{"segments": [{"start": 240.0, "end": 242.0, "text": " Jat!"}, {"start": 243.0, "end": 245.0, "text": " A vida..."}, {"start": 247.0, "end": 249.0, "text": " A vida..."}, {"start": 249.0, "end": 250.0, "text": " \u00c9..."}, {"start": 250.0, "end": 252.0, "text": " Bizarro."}, {"start": 252.0, "end": 253.0, "text": " A vida \u00e9..."}, {"start": 253.0, "end": 255.0, "text": " Bizarro."}, {"start": 255.0, "end": 259.0, "text": " Sorte que eu calculei para o meu filho nascer no mesmo ano de O Carino of Time Remake."}, {"start": 259.0, "end": 262.0, "text": " Gente, \u00e9 o que eu botei aqui atr\u00e1s, t\u00e1? Fiz todo um cen\u00e1rio agora, t\u00e1?"}, {"start": 262.0, "end": 266.0, "text": " Tem v\u00e1rios zeldas, O Carino of Time espalhados, t\u00e1?"}, {"start": 266.0, "end": 270.6, "text": " v\u00e1rios zeldas o kind of time espalhados aqui pelo cen\u00e1rio tem uma jorazmesque n\u00e9"}, {"start": 270.6, "end": 276.12, "text": " v\u00e1rios espalhados a\u00ed pelo cen\u00e1rio n\u00e9 mano tem vers\u00e3o japon\u00eas europeia alem\u00e3"}, {"start": 276.12, "end": 281.92, "text": " sei l\u00e1 a convers\u00e3o que eu tenho todos eu acho que \u00e9 acumulador cara que acumulador"}, {"start": 281.92, "end": 286.16, "text": " respeita velho n\u00e3o s\u00f3 acumulador velho a m\u00fasica essa bomba de jogo"}, {"start": 286.16, "end": 288.16, "text": " voc\u00ea t\u00e1 sem m\u00fasica?"}, {"start": 288.16, "end": 290.16, "text": " ah"}, {"start": 290.16, "end": 292.16, "text": " chat"}, {"start": 292.16, "end": 294.16, "text": " eu estou metade de mim"}, {"start": 294.16, "end": 296.16, "text": " se t\u00e1 muito feliz outra metade"}, {"start": 296.16, "end": 298.16, "text": " est\u00e1 com medo de ser uma merda"}, {"start": 300.16, "end": 302.16, "text": " e no momento eu estou"}, {"start": 302.16, "end": 304.16, "text": " sei l\u00e1, estou com metade que t\u00e1 feliz n\u00e9"}, {"start": 304.16, "end": 306.16, "text": " sei l\u00e1 mano"}, {"start": 308.16, "end": 310.16, "text": " cara"}, {"start": 310.16, "end": 312.16, "text": " espero que a Nintendo n\u00e3o estraga o melhor jogo j\u00e1 feito da humanidade"}, {"start": 312.16, "end": 314.16, "text": " bom, a gente j\u00e1 sabe que GTA 6"}, {"start": 314.16, "end": 319.04, "text": " 6 n\u00e3o \u00e9 o melhor jogo desse ano, n\u00e9? Agora a gente j\u00e1 tem a certeza que GTA 6 n\u00e3o \u00e9 o melhor"}, {"start": 319.04, "end": 325.44, "text": " jogo que vai lan\u00e7ar em 2026, n\u00e9? Filha da puta! Vizinho do caralho, para que essa porra est\u00e1 furadeira,"}, {"start": 325.44, "end": 331.26000000000005, "text": " mano! Porra, eu tentei, eu ia gravar aqui meu zeldinha no mea 4 para amea\u00e7ar a Nintendo falando se"}, {"start": 331.26000000000005, "end": 334.40000000000003, "text": " voc\u00eas estragarem meu jogo, eu vou botar fogo na s\u00e9rie de voc\u00eas para postar nos stories,"}, {"start": 334.40000000000003, "end": 337.76000000000005, "text": " mas a porra meu vizinho est\u00e1 furando, eu juro que eu n\u00e3o estou tendo outro filho, t\u00e1? \u00c9 meu vizinho de"}, {"start": 337.76, "end": 339.8, "text": " de verdade a fura da porra da parede"}, {"start": 339.8, "end": 341.64, "text": " da\u00ed ficou no v\u00eddeo"}, {"start": 341.64, "end": 343.96, "text": " mano o porra"}, {"start": 343.96, "end": 346.8, "text": " n\u00e3o \u00e9 meu vizinho gente eu juro eu juro"}, {"start": 346.8, "end": 347.96, "text": " eu juro"}, {"start": 347.96, "end": 350.96, "text": " \u00e9 meu vizinho o porra"}, {"start": 350.96, "end": 353.64, "text": " n\u00e3o \u00e9 juro n\u00e3o estou fazendo outro quarto"}, {"start": 353.64, "end": 355.76, "text": " n\u00e3o estou fazendo outro quarto eu juro eu juro"}, {"start": 355.76, "end": 360.32, "text": " caralho mano eu t\u00f4 sem vontade de jogar gote"}, {"start": 360.32, "end": 362.24, "text": " que agora a gente podia come\u00e7ar nossa maratona"}, {"start": 362.24, "end": 364.24, "text": " mas eu tenho que terminar a g\u00f3tica"}, {"start": 368.24, "end": 370.24, "text": " a gente tem que rejogar de novo"}, {"start": 370.24, "end": 372.24, "text": " a gente tem que rejogar de novo"}, {"start": 374.24, "end": 376.24, "text": " agora a gente vai ter que rejogar o ocarino"}, {"start": 376.24, "end": 378.24, "text": " o majoras, tudo de novo"}, {"start": 378.24, "end": 380.24, "text": " tudo de novo pela Vig\u00e9sima Sete uma vez"}, {"start": 382.24, "end": 384.24, "text": " semana que vem a gente precisa terminar a g\u00f3tica"}, {"start": 384.24, "end": 386.24, "text": " primeiro nossa mano"}, {"start": 386.24, "end": 388.24, "text": " nossa senhora"}, {"start": 388.24, "end": 390.24, "text": " \u00e9 n\u00e9 a gente tem que jogar"}, {"start": 390.24, "end": 392.24, "text": " a gente tem que postar em 4k no youtube"}, {"start": 392.24, "end": 394.24, "text": " antes de lan\u00e7ar o remake n\u00e9"}, {"start": 394.24, "end": 396.24, "text": " oh mas porra o bagulho lancer esse ano"}, {"start": 396.24, "end": 398.24, "text": " e os caras n\u00e3o deram nada pra n\u00f3s"}, {"start": 398.24, "end": 400.24, "text": " deram uma imagem do link dormindo l\u00e1 mano"}, {"start": 402.24, "end": 404.24, "text": " pelo amor de deus velho"}, {"start": 404.24, "end": 406.24, "text": " como que o jogo vai lancer esse ano"}, {"start": 406.24, "end": 408.24, "text": " pelo amor de deus"}, {"start": 408.24, "end": 410.24, "text": " j\u00e1 estamos na metade do ano"}, {"start": 410.24, "end": 412.24, "text": " p\u00f4 voc\u00eas n\u00e3o podem ficar escondendo o jogo n\u00e3o"}, {"start": 412.24, "end": 414.24, "text": " voc\u00eas n\u00e3o s\u00e3o rockstar n\u00e3o velho"}, {"start": 414.24, "end": 424.92, "text": " ficar de cu doce mano essa forra velho pedra para os 37 n\u00e9 p\u00f4 t\u00e1 aqui pariu s\u00f3 pensei em voc\u00ea"}, {"start": 424.92, "end": 431.76, "text": " quando viu an\u00fancio nossa mano na moral velho \u00e9 que vida boa eu quero dizer n\u00e3o sei se a vida \u00e9 boa"}, {"start": 431.76, "end": 436.0, "text": " ruim mano eu espero muito que eles n\u00e3o estraguem o jogo velho de verdade eu n\u00e3o queria um remake"}, {"start": 436.0, "end": 443.16, "text": " mas agora que tem eu quero n\u00e9 mas eu n\u00e3o queria n\u00e3o mas agora que tem eu quero teve Star Fox"}, {"start": 443.16, "end": 445.62, "text": " tamb\u00e9m eu quero que o Star Fox se foda mano"}, {"start": 445.62, "end": 447.54, "text": " Kingdom Hearts tomara que"}, {"start": 447.54, "end": 449.46000000000004, "text": " j\u00e1 cancelar aquela bomba mano"}, {"start": 449.46000000000004, "end": 451.26000000000005, "text": " eu s\u00f3 quero meu Zelda irm\u00e3o"}, {"start": 451.26000000000005, "end": 452.1, "text": " t\u00e1"}, {"start": 452.1, "end": 455.64000000000004, "text": " porra t\u00e1 maluco teve nada que presta nessa Nintendo Direct s\u00f3 teve Zelda que presteu"}, {"start": 455.64000000000004, "end": 458.06, "text": " bagulho horroroso acordei cedo pra nada mano"}, {"start": 458.06, "end": 459.3, "text": " pelo amor de deus"}, {"start": 459.3, "end": 463.06, "text": " acordei cedo pra ver o time em 2026 n\u00e9 valeu a pena"}, {"start": 463.06, "end": 465.22, "text": " acordei cedo porque meu filho me acordou n\u00e9"}, {"start": 465.22, "end": 468.06, "text": " foi tudo amanh\u00e3 n\u00e3o foi pra assistir n\u00e3o"}, {"start": 468.06, "end": 469.3, "text": " mas"}, {"start": 469.3, "end": 471.1, "text": " n\u00e9"}, {"start": 471.1, "end": 473.1, "text": " \u00e9 foda mano"}, {"start": 473.1, "end": 478.1, "text": " E minha rea\u00e7\u00e3o eu dei uma chorada mano, eu ia gravar a chorada mas eu fiquei meio com cringe"}, {"start": 481.1, "end": 483.1, "text": " A\u00ed eu falei p\u00f4, bagulho, esquisito"}, {"start": 485.1, "end": 486.1, "text": " Que isso Sub?"}, {"start": 488.1, "end": 492.1, "text": " Nossa, cara, mas eu n\u00e3o sou t\u00e3o esquisito assim n\u00e9 Sub, todo respeito n\u00e9, pelo amor de Deus n\u00e9"}, {"start": 493.1, "end": 495.1, "text": " Nossa n\u00e3o, nossa Sub, o que que voc\u00ea mandou isso p\u00f4?"}, {"start": 497.1, "end": 498.1, "text": " Meu par mano"}, {"start": 500.1, "end": 501.1, "text": " \u00c9"}, {"start": 503.1, "end": 513.1, "text": " \u00c9 louco, n\u00e9? Oi, vai t\u00e1 em portugu\u00eas, n\u00e9 mano? Teve trailer ou algo tipo? Teve trailer mais bomba da vida, mano, a Nintendo t\u00e1 de sacanagem, mano."}, {"start": 516.1, "end": 528.1, "text": " Porra, cad\u00ea a Nintendo Brasil nessa bomba, velho? Nintendo Brasil. Cad\u00ea o trailer em portugu\u00eas dessa bomba? N\u00e3o existe canal da Nintendo Brasil, \u00e9 na Nintendo Gringa mesmo, que t\u00e1 em ingl\u00eas, mano. Em portugu\u00eas, quer dizer."}, {"start": 528.1, "end": 538.1, "text": " onde est\u00e1 o trailer em portugu\u00eas? Nintendo de Portugal eu vi no Twitter"}, {"start": 538.1, "end": 546.1, "text": " ah, no Twitter? P\u00f4, a\u00ed brincadeira no Twitter mano, eu n\u00e3o estou a logar no Twitter mano"}, {"start": 546.1, "end": 549.1, "text": " calma, tem um site que d\u00e1 pra cancelar o Twitter"}, {"start": 549.1, "end": 553.1, "text": " \u00e9 Nintendo Brasil? Twitter deles?"}, {"start": 553.1, "end": 563.1, "text": " A\u00ed tem o site que d\u00e1 pra voc\u00ea cancelar o Twitter mano, n\u00e9, esse j\u00e1 t\u00f4 colhado aberto aqui, o site de cancelar o Twitter."}, {"start": 563.1, "end": 566.1, "text": " A\u00ed voc\u00ea n\u00e3o precisa logar pra ver o Twitter, \u00e9 muito bom p\u00f4."}, {"start": 566.1, "end": 568.1, "text": " KD!"}, {"start": 568.1, "end": 571.1, "text": " Final Nintendo Brasil, cara, \u00e9 a bomba do trailer velho."}, {"start": 571.1, "end": 573.1, "text": " Vamo a\u00ed, t\u00f4 procurando, chato, vamo..."}, {"start": 575.1, "end": 581.1, "text": " Star Fox chega... Caralho, Star Fox lan\u00e7a daqui duas semanas, eu nem vi a data de lan\u00e7amento do Star Fox, at\u00e9 esqueci velho."}, {"start": 581.1, "end": 583.5, "text": " at\u00e9 esqueci p\u00f4"}, {"start": 583.5, "end": 589.62, "text": " nossa mas o trailer no twitter n\u00e3o t\u00e1 boa qualidade at\u00e9 eu acho"}, {"start": 589.62, "end": 596.4200000000001, "text": " nossa chat mano"}, {"start": 596.4200000000001, "end": 600.74, "text": " nossa nintendo por favor se voc\u00eas estragaram esse jogo mano sem brincadeira vendo"}, {"start": 600.74, "end": 606.62, "text": " caralho tudo pra voc\u00eas mano eu vou me tornar o maior rater eu vou fazer quest\u00e3o de fazer"}, {"start": 606.62, "end": 612.38, "text": " n\u00e3o entendo fali na fora do brasil mano com toda a influ\u00eancia que eu tenho eu juro pra voc\u00eas mano"}, {"start": 612.38, "end": 618.62, "text": " com muito \u00f3dio se eles estragaram o carnoff time mano t\u00e1"}, {"start": 618.62, "end": 619.12, "text": " T\u00e1."}, {"start": 629.62, "end": 631.62, "text": " Nossa, que brilhante que bateu, puta."}, {"start": 633.62, "end": 634.62, "text": " Caralho, \u00e9 que fez um..."}, {"start": 641.62, "end": 642.62, "text": " Ai, gente..."}, {"start": 642.62, "end": 643.62, "text": " Nossa, foi t\u00e3o bonito."}, {"start": 643.62, "end": 644.62, "text": " Muito lindo."}, {"start": 644.62, "end": 645.62, "text": " Verdade."}, {"start": 648.62, "end": 649.62, "text": " Um brilhante."}, {"start": 649.62, "end": 650.62, "text": " Comer quietamente."}, {"start": 650.62, "end": 651.62, "text": " O que aconteceu?"}, {"start": 651.62, "end": 652.62, "text": " Nossa mano."}, {"start": 652.62, "end": 656.62, "text": " Os gra\u00e7ados n\u00e9 mano."}, {"start": 656.62, "end": 661.62, "text": " Esses rostos s\u00e3o chamados de coquim."}, {"start": 661.62, "end": 664.62, "text": " Cada um tem um perigo."}, {"start": 664.62, "end": 668.62, "text": " E eles vivem em seus rostos."}, {"start": 668.62, "end": 670.62, "text": " O mar \u00e9 que tem mais conte\u00fado que o original."}, {"start": 670.62, "end": 673.62, "text": " Oh, que mal n\u00e3o, tem que ser exatamente o original."}, {"start": 673.62, "end": 675.62, "text": " T\u00f4 t\u00edtilo, eu tenho mais conte\u00fado n\u00e3o."}, {"start": 675.62, "end": 678.38, "text": " N\u00e3o, porra, \u00e9 remake, n\u00e9? O cara tem que estar um grau, n\u00e9?"}, {"start": 678.38, "end": 681.38, "text": " Eles v\u00e3o estragar o jogo, cara. N\u00e3o pede pra eles estragar o jogo, n\u00e3o, porra."}, {"start": 682.38, "end": 684.08, "text": " Cara, v\u00e3o estragar o jogo, porra."}, {"start": 684.08, "end": 686.58, "text": " N\u00e3o inventa, mano. Tem coisa que a gente n\u00e3o inventa, mano."}, {"start": 686.58, "end": 691.58, "text": " Oh, se bem que o Gothic tem um conte\u00fado a mais original, ent\u00e3o vamos pra caralho, n\u00e9? O remake do Gothic."}, {"start": 693.08, "end": 694.58, "text": " Olha esse link, mano."}, {"start": 694.58, "end": 696.58, "text": " Nossa senhora, velho."}, {"start": 696.58, "end": 699.58, "text": " T\u00e1 bonito ou t\u00e1 feio? N\u00e3o d\u00e1 pra saber ainda, porra. Nem d\u00e1 pra ver direito, cara."}, {"start": 699.58, "end": 702.58, "text": " N\u00e9? N\u00e3o d\u00e1, n\u00e3o d\u00e1. N\u00e3o tem uma opini\u00e3o ainda."}, {"start": 702.58, "end": 704.08, "text": " Eu n\u00e3o tenho uma opini\u00e3o, mano."}, {"start": 705.62, "end": 710.62, "text": " Caralho ainda bem que eu botei o link no mundo esse ano mano, na moral"}, {"start": 720.62, "end": 725.62, "text": " Carinha de Unreal Engine! N\u00e3o, mas qual a inteira n\u00e3o usa Unreal Engine, usa"}, {"start": 726.62, "end": 729.62, "text": " Mano, como 2020? A gente j\u00e1 t\u00e1 na metade de 2026, p\u00f4"}, {"start": 730.62, "end": 732.62, "text": " A gente j\u00e1 t\u00e1 na metade de 2026, p\u00f4"}, {"start": 735.62, "end": 738.86, "text": " cara me desculpe eu n\u00e3o tenho opini\u00e3o ainda com essa imagem"}, {"start": 738.86, "end": 742.44, "text": " eu tenho que ver uma gameplay eu tenho que ver a gameplay aqui eu n\u00e3o tenho"}, {"start": 742.44, "end": 747.14, "text": " opini\u00e3o aqui eu n\u00e3o tenho opini\u00e3o n\u00e3o tenho opini\u00e3o n\u00e3o tenho opini\u00e3o"}, {"start": 747.14, "end": 751.94, "text": " n\u00e3o tenho opini\u00e3o s\u00f3 acredito v\u00eam da gameplay"}, {"start": 751.94, "end": 754.6, "text": " n\u00e9"}, {"start": 754.6, "end": 760.16, "text": " acredito quando eu vei ele jogando mano n\u00e9"}, {"start": 760.16, "end": 765.16, "text": " eu vou ter que ter outro filho mano, vou ter que ter a Zelda agora"}, {"start": 772.16, "end": 774.16, "text": " d\u00e1 quando lan\u00e7ar o Majora's n\u00e9"}, {"start": 778.16, "end": 781.16, "text": " quando ser\u00e1 que vem o Majora's mano, Majora's Mask?"}, {"start": 781.16, "end": 783.16, "text": " t\u00e1 louco mano, moral mano"}, {"start": 785.16, "end": 787.16, "text": " chate meu deus mano"}, {"start": 787.16, "end": 789.16, "text": " nossa mano, nem sei o que falar velho"}, {"start": 790.16, "end": 797.1999999999999, "text": " para o meu vizinho podia parar de furar a porra da telhada sei l\u00e1 que ele t\u00e1 furando n\u00e9 mano"}, {"start": 800.56, "end": 807.68, "text": " \u00e9 \u00e9 o vizinho chat n\u00e3o sou eu dessa vez eu juro mano eu juro que n\u00e3o sou eu t\u00e1 eu juro que n\u00e3o"}, {"start": 807.68, "end": 813.88, "text": " sou eu mano eu juro que dessa vez n\u00e3o sou eu mano eu juro que n\u00e3o \u00e9 meme t\u00e1 vou at\u00e9 deixar o"}, {"start": 813.88, "end": 816.88, "text": " aqui rolando enquanto isso t\u00e1"}, {"start": 816.88, "end": 819.88, "text": " deixar o zeldinho aberto rolando"}, {"start": 819.88, "end": 820.88, "text": " enquanto isso"}, {"start": 820.88, "end": 821.88, "text": " por que que n\u00e3o t\u00e1 capturando?"}, {"start": 821.88, "end": 822.88, "text": " ah agora t\u00e1"}, {"start": 822.88, "end": 825.88, "text": " deixar o zeld aberto a\u00ed passando t\u00e1"}, {"start": 825.88, "end": 828.88, "text": " pra gente ter uma vibe na game play"}, {"start": 828.88, "end": 829.88, "text": " t\u00e1 bom"}, {"start": 829.88, "end": 830.88, "text": " n\u00e9 porque hoje merece"}, {"start": 830.88, "end": 831.88, "text": " n\u00e3o tem banho no next June"}, {"start": 831.88, "end": 834.88, "text": " eu tiro o banho no next June"}, {"start": 834.88, "end": 836.88, "text": " n\u00e3o vou meter n\u00e3o, hoje n\u00e3o"}, {"start": 836.88, "end": 837.88, "text": " queria cara, queria"}, {"start": 837.88, "end": 840.88, "text": " queria, mas hoje a gente tem que terminar o"}, {"start": 840.88, "end": 842.88, "text": " O que \u00e9 esse o nome?"}, {"start": 842.88, "end": 844.88, "text": " O Gotik."}, {"start": 844.88, "end": 846.88, "text": " Porque a gente n\u00e3o vai terminar hoje, n\u00e9?"}, {"start": 846.88, "end": 848.88, "text": " A gente n\u00e3o vai terminar nem amanh\u00e3, nem depois, nem depois."}, {"start": 848.88, "end": 850.88, "text": " Ele vai demorar um m\u00eas pra fazer essa porra de Gotik."}, {"start": 850.88, "end": 852.88, "text": " Mas caralho!"}, {"start": 852.88, "end": 854.88, "text": " Como que os caras me falam do nada, moca de nofime?"}, {"start": 854.88, "end": 856.88, "text": " N\u00e9?"}, {"start": 856.88, "end": 858.88, "text": " Nossa!"}, {"start": 858.88, "end": 860.88, "text": " Gringo Bellatti, o Braco Lungano. Obrigado!"}, {"start": 860.88, "end": 862.88, "text": " Dozaninho Goldrink."}, {"start": 862.88, "end": 864.88, "text": " Esquece, n\u00e3o tem como um softneck stage, Junior."}, {"start": 864.88, "end": 866.88, "text": " Salve, chat! Salve, Gringo!"}, {"start": 866.88, "end": 868.88, "text": " Salve, Ravocs."}, {"start": 868.88, "end": 874.12, "text": " 15, Paulo, Braplus 30, M-Cosh, Braplus 100-bits, Dusky Blood tem interessa?"}, {"start": 874.12, "end": 876.24, "text": " Irm\u00e3o, nem lembrava que teve trailer disso, irm\u00e3o."}, {"start": 876.24, "end": 877.24, "text": " Desculpa, mano."}, {"start": 877.24, "end": 881.16, "text": " T\u00e1, a minha foi uma bomba, se ela n\u00e3o entendeu Direct s\u00f3, a coisa que prestou foi o Carnar"}, {"start": 881.16, "end": 882.16, "text": " Time."}, {"start": 882.16, "end": 887.32, "text": " At\u00e9 louco, mano, \u00e9 jogo de Splatoon, Meabomb, Star Fox, Star Fox eu gosto pra caralho tamb\u00e9m,"}, {"start": 887.32, "end": 890.72, "text": " pra caralho \u00e9 uma f\u00e3 muito forte, eu gostava de Star Fox do Mea 4, o \u00fanico que eu joguei."}, {"start": 890.72, "end": 894.44, "text": " O \u00fanico que eu terminei tamb\u00e9m, n\u00e9."}, {"start": 894.44, "end": 896.48, "text": " Mas eu n\u00e3o ligo muito pra Star Fox."}, {"start": 896.48, "end": 899.3000000000001, "text": " no blade quero que se foda aqui em don hard nem devia lan\u00e7ar"}, {"start": 899.3000000000001, "end": 904.28, "text": " dusk blood foda-se tamb\u00e9m agora o carinoff time irm\u00e3o nossa senhora"}, {"start": 904.28, "end": 906.28, "text": " amor"}, {"start": 913.78, "end": 918.4200000000001, "text": " oi dragonstone vem que vai tapar a a\u00e7\u00e3o ser\u00e1 que eles v\u00e3o arrumar o jogo"}, {"start": 918.4200000000001, "end": 926.4200000000001, "text": " finalmente caralho vai ter uma DLC l\u00e1 n\u00e9 e da\u00ed p\u00f4 ser\u00e1 que eles v\u00e3o arrumar"}, {"start": 926.4200000000001, "end": 928.4200000000001, "text": " aquele jogo bomba"}, {"start": 928.4200000000001, "end": 930.4200000000001, "text": " caralho"}, {"start": 930.4200000000001, "end": 934.94, "text": " nossa assim agora s\u00f3 falta uma jora n\u00e9 calma l\u00e1 cara uma coisa por vez n\u00e9"}, {"start": 934.94, "end": 939.1400000000001, "text": " vamos ver se eles n\u00e3o v\u00e3o estragar o ocarina a\u00ed a gente pensa no majoras"}, {"start": 939.1400000000001, "end": 943.8600000000001, "text": " n\u00e9 vamos primeiro ver se eles n\u00e3o v\u00e3o estragar o melhor jogo j\u00e1 feito na humanidade"}, {"start": 943.8600000000001, "end": 946.8600000000001, "text": " n\u00e9"}, {"start": 946.86, "end": 955.38, "text": " Meu Deus, desarro."}, {"start": 955.38, "end": 959.22, "text": " T\u00e1 arrumando."}, {"start": 959.22, "end": 963.9, "text": " Caralho, mano."}, {"start": 963.9, "end": 967.26, "text": " Acho muito dif\u00edcil, ele j\u00e1 fizeram remaster para o 3DS."}, {"start": 967.26, "end": 969.26, "text": " \u00c9 um remake, n\u00e9, eles chamam."}, {"start": 969.26, "end": 970.78, "text": " N\u00e3o \u00e9 remaster, eu tenho."}, {"start": 970.78, "end": 973.0600000000001, "text": " Eu joguei na live a vers\u00e3o do 3DS."}, {"start": 973.0600000000001, "end": 976.82, "text": " Cara, a vers\u00e3o do 3DS \u00e9 um bom remake."}, {"start": 976.82, "end": 979.94, "text": " Barra remaster, \u00e9 um remaster n\u00e9, tanto remake"}, {"start": 980.6600000000001, "end": 985.0, "text": " O jogo \u00e9 um por um do original, tem umas mudan\u00e7as na real n\u00e9"}, {"start": 985.0, "end": 987.7600000000001, "text": " Principalmente uma jora, tem muita mudan\u00e7a, os boss"}, {"start": 988.36, "end": 990.2, "text": " S\u00e3o mais f\u00e1ceis no 3DS"}, {"start": 991.38, "end": 996.08, "text": " Mas, cara, \u00e9 um bom remaster, remaster, \u00e9 um remaster"}, {"start": 996.48, "end": 1001.98, "text": " Agora esse daqui vai ser um remake n\u00e9, p\u00f4, esse da\u00ed vai, eles v\u00e3o mudar muita coisa, eu n\u00e3o sei como \u00e9 que vai ser"}, {"start": 1002.6600000000001, "end": 1004.72, "text": " Eu acho que eles v\u00e3o mudar bastante coisa n\u00e9, mas..."}, {"start": 1005.6400000000001, "end": 1006.4200000000001, "text": " Mas enfim n\u00e9"}, {"start": 1006.82, "end": 1010.82, "text": " O carinho \u00e9 perfeito, a Majora est\u00e1 fezes?"}, {"start": 1010.82, "end": 1013.82, "text": " N\u00e3o \u00e9 imposs\u00edvel voc\u00ea falar que o Majora \u00e9 ruim, me desculpe, mano."}, {"start": 1013.82, "end": 1018.82, "text": " Mano, para aquele jogo lan\u00e7ou em 2000, o mais absurdo j\u00e1 fez na humanidade, irm\u00e3o."}, {"start": 1018.82, "end": 1020.82, "text": " T\u00e1?"}, {"start": 1020.82, "end": 1023.82, "text": " N\u00e3o \u00e9 imposs\u00edvel voc\u00ea achar a Majora masque ruim, mano."}, {"start": 1023.82, "end": 1026.8200000000002, "text": " \u00c9 um jogo que hoje n\u00e3o tem jogo que chegar aos p\u00e9s de Majora masque."}, {"start": 1026.82, "end": 1051.82, "text": " Irm\u00e3o, a lua descende, irm\u00e3o. Tudo que acontece nos dias, n\u00e9? Nas 72 horas que voc\u00ea t\u00e1 l\u00e1, mano, tudo que acontece, tudo no seu tempo, tem coisa que s\u00f3 acontece no primeiro dia, coisa que s\u00f3 acontece no segundo dia, da\u00ed tem coisa que voc\u00ea tem que esperar at\u00e9 cinco minutos no segundo dia, antes de acabar o mundo, pra voc\u00ea conseguir resolver, porque cara, as pessoas t\u00eam a vida nesses tr\u00eas dias, t\u00eam suas necessidades, t\u00eam suas tarefas."}, {"start": 1051.82, "end": 1054.32, "text": " Melhor que Red Dead Redemption 2 por em 2000, mano."}, {"start": 1054.32, "end": 1055.32, "text": " T\u00e1?"}, {"start": 1055.32, "end": 1058.82, "text": " Ent\u00e3o, voc\u00ea fala que o Majoras Mask \u00e9 ruim, \u00e9 imposs\u00edvel, imposs\u00edvel."}, {"start": 1058.82, "end": 1060.82, "text": " Voc\u00ea \u00e9 louco, voc\u00ea \u00e9 louco, voc\u00ea \u00e9 louco."}, {"start": 1060.82, "end": 1061.82, "text": " \u00c9."}, {"start": 1061.82, "end": 1063.82, "text": " Possible."}, {"start": 1063.82, "end": 1065.82, "text": " Possible."}, {"start": 1065.82, "end": 1066.82, "text": " N\u00e3o."}, {"start": 1066.82, "end": 1067.82, "text": " Possible."}, {"start": 1067.82, "end": 1068.82, "text": " Rage bait, rage bait."}, {"start": 1068.82, "end": 1069.82, "text": " Eu n\u00e3o botei nada de Majoras atr\u00e1s."}, {"start": 1069.82, "end": 1070.82, "text": " Voc\u00ea acha que s\u00f3 botei de Ocarina?"}, {"start": 1070.82, "end": 1073.82, "text": " Quando eles anunciaram o Majoras, deu boto todos os Majoras aqui."}, {"start": 1073.82, "end": 1075.82, "text": " Botei s\u00f3 de, \u00e9 quer dizer, at\u00e9 a m\u00e1scara do Majoras, n\u00e9?"}, {"start": 1075.82, "end": 1078.82, "text": " Mas a m\u00e1scara do Majoras \u00e9 do meu cen\u00e1rio, n\u00e9?"}, {"start": 1078.82, "end": 1085.82, "text": " A m\u00e1scara j\u00e1 tava, n\u00e9? A m\u00e1scara j\u00e1 tava, n\u00e9? Eu n\u00e3o tirei a m\u00e1scara de uma jorosm\u00e9ssima, t\u00e1 louco."}, {"start": 1085.82, "end": 1087.82, "text": " Rafael, a B\u00e9apolo 44, agora teremos o Game of the Year."}, {"start": 1087.82, "end": 1093.82, "text": " Game of the Year! N\u00e3o \u00e9 GTA VI! \u00c9, o Karin off foda-se e vai lan\u00e7ar esse ano."}, {"start": 1097.82, "end": 1100.82, "text": " Super estimado. Vai tomar no seu cu."}, {"start": 1100.82, "end": 1105.3, "text": " e o do br\u00e9 p\u00f4s o sum e"}, {"start": 1107.74, "end": 1113.46, "text": " n\u00e9? Nossa, mano, eu t\u00f4 tentando pegar \u00e1gua, n\u00e3o tem \u00e1gua aqui,"}, {"start": 1113.46, "end": 1116.7, "text": " eu esqueci minha \u00e1gua, mano. Para de fazer rei de beijo,"}, {"start": 1116.7, "end": 1118.8999999999999, "text": " gente. Coisa de quem fica dan\u00e7ando vinte e mais, vinte e"}, {"start": 1118.8999999999999, "end": 1122.98, "text": " mais, sete, meia sete. \u00d3 no p\u00f4 de rei de beijo, caralho. N\u00e9?"}, {"start": 1122.98, "end": 1127.46, "text": " O tomando de Deus, n\u00e9? Vinte e quatro de setembro, mano, se"}, {"start": 1127.46, "end": 1129.46, "text": " lan\u00e7ar em setembro acabou pros outros jogos, muito desculpa,"}, {"start": 1129.46, "end": 1130.46, "text": " N\u00e3o, n\u00e3o."}, {"start": 1130.46, "end": 1131.46, "text": " Se lan\u00e7ar em setembro, acabou."}, {"start": 1131.46, "end": 1134.46, "text": " Se lan\u00e7ar em setembro, literalmente acabou."}, {"start": 1134.46, "end": 1139.46, "text": " Imposs\u00edvel, imposs\u00edvel."}, {"start": 1139.46, "end": 1140.46, "text": " Melhor jogo j\u00e1 feito."}, {"start": 1140.46, "end": 1143.96, "text": " Gente, nossa, a gente queria muito come\u00e7ar a nossa maratona Zelda hoje e jogar o Ocarina,"}, {"start": 1143.96, "end": 1145.46, "text": " jogar nosso Majorinhas."}, {"start": 1145.46, "end": 1148.46, "text": " Espera, eu queria jogar, principalmente, o Ocarina Majoras, n\u00e9?"}, {"start": 1148.46, "end": 1151.46, "text": " Ah, \u00e9 p\u00f4, agora tem o Twilight tamb\u00e9m, pra gente jogar."}, {"start": 1151.46, "end": 1153.46, "text": " Quem j\u00e1 jogou, mas vamos jogar de novo."}, {"start": 1153.46, "end": 1156.46, "text": " Vamo ir de Waker de novo, n\u00e9?"}, {"start": 1156.46, "end": 1158.46, "text": " Ai, que del\u00edcia."}, {"start": 1158.46, "end": 1160.46, "text": " Que del\u00edcia, cara, pera demais."}, {"start": 1164.46, "end": 1165.46, "text": " Oh, do ch..."}, {"start": 1165.46, "end": 1167.46, "text": " Nunca jogou Wind Waker em live?"}, {"start": 1167.46, "end": 1168.46, "text": " L\u00f3gico que j\u00e1, cara!"}, {"start": 1168.46, "end": 1170.46, "text": " A gente j\u00e1 fez uma maratonazelda, velho."}, {"start": 1170.46, "end": 1172.46, "text": " Ver\u00e3o Mocarina, Majora, Wind Waker, Twilight."}, {"start": 1172.46, "end": 1174.46, "text": " Tem mais algum chat?"}, {"start": 1175.46, "end": 1176.46, "text": " Ah, Zeir\u00e3o tamb\u00e9m, n\u00e9?"}, {"start": 1176.46, "end": 1178.46, "text": " O Tiers of the Kingdom e o..."}, {"start": 1178.46, "end": 1180.46, "text": " E o outro l\u00e1, que eu esqueci o nome daquela bomba."}, {"start": 1180.46, "end": 1181.46, "text": " \u00c9 horroroso, como \u00e9 que eu..."}, {"start": 1181.46, "end": 1183.46, "text": " Ah, \u00e9, Zeir\u00e3o Skyward Sword tamb\u00e9m."}, {"start": 1183.46, "end": 1186.46, "text": " Ih, qual que \u00e9 o nome do ruim? Breath of the Wild tamb\u00e9m."}, {"start": 1188.46, "end": 1193.46, "text": " deramam todos os 3Ds n\u00e9"}, {"start": 1193.46, "end": 1201.46, "text": " \u00e9 que rei de bait, aberta o draw de ou pior Zelda j\u00e1 feito pelo amor de deus"}, {"start": 1201.46, "end": 1206.46, "text": " aberta o draw de ouroroso mano, n\u00e3o o jogo \u00e9 bom como o Zelda ouroroso"}, {"start": 1206.46, "end": 1210.46, "text": " essa \u00e9 a verdade, se voc\u00ea discorda se voc\u00ea t\u00e1 errado simplesmente"}, {"start": 1210.46, "end": 1215.46, "text": " simplesmente porque aberta o draw de ou pior Zelda do mundo, aquelas Divine Beast s\u00e3o horrorosas"}, {"start": 1215.46, "end": 1219.46, "text": " Todas iguais, n\u00e3o tem a m\u00ednima gra\u00e7a, t\u00e1 ligado?"}, {"start": 1219.46, "end": 1220.46, "text": " Horr\u00edvel."}, {"start": 1220.46, "end": 1222.46, "text": " Mas o jogo \u00e9 bom, mas o Zelda \u00e9 ruim."}, {"start": 1222.46, "end": 1224.46, "text": " Como o Zelda \u00e9 ruim, mas o jogo \u00e9 bom pra caralho."}, {"start": 1224.46, "end": 1226.46, "text": " O jogo \u00e9 bom pra caralho."}, {"start": 1228.46, "end": 1229.46, "text": " O jogo \u00e9 bom pra caralho."}, {"start": 1229.46, "end": 1232.46, "text": " Mas aqueles templos l\u00e1, aquelas V&B s\u00e3o muito ruins, n\u00e3o d\u00e1 n\u00e3o."}, {"start": 1232.46, "end": 1235.46, "text": " Hey Pepe, Br\u00e9polis 27, Santush, Br\u00e9polis 50."}, {"start": 1235.46, "end": 1239.46, "text": " E se o Alan do passado, um dia falou que era bom, ele est\u00e1 verrado."}, {"start": 1239.46, "end": 1240.46, "text": " T\u00e1?"}, {"start": 1241.46, "end": 1243.46, "text": " N\u00e3o sei se um dia eu falei que era bom, n\u00e3o."}, {"start": 1243.46, "end": 1246.46, "text": " Eu devo falar que o jogo \u00e9 bom, mas como o Zelda \u00e9 ruim, eu acho que desde que ele lan\u00e7ou, n\u00e9?"}, {"start": 1246.46, "end": 1247.46, "text": " Nunca mudei minha opini\u00e3o."}, {"start": 1249.46, "end": 1251.46, "text": " N\u00e3o \u00e9 regibente, cara!"}, {"start": 1253.46, "end": 1256.46, "text": " A arma quebrar, na arma quebrar, at\u00e9 que muito faz, mano."}, {"start": 1257.46, "end": 1260.46, "text": " Eu tenho mais problema com as Divine Beasts mesmo, como tem, porque \u00e9 horroroso, n\u00e9?"}, {"start": 1263.46, "end": 1267.46, "text": " O Tears melhora tudo que voc\u00ea falou, o Tears melhora, p\u00f4."}, {"start": 1268.46, "end": 1269.46, "text": " Tears melhora."}, {"start": 1270.46, "end": 1271.46, "text": " Tears melhora, p\u00f4."}, {"start": 1271.46, "end": 1278.46, "text": " que isso \u00e9 bom, que isso \u00e9 legal, que isso \u00e9 show, que isso \u00e9 absurdo, n\u00e3o"}, {"start": 1278.46, "end": 1288.46, "text": " e voc\u00ea vai me falar que o snow head tempo \u00e9 bom, \u00e9 bom, \u00e9 bom"}, {"start": 1288.46, "end": 1292.46, "text": " irm\u00e3o sabe o melhor pior tempo do Zelda, o stone tempo, velho"}, {"start": 1292.46, "end": 1298.46, "text": " ah, n\u00e3o, stone tower, cara, eu sou muito poser, n\u00e9 mano, stone tower tempo"}, {"start": 1298.46, "end": 1303.66, "text": " \u00e9 estonital e chat nossa s\u00e3o muito p\u00f4s hermanos ele e majoras mestem tipo 3 meses"}, {"start": 1303.66, "end": 1307.7, "text": " e eu j\u00e1 esqueci o nome da porra do templo n\u00e3o o \u00faltimo tempo do do majora"}, {"start": 1307.7, "end": 1313.26, "text": " pouco \u00e9 o melhor pior templo do z\u00e9ldaco"}, {"start": 1313.26, "end": 1315.94, "text": " muito p\u00f4s por favor"}, {"start": 1315.94, "end": 1322.94, "text": " para de falar l\u00e1 para o chat \u00e9 coisa esquisita p\u00f4 \u00e9 p\u00f4s hermano n\u00e9 \u00e9 p\u00f4s"}, {"start": 1322.94, "end": 1324.94, "text": " P\u00f4, n\u00e9?"}, {"start": 1324.94, "end": 1326.94, "text": " P\u00f4zer, n\u00e9?"}, {"start": 1326.94, "end": 1328.94, "text": " LARPER, n\u00e3o."}, {"start": 1328.94, "end": 1330.94, "text": " \u00c9."}, {"start": 1330.94, "end": 1332.94, "text": " Nunca zerei mais horas, s\u00f3 P\u00f4zer?"}, {"start": 1332.94, "end": 1334.94, "text": " N\u00e3o, p\u00f4, voc\u00ea s\u00f3 n\u00e3o cajogou, p\u00f4."}, {"start": 1334.94, "end": 1336.94, "text": " \u00c9."}, {"start": 1336.94, "end": 1338.94, "text": " Caralho, LARPER!"}, {"start": 1338.94, "end": 1340.94, "text": " Cara, eu descobri esses dias que aparentemente \u00e9 P\u00f4zer tamb\u00e9m."}, {"start": 1340.94, "end": 1342.94, "text": " N\u00e3o sei porque os jovens ficam invertendo"}, {"start": 1342.94, "end": 1344.94, "text": " palavras novas, mas eu t\u00f4 de fudido, n\u00e9?"}, {"start": 1344.94, "end": 1346.94, "text": " J\u00e1 existe uma palavra pra quem inventa outra, mano."}, {"start": 1346.94, "end": 1348.94, "text": " P\u00f4, t\u00e1 que pariu, mano."}, {"start": 1348.94, "end": 1350.94, "text": " \u00c9 igual depois que eu descobri que"}, {"start": 1350.94, "end": 1354.94, "text": " eu descobri que mogado significou o nado por ou nada \u00e9 muito mais foda que mogado"}, {"start": 1354.94, "end": 1356.94, "text": " muito esquisito falar mogado mano"}, {"start": 1357.94, "end": 1360.94, "text": " p\u00f4 depois eu quero falar pra que que se fica inventando palavra mano"}, {"start": 1360.94, "end": 1361.94, "text": " coisa de crian\u00e7a n\u00e9"}, {"start": 1361.94, "end": 1365.94, "text": " porra man, Larper existe h\u00e1 anos, nunca ouvi falar essa porra na minha vida mano"}, {"start": 1365.94, "end": 1367.94, "text": " ouvi falar essa semana"}, {"start": 1367.94, "end": 1369.94, "text": " t\u00e1 e olha que eu existo h\u00e1 anos"}, {"start": 1371.94, "end": 1374.94, "text": " nunca ouvi ningu\u00e9m falar Larper na minha vida mano"}, {"start": 1374.94, "end": 1375.94, "text": " N\u00e3o \u00e9?"}, {"start": 1375.94, "end": 1388.42, "text": " O Uned \u00e9 foda p\u00f4, nossa, o Nado, Nilba do caralho, nossa, o Nado \u00e9 muito foda p\u00f4."}, {"start": 1388.42, "end": 1389.42, "text": " N\u00e3o!"}, {"start": 1389.42, "end": 1394.38, "text": " Nossa Senhora, cara, caixa um velho pelo 5!"}, {"start": 1394.38, "end": 1397.38, "text": " Caralho."}, {"start": 1397.38, "end": 1400.98, "text": " O Nado \u00e9 muito superior p\u00f4."}, {"start": 1400.98, "end": 1402.5800000000002, "text": " O Nado \u00e9 muito superior, cara."}, {"start": 1402.58, "end": 1412.1799999999998, "text": " cara nunca jogou jogou um rio da vida eu vi o cara falar ou n\u00e3o fala ou"}, {"start": 1412.1799999999998, "end": 1420.02, "text": " n\u00e3o \u00e9 isso ou n\u00e3o \u00e9 isso n\u00e3o ou n\u00e3o ningu\u00e9m fala isso l\u00f3gico fala por"}, {"start": 1420.02, "end": 1427.22, "text": " l\u00f3gico fala por ele fala ele fala mano vou at\u00e9 pesquisar aqui \u00f3"}, {"start": 1427.22, "end": 1432.02, "text": " Tan real onage, logic fala p\u00f4, n\u00e3o fala?"}, {"start": 1433.52, "end": 1442.02, "text": " Meu Deus, abriu um v\u00eddeo pior, abriu o pior v\u00eddeo da minha vida mano, meu deus do c\u00e9u mano"}, {"start": 1443.02, "end": 1450.52, "text": " Onage, Onage, Onage, Onage"}, {"start": 1450.52, "end": 1455.52, "text": " Toma, toma ent\u00e3o, logic fala p\u00f4, logic fala mano, pelo amor de Deus"}, {"start": 1455.52, "end": 1464.28, "text": " P\u00f4, gente, vamos jogar o Gotik, n\u00e9?"}, {"start": 1464.28, "end": 1467.52, "text": " Infelizmente n\u00e3o \u00e9 todo mundo que tem ocarina quando quer, n\u00e9?"}, {"start": 1467.52, "end": 1471.08, "text": " Ent\u00e3o, a gente vai ter que jogar o Gotik pra terminar."}, {"start": 1471.08, "end": 1476.6399999999999, "text": " Meu nequinho, B\u00e9oplos 18, dois dias de febre de atestar, mas t\u00e1 dando pra colocar as lives"}, {"start": 1476.6399999999999, "end": 1479.28, "text": " em dia, t\u00e1 bom, quer dizer, melhoras, n\u00e9, beb\u00ea?"}, {"start": 1479.28, "end": 1485.36, "text": " Matheus Almeira, B\u00e9oplos 53, Capit\u00e3o Can\u00e7ado, B\u00e9oplos 43, Bios B\u00e9oplos 5, ou nada, \u00e9"}, {"start": 1485.3600000000001, "end": 1492.3000000000002, "text": " antigo receba receba legal receba tu tomou teus rem\u00e9dios hoje n\u00e3o nem lembro"}, {"start": 1492.3000000000002, "end": 1497.0600000000002, "text": " que eu fiz hoje por acordo para acordar n\u00e3o dorme bem essa noite t\u00e1 o link ele"}, {"start": 1497.0600000000002, "end": 1501.8000000000002, "text": " n\u00e3o gritou essa noite ent\u00e3o consegui dormir acordar no hor\u00e1rio bom acordeu"}, {"start": 1501.8000000000002, "end": 1504.7600000000002, "text": " e da manh\u00e3 n\u00e3o acordei tr\u00eas da manh\u00e3 em quatro"}, {"start": 1504.76, "end": 1512.6, "text": " por de 8 8 j\u00e1 \u00e9 por hor\u00e1rio bom n\u00e3o \u00e9 pela coves \u00e9 por cinco que os cinco sabia"}, {"start": 1512.6, "end": 1520.36, "text": " por ele morir \u00e9 o bra\u00e7o 34 o nome do teu filho \u00e9 link \u00e9"}, {"start": 1520.76, "end": 1527.36, "text": " era pra cena mas a mais eu n\u00e3o quis infelizmente mas era pra ser"}, {"start": 1534.76, "end": 1536.76, "text": " Felizmente."}, {"start": 1536.76, "end": 1541.76, "text": " Eu imagino o Link nascer no mesmo ano de remake do Carnal of Time, irm\u00e3o."}, {"start": 1541.76, "end": 1543.76, "text": " C\u00ea \u00e9 louco."}, {"start": 1544.76, "end": 1546.76, "text": " C\u00ea \u00e9 louco."}, {"start": 1547.76, "end": 1551.76, "text": " P\u00f4, feio de BR-29, levei a tab\u00f3ia BR-65."}, {"start": 1552.76, "end": 1554.76, "text": " P\u00f4, ia ser muito foda."}, {"start": 1554.76, "end": 1562.52, "text": " ela voc\u00ea acharia ruim se o remake n\u00e3o tivesse tudo original acrescentasse mais coisas tipo"}, {"start": 1562.52, "end": 1568.92, "text": " novas dungeons n\u00e3o tem que ter novas dungeons novas que que \u00e9 dungeons templos n\u00e3o tem"}, {"start": 1568.92, "end": 1577.08, "text": " que ter novo templo em seus mesmos literalmente tem que botar esse for pra botar coisa nova"}, {"start": 1577.08, "end": 1585.52, "text": " tem que ser, n\u00e3o sei o que tem que ser mano, n\u00e3o templo novo, a quest\u00e3o da hist\u00f3ria"}, {"start": 1585.52, "end": 1589.08, "text": " da progress\u00e3o do jogo tem que ser literalmente a mesma, literalmente a mesma, a progress\u00e3o"}, {"start": 1589.08, "end": 1593.96, "text": " do ocarino tem que ser a mesma, n\u00e3o pode mudar nada, n\u00e3o pode ter nada diferente,"}, {"start": 1593.96, "end": 1600.56, "text": " agora de conte\u00fado novo n\u00e3o sei o que eu gostaria de ver mano, sinceramente, umas quests,"}, {"start": 1600.56, "end": 1607.6599999999999, "text": " uma side a mais \u00e9 talvez uma side a mais"}, {"start": 1607.6599999999999, "end": 1610.36, "text": " claro que vai ser legal que o mundo provavelmente n\u00e3o vai ter loading n\u00e9 n\u00e3o"}, {"start": 1610.36, "end": 1614.28, "text": " que tenha loading n\u00e9 mas n\u00e3o vai ter aquela transi\u00e7\u00e3o de tela dependendo do"}, {"start": 1614.28, "end": 1617.04, "text": " centro sei l\u00e1"}, {"start": 1617.04, "end": 1621.44, "text": " n\u00e3o tem load em si n\u00e9"}, {"start": 1621.44, "end": 1631.44, "text": " o mundo aberto ser\u00e1 a cara o mundo do ocarina n\u00e3o \u00e9 t\u00e3o grande \u00e9 grande"}, {"start": 1631.44, "end": 1639.1200000000001, "text": " \u00e9 o mundo aberto, d\u00e1 pra exabir o mundo assim, eu n\u00e3o sei se eles v\u00e3o expandir o mundo n\u00e9"}, {"start": 1639.1200000000001, "end": 1643.92, "text": " eu n\u00e3o acho que o mundo \u00e9 grande, \u00e9 bem de boa na real, \u00e9 que o mundo \u00e9 muito bem feito n\u00e9"}, {"start": 1643.92, "end": 1645.92, "text": " O mundo ocarina \u00e9 muito foda vendo"}, {"start": 1648.72, "end": 1651.8400000000001, "text": " N\u00e3o sei o que que eu gostaria de ver novo mano sinceramente vendo"}, {"start": 1652.8400000000001, "end": 1655.68, "text": " Eu tenho medo deles botar coisa nova e estragar o jogo"}, {"start": 1656.88, "end": 1663.76, "text": " Mas a mana mais chate \u00e9 isso p\u00f4 n\u00e3o sei o que falar eu t\u00f4 eu tomei o dividido mano um lado meu t\u00e1 muito feliz"}, {"start": 1664.4, "end": 1667.3600000000001, "text": " Muito mesmo assim o outro lado meu tem medo de n\u00e3o sei cara"}, {"start": 1667.3600000000001, "end": 1675.5800000000002, "text": " eles estragarem o jogo de alguma forma mas cara foi o cara falou a esses dias talvez semana"}, {"start": 1675.5800000000002, "end": 1680.5400000000002, "text": " passada eu falei que eu n\u00e3o queria um remake que eles v\u00e3o estragar o jogo da\u00ed o cara falou"}, {"start": 1680.5400000000002, "end": 1687.8000000000002, "text": " assim cara mas o original sempre vai t\u00e1 l\u00e1 da\u00ed eu falei caralho est\u00e1 certo por original"}, {"start": 1687.8000000000002, "end": 1692.88, "text": " sempre vai estar l\u00e1 n\u00e9 mas a\u00ed eu pensei mas a\u00ed ele vai ser maculado pelo remake n\u00e9"}, {"start": 1692.88, "end": 1708.0400000000002, "text": " a\u00ed \u00e9 foda n\u00e9 e se ele for maculado pelo remake n\u00e3o foi ontem isso n\u00e3o foi ontem n\u00e3o p\u00f4 foi"}, {"start": 1708.04, "end": 1723.04, "text": " 6\u00ba acho. Recebo que os f\u00e3s de Resident Evil teres sofreram. \u00c9 verdade, \u00e9 verdade, \u00e9 verdade."}, {"start": 1723.04, "end": 1729.04, "text": " Cara, esse Zelda aqui t\u00e1 muito escondido, eu preciso voltar, mas deve ficar na frente do Majora."}, {"start": 1729.04, "end": 1742.32, "text": " top 3 Elders que tu mais gostou, ah cara, o Karina Majora e Twilight, tem muito que"}, {"start": 1742.32, "end": 1750.68, "text": " pensar n\u00e9, tem muito que pensar n\u00e9, s\u00f3 os bombas, \u00e9 a bomba que eu vou dar nesse"}, {"start": 1750.68, "end": 1755.92, "text": " teu cu ai, desculpe irm\u00e3o, sem necessidade, cara n\u00e3o fala de Zelda, porra me pega, n\u00e3o"}, {"start": 1755.92, "end": 1757.92, "text": " N\u00e3o fala mal de Zelda n\u00e3o, por que n\u00e3o?"}, {"start": 1757.92, "end": 1759.92, "text": " \u00c9 amoral"}, {"start": 1759.92, "end": 1761.92, "text": " Desculpa gente, eu to sem dormir"}, {"start": 1761.92, "end": 1763.92, "text": " Tem..."}, {"start": 1763.92, "end": 1765.92, "text": " Eu n\u00e3o caiu f\u00e1cil n\u00e3o"}, {"start": 1765.92, "end": 1767.92, "text": " Eu n\u00e3o caiu f\u00e1cil n\u00e3o"}, {"start": 1767.92, "end": 1769.92, "text": " Eu preciso tomar rem\u00e9dio eu acho"}, {"start": 1769.92, "end": 1771.92, "text": " Eu to sem dormir"}, {"start": 1771.92, "end": 1773.92, "text": " Tem que ficar dando a rage bait em mim"}, {"start": 1773.92, "end": 1775.92, "text": " N\u00e3o tem necessidade disso"}, {"start": 1775.92, "end": 1777.92, "text": " N\u00e3o, eu j\u00e1 dormi bem mesmo"}, {"start": 1777.92, "end": 1779.92, "text": " Tem nem desculpa"}, {"start": 1779.92, "end": 1781.92, "text": " \u00c9 que o cara fica dando a rage bait em mim"}, {"start": 1781.92, "end": 1783.92, "text": " Tem necessidade"}, {"start": 1783.92, "end": 1785.92, "text": " n\u00e3o tem necessidade"}, {"start": 1785.92, "end": 1787.92, "text": " n\u00e3o, mas eu dormi bem, eu dormi bem chat"}, {"start": 1787.92, "end": 1789.92, "text": " eu juro que eu dormi bem mano, eu n\u00e3o estou lesionado"}, {"start": 1789.92, "end": 1791.92, "text": " hoje eu estou, nossa, estou..."}, {"start": 1791.92, "end": 1793.92, "text": " n\u00e9?"}, {"start": 1793.92, "end": 1795.92, "text": " al\u00e9m de carinho em todos os regi bait, \u00e9 lar por dizer"}, {"start": 1795.92, "end": 1797.92, "text": " cara, se o Nick n\u00e3o f\u00f4..."}, {"start": 1797.92, "end": 1799.92, "text": " se o Nick n\u00e3o fosse"}, {"start": 1799.92, "end": 1801.92, "text": " amog\u00f3ticas bundudas e eu n\u00e3o te conhecesse"}, {"start": 1801.92, "end": 1803.92, "text": " eu te banir, sorte que eu te conhe\u00e7o"}, {"start": 1805.92, "end": 1807.92, "text": " t\u00e1 bom"}, {"start": 1809.92, "end": 1811.92, "text": " sorte que eu te conhe\u00e7o mano"}, {"start": 1811.92, "end": 1816.1200000000001, "text": " Quem te conhece n\u00e3o te compra, n\u00e3o sei como \u00e9 que \u00e9 o ditado, mas \u00e9 algo assim, o ditado."}, {"start": 1817.6200000000001, "end": 1818.1200000000001, "text": " N\u00e9?"}, {"start": 1820.3200000000002, "end": 1821.92, "text": " Quem te compra e que te conhece, mano?"}, {"start": 1822.42, "end": 1825.1200000000001, "text": " B2W \u00e9 bom, bom pra caralho, p\u00f4, bom pra caralho."}, {"start": 1827.42, "end": 1830.92, "text": " Inclusive n\u00e3o, n\u00e3o foi o \u00faltimo que eu zerei n\u00e3o, eu ia falar que foi o \u00faltimo que eu zerei no 3DS,"}, {"start": 1830.92, "end": 1834.1200000000001, "text": " mas n\u00e3o foi porque eu rejoguei o Ocarinho Majoras, tem alguns meses, n\u00e9?"}, {"start": 1834.42, "end": 1835.8200000000002, "text": " Ent\u00e3o n\u00e3o foi o \u00faltimo que eu zerei n\u00e3o."}, {"start": 1838.1200000000001, "end": 1840.72, "text": " Mas bom pra caralho, o link B2W, mano."}, {"start": 1840.72, "end": 1844.02, "text": " Alter Edge BR86, Giovanni BR72"}, {"start": 1844.02, "end": 1846.02, "text": " Skyward \u00e9 bom tamb\u00e9m p\u00f4"}, {"start": 1846.02, "end": 1848.92, "text": " O pessoal n\u00e3o gosta muito de Skyward, n\u00e3o sei porqu\u00ea, quer dizer"}, {"start": 1848.92, "end": 1850.92, "text": " \u00c9 o Skyward, o pessoal n\u00e3o gosta, \u00e9 Skyward"}, {"start": 1850.92, "end": 1853.42, "text": " Acho que muita gente n\u00e3o gosta de Skyward, eu acho que bom pra caramba"}, {"start": 1856.42, "end": 1859.1200000000001, "text": " Bom pra caramba, todo Zelda \u00e9 bom p\u00f4, n\u00e3o existe um Zelda ruim, mano"}, {"start": 1859.1200000000001, "end": 1860.6200000000001, "text": " Tirando Breath of the Wild"}, {"start": 1862.52, "end": 1865.02, "text": " Voc\u00ea chorou no an\u00fancio mesmo? Eu acho que n\u00e3o"}, {"start": 1865.02, "end": 1873.34, "text": " N\u00e3o, eu dei s\u00f3 uma lacrimejada, p\u00f4."}, {"start": 1873.34, "end": 1875.5, "text": " Depois eu fui contar pra Maite depois que ela acordou."}, {"start": 1875.5, "end": 1880.3, "text": " A\u00ed teve o remake, da\u00ed ela falou como \u00e9 que foi, deu a\u00ed, come\u00e7ou a dar e fez, tuu tuu"}, {"start": 1880.3, "end": 1882.86, "text": " tuu tuu, eu chorei falando tu tu tuu pra ela."}, {"start": 1882.86, "end": 1886.5, "text": " Pt, tu tu tu."}, {"start": 1886.5, "end": 1887.9, "text": " Cara a m\u00fasica do Zelda me pega, p\u00f4."}, {"start": 1887.9, "end": 1889.82, "text": " Poxa, aqui eu tenho muito, p\u00f4 mano."}, {"start": 1889.82, "end": 1894.1399999999999, "text": " Irm\u00e3o, eu lembro de eu ganharem esse jogo cara, de Natal cara, eu lembro, deu indo"}, {"start": 1894.14, "end": 1899.42, "text": " no quarto da minha tia e tinha um pacote, era esse pacote desse aqui, Big Box, t\u00e1 ligado?"}, {"start": 1899.42, "end": 1906.6200000000001, "text": " E da\u00ed eu meio que, eu tinha pedido de Natal, mas eu n\u00e3o sabia que eu ia ganhar, da\u00ed eu"}, {"start": 1906.6200000000001, "end": 1912.14, "text": " vi a Big Box e da\u00ed o Zelda \u00e9 escrito em relevo, em alto relevo, t\u00e1 a\u00ed eu botei a m\u00e3o no"}, {"start": 1912.14, "end": 1915.5800000000002, "text": " pacote assim pra ver se tava escrito Zelda em alto relevo, t\u00e1 ligado?"}, {"start": 1915.5800000000002, "end": 1919.98, "text": " Eu lembro disso, da\u00ed eu vi que tava em alto relevo e era meio que Zelda, foi caralho,"}, {"start": 1919.98, "end": 1934.38, "text": " eu n\u00e3o tinha mais a caixa na chat, eu n\u00e3o guardei a caixa n\u00e9, tem s\u00f3 o cartucho n\u00e9"}, {"start": 1934.38, "end": 1943.1200000000001, "text": " a caixa eu n\u00e3o tinha n\u00e9, eu tinha s\u00f3 o manual, cara inclusive os meus manual eu tinha todos"}, {"start": 1943.1200000000001, "end": 1947.4, "text": " guardados, mas eu acho que eu perdi, os manuals eu tinha guardado, eu tinha uma pastinha com todos"}, {"start": 1947.4, "end": 1950.64, "text": " meu jogo do minha quadra, talvez minha m\u00e3e tenha, tem que ver se ela tem, que a minha m\u00e3e"}, {"start": 1950.64, "end": 1951.64, "text": " deve ter guardado."}, {"start": 1951.64, "end": 1956.2, "text": " Voz s\u00e9brica por os 30, o Karine GT-A6 no mesmo ano, meteu a jeba na mesa, mano, meteu"}, {"start": 1956.2, "end": 1959.24, "text": " a jeba na mesa, meteu a jeba na mesa."}, {"start": 1959.24, "end": 1964.0400000000002, "text": " Vem de eu nem era t\u00e3o apegado, p\u00f4, choco, voc\u00ea n\u00e3o sabe que um jovem de 12, 14 anos"}, {"start": 1964.0400000000002, "end": 1966.24, "text": " faria pra ir na Lan House, t\u00e1?"}, {"start": 1966.24, "end": 1967.24, "text": " T\u00e1 bom?"}, {"start": 1967.24, "end": 1970.76, "text": " \u00c9 tipo, t\u00e1 ligado o pessoal que \u00e9 viciado em Tigrim hoje em dia, ent\u00e3o, imagina um jovem"}, {"start": 1970.76, "end": 1975.64, "text": " viciado em Lan House, tem gente que vende a casa, eu vendi meu Zelda, caralho, t\u00e1,"}, {"start": 1975.64, "end": 1985.76, "text": " me respeita mano t\u00e1 bom pois \u00e9 arrependo mano fazer o que"}, {"start": 1985.76, "end": 1989.3200000000002, "text": " vendi meu zelda vendi meu controle dourado que era rar\u00edssimo que me atchame"}, {"start": 1989.3200000000002, "end": 1993.92, "text": " deu tava tudo desbotado n\u00e9 ent\u00e3o meio que foda vendi meu expansion pack vendi"}, {"start": 1993.92, "end": 2001.2800000000002, "text": " meu rumbo eu vendi meu rumbo pack acho que eu vendi meu rumbo pack mano"}, {"start": 2001.28, "end": 2004.28, "text": " eu vendi tudo velho vendi tudo mano"}, {"start": 2005.28, "end": 2006.28, "text": " t\u00e1 ligado?"}, {"start": 2006.28, "end": 2007.28, "text": " n\u00e9?"}, {"start": 2007.28, "end": 2009.28, "text": " vendi tudo pra jogar na lanhouse mano"}, {"start": 2009.28, "end": 2011.28, "text": " pra por nem lembro quanto foi que eu vendi"}, {"start": 2011.28, "end": 2014.28, "text": " se fosse 50 a conto pra jogar cs p\u00f4"}, {"start": 2015.28, "end": 2017.28, "text": " isso em 2002 eu acho"}, {"start": 2017.28, "end": 2018.28, "text": " 2003"}, {"start": 2018.28, "end": 2020.28, "text": " por a\u00ed 2002-2003"}, {"start": 2022.28, "end": 2023.28, "text": " n\u00e9?"}, {"start": 2023.28, "end": 2026.28, "text": " e ainda j\u00e1 contei a score j\u00e1 paguei lanhouse at\u00e9 com d\u00f3lar cara"}, {"start": 2026.28, "end": 2028.28, "text": " j\u00e1 paguei lanhouse at\u00e9 com d\u00f3lar mano"}, {"start": 2028.28, "end": 2030.28, "text": " na \u00e9poca o d\u00f3lar era 2 reais era a hora da lanhouse"}, {"start": 2031.28, "end": 2035.44, "text": " at\u00e9 eu perguntei pro Cesar, Cesar era o dono da Lan House, se n\u00e3o me enganar era isso o nome dele"}, {"start": 2035.44, "end": 2036.78, "text": " eu falei, mano, voc\u00ea aceita a d\u00f3lar?"}, {"start": 2036.78, "end": 2037.78, "text": " ele falou, aceito"}, {"start": 2037.78, "end": 2039.78, "text": " t\u00e1, eu tinha um d\u00f3lar"}, {"start": 2039.78, "end": 2042.78, "text": " que, acho que meu pai tinha me dado pra deixar na carteira pra dar sorte"}, {"start": 2043.78, "end": 2047.78, "text": " eu n\u00e3o deixei na carteira, eu paguei a Lan House tamb\u00e9m com o d\u00f3lar que meu pai me deu, mano, \u00e9 foda mesmo"}, {"start": 2051.2799999999997, "end": 2054.2799999999997, "text": " \u00e9, cara, vende tudo, vende tudo"}, {"start": 2055.2799999999997, "end": 2057.2799999999997, "text": " cara, \u00e9 a vida, n\u00e9, a vida"}, {"start": 2057.2799999999997, "end": 2059.2799999999997, "text": " tem que ser arrepende depois, s\u00f3"}, {"start": 2061.28, "end": 2068.28, "text": " N\u00e3o, mas eu repuxo esse d\u00f3lar. Agora eu ando com um d\u00f3lar na carteira tamb\u00e9m. Cad\u00ea ele?"}, {"start": 2068.28, "end": 2075.28, "text": " Aqui, \u00f3, eu ando com um d\u00f3lar na carteira tamb\u00e9m pra dar sorte, t\u00e1? Fiquei com essa, como \u00e9 que \u00e9 o nome?"}, {"start": 2075.28, "end": 2081.28, "text": " Eu fiquei com esse stigma ainda. Eu recuperei esse um d\u00f3lar e continuei com ele na carteira, t\u00e1?"}, {"start": 2081.28, "end": 2086.28, "text": " Foi s\u00f3 aquele que eu odei. Depois eu recuperei o outro e sempre deixei um d\u00f3lar na carteira."}, {"start": 2086.28, "end": 2090.32, "text": " n\u00e3o sei porque o pai falou acho que era pra dar sorte da dinheiro n\u00e3o \u00e9 o mesmo"}, {"start": 2090.32, "end": 2099.4, "text": " mas a ideia \u00e9 a mesma a ideia mesmo \u00e9 bom a ideia mesmo ent\u00e3o n\u00e9 ent\u00e3o eu"}, {"start": 2099.4, "end": 2105.6400000000003, "text": " mantive a tradi\u00e7\u00e3o mano a seja decepcion para o 77 aguerra para os 6"}, {"start": 2105.6400000000003, "end": 2114.52, "text": " l\u00f3gico funciona cara l\u00f3gico funciona mano funciona sim por funciona sim cara"}, {"start": 2114.52, "end": 2120.52, "text": " funciona, eu me arrependi, eu me arrependi, da\u00ed eu retirei quando eu consegui um d\u00f3lar"}, {"start": 2120.52, "end": 2124.02, "text": " eu n\u00e3o sei se eu pedi outro, eu n\u00e3o lembro como eu consegui"}, {"start": 2124.02, "end": 2127.02, "text": " o pior que esse d\u00f3lar aqui \u00e9 oude, n\u00e3o \u00e9 um d\u00f3lar novo esse daqui"}, {"start": 2127.02, "end": 2130.52, "text": " \u00e9 um d\u00f3lar que est\u00e1 nas minhas carteiras h\u00e1 muito tempo, t\u00e1?"}, {"start": 2130.52, "end": 2132.52, "text": " muito tempo"}, {"start": 2132.52, "end": 2137.52, "text": " como \u00e9 isso, \u00e9 novo? n\u00e3o, n\u00e3o, \u00e9 oude, \u00e9 oude"}, {"start": 2137.52, "end": 2143.02, "text": " como \u00e9 que eu vejo a data do d\u00f3lar? deve ser um d\u00f3lar antigo esse daqui, se tiver data"}, {"start": 2143.02, "end": 2152.02, "text": " tem data n\u00e3o, tem data n\u00e3o p\u00f4, tem data n\u00e3o, achei que ia ser data"}, {"start": 2156.02, "end": 2158.02, "text": " hum, eu esqueci minha \u00e1rea"}, {"start": 2188.02, "end": 2190.02, "text": " Ele vai pra l\u00e1, pra c\u00e1 l\u00e1."}, {"start": 2192.4, "end": 2194.4, "text": " Como \u00e9 que eu preciso mandar um Zap aqui?"}, {"start": 2194.4, "end": 2195.8, "text": " Voc\u00eas me permitirem, Chati?"}, {"start": 2195.8, "end": 2197.8, "text": " Se voc\u00eas me permitirem..."}, {"start": 2203.68, "end": 2204.68, "text": " Calma a\u00ed."}, {"start": 2210.12, "end": 2212.12, "text": " Calma a\u00ed, Chati."}, {"start": 2212.12, "end": 2214.62, "text": " Permiss\u00e3o negada? Permiss\u00e3o do qu\u00ea?"}, {"start": 2218.02, "end": 2227.02, "text": " E se horas fazer live \u00e9..."}, {"start": 2227.02, "end": 2239.02, "text": " Pronto, voltei."}, {"start": 2239.02, "end": 2242.02, "text": " Fala um encode."}, {"start": 2242.02, "end": 2244.02, "text": " L\u00e1 ir\u00e1 abrir a plus mil bits."}, {"start": 2244.02, "end": 2246.02, "text": " Se for ler n\u00e3o l\u00ea em voz alta"}, {"start": 2253.54, "end": 2256.54, "text": " Obrigado Laira, nossa mas s\u00f3 uma mensagem que tinha nada de mais pra n\u00e3o ler em voz alta"}, {"start": 2256.54, "end": 2258.54, "text": " Mas obrigado viu Laira, Laira"}, {"start": 2258.54, "end": 2261.54, "text": " Obrigado porra, n\u00e3o tinha nada de mais, achei que ia ter algo mesmo, \u00e9 meio pessoal"}, {"start": 2261.54, "end": 2263.54, "text": " N\u00e3o tinha nada de mais, p\u00f4, tinha nada de mais"}, {"start": 2263.54, "end": 2268.04, "text": " Alambri\u00e1 pelos 23, obrigado viu Laira, ler a\u00ed ent\u00e3o, n\u00e3o sei l\u00e1 se ela pediu pra eu n\u00e3o ler, n\u00e3o vou ler n\u00e9 p\u00f4"}, {"start": 2268.04, "end": 2271.04, "text": " Eu n\u00e3o sou criminoso, criminoso n\u00e3o, n\u00e3o sou, como \u00e9 que \u00e9?"}, {"start": 2271.04, "end": 2272.04, "text": " Trai sueiro"}, {"start": 2272.04, "end": 2273.54, "text": " Quer dizer"}, {"start": 2273.54, "end": 2276.34, "text": " Desculpa que eu tenho vergonha? Ah n\u00e3o, fica tranquilo."}, {"start": 2276.34, "end": 2279.14, "text": " Voc\u00ea sabe quando voc\u00ea manda bits, todo mundo consegue ler seus bits no chat, n\u00e9?"}, {"start": 2280.14, "end": 2282.24, "text": " Eu espero que voc\u00ea n\u00e3o saiba, porque da\u00ed voc\u00ea continua mandando bits, t\u00e1?"}, {"start": 2282.24, "end": 2283.74, "text": " \u00c9 mentira, inventei isso agora."}, {"start": 2287.34, "end": 2289.24, "text": " Ai, que \u00f3dio! C\u00ea n\u00e3o sabia!"}, {"start": 2289.24, "end": 2292.44, "text": " N\u00e3o, \u00e9 mentira, \u00e9 mentira! \u00c9 mentira, manda mais mil a\u00ed!"}, {"start": 2295.84, "end": 2298.74, "text": " S\u00f3 pra ver, n\u00e3o \u00e9 mentira, inventei, p\u00f4, \u00e9 mentira."}, {"start": 2298.74, "end": 2301.24, "text": " Mr. Feds d\u00e1 pros 38, o Alan t\u00e1 maluco esse game."}, {"start": 2301.2400000000002, "end": 2309.0400000000004, "text": " E s\u00f3 o cara n\u00e3o ficar ningu\u00e9m movendo ele pra caralho calma calma calma brasileirinho calma n\u00e3o vamos botar as ro\u00e7as as carro\u00e7as na frente dos cavalos"}, {"start": 2309.0400000000004, "end": 2315.5200000000004, "text": " Mano a calma calma calma calma pelo amor de deus n\u00e9 pelo amor de deus n\u00e3o vamos"}, {"start": 2315.5200000000004, "end": 2321.7200000000003, "text": " Passar r\u00e1pido \u00e9 n\u00e3o ningu\u00e9m v\u00ea mesmo o laira ningu\u00e9m v\u00ea mesmo \u00e9 laira o laira laira n\u00e9"}, {"start": 2321.7200000000003, "end": 2326.92, "text": " Ningu\u00e9m v\u00ea mesmo ningu\u00e9m presta aten\u00e7\u00e3o eu praticamente tamb\u00e9m n\u00e3o presto n\u00e9 eu n\u00e3o presto"}, {"start": 2326.92, "end": 2330.76, "text": " Ningu\u00e9m l\u00ea esses bits n\u00e3o, p\u00f4."}, {"start": 2330.76, "end": 2334.4, "text": " Chat, a gente tem um trabalho agora, a gente tem que terminar gote, que tem tempo recorde"}, {"start": 2334.4, "end": 2337.32, "text": " pra gente poder jogar o Carnoff Time, Majora's Mask e Twilight Princess."}, {"start": 2337.32, "end": 2339.32, "text": " Cara, n\u00e3o!"}, {"start": 2339.32, "end": 2340.32, "text": " A princ\u00edpio..."}, {"start": 2340.32, "end": 2345.36, "text": " A princ\u00edpio, o Carnoff Time, Majora's..."}, {"start": 2345.36, "end": 2346.36, "text": " N\u00e9?"}, {"start": 2346.36, "end": 2350.52, "text": " \u00c9 que a gente tem que zerar eles de novo antes de lan\u00e7ar o fake, n\u00e9?"}, {"start": 2350.52, "end": 2353.4, "text": " A\u00ed depois a gente tem que rejogar o car..."}, {"start": 2353.4, "end": 2357.4, "text": " o Twilight, o Sky, o Indy, o que mais?"}, {"start": 2360.4, "end": 2361.4, "text": " \u00c9, mano."}, {"start": 2363.4, "end": 2364.4, "text": " Ele vai maratonar a Zelda?"}, {"start": 2365.4, "end": 2368.4, "text": " P\u00f4, sem nit, t\u00e1? Eu t\u00f4 falando que eu vou maratonar a Zelda."}, {"start": 2368.4, "end": 2369.4, "text": " Eu j\u00e1 tenho uns tr\u00eas meses, mano."}, {"start": 2369.4, "end": 2371.4, "text": " N\u00e3o, mais, mano, uns dois anos que eu t\u00f4 falando."}, {"start": 2371.4, "end": 2373.4, "text": " A gente j\u00e1 maratonou Zelda na live, n\u00e9?"}, {"start": 2373.4, "end": 2376.4, "text": " Mas a gente vai maratonar de novo, n\u00e9?"}, {"start": 2376.4, "end": 2378.4, "text": " Todo ano que a gente tem que maratonar a Zelda."}, {"start": 2380.4, "end": 2381.4, "text": " Todo ano."}, {"start": 2381.4, "end": 2385.4, "text": " Isso que j\u00e1 jogou esse ano. J\u00e1 zerei, j\u00e1 zerei at\u00e9 alguns meses no meu meia-pato mesmo."}, {"start": 2387.4, "end": 2391.4, "text": " Cara, n\u00e3o, bozelda n\u00e3o tem porqu\u00ea, n\u00e9, zera varas, voc\u00ea tem que zera varas."}, {"start": 2393.4, "end": 2400.4, "text": " N\u00e9? Zerei esses meses a\u00ed, p\u00f4, tem uns tr\u00eas, quatro meses que eu zerei, n\u00e9, o bocarinho major."}, {"start": 2402.4, "end": 2408.4, "text": " Oh, meu vizinho parou, e agora posso fazer meus stories falando se a Nintendo destruiu meus her\u00f3is, vou ficar com muito \u00f3dio."}, {"start": 2408.4, "end": 2414.7000000000003, "text": " RANDOMISER vai rolar quando? Cara RANDOMISER eu n\u00e3o sei se eu tenho NO HALDE ZELDA apesar"}, {"start": 2414.7000000000003, "end": 2419.2400000000002, "text": " j\u00e1 ter zerado tipo 30 vezes eu n\u00e3o sei se eu tenho NO HALDE TANCAR n\u00e3o \u00e9 o tanco n\u00e9"}, {"start": 2419.2400000000002, "end": 2422.64, "text": " eu acho mas eu preciso pegar para fazer o RANDOMISER porra, voc\u00ea precisa pegar para"}, {"start": 2422.64, "end": 2426.7400000000002, "text": " fazer o RANDOMISER mano, voc\u00ea precisa pegar, voc\u00ea precisa pegar, \u00e9 que mano gente eu zero"}, {"start": 2426.7400000000002, "end": 2430.56, "text": " tantas vezes Zelda, tantas vezes n\u00e3o n\u00e9 n\u00e3o tantas vezes, cara tem coisas que eu ainda"}, {"start": 2430.56, "end": 2434.12, "text": " me perco nos tempos, voc\u00ea acredita? as vezes eu to l\u00e1 no water temple eu me perco porra"}, {"start": 2434.12, "end": 2435.62, "text": " As vezes eu t\u00f4 l\u00e1 no..."}, {"start": 2436.02, "end": 2437.72, "text": " Mano, essa \u00e9 a \u00faltima vez que eu zerei o Ocarina."}, {"start": 2438.02, "end": 2439.72, "text": " Eu me perdi no Fire Temple, velho."}, {"start": 2440.22, "end": 2441.02, "text": " C\u00eas acreditam?"}, {"start": 2441.3199999999997, "end": 2442.52, "text": " Porque eu esqueci, eu acho, de..."}, {"start": 2443.02, "end": 2444.72, "text": " Estourar uma... uma parede."}, {"start": 2446.72, "end": 2447.52, "text": " C\u00eas acreditam?"}, {"start": 2448.42, "end": 2451.02, "text": " Quem perdi no p\u00f4 do jogo, p\u00f4? Eu j\u00e1 zerei, tipo, v\u00e1rias vezes, p\u00f4."}, {"start": 2452.12, "end": 2453.12, "text": " Ent\u00e3o, \u00e9..."}, {"start": 2454.22, "end": 2454.72, "text": " N\u00e9?"}, {"start": 2456.52, "end": 2458.62, "text": " Ent\u00e3o, n\u00e9, imagina no Randomizer, p\u00f4."}, {"start": 2458.92, "end": 2460.22, "text": " Vou esquecer de alguma coisa, mano."}, {"start": 2460.2200000000003, "end": 2465.2200000000003, "text": " e o Majoras pior ainda p\u00f4, os tempos do Majoras s\u00e3o absurdo mano"}, {"start": 2465.2200000000003, "end": 2470.2200000000003, "text": " o Stony Tower \u00e9 assim, \u00e9 coisa de maluco, tem que virar o tempo de ponta cabe\u00e7a mano"}, {"start": 2470.2200000000003, "end": 2473.2200000000003, "text": " n\u00e3o tem como, imagina"}, {"start": 2478.2200000000003, "end": 2484.2200000000003, "text": " Randomizer tem que saber de bug, n\u00e9, tem Randomizer que voc\u00ea precisa saber de bug, mas tem Randomizer que voc\u00ea n\u00e3o precisa saber de bug n\u00e3o"}, {"start": 2484.2200000000003, "end": 2492.5000000000005, "text": " n\u00e3o sei que voc\u00ea seja aquele como \u00e9 que eu assisto direto a live dele zfg zfg \u00e9 o"}, {"start": 2492.5000000000005, "end": 2498.1200000000003, "text": " clica do zelda ele mexe eu t\u00f4 assistindo a live dele, \u00e9 zfg n\u00e9, nem sei eu assisto"}, {"start": 2498.1200000000003, "end": 2503.5800000000004, "text": " direto a live dele no seu nome dele \u00e9 foda mano, \u00e9 zfg, ele manja do zelda pra caralho"}, {"start": 2503.5800000000004, "end": 2509.9800000000005, "text": " p\u00f4 ele faz randomizer de tudo que existe no mundo mano, n\u00e9, porque esse randomizer"}, {"start": 2509.98, "end": 2516.14, "text": " RANDOMISER, voc\u00ea jogar o jogo n\u00e3o \u00e9 s\u00f3 Zelda, tem RANDOMISER, Dark Souls tamb\u00e9m tem, v\u00e1rios Souls l\u00e1."}, {"start": 2516.7, "end": 2525.7400000000002, "text": " V\u00e1rios jogos tem RANDOMISER, basicamente voc\u00ea come\u00e7ar o jogo, e tudo, quase tudo, mas d\u00e1 pra voc\u00ea botar basicamente tudo aleat\u00f3rio."}, {"start": 2525.7400000000002, "end": 2528.7400000000002, "text": " Ent\u00e3o tipo, um ba\u00fa que dava um item, d\u00e1 outro aleat\u00f3rio."}, {"start": 2529.14, "end": 2534.02, "text": " A entrada, mano, d\u00e1 uns que a entrada do templo \u00e9 outra entrada, t\u00e1 ligado, que muda at\u00e9 a entrada."}, {"start": 2534.02, "end": 2537.2, "text": " tipo, voc\u00ea entra num tempo, voc\u00ea sai em outro lugar, tipo, tudo erat\u00f3rio."}, {"start": 2537.7, "end": 2539.7, "text": " E da\u00ed \u00e9 da hora, p\u00f4, \u00e9 da hora, n\u00e9?"}, {"start": 2539.9, "end": 2541.3, "text": " A\u00ed, p\u00f4, voc\u00ea tem que manjar, n\u00e9?"}, {"start": 2541.34, "end": 2542.5, "text": " Porque \u00e0s vezes voc\u00ea pega um item,"}, {"start": 2542.54, "end": 2543.8, "text": " ah, puta, tem esse item,"}, {"start": 2543.84, "end": 2545.84, "text": " quem que eu consigo fazer com esse item, da\u00ed voc\u00ea consegue."}, {"start": 2546.4, "end": 2548.64, "text": " \u00c9 coisa de, p\u00f4, de maluco, \u00e9 coisa de maluco, n\u00e9?"}, {"start": 2548.68, "end": 2549.68, "text": " \u00c9 de maluco."}, {"start": 2553.64, "end": 2554.64, "text": " Falou."}, {"start": 2556.82, "end": 2559.08, "text": " \u00c9, tem que ter c\u00e9rebro, tem que ter c\u00e9rebro."}, {"start": 2559.12, "end": 2562.02, "text": " N\u00e3o, mas assim, pra come\u00e7ar, tem que fazer um randomizer mais b\u00e1sico."}, {"start": 2562.02, "end": 2569.62, "text": " mais b\u00e1sico, nada de randomizer muito trihide, tem que ser um randomizer mais b\u00e1sico s\u00f3 pra n\u00e9, op"}, {"start": 2569.62, "end": 2576.82, "text": " e tem como ficar preso, n\u00e3o, normalmente n\u00e3o tem como ficar preso, tem uns randomizer mais absurdo"}, {"start": 2576.82, "end": 2583.22, "text": " sem l\u00f3gica e os bagulho assim, da\u00ed voc\u00ea tem uns que voc\u00ea \u00e9 obrigado a saber bug para conseguir terminar"}, {"start": 2583.22, "end": 2589.62, "text": " t\u00e1 ligado, sabe uns glitch mano, a\u00ed voc\u00ea tem que ser psicopata do jogo mesmo n\u00e9, eu n\u00e3o sou"}, {"start": 2589.62, "end": 2594.92, "text": " Um bim, um br\u00e9plo sub, nem coemom, um br\u00e9plo 47."}, {"start": 2594.92, "end": 2598.24, "text": " Alan, vi um clipe que disse que voc\u00ea ama chat, \u00e9 verdade?"}, {"start": 2598.24, "end": 2599.24, "text": " \u00c9 verdade."}, {"start": 2599.24, "end": 2600.24, "text": " \u00c9 verdade."}, {"start": 2600.24, "end": 2601.24, "text": " \u00c9 verdade."}, {"start": 2601.24, "end": 2603.58, "text": " Gente, vamos embora!"}, {"start": 2603.58, "end": 2608.7999999999997, "text": " Continuando o Gothic de novo."}, {"start": 2608.7999999999997, "end": 2615.7599999999998, "text": " Mano, eu estou come\u00e7ando os v\u00eddeos de Gothic sempre nesse anteriormente em Gothic, e nunca"}, {"start": 2615.76, "end": 2622.76, "text": " mudou anteriormente porque eu n\u00e3o fa\u00e7o progresso no jogo. Ent\u00e3o... ent\u00e3o nem..."}, {"start": 2622.76, "end": 2626.76, "text": " Ah n\u00e3o, mudou! Mudou!"}, {"start": 2626.76, "end": 2630.76, "text": " Ah l\u00e1, agora t\u00e1 falando dos gurus, hein?"}, {"start": 2630.76, "end": 2633.76, "text": " Mudou, agora t\u00e1 falando dos gurus, p\u00f4. Agora t\u00e1 falando dos gurus."}, {"start": 2633.76, "end": 2636.76, "text": " Nice. Nossa, merda vida!"}, {"start": 2636.76, "end": 2640.76, "text": " Bom, o que que a gente conseguiu? Ah, a gente tem que falar com Dust, n\u00e9?"}, {"start": 2640.76, "end": 2644.2000000000003, "text": " para levar ele l\u00e1 para o acampamento do p\u00e2ntano, mas antes eu acho que eu vou dormir, chat"}, {"start": 2645.0, "end": 2646.1200000000003, "text": " vou dormir para me curar"}, {"start": 2646.1200000000003, "end": 2648.1200000000003, "text": " eu estou com um devido, eu acho que cura n\u00e9 quando eu me..."}, {"start": 2649.96, "end": 2652.92, "text": " vou me curar, nossa mano s\u00f3 queria jogar um Zelda no time hoje"}, {"start": 2654.1200000000003, "end": 2654.6200000000003, "text": " caramba"}, {"start": 2658.9, "end": 2659.4, "text": " loucura"}, {"start": 2662.5600000000004, "end": 2663.0600000000004, "text": " nossa"}, {"start": 2663.6200000000003, "end": 2665.46, "text": " acho que s\u00f3 a miss\u00e3o de mago bugou"}, {"start": 2665.86, "end": 2669.0600000000004, "text": " mas que miss\u00e3o de mago p\u00f4, n\u00e3o empeguei miss\u00e3o de mago, que que \u00e9 miss\u00e3o de mago p\u00f4"}, {"start": 2670.76, "end": 2677.0, "text": " Qual que \u00e9 a miss\u00e3o de mago mano? Pra virar mago voc\u00ea n\u00e3o tem que fazer parte do acampamento"}, {"start": 2677.0, "end": 2681.2000000000003, "text": " esse daqui voc\u00ea vira mago de fogo, no nil voc\u00ea vira mago de \u00e1gua e no outro voc\u00ea vira"}, {"start": 2681.2000000000003, "end": 2684.36, "text": " n\u00e3o sei o que voc\u00ea vira no outro n\u00e9?"}, {"start": 2684.36, "end": 2694.76, "text": " Desliga l\u00e1 ele vai jogar Zelda na sua TV de tubo?"}, {"start": 2694.76, "end": 2699.76, "text": " Eu fiz isso hoje, mas se eu n\u00e3o joguei, n\u00e9? Eu ia s\u00f3 fazer um stories, mas meu vizinho ficou..."}, {"start": 2702.76, "end": 2704.76, "text": " Fazendo barulho de furar."}, {"start": 2708.76, "end": 2712.76, "text": " Era meu vizinho, ch\u00e1, dessa vez. N\u00e3o era eu, t\u00e1? Juro que eu n\u00e3o t\u00f4 fazendo outro quarto, t\u00e1?"}, {"start": 2712.76, "end": 2715.76, "text": " N\u00e3o vai nascer a Zelda, t\u00e1? Juro."}, {"start": 2716.76, "end": 2719.76, "text": " T\u00e1? Juro, mano. Dessa vez, \u00e9 realmente meu vizinho, mano."}, {"start": 2719.76, "end": 2723.6000000000004, "text": " Eu at\u00e9 gravei mano mas dava pra ouvir meu vizinho"}, {"start": 2723.6000000000004, "end": 2724.6000000000004, "text": " Aaaaaaah"}, {"start": 2725.32, "end": 2726.48, "text": " Eu me curei?"}, {"start": 2726.84, "end": 2729.48, "text": " Por que eu n\u00e3o to me curando quando eu durmo, Jati?"}, {"start": 2734.0600000000004, "end": 2735.5400000000004, "text": " O que tem que fazer?"}, {"start": 2740.6800000000003, "end": 2741.86, "text": " Que merda, hein?"}, {"start": 2743.26, "end": 2745.6600000000003, "text": " P\u00f4, achei que quando eu dormi se eu me curasse, p\u00f4"}, {"start": 2746.2000000000003, "end": 2748.0, "text": " \u00c9, n\u00e3o era pra curtir quando..."}, {"start": 2748.0, "end": 2749.28, "text": " Quando eu durmo"}, {"start": 2749.76, "end": 2751.1400000000003, "text": " T\u00e1 pra eu dormir quando eu como?"}, {"start": 2752.1000000000004, "end": 2753.76, "text": " T\u00e1 pra dormir enquanto eu tenho fome?"}, {"start": 2758.4, "end": 2758.9, "text": " Bom!"}, {"start": 2759.5, "end": 2760.3, "text": " T\u00e1 pra subir aqui."}, {"start": 2761.94, "end": 2763.1800000000003, "text": " Vamos falar com Dusty."}, {"start": 2763.7200000000003, "end": 2767.6000000000004, "text": " E vamos meter l\u00e1 no acampamento que a gente tem que ganhar XP, porque a gente..."}, {"start": 2767.6000000000004, "end": 2768.6600000000003, "text": " Eu... eu ouvi!"}, {"start": 2770.48, "end": 2772.48, "text": " Vamos p\u00f4s, eu tenho. Eu tenho 9 pontos de habilidade."}, {"start": 2773.76, "end": 2776.5200000000004, "text": " Eu tenho... extrair garra."}, {"start": 2776.52, "end": 2780.52, "text": " Essa \u00e9 a \u00fanica coisa que a gente tem a\u00ed."}, {"start": 2783.52, "end": 2785.52, "text": " Gente, me perdi. Quem quer o Dust de novo?"}, {"start": 2799.52, "end": 2802.52, "text": " Ai, chate! Eu tenho que pagar 100 reais pra ele, n\u00e9?"}, {"start": 2806.52, "end": 2815.46, "text": " Nossa eu esqueci que eu vou ter que subornar algu\u00e9m por R$ 100 \u00e9 foda p\u00f4"}, {"start": 2815.46, "end": 2826.2, "text": " Nossa mano, e chat fudeu hein mano, eu n\u00e3o tenho R$ 100 tenho?"}, {"start": 2826.2, "end": 2835.06, "text": " Bom, vamos ver se a gente consegue s\u00f3 meter o louco aqui, vamos ver se a gente consegue"}, {"start": 2835.06, "end": 2837.06, "text": " Vou tentar meter o louco aqui para os caras."}, {"start": 2840.06, "end": 2842.06, "text": " Vou tentar meter o louco."}, {"start": 2850.06, "end": 2853.06, "text": " Eita porra! Corre! Corre!"}, {"start": 2854.06, "end": 2855.06, "text": " Corre!"}, {"start": 2856.06, "end": 2857.06, "text": " Corre!"}, {"start": 2859.06, "end": 2860.06, "text": " Corre!"}, {"start": 2861.06, "end": 2863.06, "text": " Corre parceiro, vamos!"}, {"start": 2865.06, "end": 2866.06, "text": " Morre parceiro!"}, {"start": 2871.58, "end": 2872.58, "text": " Caralho!"}, {"start": 2885.38, "end": 2886.38, "text": " Chat!"}, {"start": 2887.94, "end": 2888.94, "text": " Pudeu, p\u00f4!"}, {"start": 2890.72, "end": 2891.72, "text": " Pudeu, mano!"}, {"start": 2895.06, "end": 2896.7799999999997, "text": " E voc\u00ea tamb\u00e9m vai fazer."}, {"start": 2913.64, "end": 2914.7599999999998, "text": " \u00c9 a\u00ed, meu irm\u00e3o."}, {"start": 2914.7599999999998, "end": 2915.7599999999998, "text": " Eu n\u00e3o estava correndo."}, {"start": 2915.7599999999998, "end": 2916.7599999999998, "text": " Eu nem estava correndo."}, {"start": 2916.7599999999998, "end": 2918.06, "text": " Nem eu nem falava que eu estava correndo."}, {"start": 2918.06, "end": 2919.56, "text": " P\u00f4, vou ter que me curar, verso."}, {"start": 2919.56, "end": 2920.56, "text": " Eu estou passando fome."}, {"start": 2925.06, "end": 2930.06, "text": " Passando fome, mano."}, {"start": 2941.06, "end": 2945.06, "text": " Cara, ser\u00e1 que os guarda v\u00e3o..."}, {"start": 2945.06, "end": 2947.06, "text": " Hmm"}, {"start": 2947.06, "end": 2949.06, "text": " Hmm"}, {"start": 2949.06, "end": 2951.06, "text": " Hmm"}, {"start": 2951.06, "end": 2953.06, "text": " Chat, o cara veio me cobrar mesmo"}, {"start": 2953.06, "end": 2955.06, "text": " Ai"}, {"start": 2957.06, "end": 2959.06, "text": " Caramba me furou"}, {"start": 2959.06, "end": 2961.06, "text": " Gente"}, {"start": 2961.06, "end": 2963.06, "text": " Mas os caras est\u00e3o muito revoltados nesse jogo"}, {"start": 2963.06, "end": 2965.06, "text": " Eu n\u00e3o vou conseguir"}, {"start": 2965.06, "end": 2967.06, "text": " tirar ele daqui nunca"}, {"start": 2967.06, "end": 2969.06, "text": " Eu n\u00e3o vou tirar ele daqui nunca"}, {"start": 2969.06, "end": 2971.06, "text": " Eu n\u00e3o vou tirar ele daqui nunca"}, {"start": 2971.06, "end": 2973.06, "text": " Eu vou tirar ele daqui nunca"}, {"start": 2973.06, "end": 2975.06, "text": " Eu n\u00e3o vou conseguir tirar ele daqui nunca."}, {"start": 2976.06, "end": 2977.06, "text": " T\u00e1 bom meu jogo."}, {"start": 2979.06, "end": 2983.06, "text": " Eu n\u00e3o vou dar sem encontro para os caras. Ser\u00e1 que eu vou ser obrigado a dar sem encontro para os caras chat?"}, {"start": 2988.06, "end": 2990.06, "text": " Irm\u00e3o, voc\u00ea vai se arrepender."}, {"start": 2991.06, "end": 2993.06, "text": " Voc\u00ea vai se arrepender. Voc\u00ea vai se arrepender."}, {"start": 2993.06, "end": 2995.06, "text": " Como \u00e9 que voc\u00eas v\u00e3o te pegar?"}, {"start": 2995.06, "end": 3024.94, "text": " Pense pelo lado bom, a gente fugiu."}, {"start": 3024.94, "end": 3026.94, "text": " Dust! Dust!"}, {"start": 3026.94, "end": 3028.94, "text": " Vamos de Deus aproveita que os caras est\u00e3o de boa"}, {"start": 3028.94, "end": 3030.94, "text": " Vem aqui senhor merda"}, {"start": 3030.94, "end": 3032.94, "text": " Vamos, vamos, vamos aproveita que os caras est\u00e3o de boa"}, {"start": 3032.94, "end": 3034.94, "text": " Vem aqui, vem aqui"}, {"start": 3038.94, "end": 3040.94, "text": " Vamos r\u00e1pido, r\u00e1pido, r\u00e1pido"}, {"start": 3042.94, "end": 3044.94, "text": " Yes!"}, {"start": 3044.94, "end": 3046.94, "text": " Yes! S\u00f3 tive que apanhar no meio do caminho"}, {"start": 3046.94, "end": 3048.94, "text": " Mas n\u00e3o pagamos sem conto"}, {"start": 3048.94, "end": 3050.94, "text": " N\u00e3o pagamos sem conto"}, {"start": 3050.94, "end": 3052.94, "text": " S\u00f3 apanhamos"}, {"start": 3052.94, "end": 3059.82, "text": " se falar dele agora tem que saber qual \u00e9 o caminho que n\u00f3s tem que ir na chate"}, {"start": 3059.82, "end": 3065.62, "text": " \u00e9 mano apanhei mas o caso valeu a pena apanhar eu acho"}, {"start": 3065.62, "end": 3072.7400000000002, "text": " n\u00e9 n\u00e3o buguei o jogo p\u00f4 apanhei e o \u00e9 por isso mesmo"}, {"start": 3082.94, "end": 3090.42, "text": " \u00e9 fora periquito"}, {"start": 3090.42, "end": 3095.78, "text": " porra apanhei mano meu deus que"}, {"start": 3095.78, "end": 3100.58, "text": " mano n\u00e3o est\u00e1 acreditando que ele morreu velho"}, {"start": 3103.58, "end": 3107.9, "text": " eu n\u00e3o acredito que eu morri tamb\u00e9m"}, {"start": 3112.94, "end": 3115.94, "text": " Calma chat, eu salvo o jogo, acho."}, {"start": 3118.94, "end": 3120.94, "text": " Mano, a gente tem que ir por um lugar mais safe."}, {"start": 3127.94, "end": 3129.94, "text": " A gente tem que ir pela estrada, mano."}, {"start": 3134.94, "end": 3136.94, "text": " Aqui, definja-me, n\u00e3o \u00e9 estrada, n\u00e9?"}, {"start": 3136.94, "end": 3141.94, "text": " P\u00f4, pelo menos passamos."}, {"start": 3141.94, "end": 3148.94, "text": " Chat, eu n\u00e3o lembro qual \u00e9 o caminho para o Panta, n\u00e3o algu\u00e9m lembra?"}, {"start": 3148.94, "end": 3152.94, "text": " N\u00e3o! N\u00e3o! N\u00e3o! N\u00e3o!"}, {"start": 3166.94, "end": 3172.94, "text": " Eu n\u00e3o to indo para o alerrado mano, eu to indo para o certo, eu tenho que subir, \u00e9 ali para cima"}, {"start": 3172.94, "end": 3176.94, "text": " at\u00e9 que eu tenho que dar a volta, o problema \u00e9 que esse fudidinho"}, {"start": 3176.94, "end": 3180.94, "text": " n\u00f3s tem muito monstro aqui chat"}, {"start": 3182.94, "end": 3186.94, "text": " cara, eu n\u00e3o tanco o catador adulto"}, {"start": 3186.94, "end": 3198.14, "text": " j\u00e1 \u00e9 insano isso que eu treinei espada n\u00e9 \u00f3 espada t\u00e1 freindo a n\u00edvel 1"}, {"start": 3204.54, "end": 3208.7000000000003, "text": " \u00e9 louco desarrui\u00e7o"}, {"start": 3210.54, "end": 3214.02, "text": " come\u00e7ou hoje o jogo n\u00e9"}, {"start": 3214.02, "end": 3217.02, "text": " Come\u00e7amos, sei l\u00e1 quando."}, {"start": 3220.02, "end": 3223.02, "text": " Ah, tinha por aqui o caminho, acho que era, eu lembro daqui."}, {"start": 3223.02, "end": 3225.02, "text": " A gente passou aqui, tinha uns bichinhos ali."}, {"start": 3225.02, "end": 3227.02, "text": " Lembro, lembro, era aqui, olha l\u00e1 os corpos deles."}, {"start": 3228.02, "end": 3230.02, "text": " Ai, sim."}, {"start": 3231.02, "end": 3234.02, "text": " Era aqui. O Alan gosta de Kingdom Hearts? N\u00e3o."}, {"start": 3234.02, "end": 3243.82, "text": " Eu nunca joguei na real."}, {"start": 3243.82, "end": 3247.86, "text": " Joguei tipo 10 minutos de 1."}, {"start": 3247.86, "end": 3253.62, "text": " Vamos pegar para jogar um dia."}, {"start": 3253.62, "end": 3254.62, "text": " Meu Deus."}, {"start": 3254.62, "end": 3255.62, "text": " Meu Deus, eu ouvi barulho."}, {"start": 3255.62, "end": 3256.62, "text": " Eu ouvi barulho."}, {"start": 3256.62, "end": 3257.62, "text": " Aiii!"}, {"start": 3257.62, "end": 3258.62, "text": " Cuidado!"}, {"start": 3258.62, "end": 3269.12, "text": " **GUSTA**"}, {"start": 3271.06, "end": 3274.48, "text": " Chat! Eu morro pra tudo! Tudo me mama nesse jogo!"}, {"start": 3274.96, "end": 3276.62, "text": " Eu nem salvei, isso que \u00e9 foda!"}, {"start": 3277.06, "end": 3278.12, "text": " N\u00e3o, salvei, mas..."}, {"start": 3278.7799999999997, "end": 3280.58, "text": " Tudo me arrega\u00e7a!"}, {"start": 3318.62, "end": 3323.62, "text": " Ah, amor, at\u00e9 ele o pai, at\u00e9 ele o pai, at\u00e9 ele o pai, \u00f3."}, {"start": 3328.62, "end": 3330.62, "text": " Como que faz combo?"}, {"start": 3337.62, "end": 3341.62, "text": " Mano, na moral, o Dodgy desse jogo aqui \u00e9 uma merda."}, {"start": 3342.62, "end": 3344.62, "text": " Porra, mano."}, {"start": 3344.62, "end": 3346.62, "text": " Quem que defender ser\u00e1 o da Dodgy?"}, {"start": 3347.22, "end": 3349.22, "text": " Eu s\u00f3 aprendi a fazer combo nesse jogo mano"}, {"start": 3349.22, "end": 3350.52, "text": " Porque agora eu liberei combo"}, {"start": 3350.52, "end": 3352.22, "text": " Deixa eu ver como \u00e9 que faz, calma ai, deixa eu testar"}, {"start": 3356.42, "end": 3357.42, "text": " Como \u00e9 que faz combo, chat?"}, {"start": 3362.02, "end": 3362.72, "text": " \u00c9 isso?"}, {"start": 3367.8199999999997, "end": 3368.72, "text": " \u00d4, eu fiz!"}, {"start": 3372.42, "end": 3372.92, "text": " O que \u00e9?"}, {"start": 3372.92, "end": 3377.92, "text": " eu fiz um em quei e tem o quei e tamb\u00e9m"}, {"start": 3377.92, "end": 3382.92, "text": " \u00e9 mas n\u00e3o \u00e9 o timing gamer"}, {"start": 3386.92, "end": 3388.92, "text": " eu n\u00e3o sei fazer combo mano"}, {"start": 3392.92, "end": 3394.92, "text": " eu n\u00e3o sei fazer combo gente"}, {"start": 3398.92, "end": 3401.92, "text": " vou aprender mano, que seja um profissional esse jogo"}, {"start": 3402.92, "end": 3405.92, "text": " esquerdo direito e que? esquerdo direito e que?"}, {"start": 3407.52, "end": 3409.12, "text": " ent\u00e3o vai ter um timing"}, {"start": 3409.56, "end": 3410.56, "text": " \u00f3"}, {"start": 3419.06, "end": 3420.06, "text": " mano"}, {"start": 3425.26, "end": 3427.02, "text": " ai, vontade de caralho"}, {"start": 3427.7400000000002, "end": 3429.82, "text": " caralho chat, que \u00f3dio"}, {"start": 3429.82, "end": 3433.42, "text": " a espada tem um brilho que brilho"}, {"start": 3433.42, "end": 3437.02, "text": " ontem brilha espada"}, {"start": 3437.02, "end": 3440.46, "text": " n\u00e3o sabe no brilho louco"}, {"start": 3443.5800000000004, "end": 3449.7400000000002, "text": " \u00e9 um time chat \u00e9 um time \u00e9 o time"}, {"start": 3449.7400000000002, "end": 3453.42, "text": " \u00e9 o time \u00e9 o time \u00e9 o time \u00e9 o time"}, {"start": 3453.42, "end": 3458.1400000000003, "text": " tem todo um time tem todo um time mano peguei o time"}, {"start": 3459.82, "end": 3473.7400000000002, "text": " \u00e9 o time \u00e9 o time \u00e9 o time calma n\u00e9 que se eles vai acertar o time n\u00e3o por como o time como o"}, {"start": 3473.7400000000002, "end": 3478.7400000000002, "text": " o time"}, {"start": 3478.7400000000002, "end": 3479.7400000000002, "text": " o time"}, {"start": 3479.7400000000002, "end": 3485.7400000000002, "text": " o time"}, {"start": 3485.7400000000002, "end": 3486.7400000000002, "text": " o time"}, {"start": 3486.7400000000002, "end": 3487.7400000000002, "text": " o time"}, {"start": 3487.7400000000002, "end": 3494.7400000000002, "text": " era tudo quest\u00e3o de time mano"}, {"start": 3494.7400000000002, "end": 3496.7400000000002, "text": " \u00c9 no fim do ataque mano"}, {"start": 3504.5400000000004, "end": 3506.5400000000004, "text": " \u00c9 s\u00f3 um 3, \u00e9 como o triplo"}, {"start": 3507.26, "end": 3510.0600000000004, "text": " \u00c9 quando ela brilha mesmo, ela d\u00e1 um brilhinho mesmo, \u00e9 uma espada"}, {"start": 3512.7400000000002, "end": 3514.7400000000002, "text": " O caixa era pra c\u00e1, o caminho eu n\u00e3o lembro mano"}, {"start": 3517.2200000000003, "end": 3518.2200000000003, "text": " Agora pra l\u00e1"}, {"start": 3520.0600000000004, "end": 3521.0600000000004, "text": " Era pra c\u00e1, n\u00e9"}, {"start": 3521.06, "end": 3527.46, "text": " ela n\u00e3o vai levar umas 150 horas pra zerar isso na feira dos hip\u00f3teses eu dropo"}, {"start": 3527.46, "end": 3533.34, "text": " o time, o time, eu tenho o time, esse \u00e9 adulto, esse \u00e9 adulto"}, {"start": 3533.34, "end": 3540.34, "text": " e a\u00ed"}, {"start": 3549.34, "end": 3553.58, "text": " ficou com de vida j\u00e1 ficou com de vida mano ele ficou com de vida mano ele"}, {"start": 3553.58, "end": 3559.1000000000004, "text": " ficou com de vida velho ficou com de vida mano eles n\u00e3o viram como que eu morri"}, {"start": 3559.1, "end": 3562.46, "text": " pra isso eu tava com o time mano eu tava com"}, {"start": 3562.46, "end": 3567.42, "text": " timing eu t\u00f4 com timing"}, {"start": 3567.42, "end": 3569.98, "text": " n\u00e3o preciso matar esse bicho \u00e9 quest\u00e3o de timing gamer"}, {"start": 3569.98, "end": 3573.74, "text": " bem esse \u00e9 o nilba do caralho"}, {"start": 3573.74, "end": 3579.3399999999997, "text": " como o timing como o timing"}, {"start": 3579.3399999999997, "end": 3582.46, "text": " como o timing"}, {"start": 3582.46, "end": 3592.46, "text": " Pega o time chat, pega o time agora \u00e9 imposs\u00edvel eu falhar velho"}, {"start": 3592.46, "end": 3602.46, "text": " Ah, vem aqui cuca, veio"}, {"start": 3632.46, "end": 3637.46, "text": " Viu?"}, {"start": 3651.46, "end": 3654.46, "text": " Experimenta acertar a..."}, {"start": 3662.46, "end": 3665.46, "text": " e a\u00ed"}, {"start": 3665.46, "end": 3667.46, "text": " e a\u00ed"}, {"start": 3667.46, "end": 3671.26, "text": " para acertar realmente n\u00e9 maga bomba para os 30 meses"}, {"start": 3671.26, "end": 3676.76, "text": " obrigado viu gcpcs e para os 15 toma esse time eu peguei o time"}, {"start": 3676.76, "end": 3681.76, "text": " articularmente n\u00e3o sei os outros mas eu captei o time"}, {"start": 3681.76, "end": 3684.7, "text": " e"}, {"start": 3684.7, "end": 3690.76, "text": " eu j\u00e1 capo isso aqui musgo n\u00e3o cara"}, {"start": 3690.76, "end": 3698.76, "text": " Eu quero pegar o Musco, sai da frente. Musco da montanha."}, {"start": 3698.76, "end": 3702.76, "text": " Vamos chegando j\u00e1, n\u00e3o tamo?"}, {"start": 3702.76, "end": 3708.76, "text": " Mas tem um rolezinho, mano, mas..."}, {"start": 3708.76, "end": 3712.76, "text": " Tenta aprender o Perry. Ah, \u00e9 que tem o Perry tamb\u00e9m, n\u00e9?"}, {"start": 3712.76, "end": 3716.76, "text": " Bom, Perry, imagina que voc\u00ea ia defender no momento em que eu tome o hit, n\u00e9?"}, {"start": 3716.76, "end": 3719.96, "text": " n\u00e9 o treinal peri tamb\u00e9m"}, {"start": 3719.96, "end": 3721.88, "text": " tudo isso \u00e9 agora \u00e9 agora \u00e9 agora que eu"}, {"start": 3721.88, "end": 3724.0200000000004, "text": " treinar o peri eu salveu o jogo n\u00e3o mata"}, {"start": 3724.0200000000004, "end": 3726.0800000000004, "text": " meu amigo"}, {"start": 3728.0800000000004, "end": 3731.6000000000004, "text": " como peri"}, {"start": 3731.6000000000004, "end": 3734.2400000000002, "text": " eu n\u00e3o vou roubar meu amigo nessa ele vai ficar"}, {"start": 3734.2400000000002, "end": 3737.76, "text": " junto comigo levanta a\u00ed tio"}, {"start": 3737.76, "end": 3744.76, "text": " Vamo irm\u00e3o!"}, {"start": 3744.76, "end": 3753.76, "text": " Como ai gente, ta fazendo o cu doce?"}, {"start": 3753.76, "end": 3755.76, "text": " Ele n\u00e3o levanta n\u00e3o?"}, {"start": 3755.76, "end": 3757.76, "text": " Ele levanta p\u00f4!"}, {"start": 3757.76, "end": 3759.76, "text": " Eu vou s\u00f3 olhar o que ele tem!"}, {"start": 3759.76, "end": 3761.76, "text": " Legal, n\u00e3o tem nada, n\u00e3o, s\u00f3 pra ver irm\u00e3o, nunca vou te roubar mano."}, {"start": 3761.76, "end": 3763.76, "text": " Vamos embora"}, {"start": 3773.1200000000003, "end": 3776.0400000000004, "text": " N\u00e3o n\u00e3o n\u00e3o n\u00e3o n\u00e3o n\u00e3o n\u00e3o vai pro mosquito n\u00e3o beb\u00ea"}, {"start": 3780.76, "end": 3782.76, "text": " N\u00e3o"}, {"start": 3782.76, "end": 3783.76, "text": " Pariu, velho."}, {"start": 3790.76, "end": 3793.76, "text": " Ent\u00e3o, beb\u00ea, levanta, cara, para de gra\u00e7a, mano."}, {"start": 3794.76, "end": 3796.76, "text": " Ele foi com um gracinha, chat."}, {"start": 3797.76, "end": 3799.76, "text": " Ele foi com um gracinha, mano, n\u00e3o entendi, velho."}, {"start": 3806.76, "end": 3808.76, "text": " Vamo, meu amor, levante!"}, {"start": 3809.76, "end": 3811.76, "text": " Ent\u00e3o, deixa eu ver as miss\u00f5es que eu tenho, que eu n\u00e3o lembro."}, {"start": 3812.76, "end": 3815.5, "text": " Vamos, vamos, vamos!"}, {"start": 3815.5, "end": 3816.78, "text": " Gostaria."}, {"start": 3816.78, "end": 3819.6200000000003, "text": " \u00c9 um nois, mas legal."}, {"start": 3819.6200000000003, "end": 3821.1200000000003, "text": " Eu acho que vou me desengajar."}, {"start": 3821.1200000000003, "end": 3823.2000000000003, "text": " E eu vou te shipmentar."}, {"start": 3823.2000000000003, "end": 3824.46, "text": " T\u00e1 bom."}, {"start": 3824.5400000000004, "end": 3825.38, "text": " Vamos."}, {"start": 3825.38, "end": 3826.32, "text": " O que voc\u00ea Postou?"}, {"start": 3826.32, "end": 3828.1200000000003, "text": " \u00c9 o flavored."}, {"start": 3828.1200000000003, "end": 3829.7000000000003, "text": " O que ele \u0438\u0437\u043c\u0435\u043dou."}, {"start": 3829.7000000000003, "end": 3830.7000000000003, "text": " O que ele\ufffd\ufffd?"}, {"start": 3830.7000000000003, "end": 3831.46, "text": " O que voc\u00ea fez?"}, {"start": 3831.46, "end": 3832.5600000000004, "text": " O que ele fez?"}, {"start": 3832.5600000000004, "end": 3833.76, "text": " Voc\u00ea achou que est\u00e1 fazendo curvid\u00e3o?"}, {"start": 3833.76, "end": 3834.5600000000004, "text": " O que?"}, {"start": 3834.5600000000004, "end": 3835.5800000000004, "text": " Oque que voc\u00ea fez?"}, {"start": 3835.5800000000004, "end": 3836.5600000000004, "text": " A nossa sua."}, {"start": 3836.5600000000004, "end": 3837.6200000000003, "text": " A nossa sua."}, {"start": 3837.6200000000003, "end": 3838.88, "text": " O que \u00e9 isso?"}, {"start": 3838.88, "end": 3839.96, "text": " O que?"}, {"start": 3839.96, "end": 3841.0600000000004, "text": " A nossa."}, {"start": 3841.0600000000004, "end": 3842.36, "text": " Para a nossa vida."}, {"start": 3842.36, "end": 3845.86, "text": " Ele me ensinou, Edsy. Obrigado. Eu sei que voc\u00ea quer."}, {"start": 3872.36, "end": 3876.96, "text": " Hi, always a joy to see a lost soul singed by the sleeper's wisdom."}, {"start": 3877.96, "end": 3879.46, "text": " What can you tell me about this place?"}, {"start": 3879.46, "end": 3881.26, "text": " About the camp of humanity."}, {"start": 3881.76, "end": 3883.06, "text": " Don't cross the gurus."}, {"start": 3883.06, "end": 3885.46, "text": " Aquele me d\u00e1 uma miss\u00e3o, n\u00e9? A gente se zupa, mano."}, {"start": 3885.46, "end": 3886.26, "text": " De dinheiro."}, {"start": 3886.26, "end": 3888.26, "text": " They spread the sleeper's teachings,"}, {"start": 3888.26, "end": 3892.06, "text": " and tell the novices about Master Ibarion's holy visions."}, {"start": 3892.06, "end": 3893.46, "text": " It's a true privilege."}, {"start": 3894.1600000000003, "end": 3898.26, "text": " Ibarion is far too weary from his close past, this sleeper."}, {"start": 3898.26, "end": 3901.6600000000003, "text": " So this is the only way we can revel in his wisdom."}, {"start": 3901.66, "end": 3907.08, "text": " Oh, ele \u00e0s vezes d\u00e1 serm\u00e3s no Templo Square. Voc\u00ea deveria ficar por fora, perigoso."}, {"start": 3908.08, "end": 3908.7999999999997, "text": " Ah bom."}, {"start": 3908.7999999999997, "end": 3911.66, "text": " O que o sleeper diz a Bairra em essas vidas hol\u00edgias?"}, {"start": 3911.66, "end": 3914.3799999999997, "text": " Oh, \u00e9 abstrato, por mais do que isso."}, {"start": 3914.3799999999997, "end": 3917.3999999999996, "text": " As fotos, milhas, franquias."}, {"start": 3917.8999999999996, "end": 3920.3999999999996, "text": " Mas o sleeper faz isso para nos proteger."}, {"start": 3920.3999999999996, "end": 3921.2599999999998, "text": " Hum-hum-hum."}, {"start": 3921.2599999999998, "end": 3923.94, "text": " Se ele n\u00e3o fosse para conectar todo o humano,"}, {"start": 3923.94, "end": 3928.0, "text": " mesmo com a Bairra, o sangue seria mais ou menos justo,"}, {"start": 3928.0, "end": 3933.6, "text": " E \u00e9 por isso que ele e os magus est\u00e3o preparando o Grand Ritual."}, {"start": 3933.6, "end": 3939.1, "text": " O que \u00e9 o melhor de n\u00f3s, e isso \u00e9 quando ele finalmente nos mostra o caminho para a libera\u00e7\u00e3o do Cor-Colombo."}, {"start": 3939.1, "end": 3944.9, "text": " Nosso chefe de alco\u00f3polis \u00e9 preparado para esse prop\u00f3sito, o Dreamjuice."}, {"start": 3944.9, "end": 3948.6, "text": " O Dreamjuice nos envia para um estado de mente de um momento que n\u00f3s o consumimos."}, {"start": 3948.6, "end": 3955.7, "text": " Esse estado, como \u00e9 o Dreamjuice, \u00e9 a \u00fanica maneira para se resumir."}, {"start": 3958.0, "end": 3960.0, "text": " agora em manda n\u00e3o lembro de estar morando"}, {"start": 3960.0, "end": 3965.0, "text": " perdi"}, {"start": 3973.0, "end": 3975.0, "text": " aqui ser\u00e1 que eu estou indo para o fanta n\u00e3o"}, {"start": 3978.0, "end": 3981.0, "text": " achar os drogados do planta nos traficantes"}, {"start": 3981.0, "end": 3983.0, "text": " ah que eu estou indo para uma parte mais"}, {"start": 3983.0, "end": 3985.0, "text": " espantanosa t\u00e1 n\u00e3o quero vir aqui n\u00e3o a gente tem que achar"}, {"start": 3985.0, "end": 4001.0, "text": " que que \u00e9 isso? eu n\u00e3o salvei! meu deus! a ana! aqui \u00e9 o perry, vem?"}, {"start": 4015.0, "end": 4034.52, "text": " Eu vou achar ele eu lembro eu lembro eu lembro onde ele t\u00e1 eu lembro onde ele t\u00e1 mano"}, {"start": 4034.52, "end": 4036.52, "text": " e a\u00ed"}, {"start": 4037.74, "end": 4039.74, "text": " aqui ele aqui \u00f3"}, {"start": 4040.74, "end": 4044.92, "text": " n\u00e3o \u00e9 aqui n\u00e3o \u00e9 no pr\u00f3ximo \u00e9 no pr\u00f3ximo \u00e9 aqui \u00f3 ele t\u00e1 aqui \u00f3"}, {"start": 4044.92, "end": 4046.92, "text": " \u00e9"}, {"start": 4046.92, "end": 4051.94, "text": " ele n\u00e3o tava aqui antes ele tava aqui antes ele foi embora"}, {"start": 4051.94, "end": 4061.9, "text": " eu juro que ele tava ali antes voc\u00ea passou por ele para desmentir chat"}, {"start": 4061.9, "end": 4063.9, "text": " N\u00e3o passei, p\u00f4."}, {"start": 4066.9, "end": 4068.9, "text": " N\u00e3o passei, p\u00f4."}, {"start": 4070.9, "end": 4072.9, "text": " \u00c9, passei mesmo."}, {"start": 4073.9, "end": 4076.9, "text": " U\u00e9, mas ele t\u00e1 mandando ir embora enquanto ele fuma baseado!"}, {"start": 4084.9, "end": 4086.9, "text": " U\u00e9, n\u00e3o \u00e9 esse?"}, {"start": 4086.9, "end": 4088.9, "text": " Mas por que eu tenho que falar? Calma a\u00ed."}, {"start": 4091.9, "end": 4098.9, "text": " Eu tenho que garantir que o Dust chegue ao assentamento, ele chegou."}, {"start": 4098.9, "end": 4106.9, "text": " T\u00e1 querendo o outro cara?"}, {"start": 4106.9, "end": 4112.9, "text": " T\u00e1 querendo esse cara aqui que o Dust n\u00e3o... o Melvin tava aqui antes, eu acho."}, {"start": 4112.9, "end": 4113.9, "text": " Eu acho."}, {"start": 4120.9, "end": 4122.9, "text": " Achei, era falco, o que tinha que falar?"}, {"start": 4142.9, "end": 4143.9, "text": " Mij\u00e3o?"}, {"start": 4144.9, "end": 4147.9, "text": " Mestre Tendrall, Dusty riscou um salva\u00e7o."}, {"start": 4148.9, "end": 4150.9, "text": " O que \u00e9 o melhor do que voc\u00ea pensou?"}, {"start": 4151.9, "end": 4152.9, "text": " Tudo bem."}, {"start": 4152.9, "end": 4156.9, "text": " Talvez o seu solo n\u00e3o seja al\u00e9m da salva\u00e7\u00e3o, Dusty."}, {"start": 4156.9, "end": 4160.9, "text": " Talvez na hora que voc\u00ea seja mais valente do Novosia."}, {"start": 4160.9, "end": 4163.9, "text": " Falando de mais valente, voc\u00ea est\u00e1 bem."}, {"start": 4163.9, "end": 4166.9, "text": " Eu vou dar a Cor-Kolam minha recomenda\u00e7\u00e3o."}, {"start": 4166.9, "end": 4168.9, "text": " Agora vamos com voc\u00ea."}, {"start": 4172.9, "end": 4181.78, "text": " o bem n\u00edvel 4 caralho cara me deu 500 de xp chate ser louco ser louco"}, {"start": 4181.78, "end": 4189.94, "text": " 500 de xp \u00e9 muito xp mano a gente tem que achar \u00f3 onde que t\u00e1 o ba\u00fa n\u00e3o quer que eu recolhe"}, {"start": 4189.94, "end": 4194.98, "text": " a colheita dos colhedores no canto a gente tem que achar esses caras ele quer seis ou"}, {"start": 4194.9800000000005, "end": 4196.9800000000005, "text": " Seis rolos de erva."}, {"start": 4197.9800000000005, "end": 4199.9800000000005, "text": " Quem quer ter um?"}, {"start": 4199.9800000000005, "end": 4202.9800000000005, "text": " Ah t\u00e1, lembro, lembro, mas eu vendi minhas ervas."}, {"start": 4206.9800000000005, "end": 4208.9800000000005, "text": " Bautondral."}, {"start": 4210.9800000000005, "end": 4212.9800000000005, "text": " Bautondral j\u00e1 foi, n\u00e9? Bauturum."}, {"start": 4213.9800000000005, "end": 4215.9800000000005, "text": " \u00c9 o tondral j\u00e1 foi."}, {"start": 4218.9800000000005, "end": 4220.9800000000005, "text": " A gente tem que achar os maconheiros do Pantana agora, chat."}, {"start": 4224.9800000000005, "end": 4226.580000000001, "text": " N\u00e3o traque eles moram mano, traque com os..."}, {"start": 4226.580000000001, "end": 4227.240000000001, "text": " TULA QUEI!"}, {"start": 4232.580000000001, "end": 4233.580000000001, "text": " A gente fez merda eu acho."}, {"start": 4241.88, "end": 4242.88, "text": " Mora em Resende?"}, {"start": 4245.780000000001, "end": 4246.780000000001, "text": " \u00c9, a\u00ed tem um mesmo."}, {"start": 4251.280000000001, "end": 4253.780000000001, "text": " Cara, criar muito \u00e9 achar os maconheiros do Pantano mano."}, {"start": 4254.9800000000005, "end": 4257.9800000000005, "text": " Eu vou falar com o cara."}, {"start": 4257.9800000000005, "end": 4261.9800000000005, "text": " Olha o cara que eu achei... Lembra ontem que a gente estava indo para o acampamento?"}, {"start": 4261.9800000000005, "end": 4265.9800000000005, "text": " A gente achou um cara que estava pegando alguma coisa para o cor-calom?"}, {"start": 4265.9800000000005, "end": 4266.9800000000005, "text": " \u00c9."}, {"start": 4266.9800000000005, "end": 4268.9800000000005, "text": " Ele n\u00e3o me ensinou a pegar aquilo, n\u00e9?"}, {"start": 4268.9800000000005, "end": 4270.9800000000005, "text": " Eu acho que eu convenci as balas."}, {"start": 4270.9800000000005, "end": 4273.9800000000005, "text": " Voc\u00ea ainda tem 2 grins para a armadilha da nossa..."}, {"start": 4275.9800000000005, "end": 4276.9800000000005, "text": " Eu trouxe..."}, {"start": 4276.9800000000005, "end": 4277.9800000000005, "text": " ...e trouxe a sua swamp de dia."}, {"start": 4277.9800000000005, "end": 4278.9800000000005, "text": " Voc\u00ea sabe."}, {"start": 4278.9800000000005, "end": 4280.9800000000005, "text": " E o que aconteceu com a..."}, {"start": 4280.9800000000005, "end": 4282.9800000000005, "text": " Me chamou de louco."}, {"start": 4284.9800000000005, "end": 4288.9800000000005, "text": " N\u00e3o vou falar que eles querem uma receita."}, {"start": 4288.9800000000005, "end": 4292.9800000000005, "text": " Ent\u00e3o n\u00e3o \u00e9 essa vila careca? \u00c9."}, {"start": 4297.9800000000005, "end": 4300.9800000000005, "text": " Essa parte dos maconheiros tinha no jogo original?"}, {"start": 4300.9800000000005, "end": 4304.9800000000005, "text": " A parte das vilas? Essa vila do pandoro que \u00e9 os maconheiros?"}, {"start": 4304.9800000000005, "end": 4306.9800000000005, "text": " Que que \u00e9?"}, {"start": 4314.9800000000005, "end": 4318.820000000001, "text": " eu n\u00e3o sei o que fazer mais em"}, {"start": 4320.26, "end": 4323.860000000001, "text": " uma receita"}, {"start": 4323.860000000001, "end": 4328.9400000000005, "text": " eu n\u00e3o sei qual a miss\u00e3o eu fa\u00e7o bom tem a miss\u00e3o da mina n\u00e9"}, {"start": 4328.9400000000005, "end": 4334.42, "text": " morda \u00e9 eu tenho que falar com o mordrag tamb\u00e9m a gente precisa roubar essa"}, {"start": 4334.42, "end": 4337.660000000001, "text": " receita"}, {"start": 4338.740000000001, "end": 4342.500000000001, "text": " esta receita do porcal\u00e3o"}, {"start": 4344.9800000000005, "end": 4349.000000000001, "text": " O que voc\u00ea est\u00e1 fazendo aqui?"}, {"start": 4349.000000000001, "end": 4351.1, "text": " Estou colocando essas fome-charts."}, {"start": 4351.1, "end": 4353.06, "text": " Eu devo a uma de dessas belas."}, {"start": 4353.06, "end": 4354.160000000001, "text": " Continuar..."}, {"start": 4354.160000000001, "end": 4356.240000000001, "text": " Eu vou te deixar escondindo."}, {"start": 4356.240000000001, "end": 4358.400000000001, "text": " Voc\u00ea est\u00e1 cometendo uma fome-charts."}, {"start": 4358.400000000001, "end": 4363.080000000001, "text": " Eu acho que neste almo\u00e7o voc\u00ea j\u00e1 entrou em uma surpresa."}, {"start": 4363.080000000001, "end": 4364.080000000001, "text": " Certo!"}, {"start": 4364.080000000001, "end": 4365.080000000001, "text": " Certo!"}, {"start": 4365.080000000001, "end": 4366.46, "text": " Eu vou te deixar escondindo."}, {"start": 4366.46, "end": 4367.76, "text": " Eu vou te deixar escondindo."}, {"start": 4367.76, "end": 4368.88, "text": " Sabe como voc\u00ea ficou?"}, {"start": 4368.88, "end": 4370.02, "text": " Eu volto."}, {"start": 4370.02, "end": 4371.34, "text": " Voc\u00ea vai te deixar escondindo."}, {"start": 4371.34, "end": 4373.740000000001, "text": " Ent\u00e3o, por que voc\u00ea est\u00e1 vivendo essa fome-charts?"}, {"start": 4373.74, "end": 4375.74, "text": " Eu vou pegar as pe\u00e7as de luzes para voc\u00ea."}, {"start": 4375.74, "end": 4379.24, "text": " Eles v\u00e3o te acompanhar, e eu preciso disso quando eu digo isso."}, {"start": 4379.24, "end": 4380.24, "text": " De qualquer forma."}, {"start": 4380.24, "end": 4382.24, "text": " J\u00fanius."}, {"start": 4403.74, "end": 4404.74, "text": " Faz morrer."}, {"start": 4404.74, "end": 4406.74, "text": " O que \u00e9 isso?"}, {"start": 4434.74, "end": 4436.74, "text": " essas vezes pra foda chat"}, {"start": 4436.74, "end": 4438.74, "text": " ainda falou dois em mim mano"}, {"start": 4438.74, "end": 4440.74, "text": " eu n\u00e3o sou a vergonha gamer cara"}, {"start": 4440.74, "end": 4442.74, "text": " cara se nex stage que \u00e9 nex stage"}, {"start": 4442.74, "end": 4444.74, "text": " t\u00e1 morrendo aqui"}, {"start": 4444.74, "end": 4446.74, "text": " imagina tipo david onde eu venho esse jogo"}, {"start": 4446.74, "end": 4448.74, "text": " imagina brk \u00e9 seduta, ligado?"}, {"start": 4448.74, "end": 4450.74, "text": " eles n\u00e3o queram nem poma nilba"}, {"start": 4450.74, "end": 4452.74, "text": " poma nilba"}, {"start": 4452.74, "end": 4454.74, "text": " vem"}, {"start": 4454.74, "end": 4456.74, "text": " ainda mamei"}, {"start": 4460.74, "end": 4462.74, "text": " ainda quase morri"}, {"start": 4464.74, "end": 4474.8, "text": " uma bala, uma bala, uma bala, uma bala, uma bala, eu quero uma, eu quero uma, uma,"}, {"start": 4474.8, "end": 4483.9, "text": " ae, ae, ae, ae, ae, ae, ae, ae, ae, oh, eu peguei minha flecha de volta, olha, tem"}, {"start": 4483.900000000001, "end": 4485.900000000001, "text": " Ponto aqui, ser\u00e1 que ele \u00e9 um maconheiro?"}, {"start": 4496.900000000001, "end": 4498.900000000001, "text": " Eu estou ouvindo um barulho meio sus"}, {"start": 4503.900000000001, "end": 4506.900000000001, "text": " Opa, aqui tem cara de ser um coleitador do campo, hein?"}, {"start": 4507.900000000001, "end": 4508.900000000001, "text": " T\u00e1, o verm\u00e3o"}, {"start": 4510.900000000001, "end": 4512.900000000001, "text": " Voc\u00ea quer que \u00e9 o coleitador do campo?"}, {"start": 4513.900000000001, "end": 4515.900000000001, "text": " Quem \u00e9 o Boss aqui?"}, {"start": 4515.900000000001, "end": 4517.900000000001, "text": " Iberian, o pr\u00edncipe."}, {"start": 4517.900000000001, "end": 4519.900000000001, "text": " \u00c9 ele quem nos levou a este lugar maravilhoso."}, {"start": 4519.900000000001, "end": 4523.900000000001, "text": " Tudo aqui s\u00f3 existe por causa de seus vis\u00f5es."}, {"start": 4523.900000000001, "end": 4524.900000000001, "text": " Como n\u00e3o?"}, {"start": 4524.900000000001, "end": 4525.900000000001, "text": " N\u00e3o pode complicar."}, {"start": 4526.900000000001, "end": 4527.900000000001, "text": " Voc\u00ea \u00e9 novo aqui?"}, {"start": 4527.900000000001, "end": 4529.900000000001, "text": " Eu s\u00f3 acabei de chegar."}, {"start": 4529.900000000001, "end": 4530.900000000001, "text": " Ah."}, {"start": 4530.900000000001, "end": 4531.900000000001, "text": " Como eu posso entrar nesse canto?"}, {"start": 4531.900000000001, "end": 4533.900000000001, "text": " Nada mais f\u00e1cil do que isso."}, {"start": 4533.900000000001, "end": 4534.900000000001, "text": " Juste conversa com a direita."}, {"start": 4534.900000000001, "end": 4536.900000000001, "text": " Voc\u00ea gostaria de estar aqui?"}, {"start": 4543.900000000001, "end": 4545.900000000001, "text": " Acho que a gente t\u00e1 no lugar certo, t\u00e1 l\u00e1, maconha."}, {"start": 4545.900000000001, "end": 4547.900000000001, "text": " Uh, maconha!"}, {"start": 4547.900000000001, "end": 4549.900000000001, "text": " A\u00ed sim!"}, {"start": 4549.900000000001, "end": 4551.900000000001, "text": " Vamos pegar mais maconhas, certo?"}, {"start": 4555.900000000001, "end": 4557.900000000001, "text": " A gente pode revender, p\u00f4."}, {"start": 4557.900000000001, "end": 4559.900000000001, "text": " Mano, aqui tem, cad\u00ea? Aqui, \u00e9 voc\u00ea!"}, {"start": 4559.900000000001, "end": 4561.900000000001, "text": " Viran, tem que ser ele, tem que ser ele."}, {"start": 4561.900000000001, "end": 4563.900000000001, "text": " Esse cara aqui \u00e9 o outro."}, {"start": 4563.900000000001, "end": 4565.900000000001, "text": " Voc\u00ea \u00e9 um dos herb-pickers do Colombo, certo?"}, {"start": 4566.700000000001, "end": 4568.700000000001, "text": " Arun me enviou aqui para fichar a sua harvista hoje."}, {"start": 4569.1, "end": 4571.6, "text": " Voc\u00ea realmente acha que eu sou t\u00e3o maluco, n\u00e3o \u00e9?"}, {"start": 4571.700000000001, "end": 4573.700000000001, "text": " Arun me enviou aqui para fichar a sua harvista."}, {"start": 4575.500000000001, "end": 4577.500000000001, "text": " Puf, assim como isso, todas as herbas est\u00e3o perdidas."}, {"start": 4587.400000000001, "end": 4589.400000000001, "text": " Me diga se voc\u00ea n\u00e3o acredita em mim."}, {"start": 4589.400000000001, "end": 4590.900000000001, "text": " N\u00e3o, tenho uma ideia melhor."}, {"start": 4590.900000000001, "end": 4596.900000000001, "text": " Como \u00e9 que voc\u00ea trouxe voc\u00ea n\u00e3o um grifte, mas fez um pouco de favor."}, {"start": 4596.900000000001, "end": 4597.900000000001, "text": " Eh..."}, {"start": 4597.900000000001, "end": 4600.900000000001, "text": " Um pouco de favor? Ah, nada grande."}, {"start": 4600.900000000001, "end": 4602.900000000001, "text": " Voc\u00ea v\u00ea, trabalhando todo o caminho aqui, no final..."}, {"start": 4602.900000000001, "end": 4605.900000000001, "text": " N\u00f3s vimos com todos esses raios de sangue."}, {"start": 4605.900000000001, "end": 4609.900000000001, "text": " Podemos trabalhar muito mais r\u00e1pido se eles fossem perdidos."}, {"start": 4609.900000000001, "end": 4611.900000000001, "text": " Voc\u00ea sabe o que eu quero dizer?"}, {"start": 4611.900000000001, "end": 4615.900000000001, "text": " Eu took care do raios de sangue, ent\u00e3o voc\u00ea deveria pegar algumas op\u00e7\u00f5es."}, {"start": 4615.900000000001, "end": 4617.900000000001, "text": " Eles est\u00e3o ainda l\u00e1 fora."}, {"start": 4617.900000000001, "end": 4621.400000000001, "text": " Todos os blocos v\u00eam dentro de, digamos, 20 metros."}, {"start": 4648.900000000001, "end": 4649.900000000001, "text": " Caralho!"}, {"start": 4652.900000000001, "end": 4654.900000000001, "text": " Eu acho que essa \u00e1rea aqui \u00e9 15 metros, chat!"}, {"start": 4655.900000000001, "end": 4656.900000000001, "text": " Uma bala."}, {"start": 4656.900000000001, "end": 4657.900000000001, "text": " Calma!"}, {"start": 4658.900000000001, "end": 4659.900000000001, "text": " Ai, brochei!"}, {"start": 4662.900000000001, "end": 4663.900000000001, "text": " N\u00e3o se mexe, v\u00eas..."}, {"start": 4664.900000000001, "end": 4665.900000000001, "text": " Foma nuba."}, {"start": 4665.900000000001, "end": 4668.900000000001, "text": " N\u00e3o, n\u00e3o vem n\u00e3o. Vem todo mundo aqui, n\u00e3o. Vem todo mundo..."}, {"start": 4668.900000000001, "end": 4669.900000000001, "text": " Meu Deus!"}, {"start": 4670.900000000001, "end": 4671.900000000001, "text": " \u00c9 que seja."}, {"start": 4673.900000000001, "end": 4674.900000000001, "text": " Foma!"}, {"start": 4677.900000000001, "end": 4679.900000000001, "text": " Toma"}, {"start": 4682.900000000001, "end": 4684.900000000001, "text": " Toma, uma nova flecha"}, {"start": 4686.900000000001, "end": 4688.900000000001, "text": " Toma"}, {"start": 4690.900000000001, "end": 4692.900000000001, "text": " Toma"}, {"start": 4693.900000000001, "end": 4695.900000000001, "text": " Toma"}, {"start": 4707.900000000001, "end": 4708.900000000001, "text": " Meu Deus."}, {"start": 4710.22, "end": 4712.240000000001, "text": " Gastei muita flecha, poxa."}, {"start": 4715.420000000001, "end": 4716.820000000001, "text": " Valeu a pena n\u00e3o."}, {"start": 4718.8, "end": 4721.040000000001, "text": " Faz uma meia. Eita, p\u00f4, ficou de noite."}, {"start": 4724.120000000001, "end": 4726.580000000001, "text": " Ser\u00e1 que aqui contava com 15 metros?"}, {"start": 4729.02, "end": 4730.52, "text": " Bom, vamos ver."}, {"start": 4730.52, "end": 4737.52, "text": " Nel... eu took care of the blood you better get yourself some kill."}, {"start": 4790.52, "end": 4792.52, "text": " Onde \u00e9 o Viran?"}, {"start": 4803.52, "end": 4805.52, "text": " Isso aqui n\u00e3o \u00e9 roubo, n\u00e9?"}, {"start": 4806.52, "end": 4808.52, "text": " T\u00e1, te perdi o Viran!"}, {"start": 4813.52, "end": 4816.52, "text": " Cara, ser\u00e1 que agora eu matei todas as vezes? 15 metros?"}, {"start": 4816.52, "end": 4822.52, "text": " Eu n\u00e3o estou ouvindo mais vespa, mano, que est\u00e1 muito escuro tamb\u00e9m, n\u00e9?"}, {"start": 4822.52, "end": 4825.52, "text": " A minha viran\u00e7a est\u00e1 l\u00e1 em cima, velho."}, {"start": 4825.52, "end": 4828.52, "text": " O jogo est\u00e1 travando agora, meu que voc\u00ea n\u00e3o roda?"}, {"start": 4828.52, "end": 4833.52, "text": " N\u00e3o estou nada, come\u00e7ou a dar uns escritinhos."}, {"start": 4833.52, "end": 4838.52, "text": " Poxa, o jogo est\u00e1 travando, Chad."}, {"start": 4838.52, "end": 4842.52, "text": " Voc\u00ea n\u00e3o sabe que nada mais pode ser assassinado?"}, {"start": 4842.52, "end": 4845.52, "text": " Mano, ele t\u00e1 falando que tem mais vespa ainda!"}, {"start": 4855.52, "end": 4859.52, "text": " Para que de noite vai ser do... Mano, meu jogo t\u00e1 travando, mano. Do nada que eu s\u00f3 travava."}, {"start": 4865.52, "end": 4867.52, "text": " N\u00e3o compreende, n\u00e3o."}, {"start": 4867.52, "end": 4883.92, "text": " N\u00e3o d\u00e1 pra passar hora nesse jogo, acho que s\u00f3 dormindo."}, {"start": 4883.92, "end": 4894.56, "text": " Cara, n\u00e3o t\u00f4 vendo mais vezes pra mano."}, {"start": 4894.56, "end": 4902.04, "text": " n\u00e3o estou vendo mais vespa chat maconha maconha bom para revender mano eu acho"}, {"start": 4903.04, "end": 4907.8, "text": " uma minh\u00f3ca gigante ali que eu n\u00e3o quero chegar perto"}, {"start": 4911.320000000001, "end": 4914.0, "text": " vespa"}, {"start": 4918.56, "end": 4922.120000000001, "text": " nossa tem muita vespa"}, {"start": 4924.56, "end": 4929.56, "text": " o que \u00e9 que est\u00e1 a\u00ed?"}, {"start": 4929.56, "end": 4934.56, "text": " j\u00e1 est\u00e1 vindo, j\u00e1 est\u00e1 vindo, j\u00e1 est\u00e1 vindo"}, {"start": 4954.56, "end": 4961.56, "text": " Eu dei o chat, loucura."}, {"start": 4961.56, "end": 4970.56, "text": " Eu j\u00e1 fiquei vivo."}, {"start": 4970.56, "end": 4972.56, "text": " Ser\u00e1 que agora conta?"}, {"start": 4972.56, "end": 4974.56, "text": " Cara, mas tem um monte de vezes, perr\u00e3o."}, {"start": 4974.56, "end": 4976.56, "text": " O que \u00e9 o vira?"}, {"start": 4976.56, "end": 4978.56, "text": " Agora?"}, {"start": 4978.56, "end": 4983.56, "text": " Mano, ainda tem mais chat."}, {"start": 4983.56, "end": 4988.56, "text": " Nossa, eu comi toda minha comida ainda, mano."}, {"start": 4988.56, "end": 4990.56, "text": " Ah, n\u00e3o, eu tenho sopro, eu acho."}, {"start": 4990.56, "end": 4993.56, "text": " Eu tenho po\u00e7\u00e3o de cura tamb\u00e9m, eu acho, mano."}, {"start": 4995.56, "end": 4997.56, "text": " Vamos usar a\u00ed direto."}, {"start": 4998.56, "end": 5000.56, "text": " Nice."}, {"start": 5004.56, "end": 5007.56, "text": " J\u00e1, aparentemente, tem mais vespa aqui, mano."}, {"start": 5007.56, "end": 5009.56, "text": " S\u00f3 tem que achar."}, {"start": 5013.56, "end": 5015.56, "text": " Pespa!"}, {"start": 5019.56, "end": 5021.56, "text": " Tubar\u00e3o!"}, {"start": 5029.56, "end": 5031.56, "text": " Dextage!"}, {"start": 5031.56, "end": 5033.56, "text": " Mostra pra esse tubar\u00e3o como \u00e9 que se joga!"}, {"start": 5044.56, "end": 5046.900000000001, "text": " Eduardo, vem para os dois anos, coge-nos, vem para os 30."}, {"start": 5046.900000000001, "end": 5049.1, "text": " Mano, esse barulho \u00e9 insano, mano. \u00c9 muito pra l\u00e1."}, {"start": 5051.6, "end": 5053.200000000001, "text": " Mano, eu t\u00f4 vendo um monte de vezes pra ali na frente,"}, {"start": 5053.200000000001, "end": 5055.6, "text": " mas ali n\u00e3o sim quadra em \u00e1rea de 15 metros, n\u00e9?"}, {"start": 5055.6, "end": 5057.1, "text": " Mano, t\u00e1 muito longe, p\u00f4."}, {"start": 5073.56, "end": 5075.56, "text": " xx"}, {"start": 5083.56, "end": 5085.56, "text": " Parada mano, o que que eu joguei aqui foi um bagulho surreal"}, {"start": 5085.56, "end": 5087.56, "text": " Eu nunca vi algu\u00e9m jogar pro videogame dessa forma"}, {"start": 5092.56, "end": 5094.56, "text": " Bizarro, bizarro essa gameplay"}, {"start": 5098.56, "end": 5101.56, "text": " Bizarro mano, que gameplay chat"}, {"start": 5101.56, "end": 5103.56, "text": " E gameplay diferente n\u00e9?"}, {"start": 5105.06, "end": 5107.06, "text": " \u00c9 que t\u00e1 minha XP, uma bossa"}, {"start": 5111.56, "end": 5113.56, "text": " Uma merda minha XP, isso sim"}, {"start": 5116.56, "end": 5117.56, "text": " Vira?"}, {"start": 5124.06, "end": 5126.06, "text": " Mano, ele ainda ta falando que tem mais"}, {"start": 5127.06, "end": 5128.06, "text": " \u00c9 poss\u00edvel"}, {"start": 5129.06, "end": 5130.06, "text": " \u00c9 poss\u00edvel"}, {"start": 5131.56, "end": 5134.56, "text": " Onde tem mais v\u00e9spera?"}, {"start": 5134.56, "end": 5138.56, "text": " Fica comate todas as vezes quando uma \u00e1rea de 15 metros do acampamento aqui."}, {"start": 5141.56, "end": 5142.56, "text": " Poxa!"}, {"start": 5144.56, "end": 5145.56, "text": " N\u00e3o tem todo..."}, {"start": 5146.56, "end": 5148.56, "text": " \u00c9 o na \u00e1gua, mano. Eu j\u00e1 vi algu\u00e9m que vem na \u00e1gua."}, {"start": 5149.56, "end": 5150.56, "text": " Poxa!"}, {"start": 5155.56, "end": 5156.56, "text": " Poxa!"}, {"start": 5159.56, "end": 5160.56, "text": " Vamos l\u00e1, fonte, n\u00e3o, Z\u00e9?"}, {"start": 5161.56, "end": 5164.56, "text": " S\u00f3 n\u00e3o morre que eu tenho que entregar a miss\u00e3o para voc\u00ea."}, {"start": 5174.56, "end": 5176.56, "text": " Mano, n\u00e3o vejo mais vesco a Jade."}, {"start": 5177.56, "end": 5179.56, "text": " Meu Deus, estou vendo um tubar\u00e3o do Panta."}, {"start": 5180.56, "end": 5182.56, "text": " Esse dai eu n\u00e3o... o pai n\u00e3o tanca n\u00e3o."}, {"start": 5188.56, "end": 5190.56, "text": " Nossa, cai no buraco."}, {"start": 5191.56, "end": 5200.160000000001, "text": " Nossa chat, perdi p\u00f4."}, {"start": 5200.160000000001, "end": 5205.360000000001, "text": " T\u00e1 muito escuro tamb\u00e9m."}, {"start": 5205.360000000001, "end": 5210.84, "text": " Vai chamar a Vespa."}, {"start": 5210.84, "end": 5212.76, "text": " Ah n\u00e3o sei se \u00e9 essa conta."}, {"start": 5212.76, "end": 5217.400000000001, "text": " Ai mano, a ferta \u00e9 bom de enxerrar."}, {"start": 5217.400000000001, "end": 5235.920000000001, "text": " N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel isso, tomei dois hitzinhos e fui pra casa do caralho mano, fala s\u00e9rio."}, {"start": 5235.920000000001, "end": 5238.6, "text": " Dois hitzinhos e fui pra casa do caralho, chate, isso n\u00e3o existe."}, {"start": 5238.6, "end": 5244.6, "text": " N\u00e3o, n\u00e3o! N\u00e3o, n\u00e3o, n\u00e3o, n\u00e3o!"}, {"start": 5244.6, "end": 5248.6, "text": " Eu n\u00e3o te perco."}, {"start": 5258.6, "end": 5262.6, "text": " Para, eu matei vezes pra pra porra!"}, {"start": 5262.6, "end": 5264.6, "text": " N\u00e3o t\u00f4 todo!"}, {"start": 5264.6, "end": 5265.6, "text": " Campamento?"}, {"start": 5268.400000000001, "end": 5269.400000000001, "text": " Onde que eu estou?"}, {"start": 5269.700000000001, "end": 5270.700000000001, "text": " Al\u00f4"}, {"start": 5287.6, "end": 5289.6, "text": " Ah, te eram de dois!"}, {"start": 5294.6, "end": 5296.6, "text": " Que sorte! Era um dois!"}, {"start": 5298.400000000001, "end": 5299.400000000001, "text": " Pra quem que eu vendo, n\u00e9?"}, {"start": 5303.900000000001, "end": 5306.400000000001, "text": " Se voc\u00ea conhecer o comprador, a gente pode dividir o lucro."}, {"start": 5324.6, "end": 5325.8, "text": " Quem \u00e9 aquele bairro?"}, {"start": 5325.8, "end": 5328.6, "text": " Eu te dou um nome e voc\u00ea faz um run pra ele."}, {"start": 5328.6, "end": 5330.6, "text": " Voc\u00ea acha que \u00e9 como vai?"}, {"start": 5330.6, "end": 5332.6, "text": " 50 nuggins, avan\u00e7amento..."}, {"start": 5332.6, "end": 5334.6, "text": " Voc\u00ea \u00e9 seguro?"}, {"start": 5334.6, "end": 5338.6, "text": " Porque sem contato, ningu\u00e9m vai comprar isso pra voc\u00ea."}, {"start": 5338.6, "end": 5340.6, "text": " Voc\u00ea \u00e9 um estranho."}, {"start": 5340.6, "end": 5342.6, "text": " E ningu\u00e9m \u00e9 um estranho."}, {"start": 5342.6, "end": 5344.6, "text": " Ou, se voc\u00ea \u00e9 sorte,"}, {"start": 5344.6, "end": 5348.6, "text": " algum bandido vai lutar voc\u00ea e levar ele pra mim."}, {"start": 5354.6, "end": 5363.6, "text": " Eu quero \u00e9 roubar, acho que eu posso roubar aqui. Voc\u00eas sabem que eu adoro roubar, n\u00e9, chat?"}, {"start": 5370.6, "end": 5372.6, "text": " N\u00e3o tem ba\u00fa aqui, n\u00e3o?"}, {"start": 5373.6, "end": 5374.6, "text": " Vou roubar."}, {"start": 5376.6, "end": 5377.6, "text": " Opa!"}, {"start": 5378.6, "end": 5379.6, "text": " Legal, estou enxergando bem."}, {"start": 5379.6, "end": 5380.6, "text": " J\u00e1 estou enxergando bem."}, {"start": 5383.5, "end": 5385.6, "text": " P\u00f4, de noite \u00e9 dif\u00edcil, n\u00e9? Cad\u00ea o Vira?"}, {"start": 5385.6, "end": 5386.6, "text": " Oh!"}, {"start": 5387.1, "end": 5389.1, "text": " Ah, esse \u00e9 Bal, ele n\u00e3o vai falar comigo."}, {"start": 5393.6, "end": 5395.1, "text": " Ah, ele fala comigo?"}, {"start": 5405.1, "end": 5406.6, "text": " O enredo desse jogo \u00e9 maconha?"}, {"start": 5406.6, "end": 5409.1, "text": " N\u00e3o, cara, \u00e9 que eu estou no acampamento dos maconheiros."}, {"start": 5409.6, "end": 5412.6, "text": " Eles falam, eles brincam, eles dan\u00e7am."}, {"start": 5412.6, "end": 5415.6, "text": " \u00c9 o s\u00f4r que n\u00e3o fala, n\u00e3o os valam, n\u00e3o fala muito."}, {"start": 5415.6, "end": 5416.6, "text": " \u00c9 muito lindo."}, {"start": 5416.6, "end": 5417.6, "text": " E eu tenho que ir."}, {"start": 5417.6, "end": 5419.6, "text": " N\u00e3o, n\u00e3o, n\u00e3o, espera."}, {"start": 5419.6, "end": 5421.6, "text": " Voc\u00ea poderia me ajudar, sabe?"}, {"start": 5421.6, "end": 5424.6, "text": " Voc\u00ea poderia me ajudar a dar essa espada"}, {"start": 5424.6, "end": 5426.6, "text": " para uma espada magn\u00edfica,"}, {"start": 5426.6, "end": 5428.6, "text": " e a flor de flor de flor."}, {"start": 5428.6, "end": 5430.6, "text": " Isso parece \u00f3timo."}, {"start": 5430.6, "end": 5432.6, "text": " Como voc\u00ea j\u00e1 come\u00e7a?"}, {"start": 5432.6, "end": 5433.6, "text": " Eu vou te juntar depois."}, {"start": 5433.6, "end": 5435.6, "text": " Sim."}, {"start": 5435.6, "end": 5439.6, "text": " N\u00f3s ser\u00e3o os mestres das flores."}, {"start": 5441.400000000001, "end": 5443.6, "text": " N\u00e3o pensei que isso seria de qualquer jeito para mim."}, {"start": 5465.6, "end": 5468.6, "text": " dormi aqui chat nossa vou dormir at\u00e9 de manh\u00e3"}, {"start": 5468.6, "end": 5473.76, "text": " \u00e9 que algu\u00e9m vai reclamar que eu dormi aqui"}, {"start": 5473.76, "end": 5482.240000000001, "text": " nada p\u00f4 que tava liberado"}, {"start": 5482.240000000001, "end": 5488.6, "text": " mago sono que v\u00ea na mago vai demorar para eu vir a mago mano se eu n\u00e3o me"}, {"start": 5488.6, "end": 5492.76, "text": " quero para vir a mago mais r\u00e1pido se eu me juntar o acampamento velho eu"}, {"start": 5492.76, "end": 5496.06, "text": " Eu viro o mago mais r\u00e1pido, mas voc\u00eas sabem que eu sou um cara que n\u00e3o t\u00e1 com pressa, n\u00e9?"}, {"start": 5499.06, "end": 5501.46, "text": " Ent\u00e3o, eu quero entrar no novo acampamento."}, {"start": 5502.06, "end": 5503.26, "text": " Que \u00e9 os magos da \u00e1gua."}, {"start": 5504.96, "end": 5506.860000000001, "text": " Eu quero ser um mago da \u00e1gua."}, {"start": 5508.860000000001, "end": 5510.860000000001, "text": " Se a gente nem for no novo acampamento ainda, p\u00f4."}, {"start": 5511.66, "end": 5512.96, "text": " A gente ainda vai ter que pular l\u00e1."}, {"start": 5517.360000000001, "end": 5517.96, "text": " V\u00eas, p\u00f4."}, {"start": 5518.76, "end": 5519.56, "text": " Next stage, pula!"}, {"start": 5519.96, "end": 5520.46, "text": " Oh!"}, {"start": 5520.46, "end": 5523.46, "text": " cara que pulinha nex dele, joga demais beb\u00ea"}, {"start": 5533.46, "end": 5535.46, "text": " s\u00f3 3x1 nada a ver"}, {"start": 5540.46, "end": 5545.46, "text": " tem que bugou a miss\u00e3o do Toys, bugou, bugou porque ele avan\u00e7ou muito sem falar com ele"}, {"start": 5545.46, "end": 5552.46, "text": " com ele. Ah meu buguei uma miss\u00e3o? Eu n\u00e3o acredito mano, que miss\u00e3o que eu buguei?"}, {"start": 5556.46, "end": 5560.46, "text": " O jogo \u00e9 bomba n\u00e9? N\u00e3o \u00e9 minha culpa."}, {"start": 5565.46, "end": 5571.46, "text": " Eu preciso lurar um por um aqui mano, vem. Um por um. Eu quero um xx honesto, eu quero um xx honesto."}, {"start": 5571.46, "end": 5572.86, "text": " Ele chamou os amigos, mano."}, {"start": 5573.96, "end": 5576.16, "text": " Ele chamou os amigos, ele chamou os parceros, velho."}, {"start": 5582.36, "end": 5583.36, "text": " N\u00e3o."}, {"start": 5586.36, "end": 5587.36, "text": " Vamos, vamos."}, {"start": 5587.36, "end": 5589.56, "text": " Um X1, ala, um X1 agora, um X1 honesto."}, {"start": 5589.56, "end": 5604.200000000001, "text": " N\u00e3o pode usar o arco pra acabar minhas flechas, s\u00f3 tem 3 flechas, n\u00e3o vou gastar n\u00e9."}, {"start": 5619.56, "end": 5628.56, "text": " A chacha est\u00e1 duro, duro?"}, {"start": 5628.56, "end": 5631.56, "text": " Est\u00e1 duro, mano."}, {"start": 5631.56, "end": 5633.56, "text": " O que essa flash eu tenho na real?"}, {"start": 5633.56, "end": 5635.56, "text": " Tem flash, n\u00e9?"}, {"start": 5639.56, "end": 5641.56, "text": " O que \u00e9 que voc\u00ea tem?"}, {"start": 5641.56, "end": 5643.56, "text": " Ah, aproveita, aproveita que o bicho est\u00e1 aqui."}, {"start": 5643.56, "end": 5645.56, "text": " Vai, vai, vai."}, {"start": 5649.56, "end": 5655.160000000001, "text": " Ai si, ai si, ai si, ai si, ai si, chat, rendeu, rendeu"}, {"start": 5655.160000000001, "end": 5661.06, "text": " Tem um item bom aqui, voc\u00ea em seu fogo, tem um pelad\u00e3o aqui"}, {"start": 5661.06, "end": 5665.96, "text": " Nossa, 2x1 aqui acabou, 2x1 aqui acabou"}, {"start": 5665.96, "end": 5670.76, "text": " Nossa, tomei logo 2, morreu"}, {"start": 5670.76, "end": 5674.360000000001, "text": " Mas esse jogo \u00e9 um jogo, quem joga esse jogo \u00e9 desgra\u00e7ado"}, {"start": 5674.360000000001, "end": 5676.76, "text": " E merece tudo de rao na vida, de mau quer dizer"}, {"start": 5676.76, "end": 5680.76, "text": " 2x1 mano, \u00e9 foda v\u00e9i"}, {"start": 5684.76, "end": 5687.76, "text": " Vai, calma ai, agora eu vou, agora eu vou, agora eu vou"}, {"start": 5687.76, "end": 5690.76, "text": " Agora eu captei, agora eu captei, agora eu captei"}, {"start": 5691.76, "end": 5693.76, "text": " Quando eu vou ter que trabalhar no..."}, {"start": 5695.76, "end": 5697.76, "text": " Ferry, Ferry, Ferry, Ferry, vamos no next stage"}, {"start": 5700.76, "end": 5702.76, "text": " Cara, dei ferry uma vez pra nunca mais v\u00e9i"}, {"start": 5706.76, "end": 5712.76, "text": " Tchach, se a gente jogasse Zeld o Carnaval Time, hein?"}, {"start": 5722.76, "end": 5724.76, "text": " Olha a dist\u00e2ncia que esse bicho voa!"}, {"start": 5736.76, "end": 5743.76, "text": " Eu estou no low ground!"}, {"start": 5743.76, "end": 5746.76, "text": " Como \u00e9 que esteve?"}, {"start": 5746.76, "end": 5761.76, "text": " Voc\u00ea vai falar pra mim que eu n\u00e3o matei todas as abelhas desse panto, ent\u00e3o voc\u00ea est\u00e1"}, {"start": 5761.76, "end": 5762.76, "text": " de sacanagem, n\u00e9?"}, {"start": 5762.76, "end": 5765.76, "text": " Eu n\u00e3o matei todas as abelhas desse panto, n\u00e3o sei se est\u00e1 de sacanagem n\u00e9?"}, {"start": 5770.76, "end": 5771.76, "text": " Pox\u00ea!"}, {"start": 5773.76, "end": 5775.76, "text": " Mano, arregacei o panto n\u00e3o!"}, {"start": 5775.76, "end": 5776.76, "text": " Eu n\u00e3o sou de cura."}, {"start": 5779.76, "end": 5782.76, "text": " Cad\u00ea a casa do Viran agora que eu n\u00e3o lembro de ele mora?"}, {"start": 5783.76, "end": 5785.76, "text": " Sai andando a noite me perdi, velho."}, {"start": 5792.76, "end": 5800.76, "text": " que ali n\u00e9"}, {"start": 5800.76, "end": 5805.76, "text": " que aqui"}, {"start": 5805.76, "end": 5806.76, "text": " cad\u00ea ele?"}, {"start": 5806.76, "end": 5811.76, "text": " ele em cima mano vou ter que subir tudo porra"}, {"start": 5811.76, "end": 5815.76, "text": " t\u00e1 em c\u00f3 dificuldade? t\u00e1 na dificuldade gote aqui"}, {"start": 5815.76, "end": 5817.76, "text": " basicamente \u00e9"}, {"start": 5817.76, "end": 5819.76, "text": " Se morrer, voc\u00ea morre pra sempre."}, {"start": 5823.76, "end": 5826.76, "text": " Irm\u00e3o, voc\u00ea vai falar pra mim que eu n\u00e3o matei todas as abelhas da sacanagem."}, {"start": 5828.76, "end": 5829.76, "text": " Mano, gente, n\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel, mano."}, {"start": 5831.76, "end": 5832.76, "text": " N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel."}, {"start": 5832.76, "end": 5835.76, "text": " Eu literalmente matei todas as vezes, p\u00f4, velho. N\u00e3o tem vezes pra por aqui mais."}, {"start": 5837.76, "end": 5840.76, "text": " Esse cara t\u00e1 metendo o louco, velho. Imposs\u00edvel, imposs\u00edvel, imposs\u00edvel."}, {"start": 5847.76, "end": 5854.76, "text": " Olha s\u00f3 o 8."}, {"start": 5854.76, "end": 5863.76, "text": " \u00c9 imposs\u00edvel, imposs\u00edvel mano."}, {"start": 5877.76, "end": 5884.76, "text": " Eu acho que n\u00e3o existe mais vesco, mano."}, {"start": 5884.76, "end": 5891.68, "text": " Olha que agora est\u00e1 de dia, agora estou enxergando bem o P\u00e2ntano."}, {"start": 5891.68, "end": 5903.280000000001, "text": " Cara, o pior \u00e9 que ele falou 15 metros."}, {"start": 5903.28, "end": 5906.28, "text": " Eu j\u00e1 matei todas as vesclas em uma \u00e1rea de 15 metros."}, {"start": 5910.78, "end": 5913.28, "text": " Esse cara n\u00e3o sabe que ele n\u00e3o fica a 15 metros, n\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel."}, {"start": 5915.78, "end": 5918.28, "text": " N\u00e3o existe mais vesclas. Mano, bugou o jogo chat."}, {"start": 5919.28, "end": 5922.28, "text": " N\u00e3o tem explica\u00e7\u00e3o. Literalmente bugou o jogo."}, {"start": 5922.78, "end": 5925.28, "text": " Algu\u00e9m pode ver como corrigir esse bug, por favor?"}, {"start": 5928.78, "end": 5930.28, "text": " Bug das vesclas."}, {"start": 5933.28, "end": 5946.28, "text": " Eu j\u00e1 matei todas as vezes. N\u00e3o raio de 15 metros. Imposs\u00edvel ter mais. Meu Deus, achando tubar\u00e3o nessa brincadeira."}, {"start": 5946.28, "end": 5953.28, "text": " Opa! Ser\u00e1 que era ela? Ser\u00e1 que era ela?"}, {"start": 5976.28, "end": 5978.28, "text": " \u00c9 voc\u00ea que faltava."}, {"start": 5978.28, "end": 5979.28, "text": " \u00c9 voc\u00ea que faltava."}, {"start": 5983.28, "end": 5984.28, "text": " Mano, tinha que ser essa, chat."}, {"start": 5984.28, "end": 5986.28, "text": " Tem que ser essa, tem que ser essa."}, {"start": 5986.28, "end": 5987.28, "text": " \u00c9 a \u00faltima."}, {"start": 5990.28, "end": 5992.28, "text": " Vou at\u00e9 mais dar um choos aqui s\u00f3 pra..."}, {"start": 5992.28, "end": 5994.28, "text": " N\u00e3o era ela, ela era."}, {"start": 5994.28, "end": 5995.28, "text": " Ela era."}, {"start": 5995.28, "end": 5996.28, "text": " N\u00e3o tem outra."}, {"start": 5996.28, "end": 5998.28, "text": " Mano, era a \u00faltima que faltava aqui, n\u00e3o raio de..."}, {"start": 6001.28, "end": 6002.28, "text": " Acabou."}, {"start": 6004.28, "end": 6005.28, "text": " Acabou."}, {"start": 6006.28, "end": 6008.28, "text": " O que \u00e9 isso?"}, {"start": 6008.28, "end": 6010.28, "text": " A conha."}, {"start": 6010.28, "end": 6012.28, "text": " Para ficar uma conha mano."}, {"start": 6018.28, "end": 6020.28, "text": " Mano agora, se voc\u00ea falar que..."}, {"start": 6036.28, "end": 6039.12, "text": " E se ele se desculpe sobre como n\u00e3o \u00e9 suficiente de novo,"}, {"start": 6039.12, "end": 6043.679999999999, "text": " me diga para mover os b\u00f4nioros aqui e colocar alguns b\u00f4nioros em si."}, {"start": 6066.28, "end": 6073.28, "text": " 50 maconha, 50 n\u00e3o, eu to com 100 maconha mano."}, {"start": 6073.28, "end": 6076.28, "text": " T\u00e1 bem, eu to com 99 maconha."}, {"start": 6082.28, "end": 6085.28, "text": " Nossa, d\u00e1 pra eu vender, bem legal velho."}, {"start": 6085.28, "end": 6087.28, "text": " Mas eu n\u00e3o vou n\u00e9, vou terminar a miss\u00e3o."}, {"start": 6087.28, "end": 6089.28, "text": " N\u00e3o sou vigarista."}, {"start": 6096.28, "end": 6101.28, "text": " V\u00e1 para o cara."}, {"start": 6103.28, "end": 6104.28, "text": " Oque?"}, {"start": 6105.28, "end": 6106.28, "text": " \u00c9 pra mim."}, {"start": 6114.28, "end": 6115.28, "text": " Ent\u00e3o afraid."}, {"start": 6116.28, "end": 6118.28, "text": " E d\u00e1-te a sua torta da daily swamp, Harvest."}, {"start": 6118.28, "end": 6120.28, "text": " Bem, ent\u00e3o v\u00e1!"}, {"start": 6120.28, "end": 6123.219999999999, "text": " e a\u00ed"}, {"start": 6123.219999999999, "end": 6125.219999999999, "text": " ai senz\u00e3o, naice"}, {"start": 6125.219999999999, "end": 6127.219999999999, "text": " e a\u00ed"}, {"start": 6127.219999999999, "end": 6129.219999999999, "text": " e a\u00ed"}, {"start": 6129.219999999999, "end": 6131.219999999999, "text": " ah"}, {"start": 6131.219999999999, "end": 6135.719999999999, "text": " e agora a \u00fanica miss\u00e3o que a gente tem \u00e9 trazer 3 rolos"}, {"start": 6135.719999999999, "end": 6138.719999999999, "text": " descurid\u00e3o, 6 rolos descurid\u00e3o do norte"}, {"start": 6138.719999999999, "end": 6142.719999999999, "text": " bom a gente pode falar com aquele cara que distribui drogas"}, {"start": 6142.719999999999, "end": 6146.719999999999, "text": " e ele distribui uma droga 3 droga por dia, se a gente vier 2 dias seguido"}, {"start": 6146.72, "end": 6151.72, "text": " Eu estou aqui para o meu dia de dia, aqui est\u00e1, tr\u00eas s\u00e1bios negros."}, {"start": 6162.72, "end": 6164.72, "text": " Vamos ensin\u00e1-lo. Voc\u00ea est\u00e1 vindo ou saindo?"}, {"start": 6176.72, "end": 6187.4800000000005, "text": " t\u00e1 valendo n\u00e3o, vendei isso, vendei isso, vendei isso, vendei isso, 11 reais,"}, {"start": 6187.4800000000005, "end": 6192.72, "text": " curid\u00e3o do norte n\u00e3o, musgo, tamb\u00e9m n\u00e3o, maconha, o cara \u00e9 maconha,"}, {"start": 6192.72, "end": 6199.08, "text": " n\u00e3o, maconha ele n\u00e3o t\u00e1 querendo comprar n\u00e3o, vende isso, o que ele t\u00e1, 81,"}, {"start": 6199.08, "end": 6204.04, "text": " receita o pessoal aprender, como \u00e9 que eu aprendi, nossa, ser\u00e1 que ele compra a"}, {"start": 6204.04, "end": 6206.04, "text": " Asa de vespa? Compram porra nenhuma."}, {"start": 6207.54, "end": 6209.54, "text": " Eu n\u00e3o entendi como \u00e9 que funciona a compra ainda."}, {"start": 6210.54, "end": 6212.54, "text": " Porque \u00e0s vezes... \u00c9..."}, {"start": 6218.04, "end": 6221.04, "text": " \u00c0s vezes os caras n\u00e3o querem comprar o que eu quero dar, t\u00e1 ligado?"}, {"start": 6222.04, "end": 6224.04, "text": " \u00d3, essa era uma de cura R$11, mano."}, {"start": 6224.04, "end": 6226.04, "text": " Caralho, cura pra porra!"}, {"start": 6226.04, "end": 6232.04, "text": " ..."}, {"start": 6232.04, "end": 6236.04, "text": " N\u00e3o \u00e9 que as vezes eles n\u00e3o pagam o valor que eu quero pagar, t\u00e1 ligado que eu quero vender, mano."}, {"start": 6236.04, "end": 6239.04, "text": " ..."}, {"start": 6239.04, "end": 6241.04, "text": " Bom, chate, agora..."}, {"start": 6241.04, "end": 6245.04, "text": " Aqui no acampamento do P\u00e2ntano, eu n\u00e3o sei o que mais fazer, velho."}, {"start": 6245.04, "end": 6250.04, "text": " ..."}, {"start": 6250.04, "end": 6252.04, "text": " Tenho que convencer quatro gurus."}, {"start": 6252.04, "end": 6254.04, "text": " Tenho que conseguir o apoio do Baltondral."}, {"start": 6254.04, "end": 6257.04, "text": " Eu j\u00e1 consegui o apoio do Baltondraus. Ser\u00e1 que eu tenho que falar de novo com ele?"}, {"start": 6259.04, "end": 6260.04, "text": " Baurum."}, {"start": 6260.04, "end": 6262.04, "text": " Baurum eu n\u00e3o sei o que eu tenho que fazer."}, {"start": 6262.04, "end": 6265.04, "text": " Eu tenho que achar esse Baurum e eu tenho que achar mais um Baul."}, {"start": 6266.04, "end": 6267.04, "text": " B\u00e1utica, b\u00e1u, b\u00e1u."}, {"start": 6270.04, "end": 6272.04, "text": " \u00d3, esse daqui, o Bauteon, acho que \u00e9 legal, hein."}, {"start": 6279.04, "end": 6281.04, "text": " A gente tem que achar alguma pessoa. Altalas."}, {"start": 6281.04, "end": 6288.12, "text": " mas esse filho da puta desses drogados nunca vai conversar mano por isso que eu n\u00e3o gosto de loja droga"}, {"start": 6288.12, "end": 6291.84, "text": " o gozar da para o gozar"}, {"start": 6291.84, "end": 6299.04, "text": " o cara \u00e9 louco ningu\u00e9m quer falar comigo velho"}, {"start": 6299.04, "end": 6303.04, "text": " poxa"}, {"start": 6303.04, "end": 6309.04, "text": " eu acho que esses cara tem alguma miss\u00e3o para mim viu para voc\u00eas"}, {"start": 6309.04, "end": 6312.04, "text": " Mas ningu\u00e9m quer falar comigo, da\u00ed \u00e9 duro."}, {"start": 6319.04, "end": 6321.04, "text": " Eu tenho que esperar esse cara fuma, mano."}, {"start": 6339.04, "end": 6341.04, "text": " Agora acho que vou conseguir falar com ele, hein?"}, {"start": 6343.04, "end": 6345.04, "text": " De v\u00e1rios fomos uma aconha, acho que agora..."}, {"start": 6350.04, "end": 6352.04, "text": " Gente, ningu\u00e9m quer falar comigo, p\u00f4."}, {"start": 6357.04, "end": 6359.04, "text": " N\u00e3o sei, ningu\u00e9m quer falar comigo."}, {"start": 6360.04, "end": 6363.04, "text": " JORU! Mano, Joru, acho que \u00e9 legal, hein?"}, {"start": 6369.04, "end": 6371.04, "text": " Vem n\u00f3s, \u00e9 bom?"}, {"start": 6371.04, "end": 6373.04, "text": " Eu n\u00e3o tinha falado com o Jor\u00fa."}, {"start": 6373.04, "end": 6376.04, "text": " Eu sou um jovem, mas eu conhe\u00e7o essas pessoas melhor do que a maioria."}, {"start": 6376.04, "end": 6379.04, "text": " Isso me disse, eu quero que voc\u00ea fa\u00e7a um favoritivo."}, {"start": 6382.04, "end": 6383.04, "text": " Sim, eu sei."}, {"start": 6383.04, "end": 6386.04, "text": " E voc\u00ea j\u00e1 pegou o seu trabalho?"}, {"start": 6386.04, "end": 6388.04, "text": " D\u00ea-me e eu vou pensar sobre ele."}, {"start": 6389.04, "end": 6391.04, "text": " Eu vou te dar um suco."}, {"start": 6393.04, "end": 6395.04, "text": " Uma boa escolha."}, {"start": 6395.04, "end": 6397.04, "text": " Tudo bem, aqui vamos."}, {"start": 6397.04, "end": 6401.78, "text": " Estou seguro que voc\u00eas j\u00e1 notam que quase nenhum de os gurus est\u00e3o capazes de falar com voc\u00eas,"}, {"start": 6401.78, "end": 6404.04, "text": " que faz isso dif\u00edcil de empressar eles."}, {"start": 6405.04, "end": 6408.84, "text": " H\u00e1 formas de trabalhar por isso, mas eles s\u00e3o diferentes para cada um."}, {"start": 6409.24, "end": 6410.44, "text": " Eu posso te dar algumas dicas."}, {"start": 6412.24, "end": 6413.34, "text": " Eu vou te ajudar?"}, {"start": 6413.34, "end": 6414.54, "text": " A sua volta agora."}, {"start": 6414.54, "end": 6416.04, "text": " Isso depende do gurus."}, {"start": 6416.54, "end": 6420.84, "text": " Balqadar, por exemplo, ensina-se as pessoas que s\u00e3o mais magicas do que voc\u00ea precisa."}, {"start": 6421.54, "end": 6425.34, "text": " Se voc\u00ea quiser sua aten\u00e7\u00e3o, tenta usar a magia escroda em sua vicinity."}, {"start": 6425.34, "end": 6427.34, "text": " Um outro, claro."}, {"start": 6427.34, "end": 6431.34, "text": " Tente colocar um de seus estudantes para dormir ou algo. Voc\u00ea entende a ideia."}, {"start": 6431.34, "end": 6436.34, "text": " Voc\u00ea \u00e9 um amig\u00e3o, e um de seus entrantes \u00e9 um rato."}, {"start": 6436.34, "end": 6439.34, "text": " Eu acho que o Lester pode ser uma pessoa que pode estar aqui."}, {"start": 6439.34, "end": 6442.34, "text": " Juste me perguntar quando o velho homem n\u00e3o est\u00e1 em volta."}, {"start": 6442.34, "end": 6444.34, "text": " Se o meu pai e a garota s\u00e3o dif\u00edcil de impressar,"}, {"start": 6444.34, "end": 6448.34, "text": " s\u00f3 fa\u00e7a-se-se \u00fatil e fa\u00e7a-se que eles sejam mais fortes."}, {"start": 6448.34, "end": 6450.34, "text": " O outro tem que usar uma magia de sono perto dele,"}, {"start": 6450.34, "end": 6452.34, "text": " e o outro tem que falar com o Lester."}, {"start": 6452.34, "end": 6455.34, "text": " Onde eu encontro escondidos com magia de dormir?"}, {"start": 6455.34, "end": 6457.34, "text": " Bem, Bacad\u00e1, Selzin, mas..."}, {"start": 6457.34, "end": 6460.34, "text": " ...n\u00e3o vai ser muito bom considerar que ele n\u00e3o fala pra voc\u00ea."}, {"start": 6460.34, "end": 6463.34, "text": " Talvez um dos outros produtores possa ajudar voc\u00ea."}, {"start": 6463.34, "end": 6465.34, "text": " Eu n\u00e3o sei, cara."}, {"start": 6482.34, "end": 6487.34, "text": " Como \u00e9 que era o nome do balco que est\u00e1 perto da entrada mano?"}, {"start": 6487.34, "end": 6490.34, "text": " Bal Namib?"}, {"start": 6490.34, "end": 6492.34, "text": " Olha o Lester."}, {"start": 6492.34, "end": 6495.34, "text": " O balcadar \u00e9 o que eu tenho que usar magia n\u00e9?"}, {"start": 6495.34, "end": 6499.34, "text": " \u00c9 isso?"}, {"start": 6505.34, "end": 6507.34, "text": " Balcadar e Bal Namib."}, {"start": 6512.34, "end": 6519.34, "text": " Agora que eu vi que as flechas aparecem o n\u00famero exato na aljava, caralho, caralho!"}, {"start": 6519.34, "end": 6530.34, "text": " Aparece os n\u00fameros exatos das flechas na aljava, mano, \u00e9 verdade!"}, {"start": 6530.34, "end": 6531.34, "text": " Jog\u00e1vel!"}, {"start": 6531.34, "end": 6536.34, "text": " Eu n\u00e3o tinha falado com ele."}, {"start": 6536.34, "end": 6538.34, "text": " Voc\u00ea tem meu apresente."}, {"start": 6566.34, "end": 6569.34, "text": " Tem que falar com o Lester. E quem que \u00e9 o Baorium?"}, {"start": 6569.34, "end": 6572.34, "text": " N\u00e3o tem muito pau nesse jogo, eu n\u00e3o conhe\u00e7o eles."}, {"start": 6576.34, "end": 6578.34, "text": " Esse daqui \u00e9 um dos baos?"}, {"start": 6580.34, "end": 6583.34, "text": " N\u00e3o, esse daqui \u00e9 o Tion, esse daqui t\u00e1 off. Esse daqui a gente t\u00e1 off."}, {"start": 6584.34, "end": 6587.34, "text": " Aqui a gente t\u00e1 off, a gente tem que achar os outros baos, mano."}, {"start": 6587.34, "end": 6589.34, "text": " A gente tem que achar o Kadar."}, {"start": 6591.34, "end": 6595.34, "text": " \u00d3, aqui \u00e9 qual? Aqui \u00e9 o Joru, a gente j\u00e1 falou com ele."}, {"start": 6596.34, "end": 6598.34, "text": " Ah, uma chat, a gente tem que achar, mano."}, {"start": 6599.34, "end": 6601.34, "text": " Voc\u00ea tem que testar o Power de daqui a um m\u00eas quando lan\u00e7ar?"}, {"start": 6601.34, "end": 6603.34, "text": " N\u00e3o, barra, eu estou off de Power de, mano."}, {"start": 6603.34, "end": 6605.34, "text": " Fico de bomba."}, {"start": 6608.34, "end": 6610.34, "text": " Bomba, bomba, bomba, mano."}, {"start": 6616.34, "end": 6617.34, "text": " \u00d3, esse \u00e9 quem?"}, {"start": 6618.34, "end": 6620.34, "text": " Quem \u00e9 voc\u00ea? \u00d4, Namib! Ah, o Lester!"}, {"start": 6621.34, "end": 6625.34, "text": " T\u00e1, eu preciso esperar o Bal Namib embora e me ter o... e conversar com o Lester."}, {"start": 6626.34, "end": 6629.34, "text": " E a\u00ed, eu n\u00e3o sei o que falar agora."}, {"start": 6632.34, "end": 6634.34, "text": " Mas eu quero falar com o seu mestre."}, {"start": 6634.34, "end": 6636.34, "text": " Todo mundo faz isso."}, {"start": 6636.34, "end": 6638.34, "text": " Por que n\u00e3o temos um ch\u00e3o neste dia?"}, {"start": 6638.34, "end": 6640.34, "text": " Eu tenho certeza que eu posso te ajudar."}, {"start": 6644.34, "end": 6645.34, "text": " Ei, eu..."}, {"start": 6647.34, "end": 6649.34, "text": " Eu quero te juntar com o seu irm\u00e3o."}, {"start": 6649.34, "end": 6650.34, "text": " Eu pensei que muito."}, {"start": 6650.34, "end": 6654.34, "text": " Voc\u00ea n\u00e3o precisa ter um cara, voc\u00ea precisa ter um homem, n\u00e3o?"}, {"start": 6654.34, "end": 6657.9400000000005, "text": " Ah, o meu mestre Balna Mib. Como que eu falo com Balna Mib?"}, {"start": 6661.84, "end": 6663.14, "text": " Cara, j\u00e1 te..."}, {"start": 6663.74, "end": 6664.74, "text": " J\u00e1 entendi."}, {"start": 6665.34, "end": 6667.04, "text": " Eu falo o que que eu estou procurando."}, {"start": 6670.74, "end": 6672.24, "text": " Algu\u00e9m para me dar uma aula."}, {"start": 6672.84, "end": 6676.14, "text": " Da\u00ed ele vai embora. Da\u00ed agora eu converso com ele longe do balo, mano."}, {"start": 6676.54, "end": 6677.34, "text": " Nada a ver?"}, {"start": 6680.24, "end": 6681.54, "text": " Al\u00e1, al\u00e1, al\u00e1, al\u00e1, al\u00e1."}, {"start": 6681.54, "end": 6687.94, "text": " Como eu vou ter seu mestre para falar comigo? Simples. Voc\u00ea tem que saber o que ele quer fazer, o que \u00e9."}, {"start": 6687.94, "end": 6690.54, "text": " Um show de confian\u00e7a."}, {"start": 6690.54, "end": 6691.94, "text": " Aqui \u00e9 o que vamos fazer."}, {"start": 6691.94, "end": 6694.94, "text": " No pr\u00f3ximo tempo que estamos em sua vicinity, vem falar comigo."}, {"start": 6694.94, "end": 6700.54, "text": " Voc\u00ea v\u00ea, Balna Mip tem sido preocupada, porque muita gente est\u00e1 still prayando em n\u00f3s, ou adenos,"}, {"start": 6700.54, "end": 6701.84, "text": " mas s\u00f3 para dormir."}, {"start": 6701.84, "end": 6704.84, "text": " \u00c9 por isso que voc\u00ea me contar\u00e1 que voc\u00ea tinha uma vis\u00e3o."}, {"start": 6704.84, "end": 6709.14, "text": " Uma gl\u00f3ria que fez voc\u00ea vir aqui e renunciar ao Deus."}, {"start": 6709.14, "end": 6711.4400000000005, "text": " Fa\u00e7a um show e n\u00e3o se engana."}, {"start": 6711.9400000000005, "end": 6713.9400000000005, "text": " O homem gosta de uma boa conversa."}, {"start": 6713.9400000000005, "end": 6714.54, "text": " Bom, bom."}, {"start": 6714.54, "end": 6715.740000000001, "text": " Voc\u00ea acha que voc\u00ea pode conseguir isso?"}, {"start": 6718.9400000000005, "end": 6719.54, "text": " Obrigado, Lester."}, {"start": 6719.54, "end": 6720.04, "text": " Claro."}, {"start": 6723.240000000001, "end": 6724.34, "text": " De segunda vez, t\u00e1 bom."}, {"start": 6739.14, "end": 6742.22, "text": " Falta tamb\u00e9m, n\u00e9? Qual bala t\u00e1 faltando? Falta o bal..."}, {"start": 6742.820000000001, "end": 6744.42, "text": " N\u00e3o \u00e9 essa miss\u00e3o, falta o bal..."}, {"start": 6748.360000000001, "end": 6749.72, "text": " Eu tive uma vis\u00e3o, irm\u00e3o."}, {"start": 6754.54, "end": 6755.54, "text": " Tive uma vis\u00e3o."}, {"start": 6757.34, "end": 6758.38, "text": " Eu tive uma vis\u00e3o."}, {"start": 6769.14, "end": 6778.14, "text": " Atores atores do que o wisdom, voc\u00ea deve ter uma escolha, s\u00e3o aqueles que os velhos nos amam e nos aborremos"}, {"start": 6778.14, "end": 6786.14, "text": " Ent\u00e3o, os velhos enviam a sua vis\u00e3o, espero que voc\u00ea entende que uma grande privil\u00e9gio tem sido bestota por voc\u00ea"}, {"start": 6786.14, "end": 6796.14, "text": " Diga-me estranho, \u00e9 isso realmente o seu desejo?"}, {"start": 6796.14, "end": 6799.34, "text": " Sim. Eu quero seguir o caminho do sleeper."}, {"start": 6799.34, "end": 6802.240000000001, "text": " Muito bem. Ent\u00e3o v\u00e1 encontrar Cor Colom."}, {"start": 6802.240000000001, "end": 6806.54, "text": " E diga-lhe, Baal Nameeb diz que ele encontrou um verdadeiro perigoso."}, {"start": 6808.54, "end": 6809.740000000001, "text": " Eu preciso de uma armadura melhor."}, {"start": 6810.740000000001, "end": 6812.14, "text": " Eu preciso de uma armadura melhor."}, {"start": 6812.14, "end": 6814.34, "text": " Desculpe, perigoso. Eu n\u00e3o posso te ajudar."}, {"start": 6814.34, "end": 6815.54, "text": " Eu deveria ir."}, {"start": 6816.740000000001, "end": 6819.240000000001, "text": " Eu preciso de uma armadura melhor."}, {"start": 6826.14, "end": 6833.780000000001, "text": " Eu n\u00e3o sei nem onde est\u00e1 o balcadar, nem o baoru, mano."}, {"start": 6833.780000000001, "end": 6840.740000000001, "text": " O baoru, n\u00e3o."}, {"start": 6840.740000000001, "end": 6845.34, "text": " Est\u00e1 aquele estou em cima, mano."}, {"start": 6845.34, "end": 6853.740000000001, "text": " Eu n\u00e3o cheguei a vir aqui na parte de cima, n\u00e9?"}, {"start": 6853.74, "end": 6859.0199999999995, "text": " Meu Deus, pra ver se \u00e9 escada."}, {"start": 6859.0199999999995, "end": 6870.179999999999, "text": " Eu me perco muito nesse acampamento, mas \u00e9, mano, esse acampamento aqui \u00e9 foda, velho."}, {"start": 6870.179999999999, "end": 6872.139999999999, "text": " Eu n\u00e3o sei onde eu t\u00f4, n\u00e3o."}, {"start": 6872.139999999999, "end": 6877.46, "text": " Meu Deus, achei um cara, Gorin."}, {"start": 6877.46, "end": 6882.3, "text": " Calma, Gorin, fala com o pai aqui."}, {"start": 6882.3, "end": 6886.3, "text": " Poxa, \u00e9 um fioz\u00e3o aqui, hein?"}, {"start": 6900.3, "end": 6902.3, "text": " Ele n\u00e3o quer falar comigo, gorim, mano."}, {"start": 6902.3, "end": 6903.3, "text": " Que que era pra eu roubar aqui?"}, {"start": 6903.3, "end": 6904.3, "text": " Vassoura s\u00f3?"}, {"start": 6905.3, "end": 6907.3, "text": " Massador de maconha de fantano."}, {"start": 6907.3, "end": 6909.3, "text": " Bom, esse gorim a\u00ed eu n\u00e3o converto..."}, {"start": 6909.3, "end": 6910.3, "text": " Puta merda!"}, {"start": 6910.3, "end": 6911.3, "text": " Puta que pariu!"}, {"start": 6912.3, "end": 6920.1, "text": " Mas tem acampamento de fudido mano, por isso que eu n\u00e3o vou entrar nessa porra"}, {"start": 6920.1, "end": 6930.46, "text": " Cara, eu preciso achar o balcadar, o balcadar a gente j\u00e1 achou n\u00e9, mas esse bal\u00f4r 1 eu"}, {"start": 6930.46, "end": 6931.46, "text": " Eu achei."}, {"start": 6932.46, "end": 6934.46, "text": " Ser\u00e1 que eu achei e n\u00e3o lembro de ele estar, mano?"}, {"start": 6936.46, "end": 6937.46, "text": " Vamos ver."}, {"start": 6937.46, "end": 6939.46, "text": " Ah, que dif\u00edcil, velho, que dif\u00edcil."}, {"start": 6942.46, "end": 6944.46, "text": " \u00d3, esse \u00e9 um balo. Balcain."}, {"start": 6944.46, "end": 6946.46, "text": " Mas aqui \u00e9 o Jorubo."}, {"start": 6953.46, "end": 6954.46, "text": " Deu balcadar."}, {"start": 6957.46, "end": 6958.46, "text": " Balcadar."}, {"start": 6958.46, "end": 6961.46, "text": " Balcadar \u00e9 na entrada, n\u00e9 mano, mas e o Baorum?"}, {"start": 6967.46, "end": 6968.46, "text": " Nossa, chate."}, {"start": 6971.46, "end": 6973.46, "text": " \u00c9 dif\u00edcil, mano."}, {"start": 6975.46, "end": 6976.46, "text": " Que f\u00e3, por isso a\u00ed?"}, {"start": 6976.46, "end": 6977.46, "text": " Poxa."}, {"start": 6982.46, "end": 6984.46, "text": " Caralho, eu me perdi, mano."}, {"start": 6985.46, "end": 6987.46, "text": " Valeu Balcadar e o Baorum."}, {"start": 6988.46, "end": 6995.46, "text": " BALCADAR! BALCADAR!"}, {"start": 7006.46, "end": 7010.46, "text": " Ah n\u00e3o!"}, {"start": 7010.46, "end": 7016.46, "text": " \u00d3, esse daqui..."}, {"start": 7016.46, "end": 7020.76, "text": " Esse daqui eu preciso dar uma magia pra ele fazer os caras dormir"}, {"start": 7022.76, "end": 7025.36, "text": " Ah, ent\u00e3o a gente achou o balcadar, falta o baorum"}, {"start": 7030.66, "end": 7031.36, "text": " Baorum?"}, {"start": 7034.96, "end": 7036.66, "text": " Cara, quem quer o baorum, p\u00f4?"}, {"start": 7037.96, "end": 7039.86, "text": " T\u00e1 que ele t\u00e1 na parte de guerra?"}, {"start": 7041.26, "end": 7042.46, "text": " T\u00e1 que ele mora aqui?"}, {"start": 7046.46, "end": 7057.46, "text": " Ele t\u00e1 no assentamento antigo? Mentira que o Balorum mora na fome antigo."}, {"start": 7057.46, "end": 7068.46, "text": " Eu acho que eu vou fazer a miss\u00e3o da mina."}, {"start": 7068.46, "end": 7081.46, "text": " Por hangar."}, {"start": 7081.46, "end": 7093.46, "text": " Ningu\u00e9m quer falar comigo."}, {"start": 7093.46, "end": 7095.46, "text": " Coringa."}, {"start": 7095.46, "end": 7101.46, "text": " Vamos do cara da coringa."}, {"start": 7101.46, "end": 7110.46, "text": " Acho que ele vai ter que voltar l\u00e1 para o acampamento."}, {"start": 7110.46, "end": 7115.46, "text": " para o acampamento antigo mano e fazer alguma miss\u00e3o l\u00e1 a gente vai ter que fazer a miss\u00e3o do Diego"}, {"start": 7123.46, "end": 7126.46, "text": " eu acho que \u00e9 isso a gente vai ter que voltar e fazer a miss\u00e3o do Diego mano"}, {"start": 7128.46, "end": 7131.46, "text": " \u00e9 o que sobrou para mim ou a gente vai para o acampamento novo"}, {"start": 7132.46, "end": 7136.46, "text": " a gente completa a miss\u00e3o do Torum tamb\u00e9m de tirar o mandragor do acampamento"}, {"start": 7140.46, "end": 7145.1, "text": " eu s\u00f3 n\u00e3o sei sair dessa porra desse acampamento mas \u00e9 muito confuso"}, {"start": 7145.1, "end": 7149.16, "text": " como \u00e9 que vai embora daqui? meu deus"}, {"start": 7149.16, "end": 7153.3, "text": " o balorun!"}, {"start": 7153.3, "end": 7160.96, "text": " ai ai, eu j\u00e1 ajudei ele"}, {"start": 7160.96, "end": 7165.26, "text": " j\u00e1 ajudei o balorun, foi o cara que eu ajudei ontem da macona"}, {"start": 7165.26, "end": 7167.26, "text": " N\u00e3o lhe d\u00e1 a minha recomenda\u00e7\u00e3o."}, {"start": 7167.26, "end": 7171.26, "text": " Voc\u00ea trouxe o Colombo da Colombo. Bem feito."}, {"start": 7171.26, "end": 7174.26, "text": " Aqui, um pouco de rem\u00e9dio para a sua refer\u00eancia."}, {"start": 7174.26, "end": 7178.26, "text": " \u00c9 um escuro que te dar\u00e1 o poder para colocar algu\u00e9m para dormir."}, {"start": 7178.26, "end": 7180.26, "text": " Voc\u00ea pode usar ele apenas once."}, {"start": 7180.26, "end": 7182.26, "text": " Voc\u00ea pode servir voc\u00ea bem."}, {"start": 7188.26, "end": 7189.26, "text": " Deixe a produ\u00e7\u00e3o."}, {"start": 7189.26, "end": 7192.26, "text": " De novo, voc\u00ea fala de ir \u00e0 promessa."}, {"start": 7192.26, "end": 7195.26, "text": " \u00c9 um maldito, mas eles sabem que s\u00e3o os homens."}, {"start": 7222.26, "end": 7237.66, "text": " \u00c9, irm\u00e3o, \u00e9 a magia da dormecido."}, {"start": 7237.66, "end": 7240.66, "text": " N\u00e3o h\u00e1 ningu\u00e9m. Eu s\u00f3 abri a escraula."}, {"start": 7240.66, "end": 7244.66, "text": " Bem, n\u00e3o todo mundo pode colocar a teoria para praticar direto."}, {"start": 7244.66, "end": 7247.66, "text": " Voc\u00ea parece ter uma afinaria natural para magia."}, {"start": 7247.66, "end": 7252.66, "text": " Eu vejo voc\u00ea rindo sobre o cabelo. Voc\u00ea est\u00e1 procurando para ser um novice, certo?"}, {"start": 7252.66, "end": 7253.66, "text": " Tudo bem."}, {"start": 7253.66, "end": 7257.66, "text": " Voc\u00ea \u00e9 um homem que usa voc\u00ea. Agora com voc\u00ea."}, {"start": 7257.66, "end": 7259.66, "text": " Voc\u00ea est\u00e1 desculpando o seu trabalho."}, {"start": 7267.66, "end": 7269.66, "text": " Agora a gente t\u00e1 com 29 pontos, velho."}, {"start": 7273.66, "end": 7276.66, "text": " O porra que eu n\u00e3o tenho dinheiro pra aprender \u00e9 fazer pergaminhos."}, {"start": 7276.66, "end": 7280.66, "text": " D\u00e1 pra aumentar a money e aumentar o poder da magia com um ponto."}, {"start": 7282.66, "end": 7285.66, "text": " Bom, eu acho que eu n\u00e3o vou gastar meus pontos ainda."}, {"start": 7286.66, "end": 7289.66, "text": " Apesar de ser de gra\u00e7a, n\u00e9? Quer dizer, s\u00f3 os pontos, n\u00e9?"}, {"start": 7290.66, "end": 7293.66, "text": " Eu n\u00e3o tenho magia, p\u00f4, eu n\u00e3o vou gastar ainda, n\u00e9?"}, {"start": 7293.66, "end": 7296.66, "text": " Mas daqui eu queria, hein? Permite que voc\u00ea crie pergaminhos."}, {"start": 7297.66, "end": 7301.66, "text": " mas eu n\u00e3o tenho 100 contos de dinheiro"}, {"start": 7301.66, "end": 7309.66, "text": " agora ele vai ter que voltar para o cor e falar para ele que a gente tem a aprova\u00e7\u00e3o de todos"}, {"start": 7314.66, "end": 7317.66, "text": " j\u00e1 tem que guardar os pontos"}, {"start": 7317.66, "end": 7321.66, "text": " e da\u00ed a gente tem que conseguir a receita... mano aqui a gente terminou tudo eu acho"}, {"start": 7321.66, "end": 7325.66, "text": " a gente s\u00f3 precisa conseguir a receita dele, vamos ver como a gente vai conseguir a receita"}, {"start": 7325.66, "end": 7329.66, "text": " Posso roubar? Ou posso n\u00e3o sei como que eu vou conseguir? Vamos ver."}, {"start": 7355.66, "end": 7358.66, "text": " Eu quero que voc\u00ea responda uma pergunta, uma pergunta importante."}, {"start": 7360.66, "end": 7363.66, "text": " O que voc\u00ea quer me perguntar? Voc\u00ea est\u00e1 pronto?"}, {"start": 7363.66, "end": 7367.66, "text": " Pense em breve. Por que voc\u00ea quer me juntar ao seu velho do perigo?"}, {"start": 7385.66, "end": 7387.96, "text": " Ser\u00e1 que eu vou me juntar a ele, chato, se eu responder?"}, {"start": 7387.96, "end": 7389.46, "text": " N\u00e3o, bom, o meu jogo t\u00e1 salvo."}, {"start": 7390.0599999999995, "end": 7394.16, "text": " Mas eu n\u00e3o quero me juntar a eles, eu quero me juntar ao New Camp, que \u00e9 o Os Mago de \u00c1gua."}, {"start": 7395.16, "end": 7396.96, "text": " Eu n\u00e3o quero me juntar ao Os Maconheiros, t\u00e1 louco?"}, {"start": 7415.66, "end": 7420.9, "text": " Eu disse que n\u00f3s tornamos um gr\u00e3o de p\u00e1ssaro para o que precisamos de digas que v\u00eam aqui para uma uva fria."}, {"start": 7420.9, "end": 7425.34, "text": " Ibarian diz que eles veem a gl\u00f3ria de dormir mais r\u00e1pido ou mais tarde."}, {"start": 7425.9, "end": 7427.9, "text": " Mas isso n\u00e3o \u00e9 como se fosse."}, {"start": 7428.5, "end": 7431.0, "text": " Voc\u00ea \u00e9 um perigoso."}, {"start": 7431.68, "end": 7432.88, "text": " N\u00e3o h\u00e1 p\u00e1ssaro no meio."}, {"start": 7432.88, "end": 7434.88, "text": " Talvez voc\u00ea pertence a o formato."}, {"start": 7436.08, "end": 7437.08, "text": " Aqui, coloque isso."}, {"start": 7437.74, "end": 7438.44, "text": " Voc\u00ea est\u00e1 em..."}, {"start": 7438.44, "end": 7438.94, "text": " N\u00e3o!"}, {"start": 7439.74, "end": 7441.04, "text": " N\u00e3o, bem-vindo ao seu irm\u00e3o."}, {"start": 7441.04, "end": 7442.12, "text": " Sem cerim\u00f4nia."}, {"start": 7442.12, "end": 7444.12, "text": " Bem-vindo ao seu irm\u00e3o."}, {"start": 7444.12, "end": 7448.12, "text": " Agora eu vou ser desagradado e depois voltarei quando voc\u00ea est\u00e1 pronto."}, {"start": 7448.12, "end": 7451.12, "text": " N\u00e3o tenho um trabalho que precisa fazer, de verdade."}, {"start": 7455.12, "end": 7456.12, "text": " Criado."}, {"start": 7474.12, "end": 7480.12, "text": " N\u00e3o, n\u00e3o, n\u00e3o, n\u00e3o, n\u00e3o, n\u00e3o, n\u00e3o! N\u00e3o fa\u00e7o parte dos noias, p\u00f4!"}, {"start": 7480.12, "end": 7486.12, "text": " U\u00e9, mas eu fiz todas as transmiss\u00e3o \u00e0 toa, quer dizer, \u00e0 toa, n\u00e3o, leixar xp pra caralho, mas..."}, {"start": 7486.12, "end": 7490.12, "text": " Eu achei... como \u00e9 que eu vou co... mano, t\u00e1 com a\u00ed."}, {"start": 7490.12, "end": 7494.36, "text": " Ei, virra o noia por acidente."}, {"start": 7494.36, "end": 7498.12, "text": " O padr\u00f4 do antigo campo quer a recep\u00e7\u00e3o para a juice de sonho que voc\u00ea est\u00e1 fazendo."}, {"start": 7498.12, "end": 7500.12, "text": " Qual a chance que eu possa comprar?"}, {"start": 7500.12, "end": 7505.12, "text": " Voc\u00ea est\u00e1 brincando? A juice de sonho \u00e9 uma liga segura. Eu pretendo que voc\u00ea n\u00e3o me perguntou."}, {"start": 7505.12, "end": 7508.12, "text": " Eu acho que eu vou falar com o Maconha."}, {"start": 7508.12, "end": 7511.12, "text": " O Maconha ou a p\u00e9ssara? O que voc\u00ea quer?"}, {"start": 7511.12, "end": 7515.12, "text": " Eu vou falar que eu s\u00f3 quero ganhar o Maconha. Eu s\u00f3 vim para o Free Swine."}, {"start": 7515.12, "end": 7517.12, "text": " Voc\u00ea sabe?"}, {"start": 7517.12, "end": 7522.12, "text": " Smokers ou Pekak. N\u00e3o \u00e9 t\u00e3o dif\u00edcil de escolher."}, {"start": 7522.12, "end": 7525.12, "text": " Por que voc\u00ea? O que \u00e9 isso?"}, {"start": 7525.12, "end": 7530.12, "text": " Um tempo de press\u00e3o. Fique aqui, Infidel."}, {"start": 7530.12, "end": 7534.12, "text": " Antes que eu tenha meu Deus encostando de pe\u00e7as."}, {"start": 7547.12, "end": 7553.12, "text": " Cate, Cate, Cate, Cate, McTage, t\u00e1?"}, {"start": 7553.12, "end": 7555.12, "text": " Oh meu Deus..."}, {"start": 7561.12, "end": 7565.12, "text": " Quebrou, quebrou, quebrou, quebrou, calma, calma, calma..."}, {"start": 7565.12, "end": 7567.12, "text": " Calma, calma..."}, {"start": 7569.12, "end": 7573.12, "text": " Ah, o segundo mexe quando eu quiser..."}, {"start": 7577.12, "end": 7579.12, "text": " Oh meu Deus!"}, {"start": 7579.12, "end": 7581.12, "text": " Que da puta!"}, {"start": 7583.12, "end": 7586.12, "text": " J\u00e1 que eu n\u00e3o vou conseguir arrumar esse ba\u00fa, esse ba\u00fa \u00e9 insano!"}, {"start": 7587.12, "end": 7589.12, "text": " Esse ba\u00fa aqui \u00e9 bizarro, \u00e9 bizarro!"}, {"start": 7596.12, "end": 7598.12, "text": " Hebrou de novo!"}, {"start": 7607.12, "end": 7611.76, "text": " Caralho, mano, esse ba\u00fa \u00e9 muito dif\u00edcil, velho."}, {"start": 7611.76, "end": 7615.64, "text": " Como que eu vou conseguir a receita?"}, {"start": 7615.64, "end": 7616.64, "text": " Quebrou de novo."}, {"start": 7616.64, "end": 7620.44, "text": " Nossa, esse ba\u00fa aqui \u00e9 bizarro."}, {"start": 7620.44, "end": 7623.599999999999, "text": " Esse aqui \u00e9 o mais dif\u00edcil que eu j\u00e1 vi na minha vida, talvez."}, {"start": 7623.599999999999, "end": 7625.12, "text": " Olha, aqui a gente juntou..."}, {"start": 7625.12, "end": 7626.8, "text": " Mano, a gente s\u00f3 precisa resolver tr\u00eas."}, {"start": 7626.8, "end": 7627.8, "text": " Vamos pensar."}, {"start": 7627.8, "end": 7628.8, "text": " Quebrou."}, {"start": 7628.8, "end": 7632.8, "text": " T\u00e1, ent\u00e3o, o quinto mexe o segundo."}, {"start": 7632.8, "end": 7634.8, "text": " E o que \u00e9 isso?"}, {"start": 7662.8, "end": 7664.8, "text": " \u00c9 o ba\u00fa mais insano que eu j\u00e1 vi na minha vida, mano."}, {"start": 7666.3, "end": 7668.3, "text": " \u00c9 o ba\u00fa mais insano que eu j\u00e1 vi na minha vida, mano."}, {"start": 7671.3, "end": 7673.3, "text": " Save Scum, beb\u00ea! Save Scum!"}, {"start": 7674.1, "end": 7676.3, "text": " Jogo assim, a gente tem que meter o Save Scum insano."}, {"start": 7676.8, "end": 7679.8, "text": " Mas agora o cara n\u00e3o... Ele t\u00e1 virado pro lado errado, chat."}, {"start": 7686.5, "end": 7688.0, "text": " J\u00e1 consigo roubar a chave dele?"}, {"start": 7688.3, "end": 7689.3, "text": " Como \u00e9 que rouba nesse jogo?"}, {"start": 7692.8, "end": 7694.8, "text": " N\u00e3o se engane."}, {"start": 7722.8, "end": 7752.54, "text": " Agora \u00e9 o melhor, agora acabou."}, {"start": 7752.54, "end": 7756.54, "text": " Ele puxou a espada, ele puxou a espada pra caralho, chat."}, {"start": 7756.54, "end": 7757.54, "text": " Ele puxou."}, {"start": 7759.54, "end": 7761.54, "text": " Meu Deus, ele t\u00e1 vindo. Ele t\u00e1 vindo."}, {"start": 7763.54, "end": 7764.54, "text": " Como ele t\u00e1 vindo? T\u00e1 nada."}, {"start": 7776.54, "end": 7779.54, "text": " \u00c9, n\u00e3o bota a m\u00e3o no meu saco, mano, que desgra... Olha!"}, {"start": 7782.54, "end": 7787.74, "text": " eu n\u00e3o sei como fazer essa miss\u00e3o eu achei que se eu fizesse todas as miss\u00f5es"}, {"start": 7787.74, "end": 7793.66, "text": " eu ia conseguir um acesso sem ter que me juntar aos cara do panto n\u00e3o t\u00e1 ligado"}, {"start": 7793.66, "end": 7799.22, "text": " mas a gente vai ter que fazer essa miss\u00e3o depois ent\u00e3o a gente vai ter que melhorar"}, {"start": 7799.22, "end": 7803.3, "text": " nosso lockpicking para fazer essa miss\u00e3o se faz"}, {"start": 7803.3, "end": 7808.3, "text": " vamos ter que fazer nossa miss\u00e3o bom a gente falhou essa essa miss\u00e3o mas t\u00e1 \u00f3timo"}, {"start": 7808.3, "end": 7812.0, "text": " porque eu n\u00e3o queria me juntar a eles mesmo. Ent\u00e3o bom, vamos voltar para o"}, {"start": 7812.0, "end": 7816.1, "text": " de camp. Ent\u00e3o o cara ali \u00e9 esse cara que acho que me ajuda n\u00e3o. Ele t\u00e1 de"}, {"start": 7816.1, "end": 7820.38, "text": " f\u00f3sforo agora, posso tentar roubar de novo, mas"}, {"start": 7820.38, "end": 7824.62, "text": " pode dificuldade de virar uma conheira ou ele impede de virar a Magin depois? Ent\u00e3o"}, {"start": 7824.62, "end": 7829.22, "text": " n\u00e3o tem dificuldade, \u00e9 que assim esse jogo tem tr\u00eas acampamentos e da\u00ed voc\u00ea tem"}, {"start": 7829.22, "end": 7832.900000000001, "text": " voc\u00ea viu que quando eu me juntei a eles eu fui para o cap\u00edtulo dois? Ent\u00e3o e da\u00ed"}, {"start": 7832.900000000001, "end": 7836.38, "text": " voc\u00ea tem essa escolha de se juntar a qual campamento voc\u00ea quiser. Tem o old camp,"}, {"start": 7836.38, "end": 7843.22, "text": " o new camp e aqui os caras do p\u00e2ntano. \u00c9, e cada um tem seus benef\u00edcios eu acho esse daqui \u00f3 o"}, {"start": 7843.22, "end": 7847.42, "text": " acampamento de fogo se eu me engano voc\u00ea vira um mago de fogo, o acampamento da \u00e1gua se ganha"}, {"start": 7847.42, "end": 7855.74, "text": " magia de gelo e nesse daqui eu n\u00e3o sei o que que voc\u00ea ganha, t\u00e1 ligado? \u00c9, mas \u00e9 basicamente isso eu"}, {"start": 7855.74, "end": 7859.9400000000005, "text": " acho, eu n\u00e3o sei quais s\u00e3o as mudan\u00e7as, mas tem mais coisa, a\u00ed eu quero ser do acampamento da \u00e1gua,"}, {"start": 7859.9400000000005, "end": 7866.42, "text": " t\u00e1 ligado ent\u00e3o n\u00e3o quer me juntar os maconheiros entendeu"}, {"start": 7866.42, "end": 7870.42, "text": " \u00f3 meu deus mora aqui \u00e9 muito duro"}, {"start": 7870.42, "end": 7872.620000000001, "text": " calma"}, {"start": 7872.620000000001, "end": 7875.820000000001, "text": " calma voc\u00ea pensa"}, {"start": 7877.14, "end": 7881.26, "text": " mas sou muito burro pensar no que seu fudido pensa direito caralho"}, {"start": 7881.26, "end": 7884.620000000001, "text": " perda do caralho"}, {"start": 7884.62, "end": 7897.82, "text": " O \u00faltimo segundo, eles mexem em solo, o que eu tenho que mexer aqui?"}, {"start": 7897.820000000001, "end": 7904.820000000001, "text": " E o que que ele se livrou?"}, {"start": 7904.820000000001, "end": 7920.1, "text": " Caralho, velho, que dificuldade, que t\u00e1 isso, calma."}, {"start": 7920.1, "end": 7921.900000000001, "text": " \u00daltimo segundo ele mexe em solo."}, {"start": 7921.900000000001, "end": 7927.780000000001, "text": " Ai, cara, mais um t\u00e1 preso no outro, aquele t\u00e1 preso naquele."}, {"start": 7927.78, "end": 7929.78, "text": " calma"}, {"start": 7930.78, "end": 7932.78, "text": " oh meu deus esse est\u00e1 preso nesse"}, {"start": 7936.78, "end": 7939.78, "text": " n\u00e3o chate aqui mano eu vou ter que n\u00e3o d\u00e1 n\u00e3o d\u00e1 n\u00e3o d\u00e1"}, {"start": 7939.78, "end": 7942.78, "text": " \u00e9 muito dif\u00edcil muito dif\u00edcil muito dif\u00edcil"}, {"start": 7942.78, "end": 7945.78, "text": " muito dif\u00edcil gente esse lockpick desse jogo \u00e9 um dif\u00edcil"}, {"start": 7945.78, "end": 7947.78, "text": " sem voc\u00ea treinar n\u00e9"}, {"start": 7947.78, "end": 7950.78, "text": " se eu treinar lockpick para n\u00edvel 1 acho que j\u00e1 melhora nem \u00e9 esse ba\u00fa"}, {"start": 7950.78, "end": 7953.78, "text": " calma \u00e9 esse ba\u00fa? voc\u00ea acha?"}, {"start": 7953.78, "end": 7955.78, "text": " n\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel que esse ba\u00fa"}, {"start": 7955.78, "end": 7959.28, "text": " N\u00e3o \u00e9 aquele, poe, \u00e9 o ba\u00fa dele."}, {"start": 7959.28, "end": 7961.28, "text": " Voc\u00ea acha que \u00e9 esse ba\u00fa?"}, {"start": 7961.28, "end": 7963.28, "text": " Ser\u00e1 que esse daqui \u00e9 mais f\u00e1cil?"}, {"start": 7963.28, "end": 7969.28, "text": " O cara literalmente disse, ent\u00e3o ele me disse que \u00e9 o ba\u00fa do corcal\u00e3o, e ali \u00e9 a casa do corcal\u00e3o, n\u00e3o \u00e9?"}, {"start": 7969.28, "end": 7971.28, "text": " Vou esperar ele virar."}, {"start": 7971.28, "end": 7975.28, "text": " Eu vou roubar tudo de novo, eu quero ver se for do corcal\u00e3o, mano."}, {"start": 7975.28, "end": 7977.28, "text": " Passa a m\u00e3o e tula aqui nessa porra."}, {"start": 7980.28, "end": 7982.28, "text": " Ele t\u00e1 vendo que eu roubei?"}, {"start": 7985.78, "end": 7992.78, "text": " Voc\u00ea est\u00e1 indo para o que voc\u00ea est\u00e1 fazendo?"}, {"start": 7992.78, "end": 7995.78, "text": " Voc\u00ea est\u00e1 indo para o que voc\u00ea est\u00e1 fazendo?"}, {"start": 8015.78, "end": 8024.66, "text": " Vem pro PC, diga o AMBREA para os 22, de n\u00e3o o AMBREA para os 5, chat, olha eu j\u00e1 vi o"}, {"start": 8024.66, "end": 8030.58, "text": " trailer do Carina of Time, saiu agora, n\u00e3o entendo da array."}, {"start": 8030.58, "end": 8031.58, "text": " Agora!"}, {"start": 8031.58, "end": 8035.179999999999, "text": " Cara, que voc\u00ea viu, mano, mentira, porra, tiroso do caralho."}, {"start": 8035.18, "end": 8045.18, "text": " O que voc\u00ea acha que esse local foi mal?"}, {"start": 8045.18, "end": 8055.18, "text": " \u00c9 o que voc\u00ea acha que esse local foi mal?"}, {"start": 8055.18, "end": 8057.18, "text": " Eu sei que n\u00e3o."}, {"start": 8057.18, "end": 8058.18, "text": " F***!"}, {"start": 8058.18, "end": 8060.18, "text": " Corre!"}, {"start": 8068.18, "end": 8070.18, "text": " Corre!"}, {"start": 8070.18, "end": 8072.18, "text": " Corre!"}, {"start": 8074.18, "end": 8079.18, "text": " Eu sa\u00edro ao acampamento dos drogados. Ah, os caras est\u00e3o tudo drogados, mano. Eles nem vai saber que eu roubei, mano. Os caras devem estar vendendo o Andy."}, {"start": 8082.18, "end": 8084.18, "text": " \u00c9 louco."}, {"start": 8085.18, "end": 8094.5, "text": " E eu n\u00e3o sei sair esse acampamento confuso do caralho mano, caralho por isso que aquele"}, {"start": 8094.5, "end": 8099.58, "text": " ba\u00fa era hard core, n\u00e3o era aquele ba\u00fa chat, era o ba\u00fa de baixo, ah n\u00e3o \u00e9 aqui, acho"}, {"start": 8099.58, "end": 8103.66, "text": " que o cara nem viu que eu roubei, ele nem me cobrou, n\u00e3o entendi muito bem mano, ele"}, {"start": 8103.66, "end": 8115.1, "text": " s\u00f3 tipo ah, o que voc\u00ea t\u00e1 fazendo aqui, ele meio que tava foda se prov\u00f4bando, entendi"}, {"start": 8115.1, "end": 8118.6, "text": " Tinha que ter uma placa de sa\u00edda desse lugar, mano, sem brincadeira, mano, eu t\u00f4 perdido, chat."}, {"start": 8120.1, "end": 8122.1, "text": " Onde que \u00e9 a sa\u00edda dessa bomba desse acampamento, mano?"}, {"start": 8124.1, "end": 8126.1, "text": " Ah, \u00e9, n\u00e9? Ser\u00e1 que \u00e9 porque eles s\u00e3o drogados?"}, {"start": 8127.6, "end": 8130.1, "text": " Ele n\u00e3o sabe que eu roubei, mano, \u00e0s vezes ele t\u00e1 viajando, n\u00e9?"}, {"start": 8134.1, "end": 8135.6, "text": " T\u00f4 no tanto do contr\u00e1rio, \u00f3."}, {"start": 8140.1, "end": 8141.6, "text": " Mas eu n\u00e3o sei onde \u00e9 a sa\u00edda daqui, velho."}, {"start": 8141.6, "end": 8145.84, "text": " Eu n\u00e3o sei onde ia sair daqui, chat."}, {"start": 8145.84, "end": 8149.84, "text": " Meu Deus!"}, {"start": 8149.84, "end": 8153.4400000000005, "text": " Mano, tem placa pra tudo, menos pra sa\u00edda, velho."}, {"start": 8153.4400000000005, "end": 8158.360000000001, "text": " Poxa gente, tem que ter uma placa de sa\u00edda, n\u00e9?"}, {"start": 8158.360000000001, "end": 8160.0, "text": " Vamos conversar, vamos combinar."}, {"start": 8160.0, "end": 8164.72, "text": " Eu acho que \u00e9 pra c\u00e1, mano."}, {"start": 8164.72, "end": 8166.72, "text": " Eu acho que \u00e9 pra c\u00e1, \u00f3."}, {"start": 8166.72, "end": 8170.400000000001, "text": " A\u00ed eu pego a esquerda aqui e j\u00e1 me localizei, j\u00e1 me localizei."}, {"start": 8170.400000000001, "end": 8171.700000000001, "text": " Eu pego a esquerda aqui \u00f3"}, {"start": 8172.960000000001, "end": 8175.56, "text": " Aqui vai t\u00e1 o ba\u00fa alguma coisa"}, {"start": 8175.84, "end": 8177.84, "text": " A\u00ed \u00f3 o Lester e aqui a esquerda"}, {"start": 8177.84, "end": 8179.040000000001, "text": " Nice, se me localizei j\u00e1"}, {"start": 8182.64, "end": 8185.76, "text": " Pronto, pronto, agora a gente vai para o novo camp, hein mano"}, {"start": 8187.56, "end": 8188.920000000001, "text": " Ou v\u00e3o pra mim na primeira"}, {"start": 8189.52, "end": 8190.320000000001, "text": " Do Diego"}, {"start": 8191.320000000001, "end": 8192.400000000001, "text": " Vamos uma escolha aqui"}, {"start": 8193.36, "end": 8196.400000000001, "text": " Eu quero fazer todas as quests sem entrar nos acampamentos"}, {"start": 8196.4, "end": 8201.4, "text": " Para eu... preocupar, n\u00e9?"}, {"start": 8201.4, "end": 8206.4, "text": " Perupar, n\u00e9?"}, {"start": 8213.4, "end": 8216.4, "text": " V\u00ea a receita? Oh, peguei duas receitas, inclusive."}, {"start": 8216.4, "end": 8218.4, "text": " Cad\u00ea?"}, {"start": 8219.4, "end": 8222.4, "text": " Peguei essa daqui, aprender."}, {"start": 8222.4, "end": 8226.4, "text": " \u00c9, entendeu? Entendi."}, {"start": 8226.4, "end": 8229.4, "text": " Sofado do Drag\u00e3o. Receita do Calom."}, {"start": 8229.4, "end": 8233.4, "text": " Coloca o suco das mand\u00edbulas, um recept\u00e1culo de osso. Enche os sonhos de quem nunca dorme."}, {"start": 8233.4, "end": 8236.4, "text": " At\u00e9 que as bastias do cora\u00e7\u00e3o tubarando o panto, n\u00e3o come\u00e7am a equar a alma escravizada."}, {"start": 8236.4, "end": 8239.4, "text": " Quando a mistura come\u00e7ar\u00e1 a susurrar, divida os sonhos."}, {"start": 8239.4, "end": 8242.4, "text": " Fazer os anos profundezes. Quando o tubarando o panto, n\u00e3o despertarem dire\u00e7\u00e3o \u00e0 luz frateada."}, {"start": 8242.4, "end": 8244.4, "text": " A palavra do anci\u00e3o, siga e beba."}, {"start": 8244.4, "end": 8247.4, "text": " Tem por dente, depois voc\u00ea ver\u00e1 o adormecido."}, {"start": 8252.4, "end": 8259.4, "text": " Eu falo 3 acampamentos de mago, tem outros que n\u00e3o s\u00e3o de magia?"}, {"start": 8259.4, "end": 8263.6, "text": " Cara, eu acho que todos os acampamentos tem algo relacionado a magia n\u00e9?"}, {"start": 8263.6, "end": 8265.4, "text": " Mas voc\u00ea n\u00e3o \u00e9 obrigado a ser mago n\u00e3o p\u00f4."}, {"start": 8265.4, "end": 8269.92, "text": " \u00c9 pra quem quer ser mago, da\u00ed tem essa influ\u00eancia dos acampamentos n\u00e9?"}, {"start": 8269.92, "end": 8272.4, "text": " Mas se voc\u00ea n\u00e3o quiser ser mago, voc\u00ea n\u00e3o \u00e9 obrigado a ser mago, voc\u00ea pode s\u00f3"}, {"start": 8272.4, "end": 8274.84, "text": " botar a ponta em for\u00e7a, em espada."}, {"start": 8274.84, "end": 8283.4, "text": " eu n\u00e3o me engano acampamento esse acampamento do p\u00e2ntano tamb\u00e9m \u00e9 o do"}, {"start": 8283.4, "end": 8285.92, "text": " p\u00e2ntano \u00e9 o nil"}, {"start": 8285.92, "end": 8289.68, "text": " algum acampamento que \u00e9 bom para a espada tamb\u00e9m acho que \u00e9 um nil mesmo eu n\u00e3o"}, {"start": 8289.68, "end": 8293.42, "text": " vou acampar bem acho que tamb\u00e9m \u00e9 bom para a espada eu t\u00f4 falando uma merda"}, {"start": 8293.42, "end": 8295.14, "text": " supremo"}, {"start": 8295.14, "end": 8300.12, "text": " agora voc\u00ea n\u00e3o vai tankar n\u00e3o bem dessa vez que est\u00e1 um fair pode vir"}, {"start": 8300.12, "end": 8303.56, "text": " pode vir vem cuca"}, {"start": 8304.84, "end": 8306.84, "text": " E a\u00ed"}, {"start": 8312.04, "end": 8314.04, "text": " Magonheiro"}, {"start": 8315.960000000001, "end": 8319.08, "text": " Pararam mano n\u00e3o t\u00f4 tentando n\u00e3o ver esses bichos ainda n\u00e3o \u00e9 ser louco"}, {"start": 8323.72, "end": 8327.0, "text": " Mas chat eu preciso treinar peri mano cad\u00ea esse bicho"}, {"start": 8327.0, "end": 8338.0, "text": " eu preciso treinar parry mano, eu vou ver se o parry est\u00e1 no grau mano"}, {"start": 8368.0, "end": 8380.2, "text": " Agora deixa eu pensar qual que \u00e9 nosso plano eu vou para mina ou eu vou para o acampamento"}, {"start": 8380.2, "end": 8395.68, "text": " novo em n\u00e3o sei para mina \u00e9 a miss\u00e3o do Diego n\u00e9 o acampamento novo a gente provavelmente"}, {"start": 8395.68, "end": 8400.32, "text": " vai l\u00e1 e vai pegar umas miss\u00e3ozinha l\u00e1 tamb\u00e9m, era demais"}, {"start": 8409.92, "end": 8414.2, "text": " mas jogo toma bonito n\u00e9, o que voc\u00ea prefere? n\u00e3o sei p\u00f4, n\u00e3o sei o que que muda n\u00e9, a ordem"}, {"start": 8415.4, "end": 8417.4, "text": " vou ouvir cachorro mano, peco o tanco"}, {"start": 8417.4, "end": 8427.779999999999, "text": " Eu estou com 30 pontos para gastar chat, isso que eu estou preciso ver no que eu vou botar"}, {"start": 8427.779999999999, "end": 8433.52, "text": " esses pontos a\u00ed meu, eu queria botar um ponto em lockpick, porque eu consigo roubar mais"}, {"start": 8433.52, "end": 8447.38, "text": " gente e vender, talvez eu bote mais ponto em for\u00e7a tamb\u00e9m, acho que \u00e9 bom ter for\u00e7a"}, {"start": 8447.380000000001, "end": 8449.380000000001, "text": " N\u00e3o importa o que voc\u00ea tem!"}, {"start": 8477.380000000001, "end": 8482.060000000001, "text": " Acho que se fizer a miss\u00e3o do Diego n\u00e3o d\u00e1 pra fazer o acampamento novo?"}, {"start": 8482.060000000001, "end": 8483.060000000001, "text": " Ser\u00e1?"}, {"start": 8483.060000000001, "end": 8492.820000000002, "text": " Bom, eu vou pra acampamento novo primeiro."}, {"start": 8492.820000000002, "end": 8494.34, "text": " Eu s\u00f3 quero vender droga antes."}, {"start": 8494.34, "end": 8501.34, "text": " Voc\u00ea tamb\u00e9m treina?"}, {"start": 8524.34, "end": 8526.34, "text": " Voc\u00ea disse que eu segurou."}, {"start": 8535.34, "end": 8537.34, "text": " O que voc\u00ea pode te ensinar com os canos?"}, {"start": 8554.34, "end": 8561.34, "text": " Eu vou falar com o Diego, mano, \u00e9 botar mais uns pontos em for\u00e7a, viu, chat."}, {"start": 8561.34, "end": 8568.34, "text": " Voc\u00ea j\u00e1 viu que \u00e9 p\u00e3o de queijo?"}, {"start": 8568.34, "end": 8574.34, "text": " pode te ensinar?"}, {"start": 8574.34, "end": 8578.34, "text": " pode te ensinar?"}, {"start": 8578.34, "end": 8588.34, "text": " vou botar 5 mais.. mano esses 24 ta me tiltando vou botar 1, 2, 3, 4 pontos em for\u00e7a pronto"}, {"start": 8588.34, "end": 8589.34, "text": " comec\u00e3o"}, {"start": 8589.34, "end": 8595.34, "text": " como \u00e9 que ta minha for\u00e7a minha for\u00e7a ta 29 nossa agora tiltou porque ta 29 n\u00e9 mano"}, {"start": 8595.34, "end": 8618.9, "text": " e a\u00ed o que?"}, {"start": 8618.9, "end": 8621.9, "text": " Acho que eu vou para o acampamento novo, vamos para o acampamento novo, vai."}, {"start": 8630.9, "end": 8631.9, "text": " \u00c9."}, {"start": 8634.4, "end": 8635.4, "text": " O foda!"}, {"start": 8639.4, "end": 8642.4, "text": " N\u00e3o, gente, eu esqueci, mano, eu preciso fazer vende item ainda, calma."}, {"start": 8644.9, "end": 8646.9, "text": " Vou vender uns itens, quero vender maconha."}, {"start": 8648.9, "end": 8653.72, "text": " E o seu recopilamento."}, {"start": 8653.72, "end": 8655.72, "text": " Me diga."}, {"start": 8655.72, "end": 8661.72, "text": " Sua sangue, resumido, i-core."}, {"start": 8661.72, "end": 8666.72, "text": " \u00c9 um truque seco."}, {"start": 8666.72, "end": 8668.72, "text": " O que?"}, {"start": 8668.72, "end": 8671.52, "text": " A magia do fogo sabe o que fazer com isso?"}, {"start": 8671.52, "end": 8673.32, "text": " Provavelmente se ferir."}, {"start": 8673.32, "end": 8675.0, "text": " \u00c9 o que elas fazem os dias antigos."}, {"start": 8675.0, "end": 8677.0, "text": " O que \u00e9 o Diego sobre isso?"}, {"start": 8677.0, "end": 8679.0, "text": " E aqui, para seus esfor\u00e7os."}, {"start": 8687.0, "end": 8689.0, "text": " Junte-me os bons, melhor coisa."}, {"start": 8705.0, "end": 8711.0, "text": " Tem C6, 5, t\u00e1 bom, 5, aceito, 5."}, {"start": 8711.0, "end": 8717.0, "text": " N\u00e3o tem mais itens pra vender n\u00e3o, s\u00f3 tenho isso."}, {"start": 8717.0, "end": 8723.0, "text": " N\u00e3o preciso achar algu\u00e9m que compre esses itens."}, {"start": 8723.0, "end": 8726.0, "text": " Voc\u00ea n\u00e3o entende a economia at\u00e9 agora, mano."}, {"start": 8726.0, "end": 8729.0, "text": " N\u00e3o entendi a economia."}, {"start": 8729.0, "end": 8732.0, "text": " Um divino ganha dinheiro."}, {"start": 8732.0, "end": 8735.0, "text": " Ent\u00e3o se ele s\u00f3 tem R$11,00 esse miser\u00e1vel, velho."}, {"start": 8747.0, "end": 8748.0, "text": " O Fisk tem dinheiro."}, {"start": 8753.0, "end": 8755.0, "text": " O Fisk tem dinheiro."}, {"start": 8756.0, "end": 8759.0, "text": " Se ele compra casas, olha, tem R$36,00, hein."}, {"start": 8759.0, "end": 8766.0, "text": " em. Mas por que ele paga seis? Faz sentido mano."}, {"start": 8769.0, "end": 8771.0, "text": " Fala Arthur."}, {"start": 8772.0, "end": 8775.0, "text": " Ser\u00e1 que ele s\u00f3 quer comprar seis?"}, {"start": 8781.0, "end": 8786.0, "text": " \u00d3, um \u00e9 tr\u00eas. C\u00eas viram, cadernas \u00f3."}, {"start": 8786.0, "end": 8797.84, "text": " nada de mosquito um \u00f3 dois dois ele paga quatro e de lobo \u00f3 um um ele paga um"}, {"start": 8797.84, "end": 8805.76, "text": " agora ele paga zero \u00f3 que ele paga um ainda paga um ainda agora n\u00e3o paga mais"}, {"start": 8805.76, "end": 8810.8, "text": " nada tem que ver quanto eles quer comprar a chat agora tem que ver quanto eles"}, {"start": 8810.800000000001, "end": 8824.960000000001, "text": " quer comprar mano, \u00e9 isso, o tomadelo ele quer comprar maconha ser\u00e1 que ele quer comprar"}, {"start": 8824.960000000001, "end": 8830.140000000001, "text": " Quero comprar 11, 22, n\u00e3o tem mais dinheiro miser\u00e1vel."}, {"start": 8830.140000000001, "end": 8846.640000000001, "text": " T\u00e1 bom, eu preciso de 117 reais, chat, o que eu melhoro, o que eu treino com 117 reais."}, {"start": 8846.64, "end": 8857.16, "text": " eu n\u00e3o consegui pegar miss\u00e3o do torres nem me falaram"}, {"start": 8863.16, "end": 8865.16, "text": " hum"}, {"start": 8869.0, "end": 8872.0, "text": " hum"}, {"start": 8872.0, "end": 8875.6, "text": " N\u00e3o sei se eu quero gastar com o robo, eu vou pro outro acampamento e aqui eu j\u00e1..."}, {"start": 8876.2, "end": 8876.7, "text": " \u00d3!"}, {"start": 8890.1, "end": 8892.7, "text": " N\u00e3o vende a maconha? J\u00e1 vendi."}, {"start": 8894.9, "end": 8895.9, "text": " T\u00e1 vendido, mano."}, {"start": 8902.0, "end": 8904.0, "text": " Eu n\u00e3o sei o que voc\u00ea est\u00e1 fazendo."}, {"start": 8904.0, "end": 8906.0, "text": " Sabe agora, eu n\u00e3o sei o que voc\u00ea est\u00e1 fazendo."}, {"start": 8932.0, "end": 8934.0, "text": " Bora, bora, bora, bora, bora, bora!"}, {"start": 8934.0, "end": 8937.0, "text": " Relaxa que agora eu t\u00f4 esperto, agora eu consigo ajudar!"}, {"start": 8938.0, "end": 8940.0, "text": " Mas melhor n\u00e3o ajudar n\u00e3o."}, {"start": 8957.0, "end": 8959.0, "text": " Caralho, olha o dono que o cara d\u00e1!"}, {"start": 8962.0, "end": 8964.0, "text": " Eu peguei a flecha dele ainda."}, {"start": 8969.0, "end": 8973.0, "text": " Mano, fora que eu estou matando esses monstros, eu n\u00e3o estou com os vagos de pegar a pele."}, {"start": 8974.0, "end": 8976.0, "text": " Eu vou poder vender isso que \u00e9 foda."}, {"start": 8977.0, "end": 8979.0, "text": " Mas cara, \u00e9 muito caro, velho."}, {"start": 8980.0, "end": 8982.0, "text": " Para aprender a tirar a pele dos bichos."}, {"start": 8992.0, "end": 8994.0, "text": " Voc\u00ea est\u00e1 bem?"}, {"start": 9022.0, "end": 9031.0, "text": " com o Conrad, com o Conrad, com o Carlos, sei l\u00e1 o nome dele."}, {"start": 9036.0, "end": 9038.0, "text": " Ah, que novo!"}, {"start": 9046.0, "end": 9051.0, "text": " Aqui \u00f3, calma irm\u00e3o, deixa eu falar que voc\u00ea \u00e9 ca\u00e7ador, ele treina meu arco, eu acho esse cara aqui."}, {"start": 9051.0, "end": 9057.0, "text": " Vem aqui, cola aqui, cola aqui, cola aqui, Cavalourinho, n\u00e3o \u00e9 com o R\u00e1dio, n\u00e9? Cavalourinho no nome dele, Cavalourney."}, {"start": 9068.0, "end": 9071.0, "text": " \u00d3, d\u00e1 pra eu melhorar com Arco, mas eu n\u00e3o quero."}, {"start": 9071.0, "end": 9074.0, "text": " Na Arco, um..."}, {"start": 9082.0, "end": 9087.0, "text": " Vamos ver o que ele vende, tem R$64, vamos ver o que a gente pode vender pra ele, talvez."}, {"start": 9087.0, "end": 9094.0, "text": " Vamos ver dessa espada, pra que ele compre isso daqui, vamos de um em um, quatro, quatro, tr\u00eas,"}, {"start": 9094.0, "end": 9098.0, "text": " cada vez ele vai pagando menos, cada vez ele vai pagando menos, cada vez ele vai pagando menos"}, {"start": 9100.0, "end": 9102.0, "text": " T\u00e1 pagando ainda"}, {"start": 9104.0, "end": 9106.0, "text": " T\u00e1 bom, parou de pagar 40 reais"}, {"start": 9108.0, "end": 9110.0, "text": " O 40 reais que estamos no lucro n\u00e9"}, {"start": 9112.0, "end": 9114.0, "text": " 33 ali, eu vou aceitar p\u00f4"}, {"start": 9114.0, "end": 9116.0, "text": " 158 reais mano"}, {"start": 9118.0, "end": 9120.0, "text": " T\u00e1 bom, t\u00e1 bom, t\u00e1 bom"}, {"start": 9120.0, "end": 9122.0, "text": " Vou pegar esse machado e roubo"}, {"start": 9154.0, "end": 9163.44, "text": " ele sabe que eu roubei ele mano acho que ele percebeu que eu roubei ele chate"}, {"start": 9163.44, "end": 9172.0, "text": " a l\u00e1 ele quer de volta ele t\u00e1 pedindo os itens de volta"}, {"start": 9172.0, "end": 9176.0, "text": " Mordrag n\u00e3o, n\u00e3o matie ele! N\u00e3o! N\u00e3o, Mordrag, n\u00e3o! N\u00e3o!"}, {"start": 9176.0, "end": 9178.0, "text": " Mata ele, n\u00e3o!"}, {"start": 9178.0, "end": 9180.0, "text": " N\u00e3o toma! N\u00e3o toma!"}, {"start": 9182.0, "end": 9186.0, "text": " N\u00e3o, Mordrag! Meu Deus, ele matou, n\u00e3o era pra ele matar a chat."}, {"start": 9187.0, "end": 9190.0, "text": " Oh, n\u00e3o, n\u00e3o, n\u00e3o, aqui \u00e9 load, mano."}, {"start": 9190.0, "end": 9192.0, "text": " Psicopata essa porra de Mordrag, velho."}, {"start": 9192.0, "end": 9194.0, "text": " Ele assassinou o cara sangue frio, mano."}, {"start": 9195.0, "end": 9197.0, "text": " Loco do caralho."}, {"start": 9197.0, "end": 9204.0, "text": " Sassino mano!"}, {"start": 9204.0, "end": 9212.0, "text": " Aquele vai perceber que eu roubei."}, {"start": 9212.0, "end": 9217.0, "text": " Vou falar com ele."}, {"start": 9217.0, "end": 9223.0, "text": " Mordrag, vamos meter o p\u00e9, mete o p\u00e9, mete o p\u00e9, mete o p\u00e9, mete o p\u00e9, mete o p\u00e9, mete o p\u00e9, mete o p\u00e9."}, {"start": 9223.0, "end": 9224.84, "text": " Mete o p\u00e9, mete o p\u00e9, mete o p\u00e9!"}, {"start": 9224.96, "end": 9226.76, "text": " Mete o p\u00e9, mete o p\u00e9! Vamo embora, vamo embora! Vamo embora!"}, {"start": 9226.76, "end": 9227.86, "text": " R\u00e1pido, r\u00e1pido, r\u00e1pido!"}, {"start": 9236.56, "end": 9239.06, "text": " Vai r\u00e1pido! Anse que ele vem aqui! Vamo, vamo, vamo!"}, {"start": 9243.0, "end": 9245.56, "text": " Vamo, vamo, vamo, vamo antes de que tenha que ir aqui, p\u00f4!"}, {"start": 9245.56, "end": 9247.42, "text": " Vamo embora, vamo, vamo, vamo, vamo, vamo!"}, {"start": 9248.74, "end": 9250.24, "text": " Vamo embora, quase morri, caralho!"}, {"start": 9253.0, "end": 9255.32, "text": " Cuidado por volta dos cairos."}, {"start": 9255.32, "end": 9257.32, "text": " A maioria tem um gosseiro."}, {"start": 9262.82, "end": 9266.22, "text": " Voc\u00ea acabou de bloquear uma p\u00e1 de intera\u00e7\u00e3o, cobrando ele, n\u00e9?"}, {"start": 9266.22, "end": 9268.22, "text": " J\u00e1 j\u00e1 ele disse que fica mal comigo, acho."}, {"start": 9268.22, "end": 9269.72, "text": " Um dos seus cairos."}, {"start": 9274.3, "end": 9277.3, "text": " Voc\u00ea est\u00e1 morto, espelhoso criat\u00f3rio."}, {"start": 9277.300000000001, "end": 9279.300000000001, "text": " Relaxa, o lobbyu solo."}, {"start": 9281.300000000001, "end": 9283.300000000001, "text": " Valeu."}, {"start": 9290.300000000001, "end": 9292.300000000001, "text": " O que voc\u00ea est\u00e1 fazendo aqui?"}, {"start": 9292.300000000001, "end": 9293.300000000001, "text": " Eu vou pegar um castanho."}, {"start": 9293.300000000001, "end": 9294.300000000001, "text": " Voc\u00ea paga."}, {"start": 9294.300000000001, "end": 9296.300000000001, "text": " Voc\u00ea ganha os pr\u00e9dios."}, {"start": 9296.300000000001, "end": 9299.300000000001, "text": " Eu pago os animais e vendo os rios e os teus."}, {"start": 9300.300000000001, "end": 9302.300000000001, "text": " Eu quero aprender como se estivesse com os animais."}, {"start": 9302.300000000001, "end": 9304.300000000001, "text": " O que se voc\u00ea tem o ouro?"}, {"start": 9307.300000000001, "end": 9310.300000000001, "text": " 75 mano, n\u00e3o tem esse tipo de dinheiro"}, {"start": 9315.300000000001, "end": 9317.300000000001, "text": " Caralho, n\u00e3o tem esse tipo de dinheiro mano"}, {"start": 9320.300000000001, "end": 9322.300000000001, "text": " Oh, eu roubando o cara l\u00e1, eu..."}, {"start": 9323.300000000001, "end": 9325.300000000001, "text": " Eu bloquei alguma coisa, ser\u00e1?"}, {"start": 9325.300000000001, "end": 9327.300000000001, "text": " \u00c9 que eu gosto de roubar os outros"}, {"start": 9331.300000000001, "end": 9334.300000000001, "text": " Mas quando eu roubei o Cavalorn, eu bloquei alguma quest"}, {"start": 9337.300000000001, "end": 9342.300000000001, "text": " Boa, eu quero fazer quest"}, {"start": 9342.300000000001, "end": 9347.300000000001, "text": " Mas \u00e9 meus atos n\u00e9 mano, eu tenho que conviver com meus atos as vezes"}, {"start": 9355.300000000001, "end": 9357.300000000001, "text": " Comprar o mapa tamb\u00e9m que eu n\u00e3o comprei mano"}, {"start": 9360.300000000001, "end": 9362.300000000001, "text": " V\u00e1rias n\u00e3o, v\u00e1rias \u00e9 imposs\u00edvel"}, {"start": 9365.300000000001, "end": 9366.300000000001, "text": " V\u00e1rias n\u00e3o"}, {"start": 9367.300000000001, "end": 9371.300000000001, "text": " \u00c9 verdade, na vida real n\u00e3o tem laude, eu acho que tem, p\u00f4."}, {"start": 9375.300000000001, "end": 9377.300000000001, "text": " Eu acho que tem laude."}, {"start": 9389.300000000001, "end": 9391.300000000001, "text": " Vai irm\u00e3, acerta!"}, {"start": 9391.300000000001, "end": 9400.94, "text": " OMG, acertei ele! Sem querer, mas ainda bem que ele n\u00e3o ficou p\u00e1 comigo!"}, {"start": 9400.94, "end": 9410.160000000002, "text": " Cara, s\u00f3 pra voc\u00ea ter ideias, voc\u00ea destruiu at\u00e9 o item da quest principal nos primeiros"}, {"start": 9410.16, "end": 9414.34, "text": " 5 minutos e tem que eu destruir cara s\u00f3 porque eu tirei o selo da carta"}, {"start": 9414.34, "end": 9416.34, "text": " isso n\u00e3o \u00e9 destru\u00ed-lo"}, {"start": 9420.1, "end": 9422.6, "text": " oh \u00e9 p\u00f4 preciso saber que carta que eu estou entregando"}, {"start": 9430.74, "end": 9432.74, "text": " agora vai me dar o analzinho"}, {"start": 9440.16, "end": 9442.92, "text": " Eu n\u00e3o sei, senhor. Eu n\u00e3o vou deixar voc\u00ea ver ele, sen\u00e3o."}, {"start": 9442.92, "end": 9444.16, "text": " O que voc\u00ea vai fazer?"}, {"start": 9444.16, "end": 9446.76, "text": " Ah, eu vou ficar por um pouco."}, {"start": 9446.76, "end": 9448.56, "text": " Fez bastante novos para agora."}, {"start": 9448.56, "end": 9451.2, "text": " E os antigos campos v\u00e3o para o meu lugar."}, {"start": 9451.2, "end": 9454.56, "text": " Se voc\u00ea estiver em uma dire\u00e7\u00e3o, voc\u00ea vai me encontrar em uma tabela."}, {"start": 9454.56, "end": 9456.7, "text": " \u00c9 o lugar da luta."}, {"start": 9456.7, "end": 9457.5, "text": " Cuidado."}, {"start": 9457.5, "end": 9458.5, "text": " At\u00e9 a pr\u00f3xima."}, {"start": 9470.16, "end": 9472.16, "text": " roteiro."}, {"start": 9473.96, "end": 9475.96, "text": " Candido, salvo."}, {"start": 9480.56, "end": 9483.56, "text": " Caralho, voc\u00ea viu como o cara corta o bagulho?"}, {"start": 9488.56, "end": 9491.56, "text": " Caralho, que bonito ficar aqui, mano."}, {"start": 9494.34, "end": 9498.539999999999, "text": " Olha, o acampamento novo, jazz, a nossa frente, hein, Chati."}, {"start": 9498.54, "end": 9500.660000000002, "text": " Jaza nossa frente mano."}, {"start": 9500.660000000002, "end": 9502.86, "text": " N\u00e3o tem o que a gente t\u00e1 jogando, que eu n\u00e3o sei, deixa eu ver."}, {"start": 9503.54, "end": 9506.060000000001, "text": " P\u00f4, duas horas j\u00e1 mano, ent\u00e3o GG."}, {"start": 9508.060000000001, "end": 9510.080000000002, "text": " Vou estar aqui no youtube e vou me achar."}, {"start": 9513.080000000002, "end": 9518.5, "text": " N\u00e9, Lucas Br\u00e1polos 42, Lirotai Br\u00e1polos 44, Caizinha Br\u00e1polos 15, Fefe Br\u00e1polos 4,"}, {"start": 9518.5, "end": 9524.26, "text": " Mr. Blue Br\u00e1polos 26, Julho Br\u00e1polos 71, Satoro Br\u00e1polos 36, s\u00f3 alegria Alan."}, {"start": 9525.02, "end": 9528.28, "text": " S\u00f3 alegria, s\u00f3 alegria, lembrei que tem remake de Zelda n\u00e9?"}, {"start": 9528.54, "end": 9530.54, "text": " S\u00f3 liguei, dois minutos j\u00e1, j\u00e1 vem!"}, {"start": 9858.54, "end": 9861.54, "text": " Ele voltou!"}, {"start": 9861.54, "end": 9863.54, "text": " Entri no fim, mano."}, {"start": 9863.54, "end": 9865.54, "text": " Aten\u00e7\u00e3o, mano."}, {"start": 9868.54, "end": 9869.54, "text": " \u00c9."}, {"start": 9874.54, "end": 9875.54, "text": " \u00c9."}, {"start": 9875.54, "end": 9877.54, "text": " Ah, tem calma!"}, {"start": 9880.54, "end": 9881.54, "text": " \u00c9."}, {"start": 9896.54, "end": 9901.54, "text": " O bot\u00e3o j\u00e1 est\u00e1 esgotinho de novo em remita, voltando ao cheirinho caracter\u00edstico."}, {"start": 9901.54, "end": 9908.54, "text": " J\u00e1 est\u00e1 voltando o cheirinho caracter\u00edstico. Marcelo Bracons 15, Filipeco Bracons 27."}, {"start": 9908.54, "end": 9909.54, "text": " 7?"}, {"start": 9912.54, "end": 9913.54, "text": " N\u00e3o \u00e9..."}, {"start": 9927.54, "end": 9928.54, "text": " \u00c9 o esgotinho."}, {"start": 9929.54, "end": 9930.54, "text": " \u00c9?"}, {"start": 9931.54, "end": 9936.54, "text": " \u00c9 o esgotinho, \u00e9 o esgotinho, \u00e9 o esgotinho, vai."}, {"start": 9938.54, "end": 9951.54, "text": " Mas j\u00e1, voc\u00eas me permitem ter um neg\u00f3cio?"}, {"start": 9968.54, "end": 9970.54, "text": " Voc\u00eas me permitirem, claro, n\u00e9?"}, {"start": 9989.54, "end": 9992.54, "text": " Voc\u00eas me permitirem, se voc\u00eas n\u00e3o permitirem, da\u00ed, n\u00e9?"}, {"start": 9992.54, "end": 9994.54, "text": " n\u00e9"}, {"start": 9997.980000000001, "end": 9999.980000000001, "text": " pronto"}, {"start": 10002.42, "end": 10007.62, "text": " n\u00e9 monitor t\u00e1 preso na alf\u00e2nica j\u00e1 chegou os monitor foco t\u00e1 tudo aqui no"}, {"start": 10007.62, "end": 10010.02, "text": " arm\u00e1rio j\u00e1"}, {"start": 10010.02, "end": 10015.5, "text": " curso berb ap\u00f3s 22 Marcelo j\u00e1 tinha lido j\u00e1 n\u00e9"}, {"start": 10015.5, "end": 10023.92, "text": " A gente vai continuar no G\u00f3tica, direto aonde paramos, estamos aqui na busca do acampamento"}, {"start": 10023.92, "end": 10024.92, "text": " novo."}, {"start": 10024.92, "end": 10027.92, "text": " Estamos chegando, n\u00e9?"}, {"start": 10027.92, "end": 10031.72, "text": " Olha que bonito os campos de arroz."}, {"start": 10031.72, "end": 10037.64, "text": " N\u00e3o \u00e9 uma coisa pra eu pegar aqui, n\u00e3o."}, {"start": 10037.64, "end": 10038.64, "text": " Parai."}, {"start": 10038.64, "end": 10043.08, "text": " Fala Alan, fala galera da live, quem t\u00e1 falando \u00e9 o Ricardo Juarez, agora eu vou ter"}, {"start": 10043.08, "end": 10045.08, "text": " \u00c9 que... entregar \u00e1gua, cara."}, {"start": 10047.08, "end": 10049.08, "text": " \u00c9 claro. Fazendeiros sedentos na miss\u00e3o."}, {"start": 10055.08, "end": 10057.08, "text": " O mar?"}, {"start": 10057.08, "end": 10059.08, "text": " Quem quer o mar?"}, {"start": 10059.08, "end": 10061.08, "text": " Voc\u00ea chamou o mar? Vale ent\u00e3o."}, {"start": 10061.08, "end": 10063.08, "text": " Quem quer o mar? Vale ent\u00e3o."}, {"start": 10063.08, "end": 10065.08, "text": " Quem quer o mar? Vale ent\u00e3o."}, {"start": 10065.08, "end": 10067.08, "text": " Quem quer o mar? Vale ent\u00e3o."}, {"start": 10067.08, "end": 10069.08, "text": " Quem quer o mar? Vale ent\u00e3o."}, {"start": 10069.08, "end": 10071.08, "text": " Quem quer o mar? Vale ent\u00e3o."}, {"start": 10071.08, "end": 10074.08, "text": " Valent\u00e3o. Quem quer o mar?"}, {"start": 10076.08, "end": 10077.08, "text": " \u00c9 louco, mano."}, {"start": 10082.08, "end": 10084.08, "text": " Quem quer o mar?"}, {"start": 10085.08, "end": 10086.08, "text": " Malon."}, {"start": 10086.08, "end": 10088.08, "text": " Lord... Oh, Lord Dorros."}, {"start": 10088.08, "end": 10091.08, "text": " Agora, isso \u00e9 o que eu n\u00e3o vi antes."}, {"start": 10091.08, "end": 10093.08, "text": " Eu s\u00f3 vim."}, {"start": 10093.08, "end": 10096.08, "text": " Ou \u00e9 s\u00f3 a primeira vez visitar este grande campo de viagens."}, {"start": 10096.08, "end": 10097.08, "text": " Voc\u00eas dois."}, {"start": 10097.08, "end": 10098.08, "text": " Eu vejo."}, {"start": 10099.08, "end": 10100.08, "text": " Names Heiko."}, {"start": 10101.08, "end": 10103.08, "text": " E a mais velha chamada..."}, {"start": 10103.08, "end": 10105.08, "text": " De Reislord."}, {"start": 10105.08, "end": 10107.08, "text": " Agora, se voc\u00ea n\u00e3o me lembra..."}, {"start": 10107.08, "end": 10109.08, "text": " Eu me lembro de uma coisa."}, {"start": 10115.08, "end": 10117.08, "text": " Eu estou procurando fazer-me utiliza-lo."}, {"start": 10117.08, "end": 10119.08, "text": " Voc\u00ea precisa de ajuda com algo?"}, {"start": 10119.08, "end": 10121.08, "text": " De um fresco."}, {"start": 10122.08, "end": 10126.08, "text": " Voc\u00ea sabe o que? Agora que voc\u00ea mencionou, h\u00e1 algo."}, {"start": 10126.08, "end": 10128.08, "text": " Silas, o iniqu\u00edper do Tappan."}, {"start": 10128.08, "end": 10131.08, "text": " Dizia que ele poderia usar uma outra m\u00e3o, outro dia."}, {"start": 10131.08, "end": 10134.08, "text": " V\u00e1 l\u00e1 e lhe diga, senhora."}, {"start": 10134.08, "end": 10136.08, "text": " Talvez voc\u00ea possa fazer o seu uso \u00fatil."}, {"start": 10140.08, "end": 10141.08, "text": " O que eles chamam de voc\u00ea?"}, {"start": 10141.08, "end": 10143.08, "text": " O que voc\u00ea quer?"}, {"start": 10143.08, "end": 10145.08, "text": " \u00c9 um barulho."}, {"start": 10158.08, "end": 10160.08, "text": " Voc\u00ea sabe como voc\u00ea acha?"}, {"start": 10167.08, "end": 10169.08, "text": " D\u00ea-me sobre essa campanha."}, {"start": 10169.08, "end": 10171.08, "text": " Tem que \u00e9 o mar."}, {"start": 10171.08, "end": 10173.08, "text": " E a\u00ed tem os bandidos."}, {"start": 10173.08, "end": 10175.08, "text": " E a\u00ed tem um monte de n\u00edtwits."}, {"start": 10175.08, "end": 10177.08, "text": " E a\u00ed tem n\u00f3s que pegamos sox nos lindos."}, {"start": 10179.08, "end": 10181.08, "text": " Voc\u00ea faz com que as coisas se arrepentem aqui no fio?"}, {"start": 10181.08, "end": 10185.08, "text": " Bem, o p\u00e3o do rio \u00e9 o que criou esse todo o lugar na terra."}, {"start": 10185.08, "end": 10187.08, "text": " Ent\u00e3o eu acho que ele sabe que \u00e9 o melhor pra ir."}, {"start": 10187.08, "end": 10189.08, "text": " Fica, n\u00e3o \u00e9?"}, {"start": 10191.08, "end": 10193.08, "text": " Ah, n\u00e3o sei, mano."}, {"start": 10193.08, "end": 10195.08, "text": " Poderia ser que o mar se arrepentisse."}, {"start": 10195.08, "end": 10197.08, "text": " Mas ainda parece que n\u00e3o \u00e9 suficiente pra comer, todo mundo."}, {"start": 10229.08, "end": 10230.08, "text": " Tem algu\u00e9m chamado Umar."}, {"start": 10232.08, "end": 10234.08, "text": " Onde ele falou que o Umar mora?"}, {"start": 10235.08, "end": 10237.08, "text": " Ele chamou Umar?"}, {"start": 10237.08, "end": 10238.08, "text": " Umar!"}, {"start": 10238.08, "end": 10241.52, "text": " L\u00e1 ele me enviou. Eu estou aqui para..."}, {"start": 10241.52, "end": 10242.72, "text": " Me ajudar em que?"}, {"start": 10242.72, "end": 10243.92, "text": " Como voc\u00ea o conhece?"}, {"start": 10243.92, "end": 10245.32, "text": " Ah, bem..."}, {"start": 10245.32, "end": 10247.32, "text": " Vamos dizer que voc\u00ea n\u00e3o \u00e9 o primeiro."}, {"start": 10248.32, "end": 10250.08, "text": " Voc\u00ea vai me dar esse \u00e1gua ou n\u00e3o?"}, {"start": 10250.08, "end": 10251.08, "text": " Claro."}, {"start": 10251.08, "end": 10252.08, "text": " Sim."}, {"start": 10252.08, "end": 10254.08, "text": " N\u00e3o h\u00e1 muito tempo para segur\u00e1-los hoje."}, {"start": 10254.08, "end": 10256.08, "text": " Ent\u00e3o voc\u00ea vai ter que escolher."}, {"start": 10256.08, "end": 10257.08, "text": " Entendido."}, {"start": 10268.08, "end": 10272.08, "text": " Me deixe me enviar. Eu tenho water para voc\u00ea."}, {"start": 10281.08, "end": 10284.08, "text": " Obrigado, cara. Eu vou morrer primeiro."}, {"start": 10298.08, "end": 10299.08, "text": " N\u00e3o me diga."}, {"start": 10304.08, "end": 10305.08, "text": " Ei, eu estou aqui."}, {"start": 10306.08, "end": 10307.08, "text": " O que \u00e9 o mais novo?"}, {"start": 10308.08, "end": 10310.08, "text": " E \u00e9 s\u00f3 o nome dele que eu conhe\u00e7o."}, {"start": 10311.08, "end": 10312.08, "text": " Tudo que eu fa\u00e7o \u00e9 ir para os fios."}, {"start": 10313.08, "end": 10316.08, "text": " N\u00e3o tenho ideia de como eu gostaria de ir at\u00e9 o rio de Shami."}, {"start": 10316.08, "end": 10318.08, "text": " O rio de Shami com o sonho n\u00e3o se engana."}, {"start": 10319.08, "end": 10321.08, "text": " O homem pode sonhar, eu acho."}, {"start": 10321.08, "end": 10323.08, "text": " Obrigado, rapazes."}, {"start": 10327.48, "end": 10330.48, "text": " Lefty me enviou. Eu tenho \u00e1gua para voc\u00ea."}, {"start": 10330.48, "end": 10332.48, "text": " Ah, obrigada, rapaz."}, {"start": 10333.48, "end": 10335.48, "text": " Estou sofrido."}, {"start": 10345.48, "end": 10348.48, "text": " Se voc\u00ea gosta desse trabalho muito, voc\u00ea pode trabalhar."}, {"start": 10348.48, "end": 10352.48, "text": " Ah, ele est\u00e1 l\u00e1, \u00e9 por isso que ele \u00e9 um dos seus raios."}, {"start": 10352.48, "end": 10355.48, "text": " N\u00e3o anda, n\u00e3o sei como. Eu posso ir para o local."}, {"start": 10355.48, "end": 10359.48, "text": " Ele anda para mim e eu posso ajudar no campo, por apenas um pouco."}, {"start": 10359.48, "end": 10360.48, "text": " Claro!"}, {"start": 10360.48, "end": 10363.48, "text": " Eu sei, eu sou eu, eu sou eu e eu quero fazer amigos, certo?"}, {"start": 10363.48, "end": 10364.48, "text": " Ent\u00e3o, entende o que?"}, {"start": 10364.48, "end": 10368.48, "text": " No dia seguinte, eu estou no bando, tentando pegar um bando, e o basto est\u00e1 l\u00e1 de novo."}, {"start": 10368.48, "end": 10371.48, "text": " Voc\u00ea n\u00e3o vai deixar seus amigos l\u00e1, sabe? Ele diz."}, {"start": 10371.48, "end": 10374.48, "text": " Eu vou dizer que eu me abriu desde o dia anterior, e depois eu tenho que arriscar."}, {"start": 10374.48, "end": 10375.48, "text": " O tro\u00e7o n\u00e3o d\u00e1 uma merda."}, {"start": 10375.48, "end": 10378.48, "text": " S\u00f3 com o colo e o traque para o futebol."}, {"start": 10378.48, "end": 10384.48, "text": " E depois do dia, e depois da segunda, eu s\u00f3 vim em mim."}, {"start": 10384.48, "end": 10386.48, "text": " Quer dizer, o que eu posso fazer?"}, {"start": 10386.48, "end": 10389.48, "text": " O homem \u00e9 muito forte, de qualquer forma."}, {"start": 10389.48, "end": 10393.48, "text": " A linha do bot\u00e3o \u00e9 que os raios e os meninos s\u00e3o um monte de f\u00e3s."}, {"start": 10393.48, "end": 10395.48, "text": " O mundo tem muito sangue."}, {"start": 10395.48, "end": 10398.48, "text": " Eu vou ver o que eu posso fazer com voc\u00eas."}, {"start": 10405.48, "end": 10412.48, "text": " Eu ver quem mais tem nome aqui, porque eu n\u00e3o vou dar \u00e1gua para a Handola, n\u00e3o, o Pok, o Pok eu dou."}, {"start": 10415.48, "end": 10417.48, "text": " Primeiro vamos perguntar tudo, n\u00e9?"}, {"start": 10422.48, "end": 10424.48, "text": " Olha que \u00e9 a voz do Leonison."}, {"start": 10435.48, "end": 10437.48, "text": " Por que eu even made it to this angel here?"}, {"start": 10437.48, "end": 10443.48, "text": " No fights for the waters, no scheming over the bloody war, no hunting for shadow, these thorns."}, {"start": 10443.48, "end": 10450.48, "text": " I just doing the job, hunting the turnip, I get my grumb in a place to sleep. Could be worse, you know?"}, {"start": 10450.48, "end": 10452.48, "text": " Why did that for you in here?"}, {"start": 10452.48, "end": 10453.48, "text": " The tide, no."}, {"start": 10453.48, "end": 10455.48, "text": " Oh jesus man!"}, {"start": 10455.48, "end": 10460.48, "text": " Had a cursed harvest, not even enough to feed me missus and the kids."}, {"start": 10460.48, "end": 10464.48, "text": " And the bloody bailiff comes along and says the tide's doubled this month."}, {"start": 10464.48, "end": 10466.76, "text": " O bastardo n\u00e3o sabia o que ele estava fazendo, por favor."}, {"start": 10467.279999999999, "end": 10472.0, "text": " De qualquer forma, eu n\u00e3o pude, ent\u00e3o os soldados vieram e me assustaram."}, {"start": 10472.0, "end": 10472.82, "text": " Sim."}, {"start": 10473.32, "end": 10476.539999999999, "text": " \u00c9 como se fosse um bra\u00e7o forte."}, {"start": 10477.88, "end": 10480.38, "text": " L\u00e1 tem mais. Eu vou te dar um salto."}, {"start": 10489.279999999999, "end": 10491.68, "text": " Ah, n\u00f3s t\u00ednhamos que nos enviar."}, {"start": 10492.279999999999, "end": 10493.48, "text": " Eu estava perdido."}, {"start": 10494.48, "end": 10504.48, "text": " O que voc\u00ea est\u00e1 fazendo? Voc\u00ea olha o problema?"}, {"start": 10504.48, "end": 10511.48, "text": " Relaxa. Eu vi voc\u00ea. Voc\u00ea viu aquele?"}, {"start": 10511.48, "end": 10513.48, "text": " O que voc\u00ea est\u00e1 fazendo aqui? Voc\u00ea est\u00e1 procurando um problema?"}, {"start": 10515.48, "end": 10517.48, "text": " Relaxa, eu estou aqui."}, {"start": 10518.48, "end": 10520.48, "text": " Voc\u00ea viu todo mundo."}, {"start": 10521.48, "end": 10525.48, "text": " Cada dia, algu\u00e9m precisa de um tro\u00e7o de tro\u00e7o, procurando um problema."}, {"start": 10526.48, "end": 10528.48, "text": " \u00c9 um cara como voc\u00ea fazendo com as farmacias."}, {"start": 10529.48, "end": 10530.48, "text": " Ele me perguntou a mesma coisa."}, {"start": 10531.48, "end": 10533.48, "text": " Eu estou pronto a lutar em combate."}, {"start": 10533.48, "end": 10536.48, "text": " \u00c9 isso que me deu para come\u00e7ar."}, {"start": 10536.48, "end": 10537.48, "text": " O que aconteceu?"}, {"start": 10537.48, "end": 10541.779999999999, "text": " Ah, a mesma hist\u00f3ria que voc\u00ea j\u00e1 ouviu milh\u00f5es de vezes antes."}, {"start": 10541.779999999999, "end": 10546.279999999999, "text": " Eu estava com os peda\u00e7os e esse tosso come\u00e7ou a me enganar."}, {"start": 10546.279999999999, "end": 10548.279999999999, "text": " As coisas se enganaram."}, {"start": 10548.279999999999, "end": 10550.68, "text": " Bem, voc\u00ea pode entender o resto."}, {"start": 10550.68, "end": 10551.58, "text": " Voc\u00ea matou eles."}, {"start": 10551.58, "end": 10553.279999999999, "text": " Ah, \u00e9 um acidente."}, {"start": 10553.279999999999, "end": 10556.279999999999, "text": " Ele est\u00e1 no comando do Paus Bastard."}, {"start": 10556.279999999999, "end": 10559.779999999999, "text": " Eu consegui se enganar at\u00e9 eu me percebi."}, {"start": 10559.779999999999, "end": 10562.38, "text": " N\u00e3o \u00e9 isso mesmo."}, {"start": 10562.38, "end": 10563.68, "text": " Ent\u00e3o, sim."}, {"start": 10563.68, "end": 10565.58, "text": " Eu estou pronto para o combate."}, {"start": 10565.58, "end": 10567.58, "text": " Eu me pergunto para defender a mim."}, {"start": 10569.42, "end": 10570.92, "text": " Voc\u00ea pode me ensinar a me dar mais forte?"}, {"start": 10572.18, "end": 10573.18, "text": " Diga que eu posso."}, {"start": 10573.82, "end": 10575.82, "text": " O que voc\u00ea vai usar a sua for\u00e7a?"}, {"start": 10578.42, "end": 10579.42, "text": " Para defender a mim."}, {"start": 10580.02, "end": 10582.52, "text": " O melhor self-defense est\u00e1 correndo."}, {"start": 10583.18, "end": 10585.38, "text": " Os escondidos n\u00e3o v\u00e3o te fazer nada aqui."}, {"start": 10595.58, "end": 10597.58, "text": " Eh, voltei, calma, Chat."}, {"start": 10597.58, "end": 10599.58, "text": " Por que voc\u00ea est\u00e1 no campo?"}, {"start": 10599.58, "end": 10601.58, "text": " Bem, o que eu estou fazendo?"}, {"start": 10601.58, "end": 10604.58, "text": " Comi os alunos e seus alunos e os alunos,"}, {"start": 10604.58, "end": 10607.58, "text": " os alunos e os alunos de todos os \u00faltimos dias que eles tinham."}, {"start": 10607.58, "end": 10609.58, "text": " Os alunos s\u00e3o todos alunos."}, {"start": 10609.58, "end": 10611.58, "text": " Mas eu n\u00e3o acredito nisso."}, {"start": 10611.58, "end": 10613.58, "text": " Nenhuma dos alunos \u00e9 sobre o pesco\u00e7o."}, {"start": 10613.58, "end": 10615.58, "text": " Eles s\u00e3o os alunos, os povos,"}, {"start": 10615.58, "end": 10617.58, "text": " olhando para a coragem de onde n\u00e3o est\u00e1."}, {"start": 10617.58, "end": 10618.58, "text": " Isso \u00e9 certo."}, {"start": 10618.58, "end": 10621.58, "text": " Na verdade, eu n\u00e3o sei se aquele plano de alunos e os alunos"}, {"start": 10621.58, "end": 10622.58, "text": " s\u00e3o bons, mas..."}, {"start": 10622.58, "end": 10624.58, "text": " Eu encontrei minha paz."}, {"start": 10624.58, "end": 10626.28, "text": " Eu sei, meu pr\u00e9dio."}, {"start": 10626.28, "end": 10627.48, "text": " Voc\u00ea deve tentar dizer."}, {"start": 10627.48, "end": 10628.98, "text": " Me tornarei um mago da \u00e1gua."}, {"start": 10628.98, "end": 10630.08, "text": " Deixe-me enviar."}, {"start": 10630.08, "end": 10631.38, "text": " Eu tenho \u00e1gua para voc\u00ea."}, {"start": 10631.38, "end": 10633.08, "text": " Eu j\u00e1 estou a estar distribuindo \u00e1gua,"}, {"start": 10633.08, "end": 10634.38, "text": " porque eu vou ser um mago da \u00e1gua."}, {"start": 10636.68, "end": 10637.48, "text": " T\u00e1..."}, {"start": 10641.58, "end": 10643.28, "text": " Quer dizer, n\u00e3o sei se eu vou me tornar um mago da \u00e1gua,"}, {"start": 10643.28, "end": 10645.28, "text": " mas hoje eu vou entrar aqui na..."}, {"start": 10645.48, "end": 10647.68, "text": " Na... na... na guilda, na guilda dos caras."}, {"start": 10648.68, "end": 10649.98, "text": " Eu tenho fogo, mano."}, {"start": 10649.98, "end": 10650.98, "text": " Ah, ele quer que eu..."}, {"start": 10650.98, "end": 10653.38, "text": " Eu preciso ter um motivo para ele me ensinar, mano."}, {"start": 10653.380000000001, "end": 10656.78, "text": " Eu n\u00e3o tenho nenhum motivo para ele me ensinar ent\u00e3o, ele n\u00e3o quer me... Malon, Malon, Malon."}, {"start": 10658.68, "end": 10659.980000000001, "text": " Malon, Malon, Manito."}, {"start": 10660.480000000001, "end": 10661.980000000001, "text": " Meu Deus!"}, {"start": 10662.28, "end": 10663.480000000001, "text": " Ah, eu j\u00e1 falei com ele na real."}, {"start": 10667.980000000001, "end": 10674.78, "text": " J\u00e1 falei. Isalorque, Br\u00e1plus 29, Thiago, Br\u00e1plus 56, Deves, Br\u00e1plus 68, Pequeno Muro, Br\u00e1plus 3, obrigado, viu."}, {"start": 10683.380000000001, "end": 10689.380000000001, "text": " Tem mais algu\u00e9m com nome nessa fonda de jogo?"}, {"start": 10689.380000000001, "end": 10693.380000000001, "text": " Tem mais um aqui, acho que eles aqui tem nome, n\u00e3o tem n\u00e3o?"}, {"start": 10693.380000000001, "end": 10695.380000000001, "text": " Esse aqui, \u00f3."}, {"start": 10695.380000000001, "end": 10699.380000000001, "text": " T\u00e1, ent\u00e3o vou dar para usar um d\u00f3lar chat."}, {"start": 10699.380000000001, "end": 10703.380000000001, "text": " D\u00e1 para me esperfalar aqui."}, {"start": 10703.380000000001, "end": 10705.380000000001, "text": " E a\u00ed"}, {"start": 10710.78, "end": 10711.78, "text": " N\u00e9?"}, {"start": 10711.78, "end": 10712.28, "text": " Ficha!"}, {"start": 10712.28, "end": 10713.28, "text": " Vai dar o que?"}, {"start": 10713.28, "end": 10714.28, "text": " Xiii!"}, {"start": 10714.28, "end": 10715.28, "text": " D\u00e1 \u00e1gua, p\u00f4!"}, {"start": 10721.28, "end": 10722.28, "text": " Ah, n\u00e3o, esse \u00e9 o falo, na real."}, {"start": 10727.28, "end": 10728.78, "text": " Ah, parece o falo mesmo, mano."}, {"start": 10733.380000000001, "end": 10734.420000000002, "text": " Obrigado, Sato."}, {"start": 10736.380000000001, "end": 10737.380000000001, "text": " Voc\u00ea trabalha na Fila do Rios."}, {"start": 10737.380000000001, "end": 10740.380000000001, "text": " N\u00e3o tem muito op\u00e7\u00e3o, n\u00e3o \u00e9?"}, {"start": 10740.380000000001, "end": 10741.380000000001, "text": " Vamos ver."}, {"start": 10746.380000000001, "end": 10747.380000000001, "text": " A esquerda me enviou."}, {"start": 10756.380000000001, "end": 10757.380000000001, "text": " Sato!"}, {"start": 10757.380000000001, "end": 10758.380000000001, "text": " Sato!"}, {"start": 10763.380000000001, "end": 10764.380000000001, "text": " V\u00e1 para a rondola."}, {"start": 10770.380000000001, "end": 10771.380000000001, "text": " Me enviou."}, {"start": 10771.380000000001, "end": 10777.140000000001, "text": " O termago do fogo n\u00e3o \u00e9 mais pica de jogar?"}, {"start": 10777.140000000001, "end": 10778.640000000001, "text": " Vem l\u00e1, p\u00f4."}, {"start": 10778.640000000001, "end": 10784.140000000001, "text": " O que \u00e9 mais grande?"}, {"start": 10784.140000000001, "end": 10792.500000000002, "text": " A gele \u00e9 muito mais foda de fogo, p\u00f4."}, {"start": 10792.500000000002, "end": 10793.500000000002, "text": " N\u00e3o?"}, {"start": 10793.500000000002, "end": 10796.300000000001, "text": " Mila\u00e7a br\u00e9 para os 21."}, {"start": 10796.300000000001, "end": 10800.900000000001, "text": " O que \u00e9 que \u00e9 Jesga br\u00e9 para os dois meses e Isalorg br\u00e9 para os 29?"}, {"start": 10800.9, "end": 10803.9, "text": " Vamos, Jo\u00e3o Trim\u00e3o. Terminamos?"}, {"start": 10804.9, "end": 10806.9, "text": " Posso me falar com o Left."}, {"start": 10806.9, "end": 10808.9, "text": " Nice."}, {"start": 10820.9, "end": 10823.9, "text": " Caralho, mano, o cara me compra todo."}, {"start": 10823.9, "end": 10827.9, "text": " Venha pensar em isso. Voc\u00ea pode come\u00e7ar agora."}, {"start": 10830.9, "end": 10831.9, "text": " Eu estou pronto para entrar em sua \u00e1gua."}, {"start": 10831.9, "end": 10834.9, "text": " Eu? Eu tenho algumas empatias, n\u00e3o \u00e9?"}, {"start": 10834.9, "end": 10837.9, "text": " Eu acho que voc\u00ea precisa de um bus de Remanderos."}, {"start": 10853.9, "end": 10855.9, "text": " O que \u00e9 isso?"}, {"start": 10883.9, "end": 10897.02, "text": " e a\u00ed e a\u00ed agora leite e a\u00ed devolve meus itens"}, {"start": 10897.02, "end": 10900.02, "text": " vou zerro ela do caralho metup\u00e9 nessa porra"}, {"start": 10900.02, "end": 10910.42, "text": " nem dei load em mano trabalhou n\u00e3o nesse"}, {"start": 10910.42, "end": 10912.42, "text": " N\u00e3o dei load n\u00e3o!"}, {"start": 10912.42, "end": 10914.42, "text": " Deitei o cara!"}, {"start": 10914.42, "end": 10916.42, "text": " Cobrei o cara!"}, {"start": 10916.42, "end": 10918.42, "text": " N\u00e3o, vou falar com ele ainda mano, porra!"}, {"start": 10921.42, "end": 10923.42, "text": " Parece o Ot\u00e1rio."}, {"start": 10925.42, "end": 10927.42, "text": " Como vai meu amigo?"}, {"start": 10927.42, "end": 10930.42, "text": " Oh f***, psych! O que voc\u00ea quer?"}, {"start": 10930.42, "end": 10932.42, "text": " N\u00e3o."}, {"start": 10932.42, "end": 10934.42, "text": " Isso \u00e9 um conclu\u00eddo."}, {"start": 10934.42, "end": 10936.42, "text": " As f\u00e9rias parecem um pouco..."}, {"start": 10936.42, "end": 10938.42, "text": " ...parched."}, {"start": 10938.42, "end": 10942.42, "text": " C******, tudo bem. Eu vou cuidar de ele."}, {"start": 10968.42, "end": 10970.42, "text": " A gente tem que testar, n\u00e9?"}, {"start": 10973.72, "end": 10975.22, "text": " Deu errado a miss\u00e3o?"}, {"start": 10975.22, "end": 10978.22, "text": " P\u00f4, \u00e9, deu certa miss\u00e3o na real. J\u00e1 d\u00e1 errado."}, {"start": 10978.22, "end": 10980.22, "text": " Posso ir falar com Left."}, {"start": 10981.22, "end": 10983.22, "text": " Mas deu conclu\u00eddo agora, n\u00e3o entendi."}, {"start": 10991.92, "end": 10992.92, "text": " Fala, galera."}, {"start": 10998.42, "end": 11000.42, "text": " Voc\u00ea sabe o que voc\u00ea est\u00e1 indo para."}, {"start": 11000.42, "end": 11002.42, "text": " O lugar n\u00e3o \u00e9 como o old camp."}, {"start": 11002.42, "end": 11005.42, "text": " Voc\u00ea n\u00e3o deve ser um campo de smog."}, {"start": 11005.42, "end": 11007.42, "text": " N\u00f3s fazemos a sua pr\u00f3pria forma aqui."}, {"start": 11007.42, "end": 11008.42, "text": " Como?"}, {"start": 11008.42, "end": 11009.42, "text": " Tudo bem."}, {"start": 11009.42, "end": 11010.42, "text": " Primeiro..."}, {"start": 11010.42, "end": 11013.42, "text": " Eu estava procurando a gente todo o tempo."}, {"start": 11013.42, "end": 11016.42, "text": " E aqui \u00e9 um brilhante para ele."}, {"start": 11016.42, "end": 11017.42, "text": " A gente tem mercados."}, {"start": 11017.42, "end": 11019.42, "text": " As pessoas que ficam juntos."}, {"start": 11021.42, "end": 11022.42, "text": " Mercados."}, {"start": 11022.42, "end": 11024.42, "text": " Eu acho que eu ouvi de voc\u00ea."}, {"start": 11024.42, "end": 11025.42, "text": " Voc\u00ea protege a magia de \u00e1gua."}, {"start": 11025.42, "end": 11027.42, "text": " A magia de \u00e1gua?"}, {"start": 11027.42, "end": 11032.26, "text": " Sim, n\u00f3s trabalhamos para o General Lee, o que eles dizem sobre os riches para n\u00f3s."}, {"start": 11032.26, "end": 11037.92, "text": " Apesar de Gomes e hisl\u00e3o na old campos, n\u00f3s n\u00e3o estamos dando um dia para sair daqui."}, {"start": 11037.92, "end": 11041.72, "text": " Ashley, esque\u00e7a isso, n\u00f3s vamos sair daqui."}, {"start": 11041.72, "end": 11043.42, "text": " E \u00e9 isso que n\u00f3s estamos tentando."}, {"start": 11043.42, "end": 11045.12, "text": " N\u00f3s vamos fazer isso, de qualquer forma."}, {"start": 11045.12, "end": 11047.92, "text": " Voc\u00ea est\u00e1 pensando em te ajudar?"}, {"start": 11047.92, "end": 11050.32, "text": " Bem, isso depende."}, {"start": 11050.32, "end": 11053.12, "text": " Os raios sempre s\u00e3o os raios para os raios."}, {"start": 11053.12, "end": 11055.62, "text": " Os raios n\u00e3o v\u00e3o se tornar um pouco de ajuda, Neva."}, {"start": 11055.62, "end": 11057.62, "text": " O que se eu quero fazer algo mais do que farmar ou marcar?"}, {"start": 11058.12, "end": 11059.62, "text": " Oh, escute a ele."}, {"start": 11060.62, "end": 11062.62, "text": " Todos eu e meu amigo L\u00e1ris."}, {"start": 11063.62, "end": 11065.62, "text": " L\u00e1ris e sua equipe s\u00e3o os melhores."}, {"start": 11067.12, "end": 11068.62, "text": " N\u00e3o h\u00e1 muito uso para nada."}, {"start": 11069.12, "end": 11071.62, "text": " Se voc\u00ea puder ensinar, voc\u00ea tem um brilho e, ao menos, um pouco de brilho."}, {"start": 11072.12, "end": 11073.62, "text": " Eu posso te dar uma olhada."}, {"start": 11075.62, "end": 11076.62, "text": " O que \u00e9 o que eles fazem?"}, {"start": 11077.12, "end": 11079.62, "text": " A maioria das vezes, eles estudam o que \u00e9 o que n\u00f3s vamos nos juntar."}, {"start": 11079.62, "end": 11083.12, "text": " Eles planinam esclarecer o todo o peito dos mineiros de Dug-Ups."}, {"start": 11083.12, "end": 11085.12, "text": " O que voc\u00eas acham da ideia?"}, {"start": 11085.12, "end": 11087.12, "text": " Ou n\u00e3o?"}, {"start": 11113.12, "end": 11117.12, "text": " \u00c9, n\u00e3o posso roubar a filha, n\u00e9, zoado?"}, {"start": 11122.12, "end": 11124.12, "text": " Pensei que ia dropar ele ali."}, {"start": 11124.12, "end": 11129.12, "text": " Irm\u00e3o, tenho que ser a primeira \u00fanica pessoa do Brasil pra jogar esse jogo em live."}, {"start": 11129.12, "end": 11130.12, "text": " Sou eu, n\u00e9."}, {"start": 11143.12, "end": 11146.94, "text": " V\u00e1 a ir l\u00e1 com o Larus primeiro. Se a gente se torna, voc\u00ea vai ter algumas habilidades."}, {"start": 11146.94, "end": 11148.94, "text": " E vai terminar outra hist\u00f3ria, \u00e9 verdade."}, {"start": 11150.220000000001, "end": 11151.720000000001, "text": " Quanto mais ouro voc\u00ea precisa?"}, {"start": 11151.720000000001, "end": 11153.720000000001, "text": " Um grande, mas vamos l\u00e1."}, {"start": 11153.720000000001, "end": 11155.720000000001, "text": " \u00c9 grande que eu e o L\u00e1io funcionam."}, {"start": 11156.720000000001, "end": 11157.720000000001, "text": " V\u00e1 a ir."}, {"start": 11157.720000000001, "end": 11158.720000000001, "text": " N\u00e3o se preocupe, mano."}, {"start": 11173.12, "end": 11180.08, "text": " N\u00e3o tem regras, esse acampamento, t\u00e1 ligado?"}, {"start": 11180.08, "end": 11184.08, "text": " Meu lugar favorito, vou..."}, {"start": 11184.08, "end": 11188.36, "text": " Oh, calma, n\u00e3o vou me entrar ainda, n\u00e3o."}, {"start": 11188.36, "end": 11191.400000000001, "text": " Vamos no bar aqui, que a gente tem que falar com o pessoal do bar que eu..."}, {"start": 11191.400000000001, "end": 11194.880000000001, "text": " Teoricamente, talvez conseguiu um emprego no bar, n\u00e9?"}, {"start": 11194.880000000001, "end": 11196.880000000001, "text": " Agora, onde voc\u00ea acha que vai?"}, {"start": 11196.880000000001, "end": 11197.880000000001, "text": " L\u00e1 dentro."}, {"start": 11197.880000000001, "end": 11198.880000000001, "text": " Fora, cara."}, {"start": 11198.880000000001, "end": 11200.880000000001, "text": " Por favor, escrape-se."}, {"start": 11200.880000000001, "end": 11203.880000000001, "text": " As farmas, os farmas e os bandidos me sentem."}, {"start": 11203.880000000001, "end": 11205.880000000001, "text": " Sardis \u00e9 todo isso."}, {"start": 11205.880000000001, "end": 11207.880000000001, "text": " Mas o rai\u00e7ador me enviou."}, {"start": 11207.880000000001, "end": 11210.880000000001, "text": " Isso n\u00e3o significa que a luta n\u00e3o se enlouque\u00e7a por um ano."}, {"start": 11210.880000000001, "end": 11212.880000000001, "text": " N\u00e3o me torna a gente."}, {"start": 11215.880000000001, "end": 11217.880000000001, "text": " Eu sou o escrapeiro."}, {"start": 11217.880000000001, "end": 11219.880000000001, "text": " Se voc\u00ea \u00e9 um escrapeiro,"}, {"start": 11219.880000000001, "end": 11221.880000000001, "text": " quando eu moro em Robar..."}, {"start": 11221.880000000001, "end": 11222.880000000001, "text": " Pessoal."}, {"start": 11224.880000000001, "end": 11227.880000000001, "text": " Comigo mano, vai para eu entrar por tr\u00e1s, ser\u00e1 na maldade?"}, {"start": 11229.880000000001, "end": 11230.880000000001, "text": " E teu louco?"}, {"start": 11233.880000000001, "end": 11234.880000000001, "text": " Ou n\u00e3o?"}, {"start": 11234.880000000001, "end": 11236.880000000001, "text": " Cara, n\u00e3o tem uma porta atr\u00e1s?"}, {"start": 11236.880000000001, "end": 11237.880000000001, "text": " Nada a ver"}, {"start": 11239.880000000001, "end": 11242.880000000001, "text": " Bom, a gente vai ter que dar uma jeito de entrar aqui em chat, n\u00e3o sei como"}, {"start": 11242.880000000001, "end": 11244.880000000001, "text": " Talvez a gente tem que pular o muro aqui, a gente sobe aqui \u00f3"}, {"start": 11244.880000000001, "end": 11246.880000000001, "text": " Sobe aqui \u00f3, da\u00ed aqui a gente j\u00e1..."}, {"start": 11254.880000000001, "end": 11263.480000000001, "text": " O que \u00e9 que t\u00e1 achando, bugando?"}, {"start": 11263.480000000001, "end": 11267.880000000001, "text": " Ser\u00e1 que eu consigo dar um bug violento ou voc\u00eas acham que n\u00e3o?"}, {"start": 11267.880000000001, "end": 11271.800000000001, "text": " Mano, meu jogo bugou, agora bugou mesmo."}, {"start": 11271.800000000001, "end": 11272.800000000001, "text": " Arrumou."}, {"start": 11272.800000000001, "end": 11282.720000000001, "text": " \u00c9, vamos ter que achar uma forma honesta de entrar aqui, mano."}, {"start": 11282.72, "end": 11284.72, "text": " Acha uma formonesta de entrar ali."}, {"start": 11290.72, "end": 11291.72, "text": " Calma a\u00ed um minuto."}, {"start": 11291.72, "end": 11294.72, "text": " Quando eu entrar aqui, calma e cheche. Eu vejo um neg\u00f3cio aqui dois segundos, sabe?"}, {"start": 11294.72, "end": 11295.72, "text": " Um minuto."}, {"start": 11432.72, "end": 11462.24, "text": " O que \u00e9 isso?"}, {"start": 11462.24, "end": 11467.039999999999, "text": " Inclusive, tudo falou sobre a manh\u00e3? O que eu falei sobre a manh\u00e3?"}, {"start": 11467.039999999999, "end": 11469.32, "text": " CHATE! A manh\u00e3 vai come\u00e7ar mais cedo, t\u00e1?"}, {"start": 11469.32, "end": 11470.32, "text": " Duas da tarde."}, {"start": 11470.32, "end": 11475.36, "text": " Manh\u00e3 tem jogo com os amigos de dia inteiro, infelizmente."}, {"start": 11475.36, "end": 11478.6, "text": " N\u00e3o queria n\u00e3o querer jogar Gothic."}, {"start": 11478.6, "end": 11483.6, "text": " Oh, que lindo!"}, {"start": 11483.6, "end": 11486.6, "text": " Olha o margo ali, \u00e9 o Lee."}, {"start": 11486.6, "end": 11490.08, "text": " Olha o balcag\u00e3o."}, {"start": 11490.08, "end": 11493.08, "text": " Voc\u00ea \u00e9 da sua irm\u00e3 e da sua sopa, n\u00e3o \u00e9?"}, {"start": 11493.08, "end": 11494.08, "text": " Sim."}, {"start": 11494.08, "end": 11496.08, "text": " Eu servi a sopa aqui no New Camp."}, {"start": 11496.08, "end": 11498.08, "text": " Eu sou o Barca Garmin."}, {"start": 11498.08, "end": 11501.08, "text": " A sopa estava comendo um baseado aqui."}, {"start": 11501.08, "end": 11502.08, "text": " Eu sou o Brindice."}, {"start": 11502.08, "end": 11505.08, "text": " Bem, originalmente, o Master Ibarion me enviou aqui"}, {"start": 11505.08, "end": 11508.08, "text": " para olhar para os nossos soldados para nos juntar \u00e0 nossa comunidade."}, {"start": 11508.08, "end": 11510.08, "text": " Talvez, as pessoas aqui que se tornaram mais velhas"}, {"start": 11510.08, "end": 11514.08, "text": " iriam me botar um bot\u00e3o e abrir seus olhos para a sopa."}, {"start": 11514.08, "end": 11517.08, "text": " Desde ent\u00e3o, eu sou a sopa mais grande."}, {"start": 11517.08, "end": 11519.08, "text": " Ningu\u00e9m mais parecia com isso?"}, {"start": 11519.08, "end": 11521.08, "text": " S\u00f3 que voc\u00ea sabia!"}, {"start": 11521.08, "end": 11523.08, "text": " Eu n\u00e3o posso continuar com a demanda!"}, {"start": 11526.08, "end": 11528.08, "text": " Me mostra o seu caminho, cara!"}, {"start": 11547.08, "end": 11548.78, "text": " Tr\u00eas. Tr\u00eas."}, {"start": 11550.28, "end": 11553.78, "text": " Caralho chat, essa massa que eu peguei, 51 reais!"}, {"start": 11554.88, "end": 11556.38, "text": " Que absurdo!"}, {"start": 11560.68, "end": 11562.08, "text": " T\u00e1 s\u00f3 dois, ele compra."}, {"start": 11564.88, "end": 11568.88, "text": " Iaz, ele compra tr\u00eas, seis, nove, doze."}, {"start": 11570.98, "end": 11573.48, "text": " Doze, doze, doze, doze, doze, doze, doze, doze, ele compra."}, {"start": 11573.98, "end": 11575.68, "text": " Ator, vai acabar o dinheiro dele."}, {"start": 11577.08, "end": 11585.08, "text": " O que mais chat que a gente faz aqui em Shark?"}, {"start": 11585.08, "end": 11587.08, "text": " Vamos falar com o Shark."}, {"start": 11587.08, "end": 11589.08, "text": " Hey, how's it going?"}, {"start": 11589.08, "end": 11590.08, "text": " Depends."}, {"start": 11590.08, "end": 11592.08, "text": " You're looking to buy something?"}, {"start": 11592.08, "end": 11595.08, "text": " I'm looking for new gear."}, {"start": 11595.08, "end": 11598.08, "text": " \u00c9, equipamento \u00e9 o que t\u00e1 em falta, n\u00e9, cedo?"}, {"start": 11598.08, "end": 11601.08, "text": " Caralho, essa massa, chicote de rod\u00e3o."}, {"start": 11601.08, "end": 11604.08, "text": " Hoje \u00e9 que tem 23 reais."}, {"start": 11604.08, "end": 11609.32, "text": " Caralho, peguei um arco melhor, agora que eu vi arco de cavaleiro, n\u00e3o era o meu."}, {"start": 11609.32, "end": 11614.08, "text": " Vamos vender esse arco curto, vamos vender..."}, {"start": 11614.08, "end": 11622.08, "text": " Garra de lobo, \u00f3, 3, 6, 8, 8, vou perder 1 real, t\u00e1 bom, 1 real, vai."}, {"start": 11622.08, "end": 11630.08, "text": " Vamos vender o Goro, essa chave \u00e9 do que? Chave do Cavalorn. Vamos ver eles aqui, 3, 20, 20, t\u00e1 bom, t\u00e1 bom, t\u00e1 bom."}, {"start": 11630.08, "end": 11634.4, "text": " T\u00e1 bom. T\u00e1 bom, chat, tamo ganhando dinheiro, hein. Tamo ganhando dinheiro."}, {"start": 11638.4, "end": 11640.4, "text": " Tamo ganhando de novo. De novo n\u00e3o ganhando dinheiro."}, {"start": 11640.4, "end": 11640.9, "text": " Voc\u00ea!"}, {"start": 11640.9, "end": 11641.4, "text": " Voc\u00ea!"}, {"start": 11641.4, "end": 11641.9, "text": " Me?"}, {"start": 11641.9, "end": 11642.4, "text": " Sim!"}, {"start": 11642.4, "end": 11643.4, "text": " Voc\u00ea!"}, {"start": 11643.4, "end": 11644.4, "text": " V\u00e1 para o segundo!"}, {"start": 11645.9, "end": 11646.9, "text": " O que voc\u00ea quer para mim?"}, {"start": 11646.9, "end": 11647.9, "text": " Voc\u00ea n\u00e3o est\u00e1 aqui h\u00e1 muito tempo."}, {"start": 11647.9, "end": 11648.4, "text": " Sim."}, {"start": 11649.4, "end": 11650.4, "text": " Eu posso dizer."}, {"start": 11650.4, "end": 11651.4, "text": " Esses..."}, {"start": 11651.4, "end": 11653.4, "text": " Voc\u00ea n\u00e3o vai fazer isso aqui por muito tempo,"}, {"start": 11653.4, "end": 11654.4, "text": " se voc\u00ea escolhe algumas habilidades."}, {"start": 11655.4, "end": 11656.4, "text": " Ent\u00e3o eu posso te ensinar."}, {"start": 11656.4, "end": 11657.4, "text": " Buche, por exemplo."}, {"start": 11657.4, "end": 11658.4, "text": " O cara do campfire?"}, {"start": 11658.4, "end": 11659.4, "text": " Buche."}, {"start": 11659.4, "end": 11660.4, "text": " Voc\u00ea deve evitar isso."}, {"start": 11662.4, "end": 11664.4, "text": " O que importa com esse buche?"}, {"start": 11664.4, "end": 11666.4, "text": " Ele tem um h\u00e1bito que \u00e9 com um..."}, {"start": 11666.4, "end": 11667.4, "text": " um piso para o seu rosto."}, {"start": 11667.4, "end": 11668.4, "text": " At\u00e9 que eu tento."}, {"start": 11668.4, "end": 11671.4, "text": " S\u00f3 me confie em mim, siga-me com ele."}, {"start": 11671.4, "end": 11673.4, "text": " O que voc\u00ea pode te ensinar? Depende."}, {"start": 11691.4, "end": 11693.4, "text": " \u00c9 exatamente uma genia, n\u00e3o \u00e9?"}, {"start": 11693.4, "end": 11696.4, "text": " Aqui vai que ele saia na m\u00e3o comigo?"}, {"start": 11696.4, "end": 11701.4, "text": " Ah, esse \u00e9 o Butch, mano. Eu vou tentar peitar ele."}, {"start": 11701.4, "end": 11703.4, "text": " Sabe um novo aqui."}, {"start": 11703.4, "end": 11705.4, "text": " Ningu\u00e9m \u00e9 seu businesses."}, {"start": 11705.4, "end": 11707.4, "text": " Fique em frente."}, {"start": 11717.4, "end": 11719.4, "text": " Mano, esse acampamento \u00e9 gigante, chat."}, {"start": 11719.4, "end": 11721.4, "text": " N\u00e3o."}, {"start": 11721.4, "end": 11723.4, "text": " N\u00e3o!"}, {"start": 11725.4, "end": 11727.4, "text": " Eu n\u00e3o posso falar com voc\u00ea."}, {"start": 11742.4, "end": 11744.4, "text": " Eu n\u00e3o posso falar com voc\u00ea."}, {"start": 11744.4, "end": 11745.4, "text": " Voc\u00ea n\u00e3o?"}, {"start": 11745.4, "end": 11746.4, "text": " Voc\u00ea n\u00e3o?"}, {"start": 11746.4, "end": 11747.4, "text": " Voc\u00ea n\u00e3o?"}, {"start": 11747.4, "end": 11748.4, "text": " Voc\u00ea n\u00e3o?"}, {"start": 11748.4, "end": 11750.4, "text": " Eu vou fazer as armadilhas l\u00e1."}, {"start": 11750.4, "end": 11752.4, "text": " Eu preciso de uma melhor arma."}, {"start": 11752.4, "end": 11753.66, "text": " N\u00e3o posso, mano."}, {"start": 11753.66, "end": 11757.66, "text": " Lareza vai me enganar se ele encontrar que eu estou vendendo o nosso gato para os estranhos."}, {"start": 11757.66, "end": 11760.4, "text": " Ah, vamos pegar um bolo aqui."}, {"start": 11760.4, "end": 11761.4, "text": " De mim."}, {"start": 11761.4, "end": 11764.4, "text": " Se os nuggs arriam, eu posso te fazer o que voc\u00ea quiser."}, {"start": 11765.4, "end": 11767.4, "text": " Voc\u00ea tem tudo que voc\u00ea tem?"}, {"start": 11767.4, "end": 11769.4, "text": " N\u00e3o, eu vou ser brilhante se eu fizer."}, {"start": 11769.4, "end": 11771.4, "text": " Eu n\u00e3o sei onde ele mora."}, {"start": 11772.4, "end": 11774.4, "text": " Se voc\u00ea tem qualquer coisa, lhe dou."}, {"start": 11780.4, "end": 11805.48, "text": " Eu t\u00f4 indo por um pra ver se ele t\u00e1 pagando bem, n\u00e9?"}, {"start": 11805.48, "end": 11812.48, "text": " Eu estou indo de um por um, ai \u00f3 parou de pagar, parou de pagar no estiro ent\u00e3o."}, {"start": 11812.48, "end": 11823.84, "text": " A\u00ed, parou de pagar no estiro n\u00e9, parou de pagar, olha tem R$14 ainda, o que que ele"}, {"start": 11823.84, "end": 11832.8, "text": " vende, deixa eu ver, ele vende roupa de excavador, temos condi\u00e7\u00f5es em, escrita, arco"}, {"start": 11832.800000000001, "end": 11837.6, "text": " Puro flash, ele vem de flash, quantas flash n\u00f3s tem mano?"}, {"start": 11837.6, "end": 11840.04, "text": " Ah n\u00e3o vou gastar dinheiro com flash n\u00e3o mano."}, {"start": 11847.04, "end": 11848.04, "text": " Eu falei com ele n\u00e9?"}, {"start": 11850.04, "end": 11851.04, "text": " Tamb\u00e9m falei com ele."}, {"start": 11857.04, "end": 11860.480000000001, "text": " T\u00e1 chato, a gente tinha que aprender a tirar pele de animal hein mano?"}, {"start": 11860.480000000001, "end": 11862.28, "text": " Vai render um dinheirinho cipal n\u00e3o."}, {"start": 11862.28, "end": 11863.6, "text": " Buster, vamos falar com o Buster."}, {"start": 11877.44, "end": 11878.44, "text": " Robacio."}, {"start": 11881.320000000002, "end": 11883.320000000002, "text": " Voc\u00ea pode rolar para desviar. O dano..."}, {"start": 11883.320000000002, "end": 11885.320000000002, "text": " Uuuuh, chate, chate."}, {"start": 11886.480000000001, "end": 11889.28, "text": " Rolar para desviar, \u00e9 legal hein, ou voc\u00eas n\u00e3o acham n\u00e3o?"}, {"start": 11889.28, "end": 11896.28, "text": " Vou l\u00e1 pra desviar e bizarro, hein?"}, {"start": 11896.28, "end": 11902.08, "text": " \u00c9 louco."}, {"start": 11902.08, "end": 11903.68, "text": " R$ 50, p\u00f4."}, {"start": 11903.68, "end": 11907.28, "text": " Infelizmente eu n\u00e3o vou conseguir aprender a esquinar os animais, mas..."}, {"start": 11907.28, "end": 11912.28, "text": " Vou fazer o pular mais longe."}, {"start": 11919.28, "end": 11921.28, "text": " Calho, cad\u00ea?"}, {"start": 11921.28, "end": 11923.28, "text": " Toma!"}, {"start": 11923.28, "end": 11925.28, "text": " Como \u00e9 que eu pulo mais longe?"}, {"start": 11925.28, "end": 11927.28, "text": " Cara, eu n\u00e3o pulei muito mais longe n\u00e3o"}, {"start": 11927.28, "end": 11931.28, "text": " Caralho, o chat, agora eu pulo mais longe mano"}, {"start": 11933.28, "end": 11936.28, "text": " Ser\u00e1 que \u00e9 feio roubar esse ba\u00fa aqui?"}, {"start": 11936.28, "end": 11938.28, "text": " Ser\u00e1 que algu\u00e9m vai ver?"}, {"start": 11943.28, "end": 11945.28, "text": " Quebrou"}, {"start": 11949.28, "end": 11951.28, "text": " Eu preciso de um clima para isso."}, {"start": 11979.28, "end": 11984.28, "text": " O que voc\u00ea est\u00e1 fazendo com isso?"}, {"start": 12009.28, "end": 12012.28, "text": " O que \u00e9 isso? J\u00e1 fui embora, j\u00e1 fui embora p\u00f4."}, {"start": 12013.28, "end": 12015.28, "text": " J\u00e1 fui embora, vamos testar meu dano de queda?"}, {"start": 12015.28, "end": 12016.28, "text": " Max speed!"}, {"start": 12018.28, "end": 12021.28, "text": " Relaxa, relaxa gente, n\u00e3o tem... Bruce, falar com Bruce."}, {"start": 12024.28, "end": 12026.28, "text": " Vamos precisar achar o Laris, hein?"}, {"start": 12026.28, "end": 12027.28, "text": " Laris C\u00e9u."}, {"start": 12033.28, "end": 12035.28, "text": " Aquele ali no meio \u00e9 o Lee."}, {"start": 12035.28, "end": 12042.04, "text": " O que \u00e9 a sua hist\u00f3ria?"}, {"start": 12042.04, "end": 12044.54, "text": " Minha hist\u00f3ria."}, {"start": 12044.54, "end": 12046.54, "text": " Eu pare\u00e7o um historial para voc\u00ea."}, {"start": 12046.54, "end": 12048.54, "text": " Tentei saber as pessoas aqui."}, {"start": 12048.54, "end": 12050.54, "text": " Hum, faz sentido, eu acho."}, {"start": 12050.54, "end": 12055.54, "text": " Com todas as bastardas em este dom, \u00e9 f\u00e1cil esquecer o que \u00e9 uma conversa normal."}, {"start": 12055.54, "end": 12057.54, "text": " O que aconteceu?"}, {"start": 12057.54, "end": 12059.54, "text": " Era a primeira maia na floresta do rolo."}, {"start": 12059.54, "end": 12060.54, "text": " O que aconteceu?"}, {"start": 12060.54, "end": 12063.54, "text": " Vamos dizer que a mutuidade foi envolvida."}, {"start": 12063.54, "end": 12067.54, "text": " E n\u00e3o era t\u00e3o sucesso quanto um mutante deveria ser. Agora eu estou aqui."}, {"start": 12068.94, "end": 12071.54, "text": " Eu quero ser um merc. Muito bom para voc\u00ea."}, {"start": 12071.54, "end": 12074.04, "text": " Lea s\u00f3 faz o melhor do melhor, mesmo."}, {"start": 12074.04, "end": 12078.04, "text": " A filha que aplica a voc\u00ea. Voc\u00ea deveria ir com o Laraz e os outros."}, {"start": 12078.04, "end": 12084.04, "text": " Se voc\u00ea quiser algum adviso, tenta-se deve-lo algo importante do old camp ou do old mine."}, {"start": 12084.04, "end": 12088.04, "text": " Isso prove que voc\u00ea \u00e9 contra Gomes. E isso \u00e9 um problema."}, {"start": 12088.04, "end": 12091.04, "text": " E como eu deveria ter as minhas m\u00e3os em algo t\u00e3o importante?"}, {"start": 12091.04, "end": 12098.04, "text": " Se eu fosse voc\u00ea, eu tentaria vencer a sua confian\u00e7a primeiro, ent\u00e3o voc\u00ea iria roubar ela."}, {"start": 12099.04, "end": 12100.04, "text": " O que \u00e9 seu trabalho aqui?"}, {"start": 12100.04, "end": 12105.04, "text": " Amor de outras coisas, eu coloquei o escasso de um lares e o li, hein?"}, {"start": 12105.04, "end": 12108.04, "text": " A mercen\u00e1ria precisa de isso. Eu posso acrescentar o seu arm\u00e1rio."}, {"start": 12113.04, "end": 12115.04, "text": " Tem que ser uma verdadeira."}, {"start": 12115.04, "end": 12116.04, "text": " Ei, voc\u00ea."}, {"start": 12117.04, "end": 12118.04, "text": " Como vai?"}, {"start": 12118.04, "end": 12119.04, "text": " O que est\u00e1 acontecendo?"}, {"start": 12119.04, "end": 12121.04, "text": " Estou louco, eu vou."}, {"start": 12121.04, "end": 12123.04, "text": " Volte se eu dormir aqui."}, {"start": 12124.04, "end": 12126.04, "text": " Sim, eu fa\u00e7o."}, {"start": 12126.04, "end": 12127.04, "text": " Fique longe."}, {"start": 12144.04, "end": 12146.04, "text": " Voc\u00ea \u00e9 um dos watermaters, certo?"}, {"start": 12146.04, "end": 12155.04, "text": " Quando voc\u00ea est\u00e1 aqui, Adonossa \u00e9 um jovem de felizes, e sim, eu sou um mage de \u00e1gua. Meu nome \u00e9 Cronos, e eu sou o guarda da Orla."}, {"start": 12155.04, "end": 12162.04, "text": " Eu tamb\u00e9m ajudarei outros a descanar suas minhas e a traduzir com a magia magica. Talvez voc\u00ea gostaria de ver."}, {"start": 12164.04, "end": 12169.04, "text": " Eu tenho uma letra para o mage mais alto. Qual a ideia de como eu posso pegar uma letra?"}, {"start": 12169.04, "end": 12171.04, "text": " Uma letra? De quem?"}, {"start": 12171.04, "end": 12173.04, "text": " Voc\u00ea? Outro lado."}, {"start": 12174.54, "end": 12179.54, "text": " Bem, n\u00f3s \u00e0s vezes nos enviamos mensagens para nossos irm\u00e3os no campo antigo."}, {"start": 12179.54, "end": 12183.04, "text": " E n\u00f3s, de fato, est\u00e1vamos procurando um novo."}, {"start": 12183.04, "end": 12187.04, "text": " \u00c9 isso. N\u00f3s n\u00e3o podemos dar essa responsabilidade a qualquer um."}, {"start": 12187.04, "end": 12190.04, "text": " Laras, esses homens, geralmente, os nossos mensagens?"}, {"start": 12190.04, "end": 12191.04, "text": " Eles s\u00e3o crocs."}, {"start": 12191.04, "end": 12194.04, "text": " Mas eu n\u00e3o sei onde \u00e9 que est\u00e1 esse lares."}, {"start": 12195.04, "end": 12198.04, "text": " Eu ouvi que voc\u00ea queria destruir a barriga."}, {"start": 12198.04, "end": 12200.640000000001, "text": " Como exatamente voc\u00ea est\u00e1 tentando fazer isso?"}, {"start": 12200.640000000001, "end": 12204.04, "text": " Por isso que \u00e9 a raz\u00e3o que n\u00f3s terminamos aqui para come\u00e7ar com."}, {"start": 12204.04, "end": 12209.04, "text": " Os nuggots, em termos de laminas, n\u00f3s planosamos enganar a energia m\u00e1gica de todos,"}, {"start": 12209.04, "end": 12213.04, "text": " e lan\u00e7ar em um grande inc\u00eandio que vai detonar a barriga."}, {"start": 12213.04, "end": 12216.04, "text": " E isso vai funcionar? N\u00f3s esperamos que sim."}, {"start": 12216.04, "end": 12219.84, "text": " De qualquer forma, voc\u00ea pode imaginar que um massivo t\u00e3o grande de todos"}, {"start": 12219.84, "end": 12223.04, "text": " atrai todos os tipos de luggots e bandidos."}, {"start": 12223.04, "end": 12227.240000000002, "text": " \u00c9 por isso que n\u00f3s trabalhamos com os mercenaries, que mant\u00eam as coisas em ordem aqui,"}, {"start": 12227.24, "end": 12228.8, "text": " e proteger a nossa volta."}, {"start": 12231.52, "end": 12234.52, "text": " V\u00e1 para a sua campanha, e diga-l\u00e1 a Laris ou a L\u00ed."}, {"start": 12235.52, "end": 12237.08, "text": " Eu n\u00e3o vou ser mago."}, {"start": 12237.08, "end": 12238.08, "text": " E ele vai."}, {"start": 12238.82, "end": 12243.76, "text": " De fato, voc\u00ea entende que n\u00e3o nos compartilha nosso conhecimento, prova sua loja para nossa campanha."}, {"start": 12243.76, "end": 12248.26, "text": " Ent\u00e3o, e s\u00f3 ent\u00e3o, n\u00f3s poderemos considerar sua oferta."}, {"start": 12248.26, "end": 12250.64, "text": " O que ele tem e o que est\u00e1 fazendo?"}, {"start": 12257.24, "end": 12264.24, "text": " transformar em vespa de sangue, transformar em rato-copeira, transformar em catador, transformar em lobo"}, {"start": 12269.24, "end": 12272.24, "text": " N\u00e3o vou vender essa espada, n\u00e3o vai que eu fa\u00e7o merda n\u00e9"}, {"start": 12273.24, "end": 12275.24, "text": " Vendendo a espada mano"}, {"start": 12278.24, "end": 12282.24, "text": " P\u00f4, eu tenho 27 flechas, onde vier essas flechas? N\u00e3o tinha 3?"}, {"start": 12287.24, "end": 12291.24, "text": " Eu n\u00e3o quero aumentar a mana, eu n\u00e3o quero aumentar a mana porque eu nem estou usando mana ainda."}, {"start": 12291.24, "end": 12292.24, "text": " Vamos guardar esse dinheiro."}, {"start": 12292.24, "end": 12294.24, "text": " Bom, a gente tem que achar o Laris e o Lim."}, {"start": 12298.24, "end": 12300.24, "text": " N\u00e3o sei cad\u00ea o Laris e o Lim, mano."}, {"start": 12301.24, "end": 12303.24, "text": " T\u00e1 o Laris e o Lim."}, {"start": 12305.24, "end": 12310.24, "text": " Silas precisa de ajuda na taverna, mas eu n\u00e3o consegui entrar na taverna tamb\u00e9m."}, {"start": 12312.24, "end": 12315.24, "text": " Me deu o anel pro Laris. Como \u00e9 que eu dou meu anel pro Laris?"}, {"start": 12317.24, "end": 12319.24, "text": " Voc\u00ea disse isso?"}, {"start": 12322.26, "end": 12324.26, "text": " Voc\u00ea n\u00e3o sabe o que \u00e9 isso?"}, {"start": 12325.26, "end": 12327.26, "text": " Voc\u00ea sabe o que \u00e9 isso?"}, {"start": 12330.26, "end": 12332.26, "text": " Voc\u00ea disse isso?"}, {"start": 12344.26, "end": 12346.26, "text": " Voc\u00ea \u00e9 voc\u00ea?"}, {"start": 12346.26, "end": 12347.26, "text": " Vamo."}, {"start": 12347.92, "end": 12349.76, "text": " A mercenaria dos magos."}, {"start": 12351.48, "end": 12353.36, "text": " A mercenaria dos magos?"}, {"start": 12353.36, "end": 12353.86, "text": " Sim."}, {"start": 12353.86, "end": 12356.36, "text": " Eu tenho que virar mercen\u00e1rio antes de virar mago, acho."}, {"start": 12356.36, "end": 12358.56, "text": " E a sua parte, os magos do water."}, {"start": 12358.56, "end": 12360.36, "text": " Voc\u00ea pode ouvir da nossa comandada."}, {"start": 12360.36, "end": 12362.76, "text": " Lee, ele \u00e9 o general formal."}, {"start": 12362.76, "end": 12367.16, "text": " E ele coloca juntos os melhores combates da col\u00f4nia para come\u00e7ar uma mercenaria."}, {"start": 12367.16, "end": 12368.16, "text": " \u00c9 n\u00f3s."}, {"start": 12370.16, "end": 12371.76, "text": " Como eu joino o New Camp?"}, {"start": 12371.76, "end": 12373.960000000001, "text": " Se por isso voc\u00ea me joinha nos mercen\u00e1rios,"}, {"start": 12373.960000000001, "end": 12375.960000000001, "text": " voc\u00ea ter\u00e1 que ser um combate de combate."}, {"start": 12376.26, "end": 12379.58, "text": " N\u00e3o importa o que voc\u00ea tem de fazer, mas voc\u00ea tem de ser bom com ele."}, {"start": 12379.58, "end": 12383.460000000001, "text": " Mas voc\u00ea tem de saber o que voc\u00ea tem de saber ao caminho da colina."}, {"start": 12383.460000000001, "end": 12385.06, "text": " Voc\u00ea tem de saber o que voc\u00ea tem de saber."}, {"start": 12385.06, "end": 12388.06, "text": " N\u00e3o h\u00e1 chance no mundo de ter o filho de voc\u00ea como ele \u00e9."}, {"start": 12388.78, "end": 12390.7, "text": " Mas voc\u00ea pode tentar a Larison, seu cara."}, {"start": 12392.7, "end": 12393.7, "text": " Vamos dormir aqui."}, {"start": 12393.7, "end": 12397.1, "text": " Bem, os raiques est\u00e3o todos tomados."}, {"start": 12397.1, "end": 12399.34, "text": " Mas voc\u00ea pode ir e pegar os raiques."}, {"start": 12399.34, "end": 12400.54, "text": " Ele \u00e9 abandonado."}, {"start": 12400.54, "end": 12403.66, "text": " Ele s\u00f3 apresenta o raique por um raique no caverno o dia anterior."}, {"start": 12403.66, "end": 12407.66, "text": " Ah, o Shrike lhe rouvou a caverna, p\u00f4."}, {"start": 12409.66, "end": 12412.66, "text": " Ent\u00e3o se a gente colar no Shrike e arrega\u00e7ar ele..."}, {"start": 12418.66, "end": 12422.66, "text": " Uuuuh, um lugar pra morar, nice, a gente vai arrega\u00e7ar o Shrike."}, {"start": 12423.66, "end": 12425.66, "text": " A gente vai arrega\u00e7ar esse Shrike, mano."}, {"start": 12425.66, "end": 12426.66, "text": " O que, mano?"}, {"start": 12426.66, "end": 12440.66, "text": " Lares? Lares? Lares? Lares? Lares? Lares? Lares? Orique? Orique? Ningu\u00e9m quer falar comigo, por favor."}, {"start": 12440.66, "end": 12445.66, "text": " Lares? Lares? Libera pra n\u00f3s a\u00ed? Ah."}, {"start": 12445.66, "end": 12451.66, "text": " General Lee. Eu n\u00e3o posso falar com o General Lee ainda, chat."}, {"start": 12455.66, "end": 12460.46, "text": " E Lee \u00e9 Gomes. Ele n\u00e3o precisa de uma arma de goons para escutar."}, {"start": 12460.46, "end": 12464.46, "text": " Porque ele pode cuidar de si mesmo. Estamos aqui apenas no caso."}, {"start": 12465.96, "end": 12468.16, "text": " Eu quero ser uma mercen\u00e1ria para os Majors."}, {"start": 12468.16, "end": 12470.56, "text": " Isso pode ser arrumado, eu acho."}, {"start": 12470.56, "end": 12473.76, "text": " V\u00e1 ter uma palavra com Lee. Eu tenho certeza que ele vai te levar."}, {"start": 12473.76, "end": 12477.36, "text": " Mas ele leva apenas para aqueles que sabem como se derrotar uma arma."}, {"start": 12477.36, "end": 12478.16, "text": " Voc\u00ea sabe?"}, {"start": 12478.16, "end": 12480.66, "text": " Bem, eu pensei que sim."}, {"start": 12480.66, "end": 12483.6, "text": " Olhe, se voc\u00ea est\u00e1 s\u00e9rio, tem um lugar que est\u00e1 perdido."}, {"start": 12483.6, "end": 12485.6, "text": " Eles foram feitos por um tempo."}, {"start": 12485.6, "end": 12488.84, "text": " Talvez voc\u00ea tenha sorte, e ele vai te levar."}, {"start": 12491.039999999999, "end": 12492.539999999999, "text": " Tem algum problema no campo?"}, {"start": 12492.539999999999, "end": 12494.539999999999, "text": " Tem sempre um problema por aqui."}, {"start": 12494.539999999999, "end": 12497.2, "text": " O banho que voc\u00ea tem por a\u00ed, por favor,"}, {"start": 12497.2, "end": 12500.14, "text": " e n\u00f3s, mercenaries, vamos ficar ocupados guardando os mages"}, {"start": 12500.14, "end": 12502.14, "text": " e mantendo os campos para os campos."}, {"start": 12506.14, "end": 12506.94, "text": " Onde eu posso encontrar?"}, {"start": 12506.94, "end": 12508.84, "text": " No p\u00e3o de fora de baixo."}, {"start": 12508.84, "end": 12510.24, "text": " Voc\u00ea n\u00e3o pode me esquecer."}, {"start": 12510.24, "end": 12514.24, "text": " Quero que esse cara se engane, voc\u00ea est\u00e1 no fundo da caverna esquerda."}, {"start": 12514.24, "end": 12517.24, "text": " \u00c9 que porra, significa fundo da caverna esquerda, par\u00e7a."}, {"start": 12519.24, "end": 12523.24, "text": " Holda, ningu\u00e9m vai passar por aqui sem uma invid\u00eancia para as portas de \u00e1gua."}, {"start": 12525.24, "end": 12526.24, "text": " Voc\u00ea precisa de outro bom homem?"}, {"start": 12526.24, "end": 12528.24, "text": " Ele n\u00e3o vai deixar voc\u00ea me juntar a Merck."}, {"start": 12528.24, "end": 12531.24, "text": " Eu vou me chamar e saber como a caverna cai."}, {"start": 12532.24, "end": 12536.24, "text": " Ent\u00e3o, se voc\u00ea quer ficar aqui, voc\u00ea vai ter que aprender a se juntar com a depend\u00eancia."}, {"start": 12537.24, "end": 12538.24, "text": " N\u00e3o h\u00e1 coisas."}, {"start": 12538.24, "end": 12540.24, "text": " O que voc\u00ea quer dizer sobre esse campo?"}, {"start": 12540.24, "end": 12542.24, "text": " Seu olho est\u00e1 aqui."}, {"start": 12542.24, "end": 12544.24, "text": " Tem muitos troubo-makers."}, {"start": 12544.24, "end": 12546.24, "text": " Esses s\u00e3o os rios e os rios que est\u00e3o aqui."}, {"start": 12546.24, "end": 12548.24, "text": " Eu preciso virar mersenares."}, {"start": 12548.24, "end": 12550.24, "text": " Se voc\u00ea quiser ir para o orpial, n\u00e3o vai ficar por longa."}, {"start": 12550.24, "end": 12554.24, "text": " Sinto-me, a C\u00e2mera do Lago n\u00e3o \u00e9 o melhor lugar para me confiar."}, {"start": 12554.24, "end": 12556.24, "text": " Ela \u00e9 um dos bandidos."}, {"start": 12556.24, "end": 12558.24, "text": " E eles n\u00e3o gostam quando os gris gris podem ser como voc\u00ea."}, {"start": 12558.24, "end": 12560.24, "text": " Quem est\u00e1 aqui em charge?"}, {"start": 12560.24, "end": 12562.24, "text": " Vem aqui."}, {"start": 12562.24, "end": 12564.24, "text": " Vem aqui."}, {"start": 12564.24, "end": 12566.24, "text": " Vem aqui."}, {"start": 12566.24, "end": 12568.24, "text": " Quem est\u00e1 em charge aqui?"}, {"start": 12568.24, "end": 12573.24, "text": " Deixe-me o que os mages dizem, mas eles n\u00e3o dizem muito, s\u00f3 que se afastam sobre seus livros."}, {"start": 12573.24, "end": 12576.24, "text": " Voc\u00ea me perguntou? \u00c9 o Lee, que tem a final, que diz aqui."}, {"start": 12576.24, "end": 12578.24, "text": " Ele \u00e9 o que est\u00e1 mantendo tudo em ordem."}, {"start": 12596.24, "end": 12598.24, "text": " O que est\u00e1 acontecendo?"}, {"start": 12618.24, "end": 12620.24, "text": " N\u00e3o \u00e9 agora."}, {"start": 12620.24, "end": 12621.88, "text": " Ah, aqui, tem que ser aqui, p\u00f4."}, {"start": 12621.88, "end": 12623.38, "text": " Tem um da caverna \u00e0 esquerda."}, {"start": 12636.48, "end": 12637.98, "text": " Nice, j\u00e1 achando."}, {"start": 12643.08, "end": 12644.42, "text": " Palval, jogo, n\u00e9 mano?"}, {"start": 12644.42, "end": 12645.42, "text": " Deca a al\u00e7a, s\u00e3o."}, {"start": 12645.42, "end": 12649.42, "text": " O que voc\u00ea acha que voc\u00ea vai?"}, {"start": 12649.42, "end": 12650.42, "text": " Eu vou ser Larris."}, {"start": 12650.42, "end": 12651.42, "text": " Voc\u00ea n\u00e3o diz."}, {"start": 12651.42, "end": 12655.42, "text": " A menos que voc\u00ea tenha uma boa raz\u00e3o, voc\u00ea n\u00e3o vai me depender."}, {"start": 12658.42, "end": 12659.42, "text": " Moor Drag me enviou."}, {"start": 12659.42, "end": 12660.42, "text": " Moor Drag?"}, {"start": 12660.42, "end": 12662.42, "text": " Eu n\u00e3o vi aquele homem na \u00c1geia."}, {"start": 12662.42, "end": 12664.42, "text": " Ent\u00e3o ele n\u00e3o se tornou co-off."}, {"start": 12664.42, "end": 12667.42, "text": " Ele me ajudou a chegar aqui."}, {"start": 12668.42, "end": 12672.42, "text": " Bem, se voc\u00ea for entrar em ele novamente, n\u00e3o diga que Larris quer ver ele."}, {"start": 12672.42, "end": 12674.42, "text": " Ele me deu algo para Larris."}, {"start": 12675.42, "end": 12675.92, "text": " O que?"}, {"start": 12675.92, "end": 12676.62, "text": " Um rio."}, {"start": 12678.82, "end": 12679.72, "text": " Tudo bem, ent\u00e3o."}, {"start": 12680.22, "end": 12680.92, "text": " Vamos l\u00e1."}, {"start": 12693.62, "end": 12694.72, "text": " Eu quero te juntar com o seu gang."}, {"start": 12695.02, "end": 12698.72, "text": " Voc\u00ea e todo o rio que eu soubamos em Filosofia."}, {"start": 12699.82, "end": 12701.52, "text": " Mas voc\u00ea fez isso aqui."}, {"start": 12701.92, "end": 12703.12, "text": " Ent\u00e3o eu conhe\u00e7o algo."}, {"start": 12703.12, "end": 12708.460000000001, "text": " Bem, vamos s\u00f3 descer o banho, e se voc\u00ea quiser, me ensinem que voc\u00ea tem os b\u00f4nus de banho."}, {"start": 12708.460000000001, "end": 12709.460000000001, "text": " Como?"}, {"start": 12709.460000000001, "end": 12710.460000000001, "text": " S\u00e3o eles testes?"}, {"start": 12710.460000000001, "end": 12711.960000000001, "text": " Minhas testes."}, {"start": 12711.960000000001, "end": 12712.960000000001, "text": " Minhas richuras."}, {"start": 12712.960000000001, "end": 12713.960000000001, "text": " Eles s\u00e3o os velhos."}, {"start": 12713.960000000001, "end": 12716.960000000001, "text": " Voc\u00ea s\u00f3 vai l\u00e1 e faz o nome para voc\u00ea."}, {"start": 12716.960000000001, "end": 12719.460000000001, "text": " Ent\u00e3o, veja."}, {"start": 12719.460000000001, "end": 12720.960000000001, "text": " O\u00e9."}, {"start": 12720.960000000001, "end": 12722.960000000001, "text": " O Mordred me disse."}, {"start": 12722.960000000001, "end": 12724.960000000001, "text": " Ele disse que vai te dar esse b\u00f4nus aqui."}, {"start": 12727.460000000001, "end": 12729.960000000001, "text": " Ah, n\u00f3s carregamos o maior b\u00f4nus."}, {"start": 12729.960000000001, "end": 12730.960000000001, "text": " Vamos ver."}, {"start": 12730.960000000001, "end": 12731.960000000001, "text": " Hmm."}, {"start": 12731.960000000001, "end": 12736.960000000001, "text": " \u00c9 a qualidade da inf\u00e2ncia. E ele queria que voc\u00ea o bringe, n\u00e3o \u00e9?"}, {"start": 12736.960000000001, "end": 12738.960000000001, "text": " Eu acho que \u00e9 sua forma de teio, n\u00e9?"}, {"start": 12738.960000000001, "end": 12740.960000000001, "text": " Ah, n\u00e3o, j\u00e1 ajuda n\u00f3s."}, {"start": 12740.960000000001, "end": 12741.960000000001, "text": " Voc\u00ea sabe isso."}, {"start": 12744.960000000001, "end": 12745.960000000001, "text": " Como est\u00e1 olhando?"}, {"start": 12745.960000000001, "end": 12747.960000000001, "text": " Quer que eu tenha o que pode ser abandonado?"}, {"start": 12749.960000000001, "end": 12751.960000000001, "text": " O que \u00e9 que voc\u00ea \u00e9 um L\u00e9fty?"}, {"start": 12751.960000000001, "end": 12752.960000000001, "text": " \u00c9 verdade."}, {"start": 12753.960000000001, "end": 12754.960000000001, "text": " Sim."}, {"start": 12755.960000000001, "end": 12756.960000000001, "text": " E eu vou fazer isso de novo."}, {"start": 12756.960000000001, "end": 12758.960000000001, "text": " \u00c9 um esp\u00edrito."}, {"start": 12758.960000000001, "end": 12759.960000000001, "text": " L\u00e9fty \u00e9 um perigoso."}, {"start": 12759.960000000001, "end": 12761.960000000001, "text": " Esse que eu regacei o left."}, {"start": 12779.960000000001, "end": 12781.960000000001, "text": " Ah, tem que ter no trabalho do Lorde do Arroz."}, {"start": 12783.960000000001, "end": 12785.960000000001, "text": " T\u00e1, eu sou obrigado a falar com o Lorde do Arroz ent\u00e3o."}, {"start": 12786.960000000001, "end": 12787.960000000001, "text": " Deixa eu ver."}, {"start": 12789.960000000001, "end": 12791.560000000001, "text": " Hmm..."}, {"start": 12792.76, "end": 12793.76, "text": " Voc\u00ea sabe o que?"}, {"start": 12793.76, "end": 12794.76, "text": " Tem..."}, {"start": 12795.26, "end": 12798.76, "text": " Bale Cidro, um dos lunes, que tem um grande barulho de espalhada..."}, {"start": 12798.76, "end": 12802.76, "text": " E os peplos de chate, se n\u00e3o mais."}, {"start": 12802.76, "end": 12806.76, "text": " Eu quero que voc\u00ea convite o homem, se lhe desculpe,"}, {"start": 12806.76, "end": 12810.36, "text": " e vende-los, e me levam os peplos."}, {"start": 12810.36, "end": 12811.060000000001, "text": " Como um..."}, {"start": 12811.060000000001, "end": 12811.76, "text": " Voc\u00ea sabe..."}, {"start": 12811.76, "end": 12813.36, "text": " Um toque de comitamento."}, {"start": 12813.36, "end": 12814.560000000001, "text": " Eu lembro disso."}, {"start": 12817.060000000001, "end": 12819.060000000001, "text": " Onde pode eu me encontrar?"}, {"start": 12819.06, "end": 12820.96, "text": " Depende de que."}, {"start": 12821.66, "end": 12825.46, "text": " Se eu for um, posso ajudar voc\u00ea a se tornar mais forte e mais adiante."}, {"start": 12849.06, "end": 12851.06, "text": " E agora eu n\u00e3o sei onde ele mora mais."}, {"start": 12856.06, "end": 12859.06, "text": " Eu lembro que ele estava na porta da casa dele arrumando."}, {"start": 12861.06, "end": 12863.06, "text": " Eu posso chorar, hoje onde eu moraria?"}, {"start": 12867.06, "end": 12868.06, "text": " Era pra l\u00e1, eu acho, mano."}, {"start": 12869.06, "end": 12872.06, "text": " Ali, acho que \u00e9 aquele ali que t\u00e1 arrumando... n\u00e3o, aquele n\u00e3o."}, {"start": 12875.06, "end": 12876.06, "text": " Olha o choral de, mano."}, {"start": 12876.06, "end": 12877.06, "text": " Que tal?"}, {"start": 12877.06, "end": 12879.68, "text": " Eu acho que era subindo aqui n\u00e3o."}, {"start": 12879.68, "end": 12880.68, "text": " Ah, \u00e9 ali, \u00f3."}, {"start": 12880.68, "end": 12881.68, "text": " Eu acho que \u00e9 ali o Shroud."}, {"start": 12881.68, "end": 12887.279999999999, "text": " \u00d4, d\u00e1 pra eu falar que por loft agora."}, {"start": 12887.279999999999, "end": 12889.14, "text": " J\u00e1 falei com ele."}, {"start": 12889.14, "end": 12896.76, "text": " Ele falou que eu vou roubar alguma coisa da campamento antigo, n\u00e9?"}, {"start": 12896.76, "end": 12899.26, "text": " O que eu vou roubar?"}, {"start": 12899.26, "end": 12900.26, "text": " Maybe later."}, {"start": 12900.26, "end": 12901.76, "text": " Maybe later n\u00e3o, vem aqui."}, {"start": 12901.76, "end": 12902.76, "text": " Foma."}, {"start": 12902.76, "end": 12903.76, "text": " Foma."}, {"start": 12903.76, "end": 12905.76, "text": " P\u00f4, voc\u00ea vai sair na m\u00e3o comigo!"}, {"start": 12905.76, "end": 12907.76, "text": " Ah, irm\u00e3o, se voc\u00ea arrepende..."}, {"start": 12917.76, "end": 12919.76, "text": " Mano, essa arma \u00e9 ruim, chat. Eu n\u00e3o sabia que essa arma era ruim, p\u00f4."}, {"start": 12920.76, "end": 12922.76, "text": " N\u00e3o \u00e9 que eu dei load porque eu nunca usei essa arma, t\u00e1 ligado?"}, {"start": 12922.76, "end": 12925.76, "text": " Ent\u00e3o eu preciso treinar com ela. Essa arma que \u00e9 mais pesada que a minha."}, {"start": 12933.76, "end": 12935.76, "text": " A nossa..."}, {"start": 12937.76, "end": 12939.76, "text": " \u00c9 isso, e de novo."}, {"start": 12942.76, "end": 12943.76, "text": " E de novo."}, {"start": 12950.76, "end": 12952.76, "text": " Olha, ele est\u00e1 movendo."}, {"start": 12959.76, "end": 12961.76, "text": " Espera, n\u00e3o tem o suficiente?"}, {"start": 12961.76, "end": 12965.960000000001, "text": " Voc\u00ea... por que voc\u00ea fez isso? O que voc\u00ea acha?"}, {"start": 12965.960000000001, "end": 12967.960000000001, "text": " Eu quero esse rato."}, {"start": 12967.960000000001, "end": 12970.36, "text": " Esse... esse... isso n\u00e3o \u00e9 tudo!"}, {"start": 12970.36, "end": 12972.36, "text": " Isso n\u00e3o \u00e9 tudo!"}, {"start": 12991.76, "end": 12996.76, "text": " Eu me espelhava, p\u00f4, mano, mais espelhava!"}, {"start": 13000.76, "end": 13002.76, "text": " Eu me espelhei, que legal!"}, {"start": 13007.76, "end": 13010.76, "text": " Ah l\u00e1, agora eu me curei, por que que \u00e0s vezes eu me curo ou \u00e0s vezes n\u00e3o?"}, {"start": 13012.76, "end": 13015.76, "text": " Ah, calma a\u00ed, Chate, qual que \u00e9 nossas miss\u00f5es aqui, vamos l\u00e1."}, {"start": 13015.76, "end": 13019.76, "text": " Uma fatia, devo pegar uma coeta, tenho que falar com o Baal."}, {"start": 13019.76, "end": 13025.34, "text": " Agora eu aviso ele que eu expulsei o cara e agora, mano, como \u00e9 que eu vou entrar na porra?"}, {"start": 13026.0, "end": 13027.44, "text": " E aqui eu tenho que fazer o qu\u00ea?"}, {"start": 13027.94, "end": 13030.06, "text": " Claro que era as 400."}, {"start": 13032.34, "end": 13033.34, "text": " Ahn?"}, {"start": 13035.98, "end": 13037.48, "text": " Ahn..."}, {"start": 13038.28, "end": 13040.18, "text": " \u00c9\u00e9\u00e9\u00e9..."}, {"start": 13041.92, "end": 13045.12, "text": " O que \u00e9 esse gente que eu t\u00f4 falando, mano, eu tenho amn\u00e9sia, caralho."}, {"start": 13045.12, "end": 13052.12, "text": " Onde que o Gorn morava n\u00e3o era aqui?"}, {"start": 13052.12, "end": 13071.0, "text": " o"}, {"start": 13071.0, "end": 13073.0, "text": " Voc\u00ea \u00e9 muito bom com uma arma, n\u00e3o \u00e9? Se isso \u00e9 sua forma de perguntar..."}, {"start": 13101.0, "end": 13103.0, "text": " sei se \u00e9 um dinheiro que eu gostaria de gastar, n\u00e9?"}, {"start": 13104.0, "end": 13105.0, "text": " P\u00f5e!"}, {"start": 13107.5, "end": 13111.0, "text": " Cato, onde \u00e9 que o Gordon mora, velho? Eu me perco nesses mapas desse jogo?"}, {"start": 13113.0, "end": 13116.0, "text": " Ele n\u00e3o morava aqui? Ser\u00e1 que ele t\u00e1 dormindo?"}, {"start": 13122.0, "end": 13124.0, "text": " Eu preciso avisar o Gordon, mano."}, {"start": 13124.0, "end": 13126.0, "text": " Ok, vamo pro meu trabalho."}, {"start": 13133.44, "end": 13134.4, "text": " Espera um momento."}, {"start": 13135.04, "end": 13137.6, "text": " O Shrike... foi colocado para outro rato."}, {"start": 13138.4, "end": 13141.84, "text": " Bem, o Charles me disse que ele ia dar pra esse cara."}, {"start": 13142.16, "end": 13143.44, "text": " Mas ele salvou voc\u00ea r\u00e1pido."}, {"start": 13143.84, "end": 13144.64, "text": " Bem, pronto."}, {"start": 13154.0, "end": 13157.0, "text": " quase n\u00edvel 6"}, {"start": 13157.0, "end": 13160.0, "text": " eu peguei aqui de bom mapa da mina antiga"}, {"start": 13160.0, "end": 13170.0, "text": " a carta aberta a gente j\u00e1 leu porque eu quebrei o selo, blo\u00e7\u00e1rio, luz, cura, pec\u00e1tulo, arco"}, {"start": 13170.0, "end": 13174.0, "text": " calma, arco de cavaleiro, ah igual o meu"}, {"start": 13174.0, "end": 13178.0, "text": " cara 214 eu tenho, gente eu sou rico"}, {"start": 13178.0, "end": 13181.0, "text": " nossa n\u00e3o sabe que cara t\u00e3o rico"}, {"start": 13184.0, "end": 13185.64, "text": " Estou indo."}, {"start": 13204.64, "end": 13206.96, "text": " Por que voc\u00ea est\u00e1 me deixando mais pessoas?"}, {"start": 13206.96, "end": 13209.96, "text": " Por que eles me d\u00e3o certas perguntas?"}, {"start": 13209.96, "end": 13211.96, "text": " O que tenho que fazer para a col\u00f4nia?"}, {"start": 13214.0, "end": 13218.0, "text": " Vamos descobrir o Mane. Eles t\u00eam feito a sua casa na parte da cidade."}, {"start": 13224.0, "end": 13228.0, "text": " Ah, os caras n\u00e3o deixaram eu entrar, mano. Ent\u00e3o eu vou ter que resolver isso daqui de uma forma diferente."}, {"start": 13228.0, "end": 13229.0, "text": " A gente..."}, {"start": 13229.0, "end": 13230.0, "text": " ...move."}, {"start": 13240.0, "end": 13242.0, "text": " Bom, t\u00e1, agora liberou n\u00f3s entrar, n\u00e9?"}, {"start": 13243.0, "end": 13244.0, "text": " Ai, ai, chegou outra!"}, {"start": 13258.0, "end": 13260.0, "text": " E a\u00ed?"}, {"start": 13260.0, "end": 13265.28, "text": " que sens\u00e3o essa porra galera calma a\u00ed calma a\u00ed"}, {"start": 13269.28, "end": 13273.96, "text": " os caras ficaram junto comigo s\u00f3 porque eu vou batendo espar\u00e7a nossa merga\u00e7aram"}, {"start": 13273.96, "end": 13276.28, "text": " mano"}, {"start": 13280.56, "end": 13286.04, "text": " n\u00e3o porque \u00e9 s\u00f3 que os caras me liberar para entrar aqui ser\u00e1 que liberou agora"}, {"start": 13286.04, "end": 13293.04, "text": " Agora liberou pra n\u00f3s entrar, Nais, bicho irm\u00e3o, acho que os caras n\u00e3o gostaram da minha presen\u00e7a aqui n\u00e3o."}, {"start": 13296.04, "end": 13299.04, "text": " J\u00e1, acho que a tropa n\u00e3o gostou da minha presen\u00e7a."}, {"start": 13300.04, "end": 13302.04, "text": " Meu Deus, tem que arrombar a porta, calma, para de arrombar a porta!"}, {"start": 13303.04, "end": 13304.04, "text": " German!"}, {"start": 13304.04, "end": 13305.04, "text": " Ai!"}, {"start": 13309.04, "end": 13312.04, "text": " Pronto gente, voc\u00eas j\u00e1 me bateu, n\u00e3o tem necessidade disso, eu j\u00e1 entendi."}, {"start": 13312.04, "end": 13314.04, "text": " Eu j\u00e1 entendi, poxa."}, {"start": 13314.04, "end": 13318.04, "text": " Eu j\u00e1 entendi, gente, n\u00e3o tem necessidade."}, {"start": 13320.04, "end": 13323.04, "text": " J\u00e1 entendi, j\u00e1 entendi. Estamos juntos, estamos juntos pra caralho, t\u00e1?"}, {"start": 13324.04, "end": 13325.04, "text": " Vamos juntos."}, {"start": 13328.04, "end": 13329.04, "text": " Vamos juntos, p\u00f4."}, {"start": 13330.04, "end": 13331.04, "text": " Vamos juntos."}, {"start": 13332.04, "end": 13333.04, "text": " Vamos tranquilo?"}, {"start": 13334.04, "end": 13335.04, "text": " Holda."}, {"start": 13335.04, "end": 13337.04, "text": " Katia, eu n\u00e3o sei se deu certo, mas eu consegui entrar."}, {"start": 13337.04, "end": 13338.04, "text": " O material do guarda..."}, {"start": 13338.04, "end": 13339.04, "text": " Voc\u00ea tem que entrar nesse campo."}, {"start": 13339.04, "end": 13341.04, "text": " Qual \u00e9 o melhor de todos?"}, {"start": 13341.04, "end": 13345.640000000001, "text": " Eu acho que se voc\u00ea est\u00e1 procurando por problemas, voc\u00ea vai encontrar em qualquer lugar, incluindo aqui."}, {"start": 13345.640000000001, "end": 13349.04, "text": " Mas, ao menos, n\u00e3o h\u00e1 barras de ouro, ou gurus, nos encarregando."}, {"start": 13349.04, "end": 13351.84, "text": " E os magos est\u00e3o trabalhando bem no seu plano de libera\u00e7\u00e3o."}, {"start": 13351.84, "end": 13354.240000000002, "text": " E isso \u00e9 por isso que n\u00f3s estamos aqui."}, {"start": 13354.240000000002, "end": 13355.94, "text": " Desculpe-me de libera\u00e7\u00e3o."}, {"start": 13355.94, "end": 13357.94, "text": " \u00c9 por isso que n\u00f3s estamos aqui."}, {"start": 13357.94, "end": 13359.140000000001, "text": " O que \u00e9 o seu trabalho aqui?"}, {"start": 13359.140000000001, "end": 13361.140000000001, "text": " Eu sou um mercen\u00e1rio, ent\u00e3o..."}, {"start": 13361.140000000001, "end": 13363.140000000001, "text": " Eu estou muito ocupado."}, {"start": 13363.140000000001, "end": 13366.44, "text": " N\u00f3s protegemos os magos e o orpial, claro."}, {"start": 13366.44, "end": 13368.94, "text": " Voc\u00ea vai querer pegar suas m\u00e3os em ele, eu estou te dizendo."}, {"start": 13368.94, "end": 13373.08, "text": " Mas ningu\u00e9m j\u00e1 o fez. E n\u00f3s estamos fazendo com que isso se resta."}, {"start": 13373.08, "end": 13375.08, "text": " Eu n\u00e3o tenho tempo de fazer isso para mim."}, {"start": 13375.08, "end": 13377.76, "text": " Estou te empurrando nas boas. Voc\u00ea est\u00e1 se empurrando nas boas?"}, {"start": 13377.76, "end": 13378.54, "text": " Sim."}, {"start": 13378.54, "end": 13380.2, "text": " Terrificas armas."}, {"start": 13380.2, "end": 13382.2, "text": " E n\u00e3o s\u00f3 para me apresenta."}, {"start": 13382.2, "end": 13384.2, "text": " Eles podem vir realmente handy."}, {"start": 13384.2, "end": 13385.34, "text": " \u00c9, Arco, \u00e9 legal."}, {"start": 13385.34, "end": 13388.140000000001, "text": " Voc\u00ea deve ter algu\u00e9m te ensinar. O Wolf vem \u00e0 mente."}, {"start": 13388.140000000001, "end": 13390.960000000001, "text": " Se voc\u00ea tiver o sucesso, podemos ter outro chato."}, {"start": 13398.94, "end": 13401.94, "text": " \u00c9, torta-roa, parece que \u00e9 um... os Silas."}, {"start": 13401.94, "end": 13403.94, "text": " Quem quer Silas?"}, {"start": 13403.94, "end": 13405.94, "text": " Silas, voc\u00ea beb\u00ea."}, {"start": 13406.94, "end": 13408.94, "text": " Fala comigo."}, {"start": 13412.94, "end": 13414.94, "text": " Meu Deus, tem um cara dan\u00e7ando na mesa."}, {"start": 13420.94, "end": 13421.94, "text": " Ray?"}, {"start": 13428.94, "end": 13432.94, "text": " Eu sei que antes de voc\u00ea marra, a Batalha est\u00e1 agindo em todos os sentimentos."}, {"start": 13432.94, "end": 13434.94, "text": " Voc\u00ea pode cuidar de ela?"}, {"start": 13434.94, "end": 13435.94, "text": " Ah, Hado! Hado!"}, {"start": 13435.94, "end": 13437.94, "text": " Quem \u00e9 ele? Um dos bandidos?"}, {"start": 13437.94, "end": 13439.94, "text": " N\u00e3o, um spraypur."}, {"start": 13439.94, "end": 13442.94, "text": " N\u00e3o temos vindo por anos agora."}, {"start": 13442.94, "end": 13444.94, "text": " O que chamou ele t\u00e3o triste?"}, {"start": 13444.94, "end": 13446.94, "text": " N\u00e3o sei, e n\u00e3o importa."}, {"start": 13446.94, "end": 13448.94, "text": " Isso n\u00e3o \u00e9 um rio de confes\u00e3o."}, {"start": 13448.94, "end": 13449.94, "text": " \u00c9 um taverno."}, {"start": 13449.94, "end": 13452.94, "text": " E o homem vem aqui para descanar depois da guerra de hard days."}, {"start": 13452.94, "end": 13454.94, "text": " Ah bom, eu vou cuidar."}, {"start": 13454.94, "end": 13455.94, "text": " O que \u00e9 isso?"}, {"start": 13455.94, "end": 13456.94, "text": " Vamos..."}, {"start": 13456.94, "end": 13457.94, "text": " Vamos arrega\u00e7ar ele."}, {"start": 13457.94, "end": 13458.94, "text": " Voc\u00ea quer arrega\u00e7ar ele?"}, {"start": 13458.94, "end": 13461.94, "text": " Calma, \u00e0s vezes eu n\u00e3o preciso arrega\u00e7ar ele, \u00e0s vezes eu posso s\u00f3 conversar, n\u00e9?"}, {"start": 13461.94, "end": 13462.94, "text": " Cad\u00ea isso, William?"}, {"start": 13462.94, "end": 13463.94, "text": " Oh, o que?"}, {"start": 13463.94, "end": 13466.94, "text": " Um pequeno fresco vai me atacar."}, {"start": 13467.94, "end": 13469.94, "text": " Isso \u00e9 certo."}, {"start": 13469.94, "end": 13471.94, "text": " Esse pequeno fresco vai me cair todo o caminho do Nordmar."}, {"start": 13471.94, "end": 13472.94, "text": " Voc\u00ea!"}, {"start": 13482.94, "end": 13483.94, "text": " Calma, gente, calma."}, {"start": 13484.94, "end": 13487.94, "text": " E ele se dera! E ele se dera!"}, {"start": 13495.54, "end": 13497.34, "text": " Deixe-me morrer, cara!"}, {"start": 13497.34, "end": 13498.84, "text": " Eu n\u00e3o vou ter o suficiente!"}, {"start": 13514.94, "end": 13516.94, "text": " Eu vou, eu vou."}, {"start": 13516.94, "end": 13518.94, "text": " Agora, eu vou."}, {"start": 13518.94, "end": 13520.94, "text": " Eu vou."}, {"start": 13520.94, "end": 13522.94, "text": " Carte-me."}, {"start": 13522.94, "end": 13524.94, "text": " \u00c9 isso."}, {"start": 13526.94, "end": 13528.94, "text": " N\u00e3o, n\u00e3o!"}, {"start": 13534.94, "end": 13536.94, "text": " Fique com ele!"}, {"start": 13544.94, "end": 13545.94, "text": " porra"}, {"start": 13547.76, "end": 13549.84, "text": " ta pra se curar antes, ta, mas eu to frio"}, {"start": 13550.44, "end": 13553.460000000001, "text": " cara, eu n\u00e3o to acostumado a dar luta na m\u00e3o"}, {"start": 13553.460000000001, "end": 13555.460000000001, "text": " eu n\u00e3o sei como \u00e9 que faz combo na m\u00e3o"}, {"start": 13555.460000000001, "end": 13557.460000000001, "text": " n\u00e3o, largar mano, vamos na m\u00e3o na..."}, {"start": 13560.140000000001, "end": 13562.140000000001, "text": " ah mano, eu n\u00e3o posso tomar esse ataque"}, {"start": 13563.26, "end": 13564.26, "text": " mamei"}, {"start": 13564.9, "end": 13565.9, "text": " f9"}, {"start": 13565.9, "end": 13574.9, "text": " Agora vai, agora vai."}, {"start": 13583.9, "end": 13585.9, "text": " Vamos, vamos resolver a an\u00e1lise."}, {"start": 13595.9, "end": 13597.9, "text": " N\u00e3o tem porqu\u00ea, p\u00f4! N\u00e3o tem porqu\u00ea."}, {"start": 13599.9, "end": 13600.9, "text": " N\u00e3o tem porqu\u00ea, p\u00f4."}, {"start": 13603.9, "end": 13605.9, "text": " Puxi o chat, \u00e9 assim que a gente resolve, p\u00f4."}, {"start": 13609.9, "end": 13611.9, "text": " Que arregou, n\u00e3o arreguei, n\u00e3o arreguei, mano, n\u00e3o arreguei."}, {"start": 13616.9, "end": 13618.9, "text": " Calma, eu tenho que pagar uma cerveja pra ele."}, {"start": 13620.9, "end": 13621.9, "text": " Uai!"}, {"start": 13621.9, "end": 13624.9, "text": " Perda o chat, acho que eu fiz merda no meu jogo, porque todo mundo me odeia que os bandidos..."}, {"start": 13625.9, "end": 13627.9, "text": " ..."}, {"start": 13634.26, "end": 13635.58, "text": " Toma, Rey!"}, {"start": 13635.619999999999, "end": 13637.1, "text": " Meu Deus, tomei, mano..."}, {"start": 13638.22, "end": 13640.16, "text": " Acho que eu buguei meu jogo, chat!"}, {"start": 13642.82, "end": 13644.32, "text": " Arrgh!"}, {"start": 13648.32, "end": 13650.08, "text": " \u00c9, um pouco."}, {"start": 13650.1, "end": 13653.359999999999, "text": " Mano, acho que eu buguei meu jogo, p\u00f4! N\u00e3o buguei, n\u00e9!"}, {"start": 13653.36, "end": 13658.900000000001, "text": " E a\u00ed, mas depois que eu arregacei os caras na porta, na bala, eles est\u00e3o meio paco comigo, mano."}, {"start": 13660.400000000001, "end": 13661.900000000001, "text": " Eles est\u00e3o meio paco comigo."}, {"start": 13665.400000000001, "end": 13666.6, "text": " Ah, agora voc\u00ea t\u00e1 fudido."}, {"start": 13683.36, "end": 13688.36, "text": " E a\u00ed"}, {"start": 13688.36, "end": 13693.36, "text": " E a\u00ed"}, {"start": 13693.36, "end": 13697.36, "text": " E a\u00ed"}, {"start": 13697.36, "end": 13703.36, "text": " E a\u00ed"}, {"start": 13703.36, "end": 13707.36, "text": " E a\u00ed"}, {"start": 13707.36, "end": 13711.36, "text": " E a\u00ed"}, {"start": 13711.36, "end": 13714.36, "text": " Vou me curar chat, n\u00e3o vai dar, vai dar, vou ter que me curar, mano."}, {"start": 13717.36, "end": 13719.36, "text": " Vou ter que me curar, p\u00f4."}, {"start": 13721.36, "end": 13725.36, "text": " Cansei, mano. Cansei, cansei, cansei, agora acabou para ser."}, {"start": 13736.36, "end": 13739.36, "text": " Essa c\u00e2mera n\u00e3o est\u00e1 me ajudando."}, {"start": 13769.36, "end": 13771.36, "text": " Vamos l\u00e1, vamos l\u00e1!"}, {"start": 13775.36, "end": 13780.36, "text": " Mano, o cara \u00e9 bom, n\u00e3o tem muito pra falar, o cara realmente \u00e9 bom, cara, realmente \u00e9 diferente, mano."}, {"start": 13782.36, "end": 13784.36, "text": " Vamos na conversa de novo?"}, {"start": 13790.36, "end": 13795.36, "text": " Ent\u00e3o, mas a quest\u00e3o aqui \u00e9, ele quer, onde que eu vou pagar uma cerveja pra ele?"}, {"start": 13796.36, "end": 13797.36, "text": " Eu quero beber."}, {"start": 13797.36, "end": 13798.36, "text": " Claro."}, {"start": 13799.36, "end": 13802.36, "text": " Canec\u00e3o, esse canec\u00e3o tem bebida?"}, {"start": 13804.36, "end": 13807.36, "text": " Cerveja, caralho, 19 contas, uma cerveja p\u00f4."}, {"start": 13813.36, "end": 13815.36, "text": " Eu j\u00e1 tenho uma cerveja."}, {"start": 13817.36, "end": 13820.36, "text": " Eu tenho um gorod de arroz, n\u00e3o d\u00e1 pra eu dar pra ele, um gorod de arroz?"}, {"start": 13821.36, "end": 13823.36, "text": " Dele. Poxa, cad\u00ea ele?"}, {"start": 13824.36, "end": 13826.36, "text": " Poxa, ele sumiu!"}, {"start": 13829.36, "end": 13833.36, "text": " O que voc\u00ea est\u00e1 falando?"}, {"start": 13833.36, "end": 13837.36, "text": " O que voc\u00ea est\u00e1 falando?"}, {"start": 13841.36, "end": 13845.36, "text": " O que \u00e9 isso?"}, {"start": 13845.36, "end": 13847.36, "text": " O que \u00e9 isso?"}, {"start": 13847.36, "end": 13851.36, "text": " Na verdade, como se fossem raci\u00f5es?"}, {"start": 13851.36, "end": 13855.36, "text": " O que voc\u00ea est\u00e1 fazendo?"}, {"start": 13855.36, "end": 13857.36, "text": " \u00e9 um gorozinho pra ele"}, {"start": 13885.36, "end": 13888.800000000001, "text": " N\u00e3o \u00e9 assim que a Acon me desculpe."}, {"start": 13888.800000000001, "end": 13890.800000000001, "text": " Acon? O rei do rei?"}, {"start": 13890.800000000001, "end": 13893.300000000001, "text": " Sim, esses s\u00e3o bastantes."}, {"start": 13893.300000000001, "end": 13896.800000000001, "text": " Pretende ser seu amigo, mas \u00e9 tudo apenas um amigo."}, {"start": 13896.800000000001, "end": 13901.800000000001, "text": " Eu era o melhor amigo, mas quando n\u00e3o tivessem reis..."}, {"start": 13901.800000000001, "end": 13904.84, "text": " N\u00f3s fomos iguais, constru\u00edmos aquele barro juntos,"}, {"start": 13904.84, "end": 13907.34, "text": " achamos os farmacos, f\u00e3."}, {"start": 13907.34, "end": 13909.84, "text": " Eles at\u00e9 eram os raios."}, {"start": 13909.84, "end": 13913.04, "text": " Ent\u00e3o, um dia, s\u00f3 que n\u00f3s tivemos o show,"}, {"start": 13913.04, "end": 13919.04, "text": " E quando um de Laris e o Goon aparecem no meu lugar, eu vou trabalhar no meu cora\u00e7\u00e3o agora, ele disse."}, {"start": 13919.04, "end": 13923.04, "text": " E quando o Pincer resolveu na viol\u00eancia, os lugares precisam."}, {"start": 13925.04, "end": 13926.04, "text": " Ele est\u00e1 de volta."}, {"start": 13926.04, "end": 13930.04, "text": " Agora voc\u00ea j\u00e1 foi de volta e me levou na minha boca."}, {"start": 13930.04, "end": 13934.04, "text": " At\u00e9 ent\u00e3o, eu n\u00e3o queria acreditar."}, {"start": 13934.04, "end": 13937.04, "text": " Voc\u00ea sempre tentou falar isso?"}, {"start": 13937.04, "end": 13939.04, "text": " Como que voc\u00ea acha que eu sou?"}, {"start": 13939.04, "end": 13940.54, "text": " Claro que eu fiz."}, {"start": 13940.54, "end": 13945.04, "text": " Ele s\u00f3 me olhou e disse que ele n\u00e3o sabe que eu sou t\u00e3o angri."}, {"start": 13946.04, "end": 13947.54, "text": " Voc\u00ea n\u00e3o deve ter confiado em eles."}, {"start": 13947.54, "end": 13951.04, "text": " Sim, sim, Heinz, \u00e9 uma f\u00e3 de ouro, n\u00e3o \u00e9?"}, {"start": 13951.04, "end": 13953.04, "text": " De qualquer forma, diga-lhe, Silas."}, {"start": 13953.04, "end": 13955.04, "text": " Eu n\u00e3o vou te desculpar."}, {"start": 13957.04, "end": 13958.04, "text": " Obrigado."}, {"start": 13958.54, "end": 13960.54, "text": " Falei que eu poderia falar sobre isso."}, {"start": 13967.04, "end": 13969.800000000001, "text": " Jeremaias, \u00e9 que ele tem uma miss\u00e3o pra n\u00f3s?"}, {"start": 13975.0, "end": 13979.720000000001, "text": " O Lucre, ele me deu um gor\u00f3, olha l\u00e1, o gor\u00f3 que eu ganhei, eu gastei, que eu gastei."}, {"start": 13993.720000000001, "end": 13995.720000000001, "text": " Todo mundo odeia o senhor da roda, velho."}, {"start": 13997.04, "end": 14001.84, "text": " Ele \u00e9 s\u00f3 o gangrador da banda de ruffians que for\u00e7ou o h\u00edbrido a trabalhar os fios para eles."}, {"start": 14001.84, "end": 14004.640000000001, "text": " A \u00fanica pessoa que poderia nos levantar \u00e9 Horatio."}, {"start": 14004.640000000001, "end": 14007.84, "text": " Mas eu n\u00e3o lembro quem \u00e9 Horatio."}, {"start": 14007.84, "end": 14012.640000000001, "text": " Ele at\u00e9 me disse que \u00e0s vezes ele \u00e9 t\u00e3o perto de knockar as luvas de Basterds."}, {"start": 14012.640000000001, "end": 14016.84, "text": " Mas ele n\u00e3o vai fazer isso. Eu acho que ele tem que fazer com que os dois se esfor\u00e7am."}, {"start": 14016.84, "end": 14018.84, "text": " Ou algo assim."}, {"start": 14018.84, "end": 14022.84, "text": " \u00c9 o cara l\u00e1 no... l\u00e1 dentro, n\u00e9?"}, {"start": 14022.84, "end": 14025.84, "text": " Sai de dentro da mesa, mano."}, {"start": 14029.84, "end": 14031.84, "text": " Oh meu Deus, buga o meu jogo, caralho."}, {"start": 14033.84, "end": 14035.84, "text": " Sai de dentro da mesa, par\u00e7a!"}, {"start": 14048.84, "end": 14049.84, "text": " O que voc\u00ea est\u00e1 fazendo?"}, {"start": 14058.84, "end": 14059.84, "text": " Voc\u00ea \u00e9 verdadeiro, Corrie?"}, {"start": 14059.84, "end": 14061.84, "text": " O que eu gostaria de ter uma conversa com voc\u00ea."}, {"start": 14062.84, "end": 14063.84, "text": " Bem..."}, {"start": 14064.84, "end": 14065.84, "text": " D\u00ea-me o que voc\u00ea tem."}, {"start": 14078.84, "end": 14080.84, "text": " 30 dol"}, {"start": 14083.84, "end": 14085.84, "text": " Mano eu to cheio de flecha porque eu matei os caras"}, {"start": 14086.84, "end": 14088.84, "text": " Eu to cheio das ma\u00e7as absurda mano"}, {"start": 14090.84, "end": 14092.84, "text": " E desmaiar os guarda mano"}, {"start": 14092.84, "end": 14094.84, "text": " Voc\u00ea \u00e9 louco desmaiar os guarda ganhei dinheiro legal hein"}, {"start": 14096.84, "end": 14098.84, "text": " Desmaiar os guarda"}, {"start": 14101.84, "end": 14103.84, "text": " Nossa valeu apenas desmaiar os guarda"}, {"start": 14103.84, "end": 14105.84, "text": " U\u00e9 e voltou as ma\u00e7as dele"}, {"start": 14105.84, "end": 14107.84, "text": " Ele ta com a massa"}, {"start": 14107.84, "end": 14109.84, "text": " Gai Hain, o ano j\u00e1 falei com voc\u00ea."}, {"start": 14137.84, "end": 14140.04, "text": " Algu\u00e9m, s\u00f3 porque ele me ensinou."}, {"start": 14140.04, "end": 14143.34, "text": " De qualquer forma, s\u00f3 espero que voc\u00ea aprenda esse professor."}, {"start": 14144.84, "end": 14147.24, "text": " Obrigado, eu acho que voc\u00ea \u00e9 um novo acampamento."}, {"start": 14147.24, "end": 14148.24, "text": " Voc\u00ea \u00e9 um novo acampamento."}, {"start": 14167.84, "end": 14169.84, "text": " Sopado n\u00e9"}, {"start": 14173.04, "end": 14176.4, "text": " Eu lavo seu cozinho ningu\u00e9m tem nada com isso"}, {"start": 14178.04, "end": 14181.08, "text": " Eu tenho um move em sopado de carne porque n\u00e3o d\u00e1 pra eu botar na"}, {"start": 14182.24, "end": 14184.24, "text": " Na barra de barra"}, {"start": 14186.6, "end": 14188.6, "text": " Sopado, entendi"}, {"start": 14197.84, "end": 14199.84, "text": " Voc\u00ea n\u00e3o tem mais algu\u00e9m para eu falar?"}, {"start": 14199.84, "end": 14201.84, "text": " Oh, voc\u00ea!"}, {"start": 14201.84, "end": 14203.84, "text": " Minha miss\u00e3o \u00e9 aqui."}, {"start": 14213.84, "end": 14215.84, "text": " \u00c9 ele que eu preciso pegar maconha."}, {"start": 14227.84, "end": 14233.84, "text": " Ah, esqueci. Eu n\u00e3o estou com medo ainda. Voc\u00ea \u00e9 s\u00f3 o rosto do rosto."}, {"start": 14237.84, "end": 14239.84, "text": " Ei, como \u00e9 outro round? Eu estou vindo."}, {"start": 14240.84, "end": 14241.84, "text": " Eu n\u00e3o sei."}, {"start": 14244.84, "end": 14245.04, "text": " Fiquei."}, {"start": 14245.04, "end": 14245.84, "text": " Tchau!"}, {"start": 14257.84, "end": 14259.56, "text": " Deixe-me pensar."}, {"start": 14259.56, "end": 14262.36, "text": " 50, 50? E eu venderei os rolls para voc\u00ea."}, {"start": 14262.36, "end": 14265.36, "text": " N\u00e3o, meu. Agora eu posso fazer isso."}, {"start": 14267.86, "end": 14268.56, "text": " Deixe-me pensar."}, {"start": 14268.56, "end": 14270.0, "text": " N\u00e3o, meu."}, {"start": 14270.0, "end": 14271.6, "text": " Eu sei o que voc\u00ea tem."}, {"start": 14271.6, "end": 14272.6, "text": " Claro."}, {"start": 14287.84, "end": 14291.84, "text": " eu preciso da erva do baal e zidro"}, {"start": 14291.84, "end": 14295.84, "text": " porra chat"}, {"start": 14295.84, "end": 14299.84, "text": " como eu vou conseguir a erva dele"}, {"start": 14299.84, "end": 14303.84, "text": " se ele n\u00e3o quer me dar"}, {"start": 14303.84, "end": 14305.84, "text": " bom"}, {"start": 14305.84, "end": 14307.84, "text": " acho que eu sei"}, {"start": 14307.84, "end": 14309.84, "text": " Eu tenho suficiente!"}, {"start": 14317.14, "end": 14319.14, "text": " Fa\u00e7a essa porra essa erva!"}, {"start": 14328.64, "end": 14330.64, "text": " Fa\u00e7a porra dessa erva, caralho!"}, {"start": 14331.84, "end": 14333.84, "text": " Toma a nuca!"}, {"start": 14337.84, "end": 14339.84, "text": " Os bandidos!"}, {"start": 14359.84, "end": 14362.84, "text": " Oh meu Deus, mas gente, vai vir um bandido pra sempre?"}, {"start": 14362.84, "end": 14364.84, "text": " O que que \u00e9 isso?"}, {"start": 14364.84, "end": 14367.84, "text": " parou velho eu achei que ao arco ao arco"}, {"start": 14369.84, "end": 14371.84, "text": " at\u00e9 acertou seu parceiro"}, {"start": 14372.84, "end": 14374.84, "text": " perda o chate vou ter que meter o p\u00e9 mano"}, {"start": 14375.84, "end": 14376.84, "text": " os bandidos est\u00e3o tudo puto com o next stage"}, {"start": 14376.84, "end": 14377.84, "text": " Homer!"}, {"start": 14377.84, "end": 14378.84, "text": " Hey, amor!"}, {"start": 14389.84, "end": 14392.84, "text": " Homer, para! Eu n\u00e3o tenho nada com voc\u00ea cara"}, {"start": 14394.84, "end": 14396.84, "text": " Pedidas dr\u00e1sticas, esperem medidas dr\u00e1sticas..."}, {"start": 14396.84, "end": 14398.84, "text": " Shhh!"}, {"start": 14402.84, "end": 14404.84, "text": " Caraca, voc\u00ea viu a anima\u00e7\u00e3o de pulo?"}, {"start": 14412.84, "end": 14414.84, "text": " Ei, M\u00e1rcio! Eu vou falar com Burt!"}, {"start": 14414.84, "end": 14416.84, "text": " Hahahahaha!"}, {"start": 14418.84, "end": 14420.84, "text": " Erra, M\u00e1rcio!"}, {"start": 14420.84, "end": 14422.84, "text": " \u00e9 rame"}, {"start": 14424.84, "end": 14426.84, "text": " a vpg br\u00e9 por 54"}, {"start": 14430.84, "end": 14432.84, "text": " ser\u00e1 que os cara mudei ainda mano"}, {"start": 14432.84, "end": 14434.84, "text": " roubei dinheiro, t\u00e1 nessa brincadeira ai velho"}, {"start": 14434.84, "end": 14436.84, "text": " roubei o monte de arma dos guarda mano"}, {"start": 14436.84, "end": 14438.84, "text": " sai na m\u00e3o com todo mundo"}, {"start": 14441.84, "end": 14443.84, "text": " ser\u00e1 que os cara ainda tomei o pa comigo?"}, {"start": 14444.84, "end": 14446.84, "text": " eles n\u00e3o est\u00e3o mais para comigo mano"}, {"start": 14450.84, "end": 14472.32, "text": " Bom, ele queria que eu vendesse a droga, eu devo ir pegar a maconha, vender ele e levar"}, {"start": 14472.32, "end": 14474.32, "text": " para o lucro para o lar, p\u00f4, mas vou vender aonde \u00e9?"}, {"start": 14474.32, "end": 14476.32, "text": " Eu vou p\u00f4, por R$ 400 reais."}, {"start": 14481.32, "end": 14482.32, "text": " Ei, Marge."}, {"start": 14483.32, "end": 14484.32, "text": " Ei."}, {"start": 14484.32, "end": 14501.32, "text": " Por que as pessoas s\u00e3o simples? \u00c9 a Seidra. O problema \u00e9 que ele n\u00e3o tem nada a ver com a noite. O dia de noite, onde ele compra um suave para a Raiosna. Ele \u00e9 um drunkard."}, {"start": 14514.32, "end": 14519.32, "text": " Nossa, chate."}, {"start": 14519.32, "end": 14524.32, "text": " Ei, Marge!"}, {"start": 14524.32, "end": 14525.32, "text": " Oh, me perdi!"}, {"start": 14525.32, "end": 14528.32, "text": " Onde \u00e9 que fico?"}, {"start": 14528.32, "end": 14531.32, "text": " \u00c9 mais pra l\u00e1."}, {"start": 14533.32, "end": 14536.32, "text": " Puta merda, faz morri, velho."}, {"start": 14536.32, "end": 14538.32, "text": " Deixe-me ter algo."}, {"start": 14551.32, "end": 14552.32, "text": " Como est\u00e1 a olhada?"}, {"start": 14553.32, "end": 14554.32, "text": " Voc\u00ea est\u00e1 indo para a esquerda."}, {"start": 14554.32, "end": 14555.32, "text": " O que \u00e9 que tem que ter feito?"}, {"start": 14555.32, "end": 14556.32, "text": " Sim, eu sei."}, {"start": 14557.32, "end": 14558.32, "text": " Bem, vamos voltar com..."}, {"start": 14566.32, "end": 14568.32, "text": " Eu vou arrancar a reserva, erra!"}, {"start": 14573.32, "end": 14575.32, "text": " Ser\u00e1 que eu fiz merda?"}, {"start": 14580.32, "end": 14582.32, "text": " Ser\u00e1 que eu doload?"}, {"start": 14583.32, "end": 14587.32, "text": " Preciso da erva do baal! Tipo, eu consegui a erva do baal!"}, {"start": 14593.32, "end": 14594.32, "text": " Calma, quem me voou?"}, {"start": 14596.32, "end": 14598.32, "text": " O que que eu tenho?"}, {"start": 14601.32, "end": 14603.32, "text": " A lista que o Diego me deu!"}, {"start": 14612.32, "end": 14620.32, "text": " Ah, ent\u00e3o se eu for fazer a miss\u00e3o da Mina Chat, eu posso entregar a lista pra ele em vez de entregar pro Di?"}, {"start": 14621.32, "end": 14624.32, "text": " Nossa, mas eu vou trair o Diego pro meu primeiro amigo que eu tive no mundo."}, {"start": 14656.32, "end": 14658.32, "text": " Censais no bar?"}, {"start": 14662.32, "end": 14664.32, "text": " Pergunta pra Marge?"}, {"start": 14672.32, "end": 14674.32, "text": " Mano, os cara meu d\u00ea ainda \u00e9 chate, bizarro mano."}, {"start": 14716.32, "end": 14719.76, "text": " Nossa, seis minutos que salvou o jogo, mano."}, {"start": 14719.76, "end": 14723.76, "text": " Nossa, eu fudei meu save chat."}, {"start": 14723.76, "end": 14728.64, "text": " Nossa, eu nem arregacei o ba\u00fa no saco ainda."}, {"start": 14728.64, "end": 14732.48, "text": " Quem que compra por R$400 aqui, o Sucateiro ou o Senean?"}, {"start": 14732.48, "end": 14733.84, "text": " O Senean tem cara de queima conheiro."}, {"start": 14746.32, "end": 14756.22, "text": " gente n\u00e3o tem ningu\u00e9m que compra por 400 \u00e9 o cara l\u00e1 de cima do carregamento \u00e9 o"}, {"start": 14756.22, "end": 14760.06, "text": " cara l\u00e1 de cima do carregamento nem era pra voc\u00ea t\u00e1 a\u00ed dentro a n\u00e3o ent\u00e3o"}, {"start": 14760.06, "end": 14761.58, "text": " tomar"}, {"start": 14791.58, "end": 14793.58, "text": " Oh meu Deus, o cara t\u00e1 bugado, velho."}, {"start": 14796.58, "end": 14797.58, "text": " O que voc\u00ea tem pra oferecer?"}, {"start": 14797.58, "end": 14799.58, "text": " E a pergunta \u00e9, o que voc\u00ea tem, velho?"}, {"start": 14799.58, "end": 14801.58, "text": " Eu s\u00f3 estou interessado em grandes atletas."}, {"start": 14801.58, "end": 14802.58, "text": " Eu n\u00e3o tenho nada."}, {"start": 14802.58, "end": 14804.58, "text": " Hum, ent\u00e3o eu pergunto."}, {"start": 14851.58, "end": 14857.08, "text": " Eu acho que vai ter que voltar antes de deixar os guardas juntos, ent\u00e3o \u00e9 isso que eu t\u00f4 achando tamb\u00e9m."}, {"start": 14866.24, "end": 14869.84, "text": " Isso que eu t\u00f4 achando, p\u00f4, deixa eu ver se eles t\u00e3o puto aqui ainda, vamos ver."}, {"start": 14881.58, "end": 14883.58, "text": " Cri, sr."}, {"start": 14885.58, "end": 14887.58, "text": " Ser\u00e1 que temos que tirar um super longe?"}, {"start": 14887.58, "end": 14889.58, "text": " Porque o cara sai na m\u00e3o com os guardas."}, {"start": 14889.58, "end": 14891.58, "text": " Os caras ficaram muito pra comigo."}, {"start": 14898.58, "end": 14900.58, "text": " Ele falou que ele gosta de gor\u00f3 de arroz, n\u00e9?"}, {"start": 14900.58, "end": 14902.58, "text": " O cara l\u00e1 de dentro."}, {"start": 14902.58, "end": 14904.58, "text": " Ser\u00e1 que \u00e9 a \u00fanica... \u00c9, eu tenho goro de arroz."}, {"start": 14904.58, "end": 14906.58, "text": " Deixe-me o que voc\u00ea tem."}, {"start": 14934.58, "end": 14937.58, "text": " Eu acho que ele tinha sido mandado por mim."}, {"start": 14941.58, "end": 14942.58, "text": " Tudo bem?"}, {"start": 14945.58, "end": 14949.58, "text": " Eu vou falar com o Lorde do Arroz, uma fatia. \u00c9 esse daqui, \u00f3."}, {"start": 14949.58, "end": 14952.58, "text": " Ele vive b\u00eabado na taverna do lago, em vez de vender sua erva."}, {"start": 14952.58, "end": 14954.58, "text": " Talvez eu consiga convenc\u00ea-lo."}, {"start": 14957.58, "end": 14962.58, "text": " Ela l\u00e1 aceitou muito bem a bebida que eu ofereci, mas n\u00e3o quis me dar nenhum rolo."}, {"start": 14962.58, "end": 14965.58, "text": " Voc\u00ea n\u00e3o deveria acreditar em tudo o que est\u00e1 aqui."}, {"start": 14969.58, "end": 14971.58, "text": " Ele aceitou muito bem."}, {"start": 14973.58, "end": 14976.58, "text": " Como que eu vou fazer... como que eu vou convencer ele?"}, {"start": 14985.58, "end": 14986.58, "text": " Eu quero beber."}, {"start": 14986.58, "end": 14987.58, "text": " Claro."}, {"start": 14992.58, "end": 14998.08, "text": " eu dei gor\u00f3 n\u00e9 mano eu vou comprar uma cerveja forte vai que ele aceita uma"}, {"start": 14998.08, "end": 15002.52, "text": " cerveja \u00e9 19 conto mas eu vou testar t\u00e1 salvo meu jogo mesmo \u00e9 que eu consigo dar"}, {"start": 15002.52, "end": 15005.88, "text": " uma cerveja forte para ele tamb\u00e9m"}, {"start": 15007.88, "end": 15010.88, "text": " n\u00e3o"}, {"start": 15010.88, "end": 15013.88, "text": " n\u00e3o"}, {"start": 15013.88, "end": 15018.02, "text": " agora que eu vi vinte e vinte caralho agora que eu vi quando eu mato ele no"}, {"start": 15018.02, "end": 15022.2, "text": " Soco eu n\u00e3o pego todas eu s\u00f3 pego um de cada"}, {"start": 15026.2, "end": 15029.84, "text": " Quando eu desmaio ele no soco eu n\u00e3o pego todo o carregamento"}, {"start": 15035.28, "end": 15038.16, "text": " 20 mais 20 mais 20 mais 7 caralho"}, {"start": 15043.32, "end": 15045.32, "text": " N\u00e3o vou dar longe porque"}, {"start": 15048.02, "end": 15057.02, "text": " Eu acho que eu vou ter que dar um super load, falar pra voc\u00eas, porque esses caras aqui est\u00e3o muito pra comigo, velho."}, {"start": 15057.02, "end": 15065.02, "text": " Oh, oh, o Rerek, o Jesse, at\u00e9 o Mordag t\u00e1 junto comigo, p\u00f4."}, {"start": 15078.02, "end": 15081.02, "text": " Eu vou ter que rejogar o jogo inteiro, olha l\u00e1, os caras j\u00e1 t\u00e3o puto comigo, mano."}, {"start": 15081.82, "end": 15083.32, "text": " Cara, \u00e0s vezes dormir passa, n\u00e9?"}, {"start": 15083.32, "end": 15085.32, "text": " Vamos falar a verdade, ali\u00e1s, a gente s\u00f3 precisa dormir, mano."}, {"start": 15089.720000000001, "end": 15092.62, "text": " Ali\u00e1s, a gente s\u00f3 dormir, que \u00e9 um novo dia, n\u00e9?"}, {"start": 15093.82, "end": 15095.12, "text": " Dormir \u00e9 um novo dia, mano."}, {"start": 15108.02, "end": 15110.02, "text": " Oh, pera, um pulo aqui, um sano, mano."}, {"start": 15118.42, "end": 15121.02, "text": " Por aqui, mano, como \u00e9 que eu vou entrar ali de novo agora, velho?"}, {"start": 15124.12, "end": 15124.720000000001, "text": " Por que, n\u00e9?"}, {"start": 15131.220000000001, "end": 15131.82, "text": " Ai, meu Deus."}, {"start": 15133.720000000001, "end": 15136.32, "text": " E agora, os caras da porta est\u00e3o meio puto comigo, mano."}, {"start": 15138.02, "end": 15160.02, "text": " Aprendi a entrar sem passar pela porta."}, {"start": 15160.02, "end": 15162.02, "text": " Voc\u00ea viu isso?"}, {"start": 15162.02, "end": 15164.02, "text": " Sim."}, {"start": 15168.02, "end": 15170.02, "text": " Ok, espera."}, {"start": 15190.02, "end": 15197.02, "text": " um pulo mais alto j\u00e1 os caras desfica puto comigo tamb\u00e9m t\u00e1 cedo"}, {"start": 15197.02, "end": 15204.02, "text": " quem voc\u00ea \u00e9 chate cara"}, {"start": 15204.02, "end": 15209.02, "text": " eu n\u00e3o sei o que fazer mano"}, {"start": 15209.02, "end": 15217.02, "text": " n\u00e3o sei o que fazer vou falar com o lorde do arroz l\u00e1 mano"}, {"start": 15217.02, "end": 15220.62, "text": " Falar com o Lorde do Arroz, que a gente tem uma quest para entregar para o Lorde do Arroz."}, {"start": 15220.62, "end": 15222.82, "text": " Eu n\u00e3o sei como que eu vou conseguir."}, {"start": 15222.82, "end": 15224.02, "text": " Falar com o Homer."}, {"start": 15242.02, "end": 15246.02, "text": " Oh, ele me ensina a mergulhar a chat. Melhor uma respira\u00e7\u00e3o."}, {"start": 15247.02, "end": 15248.4, "text": " Os raios tem que cuidar deles."}, {"start": 15248.4, "end": 15249.9, "text": " Eu lhes pedi a mesma coisa."}, {"start": 15249.9, "end": 15251.9, "text": " Eles me disseram que n\u00e3o \u00e9 o seu trabalho."}, {"start": 15251.9, "end": 15253.74, "text": " Mas eu deveria perguntar para os bandidos."}, {"start": 15253.74, "end": 15254.74, "text": " Pensem o que eles disseram."}, {"start": 15254.74, "end": 15255.74, "text": " N\u00e3o \u00e9 nosso trabalho?"}, {"start": 15255.74, "end": 15257.24, "text": " Um cara inteligente."}, {"start": 15257.24, "end": 15261.24, "text": " Eu estou me dizendo que ningu\u00e9m aqui nunca se descer."}, {"start": 15261.24, "end": 15262.74, "text": " N\u00e3o h\u00e1 nada para eles."}, {"start": 15262.74, "end": 15264.24, "text": " E por que eu s\u00f3 pago eles?"}, {"start": 15264.24, "end": 15266.24, "text": " Porque eu n\u00e3o sou um rob\u00f4."}, {"start": 15266.24, "end": 15268.24, "text": " E eu n\u00e3o tenho raios para se preparar."}, {"start": 15268.24, "end": 15270.24, "text": " N\u00e3o para mencionar que..."}, {"start": 15270.24, "end": 15276.960000000001, "text": " Os raios e os raios t\u00eam que ser flutuos para esses imigrantes para ver os raios."}, {"start": 15276.960000000001, "end": 15278.960000000001, "text": " Eu vejo..."}, {"start": 15278.960000000001, "end": 15280.960000000001, "text": " Posso ajudar?"}, {"start": 15280.960000000001, "end": 15281.960000000001, "text": " Claro, voc\u00ea pode..."}, {"start": 15281.960000000001, "end": 15284.960000000001, "text": " Escrever o bicho na pareda."}, {"start": 15285.960000000001, "end": 15288.960000000001, "text": " Vamos l\u00e1, por outro lado do lago."}, {"start": 15288.960000000001, "end": 15292.960000000001, "text": " As pessoas rir\u00e3o l\u00e1, ent\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel que tenha um lar por ali."}, {"start": 15292.960000000001, "end": 15294.960000000001, "text": " A gente tem que matar o espreitador, mano."}, {"start": 15295.54, "end": 15297.34, "text": " Ei, Marge!"}, {"start": 15298.42, "end": 15300.42, "text": " Ei, Marge!"}, {"start": 15303.04, "end": 15304.04, "text": " Ei!"}, {"start": 15312.2, "end": 15313.2, "text": " Ei, Marge!"}, {"start": 15322.960000000001, "end": 15324.960000000001, "text": " Eu ajudei o Silas em um tabuco."}, {"start": 15324.960000000001, "end": 15325.960000000001, "text": " Boa."}, {"start": 15325.960000000001, "end": 15326.960000000001, "text": " N\u00e3o tem problema."}, {"start": 15326.960000000001, "end": 15328.960000000001, "text": " O cara chamado Raik foi atingindo."}, {"start": 15328.960000000001, "end": 15330.960000000001, "text": " Eu botei um drink e falamos sobre ele."}, {"start": 15330.960000000001, "end": 15331.960000000001, "text": " \u00c9 verdade."}, {"start": 15332.960000000001, "end": 15334.960000000001, "text": " N\u00e3o pediu para voc\u00ea para um diplomat."}, {"start": 15335.960000000001, "end": 15336.960000000001, "text": " O que ele disse?"}, {"start": 15338.960000000001, "end": 15340.960000000001, "text": " Ele disse que sabe voc\u00ea."}, {"start": 15340.960000000001, "end": 15342.960000000001, "text": " E que voc\u00ea o fechou."}, {"start": 15343.960000000001, "end": 15344.960000000001, "text": " Ele n\u00e3o est\u00e1 l\u00e1."}, {"start": 15344.960000000001, "end": 15345.960000000001, "text": " \u00c9 verdade?"}, {"start": 15345.960000000001, "end": 15348.960000000001, "text": " Depende de quem diz a hist\u00f3ria, eu acho."}, {"start": 15348.960000000001, "end": 15349.960000000001, "text": " Sim."}, {"start": 15349.960000000001, "end": 15353.28, "text": " Sim. Eu me levava quando esses fios vieram."}, {"start": 15353.28, "end": 15356.04, "text": " Mas eu fiz isso porque eu sou o melhor homem para o trabalho."}, {"start": 15356.04, "end": 15359.12, "text": " O rei n\u00e3o poderia ter um molhado. E ele sabe."}, {"start": 15359.12, "end": 15362.52, "text": " C******. Eu at\u00e9 lhe ofereci para ele ser formado."}, {"start": 15362.52, "end": 15365.240000000002, "text": " E n\u00e3o. Ele foi muito bom para ele."}, {"start": 15365.240000000002, "end": 15367.240000000002, "text": " De qualquer forma, \u00e9 suficiente para ele."}, {"start": 15367.240000000002, "end": 15372.240000000002, "text": " Voc\u00ea levou a cura do trabalho. Se voc\u00ea n\u00e3o se engana..."}, {"start": 15372.240000000002, "end": 15375.160000000002, "text": " C******. Parece que voc\u00ea n\u00e3o tem essa utilidade."}, {"start": 15375.160000000002, "end": 15377.04, "text": " \u00c9 a mais rara aqui."}, {"start": 15377.04, "end": 15379.04, "text": " O que ele est\u00e1 fazendo? Um outro trabalho para mim?"}, {"start": 15379.04, "end": 15380.240000000002, "text": " O que eu fa\u00e7o?"}, {"start": 15380.240000000002, "end": 15382.240000000002, "text": " Voc\u00ea falar com o Lars para mim?"}, {"start": 15382.240000000002, "end": 15383.84, "text": " Eu vou tentar chegar a sua casa."}, {"start": 15383.84, "end": 15385.34, "text": " Eu vou procurar ele, n\u00e3o \u00e9?"}, {"start": 15385.34, "end": 15387.34, "text": " Sim, eu posso fazer isso."}, {"start": 15388.84, "end": 15390.04, "text": " Tudo bem."}, {"start": 15390.04, "end": 15390.84, "text": " D\u00ea-me mais."}, {"start": 15390.84, "end": 15392.240000000002, "text": " \u00c9 o Esp\u00edrito."}, {"start": 15392.240000000002, "end": 15395.44, "text": " Antes de quando o Bran se misturou h\u00e1 um par de dias."}, {"start": 15395.44, "end": 15397.240000000002, "text": " Eu quero que voc\u00ea encontre ele."}, {"start": 15397.240000000002, "end": 15399.740000000002, "text": " O que ele pode me dizer sobre o Bran?"}, {"start": 15399.740000000002, "end": 15401.04, "text": " N\u00e3o \u00e9 isso."}, {"start": 15401.04, "end": 15402.84, "text": " V\u00e1 perguntar aos homens."}, {"start": 15402.84, "end": 15404.84, "text": " Eu tenho certeza de algo."}, {"start": 15407.04, "end": 15409.04, "text": " Ei, Marge!"}, {"start": 15412.04, "end": 15414.04, "text": " V\u00e1 para c\u00e1, meu amigo."}, {"start": 15467.04, "end": 15472.04, "text": " Nossa, lugar perfeito pra roubar um bauzinho em chat."}, {"start": 15472.04, "end": 15476.04, "text": " Nossa, o balto t\u00e1 aberto, n\u00e3o tinha nada."}, {"start": 15476.04, "end": 15477.04, "text": " Que bomba."}, {"start": 15488.04, "end": 15491.04, "text": " Fica aqui, hein? Parece um lugar legal, mano."}, {"start": 15491.04, "end": 15494.04, "text": " N\u00e3o quero arrombar que eu n\u00e3o sou ladr\u00e3o."}, {"start": 15494.04, "end": 15498.04, "text": " P\u00f4, voc\u00ea vai fazer um end\u00eareo e voc\u00ea acampou, n\u00e9?"}, {"start": 15498.04, "end": 15500.04, "text": " Fandido."}, {"start": 15500.04, "end": 15502.04, "text": " Fandido safado."}, {"start": 15502.04, "end": 15504.04, "text": " Propa."}, {"start": 15504.04, "end": 15506.04, "text": " Propa."}, {"start": 15506.04, "end": 15510.04, "text": " Cara, com quem que eu pergunto do Bran?"}, {"start": 15510.04, "end": 15512.04, "text": " Me diga sobre esse cara."}, {"start": 15512.04, "end": 15514.04, "text": " N\u00e3o h\u00e1 muito para dizer. Aqui \u00e9 n\u00f3s."}, {"start": 15514.04, "end": 15516.04, "text": " Voc\u00ea faz bem."}, {"start": 15516.04, "end": 15519.04, "text": " Quer dizer, Homer e o Rai Snort se enganam."}, {"start": 15519.04, "end": 15522.04, "text": " N\u00e3o tem ningu\u00e9m enganando ainda."}, {"start": 15532.04, "end": 15534.04, "text": " Voc\u00ea viu o Graham?"}, {"start": 15534.04, "end": 15536.04, "text": " Ah, agora."}, {"start": 15536.04, "end": 15538.04, "text": " E se voc\u00ea trabalha com o Rai Snort,"}, {"start": 15538.04, "end": 15541.640000000001, "text": " E se voc\u00ea est\u00e1 trabalhando para o rei, senhor, por favor, me deixe ser."}, {"start": 15562.84, "end": 15565.240000000002, "text": " O Brasil se formou e foi perdido."}, {"start": 15565.240000000002, "end": 15566.84, "text": " Alguma ideia de onde ele pode ser."}, {"start": 15568.04, "end": 15572.480000000001, "text": " Eu n\u00e3o posso dizer que eu n\u00e3o me importo, mas o homem \u00e9 um perigoso, se ele ainda \u00e9 um."}, {"start": 15572.480000000001, "end": 15575.480000000001, "text": " N\u00e3o sei se o Senhor do Raios gosta muito de ele."}, {"start": 15575.480000000001, "end": 15576.380000000001, "text": " Hum..."}, {"start": 15576.380000000001, "end": 15577.980000000001, "text": " E n\u00e3o estou falando..."}, {"start": 15577.980000000001, "end": 15579.28, "text": " Eu n\u00e3o quero ensinar."}, {"start": 15579.28, "end": 15580.28, "text": " Eu tenho."}, {"start": 15580.28, "end": 15583.04, "text": " Eu quero pegar o Senhor do Raios e os gus."}, {"start": 15583.04, "end": 15584.34, "text": " Eita!"}, {"start": 15584.34, "end": 15586.04, "text": " Voc\u00ea n\u00e3o ser\u00e1 o primeiro a travar."}, {"start": 15586.04, "end": 15588.04, "text": " Eu vou matar o Lorde do Arroz."}, {"start": 15588.04, "end": 15591.04, "text": " Eu vou pegar o Senhor do Raios."}, {"start": 15591.04, "end": 15592.04, "text": " Se voc\u00ea me ajuda."}, {"start": 15592.04, "end": 15593.04, "text": " Hum..."}, {"start": 15593.04, "end": 15594.04, "text": " Tudo bem."}, {"start": 15594.04, "end": 15597.04, "text": " N\u00f3s n\u00e3o vamos atacar nada mais."}, {"start": 15597.04, "end": 15599.04, "text": " O que dizem que algu\u00e9m \u00e9 diferente?"}, {"start": 15599.04, "end": 15601.04, "text": " Sim, eu posso te mostrar um tricol tamb\u00e9m."}, {"start": 15601.04, "end": 15602.04, "text": " Eu estou ouvindo."}, {"start": 15602.04, "end": 15607.04, "text": " Ok, quando voc\u00ea cumpra algu\u00e9m, sua t\u00e9cnica acontece apenas como seu sonho."}, {"start": 15607.04, "end": 15609.04, "text": " Voc\u00ea tem que me chamar a sai na m\u00e3o."}, {"start": 15609.04, "end": 15612.04, "text": " Foi a primeira coisa que eles pintaram nas ruas."}, {"start": 15612.04, "end": 15615.04, "text": " Voc\u00ea tem que colocar o seu corpo todo no movimento,"}, {"start": 15615.04, "end": 15617.04, "text": " dos seus cumprinhos, direto para o sujo."}, {"start": 15617.04, "end": 15621.04, "text": " E fazer isso, um novo cumprinho, duas vezes, \u00e9 dif\u00edcil."}, {"start": 15621.04, "end": 15622.04, "text": " Foi usado."}, {"start": 15622.04, "end": 15625.04, "text": " Eu lembro."}, {"start": 15625.04, "end": 15629.04, "text": " E a\u00ed, mais cinco de for\u00e7a, Nice. T\u00e1 bom."}, {"start": 15634.04, "end": 15635.04, "text": " Meu Deus."}, {"start": 15639.04, "end": 15640.04, "text": " Eu sou louco."}, {"start": 15640.04, "end": 15643.04, "text": " Porque eu me pergunto aonde voc\u00ea est\u00e1?"}, {"start": 15643.04, "end": 15644.04, "text": " Olha l\u00e1."}, {"start": 15644.04, "end": 15646.04, "text": " V\u00e1 para a Curta e veja uma col\u00f4nia."}, {"start": 15646.04, "end": 15648.04, "text": " Eu n\u00e3o pensei que iria ver um dia."}, {"start": 15648.04, "end": 15650.04, "text": " Tudo bem."}, {"start": 15650.04, "end": 15653.04, "text": " H\u00e1 poucas horas, eu vi um brilho de brilho de um c\u00e3o."}, {"start": 15654.04, "end": 15656.04, "text": " Ele foi indo para a cidade por um c\u00e3o."}, {"start": 15656.04, "end": 15659.04, "text": " O que o Jaco e o Nenjo usam para o nosso um dos rios rios."}, {"start": 15659.04, "end": 15661.04, "text": " E o que \u00e9 o outro?"}, {"start": 15661.04, "end": 15663.04, "text": " Eu tenho um rio para voc\u00ea."}, {"start": 15670.04, "end": 15672.04, "text": " Monot\u00f3lio de Raponha?"}, {"start": 15677.240000000002, "end": 15681.04, "text": " Mano nem existe essa miss\u00e3o p\u00f4, da onde que inventou o monop\u00f3lio de maconha no p\u00e2ntano?"}, {"start": 15682.04, "end": 15684.04, "text": " Nem existe essa miss\u00e3o!"}, {"start": 15686.04, "end": 15688.04, "text": " O cara inventou a p\u00f4 de uma miss\u00e3o p\u00f4!"}, {"start": 15693.54, "end": 15695.54, "text": " Algu\u00e9m aqui pra eu conversar?"}, {"start": 15700.04, "end": 15704.04, "text": " Ah, ah, ah, caralho."}, {"start": 15706.04, "end": 15708.04, "text": " \u00c9 nesse lago ou \u00e9 naquele lago, mano?"}, {"start": 15710.04, "end": 15712.04, "text": " Acho que \u00e9 naquele lago, n\u00e9?"}, {"start": 15715.04, "end": 15720.04, "text": " Cate, como \u00e9 que eu vou conseguir a maconha do cara pra vender, mano, por 400 reais?"}, {"start": 15722.04, "end": 15724.04, "text": " P\u00f4, bem um acampamento que eu quero entrar, \u00e9 o mais dif\u00edcil."}, {"start": 15724.04, "end": 15726.04, "text": " Espera."}, {"start": 15728.04, "end": 15730.04, "text": " O que voc\u00ea est\u00e1 fazendo?"}, {"start": 15730.04, "end": 15731.04, "text": " As coisas de Gordy."}, {"start": 15731.04, "end": 15732.04, "text": " As coisas de Gordy."}, {"start": 15742.04, "end": 15744.04, "text": " Tem alguma coisa."}, {"start": 15754.04, "end": 15756.04, "text": " de drogas"}, {"start": 15760.04, "end": 15762.640000000001, "text": " mas acha n\u00e9 mano que \u00e9 o que a caverna do do"}, {"start": 15762.640000000001, "end": 15764.84, "text": " espiritador tamb\u00e9m n\u00e9 que a gente tem que matar"}, {"start": 15764.84, "end": 15766.84, "text": " vai que eu tamb\u00e9m"}, {"start": 15770.04, "end": 15772.240000000002, "text": " o deus o salvo jogou para a m\u00e3e daquela for\u00e7a"}, {"start": 15772.240000000002, "end": 15774.240000000002, "text": " espiritador"}, {"start": 15774.84, "end": 15776.84, "text": " meu Deus \u00e9 ele"}, {"start": 15776.84, "end": 15786.4, "text": " Ah mano, n\u00e3o t\u00e1 um certo de matar esse lobo que pegou aqui de third party do caralho,"}, {"start": 15786.4, "end": 15787.84, "text": " o jogador de Apex Legends."}, {"start": 15787.84, "end": 15798.24, "text": " eu sou lava, eu sou lava a\u00ed, se o lobo n\u00e3o veste, deixa eu matar esse lobo do caralho, vem aqui"}, {"start": 15798.24, "end": 15799.74, "text": " vem"}, {"start": 15809.74, "end": 15812.68, "text": " ah mano, tinha outro lobo, eu n\u00e3o to tentando, o chat tinha outro lobo, mano, que bizarro"}, {"start": 15842.68, "end": 15852.68, "text": " N\u00e3o, n\u00e3o, n\u00e3o, n\u00e3o, n\u00e3o! Por que que eu fui no Tia, mano? Por que que eu fui no Tia, poxa?"}, {"start": 15852.68, "end": 15858.68, "text": " Nossa, a chat \u00e9 muito cachorro, mano. Eu quero s\u00f3 matar o espreitador e meter o p\u00e9."}, {"start": 15858.68, "end": 15863.68, "text": " Eu quero matar o espreitador e meter o p\u00e9, p\u00f4."}, {"start": 15863.68, "end": 15868.84, "text": " nossa chat \u00e9 muito cachorro mano eu quero s\u00f3 matar o espreitador e meter o p\u00e9"}, {"start": 15868.84, "end": 15874.62, "text": " para matar o espreitador e meter o p\u00e9 p\u00f4 eu preciso pegar a skin ai salvou"}, {"start": 15874.62, "end": 15877.02, "text": " o jogo"}, {"start": 15877.02, "end": 15880.68, "text": " eu preciso pegar a skin de skinar mesmo mano 200 comp"}, {"start": 15880.68, "end": 15884.68, "text": " eu vou conseguir formar um dinheirinho matando esses lobos"}, {"start": 15885.68, "end": 15889.52, "text": " sai lobos sai sai sai sai sai sai"}, {"start": 15889.52, "end": 15890.02, "text": " T\u00e1 louco."}, {"start": 15892.82, "end": 15897.02, "text": " Tinha algu\u00e9m aqui no novo acampamento que n\u00e3o ensinava a esquinar a chat? Eu n\u00e3o lembro."}, {"start": 15897.52, "end": 15899.32, "text": " Tem algum ca\u00e7ador aqui? Acho que n\u00e3o, n\u00e9?"}, {"start": 15906.12, "end": 15907.92, "text": " Eu pego talvez o meu arco d\u00ea dano agora."}, {"start": 15907.92, "end": 15910.220000000001, "text": " E agora eu to cheio de flecha, n\u00e9? Porque eu farmei..."}, {"start": 15910.220000000001, "end": 15911.62, "text": " Cara, t\u00f4 com 50 flechas, p\u00f4!"}, {"start": 15915.82, "end": 15917.12, "text": " Talvez agora t\u00e1 dando."}, {"start": 15919.52, "end": 15926.52, "text": " Bom, esse era o espreitador que voc\u00ea queria que eu matasse, matei mano."}, {"start": 15939.52, "end": 15943.52, "text": " Ah, esse presente \u00e9 um XP velho, estamos quase no plant\u00e3o assim viu."}, {"start": 15945.52, "end": 15947.52, "text": " Vamos pro lado assim."}, {"start": 15949.52, "end": 15954.52, "text": " Eu n\u00e3o entendo por que ele n\u00e3o se cura, cara, eu n\u00e3o entendo por que voc\u00eas n\u00e3o entendem que eu n\u00e3o me curo, p\u00f4."}, {"start": 15954.52, "end": 15955.52, "text": " Entendi."}, {"start": 15955.52, "end": 15957.52, "text": " Qual pregui\u00e7a que vai segurando, irm\u00e3o. Pra qu\u00ea?"}, {"start": 15958.52, "end": 15962.52, "text": " Mais tempo correndo no jogo do que lutando, eu nem preciso me curar, p\u00f4."}, {"start": 15965.52, "end": 15968.52, "text": " O Wolf? \u00c9, o Wolf. E onde que mora o Wolf?"}, {"start": 15969.52, "end": 15971.52, "text": " A parte secreta de Mono Wolf."}, {"start": 15971.52, "end": 15973.52, "text": " \u00c9 ali em cima."}, {"start": 15973.52, "end": 15975.52, "text": " \u00c9, o Wolf. E onde que mora o Wolf?"}, {"start": 15977.12, "end": 15978.62, "text": " A parte secreta de m\u00e3o do Wolf."}, {"start": 15979.12, "end": 15980.62, "text": " \u00c9 ali em cima que ele mora, n\u00e3o \u00e9?"}, {"start": 15982.32, "end": 15984.82, "text": " O que \u00e9 o Bruce? Eu falei que o Bruce \u00e9 aquele que mora o Wolf."}, {"start": 15987.82, "end": 15988.52, "text": " \u00c9 ali, \u00f3."}, {"start": 15989.42, "end": 15990.62, "text": " O que \u00e9? O Wolf n\u00e3o t\u00e1 ali."}, {"start": 15991.52, "end": 15992.82, "text": " Ele morava aqui, o Wolf."}, {"start": 15993.52, "end": 15994.82, "text": " O que que \u00e9 ele? T\u00e1 dormindo?"}, {"start": 15996.92, "end": 15999.82, "text": " Oh, meu Deus. Esse jogo \u00e9 muito bom, cara. N\u00e3o t\u00e1 com um jogo bom."}, {"start": 16000.32, "end": 16001.82, "text": " Ele provavelmente foi no banheiro, mano."}, {"start": 16001.82, "end": 16003.82, "text": " Eu vou ter que esperar ele voltar."}, {"start": 16025.32, "end": 16027.32, "text": " Por que as pessoas est\u00e3o fazendo isso?"}, {"start": 16027.32, "end": 16029.32, "text": " A Sage precisa de um tronco."}, {"start": 16029.32, "end": 16032.32, "text": " Talvez eu pudesse ajudar voc\u00ea a pedalar o seu suave."}, {"start": 16032.32, "end": 16039.32, "text": " Hmm, quanto a voc\u00ea n\u00e3o ser um membro da irm\u00e3, eu n\u00e3o posso te confiar em um foco para distribuir."}, {"start": 16039.32, "end": 16045.32, "text": " Mas talvez voc\u00ea pudesse me ajudar a dar algumas dicas... apetizar, se voc\u00ea quiser."}, {"start": 16045.32, "end": 16048.32, "text": " Alguns dos homens aqui que ainda est\u00e3o a gostar dos herbos magn\u00edficos."}, {"start": 16048.32, "end": 16051.32, "text": " As vezes que eles fazem, eles v\u00e3o voltar por mais."}, {"start": 16051.32, "end": 16054.32, "text": " Voc\u00ea pode simplesmente dizer que voc\u00ea pode durar com a demanda?"}, {"start": 16054.32, "end": 16059.56, "text": " Eu fiz, mas eu j\u00e1 informei o Master Kalam sobre Isidro's uselessness."}, {"start": 16059.56, "end": 16061.56, "text": " Ele vai enviar um replacamento logo."}, {"start": 16061.56, "end": 16063.36, "text": " Ah, ser\u00e1 que agora..."}, {"start": 16063.36, "end": 16068.16, "text": " Ser\u00e1 que agora, se eu falar com Isidro que eu vou mandar um substituto pra ele, vai ficar meu puto?"}, {"start": 16068.16, "end": 16069.8, "text": " Eu vou pensar em algo."}, {"start": 16069.8, "end": 16074.52, "text": " Por exemplo, eu poderia te dar alguns scrolls que s\u00e3o refor\u00e7ados com a magia do Sleek."}, {"start": 16074.52, "end": 16077.96, "text": " Alternativamente, eu poderia at\u00e9 ajudar voc\u00ea a ser acessado na parte da tenda."}, {"start": 16077.96, "end": 16078.96, "text": " Ah, eu n\u00e3o quero, eu n\u00e3o quero fazer a parte da tenda."}, {"start": 16078.96, "end": 16082.72, "text": " O Exo, o Master Kalam decide que voc\u00ea consiga uma novia."}, {"start": 16082.720000000001, "end": 16084.720000000001, "text": " Mas eu sei um erro que pode ajudar voc\u00ea."}, {"start": 16084.720000000001, "end": 16085.720000000001, "text": " Calma."}, {"start": 16085.720000000001, "end": 16087.720000000001, "text": " E se eu n\u00e3o sou interessado em isso..."}, {"start": 16087.720000000001, "end": 16089.720000000001, "text": " O cara n\u00e3o seria mais um doido..."}, {"start": 16089.720000000001, "end": 16092.720000000001, "text": " Eu n\u00e3o sei..."}, {"start": 16092.720000000001, "end": 16093.720000000001, "text": " Tudo bem."}, {"start": 16096.720000000001, "end": 16097.720000000001, "text": " E a\u00ed, s\u00e3o os rals."}, {"start": 16097.720000000001, "end": 16098.720000000001, "text": " Quem deve dar-los?"}, {"start": 16098.720000000001, "end": 16100.720000000001, "text": " Ele \u00e9 o maior doido."}, {"start": 16100.720000000001, "end": 16101.720000000001, "text": " Os rals..."}, {"start": 16101.720000000001, "end": 16102.720000000001, "text": " A maioria dos rals..."}, {"start": 16102.720000000001, "end": 16103.720000000001, "text": " Eu n\u00e3o sei..."}, {"start": 16103.720000000001, "end": 16104.720000000001, "text": " Mas lembrem-se..."}, {"start": 16104.720000000001, "end": 16106.720000000001, "text": " Um rol por pessoa."}, {"start": 16106.720000000001, "end": 16108.720000000001, "text": " Ah, e outra coisa."}, {"start": 16108.720000000001, "end": 16110.720000000001, "text": " Se voc\u00ea perder os rals"}, {"start": 16110.720000000001, "end": 16114.720000000001, "text": " Eu vou te esconder por voc\u00ea, que ele est\u00e1 de fora. Entendeu?"}, {"start": 16114.720000000001, "end": 16115.720000000001, "text": " Claro."}, {"start": 16140.720000000001, "end": 16164.62, "text": " O que \u00e9 isso gente? C\u00eas t\u00e3o baseado? Tem fuma\u00f3dromo, mano, aqui c\u00ea viu?"}, {"start": 16164.62, "end": 16174.62, "text": " Eu acho que ele tem algo de verdade."}, {"start": 16180.62, "end": 16182.62, "text": " Ei, tem algo que voc\u00ea deve saber."}, {"start": 16182.62, "end": 16184.62, "text": " Bal Kagan quer te desistir."}, {"start": 16184.62, "end": 16186.62, "text": " O que?"}, {"start": 16186.62, "end": 16188.62, "text": " Por que eu estou dormindo? Eu tenho que ver isso."}, {"start": 16188.62, "end": 16194.62, "text": " Eu n\u00e3o posso te dar uma ideia, 50-50, e eu vendi os rolls para voc\u00ea."}, {"start": 16194.62, "end": 16198.62, "text": " Oh, cara, n\u00e3o coloquei meus dias na minha cabe\u00e7a com voc\u00ea."}, {"start": 16198.62, "end": 16201.62, "text": " Voc\u00ea \u00e9 um perigoso, e eu estou falando de um rio."}, {"start": 16201.62, "end": 16204.62, "text": " Ent\u00e3o, de novo, eu estou falando de um rio."}, {"start": 16204.62, "end": 16207.62, "text": " E se voc\u00ea n\u00e3o \u00e9 um perigoso, voc\u00ea tem minha palavra."}, {"start": 16207.62, "end": 16208.62, "text": " Ah, perigoso."}, {"start": 16208.62, "end": 16210.62, "text": " Tudo bem. Aqui \u00e9 o tipo de coisa."}, {"start": 16210.62, "end": 16214.62, "text": " Voc\u00ea tem 400, pelo menos. Ent\u00e3o, \u00e9 200."}, {"start": 16214.62, "end": 16216.62, "text": " Eu vou ficar aqui e..."}, {"start": 16216.62, "end": 16218.62, "text": " Mano o fogo."}, {"start": 16218.62, "end": 16220.62, "text": " S\u00f3 voltarei quando voc\u00ea conseguiu o nox."}, {"start": 16220.62, "end": 16221.62, "text": " Tudo bem."}, {"start": 16221.62, "end": 16223.62, "text": " Quem \u00e9 o peito?"}, {"start": 16223.62, "end": 16225.62, "text": " Se eu conhe\u00e7a isso, eu vou..."}, {"start": 16227.62, "end": 16229.62, "text": " J\u00e1 me sinto muito melhor."}, {"start": 16244.62, "end": 16247.62, "text": " Agora isso que \u00e9 foda, os caras desse jogo \u00e9 que os caras s\u00e3o muito bons mano"}, {"start": 16248.34, "end": 16252.34, "text": " Um Mordrag, n\u00e9? Um cara do Cypher mano, ser\u00e1 que ele t\u00e1 aqui em cima?"}, {"start": 16253.720000000001, "end": 16255.720000000001, "text": " Meu Deus, me perdi nessa pomba de jogo"}, {"start": 16258.92, "end": 16260.42, "text": " Ser\u00e1 que ele t\u00e1 l\u00e1 embaixo mano?"}, {"start": 16263.820000000002, "end": 16265.320000000002, "text": " Ele t\u00e1 aqui em cima"}, {"start": 16266.92, "end": 16268.92, "text": " Aqui \u00e9 s\u00f3 mercen\u00e1rio, n\u00e9? N\u00e3o \u00e9 o Cypher"}, {"start": 16268.92, "end": 16271.42, "text": " Ser\u00e1 que ele t\u00e1 l\u00e1 embaixo mano? Oh meu Deus, n\u00e3o \u00e9 que ele foi velho?"}, {"start": 16274.62, "end": 16279.62, "text": " N\u00e3o preciso achar ele. Ele que \u00e9 meu comprador, mano. Ele que \u00e9 meu comprador."}, {"start": 16279.62, "end": 16281.62, "text": " Vamos fazer isso."}, {"start": 16284.62, "end": 16286.62, "text": " Cad\u00ea ele?"}, {"start": 16287.62, "end": 16289.62, "text": " Tifer, ele t\u00e1 aqui."}, {"start": 16289.62, "end": 16291.62, "text": " E voc\u00ea?"}, {"start": 16291.62, "end": 16293.62, "text": " Vamos ver se ele compra."}, {"start": 16293.62, "end": 16295.62, "text": " O que voc\u00ea tem para oferecer?"}, {"start": 16295.62, "end": 16298.62, "text": " A pergunta \u00e9, o que voc\u00ea tem para oferecer? Eu s\u00f3 estou interessado em grandes cairos."}, {"start": 16298.62, "end": 16300.62, "text": " Interessante em algo, meu Deus."}, {"start": 16300.62, "end": 16304.62, "text": " Ah, isso \u00e9 mais gostoso. Tudo bem? Vamos l\u00e1."}, {"start": 16312.62, "end": 16313.62, "text": " Vamos l\u00e1. O que voc\u00ea quer?"}, {"start": 16330.62, "end": 16346.220000000001, "text": " Vou vender esse arco aqui, 37, vou vender esse daqui, vou vender essa espada, vou vender 150 contos j\u00e1 p\u00f4."}, {"start": 16346.220000000001, "end": 16354.220000000001, "text": " 150 contos, to tomo no jogo, to to to to to, 800 e 11 reais, \u00f3bvio que 400 n\u00e3o \u00e9 pra mim n\u00e9 mais."}, {"start": 16354.220000000001, "end": 16359.220000000001, "text": " 4 cento n\u00e3o \u00e9 pra mim n\u00e9 mas u\u00e9"}, {"start": 16359.220000000001, "end": 16362.220000000001, "text": " para que os caras t\u00e3o paco comigo ainda mano"}, {"start": 16362.220000000001, "end": 16364.220000000001, "text": " eu vou sair pelo muro s\u00f3 para o preca\u00e7\u00e3o n\u00e9"}, {"start": 16364.220000000001, "end": 16366.220000000001, "text": " o que at\u00e9 um bardo"}, {"start": 16366.220000000001, "end": 16368.220000000001, "text": " bardido"}, {"start": 16368.220000000001, "end": 16372.220000000001, "text": " vambora vamos s\u00f3 entregar para o meu mano l\u00e1"}, {"start": 16372.220000000001, "end": 16376.220000000001, "text": " eu tenho que dar banho no link"}, {"start": 16378.220000000001, "end": 16380.220000000001, "text": " pra pescar"}, {"start": 16384.22, "end": 16387.22, "text": " \u00f3, fizemos um progresso, deixa eu ver, calma a\u00ed"}, {"start": 16390.22, "end": 16393.22, "text": " deu 10 rolos de ergo pra distribuir no assantamento"}, {"start": 16396.22, "end": 16399.22, "text": " iniciado novato, iniciado novato"}, {"start": 16400.22, "end": 16403.22, "text": " cara, eu posso, eu posso vender"}, {"start": 16405.22, "end": 16408.22, "text": " esses rolos e..."}, {"start": 16408.22, "end": 16410.22, "text": " E a\u00ed"}, {"start": 16412.22, "end": 16413.22, "text": " O que n\u00e9?"}, {"start": 16413.22, "end": 16415.22, "text": " A\u00ed \u00e9 o perco xp n\u00e9?"}, {"start": 16417.22, "end": 16418.22, "text": " A\u00ed \u00e9 o perco xp n\u00e9?"}, {"start": 16418.22, "end": 16421.22, "text": " Esse perco \u00e9 bom nesse jogo mano, como \u00e9 que t\u00e1 no xp?"}, {"start": 16421.22, "end": 16422.22, "text": " Ixi!"}, {"start": 16422.22, "end": 16424.22, "text": " Opa t\u00e1 muito pro n\u00edvel 7 mano"}, {"start": 16426.22, "end": 16428.22, "text": " Opa t\u00e1 muito pro n\u00edvel 7"}, {"start": 16428.22, "end": 16429.22, "text": " Ai!"}, {"start": 16431.22, "end": 16433.22, "text": " Ei voc\u00eas ouviram o maior de tiro?"}, {"start": 16433.22, "end": 16434.22, "text": " O que?"}, {"start": 16437.22, "end": 16438.22, "text": " D\u00ea-me um."}, {"start": 16446.22, "end": 16448.22, "text": " Eu tenho 400 degras de um Swamp Cedro."}, {"start": 16449.22, "end": 16451.22, "text": " Bem, bem... O que temos aqui?"}, {"start": 16452.22, "end": 16454.22, "text": " Bom trabalho. Lembra-se disso."}, {"start": 16457.22, "end": 16458.22, "text": " Como est\u00e1?"}, {"start": 16458.22, "end": 16460.22, "text": " Eu tenho o que parece ser um..."}, {"start": 16460.22, "end": 16461.22, "text": " Voc\u00ea est\u00e1 indo para a frente."}, {"start": 16461.22, "end": 16463.22, "text": " Oh, enfrentei o Left, e..."}, {"start": 16464.7, "end": 16467.2, "text": " Ah, \u00e9, matei o bicho do Pantano pro Homer."}, {"start": 16481.9, "end": 16482.9, "text": " Ser\u00e1 que deu bom j\u00e1?"}, {"start": 16486.9, "end": 16489.9, "text": " Ah, falta s\u00f3 o bloco da roda, eu preciso s\u00f3 achar o..."}, {"start": 16491.22, "end": 16492.22, "text": " Ele se tornou de volta quando ele se tornou."}, {"start": 16521.22, "end": 16524.22, "text": " A\u00ed vai valer a pena eu matar animal n\u00e9, porque..."}, {"start": 16524.22, "end": 16527.22, "text": " O Wolf n\u00e3o t\u00e1 ali chate, \u00e9 onde que ele foi? Ser\u00e1 que ele morreu, mano?"}, {"start": 16527.22, "end": 16529.22, "text": " Ser\u00e1 que eu matei o Wolf?"}, {"start": 16530.22, "end": 16532.22, "text": " Era ali que ele morava?"}, {"start": 16534.22, "end": 16536.22, "text": " Ai meu Deus, ca\u00ed dentro da casa de algu\u00e9m."}, {"start": 16541.22, "end": 16542.22, "text": " Perdi, mano."}, {"start": 16543.22, "end": 16545.22, "text": " Eu n\u00e3o matei o Wolf."}, {"start": 16545.22, "end": 16547.22, "text": " A\u00ed ele a\u00ed, p\u00f4! Ele t\u00e1 passando o mapa!"}, {"start": 16577.22, "end": 16581.22, "text": " aqui a casa dele acho que aqui \u00e9 a casa do wolf mano"}, {"start": 16581.22, "end": 16582.22, "text": " ai meu deus"}, {"start": 16585.22, "end": 16587.22, "text": " \u00e9 chate eu acho que mano"}, {"start": 16588.22, "end": 16590.22, "text": " a gente vai ter que esperar"}, {"start": 16594.22, "end": 16596.22, "text": " o problema serem resolvidos"}, {"start": 16598.22, "end": 16602.22, "text": " onde que \u00e9 a minha casa chate que eu matei o cara, voc\u00eas lembram?"}, {"start": 16603.22, "end": 16605.22, "text": " n\u00e3o \u00e9 aqui"}, {"start": 16607.22, "end": 16615.22, "text": " \u00e9 aqui \u00e9 aqui eu vou dormir mano aproveitar"}, {"start": 16615.22, "end": 16621.38, "text": " vamos ver aqui no hor\u00e1rio para\u00e7\u00e3o voc\u00ea \u00e9 uma da tarde mano vou dormir at\u00e9 que"}, {"start": 16621.38, "end": 16627.460000000003, "text": " horas eu vou dormir o dia inteiro velho vou dormir at\u00e9 oito da manh\u00e3 mano"}, {"start": 16627.46, "end": 16629.46, "text": " Vou dormir at\u00e9 oito da manh\u00e3."}, {"start": 16632.46, "end": 16633.46, "text": " N\u00e9?"}, {"start": 16633.46, "end": 16635.46, "text": " Minha ter oito da manh\u00e3."}, {"start": 16639.46, "end": 16642.46, "text": " O jogo \u00e9 dif\u00edcil mesmo, o Alan que \u00e9 inimigo p\u00fablico n\u00famero um."}, {"start": 16642.46, "end": 16644.46, "text": " Oh louco p\u00f4!"}, {"start": 16645.46, "end": 16647.46, "text": " Por que, por que \u00e9 inimigo p\u00fablico n\u00famero um?"}, {"start": 16647.46, "end": 16649.46, "text": " N\u00e3o entendi."}, {"start": 16650.46, "end": 16652.46, "text": " Eu fiz de errado."}, {"start": 16657.46, "end": 16668.98, "text": " Agora que eu to jogando o fino do fino, agora que eu to com alto o n\u00edvel de gameplay aqui,"}, {"start": 16668.98, "end": 16679.14, "text": " eu n\u00e3o roubei ainda n\u00e3o, eu preciso fazer a miss\u00e3o."}, {"start": 16679.14, "end": 16684.82, "text": " Bom, mais por enquanto, GG, fizemos um progresso bom aqui no acampamento e vamos ver se a gente"}, {"start": 16684.82, "end": 16691.54, "text": " consegue entrar na gangue aqui depois n\u00e9 no pr\u00f3ximo chat vou dar banho no link"}, {"start": 16691.54, "end": 16705.54, "text": " que maiores 3D t\u00e1? Voc\u00eas me permitirem. Voltaremos em breve."}, {"start": 16705.54, "end": 16711.54, "text": " J\u00e1 continua. Caralho mano, eu tenho dois ativantes do jogo at\u00e9 agora. Eu t\u00f4 com 5, 8 horas,"}, {"start": 16711.54, "end": 16717.54, "text": " oh louco porque que n\u00e3o jogou? T\u00f4 com 6 horas, mas na estima t\u00f4 com 12."}, {"start": 16717.54, "end": 16725.54, "text": " e o game time n\u00e9? Em game time, sempre que eu fecho esse jogo ele crascha, jogo bom do caralho, literalmente toda vez que eu fecho ele ele crascha"}, {"start": 16729.54, "end": 16730.54, "text": " desarro mano"}, {"start": 16734.54, "end": 16738.54, "text": " bom gente, vou dar banho no Isaac, t\u00e1?"}, {"start": 16738.54, "end": 16749.100000000002, "text": " e se voc\u00ea n\u00e3o tem a gente n\u00e3o \u00e9 s\u00f3 dentro da polo 70 mddx da polo 7 como"}, {"start": 16749.100000000002, "end": 16754.46, "text": " esse rolo tudo n\u00e3o faz essas coisas n\u00e3o o casm\u00f3 da br\u00e9 polo 104 mano obrigado"}, {"start": 16754.46, "end": 16760.14, "text": " velho eu sei que c\u00ea deu o nome do baby zota de jack solver solar n\u00e3o s\u00f3 ir jack"}, {"start": 16760.14, "end": 16764.14, "text": " o que \u00e9 o nome dele \u00e9 4853"}, {"start": 16764.14, "end": 16767.14, "text": " 4242 Lorde Ruz e a plus 5 Z\u00e9us"}, {"start": 16767.14, "end": 16770.14, "text": " V\u00e9a plus 48 Gi\u00e3 Fibra plus 27"}, {"start": 16770.14, "end": 16772.14, "text": " Gmessias V\u00e9a plus 61"}, {"start": 16772.14, "end": 16774.14, "text": " Muito tempo Davi V\u00e9a plus 8"}, {"start": 16774.14, "end": 16776.14, "text": " Voc\u00ea lembra pelo Sub Eris Game"}, {"start": 16776.14, "end": 16778.14, "text": " V\u00e9a plus 47 chat j\u00e1 venho"}, {"start": 16778.14, "end": 16780.14, "text": " se voc\u00eas permitirem"}, {"start": 16780.14, "end": 16782.14, "text": " Vou deixar a\u00ed o Johnny Castaway a\u00ed"}, {"start": 16782.14, "end": 16784.14, "text": " como sempre n\u00e9 porque \u00e9 o que"}, {"start": 16784.14, "end": 16786.14, "text": " eu tenho no momento t\u00e1 j\u00e1"}, {"start": 16786.14, "end": 16788.14, "text": " aparece a tela em 3 2 1 e"}, {"start": 16788.14, "end": 16795.86, "text": " j\u00e1 vem t\u00e1 chate dois minutos a\u00ed voc\u00eas permitirem"}, {"start": 17028.14, "end": 17033.6, "text": " Oh!"}, {"start": 17034.94, "end": 17040.899999999998, "text": " H\u00e3?"}, {"start": 17043.899999999998, "end": 17044.899999999998, "text": " Oh!"}, {"start": 17208.14, "end": 17210.14, "text": " Eu vou te\ufffdrar!"}, {"start": 17211.26, "end": 17213.76, "text": " L\u00e1 em frente!"}, {"start": 17214.579999999998, "end": 17216.579999999998, "text": " Freio!"}, {"start": 17216.579999999998, "end": 17218.579999999998, "text": " L\u00e1 em frente!"}, {"start": 17218.88, "end": 17220.88, "text": " L\u00e1 em frente!"}, {"start": 17225.48, "end": 17226.34, "text": " Hum?"}, {"start": 17226.34, "end": 17228.04, "text": " L\u00e1 em cima!"}, {"start": 17230.04, "end": 17232.54, "text": " L\u00e1 em frente!"}, {"start": 17232.54, "end": 17234.54, "text": " L\u00e1 em frente!"}, {"start": 17298.14, "end": 17300.14, "text": " Hmm?"}, {"start": 17418.14, "end": 17420.68, "text": " 1h05"}, {"start": 17448.14, "end": 17450.14, "text": " Ah!"}, {"start": 17451.14, "end": 17453.14, "text": " Hum, hum, hum..."}, {"start": 17457.14, "end": 17459.14, "text": " Ah! Ah!"}, {"start": 17478.14, "end": 17480.14, "text": " Hum?"}, {"start": 17480.14, "end": 17482.14, "text": " Oh!"}, {"start": 17482.14, "end": 17484.14, "text": " N\u00e3o, n\u00e3o, n\u00e3o, n\u00e3o!"}, {"start": 17484.14, "end": 17486.14, "text": " Hum?"}, {"start": 17486.14, "end": 17488.14, "text": " Ah!"}, {"start": 17488.14, "end": 17490.14, "text": " Ah!"}, {"start": 17490.14, "end": 17492.14, "text": " Ah!"}, {"start": 17492.14, "end": 17494.14, "text": " Ah!"}, {"start": 17494.14, "end": 17496.14, "text": " Ah!"}, {"start": 17496.14, "end": 17498.14, "text": " Ah!"}, {"start": 17498.14, "end": 17500.14, "text": " Ah!"}, {"start": 17500.14, "end": 17502.14, "text": " Ah!"}, {"start": 17502.14, "end": 17504.14, "text": " Ah!"}, {"start": 17504.14, "end": 17506.14, "text": " Ah!"}, {"start": 17536.14, "end": 17538.14, "text": " Hmm..."}, {"start": 17596.14, "end": 17598.14, "text": " Hmm..."}, {"start": 17601.14, "end": 17602.14, "text": " Hmm?"}, {"start": 17602.14, "end": 17603.14, "text": " Ah!"}, {"start": 17605.14, "end": 17606.14, "text": " Hmm!"}, {"start": 17606.14, "end": 17610.14, "text": " Baneira da deliga, baneira da deliga, baneira da deliga..."}, {"start": 17613.14, "end": 17614.14, "text": " Hmm!"}, {"start": 17617.14, "end": 17622.14, "text": " Hmm, hmm, hmm, hmm, hmm, hmm, hmm, hmm, hmm, hmm..."}, {"start": 17624.14, "end": 17625.14, "text": " Hmm?"}, {"start": 17625.14, "end": 17627.14, "text": " Ah..."}, {"start": 17629.14, "end": 17631.14, "text": " Ah..."}, {"start": 17685.14, "end": 17688.34, "text": " deadly"}, {"start": 17695.78, "end": 17698.78, "text": " N\u00e3o"}, {"start": 17701.899999999998, "end": 17704.899999999998, "text": " n\u00e3o"}, {"start": 17775.14, "end": 17782.14, "text": " Hmm..."}, {"start": 17782.14, "end": 17783.14, "text": " Hum?"}, {"start": 17783.14, "end": 17784.14, "text": " Ah!"}, {"start": 17895.14, "end": 17898.14, "text": " Um! Um!"}, {"start": 17955.14, "end": 17957.52, "text": " \u00bfO que \u00e9 isso?"}, {"start": 17957.52, "end": 17959.82, "text": " Estou a gerar a vida."}, {"start": 17959.82, "end": 17961.32, "text": " Eu estava linda."}, {"start": 17961.32, "end": 17962.32, "text": " Ha!"}, {"start": 17962.32, "end": 17963.48, "text": " Eu fiquei com os caras."}, {"start": 17963.48, "end": 17964.48, "text": " Eu n\u00e3o fiz nada."}, {"start": 17964.48, "end": 17965.92, "text": " Estou a gerar a vida."}, {"start": 17965.92, "end": 17966.92, "text": " Ah, ja."}, {"start": 17966.92, "end": 17969.559999999998, "text": " Voc\u00ea achou que eu estava com voc\u00ea?"}, {"start": 17969.559999999998, "end": 17975.28, "text": " Mas, para que voc\u00ea tiver um burro na pol\u00edtica?"}, {"start": 17975.28, "end": 17976.94, "text": " \u00c9, estou com voc\u00ea."}, {"start": 17976.94, "end": 17979.12, "text": " Menina, o que est\u00e1 acontecendo entre n\u00f3s."}, {"start": 17979.12, "end": 17981.62, "text": " \u00c9, porque voc\u00ea est\u00e1 fazendo um burro na pol\u00edtica."}, {"start": 17981.62, "end": 17991.82, "text": " Sonic tem uma dor aqui,\u5e94a combinar as minhas ervas, que n\u00e3o possivelmente, muito bem, n\u00e3o \u00e9?"}, {"start": 18000.94, "end": 18003.28, "text": " Parab\u00e9ns."}, {"start": 18003.28, "end": 18004.8, "text": " Parab\u00e9ns?"}, {"start": 18004.8, "end": 18008.6, "text": " Parab\u00e9ns \u00e9 o nome do seu ser nele, \u00e9 o nome da sua fam\u00edlia."}, {"start": 18158.600000000002, "end": 18165.660000000003, "text": " O que se diz?"}, {"start": 18195.66, "end": 18197.66, "text": " O que \u00e9 isso?"}, {"start": 18315.66, "end": 18320.0, "text": " Baby is a nelir, baby is a nelir, baby is a nelir"}, {"start": 18326.02, "end": 18326.52, "text": " Hmm?"}, {"start": 18337.16, "end": 18337.66, "text": " Ah!"}, {"start": 18338.82, "end": 18340.34, "text": " Eu n\u00e3o sei..."}, {"start": 18375.66, "end": 18377.66, "text": " Hmm?"}, {"start": 18405.66, "end": 18407.72, "text": " E a\u00ed"}, {"start": 18407.72, "end": 18411.42, "text": " E a\u00ed"}, {"start": 18411.42, "end": 18414.62, "text": " E a\u00ed"}, {"start": 18414.62, "end": 18418.02, "text": " E a\u00ed"}, {"start": 18418.02, "end": 18420.8, "text": " E a\u00ed"}, {"start": 18465.66, "end": 18472.96, "text": " Ugh."}, {"start": 18472.96, "end": 18477.96, "text": " ..."}, {"start": 18477.96, "end": 18482.96, "text": " ..."}, {"start": 18482.96, "end": 18487.96, "text": " ..."}, {"start": 18487.96, "end": 18492.96, "text": " ..."}, {"start": 18492.96, "end": 18497.96, "text": " ..."}, {"start": 18497.96, "end": 18499.96, "text": " Hmm... Hmm... Hmm..."}, {"start": 18503.96, "end": 18505.96, "text": " Ah! Ah!"}, {"start": 18527.96, "end": 18531.96, "text": " \u00c9 que voc\u00ea est\u00e1 inconsciec\u00edvel do seu piano!"}, {"start": 18531.96, "end": 18533.96, "text": " \u00c9, manga?"}, {"start": 18533.96, "end": 18536.96, "text": " Voc\u00ea n\u00e3o t\u00e1 fazendo nada!"}, {"start": 18536.96, "end": 18541.96, "text": " Mas eu te dou a ver o que o cara tem a ver com o rio!"}, {"start": 18541.96, "end": 18543.96, "text": " Voc\u00ea pode fazer uma transca\u00e7\u00e3o com um rio e o rio."}, {"start": 18543.96, "end": 18547.96, "text": " Mas o rio \u00e9 um rio, e a gente pode fazer a transca\u00e7\u00e3o."}, {"start": 18547.96, "end": 18554.96, "text": " \u00c9 isso a\u00ed."}, {"start": 18674.96, "end": 18681.96, "text": " a galera bate a m\u00e3o e bate o"}, {"start": 18681.96, "end": 18686.96, "text": " p\u00e9 bate o p\u00e9"}, {"start": 18686.96, "end": 18690.96, "text": " e bate o p\u00e9"}, {"start": 18690.96, "end": 18695.96, "text": " a galera bate a m\u00e3o e bate o p\u00e9"}, {"start": 18695.96, "end": 18699.16, "text": " Ah, de quem aconteceu de bom a\u00ed no Johnny Castaway? Espero que nada."}, {"start": 18699.86, "end": 18701.559999999998, "text": " Porque eu vou..."}, {"start": 18702.76, "end": 18705.66, "text": " Vou na cozinha, t\u00e1 a chate, mas j\u00e1 voltei, t\u00e1? Me d\u00e1 dois minutos a\u00ed."}, {"start": 18705.76, "end": 18706.76, "text": " Da\u00ed ele j\u00e1 continua."}, {"start": 18707.46, "end": 18709.16, "text": " Apareceu uma sereia!"}, {"start": 18712.76, "end": 18714.76, "text": " A\u00ed vem do zero da Remake."}, {"start": 18717.46, "end": 18719.86, "text": " A cadeira t\u00e1 bloqueando os z\u00e9odas, p\u00f4. Tira a cadeira."}, {"start": 18785.96, "end": 18787.96, "text": " E o que \u00e9 que eu tenho?"}, {"start": 18787.96, "end": 18789.96, "text": " A gente tem um grande..."}, {"start": 18789.96, "end": 18791.96, "text": " \u00c9..."}, {"start": 18791.96, "end": 18793.96, "text": " \u00c9..."}, {"start": 18793.96, "end": 18795.96, "text": " \u00c9..."}, {"start": 18795.96, "end": 18797.96, "text": " \u00c9..."}, {"start": 18797.96, "end": 18799.96, "text": " \u00c9..."}, {"start": 18799.96, "end": 18801.96, "text": " \u00c9..."}, {"start": 18801.96, "end": 18803.96, "text": " \u00c9..."}, {"start": 18803.96, "end": 18805.96, "text": " \u00c9..."}, {"start": 18805.96, "end": 18807.96, "text": " \u00c9..."}, {"start": 18807.96, "end": 18809.96, "text": " \u00c9..."}, {"start": 18809.96, "end": 18811.96, "text": " \u00c9..."}, {"start": 18811.96, "end": 18813.96, "text": " \u00c9..."}, {"start": 18843.96, "end": 18863.0, "text": " Al\u00f4 galera, como que faz o problem responder?"}, {"start": 18863.0, "end": 18866.16, "text": " Bom, n\u00e3o sei, \u00e9 respondido."}, {"start": 18866.16, "end": 18876.1, "text": " Ah, t\u00e1 respondido, irm\u00e3o."}, {"start": 18876.1, "end": 18880.34, "text": " N\u00e9?"}, {"start": 18880.34, "end": 18883.26, "text": " T\u00e1 respondido."}, {"start": 18883.26, "end": 18887.42, "text": " Edulmondo, BRPL54, Leomens, BRPLOSUB, Dintes Pauli\u00e7a, BRPLOS56."}, {"start": 18887.42, "end": 18891.66, "text": " T\u00e1 aqui, senhora."}, {"start": 18891.66, "end": 18895.5, "text": " Mais uma vez dando o sunro, pelo menos, pode dizer que ajudou com a comprar das fraudas."}, {"start": 18895.5, "end": 18897.5, "text": " Ajudou, ajudou, ajudou."}, {"start": 18898.5, "end": 18900.5, "text": " Tem algo em feite do Zelda a\u00ed? Ah, n\u00e3o."}, {"start": 18904.5, "end": 18905.5, "text": " N\u00e3o tem."}, {"start": 18909.5, "end": 18910.5, "text": " Tem um."}, {"start": 18913.5, "end": 18914.5, "text": " \u00c9?"}, {"start": 18915.5, "end": 18918.5, "text": " Ele gosta de Zelda, mano? N\u00e3o, jogo bosta, caralho."}, {"start": 18918.5, "end": 18923.5, "text": " A gente vai continuar no G.O.T. que vai fazer o flashback n\u00e9"}, {"start": 18924.5, "end": 18926.5, "text": " que nunca muda porque a gente n\u00e3o muda"}, {"start": 18927.5, "end": 18928.5, "text": " e agora a gente chegou na campamento novo"}, {"start": 18929.5, "end": 18931.5, "text": " ent\u00e3o tem um flashback novo ai"}, {"start": 18932.5, "end": 18934.5, "text": " tem que ter dois flashbacks novo"}, {"start": 18938.5, "end": 18939.5, "text": " Al\u00e1 Al\u00e1"}, {"start": 18942.5, "end": 18944.5, "text": " \u00e9 isso a campamento novo"}, {"start": 18944.5, "end": 18946.5, "text": " \u00e9 esse que n\u00f3s vamos"}, {"start": 18946.5, "end": 18948.5, "text": " \u00c9 esse que n\u00f3s vai."}, {"start": 18951.94, "end": 18954.44, "text": " Olha, o Dupantano! Dupantano nem falou mais nada, n\u00e9?"}, {"start": 18954.44, "end": 18955.94, "text": " P\u00f4, por isso mesmo."}, {"start": 18957.3, "end": 18960.1, "text": " P\u00f4, por isso mesmo. Bom, o que que a gente tava fazendo, Chat?"}, {"start": 18963.1, "end": 18965.6, "text": " A gente tava..."}, {"start": 18965.6, "end": 18967.1, "text": " O que \u00e9 o Edge?"}, {"start": 18969.5, "end": 18971.2, "text": " Ah, ele me ensina acrob\u00e1ticas, n\u00e9?"}, {"start": 18971.2, "end": 18973.2, "text": " Ah, n\u00e3o, ele me ensina a roubar."}, {"start": 18973.6, "end": 18975.1, "text": " Nossa, t\u00f4 com 400..."}, {"start": 18975.100000000002, "end": 18978.7, "text": " Chate eu t\u00f4 com 400 reais honestos"}, {"start": 18978.7, "end": 18981.7, "text": " Caralho Chate eu t\u00f4 com 400 reais honestos"}, {"start": 18984.2, "end": 18986.7, "text": " Eu j\u00e1 dei os 400 pro cara, n\u00e3o dei?"}, {"start": 18986.7, "end": 18990.2, "text": " \u00c9 louco pai t\u00e1 insano"}, {"start": 18991.2, "end": 18993.2, "text": " Como que eu sou t\u00e3o rico?"}, {"start": 18995.500000000004, "end": 18997.500000000004, "text": " Gente"}, {"start": 18998.000000000004, "end": 19001.000000000004, "text": " Eu queria falar com o Wolf mas esse puto desapareceu mano"}, {"start": 19002.7, "end": 19003.7, "text": " Corri"}, {"start": 19005.100000000002, "end": 19007.100000000002, "text": " T\u00e1 aqui pariu que \u00e9 de Gini"}, {"start": 19009.4, "end": 19011.9, "text": " Honesta? N\u00e3o, honesta \u00e9 muito forte, n\u00e3o"}, {"start": 19012.2, "end": 19014.2, "text": " Realmente agora que eu falo pra pensar"}, {"start": 19023.9, "end": 19025.4, "text": " Adelaide um catador"}, {"start": 19028.100000000002, "end": 19030.100000000002, "text": " Chate, voc\u00ea viu o que ele falou?"}, {"start": 19030.100000000002, "end": 19036.7, "text": " tem um cara perto da torre antiga que vai me ensinar a domar um catador"}, {"start": 19040.500000000004, "end": 19046.320000000003, "text": " sabe o que significa eu pulei sem querer porque eu achei que ele t\u00e1 falando merda"}, {"start": 19046.320000000003, "end": 19049.840000000004, "text": " por voc\u00ea parece que voc\u00ea pode fazer com um puro p\u00f4r"}, {"start": 19049.840000000004, "end": 19054.08, "text": " voc\u00ea tem um, eu vou pegar um rolo para o Tenron"}, {"start": 19054.08, "end": 19058.08, "text": " vim mais tarde, n\u00e3o \u00e9?"}, {"start": 19058.08, "end": 19062.08, "text": " O cara pagou 10 ainda pela matonha, mano. N\u00e3o era a mostra H."}, {"start": 19071.08, "end": 19074.08, "text": " Parado chate, legal vender matonha, hein?"}, {"start": 19078.08, "end": 19080.08, "text": " Nossa, pessoal, curte."}, {"start": 19088.08, "end": 19090.08, "text": " Posso te dar um herbal?"}, {"start": 19092.08, "end": 19094.08, "text": " Se voc\u00ea me d\u00ea um por 10, oh?"}, {"start": 19096.08, "end": 19098.08, "text": " Voc\u00ea quer fazer algo de novo?"}, {"start": 19103.08, "end": 19104.08, "text": " Voc\u00ea parece que voc\u00ea pode fazer..."}, {"start": 19104.08, "end": 19105.08, "text": " Gama?"}, {"start": 19105.08, "end": 19107.08, "text": " Tem, tem, tem, tem, tem."}, {"start": 19109.08, "end": 19110.08, "text": " V\u00e1 para fora."}, {"start": 19118.08, "end": 19119.300000000003, "text": " V\u00e1."}, {"start": 19121.54, "end": 19122.320000000003, "text": " Pedraus."}, {"start": 19122.320000000003, "end": 19123.22, "text": " Eu tenho smoke."}, {"start": 19123.22, "end": 19123.820000000003, "text": " Por que n\u00e3o?"}, {"start": 19126.140000000003, "end": 19127.02, "text": " Aqui \u00e9."}, {"start": 19127.02, "end": 19128.38, "text": " Eles tem outros."}, {"start": 19140.68, "end": 19141.38, "text": " Espera."}, {"start": 19142.22, "end": 19142.86, "text": " Interessante."}, {"start": 19142.86, "end": 19143.52, "text": " Onde voc\u00ea tem?"}, {"start": 19145.140000000003, "end": 19146.140000000003, "text": " Se voc\u00ea quiser."}, {"start": 19148.08, "end": 19150.08, "text": " Forne, tem alguma coisa? N\u00e3o."}, {"start": 19154.58, "end": 19158.08, "text": " Mano, eu n\u00e3o consegui mais falar com o Wolf, velho. Ser\u00e1 que eu vou ter que..."}, {"start": 19160.08, "end": 19161.08, "text": " ser treinado?"}, {"start": 19165.08, "end": 19167.08, "text": " Ah, esse mais dez\u00e3o."}, {"start": 19168.58, "end": 19169.58, "text": " Uma conha."}, {"start": 19171.08, "end": 19172.08, "text": " Vou pular e acho que..."}, {"start": 19174.08, "end": 19176.58, "text": " Pergunta para os rapazes, vou perguntar, vou perguntar."}, {"start": 19176.58, "end": 19180.58, "text": " Rolf n\u00e3o treina, ele \u00e9 vendedor, mas quem vende tamb\u00e9m pode treinar, n\u00e3o?"}, {"start": 19187.58, "end": 19189.58, "text": " Eu t\u00f4 com as maconhas j\u00e1 dei, mano."}, {"start": 19200.58, "end": 19203.58, "text": " Ah, o Zibri est\u00e1 esperando a parte dele, vai ficar esperando."}, {"start": 19206.58, "end": 19208.58, "text": " Vai ficar esperando a parte dele, mano."}, {"start": 19210.780000000002, "end": 19212.280000000002, "text": " N\u00e3o tem parte dele n\u00e3o."}, {"start": 19212.280000000002, "end": 19213.280000000002, "text": " N\u00e3o \u00e9 est\u00e1is."}, {"start": 19216.980000000003, "end": 19219.780000000002, "text": " Cara, existe um chance de eu tomar dano de queda caindo daqui?"}, {"start": 19219.780000000002, "end": 19220.780000000002, "text": " Voc\u00eas acham?"}, {"start": 19221.280000000002, "end": 19222.280000000002, "text": " N\u00e3o \u00e9 est\u00e1is."}, {"start": 19223.38, "end": 19224.38, "text": " Pomei."}, {"start": 19227.08, "end": 19228.18, "text": " Eu j\u00e1 dei maconha pra voc\u00ea."}, {"start": 19228.18, "end": 19230.08, "text": " Pra quem que n\u00e3o recebeu maconha ainda, mano?"}, {"start": 19233.08, "end": 19234.280000000002, "text": " O que voc\u00ea deu, Le?"}, {"start": 19234.280000000002, "end": 19235.780000000002, "text": " Voc\u00ea n\u00e3o recebeu maconha."}, {"start": 19236.58, "end": 19238.980000000003, "text": " \u00c9 o Mr. Fowl do Pantano."}, {"start": 19245.02, "end": 19246.02, "text": " N\u00e3o, n\u00e3o, n\u00e3o!"}, {"start": 19246.52, "end": 19248.22, "text": " Eu morri, velho. Olha a minha vida, mano."}, {"start": 19253.72, "end": 19257.320000000003, "text": " Cara, eu quero aprender... Eu acho que, \u00f3, com esse dinheiro, o que que eu vou fazer, chat?"}, {"start": 19257.820000000003, "end": 19263.38, "text": " Eu vou aprender n\u00edvel 2 de Lockpick e vou aprender skin animal, velho."}, {"start": 19263.38, "end": 19264.980000000003, "text": " Eu acho que essa \u00e9 nossa play."}, {"start": 19266.58, "end": 19270.58, "text": " Voc\u00ea n\u00e3o quer mais? Voc\u00ea sabe o que \u00e9 isso."}, {"start": 19270.58, "end": 19272.58, "text": " N\u00e3o, eu dei para aqueles apetizadores."}, {"start": 19272.58, "end": 19276.58, "text": " Ent\u00e3o eu ouvi. O primeiro novo cliente j\u00e1 me aproximou."}, {"start": 19276.58, "end": 19278.58, "text": " Boa trabalho. Como eu posso compensar voc\u00ea?"}, {"start": 19296.58, "end": 19301.58, "text": " entrando na fraternidade eu tomei o foda-se"}, {"start": 19301.58, "end": 19306.58, "text": " fergaminha ele vai me dar fergaminha de dormir ser\u00e1?"}, {"start": 19306.58, "end": 19311.58, "text": " para acho que dinheiro sempre \u00e9 bom n\u00e9"}, {"start": 19311.58, "end": 19316.58, "text": " quanto que ele vai me dar ser\u00e1?"}, {"start": 19316.58, "end": 19319.58, "text": " o louco sem pau?"}, {"start": 19319.58, "end": 19323.58, "text": " ser louco"}, {"start": 19323.58, "end": 19333.22, "text": " ser louco bom chat a gente vai ter que voltar para os ca\u00e7ador l\u00e1 do early game"}, {"start": 19333.22, "end": 19336.54, "text": " mano como \u00e9 que se cura nessa pomba de jogo ele fala pra mim meu doutor com 0 9"}, {"start": 19336.54, "end": 19340.74, "text": " carne como \u00e9 carne mano"}, {"start": 19346.9, "end": 19351.260000000002, "text": " est\u00e1 aprendendo a fazer po\u00e7\u00e3o mano progress\u00e3o desse jogo \u00e9 lenta n\u00e9 mano"}, {"start": 19351.260000000002, "end": 19352.760000000002, "text": " N\u00e3o \u00e9 boa pra caralho, velho."}, {"start": 19358.160000000003, "end": 19359.56, "text": " Mano, nem pegar armadura ainda, mano."}, {"start": 19359.56, "end": 19362.160000000003, "text": " P\u00f4, se \u00e9 armadura, eu t\u00f4 com 20 horas de jogo com ser armadura, mano."}, {"start": 19375.760000000002, "end": 19378.660000000003, "text": " Amai Chat, eu vou fazer um caminho reverso aqui, mano."}, {"start": 19378.66, "end": 19384.3, "text": " porque eu vou voltar l\u00e1 pros ca\u00e7adores aqui no caminho pro o de camp pra"}, {"start": 19384.3, "end": 19387.9, "text": " treinar o que tem treina local que tamb\u00e9m mal \u00e9 que \u00e9 o de menos eu"}, {"start": 19387.9, "end": 19392.16, "text": " preciso treinar mais r\u00e1pido eu preciso treinar mesmo"}, {"start": 19392.16, "end": 19399.579999999998, "text": " treinar mesmo pegar a pele de animal pra vender mano"}, {"start": 19400.079999999998, "end": 19403.86, "text": " s\u00f3 n\u00e3o lembro o caminho n\u00e9"}, {"start": 19408.66, "end": 19413.66, "text": " Ah, esses bichos eram respalmas? N\u00f3s j\u00e1 n\u00e3o arrega\u00e7amos essa abelha a\u00ed."}, {"start": 19422.66, "end": 19424.66, "text": " Caralho, chate! Quase ritiquiu na abelha."}, {"start": 19424.66, "end": 19426.66, "text": " Beleza!"}, {"start": 19437.66, "end": 19439.66, "text": " Beleza!"}, {"start": 19446.66, "end": 19448.66, "text": " Ah, caralho!"}, {"start": 19448.66, "end": 19450.66, "text": " N\u00e3o, n\u00e3o, n\u00e3o morre! N\u00e3o morre, Alan!"}, {"start": 19454.66, "end": 19459.2, "text": " a o"}, {"start": 19459.2, "end": 19465.7, "text": " um"}, {"start": 19465.7, "end": 19470.96, "text": " e"}, {"start": 19470.96, "end": 19473.8, "text": " atr\u00e1s o maior que aos ca\u00e7adores na"}, {"start": 19473.8, "end": 19476.52, "text": " hora que"}, {"start": 19476.52, "end": 19479.96, "text": " a gente n\u00e3o passa por um problema"}, {"start": 19479.96, "end": 19483.18, "text": " no meio do caminho aqui"}, {"start": 19483.18, "end": 19485.18, "text": " Aqui \u00f3, t\u00e1 perto p\u00f4."}, {"start": 19491.18, "end": 19493.18, "text": " Bom, vamos l\u00e1, o que que a gente quer?"}, {"start": 19493.18, "end": 19496.18, "text": " A gente pode pegar tudo na real, a gente pode aprender a remover pele."}, {"start": 19499.18, "end": 19500.18, "text": " S\u00f3 pegar pele."}, {"start": 19500.18, "end": 19502.18, "text": " Quando voc\u00ea entende o rosto, \u00e9 f\u00e1cil."}, {"start": 19502.18, "end": 19504.18, "text": " Peltes v\u00e3o dar-se uma boa nuca."}, {"start": 19504.18, "end": 19508.18, "text": " Peltes e \u00e1rvores te d\u00e3o as melhores tiras."}, {"start": 19508.18, "end": 19510.18, "text": " Eles s\u00e3o perfeitos por qualquer tipo de arma."}, {"start": 19530.18, "end": 19541.38, "text": " 3,61 menos 175, 186, vai dar, vai dar, vai l\u00e1."}, {"start": 19541.38, "end": 19554.420000000002, "text": " Vou aprender tudo aqui, velho."}, {"start": 19554.420000000002, "end": 19559.420000000002, "text": " Agora posso matar tudo."}, {"start": 19559.420000000002, "end": 19561.420000000002, "text": " tirar pele de rap eu a gente ainda n\u00e3o tem"}, {"start": 19563.140000000003, "end": 19565.140000000003, "text": " ah bom, oh chat, ala prendemos"}, {"start": 19565.140000000003, "end": 19568.640000000003, "text": " extrai garra, pega pera, extrai dente e acrobacia"}, {"start": 19568.640000000003, "end": 19569.140000000003, "text": " nice"}, {"start": 19570.24, "end": 19572.74, "text": " agora a gente precisa aprender lockpick n\u00edvel 2 eu acho"}, {"start": 19575.620000000003, "end": 19579.120000000003, "text": " j\u00e1 ajuda n\u00f3s, agora eu posso matar os animais no meio do caminho sem remorso mano"}, {"start": 19580.9, "end": 19584.500000000004, "text": " porque agora os animais que eu matar eu consigo pegar itens deles n\u00e9, ent\u00e3o j\u00e1 \u00e9 safe"}, {"start": 19589.420000000002, "end": 19596.420000000002, "text": " N\u00e3o, eu cliquei em um lugar errado!"}, {"start": 19596.420000000002, "end": 19604.780000000002, "text": " Nossa, eu paguei da esconto sem querer, p\u00f4."}, {"start": 19604.780000000002, "end": 19608.86, "text": " Deu sorte."}, {"start": 19608.86, "end": 19617.500000000004, "text": " Nossa, os caras s\u00e3o insano, chat!"}, {"start": 19617.5, "end": 19619.5, "text": " O que \u00e9 isso?"}, {"start": 19619.5, "end": 19621.5, "text": " Isso parece \u00fatil."}, {"start": 19621.5, "end": 19623.5, "text": " Eu vou te dar uma olhada."}, {"start": 19623.5, "end": 19625.5, "text": " Eu vou te dar uma olhada."}, {"start": 19629.5, "end": 19631.5, "text": " A pr\u00f3xima vez vai me percorrer."}, {"start": 19633.5, "end": 19635.5, "text": " Eu vou passar por aqui."}, {"start": 19635.5, "end": 19637.5, "text": " N\u00e3o posso ser perdido?"}, {"start": 19647.5, "end": 19652.5, "text": " O cara \u00e9 bom, o chat tem muito que falar."}, {"start": 19652.5, "end": 19657.5, "text": " O cara \u00e9 bom, mano."}, {"start": 19657.5, "end": 19661.5, "text": " O que come\u00e7ou?"}, {"start": 19661.5, "end": 19667.5, "text": " O cara \u00e9 bom, mano. \u00c9 melhor pagar mesmo, viu, chat? \u00c9 melhor pagar mesmo."}, {"start": 19667.5, "end": 19674.5, "text": " \u00c9 melhor pagar, mas a gente tem que aceitar que \u00e9 melhor pagar do que pagar pra ver, n\u00e9?"}, {"start": 19674.5, "end": 19678.26, "text": " melhor pagar para n\u00e3o ver as vezes"}, {"start": 19680.26, "end": 19685.62, "text": " t\u00e1 procurando o caminho alternativo mano para n\u00e3o passar por essa ponte"}, {"start": 19686.42, "end": 19690.22, "text": " como \u00e9 dez dez por agora eu t\u00f4 conseguindo um dinheiro legal dez n\u00e3o \u00e9 nada"}, {"start": 19690.22, "end": 19693.06, "text": " ala logo logo logo a gente precisa farm\u00e1 logo"}, {"start": 19693.06, "end": 19696.06, "text": " \u00f3blim eu tanca essa porra a\u00ed"}, {"start": 19696.06, "end": 19701.06, "text": " ai me t\u00e1 com p\u00e9s nossa hit kill fiquei isso"}, {"start": 19701.06, "end": 19703.82, "text": " Nossa, pelo amor de Deus, eu n\u00e3o tanco, n\u00e9?"}, {"start": 19704.54, "end": 19708.08, "text": " Calma, calma, ele t\u00e1 vindo, ele t\u00e1 vindo, ele t\u00e1 vindo, ele t\u00e1 vindo, pega tudo!"}, {"start": 19708.08, "end": 19709.58, "text": " R\u00e1pido! R\u00e1pido!"}, {"start": 19717.74, "end": 19722.82, "text": " Eu nem vi que eu peguei, mano, defesa do fazendeiro, peguei uma estada, tira de couro, ferro..."}, {"start": 19727.16, "end": 19729.66, "text": " Ponte quebrou, mora, como \u00e9 que eu arrumo a ponte?"}, {"start": 19731.06, "end": 19734.06, "text": " A gente \u00e9 um dos homens do que voc\u00ea viveu."}, {"start": 19734.06, "end": 19737.06, "text": " Ent\u00e3o n\u00e3o se engane com meu nervo."}, {"start": 19737.06, "end": 19739.06, "text": " Por que voc\u00ea esta aqui?"}, {"start": 19739.06, "end": 19741.06, "text": " Para de n\u00f3s s\u00f3."}, {"start": 19741.06, "end": 19743.06, "text": " Voc\u00eas est\u00e3o aqui?"}, {"start": 19743.06, "end": 19745.06, "text": " \u00c9 verdade."}, {"start": 19745.06, "end": 19747.06, "text": " E ent\u00e3o n\u00e3o me engane."}, {"start": 19747.06, "end": 19749.06, "text": " N\u00e3o, voc\u00ea est\u00e1 aqui?"}, {"start": 19749.06, "end": 19751.06, "text": " Quando voc\u00ea est\u00e1 aqui, voc\u00ea n\u00e3o vai ficar aqui."}, {"start": 19751.06, "end": 19753.06, "text": " Ent\u00e3o voc\u00ea fica aqui?"}, {"start": 19753.06, "end": 19755.06, "text": " \u00c9, mas eu n\u00e3o sei."}, {"start": 19755.06, "end": 19757.06, "text": " Eu acho que voc\u00ea vai ficar aqui."}, {"start": 19757.06, "end": 19759.06, "text": " Eu n\u00e3o vou ficar aqui."}, {"start": 19759.06, "end": 19760.18, "text": " Al\u00f4, Fl\u00e1."}, {"start": 19760.18, "end": 19761.06, "text": " Por que voc\u00ea est\u00e1 aqui?"}, {"start": 19761.06, "end": 19762.06, "text": " Al\u00f4."}, {"start": 19762.06, "end": 19763.06, "text": " Para a sil\u00eancia."}, {"start": 19763.06, "end": 19766.06, "text": " Muita noise no campo."}, {"start": 19766.06, "end": 19768.06, "text": " O que voc\u00ea est\u00e1 fazendo aqui?"}, {"start": 19768.06, "end": 19770.06, "text": " Ah, por que?"}, {"start": 19770.06, "end": 19772.06, "text": " Estou tentando fazer amigos?"}, {"start": 19772.06, "end": 19773.06, "text": " Eu estou curioso."}, {"start": 19773.06, "end": 19775.06, "text": " H\u00e1 uma coisa sobre isso."}, {"start": 19775.06, "end": 19777.06, "text": " Algo com catas."}, {"start": 19777.06, "end": 19779.06, "text": " Eu posso responder a sua pergunta?"}, {"start": 19779.06, "end": 19780.06, "text": " Estou sentado."}, {"start": 19780.06, "end": 19783.06, "text": " Nada melhor do que um amigo que pode encontrar."}, {"start": 19783.06, "end": 19784.06, "text": " Depois de uma boa guerra."}, {"start": 19784.06, "end": 19785.06, "text": " Voc\u00ea \u00e9 um combate."}, {"start": 19785.06, "end": 19787.06, "text": " Mestre Flutti deduzido."}, {"start": 19787.06, "end": 19794.06, "text": " Sim, eu sou um dos melhores em todo o col\u00f4nia. N\u00e3o sou um grande amigo de armas, mesmo."}, {"start": 19794.06, "end": 19800.06, "text": " Eles s\u00e3o para a caura, se voc\u00ea me perguntar. Eu uso meu fico e meu fico, em um solo."}, {"start": 19800.06, "end": 19803.06, "text": " Voc\u00ea pode me mostrar algumas truques para a Boxing?"}, {"start": 19803.06, "end": 19809.06, "text": " Hum, n\u00e3o sei. Mas s\u00f3 se voc\u00ea for para a col\u00f4nia..."}, {"start": 19809.06, "end": 19810.06, "text": " O que voc\u00ea precisa?"}, {"start": 19810.06, "end": 19815.06, "text": " Tudo bem. Eu disse que eu sou o melhor boxer do col\u00f4nia. N\u00e3o morri?"}, {"start": 19815.06, "end": 19818.4, "text": " Ela \u00e9 assim ou as m\u00e3os s\u00e3o como um rolo."}, {"start": 19818.4, "end": 19820.4, "text": " Sim, eu tenho isso."}, {"start": 19820.4, "end": 19824.300000000003, "text": " Bom, eu estou com as m\u00e3os com as m\u00e3os de meu bairro."}, {"start": 19824.300000000003, "end": 19825.300000000003, "text": " E?"}, {"start": 19825.300000000003, "end": 19828.100000000002, "text": " E eu acho que eu me coloquei um naco."}, {"start": 19828.100000000002, "end": 19830.4, "text": " Foi ele em sua pr\u00f3pria."}, {"start": 19830.4, "end": 19837.34, "text": " Mas eu sei que as mergulhas de \u00e1gua t\u00eam uma forma de rem\u00e9dio que vai realmente se enganar."}, {"start": 19837.34, "end": 19840.140000000003, "text": " Brilhe-me alguns disso e eu te ensinarei."}, {"start": 19840.140000000003, "end": 19842.440000000002, "text": " Tudo bem, eu vejo o que eu posso fazer."}, {"start": 19842.440000000002, "end": 19844.440000000002, "text": " Voc\u00ea sabe onde me encontrar."}, {"start": 19845.06, "end": 19847.06, "text": " Eu tenho o rem\u00e9dio?"}, {"start": 19847.06, "end": 19849.06, "text": " Fala logo?"}, {"start": 19849.06, "end": 19851.06, "text": " Ah, eu estou procurando."}, {"start": 19851.06, "end": 19853.06, "text": " T\u00e1, eu n\u00e3o achei o rem\u00e9dio dos magos, mano."}, {"start": 19853.06, "end": 19855.06, "text": " A gente precisa achar o rem\u00e9dio dos magos."}, {"start": 19859.06, "end": 19861.06, "text": " Bom, a gente deu uma volta mesmo, n\u00e9?"}, {"start": 19861.06, "end": 19863.06, "text": " Bom, agora a gente vai fazer a miss\u00e3o do Lorde do Arroz l\u00e1."}, {"start": 19863.06, "end": 19865.06, "text": " E agora vai ter lobo no caminho, a gente pode matar os lobos"}, {"start": 19865.06, "end": 19867.06, "text": " e pegar as pele deles pra vender."}, {"start": 19869.06, "end": 19871.06, "text": " T\u00e1, ent\u00e3o a gente j\u00e1 t\u00e1 meio caminhandado aqui na situa\u00e7\u00e3o."}, {"start": 19871.06, "end": 19872.16, "text": " aqui na situa\u00e7\u00e3o."}, {"start": 19873.16, "end": 19876.460000000003, "text": " Ele s\u00f3 precisa prender Lockpick agora pra gente conseguir roubar melhor."}, {"start": 19882.460000000003, "end": 19883.260000000002, "text": " N\u00e9?"}, {"start": 19890.36, "end": 19891.460000000003, "text": " Mais, mais."}, {"start": 19896.460000000003, "end": 19899.460000000003, "text": " Tem que ver que \u00e9 esse caminho ali depois, tem um caminho pra direita ali."}, {"start": 19899.46, "end": 19903.899999999998, "text": " Dormiu bem hoje eu dormi mano"}, {"start": 19905.899999999998, "end": 19909.059999999998, "text": " Hoje eu dormi mano"}, {"start": 19909.899999999998, "end": 19916.62, "text": " Hoje eu dormi quero apoiar os lobos mano eu quero farmar pelt pelt"}, {"start": 19917.899999999998, "end": 19920.379999999997, "text": " pelt"}, {"start": 19921.3, "end": 19927.739999999998, "text": " pelt salvi em alvo jogo F5"}, {"start": 19927.74, "end": 19930.74, "text": " Vem beb\u00ea, o next stage chegou forte."}, {"start": 19936.74, "end": 19938.74, "text": " Muito loot, muito loot!"}, {"start": 19942.74, "end": 19943.74, "text": " Caralho, me acertou!"}, {"start": 19946.74, "end": 19947.74, "text": " Meu Deus, o resto do tropa!"}, {"start": 19947.74, "end": 19948.74, "text": " Dois."}, {"start": 19950.74, "end": 19951.74, "text": " Meu Deus, Cate."}, {"start": 19953.74, "end": 19954.74, "text": " N\u00e3o, meu Deus, deu ruim, deu ruim."}, {"start": 19954.74, "end": 19956.74, "text": " Eu..."}, {"start": 19956.74, "end": 19958.74, "text": " Ah mano, 2x1 \u00e9 duro velho!"}, {"start": 19958.74, "end": 19960.74, "text": " 2x1 \u00e9 foco!"}, {"start": 19962.74, "end": 19964.74, "text": " P\u00f4, 2x1 \u00e9 foco chat!"}, {"start": 19966.74, "end": 19968.74, "text": " Vou, vou no arco mano, vou no arco, vou no arco."}, {"start": 19969.74, "end": 19971.74, "text": " \u00c9 que num x1 mano!"}, {"start": 19971.74, "end": 19974.74, "text": " Num x1 \u00e9 tranquilo, provavelmente quando vem 5x1."}, {"start": 19976.74, "end": 19978.74, "text": " Em seu nilba do caralho, bota essa cabecinha pra jogo a\u00ed \u00f3."}, {"start": 19978.74, "end": 19980.74, "text": " P\u00f3 uma bala de nextage, p\u00f3 o cara..."}, {"start": 19981.74, "end": 19982.74, "text": " \u00c9, voc\u00ea deu sorte irm\u00e3o!"}, {"start": 19982.74, "end": 19987.18, "text": " irm\u00e3o ele \u00e9 muito a sorte voc\u00ea levanta a cabe\u00e7a menor caralho essa daqui foi muito"}, {"start": 19987.18, "end": 19992.06, "text": " David Jones n\u00e3o sei o que aconteceu meu mouse corregou"}, {"start": 19992.06, "end": 19996.58, "text": " porra se mano eu vou na arma mesmo vamos embora fazer tem que saber que a arma \u00e9"}, {"start": 19996.58, "end": 19998.66, "text": " \u00f3"}, {"start": 19998.66, "end": 20010.66, "text": " A caverne\u00e7a que a gente quer? Vem! Vem Yuba! Vem!"}, {"start": 20010.66, "end": 20021.66, "text": " Ah, n\u00e3o \u00e9 meu sonho j\u00e1!"}, {"start": 20051.66, "end": 20059.72, "text": " a pegamos um l\u00e1 mas j\u00e1 veio dois calma eu tenho que matar esse"}, {"start": 20059.72, "end": 20068.76, "text": " a tomei polimim polimim polimim polimim pulou"}, {"start": 20068.76, "end": 20075.48, "text": " o logo aqui \u00e9 treinado \u00e9 uma m\u00e1quina de matar essa porra velho que bizarra"}, {"start": 20075.48, "end": 20079.48, "text": " Feliz via de todos nos ataques, mas n\u00e3o, bizarro, bizarro isso aqui"}, {"start": 20080.48, "end": 20083.48, "text": " Mano, essa arma \u00e9 muito lenta p\u00f4, precisa de uma arma mais r\u00e1pida"}, {"start": 20092.48, "end": 20094.48, "text": " \u00d3, mas seu mardito"}, {"start": 20094.48, "end": 20104.36, "text": " J\u00e1 jogou o que?"}, {"start": 20104.36, "end": 20105.36, "text": " Frear da puta!"}, {"start": 20105.36, "end": 20107.36, "text": " Fala direito, pode lhe env\u00e9r..."}, {"start": 20107.36, "end": 20108.36, "text": " A\u00ed!"}, {"start": 20108.36, "end": 20109.36, "text": " A\u00ed!"}, {"start": 20109.36, "end": 20110.36, "text": " Pegou!"}, {"start": 20110.36, "end": 20111.36, "text": " Ui!"}, {"start": 20111.36, "end": 20112.36, "text": " Peguei!"}, {"start": 20112.36, "end": 20113.36, "text": " Salva, n\u00e3o d\u00e1 para salvar no meio do combate!"}, {"start": 20113.36, "end": 20114.36, "text": " Calma!"}, {"start": 20114.36, "end": 20115.36, "text": " Toma!"}, {"start": 20115.36, "end": 20116.36, "text": " Toma!"}, {"start": 20116.36, "end": 20118.36, "text": " Caralho, vamos embora."}, {"start": 20118.36, "end": 20119.36, "text": " Estamos no jogo pra porra..."}, {"start": 20119.36, "end": 20121.0, "text": " Ai, voc\u00ea luteia tudo!"}, {"start": 20121.0, "end": 20123.0, "text": " Voc\u00ea lutei a tudo!"}, {"start": 20123.0, "end": 20125.0, "text": " Pele de lobo pra farmar bem, mano!"}, {"start": 20125.0, "end": 20127.0, "text": " Vem, Nilbinha do Caralho, voc\u00ea vem!"}, {"start": 20127.0, "end": 20129.0, "text": " Vem, vem, vem! Pula, pula, next stage!"}, {"start": 20129.0, "end": 20131.0, "text": " Pula, next stage!"}, {"start": 20131.0, "end": 20133.0, "text": " Pula, next stage, pula!"}, {"start": 20133.0, "end": 20136.0, "text": " Pula, next stage, j\u00e1 rega\u00e7a todos os ga\u00e7ados!"}, {"start": 20140.0, "end": 20142.0, "text": " \u00c9 louco, o chat tinha muita bala."}, {"start": 20142.0, "end": 20146.0, "text": " Bom, tem uma caverna ali, eu imagino que seja aquela caverna que o cara tava, n\u00e9?"}, {"start": 20146.0, "end": 20148.0, "text": " Tem aqui?"}, {"start": 20151.0, "end": 20153.0, "text": " Ooooooo... ma\u00e7\u00e3..."}, {"start": 20156.0, "end": 20157.0, "text": " Ah n\u00e3o!"}, {"start": 20157.0, "end": 20159.0, "text": " N\u00e3o, assim, assim, assim!"}, {"start": 20162.0, "end": 20164.0, "text": " Ah n\u00e3o, o chat \u00e9 perfeito pelo seu lado!"}, {"start": 20164.0, "end": 20165.0, "text": " Calma!"}, {"start": 20165.0, "end": 20166.0, "text": " O que \u00e9 que tem?"}, {"start": 20168.0, "end": 20170.0, "text": " Ele t\u00e1 vindo mais um, t\u00e1 vindo mais um!"}, {"start": 20176.0, "end": 20178.0, "text": " Mano, a \u00e1rvore me atrapalhou gente, eu juro mano!"}, {"start": 20181.0, "end": 20192.0, "text": " A \u00e1rvore me atrapalhou mano, bizarro velho, bizarro, o jogo faz de tudo pra voc\u00ea atrapalhar mano, a \u00e1rvore entrou na minha frente"}, {"start": 20192.0, "end": 20194.0, "text": " O que \u00e9 isso?"}, {"start": 20252.0, "end": 20264.2, "text": " Ops, comprar um mapa ainda n\u00e9?"}, {"start": 20264.2, "end": 20266.36, "text": " Quem lembrava n\u00e9?"}, {"start": 20266.36, "end": 20268.56, "text": " Ser\u00e1 que \u00e9 essa a caverna na verdade?"}, {"start": 20268.56, "end": 20273.24, "text": " O que \u00e9 o mal aqui?"}, {"start": 20273.24, "end": 20279.58, "text": " N\u00e3o vai chamar todos parceiros n\u00e3o seu uniboto."}, {"start": 20279.58, "end": 20286.58, "text": " Ah, achei um corpo a\u00ed, ele \u00e9 o branco."}, {"start": 20286.58, "end": 20291.58, "text": " Achei um."}, {"start": 20291.58, "end": 20297.58, "text": " Pepita, olha o tanque de Pepita!"}, {"start": 20297.58, "end": 20306.58, "text": " Papel de nevo, \u00f3."}, {"start": 20306.58, "end": 20308.58, "text": " O que eu peguei aqui, mano?"}, {"start": 20311.38, "end": 20312.38, "text": " Eu peguei..."}, {"start": 20318.38, "end": 20321.38, "text": " Minus 5 de distresa? Por que eu perdi distresa?"}, {"start": 20321.780000000002, "end": 20327.980000000003, "text": " Caralho, tem um bug que quando voc\u00ea equipa o anel e vende ele, eu tava com o anel do LARPER, n\u00e9?"}, {"start": 20329.38, "end": 20332.18, "text": " Ah, eu continei com a distresa mesmo sem o anel, cara."}, {"start": 20336.58, "end": 20343.58, "text": " N\u00e3o? Eu estava com 5 de destreza, p\u00f4."}, {"start": 20352.58, "end": 20355.58, "text": " Ser\u00e1 que esse era o corpo do cara? Nem era o corpo do cara, n\u00e9?"}, {"start": 20361.58, "end": 20362.58, "text": " N\u00e3o."}, {"start": 20366.58, "end": 20368.58, "text": " Eu n\u00e3o achei n\u00e3o."}, {"start": 20371.38, "end": 20373.38, "text": " O que, Zegui?"}, {"start": 20377.88, "end": 20380.88, "text": " A\u00ed \u00e9 uma chate, da onde eu vim parar, olha!"}, {"start": 20387.58, "end": 20390.58, "text": " V\u00ea na madeira, que\u00e7adora e gazu."}, {"start": 20390.58, "end": 20396.58, "text": " uma coisa que eu acho legal quando voc\u00ea pega alguns itens"}, {"start": 20396.58, "end": 20400.58, "text": " nada, eu acho que \u00e9 legal n\u00e3o"}, {"start": 20407.58, "end": 20410.58, "text": " eu j\u00e1 n\u00e3o vou tomar hit e morrer cara"}, {"start": 20410.58, "end": 20413.58, "text": " vamos morrer, meu Deus, mas ainda esse jogo \u00e9 coisa de nuba"}, {"start": 20420.58, "end": 20434.980000000003, "text": " o cara ser\u00e1 que ela caverna dos lobos mano"}, {"start": 20434.980000000003, "end": 20447.980000000003, "text": " o cara morreu aqui n\u00e9 essa \u00e9 a caverna dos lobos n\u00e9"}, {"start": 20450.58, "end": 20452.58, "text": " Ah, t\u00f4."}, {"start": 20452.58, "end": 20458.58, "text": " U\u00e9, ent\u00e3o n\u00e3o sei, ser\u00e1 que esse corpo que eu achei era o do Bran?"}, {"start": 20462.58, "end": 20464.58, "text": " Foi isso que ele falou? Cad\u00ea?"}, {"start": 20466.58, "end": 20469.58, "text": " A\u00ed, \u00f3, tem o que ir atr\u00e1s do Bran."}, {"start": 20469.58, "end": 20473.58, "text": " \u00d3, o Bran foi visto indo para uma caverna perto da Lagoa,"}, {"start": 20473.58, "end": 20477.58, "text": " onde o Jaco e os Catangas dele costumam ficar."}, {"start": 20477.58, "end": 20480.58, "text": " mas eles tem outro caverna perto da lagoa n\u00e9"}, {"start": 20481.58, "end": 20483.58, "text": " vai que ela em cima mano"}, {"start": 20483.58, "end": 20485.58, "text": " pode ser ela em cima n\u00e9 na real"}, {"start": 20489.58, "end": 20491.58, "text": " eu s\u00f3 dar mais um 360 aqui pra n\u00e9"}, {"start": 20499.58, "end": 20501.58, "text": " como n\u00e3o dar save scans"}, {"start": 20501.58, "end": 20502.58, "text": " cara te rob e faz o que?"}, {"start": 20502.58, "end": 20504.58, "text": " ah cara se n\u00e3o \u00e9 obrigado a dar um save"}, {"start": 20504.58, "end": 20506.58, "text": " vou usar save scanner"}, {"start": 20506.58, "end": 20509.86, "text": " mas \u00e9 foda quando os caras te roubam, o cara rouba com a arma \u00e9 foda, n\u00e9"}, {"start": 20512.420000000002, "end": 20514.56, "text": " mano, voc\u00ea t\u00e1 falando que isso daqui n\u00e3o \u00e9 o corpo do bran"}, {"start": 20516.22, "end": 20517.38, "text": " \u00e0s vezes \u00e9, n\u00e9"}, {"start": 20519.02, "end": 20520.22, "text": " \u00e0s vezes \u00e9, p\u00f4"}, {"start": 20526.22, "end": 20529.18, "text": " \u00e0s vezes \u00e9, vou l\u00e1 falar com o bar\u00e3o do arroz, mano, vai que \u00e9 ele"}, {"start": 20530.940000000002, "end": 20532.74, "text": " eu tenho alguma po\u00e7\u00e3o, velho"}, {"start": 20534.58, "end": 20536.18, "text": " vou vender minhas po\u00e7\u00f5es"}, {"start": 20536.58, "end": 20551.06, "text": " As ma\u00e7\u00e3s regenerem a vida acima da vergenera, \u00e9 uma mis\u00e9ria."}, {"start": 20551.06, "end": 20553.260000000002, "text": " Fala com o bar\u00e3o, vai que esse corpo com o cheiro do bran, n\u00e9?"}, {"start": 20553.260000000002, "end": 20554.7, "text": " E ele vai reconhecer o analzinho dele."}, {"start": 20554.7, "end": 20560.58, "text": " Se n\u00e3o, a gente sobe ali e v\u00ea se tem uma caverna ali pra cima, n\u00e9?"}, {"start": 20560.58, "end": 20565.300000000003, "text": " Necksteen j\u00e1 falou com quem vai jogar o Fischl Fett pra amanh\u00e3?"}, {"start": 20565.3, "end": 20567.3, "text": " N\u00e3o, n\u00e3o falei n\u00e3o, segredo."}, {"start": 20579.18, "end": 20581.18, "text": " Mas vai rolar, vai rolar, p\u00f4."}, {"start": 20581.98, "end": 20582.98, "text": " Vai rolar."}, {"start": 20583.94, "end": 20585.94, "text": " At\u00e9 aqui em cima, mano."}, {"start": 20588.82, "end": 20589.82, "text": " Ups."}, {"start": 20591.219999999998, "end": 20592.219999999998, "text": " Pena."}, {"start": 20595.3, "end": 20597.3, "text": " O Dino?"}, {"start": 20597.3, "end": 20603.3, "text": " \u00c9 louco mano, eu nunca vou jogar um jogo assim com o Dino mano, eu n\u00e3o tenho... eu n\u00e3o tenho tipo..."}, {"start": 20603.3, "end": 20605.3, "text": " O mental pra esse."}, {"start": 20611.3, "end": 20615.3, "text": " Eu acho que ele \u00e9 brincando com a combust\u00e3o instant\u00e2nea."}, {"start": 20621.3, "end": 20623.3, "text": " Falco horroroso, falco ruim mesmo."}, {"start": 20623.3, "end": 20627.2, "text": " ou podia marcar jogar com o falco ou o diamant, porque ele adora ficar postando o cozinho"}, {"start": 20627.2, "end": 20629.2, "text": " quando ele joga pro jogo game, \u00e9 legal"}, {"start": 20630.2, "end": 20632.2, "text": " P\u00f4, o que? O cara t\u00e1 mandando a\u00ed embora!"}, {"start": 20636.2, "end": 20638.2, "text": " Nossa, eu n\u00e3o consigo usar meu arco chat"}, {"start": 20640.2, "end": 20642.2, "text": " Meu Deus, gastei duas tochas, caralho"}, {"start": 20647.2, "end": 20649.2, "text": " Oh meu Deus, porque ningu\u00e9m quer falar comigo?"}, {"start": 20653.3, "end": 20655.3, "text": " O que \u00e9 isso?"}, {"start": 20665.3, "end": 20667.3, "text": " Filho, n\u00e3o quer falar comigo!"}, {"start": 20669.3, "end": 20671.3, "text": " Garna!"}, {"start": 20679.3, "end": 20681.3, "text": " Como vai?"}, {"start": 20683.3, "end": 20685.3, "text": " Eu quero deixar algum est\u00edmulo."}, {"start": 20704.3, "end": 20706.3, "text": " Agora voc\u00ea fala comigo?"}, {"start": 20706.3, "end": 20716.3, "text": " Ate a barra da Arroz, n\u00e3o quer falar comigo."}, {"start": 20716.3, "end": 20725.219999999998, "text": " \u00c9 o \u00fanico que eu preciso falar com o bar\u00e3o da Arroz, velho."}, {"start": 20725.219999999998, "end": 20730.3, "text": " A\u00ed a gente vai se tornar um mago ou Jarvis."}, {"start": 20730.3, "end": 20732.3, "text": " Cloud tem nome de homem de ferro"}, {"start": 20737.399999999998, "end": 20740.399999999998, "text": " N\u00e3o tem que gastar minha outra cura! Cad\u00ea? Eu tenho duas curas s\u00f3. Cad\u00ea a outra cura?"}, {"start": 20742.04, "end": 20743.8, "text": " Olha minha outra cura aqui!"}, {"start": 20748.34, "end": 20750.8, "text": " Eu vou ficar alcolisado! Eu n\u00e3o gosto de alcolisado."}, {"start": 20753.64, "end": 20759.64, "text": " Cache, eu n\u00e3o consigo usar meu arco porque n\u00e3o estou com destreza mais. Aquele anelzinho que me dava destreza, mano."}, {"start": 20760.3, "end": 20765.3, "text": " Agora n\u00e3o tem mais destreza, porque eu troquei o anel, mano."}, {"start": 20765.3, "end": 20768.3, "text": " Que total, Leandro."}, {"start": 20774.3, "end": 20781.3, "text": " Eu vei o que tem aqui pra cima, que agora se tiver v\u00eddeo pra eu matar, pelo menos eu consigo pegar pele e os dents pra vender, ent\u00e3o t\u00e1 safe."}, {"start": 20784.3, "end": 20789.3, "text": " Vai que aqui a caverna perto do lago, aqui \u00e9 um lago, n\u00e9?"}, {"start": 20790.3, "end": 20792.64, "text": " Vou achar o jaco. Voc\u00ea quer o jaco?"}, {"start": 20793.38, "end": 20794.62, "text": " \u00c9 o corde."}, {"start": 20797.28, "end": 20799.88, "text": " E mostra como ser melhor com armas de uma m\u00e3o."}, {"start": 20807.92, "end": 20810.34, "text": " Cara, mais eu n\u00e3o tenho ponto, falta dois."}, {"start": 20810.34, "end": 20811.34, "text": " Vou zopar."}, {"start": 20811.739999999998, "end": 20812.739999999998, "text": " Vou fazer um parando."}, {"start": 20820.3, "end": 20834.7, "text": " Eu acho que voc\u00ea vai comprar um mapa l\u00e1 no old camp."}, {"start": 20834.7, "end": 20840.86, "text": " O mapa que eu to aqui \u00e9 bomba."}, {"start": 20840.86, "end": 20847.86, "text": " O deus, onde \u00e9 que eu t\u00f4?"}, {"start": 20847.86, "end": 20854.86, "text": " Olha l\u00e1, mano, aqui j\u00e1 era, que \u00e9 F, que \u00e9 F."}, {"start": 20854.86, "end": 20856.86, "text": " Meu deus, mano."}, {"start": 20856.86, "end": 20861.86, "text": " Calma, esses daqui n\u00e3o s\u00e3o... ah, que mamarra!"}, {"start": 20861.86, "end": 20865.86, "text": " E falam que n\u00e3o \u00e9 que seja horroroso em videogame ainda mano, me desarra"}, {"start": 20870.86, "end": 20872.86, "text": " \u00c9 que se seja acabou com o jogo agora"}, {"start": 20873.86, "end": 20874.86, "text": " Marcia"}, {"start": 20881.86, "end": 20882.86, "text": " O Edu \u00e9 melhor?"}, {"start": 20883.86, "end": 20886.86, "text": " Pode at\u00e9 ser, mas voc\u00ea t\u00e1 assistindo a Alanzoka, pense nisso"}, {"start": 20886.86, "end": 20887.86, "text": " E n\u00e3o o Edu"}, {"start": 20891.86, "end": 20895.86, "text": " N\u00e3o tem cachorra, eu me clomei..."}, {"start": 20900.86, "end": 20902.86, "text": " N\u00e3o! N\u00e3o, n\u00e3o!"}, {"start": 20902.86, "end": 20904.86, "text": " \u00c9 que esteve."}, {"start": 20904.86, "end": 20906.86, "text": " N\u00e3o!"}, {"start": 20906.86, "end": 20909.86, "text": " T\u00e1 bordegar ali, irm\u00e3o."}, {"start": 20909.86, "end": 20912.86, "text": " Al\u00e3."}, {"start": 20912.86, "end": 20916.86, "text": " Vai, c\u00ea n\u00e3o pode morrer pra esse lobo, c\u00ea matou muito bicho."}, {"start": 20946.86, "end": 20948.86, "text": " parmando, estamos farmando"}, {"start": 20952.36, "end": 20954.36, "text": " mais um de fundo aqui, ser\u00e1 que \u00e9 o gran?"}, {"start": 20957.36, "end": 20961.86, "text": " eu acho que \u00e9 aquele corpo com a ch\u00e9u do gran, o bar\u00e3o do forron n\u00e3o quer falar comigo?"}, {"start": 20965.36, "end": 20966.36, "text": " sei porqu\u00ea"}, {"start": 20976.86, "end": 20986.86, "text": " O que ele falou? O cara falou que eu fui perto da velha ator e o cara podia me ensinar a fazer alguma coisa."}, {"start": 20986.86, "end": 20987.86, "text": " Opa! Xima ca..."}, {"start": 20988.86, "end": 20989.86, "text": " Exteig, calma."}, {"start": 20990.86, "end": 20991.86, "text": " Exteig."}, {"start": 20992.86, "end": 20993.86, "text": " Calma, anilba do caralho."}, {"start": 20994.86, "end": 20997.86, "text": " P\u00f4, a rata topeira n\u00e3o dropa nada essa bomba de bicho?"}, {"start": 21001.86, "end": 21002.86, "text": " N\u00e3o."}, {"start": 21006.86, "end": 21015.02, "text": " Chegou uma caverna, ser\u00e1 que \u00e9 essa caverna que os caras usavam drogas?"}, {"start": 21015.02, "end": 21016.02, "text": " Caverna do Jaco?"}, {"start": 21016.02, "end": 21019.02, "text": " Bom, vamos entrar, n\u00e9?"}, {"start": 21019.02, "end": 21030.02, "text": " O que pode dar errado?"}, {"start": 21030.02, "end": 21031.18, "text": " Essa caverna fala pra mim."}, {"start": 21031.18, "end": 21032.18, "text": " Ui!"}, {"start": 21032.18, "end": 21034.18, "text": " Ui!"}, {"start": 21052.18, "end": 21055.18, "text": " Estamos pano? Ah, estamos quase opando mano."}, {"start": 21055.18, "end": 21062.18, "text": " Ah, definitivamente n\u00e3o era essa caverna do Jaco."}, {"start": 21062.18, "end": 21071.18, "text": " Vou limpar, mano."}, {"start": 21071.18, "end": 21073.18, "text": " Polimini ou minha?"}, {"start": 21073.18, "end": 21075.18, "text": " Vem?"}, {"start": 21075.18, "end": 21077.18, "text": " Vem?"}, {"start": 21077.18, "end": 21079.18, "text": " Onde que eu estou?"}, {"start": 21079.18, "end": 21081.18, "text": " Meu Deus!"}, {"start": 21081.18, "end": 21093.18, "text": " Cara, eu n\u00e3o estou muito preocupado, porque pelo menos agora estou com coisa de farmar, ent\u00e3o se aparecer bicho aqui eu mato."}, {"start": 21093.18, "end": 21097.18, "text": " Pelo menos eu estou pegando os itens, n\u00e9?"}, {"start": 21107.18, "end": 21109.18, "text": " P\u00e4\u00e4ee"}, {"start": 21115.22, "end": 21118.44, "text": " Nossa mina livre, olha onde eu vim mim parar mano"}, {"start": 21120.82, "end": 21122.6, "text": " Gloss\u00e1rio, o que que \u00e9 mina livre?"}, {"start": 21122.6, "end": 21126.260000000002, "text": " Perten\u00e7a um assentamento novo aonde eles pegam min\u00e9rio sempre saem para o assentamento antigo"}, {"start": 21127.14, "end": 21131.9, "text": " A mini ser bem protegido e tem tamb\u00e9m um buraco bem em frente que se chama Caldeir\u00e3"}, {"start": 21131.9, "end": 21133.06, "text": " Master Billy"}, {"start": 21133.08, "end": 21135.16, "text": " So da caixa do Caldeir\u00e3"}, {"start": 21137.18, "end": 21141.18, "text": " N\u00e3o se desculpe. Voc\u00ea vai pegar algo."}, {"start": 21142.18, "end": 21144.18, "text": " Eu quero ver o meu."}, {"start": 21144.18, "end": 21146.18, "text": " E ver o seu prazer. Est\u00e1 aqui."}, {"start": 21146.18, "end": 21150.18, "text": " Voc\u00ea est\u00e1 falando de ir em. Voc\u00ea tem que falar com o Hoku."}, {"start": 21150.18, "end": 21152.18, "text": " E como ele lhe deu."}, {"start": 21152.18, "end": 21154.18, "text": " Eu s\u00f3 quero ver o seu."}, {"start": 21154.18, "end": 21155.18, "text": " Faz isso."}, {"start": 21155.18, "end": 21158.18, "text": " N\u00e3o se engana, n\u00e3o \u00e9 onde n\u00e3o \u00e9."}, {"start": 21159.18, "end": 21161.18, "text": " Como eu posso me juntar a essa cruzinha?"}, {"start": 21161.18, "end": 21163.18, "text": " \u00c9 desgast\u00e1vel, n\u00e3o \u00e9?"}, {"start": 21163.18, "end": 21164.18, "text": " \u00c9 um bom start."}, {"start": 21164.18, "end": 21168.18, "text": " Voc\u00ea tem que provar isso no New Camp. Sempre usamos um par de m\u00e3os."}, {"start": 21169.18, "end": 21171.18, "text": " O que \u00e9 o neg\u00f3cio aqui?"}, {"start": 21171.18, "end": 21175.18, "text": " Conhecer a entrada da linha. S\u00f3 que nossos homens podem entrar."}, {"start": 21176.18, "end": 21180.18, "text": " Hum, quem est\u00e1 em charge aqui? O local est\u00e1 em charge aqui no Conjura."}, {"start": 21180.18, "end": 21183.18, "text": " Ao final do Campeonato, eles s\u00e3o os que gostaram de falar."}, {"start": 21183.18, "end": 21185.18, "text": " Vamo ver voc\u00ea."}, {"start": 21194.18, "end": 21196.18, "text": " voc\u00ea resolveu o problema l\u00e1"}, {"start": 21196.18, "end": 21198.18, "text": " a gente precisa"}, {"start": 21204.18, "end": 21206.18, "text": " fica a gente precisa chat"}, {"start": 21208.18, "end": 21210.18, "text": " anda a gente precisa achar o bran"}, {"start": 21210.18, "end": 21212.18, "text": " eu j\u00e1 fui na caverna, ser\u00e1 que era aquela"}, {"start": 21212.18, "end": 21214.18, "text": " mano, eu to achando que era aquela"}, {"start": 21214.18, "end": 21216.18, "text": " mas o senhor do arroz n\u00e3o quis falar comigo mano"}, {"start": 21218.18, "end": 21220.18, "text": " eu to ouvindo o barulho"}, {"start": 21220.18, "end": 21225.18, "text": " N\u00e3o sei por que o senhor do arroz n\u00e3o quis falar comigo, mano."}, {"start": 21225.18, "end": 21235.420000000002, "text": " N\u00e3o, eu entrei em todas as cavernas que tinha em volta do lago, ser\u00e1 que tem outra caverna"}, {"start": 21235.420000000002, "end": 21236.420000000002, "text": " em volta do lago?"}, {"start": 21236.420000000002, "end": 21237.420000000002, "text": " Lago ou n\u00e3o lago?"}, {"start": 21237.420000000002, "end": 21241.420000000002, "text": " Eu entrei em todas as galveiras, um, duas."}, {"start": 21241.420000000002, "end": 21249.420000000002, "text": " Vamos ver se agora a moite quer falar comigo, \u00e0s vezes era o hor\u00e1rio que estava ocupado,"}, {"start": 21249.420000000002, "end": 21254.420000000002, "text": " Meu Deus, quem chega a nada."}, {"start": 21254.420000000002, "end": 21257.420000000002, "text": " Nossa, essa poxa aqui n\u00e3o ajudou muito n\u00e3o."}, {"start": 21309.420000000002, "end": 21323.100000000002, "text": " eu vou s\u00f3 bater e dar uma olhada vai que ele t\u00e1 l\u00e1 n\u00e9"}, {"start": 21323.100000000002, "end": 21330.300000000003, "text": " Ei morre, o Homer n\u00e3o t\u00e1 aqui, o Homer foi dormir, eu acho que o senhor do arroz tamb\u00e9m"}, {"start": 21330.3, "end": 21333.3, "text": " foi dormir mano, ah n\u00e3o \u00e9 calim, vamos ver se d\u00e1 pra falar com ele"}, {"start": 21343.3, "end": 21344.3, "text": " Ei morre"}, {"start": 21346.3, "end": 21347.3, "text": " Caramba"}, {"start": 21348.3, "end": 21350.3, "text": " Cara, o Lorde do Arroz, caralho isso \u00e9 o Corrindo agora"}, {"start": 21355.3, "end": 21358.3, "text": " Ah gente, o Lorde do Arroz foi dormir mano"}, {"start": 21358.3, "end": 21359.94, "text": " N\u00e3o, n\u00e3o!"}, {"start": 21362.42, "end": 21364.62, "text": " N\u00e3o, \u00e9 que voc\u00ea n\u00e3o pode ir."}, {"start": 21366.219999999998, "end": 21367.32, "text": " N\u00e3o!"}, {"start": 21367.399999999998, "end": 21368.52, "text": " A gente n\u00e3o tem mais um..."}, {"start": 21368.66, "end": 21369.1, "text": " Que coisa!"}, {"start": 21369.239999999998, "end": 21370.26, "text": " Eu n\u00e3o posso falar com voc\u00ea!"}, {"start": 21384.26, "end": 21385.46, "text": " Voc\u00ea n\u00e3o pode ir."}, {"start": 21385.46, "end": 21388.46, "text": " Gente, porque que ele n\u00e3o quer falar comigo?"}, {"start": 21389.46, "end": 21393.46, "text": " \u00c9 que eu buguei meu jogo de alguma forma, eu estraguei meu jogo?"}, {"start": 21399.46, "end": 21402.46, "text": " Eu n\u00e3o fiz nada de errado pelo meu dia... isso?"}, {"start": 21402.46, "end": 21415.86, "text": " Poxa, precisa entregar sacoeste, n\u00e3o, nunca vou conseguir..."}, {"start": 21415.86, "end": 21422.34, "text": " Voc\u00ea trocou de anel, mas o anel, o que nada a ver, o anel era pro Larver, n\u00e3o era pro..."}, {"start": 21422.34, "end": 21424.34, "text": " O Lorde do Arroz"}, {"start": 21444.34, "end": 21446.34, "text": " Eu s\u00f3 quero saber se eu completei a miss\u00e3o ou n\u00e3o"}, {"start": 21446.34, "end": 21448.34, "text": " Tipo, eu estou falando com o Lorde do Arroz"}, {"start": 21448.34, "end": 21455.34, "text": " Eu fui nas duas cavernas e eu lutei tudo."}, {"start": 21455.34, "end": 21464.34, "text": " N\u00e3o, n\u00e3o, n\u00e3o, n\u00e3o."}, {"start": 21464.34, "end": 21468.34, "text": " Se eu quero aprender, vencer no que que eu esqueci?"}, {"start": 21468.34, "end": 21471.34, "text": " Ah n\u00e3o, voc\u00ea aqui vende equipamento, eu n\u00e3o tenho equipamento."}, {"start": 21471.34, "end": 21475.34, "text": " Eu posso falar pra voc\u00eas que eu ia sair na m\u00e3o com esse bot a\u00ed, velho?"}, {"start": 21475.34, "end": 21478.34, "text": " Oh homer, hey, oh wolf!"}, {"start": 21478.34, "end": 21480.34, "text": " A\u00ea, agora!"}, {"start": 21482.34, "end": 21484.34, "text": " Ah, wolf arqueiro!"}, {"start": 21487.34, "end": 21491.34, "text": " A\u00ea! T\u00e1, wolf! Voc\u00ea s\u00f3 tem 39 reais, que miser\u00e1vel!"}, {"start": 21491.34, "end": 21494.34, "text": " Achei que voc\u00ea era o riquinho aqui da cidade, p\u00f4!"}, {"start": 21494.34, "end": 21497.34, "text": " Como \u00e9 isso?"}, {"start": 21497.34, "end": 21500.32, "text": " E a\u00ed, cara!"}, {"start": 21500.32, "end": 21504.32, "text": "\u0440\u043e\u0432a!"}, {"start": 21504.32, "end": 21506.32, "text": " Corre!"}, {"start": 21506.32, "end": 21507.32, "text": " Corre!"}, {"start": 21507.32, "end": 21508.32, "text": " Corre!"}, {"start": 21508.32, "end": 21509.32, "text": " Corre!"}, {"start": 21509.32, "end": 21510.32, "text": " Corre!"}, {"start": 21510.32, "end": 21511.32, "text": " Corre!"}, {"start": 21511.32, "end": 21512.32, "text": " Corre!"}, {"start": 21512.32, "end": 21513.32, "text": " Corre!"}, {"start": 21513.32, "end": 21514.32, "text": " Corre!"}, {"start": 21514.32, "end": 21518.32, "text": " Corre!"}, {"start": 21518.32, "end": 21523.32, "text": " Corre!"}, {"start": 21523.32, "end": 21525.32, "text": " \u00c9..."}, {"start": 21525.32, "end": 21527.32, "text": " \u00c9..."}, {"start": 21527.32, "end": 21529.32, "text": " \u00c9 um pouco diferente."}, {"start": 21533.32, "end": 21535.32, "text": " \u00c9.."}, {"start": 21535.32, "end": 21537.32, "text": " \u00c9 um pouco diferente."}, {"start": 21539.32, "end": 21541.32, "text": " \u00c9, mentira."}, {"start": 21541.32, "end": 21543.32, "text": " N\u00e3o acredito que est\u00e1 aqui."}, {"start": 21547.32, "end": 21549.32, "text": " Eu estou indo?"}, {"start": 21549.32, "end": 21551.32, "text": " Ei Marge!"}, {"start": 21551.32, "end": 21566.76, "text": " Eu vou dormir e torcer para o Lorde do Arroz falar comigo mano."}, {"start": 21566.76, "end": 21567.76, "text": " Vou dormir at\u00e9."}, {"start": 21567.76, "end": 21569.92, "text": " Eu acho que voc\u00eas acham que o Lorde do Arroz acorda mano."}, {"start": 21569.92, "end": 21573.92, "text": " Al\u00e1 agora eu vou me curar mais 56 porque agora eu vou me curar 8 e 20."}, {"start": 21573.92, "end": 21579.12, "text": " 8 e 20 acho que o Lorde do Arroz trabalha n\u00e9."}, {"start": 21579.12, "end": 21582.12, "text": " Nossa, fora que eu vou ter que voltar l\u00e1 pro Lorde do Arroz, mano."}, {"start": 21582.92, "end": 21584.12, "text": " \u00c9 um vai-v\u00e9m, mano."}, {"start": 21586.82, "end": 21587.62, "text": " Pizarro, mano."}, {"start": 21591.92, "end": 21593.52, "text": " Vou dormir profundamente."}, {"start": 21599.02, "end": 21601.62, "text": " Caralho, mano, eu s\u00f3 preciso falar com o Lorde do Arroz e eu n\u00e3o consigo, mano."}, {"start": 21601.62, "end": 21603.82, "text": " \u00c9 a \u00faltima miss\u00e3o que eu preciso fazer. N\u00e3o \u00e9 a \u00faltima!"}, {"start": 21604.02, "end": 21605.52, "text": " N\u00e3o \u00e9 a \u00faltima, eu menti pra voc\u00eas."}, {"start": 21607.42, "end": 21608.62, "text": " N\u00e3o \u00e9 a \u00faltima, c\u00ea."}, {"start": 21610.12, "end": 21611.12, "text": " Isso!"}, {"start": 21611.12, "end": 21613.12, "text": " Eu vou te mostrar que isso n\u00e3o vai ser repetido."}, {"start": 21639.12, "end": 21641.12, "text": " Eu n\u00e3o posso falar, Lorde do Arroz?"}, {"start": 21643.12, "end": 21645.12, "text": " Lorde do Arroz?"}, {"start": 21651.12, "end": 21653.12, "text": " Voc\u00ea tenta fazer live durante jogos do Brasil?"}, {"start": 21653.12, "end": 21655.12, "text": " Cara, n\u00e3o sei."}, {"start": 21655.12, "end": 21657.12, "text": " N\u00e3o sei quando \u00e9 jogo do Brasil."}, {"start": 21659.12, "end": 21661.12, "text": " Eu vou assistir o primeiro, n\u00e9? Que \u00e9 s\u00e1bado da\u00ed."}, {"start": 21661.12, "end": 21663.12, "text": " Eu vou ver se vale a pena assistir ou n\u00e3o."}, {"start": 21663.12, "end": 21665.12, "text": " O que voc\u00ea quer falar comigo agora?"}, {"start": 21665.12, "end": 21667.12, "text": " Ele n\u00e3o quer falar comigo, chat lord do arroz!"}, {"start": 21667.12, "end": 21668.12, "text": " Por qu\u00ea?"}, {"start": 21668.12, "end": 21671.12, "text": " Ele tapar comigo?"}, {"start": 21671.12, "end": 21675.12, "text": " Aqui n\u00e3o tem caverna, ser\u00e1 que ele tem uma caverna, mano?"}, {"start": 21693.12, "end": 21705.12, "text": " eu n\u00e3o sei se isso aqui \u00e9 considerado uma caverna, ou aquilo ali \u00e9 considerado uma caverna, n\u00e9?"}, {"start": 21705.12, "end": 21712.12, "text": " as quest n\u00e3o atualizou, eu sei que n\u00e3o atualizou, mas gente, eu s\u00f3 queria falar com o Lorde do Arroz"}, {"start": 21712.12, "end": 21716.12, "text": " mas ele n\u00e3o quer falar comigo, eu queria conversar com ele, sabe?"}, {"start": 21716.12, "end": 21718.12, "text": " sem s\u00f3 despretenciosamente"}, {"start": 21721.12, "end": 21722.12, "text": " esse aqui"}, {"start": 21722.62, "end": 21724.12, "text": " cara, mas aqui n\u00e3o..."}, {"start": 21732.12, "end": 21734.12, "text": " n\u00e3o tem nada nessa pombra, essa caverna tamb\u00e9m"}, {"start": 21737.12, "end": 21739.12, "text": " u\u00e9, que caverna bomba \u00e9 essa, v\u00e9i"}, {"start": 21742.12, "end": 21743.12, "text": " \u00f3, tem um ba\u00fa"}, {"start": 21776.12, "end": 21778.12, "text": " Eu n\u00e3o vou ficar droga, mano."}, {"start": 21782.12, "end": 21784.12, "text": " N\u00e3o sei quem \u00e9 Jaco, mano. Esse que \u00e9 foda por..."}, {"start": 21796.12, "end": 21801.12, "text": " Oh, Bran foi visto indo para uma caverna perto da lagoa, onde Jaco e os Katangas dele."}, {"start": 21801.12, "end": 21803.12, "text": " Quem \u00e9 Jaco?"}, {"start": 21806.12, "end": 21809.12, "text": " N\u00e3o tem nada de traficar droga, n\u00e3o sei de onde eu tirei de traficar droga, mano."}, {"start": 21811.62, "end": 21812.62, "text": " Quem quer Jean?"}, {"start": 21813.12, "end": 21814.12, "text": " Ah..."}, {"start": 21819.62, "end": 21821.62, "text": " Eu n\u00e3o sei quem quer Jaco!"}, {"start": 21825.62, "end": 21834.62, "text": " Eu n\u00e3o sei... Bom, se eu achasse esse Jaco perto do lago, mas onde que \u00e9 um lago? Aqui \u00e9 um lago, ali \u00e9 um lago, aqui tem um lago tamb\u00e9m."}, {"start": 21836.12, "end": 21851.12, "text": " O que \u00e9 um lago?"}, {"start": 21851.12, "end": 21856.12, "text": " Voc\u00ea \u00e9 o jaco?"}, {"start": 21856.12, "end": 21861.12, "text": " Ah, esse aqui \u00e9 o j\u00e3o."}, {"start": 21861.12, "end": 21864.12, "text": " Eu quero o jaco, existe um jaco aqui"}, {"start": 21869.12, "end": 21871.12, "text": " Bom, isso aqui \u00e9 um lago tamb\u00e9m, n\u00e9?"}, {"start": 21875.12, "end": 21878.12, "text": " Ah, n\u00e3o me parece um lago que tem uma caverna aqui"}, {"start": 21883.12, "end": 21885.12, "text": " Jatis, daqui \u00e9 adulto"}, {"start": 21892.12, "end": 21894.12, "text": " Meu Deus, meu Deus, mome a\u00ed, mome a\u00ed, chate."}, {"start": 21902.12, "end": 21905.12, "text": " Caralho, eu n\u00e3o tenho um 3x1 desonesto!"}, {"start": 21910.12, "end": 21911.12, "text": " \u00d3, chama a caverna!"}, {"start": 21921.12, "end": 21924.879999999997, "text": " Caramba!"}, {"start": 21924.879999999997, "end": 21932.539999999997, "text": " Cara, ser\u00e1 que \u00e9 essa a caverna do Jaco?"}, {"start": 21932.539999999997, "end": 21933.539999999997, "text": " Qual que \u00e9 o p\u00e3o do Jaco?"}, {"start": 21933.539999999997, "end": 21934.539999999997, "text": " Bom, olha, \u00e9 maconheiro."}, {"start": 21934.539999999997, "end": 21935.42, "text": " Ai, que Jaco!"}, {"start": 21935.42, "end": 21947.62, "text": " S\u00f3 tem uma conhan\u00e7a a poder esse jogo mesmo."}, {"start": 21947.62, "end": 21962.239999999998, "text": " Nossa mano, mas p\u00f4, nada a ver, p\u00f4, o cara fala na caverna onde o jaco fica, e da\u00ed"}, {"start": 21962.239999999998, "end": 21968.14, "text": " tem que ir na caverna n\u00e3o, n\u00e9, perto do lago, tem oito lago, p\u00f4, o cara parece um pocinho,"}, {"start": 21968.14, "end": 21974.78, "text": " um pocinho um pouquinho mais espec\u00edfico, n\u00e9, qual o lago, qual dos lagos, n\u00e9, pra me ajudar."}, {"start": 21974.78, "end": 21976.78, "text": " que isso ai?"}, {"start": 21976.78, "end": 21978.78, "text": " que isso ai? maconha, gosta?"}, {"start": 21978.78, "end": 21980.78, "text": " no jogo"}, {"start": 21982.78, "end": 21985.78, "text": " ta nao ai, amassador de maconha, ser\u00e1 que vende bem?"}, {"start": 21987.78, "end": 21989.78, "text": " ele tem cogumelo raro hein mano"}, {"start": 21989.78, "end": 21990.78, "text": " pergulho!"}, {"start": 22004.78, "end": 22011.78, "text": " O que temos aqui? Eu estou aqui para... Voc\u00ea sabe o que? Eu n\u00e3o poderia importar mais. Voc\u00ea, meu amigo, era o Carolus que viajava para o fresco."}, {"start": 22011.78, "end": 22015.78, "text": " \u00c9 por isso que n\u00f3s vamos te ensinar mais."}, {"start": 22015.78, "end": 22019.78, "text": " N\u00e3o se preocupe com o pago. N\u00f3s vamos pegar ele quando voc\u00ea est\u00e1 na terra."}, {"start": 22034.78, "end": 22047.34, "text": " Ah mano, o cara roubou minha arma, \u00e9 imposs\u00edvel matar ele agora, t\u00e1 gente."}, {"start": 22047.34, "end": 22049.26, "text": " Roubou meus luzes em 50 reais ainda."}, {"start": 22049.26, "end": 22058.539999999997, "text": " Ah, aqui \u00e9 loja, aqui \u00e9 loja, n\u00e3o tem como, ele roubou minha arma mano, como \u00e9 que eu"}, {"start": 22058.539999999997, "end": 22060.34, "text": " vou matar ele sem a arma?"}, {"start": 22060.34, "end": 22062.34, "text": " Eu n\u00e3o tenho o suficiente."}, {"start": 22066.34, "end": 22068.34, "text": " Voc\u00ea deveria ter se tornado."}, {"start": 22090.34, "end": 22092.34, "text": " A gente est\u00e1 aqui para ouvir. Voc\u00ea sabe o que? Ela est\u00e1 com medo."}, {"start": 22120.34, "end": 22122.34, "text": " Que cuspeu no ch\u00e3o?"}, {"start": 22129.34, "end": 22131.34, "text": " Ah, mano, que zica!"}, {"start": 22131.34, "end": 22133.34, "text": " Nossa, Chate, que zica, meu."}, {"start": 22134.34, "end": 22136.34, "text": " O ataque n\u00e3o pegou, mano."}, {"start": 22139.34, "end": 22141.34, "text": " Porra, quase."}, {"start": 22142.34, "end": 22144.34, "text": " Quase arregacei ele, mano."}, {"start": 22150.34, "end": 22152.34, "text": " Vem Nilba do caralho"}, {"start": 22161.34, "end": 22163.34, "text": " Ah, voc\u00ea est\u00e1 esperto n\u00e9 Nilba, vem"}, {"start": 22167.34, "end": 22169.34, "text": " T\u00e1, t\u00e1, t\u00e1, t\u00e1, t\u00e1, t\u00e1, t\u00e1, vem"}, {"start": 22171.34, "end": 22173.34, "text": " Calma, calma, eu estou esperto agora, foma"}, {"start": 22176.34, "end": 22177.34, "text": " Ah, ele me acertou, ele me acertou"}, {"start": 22177.34, "end": 22179.34, "text": " Ah, n\u00e3o entrega o jogo, n\u00e3o, n\u00e3o entrega o jogo, n\u00e3o entrega"}, {"start": 22180.34, "end": 22181.34, "text": " Ele se curou!"}, {"start": 22183.24, "end": 22186.98, "text": " Vacilou, Nilbinha. Vacilou! Se curou porque voc\u00ea vacilou!"}, {"start": 22191.68, "end": 22194.28, "text": " N\u00e3o, n\u00e3o, n\u00e3o, n\u00e3o, n\u00e3o, n\u00e3o, n\u00e3o, n\u00e3o, n\u00e3o, n\u00e3o, n\u00e3o!"}, {"start": 22194.28, "end": 22196.88, "text": " Isso n\u00e3o \u00e9 hora! Isso n\u00e3o \u00e9 hora de filmar!"}, {"start": 22199.22, "end": 22202.04, "text": " Caralho, arregacei o carnaval e fui fumar um Nargas, mano."}, {"start": 22202.2, "end": 22205.24, "text": " Para de fumar Nargas! Como \u00e9 que eu saio do Nargas, mano?"}, {"start": 22205.24, "end": 22206.74, "text": " Chat, por que ele deu os manos?"}, {"start": 22210.34, "end": 22214.34, "text": " Ah, Billy, as balas, o meu cora\u00e7\u00e3o est\u00e1 sozinho!"}, {"start": 22214.34, "end": 22216.34, "text": " Voc\u00ea vai responder as minhas perguntas agora?"}, {"start": 22216.34, "end": 22220.34, "text": " Ah, tudo bem, tudo bem. O que voc\u00ea quer?"}, {"start": 22220.34, "end": 22223.34, "text": " Eu estou procurando para o Bran, o formador do rei."}, {"start": 22223.34, "end": 22225.34, "text": " Algu\u00e9m me disse que ele viu ele morrer aqui."}, {"start": 22225.34, "end": 22227.34, "text": " Espera, ele est\u00e1 perdendo?"}, {"start": 22227.34, "end": 22228.34, "text": " H\u00e1 um tempo."}, {"start": 22228.34, "end": 22229.34, "text": " Ah, merda."}, {"start": 22229.34, "end": 22232.34, "text": " Eu n\u00e3o vou matar ele mesmo, se isso \u00e9 o que voc\u00ea est\u00e1 pensando."}, {"start": 22232.34, "end": 22236.34, "text": " Veja, Bran me levou dinheiro."}, {"start": 22236.34, "end": 22237.34, "text": " Um tonelado."}, {"start": 22237.34, "end": 22237.84, "text": " Hum..."}, {"start": 22237.84, "end": 22239.34, "text": " N\u00e3o poder\u00edamos pagar, eu..."}, {"start": 22240.34, "end": 22241.34, "text": " ...eu fiz uma sugest\u00e3o."}, {"start": 22242.34, "end": 22243.34, "text": " Como assim?"}, {"start": 22243.34, "end": 22244.34, "text": " O que voc\u00ea quer dizer?"}, {"start": 22245.34, "end": 22248.34, "text": " Eu sei que Silas tem um estash na sua base."}, {"start": 22249.34, "end": 22250.34, "text": " Eu..."}, {"start": 22250.34, "end": 22253.34, "text": " ...eu poderia ter falado que o Brann poderiam ir para a Habs, se ele..."}, {"start": 22254.34, "end": 22255.34, "text": " ...fazia para encontrar."}, {"start": 22256.34, "end": 22257.34, "text": " Voc\u00ea acha que ele morreu?"}, {"start": 22257.34, "end": 22258.34, "text": " Eu n\u00e3o disse isso."}, {"start": 22259.34, "end": 22260.34, "text": " Mas..."}, {"start": 22260.34, "end": 22262.34, "text": " Bem, se ele est\u00e1 perdendo..."}, {"start": 22262.34, "end": 22263.34, "text": " Eu vejo."}, {"start": 22263.34, "end": 22264.34, "text": " Sim, fa\u00e7a isso."}, {"start": 22264.34, "end": 22269.34, "text": " N\u00e3o even bother asking Silas to let you in, that'll only make him wary."}, {"start": 22269.34, "end": 22271.34, "text": " Mas quem quer Silas, p\u00f4?"}, {"start": 22271.34, "end": 22273.34, "text": " What does Bran look like?"}, {"start": 22273.34, "end": 22275.34, "text": " I'm sure here. Must ask you. Farmer's rags?"}, {"start": 22275.34, "end": 22279.34, "text": " He's got this axe with a blue handle that he carries everywhere."}, {"start": 22279.34, "end": 22280.34, "text": " That's all I know."}, {"start": 22280.34, "end": 22282.34, "text": " How do I get into his basement?"}, {"start": 22282.34, "end": 22284.34, "text": " Through the door, I imagine."}, {"start": 22284.34, "end": 22287.34, "text": " I'm gonna jump aside, though, I'm not sure."}, {"start": 22287.34, "end": 22288.34, "text": " Maybe look around."}, {"start": 22288.34, "end": 22290.34, "text": " It's the man from the bar."}, {"start": 22290.34, "end": 22291.34, "text": " It goes there often."}, {"start": 22291.34, "end": 22293.34, "text": " What do Bran borrow those nuggets for?"}, {"start": 22293.34, "end": 22294.420000000002, "text": " O que \u00e9 isso?"}, {"start": 22294.420000000002, "end": 22295.62, "text": " Boos, eu acho."}, {"start": 22295.62, "end": 22296.78, "text": " N\u00e3o sei."}, {"start": 22296.78, "end": 22298.28, "text": " N\u00e3o importa."}, {"start": 22299.28, "end": 22301.28, "text": " Voc\u00ea acha que Silas pode ter matado o Bran?"}, {"start": 22301.28, "end": 22303.28, "text": " Honestamente, eu n\u00e3o sei."}, {"start": 22303.28, "end": 22305.28, "text": " Mas voc\u00ea nunca sabe."}, {"start": 22315.78, "end": 22316.78, "text": " Espera a\u00ed!"}, {"start": 22323.34, "end": 22325.34, "text": " Eu n\u00e3o quero p\u00f4r aqui."}, {"start": 22353.34, "end": 22360.34, "text": " Fala com o Palan."}, {"start": 22360.34, "end": 22367.34, "text": " Tem alguma coisa pra eu me curar essa bomba de jogo mano?"}, {"start": 22367.34, "end": 22370.34, "text": " N\u00e3o tem nada pra me curar, eu tenho a erva de cura, cad\u00ea a erva de cura?"}, {"start": 22370.34, "end": 22371.34, "text": " A erva da cura."}, {"start": 22371.34, "end": 22374.34, "text": " A erva da cura, cura mesmo viu?"}, {"start": 22374.34, "end": 22376.34, "text": " Bizarro!"}, {"start": 22383.34, "end": 22385.34, "text": " Tem um sopa tamb\u00e9m."}, {"start": 22387.34, "end": 22391.34, "text": " Tenho feito isso de cura, mas n\u00e3o quero gastar, n\u00e9, meu feito isso de cura."}, {"start": 22394.34, "end": 22401.34, "text": " Bom, a gente tem que falar com o Silas agora, hein, mano. A gente n\u00e3o precisa invadir a casa do Silas, a gente pode conversar com ele, n\u00e9, a gente pode falar, salve Silas!"}, {"start": 22401.34, "end": 22403.34, "text": " cara, o branco"}, {"start": 22404.34, "end": 22409.34, "text": " cara, falta s\u00f3 isso pra gente conseguir entrar na ca... n\u00e3o, n\u00e3o falta s\u00f3 isso"}, {"start": 22411.34, "end": 22414.34, "text": " a gente ainda vai ter que ir l\u00e1 na mina"}, {"start": 22420.34, "end": 22425.34, "text": " pegar a lista, aparentemente, entregar a lista pro cara, aquele acampamento novo, se paga"}, {"start": 22425.34, "end": 22429.34, "text": " n\u00e3o sei se isso \u00e9 necess\u00e1rio, mas... mas d\u00e1 pra fazer isso"}, {"start": 22461.34, "end": 22468.34, "text": " Hoje a gente pelo menos precisa entrar no acampamento aqui, p\u00f4."}, {"start": 22468.34, "end": 22473.34, "text": " \u00c9, cara, de pensar que se a gente tivesse ido no Pantana, a gente j\u00e1 tava no cap\u00edtulo"}, {"start": 22473.34, "end": 22474.34, "text": " 2."}, {"start": 22474.34, "end": 22477.34, "text": " Insanamente gamer, t\u00e1 ligado?"}, {"start": 22477.34, "end": 22483.34, "text": " Pantana \u00e9 quem, quem, quem, quem, quem, quem entrar no Pantana \u00e9 nilbinha, n\u00e9?"}, {"start": 22483.34, "end": 22490.34, "text": " Muito f\u00e1cil por entrar no Pantana."}, {"start": 22490.34, "end": 22495.34, "text": " vai virar mago hoje acho que hoje n\u00e3o d\u00e1 mano"}, {"start": 22495.34, "end": 22500.34, "text": " eu fiquei pra virar mago cara eu ainda vou ter que virar mercen\u00e1rio e depois virar mago acho"}, {"start": 22500.34, "end": 22503.34, "text": " eu n\u00e3o viro mago direto t\u00e1 ligado?"}, {"start": 22507.34, "end": 22508.34, "text": " n\u00e3o?"}, {"start": 22509.34, "end": 22511.34, "text": " talvez os caras t\u00e3o pra comigo ainda"}, {"start": 22511.34, "end": 22513.34, "text": " n\u00e3o, os caras j\u00e1 me esqueceram"}, {"start": 22513.34, "end": 22514.34, "text": " Ah..."}, {"start": 22518.34, "end": 22519.34, "text": " O que acham eles lembraram?"}, {"start": 22527.34, "end": 22530.34, "text": " Mano, eu fudei meu jogo matando esses caras, viu? Falar pra voc\u00eas."}, {"start": 22532.34, "end": 22536.34, "text": " Agora sempre que eu for entrar nessa porra desse lugar, eu vou ter que pular o muro, velho."}, {"start": 22536.34, "end": 22538.34, "text": " O que eles v\u00e3o ficar l\u00e1 de boa comigo?"}, {"start": 22566.34, "end": 22585.34, "text": " Eu estou procurando para o Bran. O Lorde do Rios \u00e9 formando? Alguma ideia onde ele pode ser? Bran? N\u00e3o, desculpe."}, {"start": 22585.34, "end": 22587.34, "text": " Hmm..."}, {"start": 22590.34, "end": 22593.34, "text": " Ah, a Tira falou que n\u00e3o sabe a\u00ed."}, {"start": 22597.34, "end": 22602.34, "text": " A Bela curta o barba, roupas de fazendeiro, carrega o machado com um cabo azul."}, {"start": 22615.34, "end": 22617.34, "text": " Isso foi um maldito."}, {"start": 22645.34, "end": 22647.34, "text": " Ah, me desculpe."}, {"start": 22655.34, "end": 22657.34, "text": " Ah, me desculpe."}, {"start": 22665.34, "end": 22667.34, "text": " Qualquer coisa que eu possa fazer para voc\u00ea."}, {"start": 22667.34, "end": 22669.34, "text": " Ah, eu estou bem."}, {"start": 22669.34, "end": 22671.34, "text": " Eu estou bem? Voc\u00ea tem um momento?"}, {"start": 22671.34, "end": 22673.34, "text": " Claro, meu amigo."}, {"start": 22675.34, "end": 22679.34, "text": " Eu n\u00e3o daria um caminho para o Silas, por que?"}, {"start": 22679.34, "end": 22680.0, "text": " Por que?"}, {"start": 22680.0, "end": 22682.0, "text": " Olhando s\u00f3 um pouco de raios."}, {"start": 22682.0, "end": 22686.0, "text": " Jaco falou de um barro sobre um barro que o Silas faz com o Silas."}, {"start": 22686.0, "end": 22688.0, "text": " E agora o barro est\u00e1 perdido."}, {"start": 22688.0, "end": 22691.0, "text": " Hum, n\u00e3o \u00e9 t\u00e3o estranho."}, {"start": 22691.0, "end": 22693.0, "text": " Sim, eu sei outra forma, n\u00e3o \u00e9?"}, {"start": 22693.0, "end": 22696.0, "text": " Eu acho que voc\u00ea foi um esporto na \u00faltima vez."}, {"start": 22696.0, "end": 22697.5, "text": " Eu te diria de nada."}, {"start": 22697.5, "end": 22699.5, "text": " Voc\u00ea pode entrar no lago."}, {"start": 22699.5, "end": 22701.5, "text": " \u00c9 uma estrada."}, {"start": 22701.5, "end": 22709.5, "text": " Olha o que a gente vai descobrindo, mano, no mundo."}, {"start": 22709.5, "end": 22711.5, "text": " D\u00e1 pra entrar pelo lago, p\u00f4."}, {"start": 22713.5, "end": 22715.5, "text": " Muitas palavras, por favor."}, {"start": 22715.5, "end": 22717.5, "text": " \u00c9 que esteja."}, {"start": 22718.5, "end": 22719.5, "text": " \u00c9 que esteja."}, {"start": 22720.5, "end": 22722.5, "text": " T\u00e1, calma. Por onde no lago?"}, {"start": 22723.5, "end": 22726.5, "text": " A gente tem que achar um burac\u00e3o aqui pra agora..."}, {"start": 22731.5, "end": 22734.5, "text": " \u00c9 calma a\u00ed, agora eu vou ter que achar o buraco, n\u00e9?"}, {"start": 22736.5, "end": 22738.5, "text": " Voc\u00ea vai ter que achar algum lugar aqui."}, {"start": 22747.5, "end": 22749.5, "text": " Eu vou ter que achar o buraco, mano."}, {"start": 22752.5, "end": 22754.5, "text": " Acho que t\u00e1 do outro lado, mano."}, {"start": 22761.5, "end": 22773.7, "text": " A outra parte do chate est\u00e1 para c\u00e1, eu viajei."}, {"start": 22773.7, "end": 22782.86, "text": " At\u00e9 que eu vou ter que treinar a mergulha para conseguir."}, {"start": 22782.86, "end": 22785.86, "text": " Cara, tem uma cidade aqui!"}, {"start": 22797.86, "end": 22800.86, "text": " Tem uma joga no da Quick Save."}, {"start": 22800.86, "end": 22829.54, "text": " O que?"}, {"start": 22829.54, "end": 22831.54, "text": " O que?"}, {"start": 22836.54, "end": 22838.54, "text": " Febrou. Meu Deus."}, {"start": 22841.54, "end": 22843.54, "text": " Fefe."}, {"start": 22846.54, "end": 22853.54, "text": " Por favor. Por favor. Por favor. Por favor. Por favor. Meu Deus, foi na boca, que era a garrafa, \u00e9 isso?"}, {"start": 22853.54, "end": 22860.54, "text": " O cara aqui parece que uma caverna, t\u00f4 louco?"}, {"start": 22860.54, "end": 22863.54, "text": " \u00c9, n\u00e3o t\u00f4 louco n\u00e3o."}, {"start": 22863.54, "end": 22867.54, "text": " Nossa, tem uma correnteza, olha que legal!"}, {"start": 22867.54, "end": 22871.54, "text": " Olha a dega dele, ser\u00e1 que ele se afogou aqui, mano?"}, {"start": 22878.54, "end": 22881.54, "text": " Meu Deus, chat, eu n\u00e3o salveu o jogo, t\u00e1?"}, {"start": 22883.54, "end": 22885.54, "text": " O que \u00e9 isso, Brann?"}, {"start": 22885.54, "end": 22887.54, "text": " Um pouco de procura s\u00f3 para ser seguro."}, {"start": 22913.54, "end": 22916.54, "text": " Agora mesmo, Jackal, um era ele."}, {"start": 22923.54, "end": 22926.54, "text": " Bom, n\u00e3o ser\u00e1 por isso n\u00e9 mano, vou roubar esse ba\u00fa aqui tamb\u00e9m."}, {"start": 22927.54, "end": 22929.54, "text": " Ai meu Deus."}, {"start": 22943.54, "end": 22944.54, "text": " Calma!"}, {"start": 22954.5, "end": 22955.5, "text": " Calma!"}, {"start": 22959.82, "end": 22960.82, "text": " Calma!"}, {"start": 22966.64, "end": 22967.64, "text": " Calma!"}, {"start": 22969.72, "end": 22972.54, "text": " Caralho, estou bom, mano! Eu estou bom! Eu estou bom!"}, {"start": 22972.54, "end": 22976.54, "text": " Ah, o machado do Bran! A gente precisava disso!"}, {"start": 22977.54, "end": 22979.54, "text": " Que prova, n\u00e9?"}, {"start": 22984.54, "end": 22987.54, "text": " P\u00f4, t\u00f4 bom no Lockpick agora, hein?"}, {"start": 22987.54, "end": 22988.54, "text": " \u00c9 louco."}, {"start": 22989.54, "end": 22991.54, "text": " Quer que o cara vai ficar f\u00e1cil sair por aqui?"}, {"start": 22992.54, "end": 22995.54, "text": " Hum, eu comi voc\u00ea por aqui, tem que arrumar a faca."}, {"start": 23002.54, "end": 23004.54, "text": " O que \u00e9 isso?"}, {"start": 23004.54, "end": 23006.54, "text": " Fica a giga de lagague"}, {"start": 23020.54, "end": 23022.54, "text": " O que \u00e9 isso?"}, {"start": 23024.54, "end": 23026.54, "text": " Fim, ol\u00e1 Marilene"}, {"start": 23032.54, "end": 23038.34, "text": " Bom, agora completar uma miss\u00e3o do Bran, e com isso, eu acho que vamos... Vamos p\u00e1!"}, {"start": 23042.04, "end": 23043.24, "text": " Vamos p\u00e1!"}, {"start": 23047.04, "end": 23049.64, "text": " Porque a gente est\u00e1, p\u00f4, na boquinha da garrafa do Lope."}, {"start": 23049.64, "end": 23066.48, "text": " E cara eu preciso treinar Lockpick 2 mano, eu vou conseguir arrombar bem mais f\u00e1cil as"}, {"start": 23066.48, "end": 23068.48, "text": " as coisas"}, {"start": 23073.92, "end": 23075.92, "text": " na loque 2"}, {"start": 23077.68, "end": 23080.079999999998, "text": " tinha outro ba\u00fa l\u00e1 dentro mas ele nunca mais volta"}, {"start": 23080.079999999998, "end": 23081.6, "text": " tem um curto outro ba\u00fa l\u00e1 dentro"}, {"start": 23081.6, "end": 23082.6, "text": " tinha mesmo?"}, {"start": 23083.6, "end": 23084.6, "text": " ah, um dia eu volto"}, {"start": 23088.079999999998, "end": 23090.079999999998, "text": " quem era o cara que me ensinava mergulho?"}, {"start": 23090.079999999998, "end": 23091.579999999998, "text": " algu\u00e9m que me ensinava mergulho?"}, {"start": 23091.579999999998, "end": 23093.579999999998, "text": " t\u00e1 pro ver no gloss\u00e1rio n\u00e9 mano"}, {"start": 23094.079999999998, "end": 23096.079999999998, "text": " pode saber mano, quem?"}, {"start": 23096.48, "end": 23100.48, "text": " Professor do que? Acrobacia."}, {"start": 23100.48, "end": 23103.48, "text": " Ah, eu me ensino o que?"}, {"start": 23103.48, "end": 23106.48, "text": " Ah n\u00e3o, ele \u00e9 comerciante, o corde."}, {"start": 23106.48, "end": 23110.48, "text": " O corde ensina a arma de uma m\u00e3o, o Drax. Drax \u00e9 ca\u00e7ador."}, {"start": 23110.48, "end": 23112.48, "text": " O Hor\u00e1cio."}, {"start": 23112.48, "end": 23114.48, "text": " Ele j\u00e1 me ensinou."}, {"start": 23116.48, "end": 23118.48, "text": " O Jam."}, {"start": 23118.48, "end": 23120.48, "text": " Lutar."}, {"start": 23120.48, "end": 23122.48, "text": " \u00c9 o..."}, {"start": 23122.48, "end": 23124.48, "text": " O Korloff \u00e9 o que? Armeiro?"}, {"start": 23124.48, "end": 23128.579999999998, "text": " O Eddie. Arrombar. \u00c9 o Eddie, eu preciso aprender a arrombar com ele."}, {"start": 23131.579999999998, "end": 23133.88, "text": " N\u00e3o sei quem que me ensinava a nadar, chat. Algu\u00e9m..."}, {"start": 23137.48, "end": 23139.079999999998, "text": " Algu\u00e9m me ensinava a nadar, mano."}, {"start": 23142.88, "end": 23145.68, "text": " Juro que eu vi algu\u00e9m que me ensinava a nadar. Toma louco, chat."}, {"start": 23146.079999999998, "end": 23147.18, "text": " Era o senhor do arroz!"}, {"start": 23148.38, "end": 23148.88, "text": " Ah, t\u00e1 ali."}, {"start": 23154.48, "end": 23156.48, "text": " Uuuh, o Brad est\u00e1 morto."}, {"start": 23156.48, "end": 23158.48, "text": " O que?"}, {"start": 23158.48, "end": 23160.48, "text": " Ah, eu estou ainda tentando isso."}, {"start": 23160.48, "end": 23163.48, "text": " E voltem quando voc\u00ea estiver, por que?"}, {"start": 23184.48, "end": 23188.48, "text": " Ah, tinha outro ba\u00fa ali dentro mesmo?"}, {"start": 23193.48, "end": 23195.48, "text": " Ent\u00e3o tem o load na frente do bar do Silas, p\u00f4."}, {"start": 23200.48, "end": 23201.48, "text": " Relaxa."}, {"start": 23207.48, "end": 23210.48, "text": " Ai, cara, na parte da \u00e1gua... Ah n\u00e3o, na \u00e1gua n\u00e3o d\u00e1, p\u00f4."}, {"start": 23211.48, "end": 23213.48, "text": " Eu moro muito arrombado dependendo do ba\u00fa."}, {"start": 23214.48, "end": 23219.48, "text": " A fado save scan, isso n\u00e3o \u00e9 save scan, p\u00f4."}, {"start": 23220.48, "end": 23222.48, "text": " \u00c9 s\u00f3 um load."}, {"start": 23225.48, "end": 23228.48, "text": " \u00c9 s\u00f3 um load, p\u00f4, n\u00e3o ter que andar tudo de volta."}, {"start": 23231.48, "end": 23234.48, "text": " Mano, esse cara gosta de ficar no meio... Ah n\u00e3o, \u00e9 outro cara a\u00ed."}, {"start": 23234.48, "end": 23237.18, "text": " Eu encontrei um branco na sua base."}, {"start": 23237.18, "end": 23238.14, "text": " T\u00e3o."}, {"start": 23238.14, "end": 23240.88, "text": " O que \u00e9 que voc\u00ea est\u00e1 falando?"}, {"start": 23240.88, "end": 23241.88, "text": " Voc\u00ea me ouviu?"}, {"start": 23241.88, "end": 23243.88, "text": " Voc\u00ea est\u00e1 seguro que n\u00e3o o viu?"}, {"start": 23243.88, "end": 23244.88, "text": " Eu n\u00e3o."}, {"start": 23244.88, "end": 23247.88, "text": " Eu n\u00e3o tinha ideia disso, eu o perdi."}, {"start": 23247.88, "end": 23248.88, "text": " O leite."}, {"start": 23248.88, "end": 23249.88, "text": " Isso \u00e9 tudo."}, {"start": 23249.88, "end": 23252.38, "text": " Voc\u00ea deve ter tentado se romper no leite."}, {"start": 23252.38, "end": 23254.38, "text": " Mas o Deus se assustou de qualquer forma."}, {"start": 23254.38, "end": 23255.88, "text": " O que \u00e9 que voc\u00ea est\u00e1 falando?"}, {"start": 23255.88, "end": 23257.88, "text": " O que \u00e9 que voc\u00ea est\u00e1 falando?"}, {"start": 23257.88, "end": 23259.88, "text": " O que \u00e9 que voc\u00ea est\u00e1 falando?"}, {"start": 23259.88, "end": 23261.88, "text": " O que \u00e9 que voc\u00ea est\u00e1 falando?"}, {"start": 23261.88, "end": 23263.88, "text": " O que \u00e9 que voc\u00ea est\u00e1 falando?"}, {"start": 23263.88, "end": 23264.88, "text": " De qualquer forma."}, {"start": 23264.88, "end": 23265.88, "text": " Certo."}, {"start": 23265.88, "end": 23267.88, "text": " Porfura."}, {"start": 23279.88, "end": 23282.88, "text": " Assim, mas ele saiu pelo lago, n\u00e9?"}, {"start": 23282.88, "end": 23284.88, "text": " Ele tava morto, ele tava com alguma..."}, {"start": 23284.88, "end": 23286.88, "text": " Buru, eu n\u00e3o vi o corpo dele, mano."}, {"start": 23293.88, "end": 23295.88, "text": " \u00c9 t\u00e3o frio assim."}, {"start": 23295.88, "end": 23297.88, "text": " Eu acho que ele foi depois de seu estash."}, {"start": 23297.88, "end": 23299.88, "text": " Meu..."}, {"start": 23299.88, "end": 23301.88, "text": " Como voc\u00ea sabe isso?"}, {"start": 23301.88, "end": 23303.88, "text": " Longa hist\u00f3ria."}, {"start": 23303.88, "end": 23305.88, "text": " Eu vou te dizer que voc\u00ea deve."}, {"start": 23305.88, "end": 23307.88, "text": " Voc\u00ea n\u00e3o vai ser feliz com isso."}, {"start": 23353.88, "end": 23355.88, "text": " Eles s\u00f3 matam quem tem sangue, mano."}, {"start": 23368.04, "end": 23370.54, "text": " Achei o mapa... Calma! O ba\u00fa dele..."}, {"start": 23371.48, "end": 23377.600000000002, "text": " Gente, calma, calma, calma, calma, calma, calma, o ba\u00fa, o machado do Bran tava dentro do ba\u00fa, p\u00f4!"}, {"start": 23379.32, "end": 23381.82, "text": " O machado do Bran tava dentro do ba\u00fa."}, {"start": 23381.82, "end": 23385.22, "text": " Como que ele morreu e uma chata estava dentro do ba\u00fa trancado?"}, {"start": 23385.22, "end": 23387.22, "text": " Oh, louco! Foi o Silas!"}, {"start": 23411.82, "end": 23413.82, "text": " Para as suas for\u00e7as."}, {"start": 23415.32, "end": 23419.32, "text": " De qualquer forma, essa \u00e9 a forma de trabalho que eu tenho para voc\u00ea l\u00e1."}, {"start": 23419.32, "end": 23425.32, "text": " Esses dias, se voc\u00ea deseja nos juntar, por que voc\u00ea n\u00e3o vai ver a Alice?"}, {"start": 23425.32, "end": 23427.82, "text": " Ela e eu vamos de volta."}, {"start": 23427.82, "end": 23431.82, "text": " E a\u00ed, se voc\u00ea me perguntar, eu vou me dizer uma boa raz\u00e3o."}, {"start": 23437.32, "end": 23439.32, "text": " Eu vou fazer isso. Voc\u00ea deveria."}, {"start": 23441.82, "end": 23445.82, "text": " Eu s\u00f3 n\u00e3o sei se eu vou ser obrigado a ir l\u00e1 na mina antes."}, {"start": 23445.82, "end": 23447.82, "text": " Ser\u00e1 que eu vou na mina antes?"}, {"start": 23448.82, "end": 23451.82, "text": " J\u00e1 acho que eu vou na mina antes. E se eu tomar um soft cock aqui?"}, {"start": 23451.82, "end": 23453.82, "text": " Voc\u00eas acham que eu vou ou n\u00e3o?"}, {"start": 23459.82, "end": 23462.82, "text": " Porque cara, aquele cara na entrada do Larper"}, {"start": 23464.82, "end": 23467.82, "text": " pediu a lista da mina, que \u00e9 a lista que eu tenho que pegar pro Diego."}, {"start": 23467.82, "end": 23471.46, "text": " Ent\u00e3o j\u00e1 faz \u00e9 a \u00faltima \u00e9 a \u00faltima antes da gente l\u00e1 pro balacular perma"}, {"start": 23473.14, "end": 23473.64, "text": " \u00e9 a \u00faltima"}, {"start": 23480.04, "end": 23482.04, "text": " Vou passar pela ponte dos chantazinhos mano"}, {"start": 23489.079999999998, "end": 23490.079999999998, "text": " matar esses nilba n\u00e9"}, {"start": 23490.08, "end": 23500.08, "text": " Eu acho que esse jogo \u00e9 o \u00fanico que ela n\u00e3o fica pesada, \u00e9 grasa dele, esse jogo n\u00e3o tem sistema de peso, voc\u00ea pode carregar item infinito, jogo bom n\u00e9 mano?"}, {"start": 23500.08, "end": 23502.08, "text": " Frente de certas pessoas"}, {"start": 23512.08, "end": 23514.08, "text": " Tem certos jogos, quer dizer"}, {"start": 23514.08, "end": 23516.08, "text": " Direto pra mim fofo, \u00f3"}, {"start": 23516.08, "end": 23518.08, "text": " \u00f3"}, {"start": 23518.08, "end": 23520.08, "text": " aqui"}, {"start": 23520.08, "end": 23522.08, "text": " e"}, {"start": 23522.08, "end": 23524.08, "text": " tiras de col\u00f4"}, {"start": 23524.08, "end": 23526.08, "text": " eu vou aproveitar"}, {"start": 23526.08, "end": 23528.08, "text": " que eu vou passar l\u00e1 perto do oude camp"}, {"start": 23528.08, "end": 23530.08, "text": " j\u00e1 comprou um mapa enxade"}, {"start": 23530.08, "end": 23532.08, "text": " e j\u00e1 falo"}, {"start": 23532.08, "end": 23534.08, "text": " com a porra do do fingers"}, {"start": 23534.08, "end": 23536.08, "text": " e j\u00e1 treino meu"}, {"start": 23536.08, "end": 23538.08, "text": " meu arrombamento que eu quero arrombar melhor"}, {"start": 23538.08, "end": 23540.08, "text": " eu quero arrombar melhor mano"}, {"start": 23540.08, "end": 23542.08, "text": " a gente t\u00e1 com 20 skill points eu acho"}, {"start": 23542.08, "end": 23544.08, "text": " que \u00e9 no rumo"}, {"start": 23544.08, "end": 23546.08, "text": " O que \u00e9 no rumo de compra a chantagem invertida n\u00e9?"}, {"start": 23551.760000000002, "end": 23552.760000000002, "text": " Filhos, mete o p\u00e9."}, {"start": 23560.760000000002, "end": 23562.260000000002, "text": " Voc\u00ea \u00e9 louco, mete o p\u00e9, mano."}, {"start": 23564.24, "end": 23565.24, "text": " Porra!"}, {"start": 23570.600000000002, "end": 23572.320000000003, "text": " Mete o p\u00e9, mano!"}, {"start": 23574.08, "end": 23581.08, "text": " Jogo bom, n\u00e9, chat? Caralho, mano, bizarro, mano."}, {"start": 23581.08, "end": 23589.08, "text": " Jogo bom, mano. Jogo bom, baby. Cara, cara, tem um lobo. \u00c9 o Cho-Cell."}, {"start": 23589.08, "end": 23595.08, "text": " \u00c9 ele! Ele que ensina a montar no bicho! Ser\u00e1?"}, {"start": 23604.08, "end": 23607.68, "text": " O nome dele \u00e9 Dandy. Eu n\u00e3o posso me trazer para o campo, obviamente."}, {"start": 23607.68, "end": 23611.480000000003, "text": " Isso n\u00e3o vai ser bem. Ent\u00e3o, n\u00f3s preferemos ficar aqui."}, {"start": 23611.480000000003, "end": 23614.280000000002, "text": " Voc\u00ea sabe nada sobre esta \u00e1rea?"}, {"start": 23614.280000000002, "end": 23615.88, "text": " As coisas mudam."}, {"start": 23615.88, "end": 23617.08, "text": " Muitas."}, {"start": 23617.08, "end": 23621.280000000002, "text": " Desde que a terra foi feita, nada parecia ser."}, {"start": 23621.280000000002, "end": 23624.480000000003, "text": " As criaturas foram mais feitas."}, {"start": 23624.480000000003, "end": 23626.18, "text": " Muitas."}, {"start": 23626.18, "end": 23628.68, "text": " Mas n\u00e3o tem magia em todo lugar."}, {"start": 23628.68, "end": 23630.18, "text": " Voc\u00ea trabalha com as magias?"}, {"start": 23630.18, "end": 23632.68, "text": " Bem, eles me d\u00e3o o que eles precisam e eu encontro."}, {"start": 23632.68, "end": 23633.72, "text": " Ah, eu vou te dar."}, {"start": 23633.72, "end": 23635.72, "text": " Deve estar escondendo muito dist\u00e2ncia para isso."}, {"start": 23635.72, "end": 23637.72, "text": " Sim, \u00e9 por isso que eu me pergunto para um scavenger."}, {"start": 23637.72, "end": 23641.22, "text": " Voc\u00ea ria um scavenger? Eu quero isso tamb\u00e9m."}, {"start": 23641.22, "end": 23642.22, "text": " N\u00e3o."}, {"start": 23642.22, "end": 23643.22, "text": " O que?"}, {"start": 23643.22, "end": 23645.22, "text": " Sobre o scavenger, n\u00e3o \u00e9 uma chance."}, {"start": 23662.68, "end": 23664.68, "text": " Ah, vou roubar ele ent\u00e3o."}, {"start": 23670.36, "end": 23672.36, "text": " Meu gato quer entrar, calma a\u00ed."}, {"start": 23672.36, "end": 23674.36, "text": " O que ser\u00e1 que eu posso fazer para ele me ensinar?"}, {"start": 23674.36, "end": 23676.36, "text": " Calma a\u00ed, gente!"}, {"start": 23676.36, "end": 23678.36, "text": " Ah..."}, {"start": 23678.36, "end": 23681.36, "text": " Voltei, voltei, meu gato quiser entrar."}, {"start": 23681.36, "end": 23683.36, "text": " N\u00e3o me diga isso."}, {"start": 23683.36, "end": 23685.36, "text": " Ei, n\u00e3o te diga isso."}, {"start": 23685.36, "end": 23687.36, "text": " N\u00e3o."}, {"start": 23687.36, "end": 23690.36, "text": " Caralho chato, eu s\u00f3 tinha que ficar espamando ele."}, {"start": 23690.36, "end": 23694.36, "text": " Claro, tem um algae que cresce na parte do baixo dos lentes."}, {"start": 23694.36, "end": 23699.36, "text": " O que voc\u00ea est\u00e1 falando sobre os scavengers, os snappers?"}, {"start": 23699.36, "end": 23702.36, "text": " Voc\u00ea d\u00e1 5 de eles."}, {"start": 23702.36, "end": 23704.36, "text": " E eu vou deixar voc\u00ea escrever um scavenger."}, {"start": 23720.36, "end": 23726.2, "text": " A l\u00e1 no chat eu era um fudido n\u00e3o sou mais hein agora eu sou um ex fudido"}, {"start": 23726.2, "end": 23731.48, "text": " um fudidinho meu Deus"}, {"start": 23731.48, "end": 23735.48, "text": " quase mal meita pro lobo velho"}, {"start": 23735.48, "end": 23741.48, "text": " porra \u00e9 de p\u00e9 \u00e9 de p\u00e9 \u00e9 de p\u00e9 \u00e9 muito lobo ali velho"}, {"start": 23741.48, "end": 23743.48, "text": " \u00e9 de p\u00e9 eu n\u00e3o sei onde eu to"}, {"start": 23743.48, "end": 23745.48, "text": " Meu Deus"}, {"start": 23745.48, "end": 23747.48, "text": " Eu me perdi, eu me perdi, eu me perdi, calma"}, {"start": 23747.48, "end": 23749.48, "text": " Eu me perdi, eu me perdi"}, {"start": 23749.48, "end": 23751.48, "text": " Eu me perdi"}, {"start": 23753.48, "end": 23755.48, "text": " Meu Deus, quem j\u00e1 cara \u00e9"}, {"start": 23755.48, "end": 23757.48, "text": " Nossa, eu vou morrer pra caralho"}, {"start": 23757.48, "end": 23759.48, "text": " Eu n\u00e3o sei que ele se mata, hein"}, {"start": 23759.48, "end": 23761.48, "text": " Onde que eu t\u00f4?"}, {"start": 23761.48, "end": 23763.48, "text": " Meu Deus, eu estou em bola errada"}, {"start": 23763.48, "end": 23765.48, "text": " AHHHHH"}, {"start": 23765.48, "end": 23767.48, "text": " AHHHHH"}, {"start": 23767.48, "end": 23769.48, "text": " AHHHHH"}, {"start": 23769.48, "end": 23771.48, "text": " Malv\u00e1ria"}, {"start": 23771.48, "end": 23773.48, "text": " Meu Deus, eu descobri uma lav\u00e1ria sem querer!"}, {"start": 23778.48, "end": 23780.48, "text": " Os bichos est\u00e3o treinando entre eles!"}, {"start": 23781.48, "end": 23783.48, "text": " Meu Deus, onde que eu vim parar, mano?"}, {"start": 23786.48, "end": 23790.48, "text": " Deixa eu dar um troll, \u00e9 um orque, mano, acho que \u00e9 um orque, meu Deus, territ\u00f3rio dos orques, meu Deus!"}, {"start": 23790.48, "end": 23791.48, "text": " Esmerda gigantesca, chat!"}, {"start": 23791.48, "end": 23793.48, "text": " Isso \u00e9 um dinossauro?"}, {"start": 23796.48, "end": 23798.48, "text": " Aqui, no exterior, foi, t\u00e1?"}, {"start": 23801.48, "end": 23804.32, "text": " Rua."}, {"start": 23804.32, "end": 23806.82, "text": " Rua."}, {"start": 23806.82, "end": 23811.34, "text": " \u00c9."}, {"start": 23811.34, "end": 23814.34, "text": " Voc\u00ea \u00e9 louco."}, {"start": 23814.34, "end": 23818.06, "text": " Ele vai t\u00e1 jogando demais."}, {"start": 23818.06, "end": 23822.56, "text": " Meu Deus, eu vou matar um Ministry."}, {"start": 23822.56, "end": 23825.04, "text": " Congratulations!"}, {"start": 23825.04, "end": 23828.04, "text": " Vamos comprar um mapurgente, gente. Ent\u00e3o, plano dia."}, {"start": 23828.84, "end": 23832.04, "text": " Comprar a mapa com meu parceiro, que a gente precisa de um mapurgente."}, {"start": 23832.54, "end": 23835.04, "text": " Melhorar nosso roubo com o fingers."}, {"start": 23835.04, "end": 23836.04, "text": " Vem aqui, peu."}, {"start": 23837.54, "end": 23840.04, "text": " Agora vai, agora, tanca-sudo, beb\u00ea."}, {"start": 23840.04, "end": 23842.54, "text": " Hum, eu n\u00e3o aprendi a pegar pele de lagarto, n\u00e9?"}, {"start": 23843.54, "end": 23844.54, "text": " Vou aprender."}, {"start": 23915.04, "end": 23921.34, "text": " e ai"}, {"start": 23921.34, "end": 23925.56, "text": " e a\u00ed"}, {"start": 23925.56, "end": 23928.64, "text": " e a\u00ed"}, {"start": 23928.64, "end": 23933.920000000002, "text": " voc\u00ea mais carna e mano t\u00f4 sem comida n\u00e9"}, {"start": 23933.920000000002, "end": 23937.280000000002, "text": " \u00e9 o que tem j\u00e1 mais que ver"}, {"start": 23937.28, "end": 23950.48, "text": " Eu acho que o caminho era por aqui mano, ah era aqui o caminho, eu errei o caminho mano"}, {"start": 23950.48, "end": 23961.34, "text": " O que \u00e9 isso?"}, {"start": 23961.34, "end": 23966.34, "text": " tem que ir no fojito"}, {"start": 23972.34, "end": 23978.34, "text": " ser\u00e1 que o cara t\u00e1 junto com mim ainda?"}, {"start": 23978.34, "end": 23987.12, "text": " da pra eu melhorar meu ataque com o arco hein mano chame dos"}, {"start": 23987.12, "end": 23994.96, "text": " chame dos 40 reais ele tem pra provender"}, {"start": 23994.96, "end": 24003.88, "text": " um seis nove doze desde 15 t\u00e1 diminuindo o valor"}, {"start": 24003.88, "end": 24007.88, "text": " cara, esse machado aqui \u00e9 28 conto mano"}, {"start": 24007.88, "end": 24014.88, "text": " u\u00e9, \u00e9 o machado do Bran? por que que eu to com ele? achei que eu tinha dado pro cara"}, {"start": 24022.88, "end": 24025.88, "text": " eu dei? u\u00e9, ent\u00e3o porque ta comigo?"}, {"start": 24085.88, "end": 24090.88, "text": " Agora, Deus que me ou\u00e7a para eu saber voltar, n\u00e9?"}, {"start": 24101.88, "end": 24103.88, "text": " Esse n\u00e3o derrama a..."}, {"start": 24103.88, "end": 24115.72, "text": " Agora n\u00e3o tem nada que mata n\u00f3s, hein, mano? Agora a gente tapou uma m\u00e1quina de mam\u00e1 que"}, {"start": 24115.72, "end": 24120.48, "text": " na minha, velho. Agora eu tanco todo mundo tranquilamente, tranquilidade m\u00e1xima."}, {"start": 24120.48, "end": 24122.48, "text": " \u00f3 agora pode vim catar dorado"}, {"start": 24143.48, "end": 24148.48, "text": " cara eu achei que o desviada s\u00f3 de s\u00f3 dar o streif dava mas tinha que derrolado"}, {"start": 24148.48, "end": 24151.48, "text": " Mano, eu achei que o Streifzin j\u00e1 me salvava ali, n\u00e3o salvou, mano."}, {"start": 24153.48, "end": 24155.48, "text": " Eu achei que o Streifzin me salvava, mano."}, {"start": 24155.48, "end": 24157.48, "text": " Ah, n\u00e3o me salvou n\u00e3o."}, {"start": 24162.48, "end": 24164.48, "text": " Cara, a gente precisa aprender a fazer po\u00e7\u00e3o, p\u00f4."}, {"start": 24165.48, "end": 24167.48, "text": " Prender a fazer po\u00e7\u00e3o de cura."}, {"start": 24173.48, "end": 24176.48, "text": " Quem ensina a fazer po\u00e7\u00e3o? A gente achou o cara que ensina a fazer pergama."}, {"start": 24176.48, "end": 24181.6, "text": " pergame quem que ensinava a fazer esse vaninho j\u00e1 que voc\u00eas lembram"}, {"start": 24181.6, "end": 24187.64, "text": " n\u00e3o lembro mano acho que era o calado do b\u00e2ntano n\u00e9"}, {"start": 24190.76, "end": 24194.88, "text": " ah mano mas a\u00ed eu fiz merda soltado tamb\u00e9m"}, {"start": 24194.88, "end": 24198.16, "text": " ah mano porra batendo tronco da \u00e1rvore"}, {"start": 24198.16, "end": 24199.16, "text": " Hey, Marge!"}, {"start": 24200.0, "end": 24203.74, "text": " P\u00f4, batendo o tronco da \u00e1rvore, mano! Meu ataque, velho!"}, {"start": 24205.24, "end": 24208.04, "text": " P\u00f4, batendo o tronco da \u00e1rvore!"}, {"start": 24211.54, "end": 24214.079999999998, "text": " Est\u00e3o me acreditando nisso, mano."}, {"start": 24215.88, "end": 24219.42, "text": " \u00d3, gente, sabe que jogo que quando voc\u00ea mata o animal, ele vai apodrecendo tamb\u00e9m?"}, {"start": 24219.42, "end": 24220.68, "text": " Red Dead Redemption 2, mano."}, {"start": 24220.68, "end": 24223.18, "text": " Cara, esse jogo aqui s\u00f3 n\u00e3o vai ser um melhor jogo do ano, t\u00e1?"}, {"start": 24223.18, "end": 24224.48, "text": " Um remake, t\u00e1?"}, {"start": 24224.48, "end": 24226.48, "text": " Porque lan\u00e7a o Carinoff Time."}, {"start": 24226.48, "end": 24228.48, "text": " E n\u00e3o esse daqui seria o melhor jogo do ano, acho."}, {"start": 24228.48, "end": 24230.48, "text": " Isso tem brincadeira, mano."}, {"start": 24235.48, "end": 24238.48, "text": " GTA, infelizmente, n\u00e3o vai tankar, n\u00e3o."}, {"start": 24247.48, "end": 24249.48, "text": " Cara, eu fiz merda aqui, n\u00e3o vou mentir."}, {"start": 24256.48, "end": 24271.52, "text": " Deixar um para voc\u00ea montar... ah, cara, \u00e9 verdade, mano."}, {"start": 24271.52, "end": 24275.239999999998, "text": " Negaceco... n\u00e3o, d\u00e1 a gente achar um pouco, deve para um que eu n\u00e3o matei."}, {"start": 24286.48, "end": 24287.7, "text": " Ahem..."}, {"start": 24291.579999999998, "end": 24295.92, "text": " Bom, qual que \u00e9 a nossa miss\u00e3o aqui, Chat? Aqui eu quero falar com o Fingers e..."}, {"start": 24301.26, "end": 24302.56, "text": " N\u00e3o sei com quem mais..."}, {"start": 24303.18, "end": 24304.18, "text": " O sombra a\u00ed, \u00f3..."}, {"start": 24305.0, "end": 24306.0, "text": " Compramata!"}, {"start": 24307.579999999998, "end": 24311.0, "text": " Vamos aproveitar e fazer umas vendas aqui para o Fisk, irm\u00e3o, porque..."}, {"start": 24311.5, "end": 24312.5, "text": " Opa!"}, {"start": 24312.5, "end": 24315.92, "text": " Ei, voc\u00ea, voc\u00ea \u00e9 o idiota que for\u00e7ou a ter mais drag, n\u00e3o \u00e9?"}, {"start": 24315.92, "end": 24318.9, "text": " Use meu n\u00famero 1, suprir para a foda-se."}, {"start": 24318.9, "end": 24321.3, "text": " Espero que voc\u00ea n\u00e3o plana ir nos juntar \u00e0 campanha."}, {"start": 24321.3, "end": 24322.5, "text": " Porque eu vou votar contra voc\u00ea."}, {"start": 24322.5, "end": 24324.9, "text": " Oh, cara, vai votar contra eu!"}, {"start": 24324.9, "end": 24326.6, "text": " Eu tenho minha baga, eu tenho suas."}, {"start": 24326.6, "end": 24329.9, "text": " O Thoris disse que tem mais drags de tiros da sua barra."}, {"start": 24329.9, "end": 24333.2, "text": " E o que voc\u00ea acha de ter mais drags sendo suprir?"}, {"start": 24333.2, "end": 24334.3, "text": " Voc\u00ea est\u00e1 treinando?"}, {"start": 24334.3, "end": 24335.3, "text": " P\u00f4, amea\u00e7a."}, {"start": 24335.3, "end": 24337.1, "text": " Uma boa ideia fresca."}, {"start": 24337.1, "end": 24338.1, "text": " Uma boa ideia fresca."}, {"start": 24338.1, "end": 24340.1, "text": " P\u00f4, amea\u00e7a, irm\u00e3o."}, {"start": 24340.1, "end": 24341.1, "text": " O que voc\u00ea acha?"}, {"start": 24341.100000000002, "end": 24346.660000000003, "text": " Relaxa, eu tenho certeza que podemos fixar isso, se voc\u00ea n\u00e3o conhe\u00e7a como, se voc\u00ea puder encontrar"}, {"start": 24346.660000000003, "end": 24350.780000000002, "text": " mais avan\u00e7as para o novo campo que \u00e9, onde posso encontrar um?"}, {"start": 24350.780000000002, "end": 24356.02, "text": " Se eu soubesse, eu encontrei ele em mim, eu te disse, se voc\u00ea quer fixar isso, voc\u00ea ter\u00e1 que"}, {"start": 24356.02, "end": 24357.02, "text": " trabalhar para isso."}, {"start": 24357.02, "end": 24360.44, "text": " Vem me ensin\u00e1-los a outra vez."}, {"start": 24360.84, "end": 24362.16, "text": " Vem-me seus boas."}, {"start": 24381.46, "end": 24382.46, "text": " Vem-me o melhor."}, {"start": 24387.02, "end": 24389.48, "text": " mas aqui s\u00f3 tem 7 reais, \u00e9 brincadeira"}, {"start": 24401.78, "end": 24403.02, "text": " brincadeira mano"}, {"start": 24409.06, "end": 24413.02, "text": " normalmente a gente vai ter que ir para o acampamento novo, e achar um receptador para ele"}, {"start": 24417.02, "end": 24424.02, "text": " Eu n\u00e3o sei quem, mas eu vou passar por fora aqui que eu n\u00e3o quero que esse cara me xingue que eu passei correndo na casa dele de novo."}, {"start": 24431.02, "end": 24435.02, "text": " N\u00e3o quero, n\u00e3o quero, n\u00e3o quero, eu sei que d\u00e1."}, {"start": 24437.02, "end": 24440.02, "text": " Eu quero ficar querendo pagar que eu pague 10 conto pra..."}, {"start": 24440.02, "end": 24451.22, "text": " Ah, \u00f3, o dele \u00e9 mais... Caralho, o dele \u00e9 mais caro, \u00e9 36!"}, {"start": 24451.22, "end": 24457.66, "text": " Vai que eu compro do assentamento, vou comprar do assentamento tamb\u00e9m."}, {"start": 24457.66, "end": 24466.46, "text": " Oooooooou!"}, {"start": 24466.46, "end": 24468.46, "text": " Um deus nos apresenta."}, {"start": 24468.46, "end": 24470.46, "text": " A gente j\u00e1 est\u00e1 perdendo."}, {"start": 24470.46, "end": 24473.26, "text": " N\u00e3o vou deixar isso."}, {"start": 24473.26, "end": 24475.26, "text": " Entra o seu cora\u00e7\u00e3o."}, {"start": 24487.66, "end": 24489.66, "text": " Voc\u00ea disse que eu posso..."}, {"start": 24503.86, "end": 24504.86, "text": " O que voc\u00ea me ensina?"}, {"start": 24504.86, "end": 24505.86, "text": " Depende."}, {"start": 24509.86, "end": 24510.86, "text": " Como eu posso melhorar a loca?"}, {"start": 24510.86, "end": 24512.86, "text": " Ah, a m\u00e3e da Skulltucker."}, {"start": 24512.86, "end": 24513.86, "text": " Hum, hum, hum."}, {"start": 24513.86, "end": 24534.86, "text": " Ah, isso \u00e9 habilidade 2. Estamos 2 no fechadura. Caramba, pra eu virar mestre se eu quiser de abrir fechadura, chat!"}, {"start": 24543.86, "end": 24545.86, "text": " O que \u00e9 isso?"}, {"start": 24553.86, "end": 24555.86, "text": " Eu n\u00e3o sei o que \u00e9 isso."}, {"start": 24564.86, "end": 24566.86, "text": " O que \u00e9 isso?"}, {"start": 24573.86, "end": 24575.86, "text": " O que \u00e9 isso?"}, {"start": 24575.86, "end": 24577.86, "text": " Espera, o que \u00e9 isso?"}, {"start": 24577.86, "end": 24578.86, "text": " Voc\u00ea tamb\u00e9m treveu?"}, {"start": 24578.86, "end": 24579.86, "text": " Sim, mas n\u00e3o."}, {"start": 24603.86, "end": 24606.86, "text": " aqui vem de \u00edtem ou n\u00e3o? N\u00e3o."}, {"start": 24619.86, "end": 24621.86, "text": " T\u00e1 chato, eu sou um fudido ainda, n\u00e9?"}, {"start": 24624.86, "end": 24627.86, "text": " Vamos comprar um mapa, da\u00ed a gente vai pra mina, t\u00e1?"}, {"start": 24627.86, "end": 24630.86, "text": " A gente vai pra mina pegar o bagulho que o Diego pediu pra gente pegar."}, {"start": 24630.86, "end": 24634.86, "text": " E d\u00e1 a\u00ed de l\u00e1 mano, eu acho que de l\u00e1, porra."}, {"start": 24644.86, "end": 24646.86, "text": " Pronto, se Deus quiser..."}, {"start": 24646.86, "end": 24666.58, "text": " Se Deus quiser, falta muito pra acabar, cara, eu t\u00f4 com 20 horas de jogo no cap\u00edtulo"}, {"start": 24666.58, "end": 24667.86, "text": " 1 ainda, s\u00e3o sim, eu acho."}, {"start": 24667.86, "end": 24669.86, "text": " porque estarei skiando"}, {"start": 24677.86, "end": 24679.86, "text": " s\u00e3o seis"}, {"start": 24679.86, "end": 24680.86, "text": " n\u00e3o s\u00e3o seis"}, {"start": 24680.86, "end": 24682.86, "text": " duplicou as horas do..."}, {"start": 24682.86, "end": 24684.86, "text": " \u00e9 que eu gosto de aumentar a sabermu..."}, {"start": 24684.86, "end": 24686.86, "text": " eu gosto de para parecer mais impressionante"}, {"start": 24690.86, "end": 24692.86, "text": " NOOOOOOOOOOOOO"}, {"start": 24692.86, "end": 24694.86, "text": " NOOOOOOOOOOOOOOOOOO"}, {"start": 24694.86, "end": 24696.86, "text": " nossa, agora preciso come\u00e7ar a marcar o mapa"}, {"start": 24696.86, "end": 24698.86, "text": " Quando eu achar alguma coisa importante"}, {"start": 24704.78, "end": 24707.78, "text": " N\u00e3o \u00e9, s\u00f3 eu preciso come\u00e7ar a notar no meu mapa, mano"}, {"start": 24712.18, "end": 24714.18, "text": " Acho que os caras mudaram... Ah n\u00e3o"}, {"start": 24717.86, "end": 24718.86, "text": " \u00c9 aqui?"}, {"start": 24719.260000000002, "end": 24720.260000000002, "text": " Poxa"}, {"start": 24721.06, "end": 24723.06, "text": " Ah n\u00e3o, era pra cima, era aqui"}, {"start": 24725.22, "end": 24726.22, "text": " \u00c9 aqui"}, {"start": 24726.86, "end": 24735.9, "text": " \u00c9 aqui n\u00e9? \u00c9 aqui pra caralho."}, {"start": 24735.9, "end": 24738.9, "text": " O que \u00e9 atr\u00e1s de mim?"}, {"start": 24738.9, "end": 24745.5, "text": " T\u00e1 querida, t\u00e1 tentando se meter com o next-stage."}, {"start": 24745.5, "end": 24747.5, "text": " Seja agora t\u00e1 um bagulho diferente"}, {"start": 24766.94, "end": 24773.28, "text": " Seja agora t\u00e1 diferente n\u00e9 chat n\u00e3o \u00e9 mais nilguinha que um dia ele foi em lobo que eu n\u00e3o enxergo"}, {"start": 24775.5, "end": 24779.5, "text": " Eu to meidando, eu enxergo."}, {"start": 24782.5, "end": 24783.5, "text": " Meidando mano."}, {"start": 24792.5, "end": 24796.5, "text": " Por isso que eu to sem armadura at\u00e9 agora, imagina quando eu consegui uma armadura mano."}, {"start": 24805.5, "end": 24809.5, "text": " esse \u00e9 o caminho?"}, {"start": 24817.5, "end": 24819.5, "text": " \u00e9 aqui mesmo, vamos embora"}, {"start": 24821.5, "end": 24825.5, "text": " esse jogo \u00e9 foda, mas eu acho que vai de gaveta ou vai ser duas semanas s\u00f3 dele"}, {"start": 24826.5, "end": 24830.5, "text": " nossa cara, a gente est\u00e1 variando, bom m\u00e3e, eu tenho jogo com os amigos"}, {"start": 24831.5, "end": 24832.5, "text": " relaxa"}, {"start": 24835.5, "end": 24837.5, "text": " ai aqui \u00e9 a mina"}, {"start": 24846.5, "end": 24847.5, "text": " salve galera"}, {"start": 24850.5, "end": 24852.5, "text": " n\u00e3o \u00e9 como se o remake do Ocarina fosse lan\u00e7ar amanh\u00e3"}, {"start": 24852.5, "end": 24855.5, "text": " eu n\u00e3o sei o que eu falei, vai lan\u00e7ar amanh\u00e3 os caras nem deram data"}, {"start": 24855.5, "end": 24857.5, "text": " n\u00e3o me lembra disso n\u00e3o mano"}, {"start": 24857.5, "end": 24859.5, "text": " ainda quero rejogar o Ocarino Majoras antes mano"}, {"start": 24861.5, "end": 24862.5, "text": " porra"}, {"start": 24862.5, "end": 24864.5, "text": " pagou minha vida agora"}, {"start": 24865.5, "end": 24873.5, "text": " cara mas assim Alonsoca tem que jogar esse jogo cara, quem que vai zerar esse jogo?"}, {"start": 24873.5, "end": 24877.74, "text": " fala pra mim, quem destrui o youtuber vai zerar? o Edu? n\u00e3o vai,"}, {"start": 24877.74, "end": 24883.5, "text": " Hank Black Cat n\u00e3o vai, Hayashi n\u00e3o vai, Yoda n\u00e3o vai,"}, {"start": 24883.5, "end": 24889.5, "text": " ent\u00e3o tem que deixar pra next stage n\u00e9 mano, deixa pra next stage mostrar pro jovem um jogo bom"}, {"start": 24889.5, "end": 24898.84, "text": " e o game n\u00e3o vai nem abrir esse jogo provavelmente s\u00f3 abrim o jogo tripou e"}, {"start": 24898.84, "end": 24906.68, "text": " n\u00e9 esses daqueles n\u00e3o vou nem abrir esse jogo \u00e9 tripou e n\u00e3o eles aqui da boa e n\u00e9"}, {"start": 24906.68, "end": 24910.76, "text": " ent\u00e3o mano sobrou pra mim ser\u00e1 n\u00e9 cara"}, {"start": 24919.5, "end": 24920.5, "text": " D\u00e1 o vidreque!"}, {"start": 24922.62, "end": 24923.62, "text": " Irm\u00e3o!"}, {"start": 24924.3, "end": 24926.8, "text": " Iceman, muito foda!"}, {"start": 24926.8, "end": 24928.32, "text": " Muito foda, irm\u00e3o!"}, {"start": 24928.32, "end": 24929.32, "text": " T\u00e1!"}, {"start": 24930.94, "end": 24933.9, "text": " Achamos o Iceman aqui, velho!"}, {"start": 24949.5, "end": 24954.94, "text": " Estou perto de eles. H\u00e1 muitos trunelos de p\u00e3o, mas eles est\u00e3o cruzando com, bem,"}, {"start": 24954.94, "end": 24960.7, "text": " minhas cruzadas. Nasci grandes bug para comer tudo que eles passaram com."}, {"start": 24960.7, "end": 24964.3, "text": " Hum, alguns outros perigos que eu deveria ter sabido?"}, {"start": 24964.3, "end": 24968.54, "text": " Bem, n\u00e3o deslizem. A imediativa pode ser uma puta."}, {"start": 24968.54, "end": 24971.42, "text": " De nada disso, eu posso apenas repetir o que eu disse."}, {"start": 24971.42, "end": 24973.5, "text": " Olhe para os cruzadas."}, {"start": 24973.5, "end": 24976.92, "text": " Apenas o m\u00eas passado, eu vi um cara de um regimento."}, {"start": 24980.62, "end": 24982.12, "text": " O que \u00e9 o que voc\u00ea sentiu?"}, {"start": 24982.12, "end": 24982.62, "text": " O que \u00e9 o que voc\u00ea sentiu?"}, {"start": 24982.62, "end": 24985.92, "text": " Daqui no bot\u00e3o, voc\u00ea pode falar com Viper, o smelter."}, {"start": 24985.92, "end": 24987.92, "text": " N\u00e3o tem ideias, mano."}, {"start": 24987.92, "end": 24992.42, "text": " Se algu\u00e9m v\u00ea que voc\u00ea est\u00e1 comendo, eles v\u00e3o pegar sua m\u00e3o, sem mais que um brilhante."}, {"start": 25003.5, "end": 25006.5, "text": " \u00c9 um \u00e1lbum dele novo, p\u00f4, que eu t\u00f4 ouvindo m\u00fasica, mano, no dia a dia, cara."}, {"start": 25006.5, "end": 25007.5, "text": " Estarro, n\u00e9?"}, {"start": 25007.5, "end": 25008.5, "text": " Estarro."}, {"start": 25009.5, "end": 25011.5, "text": " Erraro, erraro."}, {"start": 25023.5, "end": 25026.5, "text": " Cara, eu nem nem pico vim fazer na mina, vou vim falar com o Ian."}, {"start": 25033.5, "end": 25035.5, "text": " Eu vou te contar o que voc\u00ea quer."}, {"start": 25035.5, "end": 25037.5, "text": " Aqui \u00e9 seu beijo."}, {"start": 25037.5, "end": 25039.5, "text": " Tchau."}, {"start": 25047.5, "end": 25049.5, "text": " O que \u00e9 isso?"}, {"start": 25049.5, "end": 25051.5, "text": " O que \u00e9 isso?"}, {"start": 25051.5, "end": 25053.5, "text": " A maioria dos cruzadores est\u00e3o no t\u00fanel do lado."}, {"start": 25053.5, "end": 25055.5, "text": " Eles ainda est\u00e3o na sua frente."}, {"start": 25055.5, "end": 25057.5, "text": " Ent\u00e3o, quanto mais voc\u00ea est\u00e1 aqui, voc\u00ea est\u00e1 segura."}, {"start": 25057.5, "end": 25059.5, "text": " Voc\u00ea deve se correr."}, {"start": 25059.5, "end": 25060.5, "text": " Fale."}, {"start": 25060.5, "end": 25061.5, "text": " E se voc\u00ea tem que lutar,"}, {"start": 25061.5, "end": 25064.5, "text": " Fique um c\u00farnico para fazer que outro n\u00e3o te amane\u00e7a."}, {"start": 25064.5, "end": 25066.5, "text": " Eu vou ver voc\u00ea em frente."}, {"start": 25077.5, "end": 25078.5, "text": " Voc\u00ea treve?"}, {"start": 25078.5, "end": 25080.5, "text": " Depende de quem voc\u00ea \u00e9."}, {"start": 25080.5, "end": 25081.5, "text": " O que \u00e9 que voc\u00ea est\u00e1 fazendo?"}, {"start": 25081.5, "end": 25085.5, "text": " Se voc\u00ea usar um adivinamento com apenas um digger ou um shadow,"}, {"start": 25085.5, "end": 25088.5, "text": " eu estou procurando atletas in\u00fateis."}, {"start": 25088.5, "end": 25090.5, "text": " E eu ofere\u00e7o a mesma retorna."}, {"start": 25091.5, "end": 25094.64, "text": " O que \u00e9 um item inusual para voc\u00ea?"}, {"start": 25094.64, "end": 25100.3, "text": " Eu sei que quando eu vejo ele, quando voc\u00ea acha que tem algo que me pica o meu interesse, me diga."}, {"start": 25100.3, "end": 25101.5, "text": " Eu vou dar uma olhada."}, {"start": 25104.18, "end": 25106.18, "text": " Eu acho que tem algo que voc\u00ea interessa."}, {"start": 25106.18, "end": 25107.78, "text": " N\u00e3o, \u00e9 isso."}, {"start": 25108.34, "end": 25110.18, "text": " N\u00e3o, \u00e9 s\u00f3 um jovem."}, {"start": 25110.18, "end": 25112.78, "text": " Eu vou dar um bocadinho e voc\u00ea tem algo realmente \u00fanico."}, {"start": 25121.5, "end": 25124.5, "text": " Mano eu n\u00e3o lembro que que eu vim fazer nessa mina chat, calma ai"}, {"start": 25125.5, "end": 25128.5, "text": " O Santino que que eu achei, itens especiais"}, {"start": 25129.5, "end": 25131.5, "text": " O Diego, que que \u00e9 aqui?"}, {"start": 25137.5, "end": 25140.5, "text": " Mas \u00e9 que foda essa miss\u00e3o, nem to nessa, eu to no teste de f\u00e9 aqui"}, {"start": 25141.5, "end": 25142.5, "text": " Me mandou pra pegar uma lista cuia"}, {"start": 25143.5, "end": 25146.5, "text": " Deixar a lista bem longe dos novos, o que que \u00e9 novos?"}, {"start": 25146.5, "end": 25149.5, "text": " O Diego vai me dar a lista se eu avisarei ele que o Diego mandou"}, {"start": 25149.5, "end": 25151.5, "text": " E eu iria pegar o mapa do Graham, t\u00e1."}, {"start": 25152.94, "end": 25154.94, "text": " Eh, onde que eu ia mora, mano?"}, {"start": 25157.64, "end": 25159.18, "text": " Que eu ia mora no fim da mina, com..."}, {"start": 25159.18, "end": 25160.68, "text": " Ih, t\u00e1 fome invadi a casa do cara!"}, {"start": 25174.04, "end": 25174.54, "text": " Hmm..."}, {"start": 25174.54, "end": 25181.54, "text": " N\u00e3o roubei nada, eu juro."}, {"start": 25181.54, "end": 25188.54, "text": " Eu n\u00e3o roubei nada mesmo, n\u00e3o deu tempo."}, {"start": 25188.54, "end": 25190.54, "text": " Bem..."}, {"start": 25194.84, "end": 25196.84, "text": " Voc\u00ea est\u00e1 a\u00ed?"}, {"start": 25196.84, "end": 25198.84, "text": " Seu lugar?"}, {"start": 25198.84, "end": 25200.34, "text": " Voc\u00ea pode dizer isso?"}, {"start": 25200.34, "end": 25204.940000000002, "text": " Os creus, o pai do c\u00e9u, voc\u00ea vai perto dos bichos."}, {"start": 25204.940000000002, "end": 25209.84, "text": " Eu estou me dizendo, esses bichos podem ser chamados direto dos bichos."}, {"start": 25209.84, "end": 25215.04, "text": " Se voc\u00ea escuta perto, voc\u00ea pode ouvir eles escrapar e escutar, at\u00e9 aqui."}, {"start": 25215.04, "end": 25221.760000000002, "text": " Eles sempre est\u00e3o procurando no ch\u00e3o, s\u00f3 esperando para algum p\u00f4r-bastard que os gossos querem."}, {"start": 25221.760000000002, "end": 25223.760000000002, "text": " Eles s\u00f3 v\u00eam para o seu lado."}, {"start": 25223.760000000002, "end": 25226.760000000002, "text": " Se voc\u00ea quer ficar vivo, coloque a sua principal."}, {"start": 25230.260000000002, "end": 25231.260000000002, "text": " Voc\u00ea."}, {"start": 25233.260000000002, "end": 25235.260000000002, "text": " Eu n\u00e3o acho que isso aconte\u00e7a, meu Deus."}, {"start": 25240.260000000002, "end": 25241.260000000002, "text": " Finalmente."}, {"start": 25245.04, "end": 25273.96, "text": " O que \u00e9 o seu trabalho aqui?"}, {"start": 25273.96, "end": 25277.96, "text": " Deixando que os blocos como os Snipes continuem com os dedos de meu ch\u00e3o."}, {"start": 25291.96, "end": 25293.96, "text": " Voc\u00ea olha como se fosse para dizer algo."}, {"start": 25293.96, "end": 25294.96, "text": " Muito percept\u00edvel."}, {"start": 25294.96, "end": 25296.96, "text": " Eu quero te fazer uma oferta."}, {"start": 25296.96, "end": 25299.96, "text": " Se voc\u00ea conseguir, Aaron, para mover seu dedo do ch\u00e3o por um minuto."}, {"start": 25299.96, "end": 25301.96, "text": " Eu vou te dar 10 nuggs."}, {"start": 25301.96, "end": 25303.96, "text": " Estou vendo-o. Espero que ele..."}, {"start": 25310.46, "end": 25313.46, "text": " Ian me enviou. Ele precisa de voc\u00ea agora. Por que?"}, {"start": 25315.46, "end": 25317.96, "text": " Por que ele me dizia? V\u00e1 perguntar a sua pr\u00f3pria."}, {"start": 25320.96, "end": 25321.96, "text": " Eu estou com ele."}, {"start": 25331.96, "end": 25333.96, "text": " Eu falei que era o Bizi que estava em obra."}, {"start": 25340.46, "end": 25343.46, "text": " Vai mano, vai, vai, vai, vai, vai, vai. Eu tenho que falar com voc\u00ea?"}, {"start": 25343.46, "end": 25344.96, "text": " Pirei ele, vai l\u00e1."}, {"start": 25344.96, "end": 25348.559999999998, "text": " Aaron est\u00e1 perdido. Voc\u00ea \u00e9 s\u00f3..."}, {"start": 25348.559999999998, "end": 25354.059999999998, "text": " E eu vou me honrar, meu pr\u00e9dio. Voc\u00ea n\u00e3o aconteceu a ser interessado em uma chave para o seu ch\u00e3o, n\u00e3o \u00e9?"}, {"start": 25354.059999999998, "end": 25357.86, "text": " S\u00f3 30 nocais? N\u00e3o h\u00e1 agl\u00eas."}, {"start": 25360.86, "end": 25361.86, "text": " Eu n\u00e3o vou ver voc\u00ea."}, {"start": 25361.86, "end": 25367.86, "text": " Eu n\u00e3o vou comprar a chave do ba\u00fa. Eu vou eu mesmo arrumar o ba\u00fa. Agora eu treinei arrumbamento, mano. Imposs\u00edvel eu falhar."}, {"start": 25374.96, "end": 25376.96, "text": " faz aqui mexe"}, {"start": 25404.96, "end": 25418.719999999998, "text": " cara o fight ta insano que loucura! que loucura! que loucura! mano eu to insano na porra dos..."}, {"start": 25418.719999999998, "end": 25426.079999999998, "text": " to insano nos arrombamento chat, nossa!"}, {"start": 25426.079999999998, "end": 25433.52, "text": " vou comprar chave, j\u00e1 roubei o vol dele mano, agora vou botar a culpa nele, vou falar que"}, {"start": 25433.52, "end": 25435.52, "text": " Ai meu, eu estou com a miss\u00e3o ainda, cad\u00ea?"}, {"start": 25435.52, "end": 25437.52, "text": " Vou completar a miss\u00e3o"}, {"start": 25440.52, "end": 25442.52, "text": " Ai, estou com a miss\u00e3o ainda do ba\u00fa"}, {"start": 25443.52, "end": 25445.52, "text": " A col\u00f4nia \u00e9 ba\u00fa"}, {"start": 25446.52, "end": 25448.52, "text": " Posso comprar a chave do ba\u00fa?"}, {"start": 25450.52, "end": 25452.52, "text": " Posso comprar a chave, j\u00e1 arrumbei o bagulho"}, {"start": 25454.52, "end": 25456.52, "text": " Cara, o jogo \u00e9 insano mano"}, {"start": 25456.52, "end": 25458.52, "text": " Insano velho, bizarro"}, {"start": 25458.52, "end": 25460.52, "text": " Seriamente bom"}, {"start": 25463.52, "end": 25468.920000000002, "text": " Ah, depois que a gente zerar Gothic 1, a gente vai ter que zerar o Gothic 2, n\u00e9? S\u00f3 que o Gothic 2 \u00e9 original."}, {"start": 25468.920000000002, "end": 25471.02, "text": " \u00c9 uma tradu\u00e7\u00e3o, s\u00f3 n\u00e3o sei se ela \u00e9 boa."}, {"start": 25482.02, "end": 25484.52, "text": " Exi, mano, t\u00e1 com uma aten\u00e7\u00e3o sexual a\u00ed, n\u00e9?"}, {"start": 25486.52, "end": 25488.02, "text": " Dep\u00f3sito do Luba."}, {"start": 25488.02, "end": 25492.02, "text": " Seu cip n\u00e3o vai perdoar, mas voc\u00ea n\u00e3o vai ter uma ideia."}, {"start": 25503.02, "end": 25505.02, "text": " Ent\u00e3o, o que voc\u00ea est\u00e1 fazendo?"}, {"start": 25505.02, "end": 25508.02, "text": " Eu s\u00f3 dei um chastro com espais."}, {"start": 25508.02, "end": 25510.02, "text": " A chastro foi perdida mesmo."}, {"start": 25510.02, "end": 25511.02, "text": " Voc\u00ea fez?"}, {"start": 25511.02, "end": 25514.02, "text": " Sim. Eu tenho alefes de algum jeito."}, {"start": 25514.02, "end": 25517.02, "text": " N\u00e3o acredite que aquele cara \u00e9 o que voc\u00ea pode desistir."}, {"start": 25544.02, "end": 25546.02, "text": " O que \u00e9 isso?"}, {"start": 25546.78, "end": 25549.78, "text": " Eu agora estou esperando quem voc\u00ea que torna."}, {"start": 25549.78, "end": 25551.78, "text": " A hist\u00f3ria \u00e9 essa!"}, {"start": 25557.14, "end": 25559.14, "text": " N\u00e3o, n\u00e3o, n\u00e3o!"}, {"start": 25559.14, "end": 25561.14, "text": " Mas eu acho que voc\u00ea \u00e9 muito feliz."}, {"start": 25563.04, "end": 25565.04, "text": " \u00c9, mas n\u00e3o posso parar, eu vou trabalhar."}, {"start": 25565.04, "end": 25567.04, "text": " Mas se voc\u00ea quiser ir..."}, {"start": 25567.04, "end": 25569.04, "text": " Eu n\u00e3o posso parar, eu vou trabalhar!"}, {"start": 25571.04, "end": 25573.04, "text": " Bem, n\u00e3o \u00e9 tudo bem?"}, {"start": 25573.04, "end": 25577.68, "text": " como \u00e9 que eu estou sentando isso?"}, {"start": 25577.68, "end": 25582.98, "text": " Se voc\u00ea nunca mexer assim, eu vou destruir voc\u00ea de em Eyes so so"}, {"start": 25582.98, "end": 25584.84, "text": " Vamo em frente!"}, {"start": 25584.84, "end": 25587.22, "text": " Me desculpe, sei que isso \u00e9 um som."}, {"start": 25587.22, "end": 25588.16, "text": " Vem aqui!"}, {"start": 25588.16, "end": 25589.18, "text": " O que?"}, {"start": 25589.18, "end": 25590.16, "text": " Vem para o centro do mundo."}, {"start": 25590.16, "end": 25591.16, "text": " Vem aqui!"}, {"start": 25591.16, "end": 25593.66, "text": " Vem para o centro do mundo."}, {"start": 25593.66, "end": 25594.66, "text": " Vem!"}, {"start": 25594.66, "end": 25595.66, "text": " Vem!"}, {"start": 25595.66, "end": 25596.66, "text": " Vem!"}, {"start": 25596.66, "end": 25597.66, "text": " Vem!"}, {"start": 25597.66, "end": 25598.66, "text": " Vem!"}, {"start": 25598.66, "end": 25599.66, "text": " Vem!"}, {"start": 25599.66, "end": 25600.66, "text": " Vem!"}, {"start": 25600.66, "end": 25601.66, "text": " Vem!"}, {"start": 25601.66, "end": 25602.66, "text": " Vem!"}, {"start": 25602.66, "end": 25603.66, "text": " Vem!"}, {"start": 25603.66, "end": 25604.66, "text": " Vem!"}, {"start": 25604.66, "end": 25605.66, "text": " Vem!"}, {"start": 25605.66, "end": 25606.66, "text": " Vem!"}, {"start": 25606.66, "end": 25607.66, "text": " Vem!"}, {"start": 25607.66, "end": 25608.66, "text": " Vem!"}, {"start": 25608.66, "end": 25609.66, "text": " Vem!"}, {"start": 25609.66, "end": 25610.66, "text": " Vem!"}, {"start": 25610.66, "end": 25611.66, "text": " Vem!"}, {"start": 25611.66, "end": 25612.66, "text": " Vem!"}, {"start": 25732.66, "end": 25747.66, "text": " Acha a moia, mas antes eu vou falar com Grimes."}, {"start": 25747.66, "end": 25753.66, "text": " Ah n\u00e3o, para ver falar comigo direto."}, {"start": 25753.66, "end": 25756.66, "text": " O que \u00e9 que \u00e9, tirou azul?"}, {"start": 25756.66, "end": 25760.66, "text": " E voc\u00ea primeiro, Nugget. Desculpe, eu estou aqui h\u00e1 muito tempo."}, {"start": 25760.66, "end": 25763.66, "text": " Eu esqueci que esses f\u00e3s que n\u00e3o respiram meu todo dia."}, {"start": 25763.66, "end": 25765.66, "text": " 10 anos, \u00e9 isso?"}, {"start": 25765.66, "end": 25767.66, "text": " Voc\u00ea pode acreditar?"}, {"start": 25767.66, "end": 25770.66, "text": " 10 anos, mas aqui eu estou, ainda minei."}, {"start": 25770.66, "end": 25772.66, "text": " N\u00e3o sei se isso \u00e9 uma boa coisa."}, {"start": 25772.66, "end": 25775.66, "text": " O meu antigo exchange zone foi melhor."}, {"start": 25775.66, "end": 25777.66, "text": " Eu ouvi o lugar todo flutuando."}, {"start": 25777.66, "end": 25778.66, "text": " Eu..."}, {"start": 25778.66, "end": 25780.66, "text": " Bem, ouvi-me."}, {"start": 25780.66, "end": 25784.66, "text": " Eu preciso pegar os baguncos na \u00e1gua, n\u00e3o d\u00e1 pra pegar hoje."}, {"start": 25784.66, "end": 25792.66, "text": " Voc\u00ea deve ter visto algumas pessoas tentando se romper no 10 anos que voc\u00ea foi aqui."}, {"start": 25792.66, "end": 25794.66, "text": " Meu Deus, cara."}, {"start": 25794.66, "end": 25796.66, "text": " Justo esque\u00e7a isso."}, {"start": 25796.66, "end": 25799.66, "text": " N\u00f3s todos t\u00ednhamos o sonho do mundo exterior."}, {"start": 25799.66, "end": 25801.66, "text": " Mas \u00e9 apenas isso."}, {"start": 25801.66, "end": 25802.66, "text": " Um sonho."}, {"start": 25802.66, "end": 25804.66, "text": " Essa barriga veio a ficar."}, {"start": 25804.66, "end": 25805.66, "text": " E me confie em mim."}, {"start": 25805.66, "end": 25808.66, "text": " Eu vi o cheiro de pessoas que pensaram que eles sabiam melhor."}, {"start": 25808.66, "end": 25810.66, "text": " N\u00e3o fa\u00e7a o mesmo erro."}, {"start": 25810.66, "end": 25813.66, "text": " Eu n\u00e3o vou gastar o resto da minha vida, Miningor."}, {"start": 25813.66, "end": 25818.5, "text": " Sim, \u00e9 isso que me disse tamb\u00e9m, mas agora eu estou aqui."}, {"start": 25819.26, "end": 25820.42, "text": " Mas quem sabe?"}, {"start": 25820.8, "end": 25823.34, "text": " Talvez voc\u00ea fina com um dos topos."}, {"start": 25823.84, "end": 25824.84, "text": " Ent\u00e3o eu vou dizer."}, {"start": 25824.84, "end": 25825.84, "text": " At\u00e9 ent\u00e3o?"}, {"start": 25825.84, "end": 25827.54, "text": " A barriga n\u00e3o importa."}, {"start": 25827.94, "end": 25829.84, "text": " Ela tira todo o salto."}, {"start": 25829.84, "end": 25831.5, "text": " Eu vou ir, Sosef."}, {"start": 25831.5, "end": 25832.34, "text": " Voc\u00ea tamb\u00e9m, L\u00e9o."}, {"start": 25832.34, "end": 25835.84, "text": " Eu quero falar pra caralho s\u00f3, poh, legal, porra, L\u00e9o, bora, valeu."}, {"start": 25835.84, "end": 25837.94, "text": " Isso vai ser muito diferente de dia."}, {"start": 25837.94, "end": 25838.94, "text": " Vamos juntos."}, {"start": 25839.84, "end": 25840.54, "text": " N\u00e3o agora."}, {"start": 25840.54, "end": 25841.54, "text": " Me deixe comigo."}, {"start": 25841.54, "end": 25843.54, "text": " N\u00e3o, eu n\u00e3o quero mais me chamar."}, {"start": 25848.54, "end": 25850.54, "text": " Mas siga-se a sua pr\u00f3pria."}, {"start": 25850.54, "end": 25852.54, "text": " Todo mundo precisa saber."}, {"start": 25854.54, "end": 25856.54, "text": " Isso realmente n\u00e3o \u00e9 meu problema."}, {"start": 25863.54, "end": 25865.54, "text": " Eu n\u00e3o posso te ensinar."}, {"start": 25869.54, "end": 25870.54, "text": " Voc\u00ea \u00e9 Ian? \u00c9 certo?"}, {"start": 25871.54, "end": 25874.54, "text": " Eu sou eu. E essa \u00e9 minha minha."}, {"start": 25874.54, "end": 25876.54, "text": " Ent\u00e3o voc\u00ea n\u00e3o tenta ficar engra\u00e7ado."}, {"start": 25876.54, "end": 25877.54, "text": " Mamal."}, {"start": 25879.54, "end": 25881.54, "text": " Eu estou aqui para as sublilas."}, {"start": 25881.54, "end": 25883.54, "text": " Eu tento ficar fresco."}, {"start": 25883.54, "end": 25885.54, "text": " Ah, eu acho que os crollers parecem mais humildes."}, {"start": 25885.54, "end": 25886.54, "text": " Oh, oh."}, {"start": 25886.54, "end": 25888.54, "text": " Um salto para o senhor."}, {"start": 25889.54, "end": 25890.54, "text": " Chul."}, {"start": 25890.54, "end": 25891.54, "text": " Aqui \u00e9 a lista."}, {"start": 25892.54, "end": 25894.54, "text": " D\u00ea-me que eu tenho que ir com ele."}, {"start": 25894.54, "end": 25898.54, "text": " N\u00e3o \u00e9 que esse homem n\u00e3o \u00e9 um homem de Gomes? \u00c9 bem engra\u00e7ado."}, {"start": 25898.54, "end": 25902.54, "text": " Sim, claro que ele \u00e9 um homem de Gomes. Mas quanto ao que ele n\u00e3o est\u00e1 aqui, eu estou em carros."}, {"start": 25902.54, "end": 25904.54, "text": " Voc\u00ea pode me dizer uma coisa ou dois sobre a guerra?"}, {"start": 25904.54, "end": 25906.54, "text": " Eu tenho que dizer."}, {"start": 25906.54, "end": 25908.54, "text": " N\u00f3s mandamos os nuggies para o King."}, {"start": 25908.54, "end": 25910.54, "text": " 200 sexos por m\u00eas."}, {"start": 25910.54, "end": 25912.54, "text": " E n\u00f3s tomamos o som para a nossa pr\u00f3pria utilidade."}, {"start": 25912.54, "end": 25916.54, "text": " E o King usa isso para as suas truques."}, {"start": 25916.54, "end": 25920.54, "text": " Qualquer aviso que voc\u00ea possa dar para a sua fam\u00edlia."}, {"start": 25920.54, "end": 25922.54, "text": " Usa-se para as trocas de suportes."}, {"start": 25923.54, "end": 25925.54, "text": " Qualquer advices que voc\u00ea pudesse me dar sobre o Mane?"}, {"start": 25925.54, "end": 25926.54, "text": " Apenas tenha cuidado."}, {"start": 25926.54, "end": 25928.54, "text": " Especialmente no Man-Tunnel."}, {"start": 25928.54, "end": 25930.54, "text": " H\u00e1 doze dos meus creus."}, {"start": 25931.54, "end": 25932.54, "text": " \u00c9 o mais segredo."}, {"start": 25932.54, "end": 25934.54, "text": " Se voc\u00ea est\u00e1 em um lugar muito raro,"}, {"start": 25934.54, "end": 25936.54, "text": " voc\u00ea pode encontrar um pouco de templos tamb\u00e9m."}, {"start": 25936.54, "end": 25938.54, "text": " Eles s\u00e3o creus."}, {"start": 25938.54, "end": 25940.54, "text": " Ent\u00e3o se voc\u00ea se encontrar, se voc\u00ea se trocar,"}, {"start": 25940.54, "end": 25943.54, "text": " encontre o mais pr\u00f3ximo e ele vai cuidar de voc\u00ea."}, {"start": 25943.54, "end": 25944.54, "text": " Entendido?"}, {"start": 25944.54, "end": 25945.54, "text": " Algu\u00e9m mais?"}, {"start": 25945.54, "end": 25946.54, "text": " Sim."}, {"start": 25946.54, "end": 25948.54, "text": " N\u00e3o mantenha os meus ladros fazendo o trabalho."}, {"start": 25948.54, "end": 25949.54, "text": " Eu n\u00e3o."}, {"start": 25950.14, "end": 25952.54, "text": " Essa ordem \u00e9 importante, n\u00e3o \u00e9?"}, {"start": 25952.54, "end": 25955.54, "text": " Eu ouvi que era magica. Eu acho que voc\u00ea poderia chamar isso."}, {"start": 25955.54, "end": 25959.54, "text": " Quando voc\u00ea forge a verdade, as suas armas se tornam desabastadas."}, {"start": 25959.54, "end": 25962.54, "text": " E as suas f\u00e3s s\u00e3o mais fortes."}, {"start": 25962.54, "end": 25966.54, "text": " As duas qu\u00e2nticas que voc\u00ea pode imaginar, qualquer general que quiser,"}, {"start": 25966.54, "end": 25969.54, "text": " pode ser melhor."}, {"start": 25969.54, "end": 25975.54, "text": " Se voc\u00ea est\u00e1 procurando para expandir um neg\u00f3cio, esque\u00e7a-se."}, {"start": 25975.54, "end": 25978.24, "text": " Mesmo em stone, nosso melhor Smith n\u00e3o pode for\u00e7ar mais."}, {"start": 25978.24, "end": 25980.14, "text": " Voc\u00ea precisa de uma especial for\u00e7a para isso."}, {"start": 25980.14, "end": 25983.34, "text": " E a \u00fanica engenharia que sabe \u00e9 fazer eles morrer em Nordmar."}, {"start": 26005.54, "end": 26008.54, "text": " O que voc\u00ea pode me dizer? O que eu posso dizer sobre eles?"}, {"start": 26009.54, "end": 26010.54, "text": " Desculpe-me."}, {"start": 26010.54, "end": 26014.54, "text": " Mano, eu vou me salvar aqui. Eu quero ver que eu quero encontrar um rastejador. Meu Deus."}, {"start": 26014.54, "end": 26015.54, "text": " Isso \u00e9 um rastejador?"}, {"start": 26019.54, "end": 26022.54, "text": " Vamo a\u00ed, vamo a\u00ed, vamo a\u00ed. T\u00e1 bom, \u00e9 melhor ficar longe mesmo. \u00c9 melhor ficar longe."}, {"start": 26022.54, "end": 26023.54, "text": " Meu Deus, era logo tr\u00eas."}, {"start": 26024.54, "end": 26025.54, "text": " Nossa, \u00e9 chate."}, {"start": 26028.54, "end": 26029.54, "text": " Ele \u00e9 claro na stage."}, {"start": 26029.54, "end": 26031.54, "text": " Esteja!"}, {"start": 26035.04, "end": 26037.04, "text": " Tamb\u00e9m que eu salvo!"}, {"start": 26040.54, "end": 26042.54, "text": " Eu posso lurar eles?"}, {"start": 26044.04, "end": 26046.04, "text": " Vem, Nilba!"}, {"start": 26059.54, "end": 26066.54, "text": " mas me prometeu que o tempo"}, {"start": 26079.54, "end": 26086.54, "text": " essa forma todo mundo mano essa forma todo mundo mano"}, {"start": 26086.54, "end": 26090.54, "text": " Como ele foi embora, agora eu lutei todo mundo."}, {"start": 26097.54, "end": 26100.54, "text": " Caralho, eu nem consigo lutear os rastejadores."}, {"start": 26102.54, "end": 26103.54, "text": " Eu acho que eu finalizo..."}, {"start": 26106.54, "end": 26109.54, "text": " Mano, ele estava com um de vida, eu n\u00e3o consegui nem finalizar ele, ver."}, {"start": 26109.54, "end": 26122.86, "text": " eu n\u00e3o vou nem fazer os cara morrer n\u00e9 mano nada a ver vamos embora essa mina que \u00e9 perigosa"}, {"start": 26122.86, "end": 26129.7, "text": " mesmo n\u00e3o saber que o bagulho \u00e9 t\u00e3o perigoso noite o p\u00e9 daqui velho bom agora vai ter que"}, {"start": 26129.7, "end": 26133.12, "text": " Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa"}, {"start": 26133.3, "end": 26136.2, "text": " Pra... pra... pra acampamento novo"}, {"start": 26141.760000000002, "end": 26144.68, "text": " Ser\u00e1 que a gente consegue entrar na acampamento novo hoje ainda?"}, {"start": 26145.24, "end": 26146.260000000002, "text": " Ou n\u00e3o?"}, {"start": 26149.7, "end": 26151.760000000002, "text": " Deve me perdi. Ah n\u00e3o, \u00e9 aqui n\u00e9?"}, {"start": 26189.7, "end": 26201.22, "text": " o cara nem viu que eu roubei velho"}, {"start": 26201.22, "end": 26206.46, "text": " eu n\u00e3o trabalho mesmo cara"}, {"start": 26206.46, "end": 26209.14, "text": " nem viu que eu roubei p\u00f4"}, {"start": 26209.14, "end": 26211.54, "text": " \u00e9 louco"}, {"start": 26211.54, "end": 26214.420000000002, "text": " meti a m\u00e3o e vazei mano"}, {"start": 26214.420000000002, "end": 26217.58, "text": " valeu muito a pena eu melhorar meu lote peak pro n\u00edvel 2"}, {"start": 26247.58, "end": 26249.58, "text": " Agora, vamos ver se tem alguma coisa."}, {"start": 26249.58, "end": 26251.58, "text": " N\u00e3o deve ser alguma coisa."}, {"start": 26251.58, "end": 26253.58, "text": " Vamos ver."}, {"start": 26253.58, "end": 26255.58, "text": " O que ser\u00e1 que o cara compra?"}, {"start": 26259.58, "end": 26261.58, "text": " 30 tochas?"}, {"start": 26261.58, "end": 26263.58, "text": " N\u00e3o tem 30, mas eu tenho."}, {"start": 26263.58, "end": 26265.58, "text": " Tem 12 agora, porra, gastei uma."}, {"start": 26269.58, "end": 26271.58, "text": " Isso t\u00e1 de noite ainda."}, {"start": 26277.58, "end": 26281.38, "text": " A Marta est\u00e1 se enganando no lugar do que depois era forte."}, {"start": 26307.58, "end": 26322.36, "text": " Eu n\u00e3o tenho mapa agora n\u00e9 ent\u00e3o j\u00e1 nos ajuda n\u00e9 dessa vez \u00e9 chat eu n\u00e3o sei se"}, {"start": 26322.36, "end": 26331.22, "text": " vai chegar hoje l\u00e1 no novo acampamento em que vai ser uma bela caminhada porra vai ser"}, {"start": 26331.22, "end": 26334.22, "text": " uma longa caminhada para o novo acampamento, n\u00e9?"}, {"start": 26338.22, "end": 26340.22, "text": " Uma longa caminhada, p\u00f4."}, {"start": 26341.22, "end": 26344.22, "text": " Ser\u00e1 que n\u00f3s chegamos? Vamos ver quanto tempo vai ser."}, {"start": 26344.22, "end": 26346.22, "text": " Morar muito, mas n\u00f3s drop."}, {"start": 26351.22, "end": 26353.22, "text": " Vai ser uma longa caminhada, mas n\u00e3o vai ser t\u00e3o longa."}, {"start": 26353.22, "end": 26355.22, "text": " 5 minutos, p\u00f4."}, {"start": 26355.22, "end": 26365.5, "text": " O cara vai liberar eu entrar na porra eu n\u00e3o falei com Torum perdi XP por"}, {"start": 26365.5, "end": 26369.74, "text": " preciso passar ali no old camp pra falar com Torum mano tem que falar pra ele que"}, {"start": 26369.74, "end": 26371.74, "text": " Eu tirei o Mordrak do acampamento, esqueci."}, {"start": 26391.74, "end": 26393.24, "text": " Meu Deus, muita coisa aconteceu, calma."}, {"start": 26393.24, "end": 26394.74, "text": " Eita p\u00f4, os bichinhos est\u00e3o na m\u00e3o!"}, {"start": 26399.74, "end": 26401.74, "text": " E a\u00ed"}, {"start": 26409.5, "end": 26411.7, "text": " Alalho, \u00f3, l\u00edngua"}, {"start": 26422.9, "end": 26424.9, "text": " Cabe escurdo cabe escurdo"}, {"start": 26429.74, "end": 26430.74, "text": " Vem l\u00e1!"}, {"start": 26452.7, "end": 26454.7, "text": " Eu n\u00e3o vou nunca aparecer aqui mais."}, {"start": 26454.7, "end": 26457.7, "text": " Hum, um droga que matou ele."}, {"start": 26458.7, "end": 26460.7, "text": " Tudo bem. Eu vou lembrar isso."}, {"start": 26484.7, "end": 26487.600000000002, "text": " Que maravilhinho, mano, agora t\u00e1 at\u00e9 marcado as ruas do jogo, velho."}, {"start": 26487.600000000002, "end": 26488.600000000002, "text": " Feliz."}, {"start": 26491.4, "end": 26493.3, "text": " Vamos chegar no novo acampamento."}, {"start": 26493.8, "end": 26498.2, "text": " Vamos s\u00f3 falar com o Harper, e da\u00ed a gente vai ver se a gente entrou ou n\u00e3o."}, {"start": 26505.9, "end": 26508.2, "text": " Eu queria achar o cara que treina."}, {"start": 26510.2, "end": 26513.2, "text": " Eu queria s\u00f3 achar... Onde \u00e9 que t\u00e1 o cara que treina n\u00f3s, Chat?"}, {"start": 26513.2, "end": 26517.2, "text": " Ah, ali \u00e9 a old tower que ele falou, n\u00e9? Por aqui."}, {"start": 26518.2, "end": 26520.2, "text": " Eu lembro o caminho na real."}, {"start": 26523.2, "end": 26526.2, "text": " Em vez de reto, puxo-me esquerda, eu acho."}, {"start": 26527.2, "end": 26531.2, "text": " Ali \u00e9 o com cavaleiro, o seu nome dele."}, {"start": 26534.2, "end": 26539.2, "text": " Acho que \u00e9 por aqui o caminho. Em vez de reto, puxo-me esquerda \u00e9 ele, eu acho."}, {"start": 26539.2, "end": 26550.84, "text": " T\u00e1 aqui \u00f3, t\u00e1 aqui \u00f3, ele ali \u00f3, ele aqui mesmo, t\u00e1 aqui, s\u00f3 queria marcar ele no"}, {"start": 26550.84, "end": 26554.0, "text": " mato, como \u00e9 que eu marco?"}, {"start": 26554.0, "end": 26561.68, "text": " Uma merda essa marca\u00e7\u00e3o, t\u00e1 bom, pode ser."}, {"start": 26561.68, "end": 26568.68, "text": " Vamo ir l\u00e1."}, {"start": 26573.9, "end": 26575.48, "text": " T\u00e1 bom n\u00e9, estamos indo."}, {"start": 26575.48, "end": 26577.28, "text": " Estamos indo, j\u00e1 estamos chegando."}, {"start": 26577.28, "end": 26580.88, "text": " Como eu t\u00f4 longe?"}, {"start": 26580.88, "end": 26584.4, "text": " Chegando, agora eu vou falar pro cara que t\u00e1 na frente do acampamento e eu falo pro"}, {"start": 26584.4, "end": 26586.760000000002, "text": " LARPER, da\u00ed j\u00e1 era."}, {"start": 26586.760000000002, "end": 26591.0, "text": " Da\u00ed se Deus quiser, eu vou ter que dar a volta, se n\u00e3o esses cara v\u00e3o querer me cobrar,"}, {"start": 26591.0, "end": 26601.44, "text": " n\u00e9 a volta n\u00e3o t\u00f4 nem uma fac\u00e7\u00e3o eu entrei na dos cultistas sem querer mas eu dei load"}, {"start": 26601.44, "end": 26604.64, "text": " eu entrei sem querer nos cultistas porque eu n\u00e3o queria entrar nos cultistas que entrar"}, {"start": 26604.64, "end": 26607.56, "text": " no new camp eu quero virar um mago da \u00e1gua"}, {"start": 26607.56, "end": 26635.56, "text": " O que \u00e9 que est\u00e1 a minha XP? Ah, est\u00e1 na metade, em quase n\u00edvel 8, em chat."}, {"start": 26635.56, "end": 26638.32, "text": " J\u00e1 morreu quantas vezes nenhuma, ele volta o save."}, {"start": 26639.920000000002, "end": 26643.460000000003, "text": " Mas quando voc\u00ea morre nesse jogo, voc\u00ea fecha o jogo e nunca mais abre, n\u00e3o entendi."}, {"start": 26643.460000000003, "end": 26645.56, "text": " Voc\u00ea n\u00e3o voltar o save, voc\u00ea n\u00e3o continua o jogo, nunca, n\u00e9?"}, {"start": 26648.56, "end": 26651.460000000003, "text": " \u00c9, mas teoricamente, realmente, voc\u00ea para pra pensar n\u00e3o morre nenhuma, \u00e9 verdade."}, {"start": 26652.460000000003, "end": 26654.760000000002, "text": " Para n\u00e3o pra pensar faz sentido o que voc\u00ea disse, irm\u00e3o."}, {"start": 26655.86, "end": 26659.16, "text": " Faz sentido, eu n\u00e3o morri nenhuma, ent\u00e3o \u00e9 verdade, \u00e9 verdade."}, {"start": 26661.760000000002, "end": 26664.16, "text": " Porque, n\u00e9? \u00c9 verdade, \u00e9 verdade, n\u00e3o morri nenhum."}, {"start": 26665.56, "end": 26673.56, "text": " Nesse, quando eu morro eu dou loja, porque n\u00e9 eu tenho que dar loja, ent\u00e3o nunca morri no jogo, \u00e9 verdade?"}, {"start": 26673.56, "end": 26677.56, "text": " \u00c9 verdade."}, {"start": 26677.56, "end": 26681.56, "text": " O pior \u00e9 que o jogo tem modo permadeff, imagina mano."}, {"start": 26681.56, "end": 26685.56, "text": " Se poupata n\u00e9."}, {"start": 26685.56, "end": 26693.56, "text": " Alan, como voc\u00ea faz horas de live falando e inventando coisas, tipo entretendo chat, por isso voc\u00ea"}, {"start": 26693.56, "end": 26700.600000000002, "text": " por isso voc\u00ea inventando coisa foi eu n\u00e3o invento eu n\u00e3o inventei nada que eu invento"}, {"start": 26700.600000000002, "end": 26703.960000000003, "text": " n\u00e3o"}, {"start": 26703.960000000003, "end": 26709.72, "text": " acabou de inventar esse canal inventes coment\u00e1rio fruto"}, {"start": 26709.72, "end": 26716.24, "text": " chegamos chaufo \u00e9 rapidinho mano nossa foi em cinco minutos"}, {"start": 26716.24, "end": 26719.84, "text": " eu quero te juntar com o seu gangue voc\u00ea e 100 de n\u00f3s"}, {"start": 26719.84, "end": 26721.84, "text": " oi mas ele n\u00e3o falou aqui"}, {"start": 26721.84, "end": 26722.84, "text": " oi"}, {"start": 26724.84, "end": 26726.84, "text": " como \u00e9 que eu entrego pra ele o bagulho"}, {"start": 26726.84, "end": 26727.84, "text": " n\u00e3o entendi"}, {"start": 26734.84, "end": 26736.84, "text": " ah \u00e9 pro Laris"}, {"start": 26738.84, "end": 26739.84, "text": " Laris"}, {"start": 26745.84, "end": 26746.84, "text": " bizarro t\u00e1 isso daqui"}, {"start": 26746.84, "end": 26748.84, "text": " nossa que acabou"}, {"start": 26748.84, "end": 26750.84, "text": " Eu pego que nem li essa carta."}, {"start": 26760.84, "end": 26762.84, "text": " Ah, ainda vou conseguir entregar pro Diego."}, {"start": 26762.84, "end": 26766.24, "text": " E n\u00e3o aconteceu nada. Voc\u00ea vai arrumar aquele convoy."}, {"start": 26766.24, "end": 26769.84, "text": " Olhe o homem. Voc\u00ea tem os raios e os bra\u00e7os."}, {"start": 26769.84, "end": 26771.84, "text": " Mas mais depois disso."}, {"start": 26771.84, "end": 26773.84, "text": " Talvez..."}, {"start": 26775.84, "end": 26776.84, "text": " Como est\u00e1 olhando?"}, {"start": 26776.84, "end": 26779.84, "text": " N\u00e3o tem miss\u00e3o para se depender."}, {"start": 26780.84, "end": 26782.84, "text": " Voc\u00ea acertou para a esquerda."}, {"start": 26782.84, "end": 26785.84, "text": " O homem me disse que voc\u00ea ajudou o Homem."}, {"start": 26785.84, "end": 26787.84, "text": " Eu ajudei o Homem."}, {"start": 26787.84, "end": 26788.84, "text": " Eu fiz isso."}, {"start": 26788.84, "end": 26789.84, "text": " Isso n\u00e3o vai causar..."}, {"start": 26789.84, "end": 26790.84, "text": " Tem mais."}, {"start": 26793.84, "end": 26794.84, "text": " Tem mais."}, {"start": 26794.84, "end": 26797.84, "text": " A gente ajudou, vendeu a droga do Isidro."}, {"start": 26797.84, "end": 26798.84, "text": " Legal."}, {"start": 26801.84, "end": 26802.84, "text": " E..."}, {"start": 26802.84, "end": 26804.84, "text": " E ainda ajudei o Lorde do Arroz."}, {"start": 26806.84, "end": 26807.84, "text": " Mano."}, {"start": 26809.84, "end": 26811.84, "text": " Racon \u00e9 o Lorde do Arroz."}, {"start": 26813.84, "end": 26815.84, "text": " Peguei o Anal do Mordrag."}, {"start": 26816.84, "end": 26817.84, "text": " Que bom."}, {"start": 26819.84, "end": 26822.34, "text": " Ent\u00e3o, \u00e9 bom?"}, {"start": 26822.34, "end": 26823.84, "text": " Ah, acho que sim."}, {"start": 26823.84, "end": 26825.34, "text": " Simen?"}, {"start": 26825.34, "end": 26826.34, "text": " Quase."}, {"start": 26826.34, "end": 26828.34, "text": " Tem mais uma coisa, p\u00f4."}, {"start": 26828.34, "end": 26829.84, "text": " Um especial do Simen."}, {"start": 26829.84, "end": 26832.84, "text": " Voc\u00ea trouxe o Manjiego, esse \u00e9 o supply list, n\u00e9?"}, {"start": 26832.84, "end": 26833.84, "text": " N\u00e3o, ainda n\u00e3o."}, {"start": 26833.84, "end": 26836.34, "text": " Ent\u00e3o fa\u00e7a isso, e voltarei."}, {"start": 26841.34, "end": 26842.34, "text": " Onde pode..."}, {"start": 26842.34, "end": 26844.34, "text": " Depende do que?"}, {"start": 26849.84, "end": 26851.84, "text": " Hummm..."}, {"start": 26851.84, "end": 26854.84, "text": " Pousa mais dano corpo a corpo. Ser\u00e1 que eu pego 5z\u00e3o de..."}, {"start": 26855.84, "end": 26856.84, "text": " For\u00e7a, mano?"}, {"start": 26860.84, "end": 26861.84, "text": " \u00c9, chat! Bom!"}, {"start": 26862.84, "end": 26865.84, "text": " A gente vai ter que voltar pro Diego agora, velho."}, {"start": 26865.84, "end": 26868.84, "text": " Antes da gente entrar, ent\u00e3o a gente ainda n\u00e3o entrou!"}, {"start": 26868.84, "end": 26870.84, "text": " Deixa eu ver o que tem. Vamos a\u00ed."}, {"start": 26870.84, "end": 26872.84, "text": " N\u00e3o vou voltar hoje n\u00e3o, mano. N\u00e3o vou roler."}, {"start": 26872.84, "end": 26875.84, "text": " \u00c9, a gente precisa levar a li\u00e7a pro Diego."}, {"start": 26875.84, "end": 26876.84, "text": " A gente n\u00e3o..."}, {"start": 26876.84, "end": 26882.84, "text": " Eu n\u00e3o impressionei o Scare, ah n\u00e3o, pra impressionar o Scare eu tenho que entrar no campeonato l\u00e1 e sair na m\u00e3o pra todo mundo espalhar, n\u00e9?"}, {"start": 26882.84, "end": 26887.84, "text": " N\u00e3o, n\u00e3o entrar no campeonato, mas eu s\u00f3 tenho que falar com os caras e sair na m\u00e3o com os caras."}, {"start": 26888.84, "end": 26897.84, "text": " O Fisk? O que que o Fisk faz? Ah, o Fisk eu tenho que achar um receptador pra ele. Eu acho que \u00e9 aqui que eu acho um receptador pra ele, n\u00e9?"}, {"start": 26903.84, "end": 26905.84, "text": " Mirando ao..."}, {"start": 26906.84, "end": 26909.36, "text": " A Lefe."}, {"start": 26909.36, "end": 26911.16, "text": " Lo\u00e7\u00e1rio."}, {"start": 26911.16, "end": 26916.52, "text": " Foi muito item mano."}, {"start": 26916.52, "end": 26918.84, "text": " \u00c9..."}, {"start": 26918.84, "end": 26924.84, "text": " Calma eu queria ler a lista aqui."}, {"start": 26924.84, "end": 26929.24, "text": " 15 peda\u00e7os de p\u00e3o n\u00e3o, os morfados 25 a 30 ma\u00e7\u00e3s d\u00e1 a esquerda, uma concha de"}, {"start": 26929.24, "end": 26932.88, "text": " soco, uma escola assim que fica a ele, dois marcelos, uma boa quantidade de maconha do"}, {"start": 26932.88, "end": 26935.88, "text": " p\u00e2ntano, a supermen tem que estar aqui at\u00e9 depois."}, {"start": 26935.88, "end": 26944.88, "text": " foi isso que ele botou na lista, 30 garrafas de cerveja, 5 garrafas de vinho, 25 ancas costadas de catadores e 3 abagas reservas"}, {"start": 26944.88, "end": 26947.88, "text": " acho que foi isso que ele botou n\u00e9"}, {"start": 26947.88, "end": 26949.88, "text": " t\u00e1 mais"}, {"start": 26949.88, "end": 26952.88, "text": " bom chat, mas acho que \u00e9 GGG por hoje hein"}, {"start": 26952.88, "end": 26957.88, "text": " fizemos um progresso absurdo, agora a gente precisa pegar o bagulho no fundo dos lagos aqui"}, {"start": 26957.88, "end": 26961.88, "text": " pra gente conseguir montar um catador"}, {"start": 26961.88, "end": 26964.88, "text": " voltar com a lista pro Diego"}, {"start": 26964.88, "end": 26970.08, "text": " que mais cara acho que o principal \u00e9 esse n\u00e9 o principal \u00e9 esse tamo fazendo"}, {"start": 26970.08, "end": 26974.0, "text": " tamo com um petinho t\u00e3o competindo mano n\u00e9 tamo competindo tamo competindo"}, {"start": 26974.0, "end": 26976.88, "text": " mais GG, bom demais"}, {"start": 26976.88, "end": 26980.88, "text": " \u00e9... GG, GG, GG, GG"}, {"start": 26980.88, "end": 26988.88, "text": " progresso sendo feito, progresso sendo feito, progresso sendo feito, progresso sendo feito"}, {"start": 26988.88, "end": 26992.88, "text": " depois da pandemia a gente marca mano eu t\u00f4 com uns e horas de jogo dois ativos"}, {"start": 26992.88, "end": 26997.960000000003, "text": " a gente vai jogar a tima, hein?"}, {"start": 26997.960000000003, "end": 27000.960000000003, "text": " Toa da tima."}, {"start": 27000.960000000003, "end": 27004.960000000003, "text": " Toa da tima."}, {"start": 27004.960000000003, "end": 27010.84, "text": " T\u00e1 a jogar a gota que amanh\u00e3, cara, amanh\u00e3 n\u00e3o, amanh\u00e3 eu tenho o jogo marcado com"}, {"start": 27010.84, "end": 27012.920000000002, "text": " os amigos, eu n\u00e3o sei que tem algo imprevisto, n\u00e9?"}, {"start": 27012.920000000002, "end": 27016.960000000003, "text": " Mas amanh\u00e3 acho que a gente t\u00e1 off de gota que mano, infelizmente, queria jogar, n\u00e9,"}, {"start": 27016.960000000003, "end": 27017.960000000003, "text": " mas..."}, {"start": 27017.960000000003, "end": 27020.48, "text": " Mas \u00e9 a vida, n\u00e9?"}, {"start": 27020.48, "end": 27022.48, "text": " Mas enfim, chate. Toma a\u00ed, n\u00e9?"}, {"start": 27022.48, "end": 27026.96, "text": " Davi, Br\u00e1plus 4, Cabulos, Br\u00e1plus 37, Cintia, Br\u00e1plus 50, Victor, Br\u00e1plus 51,"}, {"start": 27026.96, "end": 27031.48, "text": " Dricks, Br\u00e1plus 14, Gustavo, Br\u00e1plus 7, Nara Lima, Br\u00e1plus 59, muito obrigado."}, {"start": 27031.48, "end": 27036.96, "text": " Bombermano, Br\u00e1plus... Mano, eu lembrei agora que eu peguei todos os meus El do Ocarina e botei aqui,"}, {"start": 27036.96, "end": 27038.48, "text": " eu vou ter guardado, t\u00f4 com pregui\u00e7a."}, {"start": 27040.48, "end": 27041.48, "text": " Puta que pariu, mano."}, {"start": 27043.48, "end": 27048.48, "text": " Alan, ser\u00e1 que se voc\u00ea for jogar Gotik em outro momento, poderia fazer uma make bem trevosa?"}, {"start": 27050.48, "end": 27052.48, "text": " Nunca mais falei isso na sua vida mano"}, {"start": 27052.48, "end": 27052.98, "text": " T\u00e1"}, {"start": 27053.98, "end": 27055.48, "text": " Nunca mais falei isso na sua vida"}, {"start": 27055.98, "end": 27058.48, "text": " Chat! Boa noite e obrigada a todos que acompanharam"}, {"start": 27058.48, "end": 27060.48, "text": " Continuaremos Gotik"}, {"start": 27060.48, "end": 27062.48, "text": " E cara, tamo progredindo"}, {"start": 27062.48, "end": 27064.48, "text": " Tamo no cap\u00edtulo 1 ainda mas"}, {"start": 27064.48, "end": 27066.48, "text": " Mas tamo indo n\u00e9, vai que o cap\u00edtulo 2 \u00e9 mais r\u00e1pido"}, {"start": 27066.48, "end": 27070.48, "text": " N\u00e9, mas o cap\u00edtulo 1 t\u00e1 longo n\u00e9, t\u00e1 longo"}, {"start": 27070.48, "end": 27072.48, "text": " Tamo tamb\u00e9m, tamo fazendo todas as sides n\u00e9"}, {"start": 27072.48, "end": 27076.48, "text": " Tamo todas as sides n\u00e9, mas tamo fazendo toda a miss\u00e3o pra eu dar uma upada n\u00e9"}, {"start": 27076.48, "end": 27081.0, "text": " Eu estou fazendo tudo pra upar esse jogo aqui, eu preciso upar mano, se n\u00e3o \u00e9 dura n\u00e9?"}, {"start": 27081.0, "end": 27085.56, "text": " Ah enfim, chac, boa noite, beijo at\u00e9 amanh\u00e3, amanh\u00e3 \u00e9 mais cedo, em duas estamos a\u00ed, t\u00e1 bom?"}, {"start": 27085.56, "end": 27089.16, "text": " Ah n\u00e3o sei que algo aconte\u00e7a, espero que nada aconte\u00e7a, beijo, tchau, fui!"}, {"start": 27166.48, "end": 27172.88, "text": " O mundo, voc\u00ea sabe, \u00e9 como se estivesse caindo, caindo, e acarregando-se, tipo eu."}]}