.2, "text": " Obrigado, Altair, por esse grande dito."}, {"start": 19854.2, "end": 19857.2, "text": " Pode me desculpar dos meus inimigos."}, {"start": 19880.2, "end": 19882.2, "text": " Isso \u00e9 louco!"}, {"start": 19883.2, "end": 19885.2, "text": " N\u00e3o preciso mais gastar dinheiro com a armadura mano!"}, {"start": 19890.2, "end": 19892.2, "text": " Caralho agora eu t\u00f4 a hora mais r\u00e9gua hein mano!"}, {"start": 19892.2, "end": 19894.2, "text": " Eu ganhei a espada tamb\u00e9m!"}, {"start": 19897.2, "end": 19899.2, "text": " N\u00e3o acho que a espada n\u00e3o!"}, {"start": 19906.2, "end": 19908.2, "text": " Como \u00e9 que eu troco a pomba da espada?"}, {"start": 19908.2, "end": 19913.04, "text": " eu s\u00f3 tenho uma espada n\u00e3o s\u00f3 tem uma espada n\u00e3o ganha espada n\u00e3o mano s\u00f3 tem a espada do"}, {"start": 19913.04, "end": 19920.24, "text": " capit\u00e3o velho nem comprei outra espada comprar bom pelo menos agora eu s\u00f3 gasto dinheiro com"}, {"start": 19920.24, "end": 19926.08, "text": " espada n\u00e9 uma espada da hora para n\u00f3s comprar l\u00e1 em venezia mas eu n\u00e3o comprei para comprar"}, {"start": 19956.08, "end": 19961.56, "text": " N\u00e3o \u00e9, mano, j\u00e1 d\u00e1 nossa miss\u00e3o, mano. Isso que \u00e9 foda."}, {"start": 19961.56, "end": 19966.08, "text": " Bom, vamos cobrir, vamos pra Veneza, n\u00e9."}, {"start": 19966.08, "end": 19974.08, "text": " Caralho, mano, a armadura t\u00e1 insana. Olha, ele puxando a armadurinha pra esconder o bra\u00e7o."}, {"start": 19974.08, "end": 19976.08, "text": " Era demais."}, {"start": 19976.08, "end": 19977.08, "text": " Bela."}, {"start": 19977.08, "end": 19980.04, "text": " Victor Rapper no 60, um usar a cage Rapper os dois."}, {"start": 19980.04, "end": 19982.52, "text": " A trilogia do Ez \u00e9 sensacional. Falou muito do Black Frag..."}, {"start": 19982.52, "end": 19988.56, "text": " O Black Flag mais nem se compara, irm\u00e3o eu falei isso mais cedo quando a gente estava"}, {"start": 19988.56, "end": 19991.96, "text": " assistindo Summer Game Fest e fui crucificado, t\u00e1?"}, {"start": 19991.96, "end": 19995.84, "text": " Eu falei que o Black Flag n\u00e3o era melhor Assassin's Creed, que o 2 era melhor e que o"}, {"start": 19995.84, "end": 19998.44, "text": " Unit era melhor, eu fui crucificado nessa live irm\u00e3o."}, {"start": 19998.44, "end": 19999.44, "text": " T\u00e1?"}, {"start": 19999.44, "end": 20005.44, "text": " Fui crucificado irm\u00e3o."}, {"start": 20005.44, "end": 20012.44, "text": " \u00c9 louco, mano, essa arroda."}, {"start": 20012.44, "end": 20021.44, "text": " Ningu\u00e9m respeita, mano."}, {"start": 20021.44, "end": 20023.44, "text": " Black Plague \u00e9 um bom jogo de pirata, exatamente."}, {"start": 20023.44, "end": 20026.44, "text": " Black Plague \u00e9 um bom jogo de pirata, mas \u00e9 um ruim assassin's creed, irm\u00e3o."}, {"start": 20026.44, "end": 20027.44, "text": " N\u00e9?"}, {"start": 20027.44, "end": 20028.44, "text": " Vai tomando tudo!"}, {"start": 20028.44, "end": 20031.44, "text": " Russa, porra, esse viol\u00e3o pra cima de mim, caralho."}, {"start": 20031.44, "end": 20033.44, "text": " P\u00f4, n\u00e3o estou com paci\u00eancia n\u00e3o."}, {"start": 20041.219999999998, "end": 20043.219999999998, "text": " \u00c9, seu alito, n\u00e9?"}, {"start": 20043.219999999998, "end": 20045.219999999998, "text": " \u00c9, seu alito, n\u00e9?"}, {"start": 20047.739999999998, "end": 20050.739999999998, "text": " Cate, deixa eu ver se o cara vende uma espada aqui pra n\u00f3s."}, {"start": 20055.44, "end": 20058.44, "text": " Espada antiga da S\u00edria, que bosta!"}, {"start": 20058.44, "end": 20062.879999999997, "text": " era a espada a milanesa mano eu gosto de bife a milanesa"}, {"start": 20062.879999999997, "end": 20067.199999999997, "text": " essa daqui que eu queria comprar \u00e9 25 mil n\u00e3o tem dinheiro n\u00e3o"}, {"start": 20067.199999999997, "end": 20071.76, "text": " 25 mil mano"}, {"start": 20074.76, "end": 20079.52, "text": " parmigiana eu gosto tamb\u00e9m eu prefiro a milanesa parmigiana nada mais \u00e9 uma"}, {"start": 20079.52, "end": 20086.0, "text": " milanesa com molho de tomate e queijo n\u00e9 mas com a milanesa n\u00e3o d\u00e1 pra milanesa"}, {"start": 20086.0, "end": 20087.0, "text": " \u00c9 muito bom."}, {"start": 20098.0, "end": 20101.0, "text": " N\u00e3o chegando hein baby, eu precisava juntar um cartaz. Cad\u00ea?"}, {"start": 20101.0, "end": 20104.0, "text": " Onde tem cartaz aqui? Ali."}, {"start": 20108.0, "end": 20110.0, "text": " Eu n\u00e3o lembro qual que era a minha miss\u00e3o."}, {"start": 20112.0, "end": 20114.0, "text": " Eu tinha que falar com o Antonio?"}, {"start": 20116.0, "end": 20118.4, "text": " Eu n\u00e3o lembro qual que \u00e9 a minha miss\u00e3o aqui nesse assa\u00e7o."}, {"start": 20118.4, "end": 20119.84, "text": " \u00d4 louco, como \u00e9 que eu me entro minha..."}, {"start": 20119.84, "end": 20121.4, "text": " Mano, filha da puta."}, {"start": 20131.4, "end": 20133.68, "text": " Com aquela batata frita, nossa gente."}, {"start": 20133.68, "end": 20135.48, "text": " Eu tava aqui fora da l\u00e1 e vai me ater j\u00e1, amigo."}, {"start": 20136.6, "end": 20138.28, "text": " Hoje eu compro um hamb\u00farguer, mano."}, {"start": 20139.48, "end": 20142.56, "text": " Eu falei pra ela essa semana que eu n\u00e3o como mais porcaria, hein, mano."}, {"start": 20142.56, "end": 20143.56, "text": " N\u00e3o compro conseguido."}, {"start": 20146.0, "end": 20151.0, "text": " Depois que o Jubilau nasceu, mano, eu n\u00e3o t\u00f4 conseguindo seguir minha dieta, mas \u00e9 que minha dieta t\u00e1 uma merda, essa \u00e9 a verdade."}, {"start": 20151.0, "end": 20152.0, "text": " Eu preciso..."}, {"start": 20152.0, "end": 20154.0, "text": " Eu preciso..."}, {"start": 20154.0, "end": 20157.0, "text": " Pegar uma dieta nova, se ela n\u00e3o tiver oportunidade, hein."}, {"start": 20157.0, "end": 20160.0, "text": " Eu n\u00e3o t\u00f4 conseguindo ir pra academia, da\u00ed tudo t\u00e1 fudido, mano."}, {"start": 20164.0, "end": 20167.0, "text": " Eu vou comer dois hamb\u00fargueros s\u00f3 pra saideira, t\u00e1 ligado?"}, {"start": 20167.0, "end": 20169.0, "text": " Amanh\u00e3 eu vou pra academia."}, {"start": 20170.0, "end": 20171.0, "text": " T\u00e1 bad\u00e3o, mano."}, {"start": 20171.0, "end": 20175.8, "text": " Todas, como eu estou na academia, mas eu ainda n\u00e3o voltei 100% igual eu ia todo dia."}, {"start": 20179.5, "end": 20180.5, "text": " \u00c9 a servida."}, {"start": 20184.0, "end": 20186.0, "text": " Agostino Barbarigo!"}, {"start": 20201.0, "end": 20203.0, "text": " Eu tenho mais inten\u00e7\u00e3o de fazer."}, {"start": 20203.0, "end": 20205.0, "text": " Vem, Exio. N\u00f3s temos muito a discutir."}, {"start": 20207.0, "end": 20209.0, "text": " N\u00f3s estamos procurando o Sr. Barbarico."}, {"start": 20210.0, "end": 20212.0, "text": " Ele est\u00e1 flutuando para o Latsenar."}, {"start": 20213.0, "end": 20218.0, "text": " Flutuando? Voc\u00ea quer dizer que est\u00e1 ocupado e se juntado por 200 mercen\u00e1rios, n\u00e3o menos."}, {"start": 20218.0, "end": 20221.0, "text": " Voc\u00ea \u00e9 doge agora. Voc\u00ea pode lhe convidar para estarem."}, {"start": 20221.0, "end": 20225.0, "text": " O Comit\u00ea A41 ainda tem que confirmar minha ess\u00eancia."}, {"start": 20225.0, "end": 20228.0, "text": " E esse pequeno estante de Silvio s\u00f3 tem que fazer as coisas pior."}, {"start": 20228.0, "end": 20231.0, "text": " Ele \u00e9 o pior. Ele tem uma armazenada de todo o comando."}, {"start": 20231.0, "end": 20233.0, "text": " Ent\u00e3o me ajudaram a levantar meu pr\u00f3prio."}, {"start": 20233.0, "end": 20235.0, "text": " Eu fiz voc\u00ea dizer muito."}, {"start": 20235.0, "end": 20238.0, "text": " Artolomeo Dalviano \u00e9 o homem que voc\u00ea v\u00ea."}, {"start": 20238.0, "end": 20240.0, "text": " Ele e seus homens t\u00eam um pouco de amor, Simbio."}, {"start": 20240.0, "end": 20242.0, "text": " Ele reside dentro da cidade militar."}, {"start": 20242.0, "end": 20244.0, "text": " Sul-oeste de Blarcenale."}, {"start": 20244.0, "end": 20245.0, "text": " Blarcenale."}, {"start": 20245.0, "end": 20247.0, "text": " Eu vou ver ele."}, {"start": 20258.0, "end": 20261.4, "text": " Ainda n\u00e3o d\u00e1 pra n\u00f3s comprar n\u00e3o mano, nossa \u00e9 longe hein?"}, {"start": 20261.4, "end": 20262.4, "text": " Oh meu Deus."}, {"start": 20262.4, "end": 20264.4, "text": " Presenso, m\u00e9todo."}, {"start": 20264.4, "end": 20273.4, "text": " Gente, para tirar essa propaganda que fica no canto direito da tela, s\u00f3 apaga um tweet"}, {"start": 20273.4, "end": 20274.4, "text": " turbo."}, {"start": 20274.4, "end": 20277.44, "text": " Calma, voc\u00ea t\u00e1 falando a minha c\u00e2mera ou voc\u00ea t\u00e1 falando de uma propaganda que aparece"}, {"start": 20277.44, "end": 20278.44, "text": " no tranheirinho da tela?"}, {"start": 20278.44, "end": 20283.04, "text": " Voc\u00ea pode dar samba aqui na live que voc\u00ea n\u00e3o v\u00ea propaganda ou tweet turbo, voc\u00ea"}, {"start": 20283.04, "end": 20287.04, "text": " tamb\u00e9m n\u00e3o v\u00ea propaganda."}, {"start": 20287.04, "end": 20292.04, "text": " Eu tenho petit turbo, ent\u00e3o eu n\u00e3o vejo propaganda em nenhum mundo canal, mas eu n\u00e3o sabia que tinha essa propaganda \u00e0 direita e n\u00e3o."}, {"start": 20295.04, "end": 20297.04, "text": " Estrugue \u00e9 muito bom se voc\u00ea assiste muita live."}, {"start": 20302.04, "end": 20304.04, "text": " Tatuia Fernanda Montenegro!"}, {"start": 20305.04, "end": 20306.04, "text": " Pra que ela assiste minha live?"}, {"start": 20311.04, "end": 20312.04, "text": " Caralho, Fernanda Montenegro."}, {"start": 20312.04, "end": 20319.48, "text": " Eu sou inscrito com o Prime? N\u00e3o, voc\u00ea t\u00e1 sem inscri\u00e7\u00e3o, raha, quem sei."}, {"start": 20319.48, "end": 20320.84, "text": " N\u00e3o t\u00e1 inscrito, n\u00e9?"}, {"start": 20320.84, "end": 20322.84, "text": " Ele t\u00e1 s\u00f3 com o Prime, mas n\u00e3o t\u00e1 inscrito."}, {"start": 20322.84, "end": 20324.84, "text": " Ah, n\u00e3o."}, {"start": 20324.84, "end": 20326.84, "text": " N\u00e3o t\u00f4 chovendo a inscri\u00e7\u00e3o, n\u00e3o."}, {"start": 20326.84, "end": 20328.84, "text": " D\u00e1 pra tranquilo, s\u00f3 t\u00f4 com a inscri\u00e7\u00e3o."}, {"start": 20328.84, "end": 20330.84, "text": " N\u00e3o tem o \u00edcone de Sub."}, {"start": 20330.84, "end": 20340.84, "text": " Mamei, cara, mamei."}, {"start": 20340.84, "end": 20346.12, "text": " Ai, que belezinhas."}, {"start": 20346.12, "end": 20348.12, "text": " Traiu os caras a\u00ed"}, {"start": 20360.92, "end": 20362.92, "text": " Lice, brilh\u00e1 para o 76"}, {"start": 20362.92, "end": 20364.92, "text": " Para mano, que miss\u00e3o longe 100 metros"}, {"start": 20370.12, "end": 20372.12, "text": " 100 metros"}, {"start": 20372.12, "end": 20377.0, "text": " nem mar ainda te segue n\u00e3o sei irm\u00e3o nunca vi"}, {"start": 20377.0, "end": 20380.6, "text": " acho que n\u00e3o n\u00e9 mano"}, {"start": 20380.6, "end": 20395.8, "text": " onde que \u00e9 a minha miss\u00e3o, onde que \u00e9 a minha miss\u00e3o no telhado?"}, {"start": 20395.8, "end": 20400.8, "text": " Voc\u00ea deve ser um do Bartolomeo, cara. O que aconteceu aqui? Onde est\u00e1 ele?"}, {"start": 20400.8, "end": 20401.8, "text": " Onde est\u00e1 ele?"}, {"start": 20401.8, "end": 20402.8, "text": " Silvio, os carros..."}, {"start": 20402.8, "end": 20405.8, "text": " A ataca! Ele foi subindo para o distrito."}, {"start": 20407.8, "end": 20408.8, "text": " No norte daqui."}, {"start": 20410.8, "end": 20411.8, "text": " Onde est\u00e1 ele?"}, {"start": 20411.8, "end": 20412.8, "text": " Silvio, os carros..."}, {"start": 20412.8, "end": 20416.8, "text": " A ataca! Ele foi subindo para o distrito."}, {"start": 20417.8, "end": 20419.8, "text": " No norte daqui."}, {"start": 20425.8, "end": 20427.8, "text": " Reguei a Esquadrimpache."}, {"start": 20455.8, "end": 20457.8, "text": " Cara, voc\u00ea fica meio paran\u00f3ico, n\u00e9?"}, {"start": 20457.8, "end": 20459.8, "text": " Com essa torrizinha eu queria ir nela, hein mano."}, {"start": 20459.8, "end": 20461.8, "text": " Mas eu acho que, po, a gente j\u00e1 pegou muita torna nesse jogo"}, {"start": 20461.8, "end": 20463.8, "text": " A gente j\u00e1 tem que ir pro late game, n\u00e3o, eu n\u00e3o consigo, mano."}, {"start": 20463.8, "end": 20465.8, "text": " Next stage n\u00e3o ruxa jogos."}, {"start": 20465.8, "end": 20467.8, "text": " Next stage degusta eles."}, {"start": 20467.8, "end": 20469.8, "text": " Eu sei que fosse um delicioso pirulito."}, {"start": 20471.8, "end": 20473.8, "text": " Vendo o jogo, o ruxo sim, n\u00e9?"}, {"start": 20473.8, "end": 20475.8, "text": " \u00c9 um jogo muito bom, mas esse aqui \u00e9 bom pra caralho, esse aqui n\u00e3o merece."}, {"start": 20475.8, "end": 20477.8, "text": " Esse aqui eu mere\u00e7o subir em todas as f\u00f4res."}, {"start": 20477.8, "end": 20479.8, "text": " Next stage!"}, {"start": 20479.8, "end": 20481.8, "text": " Eu n\u00e3o consegui errar a janela."}, {"start": 20481.8, "end": 20487.44, "text": " nela. Tem que jogar o Brotherhood depois dele. Vou jogar, p\u00f4. Nunca joguei Brotherhood,"}, {"start": 20487.44, "end": 20492.2, "text": " tamb\u00e9m nunca joguei o Revelations. Vou jogar o Brotherhood. N\u00e3o, se n\u00e3o vai ser"}, {"start": 20492.2, "end": 20494.8, "text": " seguido desse, n\u00e9? Mas eu vou jogar eventualmente."}, {"start": 20500.8, "end": 20504.16, "text": " Desde aqui eu j\u00e1 zerei meu Brotherhood. Eu nunca joguei, nunca joguei e o Revelations"}, {"start": 20504.16, "end": 20506.8, "text": " tamb\u00e9m nunca joguei. Eu nunca nem toquei nele. N\u00e3o fa\u00e7o ideia do que \u00e9."}, {"start": 20506.8, "end": 20513.719999999998, "text": " Caralho, 41,73, quase zeramos todas as coisas do jogo."}, {"start": 20543.72, "end": 20546.460000000003, "text": " bom assim na Assassin's Creed 1 porque que no 2 eu sou insano velho"}, {"start": 20548.460000000003, "end": 20550.460000000003, "text": " Nossa senhora velho achei meu jogo velho"}, {"start": 20553.760000000002, "end": 20556.420000000002, "text": " Brotherhood \u00e9 s\u00f3 uma das melhores mec\u00e2nicas da Assassin's Creed"}, {"start": 20556.420000000002, "end": 20557.440000000002, "text": " Aestian Kills"}, {"start": 20557.440000000002, "end": 20557.940000000002, "text": " A\u00e9?"}, {"start": 20559.04, "end": 20560.2, "text": " Acho que \u00e9 minha miss\u00e3o velho"}, {"start": 20560.2, "end": 20561.7, "text": " Por isso que tem uma porra aqui chat"}, {"start": 20563.2, "end": 20565.68, "text": " A miss\u00e3o \u00e9 aqui nessa bomba de nossa \u00e9 naquela bola velho"}, {"start": 20565.68, "end": 20566.18, "text": " Na minha miss\u00e3o"}, {"start": 20573.72, "end": 20575.72, "text": " Voc\u00ea est\u00e1 de novo! Voc\u00ea est\u00e1 de novo!"}, {"start": 20603.72, "end": 20607.960000000003, "text": " O que \u00e9 isso?"}, {"start": 20607.960000000003, "end": 20611.02, "text": " Voc\u00ea tem que ver!"}, {"start": 20625.02, "end": 20627.02, "text": " Eu me peguei!"}, {"start": 20627.02, "end": 20629.02, "text": " O que n\u00f3s temos que fazer aqui? Libertar?"}, {"start": 20642.22, "end": 20644.22, "text": " Que isso? Calma!"}, {"start": 20649.66, "end": 20650.66, "text": " Ali!"}, {"start": 20657.02, "end": 20659.02, "text": " O que \u00e9 isso?"}, {"start": 20661.02, "end": 20663.02, "text": " Eu n\u00e3o selecionei!"}, {"start": 20664.02, "end": 20668.02, "text": " Eu tenho muita mercid\u00e3o, qualquer que aqui tem o Conarch para relevo!"}, {"start": 20668.02, "end": 20671.02, "text": " O resto de voc\u00eas v\u00e3o para o que?"}, {"start": 20671.02, "end": 20673.02, "text": " Eu sou eu!"}, {"start": 20673.02, "end": 20674.02, "text": " Eu sei!"}, {"start": 20677.02, "end": 20679.02, "text": " O cara n\u00e3o \u00e9 ligado."}, {"start": 20681.02, "end": 20683.02, "text": " Eu acho que ele foi um grande joio!"}, {"start": 20683.02, "end": 20684.02, "text": " N\u00e3o, eu n\u00e3o sou!"}, {"start": 20684.02, "end": 20686.02, "text": " Eu estou aqui para voc\u00ea!"}, {"start": 20687.02, "end": 20689.02, "text": " Eu n\u00e3o quero formar uma hora mal aqui."}, {"start": 20693.02, "end": 20695.02, "text": " Eu n\u00e3o sei por que eu dou um tio na parede."}, {"start": 20710.02, "end": 20712.02, "text": " Parece o Zoyo jogando."}, {"start": 20717.02, "end": 20719.02, "text": " N\u00e3o se preocupe, porra."}, {"start": 20719.02, "end": 20721.02, "text": " Finalmente, ele se derrubou!"}, {"start": 20737.02, "end": 20739.02, "text": " Vamos."}, {"start": 20739.02, "end": 20740.02, "text": " N\u00f3s devemos ir."}, {"start": 20740.02, "end": 20741.02, "text": " Agui."}, {"start": 20741.02, "end": 20743.02, "text": " H\u00e1 ainda mais uma vacina."}, {"start": 20743.02, "end": 20746.02, "text": " Talvez n\u00f3s teremos um conflito de voo."}, {"start": 20747.02, "end": 20748.72, "text": " Por que? Voc\u00ea est\u00e1 fraco?"}, {"start": 20748.72, "end": 20751.02, "text": " N\u00e3o, \u00e9 s\u00f3 pratico."}, {"start": 20751.02, "end": 20753.52, "text": " Mesmo que eles nos enganam de 101."}, {"start": 20755.02, "end": 20757.02, "text": " Como voc\u00ea deseja, Della Maria."}, {"start": 20771.52, "end": 20773.02, "text": " Veja para o lar."}, {"start": 20773.02, "end": 20777.02, "text": " Tere minha vida est\u00e1 insana mano!"}, {"start": 20779.02, "end": 20781.02, "text": " \u00c9 louco!"}, {"start": 20797.02, "end": 20799.02, "text": " Bartolomeo!"}, {"start": 20803.02, "end": 20811.9, "text": " aqui n\u00f3s temos que entrar calma calma pano B n\u00e3o n\u00e3o n\u00e3o n\u00e3o n\u00e3o n\u00e3o n\u00e3o n\u00e3o"}, {"start": 20811.9, "end": 20815.100000000002, "text": " n\u00e3o vem pra c\u00e1 tio que Deus ele vai morrer se encompetendo"}, {"start": 20815.100000000002, "end": 20822.38, "text": " ele t\u00e1 sendo arrega\u00e7ado pelo cara"}, {"start": 20822.38, "end": 20824.38, "text": " Calma ai, eu ajudo!"}, {"start": 20824.38, "end": 20826.38, "text": " Calma ai, eu ajudo!"}, {"start": 20826.38, "end": 20828.38, "text": " Calma ai!"}, {"start": 20828.38, "end": 20830.38, "text": " Calma!"}, {"start": 20834.38, "end": 20836.38, "text": " Ele estava sendo arrega\u00e7ado mano!"}, {"start": 20840.38, "end": 20842.38, "text": " Saquilha gente!"}, {"start": 20844.38, "end": 20846.38, "text": " Falling."}, {"start": 20846.38, "end": 20852.14, "text": " Se voc\u00ea me desculpe sua vida, voc\u00ea vai morrer."}, {"start": 20852.14, "end": 20853.14, "text": " Nunca!"}, {"start": 20853.14, "end": 20856.82, "text": " O que \u00e9 a vida de um homem se n\u00e3o for livre, hein?"}, {"start": 20856.82, "end": 20861.620000000003, "text": " Eu n\u00e3o vou voltar para uma cairra, e voc\u00ea vai para a terra."}, {"start": 20861.620000000003, "end": 20862.620000000003, "text": " Kill them!"}, {"start": 20862.62, "end": 20869.62, "text": " O que \u00e9 isso?"}, {"start": 20869.62, "end": 20878.62, "text": " Cara, esse cara \u00e9 bom, t\u00e1 mano?"}, {"start": 20878.62, "end": 20882.62, "text": " T\u00e1 bom."}, {"start": 20882.62, "end": 20883.62, "text": " Super maura."}, {"start": 20883.62, "end": 20885.62, "text": " Eu juro que ela est\u00e1 com uma tend\u00eancia."}, {"start": 20885.899999999998, "end": 20886.8, "text": " Que cara, voc\u00ea est\u00e1..."}, {"start": 20886.8, "end": 20888.48, "text": " Para de atirando a parede!"}, {"start": 20888.48, "end": 20890.02, "text": " Para de atirar no ca..."}, {"start": 20893.62, "end": 20895.059999999998, "text": " Toma, caralho!"}, {"start": 20897.719999999998, "end": 20900.84, "text": " Mano, ele buga e muda a mina na parede, eu n\u00e3o sei porqu\u00ea."}, {"start": 20900.84, "end": 20905.84, "text": " O que eles fizeram com a mesma?"}, {"start": 20905.84, "end": 20910.84, "text": " Bianca, eu espero que ela esteja atirada."}, {"start": 20920.84, "end": 20922.84, "text": " Bianca! Bianca!"}, {"start": 20922.84, "end": 20924.84, "text": " Tudo bem?"}, {"start": 20924.84, "end": 20927.84, "text": " O que voc\u00ea acha? Olhe este lugar."}, {"start": 20927.84, "end": 20931.84, "text": " Eu sou pura Bianca. Se alguma coisa aconte\u00e7a, n\u00e3o \u00e9?"}, {"start": 20938.84, "end": 20940.84, "text": " Bianca \u00e9 uma arma, mano!"}, {"start": 20940.84, "end": 20942.84, "text": " Obrigado, Eroca."}, {"start": 20942.84, "end": 20943.84, "text": " Bianca, \u00e9 voc\u00ea."}, {"start": 20943.84, "end": 20944.84, "text": " \u00c9 voc\u00ea."}, {"start": 20944.84, "end": 20945.84, "text": " \u00c9 Bianca."}, {"start": 20945.84, "end": 20946.84, "text": " Bianca."}, {"start": 20946.84, "end": 20948.84, "text": " \u00c9 voc\u00ea."}, {"start": 20948.84, "end": 20950.84, "text": " Charmed."}, {"start": 20951.84, "end": 20956.84, "text": " Ent\u00e3o, eu sei seu nome, mas n\u00e3o por que voc\u00ea est\u00e1 aqui."}, {"start": 20956.84, "end": 20960.84, "text": " Eu tenho um trabalho com Silvio Barbarigo. Eu estava falando que voc\u00ea poderia ajudar."}, {"start": 20960.84, "end": 20967.14, "text": " Ah, seria minha honra. Mas vai requer mais do que apenas dois."}, {"start": 20967.14, "end": 20970.34, "text": " Tr\u00eas de n\u00f3s, para o quebrar e suas for\u00e7as."}, {"start": 20970.34, "end": 20972.34, "text": " Como voc\u00ea sugira que proceda?"}, {"start": 20972.34, "end": 20976.04, "text": " Eu vou e coloquei os meus meninos para a batalha."}, {"start": 20976.04, "end": 20981.44, "text": " Quando eu fa\u00e7a isso, eu gostaria de te salvar aqueles que foram capturados durante o assalto de Silvio."}, {"start": 20981.44, "end": 20984.44, "text": " Eu n\u00e3o posso, em boa consci\u00eancia, deixar eles atr\u00e1s."}, {"start": 20984.44, "end": 20987.34, "text": " Em Tese, vamos acertar esses uns."}, {"start": 20987.94, "end": 20989.239999999998, "text": " Bom trabalho, Diretzo."}, {"start": 21003.739999999998, "end": 21007.34, "text": " Impressionante demais essa cena, caraca."}, {"start": 21007.739999999998, "end": 21009.84, "text": " Hora de ir para casa. Meu Deus, cara."}, {"start": 21011.239999999998, "end": 21012.34, "text": " Voc\u00ea deve pensar melhor agora."}, {"start": 21012.34, "end": 21013.34, "text": " Cuidado!"}, {"start": 21042.34, "end": 21044.34, "text": " O Unite n\u00e3o \u00e9 t\u00e3o recente, \u00e9 muito boa tamb\u00e9m."}, {"start": 21048.34, "end": 21050.34, "text": " Mas o Unite n\u00e3o \u00e9 t\u00e3o recente, o Polo Unite \u00e9..."}, {"start": 21050.34, "end": 21052.34, "text": " T\u00e1 t\u00e3o zaninho que lan\u00e7ou."}, {"start": 21054.34, "end": 21056.34, "text": " Mas bom, pra caralho do Unite."}, {"start": 21056.34, "end": 21058.34, "text": " O Unite. Ui! Uai!"}, {"start": 21062.34, "end": 21064.34, "text": " Vou dar pra subir por aqui."}, {"start": 21066.34, "end": 21068.34, "text": " Mais uma torre, mano."}, {"start": 21072.34, "end": 21074.34, "text": " Ah mano, voc\u00ea \u00e9 incompetente, Alta\u00edra."}, {"start": 21078.82, "end": 21080.32, "text": " A\u00ed, \u00e9 isso que eu quero."}, {"start": 21085.86, "end": 21087.18, "text": " A\u00ed, \u00e9 isso que eu quero."}, {"start": 21087.74, "end": 21089.18, "text": " A\u00ed, \u00e9 isso que eu quero."}, {"start": 21092.12, "end": 21093.22, "text": " Voc\u00ea que n\u00e3o, Alta\u00edra."}, {"start": 21093.22, "end": 21094.22, "text": " \u00d4, louco!"}, {"start": 21096.72, "end": 21097.72, "text": " Vamo a\u00ed, beb\u00ea."}, {"start": 21102.34, "end": 21109.34, "text": " Cate, cara, que alto, mano, essa torre."}, {"start": 21109.34, "end": 21112.34, "text": " Espera a\u00ed, se \u00e9."}, {"start": 21112.34, "end": 21116.34, "text": " Chegou a fazer a DLC do Unix, n\u00e3o lembro?"}, {"start": 21116.34, "end": 21118.34, "text": " Fiz."}, {"start": 21118.34, "end": 21122.34, "text": " Das tumbas tamb\u00e9m, n\u00e9, do castelo."}, {"start": 21122.34, "end": 21124.34, "text": " Onde \u00e9 que a Ol\u00edmpio fez essa porra?"}, {"start": 21124.34, "end": 21126.34, "text": " Acho que \u00e9 aqui."}, {"start": 21126.34, "end": 21128.34, "text": " N\u00e3o \u00e9 aqui, segura!"}, {"start": 21132.34, "end": 21136.94, "text": " E a\u00ed"}, {"start": 21136.94, "end": 21143.34, "text": " cara eu juro que alguma palha ali ser\u00e1 que eu errei mano a palha eu juro que uma palha mano"}, {"start": 21173.34, "end": 21198.62, "text": " Onde \u00e9 que eu compro mais bala de pistola e bomba de fuma\u00e7a, mano?"}, {"start": 21198.62, "end": 21206.68, "text": " Esses policiais s\u00e3o t\u00e3o atrasos e calados que podem me achar bem."}, {"start": 21206.68, "end": 21207.899999999998, "text": " Eu n\u00e3o entendo, o que voc\u00ea quer dizer."}, {"start": 21208.5, "end": 21210.68, "text": " N\u00e3o, eu n\u00e3o sei."}, {"start": 21210.7, "end": 21212.039999999997, "text": " Tenho que te encher em cima."}, {"start": 21216.16, "end": 21218.239999999998, "text": " Voc\u00ea n\u00e3o vai encontrar o que voc\u00ea est\u00e1 recupindo."}, {"start": 21228.62, "end": 21230.62, "text": " Ah, esse..."}, {"start": 21230.62, "end": 21232.62, "text": " Acabou... reparar."}, {"start": 21232.62, "end": 21234.62, "text": " Tem nada pra reparar."}, {"start": 21236.62, "end": 21239.62, "text": " Eu vou esperar pra comprar a espada 25 mil, mano."}, {"start": 21239.62, "end": 21242.62, "text": " Caralho, eu gastei 3 mil e n\u00e3o s\u00f3 vim casar 2 mil."}, {"start": 21253.62, "end": 21255.62, "text": " T\u00e1 faltando torre aqui?"}, {"start": 21255.62, "end": 21257.62, "text": " Nossa, se p\u00e1 essa torre aqui..."}, {"start": 21258.62, "end": 21260.62, "text": " Ah, tentou ir pra porra aqui, hein?"}, {"start": 21282.94, "end": 21284.44, "text": " Ningu\u00e9m entendeu nada."}, {"start": 21284.44, "end": 21288.44, "text": " Eu acho que o fardel \u00e9 um brilho, Fred. O que \u00e9 ele?"}, {"start": 21290.44, "end": 21293.44, "text": " Eu gravo a cansepar\u00e1 para postar no YouTube e gravo o beb\u00ea."}, {"start": 21293.44, "end": 21295.44, "text": " Gravo tudo separado."}, {"start": 21299.44, "end": 21305.44, "text": " Tudo separa a\u00ed, entende? Iludido e ilundido, br\u00e9, por os 14, 14 anos j\u00e1."}, {"start": 21305.44, "end": 21312.44, "text": " E a\u00ed, cara, voc\u00ea est\u00e1 indo para as pessoas mais baratas do mundo."}, {"start": 21312.44, "end": 21315.44, "text": " Voc\u00ea n\u00e3o vai se enganar!"}, {"start": 21316.44, "end": 21318.44, "text": " E a\u00ed, cara!"}, {"start": 21322.44, "end": 21325.44, "text": " Vamos l\u00e1! Voc\u00ea n\u00e3o vai se enganar!"}, {"start": 21327.44, "end": 21329.44, "text": " Voc\u00ea est\u00e1 enganando!"}, {"start": 21329.44, "end": 21331.44, "text": " N\u00e3o! Vamos fazer isso!"}, {"start": 21331.44, "end": 21338.44, "text": " Vamos te juntar, juntos n\u00f3s vamos morrer no Barb\u00e1rigo!"}, {"start": 21361.44, "end": 21368.44, "text": " Arrendendo muito."}, {"start": 21368.44, "end": 21374.44, "text": " Ih, caraca!"}, {"start": 21374.44, "end": 21377.44, "text": " O \u00e9tica!"}, {"start": 21377.44, "end": 21382.44, "text": " Ih, caraca, feio!"}, {"start": 21382.44, "end": 21388.44, "text": " Vou formar uma aurinha, t\u00e1 chato, se voc\u00eas me permitirem."}, {"start": 21388.44, "end": 21389.44, "text": " Tirem."}, {"start": 21393.94, "end": 21394.94, "text": " \u00c9 louco."}, {"start": 21405.44, "end": 21407.94, "text": " Mano, eu ignorei a pena do meu irm\u00e3o ali, velho."}, {"start": 21407.94, "end": 21409.94, "text": " Minha m\u00e3e vai ficar o jogo inteiro sem falar, tadinha."}, {"start": 21409.94, "end": 21419.94, "text": " Seja bem-vindo."}, {"start": 21419.94, "end": 21421.94, "text": " E bem-vindo."}, {"start": 21421.94, "end": 21425.94, "text": " Meu host \u00e9 reto a sua forma de gl\u00f3ria."}, {"start": 21425.94, "end": 21429.94, "text": " Agora Silvio vai ver como o erro \u00e9 feito."}, {"start": 21429.94, "end": 21431.94, "text": " Como devemos proceder?"}, {"start": 21431.94, "end": 21433.94, "text": " Se a gente se enganar, \u00e9 o que n\u00f3s temos de novo."}, {"start": 21433.94, "end": 21435.94, "text": " N\u00e3o."}, {"start": 21435.94, "end": 21437.94, "text": " Com o massivo que a gateira tem."}, {"start": 21437.94, "end": 21439.44, "text": " Alguma coisa mais em mim."}, {"start": 21440.44, "end": 21443.44, "text": " Pegue meu homem, e plante-o por fora da cidade."}, {"start": 21443.94, "end": 21447.44, "text": " A causa do problema vai lutar Silvio para despachar a maioria dos seus guardas."}, {"start": 21447.44, "end": 21449.94, "text": " E n\u00f3s temos cen\u00e1rio durante os mercen\u00e1rios."}, {"start": 21450.44, "end": 21451.94, "text": " Eu posso lutar eles para eles matam."}, {"start": 21451.94, "end": 21452.94, "text": " Exato!"}, {"start": 21453.44, "end": 21454.94, "text": " Voc\u00ea ser\u00e1 virtuoso, n\u00e3o aposta."}, {"start": 21455.44, "end": 21456.94, "text": " Vamos ver se ele faz um pouco."}, {"start": 21457.44, "end": 21459.44, "text": " Ou n\u00e3o se preocupe, ele vai."}, {"start": 21467.94, "end": 21469.94, "text": " Vamos!"}, {"start": 21497.94, "end": 21504.559999999998, "text": " os caras pararam para treinar no meio da da luta que \u00e9 brincadeira n\u00e9"}, {"start": 21504.559999999998, "end": 21508.44, "text": " eu vou ignorar eles"}, {"start": 21514.84, "end": 21518.76, "text": " uma meia os cara erraram mas que foda"}, {"start": 21548.760000000002, "end": 21550.760000000002, "text": " P\u00f4..."}, {"start": 21555.58, "end": 21559.04, "text": " Espere aqui para meu signal, eu quero que voc\u00ea siga."}, {"start": 21578.760000000002, "end": 21587.760000000002, "text": " Eu deixei rodando a\u00ed um bot de A do chat de PT pra aprender a ser o Alan Zock, ele se tornou o Alan Zock, agora o Alan Zock n\u00e3o existe mais."}, {"start": 21608.760000000002, "end": 21617.840000000004, "text": " a"}, {"start": 21617.840000000004, "end": 21620.920000000002, "text": " f\u00e3 dos \u00f3culos de verdade nunca jogaram aqui"}, {"start": 21620.920000000002, "end": 21626.460000000003, "text": " nunca a oferia os 23 Leonides B\u00e9blis 2 de"}, {"start": 21626.460000000003, "end": 21630.840000000004, "text": " jovem B\u00e9blis 16 ou estas miss\u00f5es de salvar a cara da"}, {"start": 21630.840000000004, "end": 21634.68, "text": " pris\u00e3o e fazer esses bagulhos meia bomba \u00e9 muito meia"}, {"start": 21634.68, "end": 21636.68, "text": " Eu n\u00e3o gosto das miss\u00f5es de assassinado."}, {"start": 21640.68, "end": 21643.68, "text": " De assassinados, os Peacock de Gaelic, t\u00e1 ligado?"}, {"start": 21647.68, "end": 21649.68, "text": " Sei que voc\u00ea tem que assassinar os caras, mas n\u00e3o \u00e9 a mesma coisa."}, {"start": 21649.68, "end": 21651.68, "text": " O Sarvogad \u00e9 assassinado?"}, {"start": 21652.68, "end": 21654.68, "text": " Essa foi legal, essa aqui foi boa."}, {"start": 21655.68, "end": 21657.68, "text": " Fascinou a Ibancel aqui."}, {"start": 21659.68, "end": 21661.68, "text": " Aqui, essa \u00e9 onde voc\u00ea espera."}, {"start": 21661.68, "end": 21663.68, "text": " Descende uma quando est\u00e1 pronto a tentar."}, {"start": 21664.68, "end": 21670.68, "text": " O logo da pra gente comprar espada em chat, \u00f3, tem uma torre aqui que n\u00f3s j\u00e1 vai, n\u00e9?"}, {"start": 21670.68, "end": 21672.68, "text": " Como que n\u00e3o quer nada?"}, {"start": 21676.68, "end": 21678.68, "text": " J\u00e1 vai meter nela."}, {"start": 21678.68, "end": 21680.68, "text": " Quer que eu lan\u00e7a a porta?"}, {"start": 21685.68, "end": 21687.68, "text": " Volta a\u00ed, Loh."}, {"start": 21687.68, "end": 21688.68, "text": " Pode..."}, {"start": 21688.68, "end": 21692.68, "text": " A\u00ed da\u00ed, cara, eu n\u00e3o pedi pra voc\u00ea subir a\u00ed, seu z\u00e9codo caralho."}, {"start": 21692.68, "end": 21697.68, "text": " Para de vim a\u00ed! Mano, ele est\u00e1 fazendo por vida pr\u00f3pria, velho. Nem mandei ele isso, cara."}, {"start": 21707.68, "end": 21713.68, "text": " Essa m\u00fasica me lembra... uma m\u00fasica dos Night Elves do Ova."}, {"start": 21722.68, "end": 21724.68, "text": " \u00c9 burro!"}, {"start": 21735.68, "end": 21737.68, "text": " Cara, ser\u00e1 que eu vou errar de novo?"}, {"start": 21742.68, "end": 21744.68, "text": " O pulo!"}, {"start": 21747.68, "end": 21749.68, "text": " Cate!"}, {"start": 21749.68, "end": 21753.68, "text": " Oh, \u00e9 aqui, voc\u00eas est\u00e3o vendo, n\u00e9? Que \u00e9 aqui."}, {"start": 21753.68, "end": 21756.68, "text": " Meu Deus. Meu Deus."}, {"start": 21756.68, "end": 21758.68, "text": " Por favor."}, {"start": 21758.68, "end": 21760.68, "text": " Ele n\u00e3o quer, ele n\u00e3o quer pular."}, {"start": 21760.68, "end": 21763.68, "text": " Mano, eu vou pular na \u00e1gua, porra."}, {"start": 21766.68, "end": 21768.68, "text": " Cara, eu n\u00e3o vou correr isso."}, {"start": 21772.68, "end": 21776.68, "text": " Juro, mas n\u00e3o era na \u00e1gua, tinha um lugar ali."}, {"start": 21776.68, "end": 21781.12, "text": " no lugar ali que era claramente"}, {"start": 21782.12, "end": 21786.68, "text": " Nossa senhora mano, eu vim no pior lugar poss\u00edvel do jogo"}, {"start": 21795.56, "end": 21800.56, "text": " \u00c9 louco, tem um c\u00f3digo certo aqui, eu sou obrigado a pegar o meu prazer ao jogo, sen\u00e3o nunca vou jogar esse jogo na minha vida, chate"}, {"start": 21800.56, "end": 21803.88, "text": " Voc\u00eas juram por tudo na minha carreira"}, {"start": 21836.68, "end": 21838.68, "text": " N\u00e3o est\u00e1 aqui."}, {"start": 21838.68, "end": 21839.68, "text": " N\u00e3o \u00e9 uma m\u00e1."}, {"start": 21839.68, "end": 21840.68, "text": " Voc\u00ea \u00e9 de um gra\u00e7a?"}, {"start": 21859.68, "end": 21860.68, "text": " Nais."}, {"start": 21860.68, "end": 21862.68, "text": " Nossa, ficou bem sendo perseguido."}, {"start": 21862.68, "end": 21863.68, "text": " N\u00e3o est\u00e1 aqui."}, {"start": 21866.68, "end": 21871.68, "text": " oi vou comprar a espada chat, ai meu deus"}, {"start": 21881.68, "end": 21885.68, "text": " para ver o cantar pra mim ainda mano, que fudido que esse cara \u00e9"}, {"start": 21885.68, "end": 21887.68, "text": " cara \u00e9"}, {"start": 21896.18, "end": 21898.96, "text": " a merda foi mal foi mal foi mal nada a ver nada a ver nada a ver"}, {"start": 21905.96, "end": 21910.0, "text": " xiavona xiavona comprei a xiavona mano"}, {"start": 21910.0, "end": 21915.0, "text": " mas d\u00e1 pra comprar aqui de bom mano"}, {"start": 21915.0, "end": 21918.0, "text": " o louco mano tudo \u00e9 melhor que a minha"}, {"start": 21918.0, "end": 21922.0, "text": " a faca do sult\u00e3o mano"}, {"start": 21922.0, "end": 21926.0, "text": " dois dois dois voc\u00ea daqui a mais"}, {"start": 21926.0, "end": 21930.0, "text": " n\u00e3o esse daqui \u00e9 dois quatro dois vou com a faca do sult\u00e3o p\u00f4"}, {"start": 21930.0, "end": 21940.0, "text": " Agora a gente t\u00e1 insano!"}, {"start": 21940.0, "end": 21950.0, "text": " A pena do mormolha!"}, {"start": 21950.0, "end": 21952.0, "text": " Aaaaaaaaaaah!"}, {"start": 21952.0, "end": 21954.0, "text": " Aaaaaaaah!"}, {"start": 21954.0, "end": 21956.0, "text": " Ops."}, {"start": 21958.0, "end": 21960.0, "text": " Ops!"}, {"start": 21964.0, "end": 21966.0, "text": " Ah!"}, {"start": 21966.4, "end": 21967.46, "text": " \u00c9 feito?"}, {"start": 21967.54, "end": 21969.42, "text": " Sim, os seus homens est\u00e3o no lugar."}, {"start": 21970.44, "end": 21972.34, "text": " Benny, Benny!"}, {"start": 21972.36, "end": 21972.98, "text": " Passe isso."}, {"start": 21973.76, "end": 21975.24, "text": " Eu acho que voc\u00ea sabe como funciona."}, {"start": 21976.62, "end": 21978.86, "text": " Eu sou o maior ponto que voc\u00ea pode no distrito."}, {"start": 21980.0, "end": 21982.0, "text": " Fiquei l\u00e1."}, {"start": 21982.0, "end": 21984.7, "text": " Esse signo \u00e9 meu homem para come\u00e7ar o ataque."}, {"start": 21984.7, "end": 21987.0, "text": " Tudo bem, pai. Eu vejo voc\u00ea no final."}, {"start": 21987.0, "end": 21990.0, "text": " Eu tamb\u00e9m."}, {"start": 22010.0, "end": 22013.0, "text": " Eu ainda n\u00e3o vale a pena, porra. Caralho, sem um trocadilho, n\u00e9?"}, {"start": 22020.0, "end": 22023.0, "text": " \u00c9 que minha m\u00e3e foi traumatizada quando o filho dela crachou o meu jogo."}, {"start": 22027.0, "end": 22029.0, "text": " Ah, \u00e9 brincadeira, chat. Brincadeira, velho."}, {"start": 22029.0, "end": 22031.0, "text": " \u00c9 porque eu falei da minha m\u00e3e."}, {"start": 22032.0, "end": 22034.0, "text": " At\u00e9 o meu jogo n\u00e3o crachava, n\u00e9?"}, {"start": 22040.0, "end": 22042.0, "text": " Oh, mano."}, {"start": 22043.0, "end": 22046.0, "text": " Na verdade, a pena \u00e9 voc\u00ea ganhar a capa da fam\u00edlia auditora, a\u00ed."}, {"start": 22046.0, "end": 22048.0, "text": " Ah, \u00e9?"}, {"start": 22048.0, "end": 22052.0, "text": " Fou louco, ent\u00e3o vale a pena, mano. Eu achei que ela s\u00f3 falasse."}, {"start": 22056.0, "end": 22058.0, "text": " Vamos l\u00e1, take n\u00famero 2."}, {"start": 22058.0, "end": 22060.0, "text": " Tem que rachar o jogo logo."}, {"start": 22060.0, "end": 22063.0, "text": " Tem que rachar o jogo logo, de prefer\u00eancia."}, {"start": 22063.0, "end": 22082.88, "text": " Poxa, eu jogo ontem e jogou o dia inteiro sem crachar, n\u00e9, porque hoje \u00e9 crachando j\u00e1."}, {"start": 22082.88, "end": 22084.72, "text": " N\u00e3o pega essa capa, vai botar o game no easy."}, {"start": 22084.72, "end": 22085.72, "text": " Colocam, irm\u00e3o."}, {"start": 22085.72, "end": 22086.72, "text": " Eu trabalhei."}, {"start": 22086.72, "end": 22091.24, "text": " Se eu trabalhei pra caralho pra deixar o jogo mais f\u00e1cil pra eu jogar, p\u00f4."}, {"start": 22091.24, "end": 22098.24, "text": " entendi. O que eu n\u00e3o faria isso? Um trabalho que eu fiz n\u00e9 mano, pode deixar o jogo mais f\u00e1cil."}, {"start": 22103.24, "end": 22107.24, "text": " O neg\u00f3cio \u00e9 farmar pra caralho pra pegar melhor a armadura no jogo."}, {"start": 22107.24, "end": 22111.24, "text": " A\u00ed voc\u00ea n\u00e3o vai fazer isso porque vai ficar o jogo f\u00e1cil? N\u00e3o posso, eu fiz um trabalho."}, {"start": 22115.24, "end": 22117.24, "text": " Vamos Sul. Sul?"}, {"start": 22151.24, "end": 22152.24, "text": " BAM!"}, {"start": 22158.24, "end": 22160.24, "text": " Agora eu tenho que matar o Dante!"}, {"start": 22160.24, "end": 22161.24, "text": " Ih!"}, {"start": 22170.24, "end": 22171.24, "text": " Corro!"}, {"start": 22172.24, "end": 22174.24, "text": " L\u00e1 o Dolo meio, me ajuda!"}, {"start": 22174.24, "end": 22176.24, "text": " J\u00e1 vou, Ia! J\u00e1 t\u00f4 indo, Dolo!"}, {"start": 22176.24, "end": 22178.24, "text": " N\u00e3o! Eu errei!"}, {"start": 22178.24, "end": 22179.24, "text": " Relaxa, errei n\u00e3o."}, {"start": 22181.24, "end": 22191.24, "text": " O Nuba do caralho, isso \u00e9 horroroso!"}, {"start": 22191.24, "end": 22192.24, "text": " Bartolomeu, vou chegar na..."}, {"start": 22192.24, "end": 22196.24, "text": " Nosso item do lancenale!"}, {"start": 22196.24, "end": 22197.24, "text": " O que est\u00e1 a meter?"}, {"start": 22197.24, "end": 22199.24, "text": " O que \u00e9, mano?"}, {"start": 22199.24, "end": 22201.24, "text": " Vai saber o que eu vou fazer."}, {"start": 22201.24, "end": 22202.24, "text": " Anutricion!"}, {"start": 22202.24, "end": 22204.24, "text": " Eu vou te cobrir."}, {"start": 22204.24, "end": 22206.24, "text": " Vai, homim!"}, {"start": 22211.24, "end": 22213.24, "text": " Eu vou ter uma arma, cara!"}, {"start": 22217.24, "end": 22219.24, "text": " Eu vou ter uma arma, cara!"}, {"start": 22226.24, "end": 22228.24, "text": " \u00c9 uma esp\u00e9cie de 5, n\u00e3o \u00e9?"}, {"start": 22229.24, "end": 22231.24, "text": " Voc\u00ea deve ser honrado por morrer com essa arma!"}, {"start": 22233.24, "end": 22235.24, "text": " Voc\u00ea deve ser o que voc\u00ea tem!"}, {"start": 22235.24, "end": 22237.24, "text": " O que est\u00e1 fazendo?"}, {"start": 22241.24, "end": 22243.24, "text": " O que est\u00e1 fazendo?"}, {"start": 22251.24, "end": 22253.24, "text": " Eu n\u00e3o sei o que est\u00e1 fazendo."}, {"start": 22265.24, "end": 22272.24, "text": " Calma chat, calma pai, calma chat, \u00f3, esse \u00e9 a play, esse \u00e9 a play, esse \u00e9 a play."}, {"start": 22272.24, "end": 22274.24, "text": " Fala louco l\u00e1."}, {"start": 22287.24, "end": 22290.24, "text": " Se eu conseguir chegar por tr\u00e1s do cara e ir me enfiar."}, {"start": 22295.24, "end": 22298.24, "text": " Acabamos de ser beb\u00ea! Acabamos de ser beb\u00ea!"}, {"start": 22302.24, "end": 22304.24, "text": " Acabamos de ser beb\u00ea! Acabamos de ser beb\u00ea!"}, {"start": 22305.24, "end": 22307.24, "text": " J\u00e1 era!"}, {"start": 22308.24, "end": 22310.24, "text": " Esse que a cataca..."}, {"start": 22325.24, "end": 22327.24, "text": " O chefe! Eles v\u00e3o morrer sem n\u00f3s!"}, {"start": 22355.24, "end": 22362.24, "text": " O que aconteceu? Por que as voltas? N\u00e3o voc\u00ea viu a dor de jade?"}, {"start": 22362.24, "end": 22365.24, "text": " \u00c9 uma distra\u00e7\u00e3o. A gente foi preparada para desistir."}, {"start": 22365.24, "end": 22367.24, "text": " Desistir de onde?"}, {"start": 22367.24, "end": 22369.24, "text": " Eu nunca te diria."}, {"start": 22369.24, "end": 22373.24, "text": " A Cyprus \u00e9 a sua destina\u00e7\u00e3o."}, {"start": 22373.24, "end": 22374.24, "text": " Chega."}, {"start": 22374.24, "end": 22375.24, "text": " Eles querem."}, {"start": 22375.24, "end": 22378.24, "text": " Eles querem."}, {"start": 22378.24, "end": 22381.24, "text": " N\u00e3o tem medo da oscuridade."}, {"start": 22381.24, "end": 22384.24, "text": " Acetate o seu abra\u00e7o."}, {"start": 22384.24, "end": 22389.24, "text": " Gra\u00e7ado que na minha vez o Ezio pulou nos guardas e escuteu-lhe."}, {"start": 22391.24, "end": 22393.24, "text": " Bem-vindo, Encio!"}, {"start": 22393.24, "end": 22399.24, "text": " Silvio sempre derrotou, e o Distrito Militario retorna a n\u00f3s."}, {"start": 22400.24, "end": 22407.24, "text": " Talvez agora a Venetia possa finalmente gostar um pouco de Pache Dracita."}, {"start": 22408.24, "end": 22410.24, "text": " N\u00f3s devemos celebrar esta vit\u00f3ria!"}, {"start": 22410.24, "end": 22415.74, "text": " Juri! Estou feliz em voc\u00ea e o seu homem, Bartolo Veo. Mas n\u00e3o posso me juntar."}, {"start": 22416.74, "end": 22420.24, "text": " Eu sinto que meu trabalho tem apenas dado um turno estranho."}, {"start": 22420.24, "end": 22422.24, "text": " O que voc\u00ea quer?"}, {"start": 22422.24, "end": 22427.74, "text": " Silvio n\u00e3o estava procurando para replicar Marco, como doge. Ele estava sobre a ir e ver que eu sei."}, {"start": 22427.74, "end": 22430.24, "text": " Essa coisa foi apenas uma destrui\u00e7\u00e3o."}, {"start": 22430.24, "end": 22431.24, "text": " Por que?"}, {"start": 22431.24, "end": 22433.24, "text": " \u00c9 isso que eu preciso encontrar."}, {"start": 22440.24, "end": 22443.22, "text": " Fator de Dante para a Moura Adquirida."}, {"start": 22443.22, "end": 22445.2, "text": " Ixi, acho que eu vou sair daqui, n\u00e9?"}, {"start": 22445.2, "end": 22449.22, "text": " Quero conhecer... Ixi, ch\u00e1. Estamos na 11, hein?"}, {"start": 22449.22, "end": 22450.320000000003, "text": " Estamos na 11!"}, {"start": 22454.320000000003, "end": 22455.36, "text": " Estamos na 11!"}, {"start": 22470.24, "end": 22475.24, "text": " 1.488, passou 2 anos, a gente sabe o 86, n\u00e9? Ou n\u00e3o."}, {"start": 22484.24, "end": 22489.24, "text": " Vai ter o assassino de 3, vai, Jonesy, mas vai demorar, acho que a gente ainda vai ter que jogar o Brotherhood e o Revelations, hein."}, {"start": 22489.24, "end": 22491.24, "text": " E a\u00ed voc\u00ea est\u00e1, Tio."}, {"start": 22491.24, "end": 22493.24, "text": " Voc\u00ea \u00e9 t\u00e3o s\u00e9rio."}, {"start": 22493.24, "end": 22494.24, "text": " \u00c9 meu dia de idade."}, {"start": 22494.24, "end": 22495.24, "text": " \u00c9 verdade?"}, {"start": 22495.24, "end": 22497.24, "text": " H\u00e1 cento desses dias."}, {"start": 22497.24, "end": 22498.24, "text": " Isso \u00e9 maravilhoso."}, {"start": 22498.24, "end": 22499.24, "text": " \u00c9?"}, {"start": 22499.24, "end": 22501.24, "text": " H\u00e1 mais de dez anos,"}, {"start": 22501.24, "end": 22503.24, "text": " desde que eu vi meu pai e meus irm\u00e3os morreram."}, {"start": 22504.24, "end": 22505.24, "text": " Dezenas anos,"}, {"start": 22505.24, "end": 22507.24, "text": " apoiando os homens respons\u00e1veis."}, {"start": 22508.24, "end": 22510.24, "text": " Ent\u00e3o perto do final agora,"}, {"start": 22510.24, "end": 22511.24, "text": " mas..."}, {"start": 22511.24, "end": 22514.24, "text": " Mais perto do que entender o que qualquer outro foi para."}, {"start": 22514.24, "end": 22516.24, "text": " Voc\u00ea n\u00e3o pode ver isso, Tio,"}, {"start": 22516.24, "end": 22517.24, "text": " mas \u00e9 melhor aqui agora,"}, {"start": 22517.24, "end": 22519.24, "text": " Porque tem coisas que voc\u00ea j\u00e1 fez."}, {"start": 22519.24, "end": 22521.24, "text": " L\u00e1 atr\u00e1s..."}, {"start": 22521.24, "end": 22522.24, "text": " Olha aqui."}, {"start": 22522.24, "end": 22524.24, "text": " Eu tenho um pr\u00e9dio para voc\u00ea."}, {"start": 22524.24, "end": 22526.24, "text": " \u00c9 um Manifeste de Larsinales."}, {"start": 22526.24, "end": 22528.24, "text": " Da noite que a bota entrou."}, {"start": 22528.24, "end": 22530.24, "text": " Eles brotam as cipras."}, {"start": 22530.24, "end": 22531.24, "text": " Voc\u00eas s\u00e3o s\u00e9rias."}, {"start": 22531.24, "end": 22533.24, "text": " E eu acho que eles precisam de um rem\u00e9dio."}, {"start": 22533.24, "end": 22534.24, "text": " Como \u00e9, Izi?"}, {"start": 22534.24, "end": 22535.24, "text": " Izi."}, {"start": 22535.24, "end": 22538.24, "text": " Leonardo, quando voc\u00ea se retorna?"}, {"start": 22538.24, "end": 22540.24, "text": " Agora, preciso falar com voc\u00ea."}, {"start": 22540.24, "end": 22542.24, "text": " Deixem-se."}, {"start": 22543.24, "end": 22544.24, "text": " Vai, cara."}, {"start": 22544.24, "end": 22546.24, "text": " Fiquem divertidos."}, {"start": 22546.24, "end": 22547.620000000003, "text": " Espera, beguada."}, {"start": 22547.620000000003, "end": 22548.54, "text": " Oh, \u00e9 isso."}, {"start": 22548.54, "end": 22549.260000000002, "text": " \u00c9 isso."}, {"start": 22549.260000000002, "end": 22550.16, "text": " V\u00e1 comigo."}, {"start": 22550.16, "end": 22550.9, "text": " O que voc\u00ea tem que fazer?"}, {"start": 22550.9, "end": 22552.24, "text": " Voc\u00ea se trago, tudo."}, {"start": 22553.74, "end": 22555.620000000003, "text": " Esses dois \u00faltimos clones de feitos"}, {"start": 22555.620000000003, "end": 22557.140000000003, "text": " est\u00e3o estudando os cofes."}, {"start": 22557.140000000003, "end": 22559.140000000003, "text": " Eu n\u00e3o sei por que eu nunca vi isso antes."}, {"start": 22559.140000000003, "end": 22560.74, "text": " Mas quando colocamos juntos,"}, {"start": 22560.74, "end": 22562.56, "text": " eu percebo que os marquinhos na frente"}, {"start": 22562.56, "end": 22564.140000000003, "text": " clarifam em duas palavras."}, {"start": 22564.140000000003, "end": 22565.06, "text": " Aqui."}, {"start": 22565.06, "end": 22566.22, "text": " O profeta"}, {"start": 22566.22, "end": 22568.620000000003, "text": " aparecer\u00e1 quando a segunda parte"}, {"start": 22568.620000000003, "end": 22570.460000000003, "text": " est\u00e1 pronta para a cidade de flotos."}, {"start": 22570.460000000003, "end": 22571.820000000003, "text": " Profeta."}, {"start": 22573.24, "end": 22575.440000000002, "text": " Onde o profeta pode abrir?"}, {"start": 22576.24, "end": 22580.440000000002, "text": " Que \u00e9 isso? O que voc\u00ea est\u00e1 dizendo?"}, {"start": 22580.440000000002, "end": 22582.140000000003, "text": " Edson, o que \u00e9 isso?"}, {"start": 22582.140000000003, "end": 22584.640000000003, "text": " N\u00f3s conhecemos cada um h\u00e1 muito tempo, Leonardo."}, {"start": 22584.640000000003, "end": 22587.640000000003, "text": " Se eu n\u00e3o me confiar em voc\u00ea, n\u00e3o h\u00e1 ningu\u00e9m."}, {"start": 22587.640000000003, "end": 22591.640000000003, "text": " Meu uncle Mario falou sobre isso."}, {"start": 22591.640000000003, "end": 22594.140000000003, "text": " O professe, que est\u00e1 no Codex."}, {"start": 22594.140000000003, "end": 22599.640000000003, "text": " L\u00e1 em uma v\u00e1lvula antiga, que tem algo muito poderoso."}, {"start": 22599.640000000003, "end": 22601.640000000003, "text": " Grande."}, {"start": 22601.640000000003, "end": 22604.34, "text": " Mas se voc\u00ea pegar essas p\u00e1ginas do Barb\u00e1rigo,"}, {"start": 22604.34, "end": 22607.34, "text": " Talvez eles saibam dessa volta tamb\u00e9m. Isso n\u00e3o \u00e9 bom."}, {"start": 22608.34, "end": 22609.34, "text": " Espera."}, {"start": 22610.34, "end": 22612.34, "text": " Eu acho que \u00e9 por isso que eles mandam o cipro."}, {"start": 22613.34, "end": 22615.34, "text": " Para encontrar essa parte de mim, ent\u00e3o."}, {"start": 22616.34, "end": 22618.34, "text": " E trazer ela para a Venetia."}, {"start": 22619.34, "end": 22622.34, "text": " Quando a segunda parte est\u00e1 aberta para a cidade de flutuos."}, {"start": 22622.34, "end": 22624.34, "text": " A profeta vai aparecer."}, {"start": 22624.34, "end": 22627.34, "text": " S\u00f3 a profeta pode abrir a volta."}, {"start": 22627.34, "end": 22628.34, "text": " Meu Deus!"}, {"start": 22629.34, "end": 22632.34, "text": " Quando meu irm\u00e3o me disse sobre o Dekor, eu estava t\u00e3o jovem,"}, {"start": 22632.34, "end": 22635.78, "text": " Tua brasa para imaginar que ele tinha algo, mas uma espand\u00e1cia do homem."}, {"start": 22635.78, "end": 22637.78, "text": " Mas agora eu vejo."}, {"start": 22637.78, "end": 22639.78, "text": " O assassinato de Mojenigo."}, {"start": 22639.78, "end": 22641.78, "text": " Mesmo a Medici."}, {"start": 22641.78, "end": 22643.78, "text": " Meu pai e os irm\u00e3os."}, {"start": 22643.78, "end": 22645.78, "text": " Foi toda a parte do seu plano."}, {"start": 22645.78, "end": 22647.78, "text": " Para encontrar a bota."}, {"start": 22647.78, "end": 22649.78, "text": " A Espanha."}, {"start": 22651.78, "end": 22653.78, "text": " Rodrigo Borcha."}, {"start": 22653.78, "end": 22656.98, "text": " A bota de Cyprus vem amanh\u00e3."}, {"start": 22656.98, "end": 22659.98, "text": " Eu plano estar l\u00e1 para meter."}, {"start": 22659.98, "end": 22661.98, "text": " Boa sorte, meu amigo."}, {"start": 22689.98, "end": 22692.98, "text": " Muito dinheiro, 23 mil, mas n\u00e3o tem mais nada para..."}, {"start": 22692.98, "end": 22693.98, "text": " Oxe, cara, deu um..."}, {"start": 22693.98, "end": 22694.98, "text": " Oh, s\u00f3 esses copinhos."}, {"start": 22694.98, "end": 22696.98, "text": " Mas n\u00e3o tem mais nada para comprar, p\u00f4."}, {"start": 22696.98, "end": 22698.98, "text": " J\u00e1 estou insano na gameplay aqui."}, {"start": 22715.98, "end": 22717.98, "text": " Oxe, minha miss\u00e3o \u00e9 onde?"}, {"start": 22717.98, "end": 22723.739999999998, "text": " em cima do outro lado do muro"}, {"start": 22727.1, "end": 22731.739999999998, "text": " nossa chat como \u00e9 que eu vou escalar essa pomba aqui"}, {"start": 22736.5, "end": 22739.82, "text": " eu consigo escalar ali"}, {"start": 22739.82, "end": 22743.62, "text": " acho que eu consigo escalar aqui n\u00e9"}, {"start": 22743.62, "end": 22745.62, "text": " \u00d3timo."}, {"start": 22748.62, "end": 22750.62, "text": " Sim, baby."}, {"start": 22751.62, "end": 22754.62, "text": " Camelhos tem um guarda aqui. Calma a\u00ed, beb\u00ea. Vem aqui."}, {"start": 22765.62, "end": 22767.62, "text": " Qual o ovo?"}, {"start": 22767.62, "end": 22773.219999999998, "text": " \u00c9 igual o ovo que o cara do Altair tinha, ela esqueceu o nome do velho."}, {"start": 22777.219999999998, "end": 22778.719999999998, "text": " Aptura a carga do navio."}, {"start": 22781.219999999998, "end": 22784.719999999998, "text": " O Almoalim, lembra o nome dele. Almoalim."}, {"start": 22790.219999999998, "end": 22791.719999999998, "text": " Almoalim!"}, {"start": 22794.02, "end": 22795.219999999998, "text": " Almoalim."}, {"start": 22827.62, "end": 22829.62, "text": " Meu Deus!"}, {"start": 22829.62, "end": 22831.62, "text": " Ah, eu passei."}, {"start": 22835.62, "end": 22837.62, "text": " A\u00ed, uma pena, Charly."}, {"start": 22837.62, "end": 22839.62, "text": " Quantas que eu peguei? 9!"}, {"start": 22839.62, "end": 22841.62, "text": " Ai, eu peguei 9!"}, {"start": 22841.62, "end": 22843.62, "text": " Eu falei que eu peguei 3, menti, peguei 9, mano."}, {"start": 22843.62, "end": 22845.62, "text": " Estou quase pegando todas."}, {"start": 22849.62, "end": 22851.62, "text": " Falta s\u00f3 81, penas."}, {"start": 22857.62, "end": 22861.84, "text": " Seu rapaz, \u00e9 isso que eu vou falar!"}, {"start": 22861.84, "end": 22864.28, "text": " Mas se voc\u00ea decidir tirar os maracinhos da terra e de l\u00e1,"}, {"start": 22864.28, "end": 22866.98, "text": " voc\u00ea vai ir com o foco de uma cana!"}, {"start": 22867.98, "end": 22870.76, "text": " Se voc\u00ea quiser tirar os maracinhos de l\u00e1,"}, {"start": 22870.76, "end": 22872.8, "text": " voc\u00ea vai ir com a cana!"}, {"start": 22887.62, "end": 22889.62, "text": " O que \u00e9 ele?"}, {"start": 23007.62, "end": 23009.62, "text": " Qual que \u00e9 a pessoa que voc\u00ea encontra na rua?"}, {"start": 23010.62, "end": 23011.62, "text": " Eu estou fazendo muito."}, {"start": 23012.62, "end": 23014.62, "text": " Meu Deus, os guarda-gora est\u00e3o vindo forte."}, {"start": 23015.62, "end": 23018.62, "text": " Meu Deus, gente, eu vou falhar a miss\u00e3o. Eu n\u00e3o estou acreditando."}, {"start": 23018.62, "end": 23020.62, "text": " Nossa, eu n\u00e3o tenho bomba de fuma\u00e7a."}, {"start": 23022.62, "end": 23024.62, "text": " Eu n\u00e3o estou acreditando que a miss\u00e3o vai voltar tudo."}, {"start": 23026.62, "end": 23030.62, "text": " S\u00f3 porque eu tropecei num telhado, eu fiz um pulo que eu me arrependo."}, {"start": 23032.62, "end": 23034.62, "text": " Ah n\u00e3o, voltou j\u00e1 da metade, t\u00e1 bom."}, {"start": 23037.62, "end": 23041.059999999998, "text": " Cara, eu dei um pulo que eu me arrependi ali que eu errei sem querer o pulo, velho."}, {"start": 23049.46, "end": 23050.6, "text": " Pera o cara, me perdi."}, {"start": 23053.84, "end": 23055.84, "text": " Olha por que isso eu ficar pertinho esse cara?"}, {"start": 23059.039999999997, "end": 23059.78, "text": " N\u00e9?"}, {"start": 23059.78, "end": 23075.559999999998, "text": " Acha que n\u00e3o posso leuxar se n\u00e3o vou perder o Meliante que eu to persiguindo mano."}, {"start": 23075.559999999998, "end": 23077.46, "text": " N\u00e3o cai isso, \u00e9 pra l\u00e1."}, {"start": 23077.46, "end": 23080.64, "text": " Ah, j\u00e1 tava aqui p\u00f4."}, {"start": 23080.64, "end": 23082.48, "text": " Nosso corpo cai em cima do cara do mesmo jeito."}, {"start": 23082.48, "end": 23094.48, "text": " Atencione, fique quiete. Fique quiete, foi... ah."}, {"start": 23094.48, "end": 23101.48, "text": " Perdeu-se a c\u00e2mera."}, {"start": 23101.48, "end": 23110.48, "text": " Onde que eu me joguei do telhado? Foi ali, n\u00e9? Foi aqui que eu me joguei."}, {"start": 23110.48, "end": 23119.0, "text": " N\u00e3o vou cometer o mesmo erro mais de uma vez, n\u00e3o."}, {"start": 23119.0, "end": 23120.48, "text": " Ah, \u00e9."}, {"start": 23120.48, "end": 23129.64, "text": " Caramba, tem muito guarda nos telhados, esses caras s\u00e3o bem seguros nessa cidade."}, {"start": 23159.64, "end": 23161.64, "text": " olha s\u00f3 ele embora, estou metendo o p\u00e9 j\u00e1"}, {"start": 23166.64, "end": 23168.64, "text": " estou metendo o p\u00e9"}, {"start": 23171.64, "end": 23173.64, "text": " caralho mano, mas esse cara est\u00e1 de sacanagem"}, {"start": 23173.64, "end": 23175.64, "text": " ele est\u00e1 fazendo uma curva que ele n\u00e3o precisa fazer"}, {"start": 23185.64, "end": 23187.64, "text": " meu Deus chat, me perdi"}, {"start": 23187.64, "end": 23189.64, "text": " Eu n\u00e3o me perdi."}, {"start": 23189.64, "end": 23191.64, "text": " Meu Deus, olha o pulo que ele..."}, {"start": 23191.64, "end": 23193.64, "text": " N\u00e3o! N\u00e3o, n\u00e3o esteja! N\u00e3o, n\u00e3o, n\u00e3o!"}, {"start": 23193.64, "end": 23195.64, "text": " Ai, casmamei."}, {"start": 23198.64, "end": 23200.64, "text": " O cara faz parcas tamb\u00e9m, mano."}, {"start": 23206.64, "end": 23208.64, "text": " Meu Deus, mano, que miss\u00e3o de desgra\u00e7ada."}, {"start": 23208.64, "end": 23210.64, "text": " A pior miss\u00e3o do jogo essa daqui, velho. Tranquilamente."}, {"start": 23217.64, "end": 23219.64, "text": " N\u00e3o! N\u00e3o!"}, {"start": 23219.64, "end": 23221.64, "text": " O meu estroa-de-oeste..."}, {"start": 23221.64, "end": 23223.64, "text": " Ele n\u00e3o vai sufrir as minhas ervas."}, {"start": 23223.64, "end": 23225.64, "text": " Como voc\u00ea pode se errar?"}, {"start": 23225.64, "end": 23226.64, "text": " Vamos agora."}, {"start": 23226.64, "end": 23228.64, "text": " Os espanheiros aqui..."}, {"start": 23228.64, "end": 23230.64, "text": " Eu vou mudar as coisas."}, {"start": 23230.64, "end": 23232.64, "text": " Eu vou infiltrar esse grupo."}, {"start": 23232.64, "end": 23234.64, "text": " Peguei o lugar do courier."}, {"start": 23234.64, "end": 23237.64, "text": " Ele me envia para o f\u00edlio de Putana."}, {"start": 23244.64, "end": 23246.64, "text": " N\u00e3o! N\u00e3o!"}, {"start": 23247.64, "end": 23249.64, "text": " Voc\u00ea deve ter feito isso?"}, {"start": 23260.16, "end": 23265.16, "text": " N\u00e3o \u00e9 aqui, Sotoko. Por que voc\u00ea est\u00e1 aqui? Por favor!"}, {"start": 23277.64, "end": 23282.64, "text": " Sim, senhor. Este \u00e9 um momento de grande import\u00e2ncia."}, {"start": 23282.64, "end": 23287.64, "text": " Espere a informa\u00e7\u00e3o para fazer isto certo."}, {"start": 23307.64, "end": 23312.64, "text": " N\u00e3o, eu n\u00e3o fui hospitar, mas eu sa\u00ed do banho e assassino espanhol e passei um col\u00edrio, mano."}, {"start": 23322.64, "end": 23324.64, "text": " Assassino ele \u00e9 espanhol?"}, {"start": 23329.64, "end": 23333.64, "text": " Mano, acho que t\u00e1 voltando, viu? Meu olho. T\u00e1 ficando zoado."}, {"start": 23337.64, "end": 23341.64, "text": " A chota? A chota \u00e9 grande?"}, {"start": 23341.64, "end": 23345.64, "text": " N\u00e3o sei, lembravam que eu tinha comprado um municor, mano."}, {"start": 23345.64, "end": 23347.64, "text": " Cara, eu comprei cinco munic\u00f3is de todos os dias, mano."}, {"start": 23347.64, "end": 23349.64, "text": " Se voc\u00ea n\u00e3o tem um est\u00f4mico, olhe! Voc\u00ea \u00e9 o melhor!"}, {"start": 23349.64, "end": 23350.64, "text": " Venha!"}, {"start": 23352.64, "end": 23355.64, "text": " E a\u00ed, Crow, br\u00e9, por cem bits, mano. Boa noite, velho."}, {"start": 23355.64, "end": 23357.64, "text": " Davies Molo, br\u00e9, por 57."}, {"start": 23357.64, "end": 23358.64, "text": " Nogueira, br\u00e9, por 17."}, {"start": 23358.64, "end": 23359.64, "text": " Coff Time, br\u00e9, por 46."}, {"start": 23359.64, "end": 23360.64, "text": " Matias, br\u00e9, por..."}, {"start": 23360.64, "end": 23362.64, "text": " U\u00e9, mal cara, como \u00e9 que ele sabe que eu sou eu?"}, {"start": 23362.64, "end": 23363.64, "text": " \u00d4, louco!"}, {"start": 23363.64, "end": 23368.64, "text": " Eu estou come\u00e7ando a ver a sua face com o melhor bra\u00e7o e o peito com o seu caralho agora."}, {"start": 23368.64, "end": 23370.64, "text": " Calma, calma, o cara est\u00e1 me empurrando, tio!"}, {"start": 23370.64, "end": 23372.64, "text": " Voc\u00ea entende?"}, {"start": 23372.64, "end": 23374.64, "text": " Ah, mano, mas a\u00ed eu volto!"}, {"start": 23374.64, "end": 23377.64, "text": " O cara come\u00e7ou a me empurrar sem motivo nenhum!"}, {"start": 23378.64, "end": 23382.64, "text": " Ah, porra! Por que o cara me reconheceu, mano? Eu estou de m\u00e1scara!"}, {"start": 23385.64, "end": 23387.64, "text": " Eu n\u00e3o entendi essa, mano. Sigo guarda, n\u00e9?"}, {"start": 23387.64, "end": 23389.64, "text": " Eu atra\u00ed a aten\u00e7\u00e3o fazendo o que, Chat?"}, {"start": 23389.64, "end": 23391.64, "text": " Chate!"}, {"start": 23391.64, "end": 23393.64, "text": " Ser\u00e1 que eu empurrei a caixa do cara e ele derrubou e da\u00ed..."}, {"start": 23395.64, "end": 23397.64, "text": " E da\u00ed ele ficou puto comigo?"}, {"start": 23397.64, "end": 23399.64, "text": " Nada a ver mano, eu n\u00e3o fiz, n\u00e3o atraia aten\u00e7\u00e3o de ningu\u00e9m mano."}, {"start": 23403.64, "end": 23405.64, "text": " Mas eu vou na moral agora, eu vou na moral, bem na moral."}, {"start": 23409.64, "end": 23413.64, "text": " \u00d3, n\u00e3o vou fazer ningu\u00e9m derrubar a caixa mano, se n\u00e3o os caras v\u00e3o ficar meio faco comigo isso mano."}, {"start": 23419.64, "end": 23426.64, "text": " Mas meu Deus, eu ia no ferreiro comprar coisa, mas n\u00e3o d\u00e1."}, {"start": 23431.64, "end": 23433.64, "text": " \u00d3, dizia das caixas, foi isso, p\u00f4."}, {"start": 23434.64, "end": 23437.64, "text": " Foi isso, o cara ficou puto que eu fiz os caras derrubar a caixa."}, {"start": 23449.64, "end": 23451.64, "text": " Voc\u00ea \u00e9 um da V, n\u00e9?"}, {"start": 23451.64, "end": 23453.64, "text": " Voc\u00ea \u00e9 um da V, n\u00e9?"}, {"start": 23479.64, "end": 23484.88, "text": " Ah, o Espanhol. O Espanhol chegou, Loh."}, {"start": 23484.88, "end": 23488.98, "text": " O Espanhol chegou, Loh."}, {"start": 23488.98, "end": 23490.48, "text": " Voc\u00ea n\u00e3o foi seguido?"}, {"start": 23490.48, "end": 23493.38, "text": " Absolutamente. Tudo foi perfeito."}, {"start": 23493.38, "end": 23496.68, "text": " N\u00f3s nos seguimos exatamente como especificamente."}, {"start": 23496.68, "end": 23498.68, "text": " A miss\u00e3o para o Cyprus foi..."}, {"start": 23503.68, "end": 23504.559999999998, "text": " \u00c9 voc\u00ea."}, {"start": 23504.56, "end": 23506.56, "text": " De algum tempo..."}, {"start": 23511.56, "end": 23513.06, "text": " Rodrigo..."}, {"start": 23513.06, "end": 23514.06, "text": " Ent\u00e3o..."}, {"start": 23514.06, "end": 23515.56, "text": " Onde est\u00e1 ele?"}, {"start": 23516.56, "end": 23517.56, "text": " Quem?"}, {"start": 23517.56, "end": 23518.56, "text": " O seu profe."}, {"start": 23519.06, "end": 23521.56, "text": " N\u00e3o parece que ningu\u00e9m se assustou, Rodrigo."}, {"start": 23522.56, "end": 23524.56, "text": " Quantas pessoas moram por isso?"}, {"start": 23524.56, "end": 23526.56, "text": " Por assistir essas boas."}, {"start": 23526.56, "end": 23529.56, "text": " E olha, n\u00e3o h\u00e1 ningu\u00e9m aqui."}, {"start": 23529.56, "end": 23536.56, "text": " Voc\u00ea disse n\u00e3o ser um perigoso, e ainda aqui voc\u00ea est\u00e1."}, {"start": 23536.56, "end": 23538.56, "text": " Voc\u00ea n\u00e3o v\u00ea?"}, {"start": 23538.56, "end": 23540.56, "text": " O profeta j\u00e1 est\u00e1 aqui."}, {"start": 23540.56, "end": 23545.56, "text": " Eu e o profeta agora me d\u00e3o o apelo."}, {"start": 23545.56, "end": 23547.56, "text": " N\u00e3o me diga isso de mim."}, {"start": 23559.56, "end": 23561.56, "text": " ..."}, {"start": 23586.640000000003, "end": 23587.940000000002, "text": " \u00c9 isso que voc\u00ea tem?"}, {"start": 23587.94, "end": 23589.94, "text": " Onde s\u00e3o os restantes dos seus homens?"}, {"start": 23589.94, "end": 23591.94, "text": " Quais homens?"}, {"start": 23591.94, "end": 23593.94, "text": " Voc\u00ea realmente n\u00e3o tem ideia, n\u00e9?"}, {"start": 23593.94, "end": 23595.94, "text": " Kax!"}, {"start": 23617.94, "end": 23619.94, "text": " O que voc\u00ea est\u00e1 fazendo?"}, {"start": 23619.94, "end": 23621.94, "text": " Voc\u00ea est\u00e1 muito bem perguntado sobre a mesma coisa!"}, {"start": 23621.94, "end": 23623.94, "text": " Ah!"}, {"start": 23623.94, "end": 23625.94, "text": " Escolha as suas perguntas, mano!"}, {"start": 23625.94, "end": 23627.94, "text": " N\u00e3o deixe-me ficar com voc\u00ea!"}, {"start": 23627.94, "end": 23629.94, "text": " N\u00e3o!"}, {"start": 23629.94, "end": 23631.94, "text": " N\u00e3o!"}, {"start": 23631.94, "end": 23633.94, "text": " N\u00e3o!"}, {"start": 23633.94, "end": 23635.94, "text": " N\u00e3o!"}, {"start": 23635.94, "end": 23637.94, "text": " N\u00e3o!"}, {"start": 23637.94, "end": 23639.94, "text": " N\u00e3o!"}, {"start": 23639.94, "end": 23641.94, "text": " N\u00e3o!"}, {"start": 23641.94, "end": 23643.94, "text": " N\u00e3o!"}, {"start": 23643.94, "end": 23645.94, "text": " N\u00e3o!"}, {"start": 23645.94, "end": 23648.94, "text": " N\u00e3o te desculpe, mano. N\u00e3o deixe o Bodger morrer com a fonte."}, {"start": 23651.44, "end": 23652.44, "text": " Eu sou um garoto!"}, {"start": 23662.44, "end": 23663.44, "text": " Calma, calma!"}, {"start": 23663.44, "end": 23664.94, "text": " O que voc\u00ea est\u00e1 fazendo?"}, {"start": 23675.94, "end": 23677.94, "text": " Calma, a c\u00e2mera n\u00e3o pega nele."}, {"start": 23681.94, "end": 23683.94, "text": " Acho que nem d\u00e1, mano, na real."}, {"start": 23688.94, "end": 23690.94, "text": " N\u00e3o me olhando o seu pudido, caralho."}, {"start": 23691.94, "end": 23694.94, "text": " Pera, se eu tivesse um smokezinho aqui, eu j\u00e1 tinha acabado com o jogo."}, {"start": 23697.94, "end": 23699.94, "text": " Felizmente eu esqueci de comprar, mano."}, {"start": 23705.94, "end": 23707.94, "text": " N\u00e3o d\u00e1 pra usar mais ele?"}, {"start": 23720.94, "end": 23722.94, "text": " Ah, n\u00e3o d\u00e1 pra usar mais ele."}, {"start": 23735.94, "end": 23736.94, "text": " O que \u00e9 isso?"}, {"start": 23750.18, "end": 23752.62, "text": " Os irm\u00e3os de um pr\u00edncipe morreram."}, {"start": 23752.62, "end": 23754.98, "text": " Eu s\u00f3 perguntei eles para o que foi."}, {"start": 23754.98, "end": 23757.78, "text": " N\u00e3o h\u00e1 mais desculpa quando voc\u00ea morrer."}, {"start": 23765.94, "end": 23766.94, "text": " O que?"}, {"start": 23766.94, "end": 23767.94, "text": " O que \u00e9 isso?"}, {"start": 23767.94, "end": 23768.94, "text": " Meu deus."}, {"start": 23772.94, "end": 23773.94, "text": " Ola."}, {"start": 23773.94, "end": 23775.94, "text": " Ele est\u00e1 de volta, mas temos o que n\u00f3s viremos."}, {"start": 23775.94, "end": 23776.94, "text": " N\u00e3o."}, {"start": 23776.94, "end": 23778.94, "text": " Eu vou atr\u00e1s dele."}, {"start": 23778.94, "end": 23779.94, "text": " Voc\u00ea realmente est\u00e1?"}, {"start": 23779.94, "end": 23782.94, "text": " Ou voc\u00ea est\u00e1 aqui por outra raz\u00e3o, meu filho?"}, {"start": 23782.94, "end": 23784.94, "text": " Edora, o que?"}, {"start": 23784.94, "end": 23786.94, "text": " O que voc\u00ea est\u00e1 fazendo?"}, {"start": 23786.94, "end": 23789.94, "text": " Talvez a mesma coisa que voc\u00ea est\u00e1 fazendo."}, {"start": 23789.94, "end": 23792.94, "text": " Espero ver o profeta aqui."}, {"start": 23792.94, "end": 23794.94, "text": " Eu vim aqui para matar o Espanhol."}, {"start": 23794.94, "end": 23798.399999999998, "text": " Eu n\u00e3o poderia me importar mais sobre o seu profeta. Ele nunca apareceu."}, {"start": 23798.399999999998, "end": 23800.96, "text": " N\u00e3o? Mas voc\u00ea?"}, {"start": 23800.96, "end": 23802.359999999997, "text": " O que?"}, {"start": 23802.359999999997, "end": 23804.859999999997, "text": " Um profeta-arrival foi falado."}, {"start": 23804.859999999997, "end": 23806.12, "text": " Eu sou profeta!"}, {"start": 23806.12, "end": 23809.02, "text": " Inconhecido a n\u00f3s, aqui voc\u00ea \u00e9."}, {"start": 23809.02, "end": 23812.42, "text": " Talvez, por enquanto, voc\u00ea fosse o que me ensinou."}, {"start": 23812.42, "end": 23813.46, "text": " Cosa."}, {"start": 23813.46, "end": 23814.82, "text": " Quem \u00e9 voc\u00ea?"}, {"start": 23814.82, "end": 23817.82, "text": " Nicol\u00f4 de Bernardo de Machiavelli."}, {"start": 23817.82, "end": 23819.859999999997, "text": " Eu sou um assassinato."}, {"start": 23819.859999999997, "end": 23824.059999999998, "text": " Traiando os antigos fatos para salvar a evolu\u00e7\u00e3o do Man-Kind."}, {"start": 23824.06, "end": 23827.260000000002, "text": " Just like you, and each one of us here."}, {"start": 23827.260000000002, "end": 23829.06, "text": " You are all assassins?"}, {"start": 23830.06, "end": 23831.06, "text": " Hold on."}, {"start": 23831.56, "end": 23834.06, "text": " Volpe, it's true, the political."}, {"start": 23834.06, "end": 23840.06, "text": " We've all been guiding you for years, teaching you the skills you would need to join our ranks."}, {"start": 23840.56, "end": 23842.06, "text": " I think it's time."}, {"start": 23842.06, "end": 23844.56, "text": " We have a prize, but there is much to be done."}, {"start": 23844.56, "end": 23846.56, "text": " Come, meet us here at sunset."}, {"start": 23846.56, "end": 23853.56, "text": " \u00c9 isso que os professores est\u00e3o escondendo."}, {"start": 23853.56, "end": 23856.56, "text": " Atr\u00e1s."}, {"start": 23856.56, "end": 23860.56, "text": " Nada \u00e9 verdade, tudo \u00e9 permitir."}, {"start": 23860.56, "end": 23862.56, "text": " \u00c9 verdade."}, {"start": 23862.56, "end": 23864.56, "text": " \u00c9 verdade."}, {"start": 23864.56, "end": 23866.56, "text": " \u00c9 verdade."}, {"start": 23866.56, "end": 23868.56, "text": " \u00c9 verdade."}, {"start": 23868.56, "end": 23870.56, "text": " \u00c9 verdade."}, {"start": 23870.56, "end": 23873.56, "text": " \u00c9 verdade."}, {"start": 23873.56, "end": 23876.56, "text": " Nada \u00e9 verdade, tudo \u00e9 permitido."}, {"start": 23876.56, "end": 23878.56, "text": " Tudo est\u00e1 permitido."}, {"start": 23878.56, "end": 23881.56, "text": " Estamos trabalhando no ar para servir as luzes."}, {"start": 23881.56, "end": 23883.56, "text": " Estamos assassinos."}, {"start": 23883.56, "end": 23884.56, "text": " Nada \u00e9 verdade."}, {"start": 23884.56, "end": 23886.56, "text": " Tudo est\u00e1 permitido."}, {"start": 23888.56, "end": 23890.56, "text": " \u00c9 hora de voc\u00ea."}, {"start": 23890.56, "end": 23895.56, "text": " Nessa educa moderna, n\u00f3s n\u00e3o somos t\u00e3o literalmente as nossas ancestras,"}, {"start": 23895.56, "end": 23897.56, "text": " mas nosso c\u00e9rebro n\u00e3o \u00e9 menos permanente."}, {"start": 23897.56, "end": 23899.56, "text": " Voc\u00ea est\u00e1 pronta para nos juntar?"}, {"start": 23899.56, "end": 23901.56, "text": " Eu estou."}, {"start": 23901.56, "end": 23904.56, "text": " Isso s\u00f3 me perdoa por um tempo, mano."}, {"start": 23904.56, "end": 23905.56, "text": " Muitas coisas."}, {"start": 23908.56, "end": 23912.56, "text": " Voc\u00ea est\u00e1 em uma cidade diferente."}, {"start": 23912.56, "end": 23913.56, "text": " Vamos."}, {"start": 23913.56, "end": 23914.56, "text": " N\u00f3s temos muito para fazer."}, {"start": 23934.56, "end": 23943.16, "text": " N\u00e3o vai ficar feio pra mim, mano."}, {"start": 23943.16, "end": 23944.88, "text": " Massa do Aiden adquirida."}, {"start": 23944.88, "end": 23947.440000000002, "text": " Adquirida, adquirida."}, {"start": 23947.440000000002, "end": 23949.0, "text": " Capa veneziana chat."}, {"start": 23949.0, "end": 23956.920000000002, "text": " Ei, t\u00e1 chat, terminamos a 11, estamos na 12."}, {"start": 23956.920000000002, "end": 23959.88, "text": " Estamos na 12."}, {"start": 23959.88, "end": 23960.88, "text": " Agora come\u00e7a a DLC."}, {"start": 23960.88, "end": 23969.88, "text": " Voc\u00ea est\u00e1 bem? Voc\u00ea quer parar?"}, {"start": 23969.88, "end": 23972.88, "text": " N\u00e3o, eu preciso voltar, agora."}, {"start": 23984.88, "end": 23988.88, "text": " Oh, oh... oh, deus."}, {"start": 23988.88, "end": 23989.88, "text": " Sean?"}, {"start": 23991.18, "end": 23992.18, "text": " Claro."}, {"start": 23992.68, "end": 23993.68, "text": " Como eu esqueci?"}, {"start": 23995.18, "end": 23996.68, "text": " Voc\u00ea quer compartilhar com os restantes de n\u00f3s?"}, {"start": 23998.280000000002, "end": 24002.18, "text": " Rodrigo Borgia \u00e9 alcan\u00e7ado em 1492."}, {"start": 24002.88, "end": 24003.98, "text": " O que significa que Ezio..."}, {"start": 24003.98, "end": 24005.48, "text": " Muro, ele vai matar o Papa!"}, {"start": 24005.58, "end": 24008.280000000002, "text": " ... \u00e9 agora tamb\u00e9m o mais poderoso homem na It\u00e1lia."}, {"start": 24009.88, "end": 24011.48, "text": " Eu sempre queria visitar o Vatican."}, {"start": 24013.18, "end": 24014.98, "text": " Bem, Luxinda, s\u00e3o um dia de felicidade."}, {"start": 24015.38, "end": 24016.780000000002, "text": " Porque \u00e9 exatamente o que voc\u00ea n\u00e3o faz."}, {"start": 24018.88, "end": 24032.280000000002, "text": " Um drop\u00f4 nem um frame, Shad, est\u00e1 travando, n\u00e3o sou eu, n\u00e3o \u00e9 a tweet."}, {"start": 24032.280000000002, "end": 24033.68, "text": " Fascinante."}, {"start": 24033.68, "end": 24036.08, "text": " Absolutamente fascinante."}, {"start": 24036.08, "end": 24037.68, "text": " O que \u00e9 o Leonardo?"}, {"start": 24037.68, "end": 24038.68, "text": " O que ele faz?"}, {"start": 24038.68, "end": 24042.68, "text": " Eu n\u00e3o poderia explicar mais isso que explicar para voc\u00ea o porqu\u00ea a Terra vai ao sol."}, {"start": 24042.68, "end": 24044.68, "text": " Voc\u00ea quer dizer que ele est\u00e1 ao sol?"}, {"start": 24044.68, "end": 24047.68, "text": " \u00c9 fabricado com materiales que deveriam existir."}, {"start": 24047.68, "end": 24050.94, "text": " E ainda mais, isso \u00e9 claro de um artefacto muito antigo."}, {"start": 24050.94, "end": 24055.82, "text": " O Codex diz que \u00e9 um peda\u00e7o de lindos, o espanyol."}, {"start": 24055.82, "end": 24057.82, "text": " Ele se chama de apel."}, {"start": 24057.82, "end": 24059.46, "text": " Como o apel de ovos."}, {"start": 24059.46, "end": 24060.94, "text": " Um conhecimento perdido."}, {"start": 24060.94, "end": 24062.94, "text": " Voc\u00ea ent\u00e3o sugira que este..."}, {"start": 24062.94, "end": 24063.94, "text": " A porra!"}, {"start": 24065.94, "end": 24066.94, "text": " A porra!"}, {"start": 24076.94, "end": 24078.94, "text": " Isso n\u00e3o deve ser falto para as m\u00e3os erradas."}, {"start": 24079.94, "end": 24080.94, "text": " Seria insano."}, {"start": 24081.94, "end": 24084.94, "text": " N\u00e3o se preocupe, o Spaniard vai ser relentil e o seu desejo \u00e9 que ele se recupera."}, {"start": 24085.94, "end": 24086.94, "text": " \u00c9 voc\u00ea."}, {"start": 24086.94, "end": 24089.94, "text": " Voc\u00ea deve proteger isso com todas as habilidades que n\u00f3s falamos."}, {"start": 24090.94, "end": 24093.94, "text": " Eles n\u00e3o me ensinaram nada p\u00f4, aprendi tudo sozinho."}, {"start": 24102.94, "end": 24104.94, "text": " Ah, era Catarina o nome dela, n\u00e3o era Bianca."}, {"start": 24107.94, "end": 24109.94, "text": " Ent\u00e3o, isso \u00e9 a DLC, Chati?"}, {"start": 24119.94, "end": 24126.379999999997, "text": " Se eu n\u00e3o tivesse a DLC, como \u00e9 que ia seguir o jogo?"}, {"start": 24126.379999999997, "end": 24135.26, "text": " N\u00e3o sei, porque quando eu joguei, n\u00e3o tinha a DLC, eu acho."}, {"start": 24135.26, "end": 24140.26, "text": " Comanha."}, {"start": 24140.26, "end": 24147.899999999998, "text": " Era a DLC, agora faz parte do jogo b\u00e1sico e acabou no 12, ent\u00e3o a gente ganhou 2 bagulhos"}, {"start": 24147.9, "end": 24148.9, "text": " O extra, p\u00f4!"}, {"start": 24150.58, "end": 24152.58, "text": " O Lorde era para o Tezer\u00e1 do jogo, Chat."}, {"start": 24153.24, "end": 24155.24, "text": " Para me botar uma DLC aqui."}, {"start": 24170.120000000003, "end": 24173.120000000003, "text": " Uma recep\u00e7\u00e3o calorosa. Adoro calor."}, {"start": 24177.9, "end": 24181.9, "text": " A longa volta de 100 anos. O artefato poderia ser bem mais seguro."}, {"start": 24181.9, "end": 24187.9, "text": " Fora-me, mas nunca ouvi que uma mulher se tornou uma cidade. \u00c9 muito impressionante."}, {"start": 24187.9, "end": 24193.9, "text": " Bem, era meu marido antes, claro. Ele morreu."}, {"start": 24193.9, "end": 24194.9, "text": " Ah, que pena."}, {"start": 24194.9, "end": 24195.9, "text": " Desculpe."}, {"start": 24195.9, "end": 24197.9, "text": " N\u00e3o, n\u00e3o. Eu lhe matava."}, {"start": 24197.9, "end": 24198.9, "text": " Ah."}, {"start": 24198.9, "end": 24199.9, "text": " Oh."}, {"start": 24199.9, "end": 24202.9, "text": " A gente descobriu que Jirola Moriario estava trabalhando..."}, {"start": 24202.9, "end": 24204.9, "text": " Jirola, moha!"}, {"start": 24204.9, "end": 24208.52, "text": " ...e fazendo um mapa dos locais da ponte de contato."}, {"start": 24208.52, "end": 24211.54, "text": " Eu nunca gostei do meu sonho de ponte de qualquer forma."}, {"start": 24211.54, "end": 24213.420000000002, "text": " Ele era um pai louco."}, {"start": 24213.420000000002, "end": 24215.02, "text": " Bore no peito."}, {"start": 24215.02, "end": 24217.34, "text": " E um peito na minha boca."}, {"start": 24221.18, "end": 24222.18, "text": " Ei!"}, {"start": 24222.18, "end": 24223.18, "text": " Oh n\u00e3o!"}, {"start": 24223.18, "end": 24224.18, "text": " Pernil!"}, {"start": 24224.18, "end": 24225.18, "text": " Pernil!"}, {"start": 24225.18, "end": 24226.18, "text": " Pernil!"}, {"start": 24226.18, "end": 24227.18, "text": " Pernil!"}, {"start": 24227.18, "end": 24228.18, "text": " Pernil!"}, {"start": 24228.18, "end": 24229.18, "text": " Pernil!"}, {"start": 24229.18, "end": 24230.18, "text": " Pernil!"}, {"start": 24230.18, "end": 24231.18, "text": " Pernil!"}, {"start": 24231.18, "end": 24232.18, "text": " Pernil!"}, {"start": 24232.18, "end": 24233.18, "text": " Pernil!"}, {"start": 24233.18, "end": 24235.18, "text": " N\u00e3o! Por favor, n\u00e3o me matem!"}, {"start": 24239.18, "end": 24241.18, "text": " Espera! O que est\u00e1 acontecendo?"}, {"start": 24242.18, "end": 24243.18, "text": " Espera!"}, {"start": 24243.18, "end": 24247.18, "text": " Eles vieram as vezes que voc\u00ea mora na cidade, senhora. A cidade est\u00e1 em um ataque."}, {"start": 24247.18, "end": 24249.18, "text": " O que? Por quem?"}, {"start": 24249.18, "end": 24251.18, "text": " A senhora do Orsi, irm\u00e3o."}, {"start": 24252.18, "end": 24254.18, "text": " Oh, sangue de Judas!"}, {"start": 24254.18, "end": 24255.18, "text": " Quem \u00e9 o Orsi?"}, {"start": 24255.18, "end": 24256.18, "text": " O que \u00e9 o Orsi?"}, {"start": 24256.18, "end": 24258.18, "text": " O mesmo canalho. Eu tenho que matar meu espelho."}, {"start": 24258.18, "end": 24260.18, "text": " \u00c9 o espelho, claro."}, {"start": 24260.18, "end": 24263.760000000002, "text": " A Orce n\u00e3o tem um grande vista do mundo maior do que a Orce."}, {"start": 24263.760000000002, "end": 24267.760000000002, "text": " Mas como ele saberia que a gente estava tomando a Apple antes de que a gente conhe\u00e7a?"}, {"start": 24267.760000000002, "end": 24270.16, "text": " Porque n\u00e3o est\u00e3o aqui para a Apple, Ezio."}, {"start": 24270.16, "end": 24272.16, "text": " Eles s\u00e3o depois da maps de Riario."}, {"start": 24272.16, "end": 24274.16, "text": " Fala com a sua mapa, Nicolo."}, {"start": 24274.16, "end": 24276.16, "text": " Os meus filhos est\u00e3o dentro."}, {"start": 24276.16, "end": 24278.16, "text": " Oh, porco-dem\u00f4nio."}, {"start": 24278.16, "end": 24281.16, "text": " Corco dem\u00f4nio!"}, {"start": 24281.16, "end": 24285.16, "text": " Corco dem\u00f4nio!"}, {"start": 24292.16, "end": 24295.16, "text": " Caralho, mano, estou muito forte, cara!"}, {"start": 24295.16, "end": 24297.16, "text": " Essa espada!"}, {"start": 24303.16, "end": 24306.16, "text": " Essa espada est\u00e1 do n\u00edvel insano, velho!"}, {"start": 24308.16, "end": 24329.16, "text": " Porcol\u00f3! Porcol\u00f3! Que ali o port\u00e3o de Forli \u00e9 n\u00e9? Deve ser!"}, {"start": 24329.16, "end": 24334.16, "text": " E a\u00ed, t\u00e1 trancado, Loh?"}, {"start": 24337.16, "end": 24338.16, "text": " J\u00e1 est\u00e1 dentro!"}, {"start": 24338.16, "end": 24340.16, "text": " Double-crossing, bastardos!"}, {"start": 24340.16, "end": 24342.16, "text": " \u00c9 outro caminho para este lugar?"}, {"start": 24342.16, "end": 24343.16, "text": " Espera!"}, {"start": 24343.16, "end": 24344.16, "text": " Talvez sim."}, {"start": 24344.16, "end": 24347.16, "text": " H\u00e1 um t\u00fanel no ch\u00e3o do canal do Oeste do Oeste."}, {"start": 24347.16, "end": 24349.16, "text": " Bem, vou voltar."}, {"start": 24351.16, "end": 24352.16, "text": " Ei, voc\u00ea!"}, {"start": 24352.16, "end": 24354.16, "text": " Sim, eu estou falando sobre voc\u00ea!"}, {"start": 24354.16, "end": 24356.16, "text": " Voc\u00ea est\u00e1 procurando os gongos!"}, {"start": 24356.16, "end": 24358.16, "text": " Voc\u00ea est\u00e1 procurando os gongos!"}, {"start": 24358.16, "end": 24362.16, "text": " M\u00e3e, voc\u00ea acha que eu vou ficar aqui e fazer nada sobre isso?"}, {"start": 24362.16, "end": 24363.16, "text": " Ah, valeu!"}, {"start": 24388.16, "end": 24395.16, "text": " Ah, d\u00e1 pra nadar, esqueci de detalhes. Tamb\u00e9m que o jogo me deu um tutorial de spray, mano."}, {"start": 24403.16, "end": 24407.16, "text": " Como que abre um port\u00e3o se voc\u00eas fossem um port\u00e3o, mano?"}, {"start": 24418.16, "end": 24422.16, "text": " Eu vou deixar os caras brigando a\u00ed, p\u00f4, n\u00e3o tem pra eu brigar com os caras, n\u00e9? Vamos falar a verdade."}, {"start": 24426.16, "end": 24428.16, "text": " Eu s\u00f3 tenho que abrir ele de port\u00e3o, n\u00e9?"}, {"start": 24428.16, "end": 24429.16, "text": " Beleza."}, {"start": 24435.16, "end": 24437.16, "text": " N\u00e3o t\u00e1 com a pedra em mim, n\u00e3o, hein, baby?"}, {"start": 24442.16, "end": 24444.16, "text": " Os caras t\u00e3o faciando pedra em mim."}, {"start": 24448.16, "end": 24450.16, "text": " Pucana!"}, {"start": 24460.16, "end": 24462.16, "text": " Cara, o cara tava esperto."}, {"start": 24467.16, "end": 24469.16, "text": " Forne esse an\u00f4nimo pra interagir."}, {"start": 24469.16, "end": 24471.16, "text": " Cara, na minha cabe\u00e7a eu sou s\u00f3 an\u00f4nimo."}, {"start": 24471.16, "end": 24479.16, "text": " Eu n\u00e3o vou desficar an\u00f4nimo, porque eu estou na bola do c\u00edrculo, eu tenho que sair da bola, velho."}, {"start": 24479.16, "end": 24482.16, "text": " Ah n\u00e3o, fiquei an\u00f4nimo. Fiquei an\u00f4nimo."}, {"start": 24489.16, "end": 24490.16, "text": " Segui-me!"}, {"start": 24493.16, "end": 24495.16, "text": " Nossa, a minha pancada \u00e9 violenta."}, {"start": 24495.16, "end": 24502.6, "text": " Proteiro a cidade em roca de Ravaldino, a cidade de Catarina quando protege maquiavel e a"}, {"start": 24502.6, "end": 24503.6, "text": " roca Catarina."}, {"start": 24503.6, "end": 24508.88, "text": " Oh my Galera, o next one tem que fazer conta se ele n\u00e3o permitir."}, {"start": 24538.88, "end": 24540.88, "text": " Eu n\u00e3o posso ver mais..."}, {"start": 24540.88, "end": 24542.88, "text": " V\u00e1 atr\u00e1s, cara!"}, {"start": 24542.88, "end": 24544.88, "text": " Voc\u00ea \u00e9 uma humana!"}, {"start": 24547.88, "end": 24548.88, "text": " O que foi isso?"}, {"start": 24548.88, "end": 24549.88, "text": " O que foi isso?"}, {"start": 24549.88, "end": 24550.88, "text": " O que foi isso?"}, {"start": 24550.88, "end": 24551.88, "text": " O que foi isso?"}, {"start": 24551.88, "end": 24552.88, "text": " O que foi isso?"}, {"start": 24557.88, "end": 24558.88, "text": " Vamos!"}, {"start": 24568.88, "end": 24592.0, "text": " A"}, {"start": 24592.0, "end": 24598.0, "text": " Porra mano, esse squad \u00e9 absurdo, velho!"}, {"start": 24600.0, "end": 24602.0, "text": " Porra, eleve um mano pra DLC, chat!"}, {"start": 24611.0, "end": 24612.0, "text": " Certo!"}, {"start": 24618.0, "end": 24620.0, "text": " Relaxe, s\u00f3 correr, n\u00e3o para n\u00e3o!"}, {"start": 24622.0, "end": 24624.0, "text": " Eu vou fazer tudo o que voc\u00ea diz!"}, {"start": 24647.0, "end": 24649.0, "text": " Olhe mais o que voc\u00ea diz!"}, {"start": 24649.0, "end": 24651.0, "text": " Se voc\u00ea n\u00e3o desculpe, n\u00e3o me diga!"}, {"start": 24652.0, "end": 24657.0, "text": " Cal\u00e7ou a Ellen, nao voador Rapples vinte e seis, mas devia ir ver a pelos dois, obrigado mano"}, {"start": 24659.0, "end": 24663.0, "text": " \u00c9 a Twitch que ta horr\u00edvel desse jeito? \u00c9 a Twitch mano, n\u00e3o dropei nem um frame"}, {"start": 24666.0, "end": 24669.0, "text": " Que dropou pra voc\u00ea que ta travando \u00e9 a Twitch"}, {"start": 24670.0, "end": 24673.0, "text": " Merda! La putana!"}, {"start": 24703.0, "end": 24705.0, "text": " Ela \u00e9 brilhante!"}, {"start": 24715.0, "end": 24717.0, "text": " Ela est\u00e1 indo!"}, {"start": 24717.0, "end": 24719.0, "text": " Ela est\u00e1 indo!"}, {"start": 24720.0, "end": 24722.0, "text": " Abre-se a porta!"}, {"start": 24722.0, "end": 24724.0, "text": " Abre-se a porta!"}, {"start": 24724.0, "end": 24726.0, "text": " Ela \u00e9 uma ambucha!"}, {"start": 24733.0, "end": 24737.62, "text": " Fala isso mano!"}, {"start": 24737.62, "end": 24743.12, "text": " Bota essa bugadinha j\u00e1 morra os caras!"}, {"start": 24743.12, "end": 24747.5, "text": " Espada quem santa!"}, {"start": 24747.5, "end": 24757.96, "text": " Fala isso marco!"}, {"start": 24757.96, "end": 24759.96, "text": " Aciladeira."}, {"start": 24769.96, "end": 24771.96, "text": " Meu Deus, estou um beb\u00ea e chate!"}, {"start": 24771.96, "end": 24774.96, "text": " Estou jogando no s\u00e1bado quando a cidade come\u00e7ou. Eu n\u00e3o sei onde eles s\u00e3o."}, {"start": 24774.96, "end": 24779.96, "text": " As refor\u00e7oas do alto! Eles est\u00e3o abrindo a cidade!"}, {"start": 24779.96, "end": 24782.96, "text": " Ezio, n\u00e3o deixe-nos passar a chegar aqui."}, {"start": 24783.96, "end": 24784.96, "text": " Com mim!"}, {"start": 24801.96, "end": 24808.96, "text": " Ai, esse cara \u00e9 bom, mano, esse cara \u00e9 bom."}, {"start": 24808.96, "end": 24817.96, "text": " T\u00e1 bom, t\u00e1 catarinha, t\u00e1 sempre se fudendo, porra."}, {"start": 24817.96, "end": 24830.96, "text": " T\u00e1 maniubando, tem que ter um \u00edcone de miss\u00e3o aqui, ah, para recarregar muni\u00e7\u00e3o, muni\u00e7\u00e3o"}, {"start": 24830.96, "end": 24838.96, "text": " Caterina, d\u00ea um destala!"}, {"start": 24838.96, "end": 24846.96, "text": " Eu n\u00e3o consigo abrir a pomba do ba\u00fa Verfodos!"}, {"start": 24846.96, "end": 24848.96, "text": " Colar o Flamel"}, {"start": 24850.96, "end": 24851.96, "text": " Vai, vai!"}, {"start": 24852.96, "end": 24854.96, "text": " Vamo ver me dizer, Lina!"}, {"start": 24862.96, "end": 24864.96, "text": " Vamo ai galera"}, {"start": 24868.96, "end": 24870.96, "text": " Ai, ai, Catarina, porra!"}, {"start": 24870.96, "end": 24872.96, "text": " Ela me deu um topo na cara!"}, {"start": 24873.96, "end": 24875.96, "text": " Isso, Catarina!"}, {"start": 24876.96, "end": 24886.879999999997, "text": " Me deu um tapa na cara 10 agressores estantes Jesus Christ meu"}, {"start": 24886.88, "end": 24888.88, "text": " tem que matar toda essa troca ai mesmo"}, {"start": 24888.88, "end": 24890.88, "text": " bicho"}, {"start": 24890.88, "end": 24892.88, "text": " s\u00f3 ver aqui pra eu te arrega\u00e7ar"}, {"start": 24912.88, "end": 24914.88, "text": " tem de nada v\u00e9io"}, {"start": 24916.88, "end": 24928.14, "text": " N\u00e3o, n\u00e3o!"}, {"start": 24928.14, "end": 24933.7, "text": " Um!"}, {"start": 24933.7, "end": 24934.86, "text": " Um!"}, {"start": 24934.86, "end": 24936.760000000002, "text": " Um!"}, {"start": 24936.760000000002, "end": 24937.760000000002, "text": " Um!"}, {"start": 24937.760000000002, "end": 24939.02, "text": " Um!"}, {"start": 24939.02, "end": 24940.72, "text": " Um!"}, {"start": 24940.72, "end": 24941.66, "text": " Um!"}, {"start": 24941.66, "end": 24944.56, "text": " Um!"}, {"start": 24944.56, "end": 24945.74, "text": " Um!"}, {"start": 24945.74, "end": 24946.74, "text": " Um!"}, {"start": 24946.74, "end": 24950.74, "text": " Ai ai! Que isso? Voc\u00eas se tornaram do mal?"}, {"start": 24952.74, "end": 24955.74, "text": " Por que que voc\u00eas s\u00e3o do mal? Voc\u00eas n\u00e3o eram do bem?"}, {"start": 24963.74, "end": 24965.74, "text": " Tchacha, eles n\u00e3o eram da meu par\u00e7a?"}, {"start": 24968.74, "end": 24970.74, "text": " Por que eles se desviraram da meu par\u00e7a?"}, {"start": 24972.74, "end": 24973.74, "text": " Nossa, n\u00e3o entendi mano."}, {"start": 24976.74, "end": 24981.74, "text": " A primeira missa \u00e9..."}, {"start": 24981.74, "end": 24985.74, "text": " Cara, tem 46 paus no balda vila, mano."}, {"start": 24985.74, "end": 24987.74, "text": " A melhor coisa que eu fiz foi dar um grau nessa vila, mano."}, {"start": 24987.74, "end": 24990.74, "text": " Hello."}, {"start": 24998.74, "end": 25002.74, "text": " Caterina! Caterina Esfor\u00e7a!"}, {"start": 25002.74, "end": 25009.74, "text": " Eu sei que voc\u00ea n\u00e3o est\u00e1 l\u00e1! Eu tenho algo que voc\u00ea pode voltar!"}, {"start": 25009.74, "end": 25012.74, "text": " Voc\u00ea est\u00e1 perdendo muitos filhos?"}, {"start": 25013.74, "end": 25018.74, "text": " E \u00e9 o seu audit\u00f3rio! Que surpresa!"}, {"start": 25018.74, "end": 25021.74, "text": " Eu percebi que voc\u00ea seria os Orsibrothers!"}, {"start": 25021.74, "end": 25026.74, "text": " Ludovico e Keko, acima de voc\u00eas!"}, {"start": 25026.74, "end": 25031.74, "text": " Pasta! Onde s\u00e3o meus filhos? Deixa eles ir!"}, {"start": 25031.74, "end": 25033.74, "text": " Claro, senhora."}, {"start": 25033.74, "end": 25036.74, "text": " Apenas eu vou te dar um salto para algo de voc\u00eas."}, {"start": 25036.74, "end": 25038.74, "text": " Um mapa certo."}, {"start": 25038.74, "end": 25041.74, "text": " E um apel certo, mano."}, {"start": 25041.74, "end": 25044.74, "text": " Veja, um apel certo, de verdade."}, {"start": 25044.74, "end": 25048.74, "text": " Ou eu vou cortar o seu dedo do outro lado do dedo."}, {"start": 25048.74, "end": 25049.74, "text": " Bastarde."}, {"start": 25049.74, "end": 25051.74, "text": " Voc\u00ea acha que voc\u00ea pode me trair?"}, {"start": 25051.74, "end": 25053.74, "text": " Eu n\u00e3o vou te dar nada."}, {"start": 25053.74, "end": 25054.74, "text": " Voc\u00ea quer meus filhos?"}, {"start": 25054.74, "end": 25055.74, "text": " Pegue eles."}, {"start": 25055.74, "end": 25057.74, "text": " Eu tenho o instrumento para fazer mais."}, {"start": 25057.74, "end": 25059.74, "text": " \u00c9 isso, p\u00f4."}, {"start": 25059.74, "end": 25064.74, "text": " Quando voc\u00ea muda o seu cora\u00e7\u00e3o, eles v\u00e3o estar na terra, enquanto o tempo est\u00e1 sentado."}, {"start": 25064.74, "end": 25066.74, "text": " Voc\u00ea tem uma hora!"}, {"start": 25073.74, "end": 25077.74, "text": " Catarina, n\u00e3o. Eu n\u00e3o posso te perguntar para sacrificar os seus filhos."}, {"start": 25077.74, "end": 25082.74, "text": " Ningu\u00e9m est\u00e1 sacrificando nada. V\u00e1 pegar ele para mim para voc\u00ea."}, {"start": 25082.74, "end": 25085.74, "text": " Sim. Voc\u00ea tem meu nome."}, {"start": 25085.74, "end": 25088.74, "text": " A Apolo precisa de remenhar em sua cita."}, {"start": 25088.74, "end": 25090.74, "text": " Deixe-se salvar."}, {"start": 25115.74, "end": 25117.74, "text": " Calma"}, {"start": 25124.440000000002, "end": 25126.440000000002, "text": " Gente eu tenho crian\u00e7as pra salvar"}, {"start": 25129.06, "end": 25131.06, "text": " N\u00e3o vai estar atr\u00e1s de rob\u00f4s"}, {"start": 25140.24, "end": 25142.24, "text": " Mas n\u00e3o me olhando"}, {"start": 25145.74, "end": 25147.120000000003, "text": " Pelo menos por favor!"}, {"start": 25147.120000000003, "end": 25149.120000000003, "text": " Eu n\u00e3o posso fazer isso!"}, {"start": 25153.120000000003, "end": 25155.120000000003, "text": " O que voc\u00ea est\u00e1 fazendo aqui?"}, {"start": 25164.260000000002, "end": 25166.260000000002, "text": " O que voc\u00ea est\u00e1 fazendo aqui?"}, {"start": 25173.100000000002, "end": 25175.100000000002, "text": " O que \u00e9 isso aqui?"}, {"start": 25205.74, "end": 25207.74, "text": " Eu j\u00e1 diria um grande amigo meu"}, {"start": 25211.74, "end": 25213.74, "text": " Ent\u00e3o eu tenho muitos grupos"}, {"start": 25217.74, "end": 25219.74, "text": " Caro foda que eu estou 100% de..."}, {"start": 25222.74, "end": 25224.74, "text": " E esqueci o nome disso mano"}, {"start": 25225.74, "end": 25228.74, "text": " Notoridade, e n\u00e3o tem nada pra diminuir a notoridade aqui"}, {"start": 25231.74, "end": 25233.74, "text": " N\u00e3o existe bosta sem mosca rodeando?"}, {"start": 25235.74, "end": 25236.74, "text": " O que?"}, {"start": 25239.74, "end": 25240.74, "text": " O que?"}, {"start": 25260.74, "end": 25262.74, "text": " Ava, voc\u00ea defira, mas n\u00e3o \u00e9 crian\u00e7a!"}, {"start": 25265.74, "end": 25270.74, "text": " Grazie! Grazie, me diga! Mas meu irm\u00e3o, eles est\u00e3o segurando o Taviano no Lighthouse!"}, {"start": 25282.74, "end": 25284.74, "text": " Nez, todo te definitem!"}, {"start": 25295.74, "end": 25305.74, "text": " Voc\u00ea quer ver o seu rapaz viajando por cima de voc\u00ea?"}, {"start": 25305.74, "end": 25306.74, "text": " Piano."}, {"start": 25319.22, "end": 25323.72, "text": " Claro que eu... o que eu jogo esse jogo aqui \u00e9 um bagulho bizarro, eu acho que eu vou ficar abrindo at\u00e9 um estudo, velho."}, {"start": 25335.74, "end": 25337.74, "text": " Eu vou te dar o que?"}, {"start": 25341.74, "end": 25343.74, "text": " Vamos colocar a ca\u00e7ura."}, {"start": 25343.74, "end": 25344.74, "text": " V\u00e1 vim."}, {"start": 25353.74, "end": 25355.74, "text": " Eu tenho que vir."}, {"start": 25355.74, "end": 25356.74, "text": " Poxa, mestre."}, {"start": 25356.74, "end": 25358.74, "text": " T\u00e3o bonito o que tu j\u00e1 faz, ele."}, {"start": 25358.74, "end": 25360.74, "text": " Eu tamb\u00e9m preciso me jacar, calma."}, {"start": 25361.74, "end": 25363.74, "text": " Oh, perdi."}, {"start": 25363.74, "end": 25365.74, "text": " Voc\u00ea \u00e9 o Peco!"}, {"start": 25380.16, "end": 25383.16, "text": " N\u00e3o se engane como um beb\u00ea! O que s\u00e3o as suas bolsas?"}, {"start": 25388.66, "end": 25390.16, "text": " Eu estou cansado."}, {"start": 25390.16, "end": 25394.16, "text": " Quando eu estava com ele, ele era um maldito."}, {"start": 25395.16, "end": 25398.16, "text": " Katerina foi um maldito para enviar voc\u00ea."}, {"start": 25398.16, "end": 25403.16, "text": " Ou voc\u00ea \u00e9 um maldito, morando por uma m\u00e3o de mudan\u00e7a."}, {"start": 25403.16, "end": 25405.16, "text": " Foi-se isso importante?"}, {"start": 25405.16, "end": 25406.16, "text": " Mais do que voc\u00ea sabe."}, {"start": 25406.16, "end": 25411.16, "text": " O maestro ganhou seu pre\u00e7o por mim."}, {"start": 25411.16, "end": 25413.16, "text": " Mori, Gordor, Gorgorio."}, {"start": 25413.16, "end": 25416.16, "text": " Per quanto vale?"}, {"start": 25416.16, "end": 25418.16, "text": " Reg\u00fce\u00e7a-te em paz, hein?"}, {"start": 25418.16, "end": 25420.16, "text": " \u00c9 quase aqui de paz."}, {"start": 25421.16, "end": 25423.16, "text": " Se que fica da paz."}, {"start": 25424.16, "end": 25426.16, "text": " Grazie, signore!"}, {"start": 25428.16, "end": 25432.16, "text": " Grazie! 4 mil reais ainda, gente."}, {"start": 25432.16, "end": 25434.16, "text": " Ainda j\u00e1 t\u00e1 na torre padrinho."}, {"start": 25435.16, "end": 25437.16, "text": " Aravira, mais uma torre ainda, mano."}, {"start": 25437.16, "end": 25439.16, "text": " Grazie!"}, {"start": 25441.16, "end": 25443.16, "text": " N\u00e3o tinha vindo nessa torre, mano."}, {"start": 25443.16, "end": 25444.16, "text": " T\u00f4 meio longe pra porra, mano."}, {"start": 25444.16, "end": 25448.48, "text": " bom gente acho que v\u00e3o ter na por aqui hoje em come\u00e7amos as DLCs que eu nem"}, {"start": 25448.48, "end": 25454.6, "text": " sabia que tinha cobrir agora n\u00e9 mas eu acho que na pr\u00f3xima live a gente termina"}, {"start": 25454.6, "end": 25458.16, "text": " em a pr\u00f3xima live o plano \u00e9 terminar n\u00e9 eu n\u00e3o sei o qu\u00e3o longa s\u00e3o as DLCs"}, {"start": 25458.16, "end": 25462.16, "text": " porque eu nunca joguei as DLCs n\u00e9 quem sabia que tinha mas acho que \u00e9 que \u00e9 um"}, {"start": 25462.16, "end": 25466.0, "text": " bom momento antes da gente ir para a pr\u00f3xima GG"}, {"start": 25466.0, "end": 25468.0, "text": " Eu acho que na pr\u00f3xima live n\u00e3o \u00e9 termina n\u00e9?"}, {"start": 25472.0, "end": 25484.0, "text": " Voc\u00ea me enja muito, muito, muito, muito, muito, muito, muito, muito, muito"}, {"start": 25484.0, "end": 25486.0, "text": " \u00c9 que essa \u00e9 2-0 em 3 horas?"}, {"start": 25486.0, "end": 25488.0, "text": " Ah, ele \u00e9 bom n\u00e9?"}, {"start": 25488.0, "end": 25490.0, "text": " Caralho, varubr\u00e9 pelo Sub"}, {"start": 25490.0, "end": 25492.0, "text": " Chat, ent\u00e3o um beijo e mais"}, {"start": 25492.0, "end": 25494.0, "text": " T\u00e1 abriado todo mundo que o Sub mandou beads a Copa no geral"}, {"start": 25494.0, "end": 25498.0, "text": " jogamos gote que um remake foi bom pra caralho, quero jogar mais, quero terminar,"}, {"start": 25498.0, "end": 25504.0, "text": " quero continuar, jogamos. E Assassin's Creed 2, n\u00e9, e assistimos o Summer Game, foi bem legal tamb\u00e9m."}, {"start": 25504.0, "end": 25510.0, "text": " Muita coisa boa. Gente, domingo tem live, domingo estaremos a\u00ed ent\u00e3o, eu acho que o evento do Xbox \u00e9 as duas,"}, {"start": 25510.0, "end": 25514.0, "text": " ent\u00e3o eu devo come\u00e7ar a live um pouquinho antes do mi poco, ali t\u00e1 o mi meia."}, {"start": 25514.0, "end": 25518.0, "text": " A gente deve come\u00e7ar a live pra gente assistir o evento do Xbox, t\u00e1?"}, {"start": 25518.0, "end": 25523.0, "text": " N\u00e3o sei o que vai ter de bom, espero que tenha coisa boa nesses \u00faltimos eventos, foram legais ent\u00e3o."}, {"start": 25523.0, "end": 25528.0, "text": " E da\u00ed na segunda a gente terminou a assassina cr\u00edtica, eu acho que a gente termina tranquilamente na segunda"}, {"start": 25528.0, "end": 25534.5, "text": " Ent\u00e3o o plano \u00e9 esse, t\u00e1 bom? Ent\u00e3o domingo, tamo a\u00ed, n\u00e9? Amanh\u00e3 n\u00e3o, mas domingo, tamo a\u00ed"}, {"start": 25534.5, "end": 25541.5, "text": " Bom s\u00e1bado pra voc\u00eas, e quis abrir pros 500 bits, n\u00e3o sei se j\u00e1 te mandaram, se j\u00e1 desculpa, mas o anivers\u00e1rio do Cresinho aqui do chat n\u00e3o mandaram"}, {"start": 25541.5, "end": 25547.5, "text": " Ele \u00e9 uma pessoa muito especial, a maior pulmita a gente aqui do chat viu e pra mim tamb\u00e9m se puder dar parab\u00e9ns pra ele, eu gosto muito de voc\u00ea as vezes"}, {"start": 25547.5, "end": 25552.5, "text": " Cresinho, parab\u00e9ns mano, felicidade, tudo de bom, ningu\u00e9m falou cara, ningu\u00e9m gosta de voc\u00ea, todo mundo te odeia"}, {"start": 25552.5, "end": 25557.84, "text": " Ningu\u00e9m me falou velho, s\u00f3 a Nickzinha me falou mano, bizarro velho, bizarro, bizarro velho"}, {"start": 25557.84, "end": 25563.94, "text": " S\u00f3 acreditando nisso mano, Thiago Br\u00e9 por um ano, parab\u00e9ns creizinho, voc\u00ea \u00e9 louco,"}, {"start": 25563.94, "end": 25568.26, "text": " brigad\u00e3o mano, tamb\u00e9m, porque eu quero descer? Ah, \u00e9 assim que voc\u00ea t\u00e1 sempre a\u00ed n\u00e9 p\u00f4,"}, {"start": 25568.26, "end": 25574.58, "text": " voc\u00ea \u00e9 louco, vai enfim gente, boa noite, chat, d\u00eaem parab\u00e9ns pro creizinho a\u00ed,"}, {"start": 25574.58, "end": 25580.58, "text": " bom s\u00e1bado pra voc\u00eas e domingo tamai, t\u00e1 chat, domingo tamai, bom s\u00e1bado pra quem vai,"}, {"start": 25580.58, "end": 25587.58, "text": " para quem n\u00e3o for ter s\u00e1bado, n\u00e3o, mas para quem ter s\u00e1bado \u00e9 bom"}, {"start": 25587.58, "end": 25595.58, "text": " at\u00e9 domingo, valeu, beijos, boa noite, tamo junto, meus apertei algum bot\u00e3o aqui, n\u00e3o sei o que fez"}, {"start": 25595.58, "end": 25600.58, "text": " e at\u00e9 domingo, t\u00e1 bom? beijos, cao, fui"}]}