{"segments": [{"start": 210.0, "end": 212.0, "text": " e a\u00ed"}, {"start": 226.48, "end": 234.08, "text": " Boa tarde, gente. Caralho, n\u00e3o \u00e9 nem duas da tarde, meu. Ent\u00e3o, \u00e9 nem duas da tarde, 1,58"}, {"start": 234.08, "end": 241.46, "text": " hor\u00e1rio mundial de Bras\u00edlia e eu estou presente n\u00e9 Chat, boa tarde a todos, boa tarde a todos,"}, {"start": 241.46, "end": 248.64000000000001, "text": " n\u00e9? \u00c9 claro, B\u00e9plu 20, \u00e9 o da cama, eu acordei que eu era longe, n\u00e3o acordei t\u00e3o serio n\u00e3o p\u00f4,"}, {"start": 248.64000000000001, "end": 256.68, "text": " hoje eu acordei, mano que minha c\u00e2mera pe\u00e7a t\u00e1 travada, eu t\u00f4 louco, t\u00f4 usando somas, agora n\u00e3o"}, {"start": 256.68, "end": 257.18, "text": " Mas n\u00e3o."}, {"start": 260.48, "end": 260.98, "text": " Al\u00f4?"}, {"start": 262.68, "end": 263.18, "text": " Al\u00f4?"}, {"start": 264.18, "end": 265.98, "text": " \u00c9... esqueci o que eu tava falando, mano."}, {"start": 267.98, "end": 268.48, "text": " N\u00e9?"}, {"start": 269.68, "end": 271.98, "text": " Aqui em Toronto \u00e9 meio dia 1 ainda?"}, {"start": 272.08, "end": 273.68, "text": " Voc\u00ea mora em Toronto, mano?"}, {"start": 274.68, "end": 275.78000000000003, "text": " Famoso do Sex?"}, {"start": 277.08, "end": 277.78000000000003, "text": " \u00c9..."}, {"start": 278.38, "end": 279.68, "text": " Mano, n\u00e3o sabe pro Drake."}, {"start": 284.68, "end": 285.38, "text": " Sex?"}, {"start": 285.38, "end": 292.38, "text": " N\u00e3o p\u00f4... 6... 6... 7? 6... 7?"}, {"start": 301.38, "end": 305.38, "text": " 6... 7? 6? 6?"}, {"start": 306.38, "end": 313.38, "text": " O Ancelot fez 67, \u00f4 mas ele t\u00e1 estragado hein mano pra 67, voc\u00ea \u00e9 louco mano achei que ele tinha uns 90 mano, todo respite \u00e9 claro"}, {"start": 315.38, "end": 320.88, "text": " Voc\u00ea \u00e9 louco, 67? P\u00f4, ele \u00e9 m\u00f3 novo, achei que ele tinha uns 95."}, {"start": 323.88, "end": 325.88, "text": " N\u00e9, pelo respeito, \u00e9 claro."}, {"start": 328.88, "end": 331.88, "text": " T\u00e1 achando que 67 \u00e9 30? P\u00f4, irm\u00e3o, imagina a\u00ed o que, 67?"}, {"start": 331.88, "end": 334.38, "text": " Se eu com 40 t\u00f4 assim, imagina com 67."}, {"start": 334.38, "end": 336.88, "text": " Voc\u00ea acha que eu vou dar naquele jeito? Que voc\u00ea \u00e9 louco."}, {"start": 336.88, "end": 339.38, "text": " Vou parecer que eu tenho 30, mano, com 67, mano."}, {"start": 339.38, "end": 340.38, "text": " N\u00e9?"}, {"start": 341.38, "end": 342.88, "text": " Los Aplos 9."}, {"start": 342.88, "end": 349.88, "text": " eu t\u00f4 quase da idade dele por volta 27 anos s\u00f3 na 20 anos tem um 40 n\u00e9 calma"}, {"start": 349.88, "end": 354.88, "text": " vamos l\u00e1 tamb\u00e9m n\u00e9"}, {"start": 354.88, "end": 357.88, "text": " vamos l\u00e1 tamb\u00e9m n\u00e9"}, {"start": 357.88, "end": 359.88, "text": " hoje vai ter zeldinha que zeldinha irm\u00e3o"}, {"start": 359.88, "end": 363.88, "text": " hoje a gente vai jogar hoje n\u00e3o tem nem gotik infelizmente"}, {"start": 363.88, "end": 367.88, "text": " quer dizer n\u00e3o sei que os jogos acabem muito r\u00e1pido e da\u00ed sobre um tempo mas"}, {"start": 367.88, "end": 371.88, "text": " mas hoje n\u00e3o \u00e9 pra ter gotik, n\u00e9? Hoje \u00e9 pra ter tr\u00eas jogos com os amigos"}, {"start": 371.88, "end": 375.88, "text": " tem o first faton, tem o... lan\u00e7ou o first faton?"}, {"start": 375.88, "end": 379.88, "text": " first... lan\u00e7ou 30 reais"}, {"start": 382.88, "end": 385.88, "text": " \u00e9... tem..."}, {"start": 385.88, "end": 390.88, "text": " o jogo dos gnomo e tem mais um outro jogo l\u00e1 que parece uma merda, mas..."}, {"start": 390.88, "end": 395.88, "text": " ah, mas a gente j\u00e1 ia jogar hoje e falei, ah, bota essa bomba a\u00ed na lista a\u00ed tamb\u00e9m mano"}, {"start": 395.88, "end": 399.44, "text": " bota essa bomba a\u00ed tamb\u00e9m na lista mas eu n\u00e3o boto minha m\u00e3o no fogo n\u00e3o"}, {"start": 399.44, "end": 403.04, "text": " foi o que recomendei mas eu n\u00e3o boto minha m\u00e3o no fogo por esse jogo n\u00e3o t\u00e1"}, {"start": 403.04, "end": 404.12, "text": " felizmente"}, {"start": 404.12, "end": 407.68, "text": " abriam da plus nove mandes da plus vinte e outra mais que p\u00f4 j\u00e1 tava na \u00e1gua"}, {"start": 407.68, "end": 411.0, "text": " vamos se molhar n\u00e9 j\u00e1 tava na chuva quer dizer"}, {"start": 411.0, "end": 413.48, "text": " n\u00e9 ent\u00e3o"}, {"start": 413.48, "end": 417.24, "text": " n\u00e9 \u00e9 isso"}, {"start": 417.24, "end": 420.68, "text": " \u00e9 isso"}, {"start": 420.68, "end": 422.98, "text": " Delta Rune ta sabendo?"}, {"start": 422.98, "end": 426.46, "text": " Eu n\u00e3o joguei nenhum Delta Rune, nem pretendo, porque estou respeito"}, {"start": 428.32, "end": 431.56, "text": " Mas eu vi que saiu o trailer do Delta Rune"}, {"start": 434.36, "end": 435.36, "text": " N\u00e9?"}, {"start": 438.22, "end": 439.22, "text": " N\u00e9?"}, {"start": 440.76, "end": 442.76, "text": " Tem mais chave, tem de bom a\u00ed mano"}, {"start": 443.3, "end": 444.84000000000003, "text": " Tem mais, tem de bom mano"}, {"start": 446.12, "end": 448.24, "text": " N\u00e9? Vai ser com o capo? N\u00e3o"}, {"start": 448.24, "end": 452.24, "text": " N\u00e3o vai ser capa que eu preciso de pessoas que n\u00e3o tenham um burnout pra jogar n\u00e9 mano"}, {"start": 452.24, "end": 456.24, "text": " O cara t\u00e1 sempre desanimado, sempre triste, \u00e9 preciso de pessoas alegres n\u00e9 ao meu redor p\u00f4"}, {"start": 458.24, "end": 462.24, "text": " \u00c9 preciso de pessoas p\u00f4, felizes n\u00e9"}, {"start": 465.24, "end": 467.24, "text": " S\u00f3 t\u00e1 sempre triste"}, {"start": 473.24, "end": 476.24, "text": " O Adamastur t\u00e1 dormindo t\u00e1"}, {"start": 478.24, "end": 485.6, "text": " T\u00e1 dormindo a Damastor, Abaddon, Brapolos 25, Maca\u00e7o, Brapolos 6D pro Cloud desenhos, Mario"}, {"start": 485.6, "end": 493.68, "text": " Over, Brapolos 43, j\u00e1 viu a Prequel do Fable Alan, o que \u00e9 Prequel do Fable mano, j\u00e1"}, {"start": 493.68, "end": 499.92, "text": " viu a Prequel do Fable, queria saber pra procurar em qual Vod, o que \u00e9 Prequel do Fable, do"}, {"start": 499.92, "end": 505.94, "text": " Fable novo eu vi que saiu 30 minutos de v\u00eddeo n\u00e9 mas 30 minutos \u00e9 demais n\u00e9 eu acho"}, {"start": 505.94, "end": 514.24, "text": " n\u00e9 d\u00e1 pra eu ver tipo 5 30 acho que \u00e9 demais"}, {"start": 514.24, "end": 519.24, "text": " Adei a gameplay do Fable, tem portugu\u00eas?"}, {"start": 519.24, "end": 525.24, "text": " Extended Gamo, Gamo, Gamo!"}, {"start": 525.24, "end": 528.24, "text": " Eu misturei gameplay com demo, virou Gamo."}, {"start": 528.24, "end": 530.24, "text": " \u00c9..."}, {"start": 530.24, "end": 533.24, "text": " Cad\u00ea chat?"}, {"start": 533.24, "end": 537.24, "text": " T\u00e1 no canal de quem est\u00e1 bomba, mano."}, {"start": 537.24, "end": 542.24, "text": " Ah, tem o canal do pr\u00f3prio Fable."}, {"start": 542.24, "end": 545.74, "text": " N\u00e3o, n\u00e3o, n\u00e3o. Calma, existe o canal do pr\u00f3prio Fable, nem sabia."}, {"start": 545.74, "end": 548.24, "text": " Tem que ter o canal do Xbox, n\u00e9?"}, {"start": 548.24, "end": 549.24, "text": " Foi um dos dois, provavelmente."}, {"start": 549.24, "end": 550.74, "text": " Opa, achei, hein?"}, {"start": 550.74, "end": 554.24, "text": " No canal do pr\u00f3prio Fable tem..."}, {"start": 554.24, "end": 557.24, "text": " \u00c9, no canal do pr\u00f3prio Fable tem, mano."}, {"start": 557.24, "end": 558.74, "text": " Tem portugu\u00eas, Chati?"}, {"start": 560.74, "end": 562.24, "text": " Legendas."}, {"start": 562.24, "end": 564.74, "text": " Portugu\u00eas Brasil, olha, n\u00e9?"}, {"start": 566.74, "end": 568.24, "text": " Tem que ter, hein?"}, {"start": 568.24, "end": 573.44, "text": " ela n\u00e3o falou aquilo mas ele vai se render pelaquela obra de arte"}, {"start": 573.44, "end": 576.84, "text": " o que que eu falei cara? eu falei aquilo que? eu n\u00e3o sei o que est\u00e1 falando"}, {"start": 576.84, "end": 581.32, "text": " eu sei que eu falei, o que que eu falei? me render aqui a obra de arte"}, {"start": 581.32, "end": 595.6, "text": " \u00e9? a obra de arte que eu vou... eu n\u00e3o sei qual \u00e9 a obra de arte"}, {"start": 595.6, "end": 602.6, "text": " Oh meu Deus, \u00e9, o gato t\u00e1 piscante, t\u00e1 piscante."}, {"start": 602.6, "end": 607.6, "text": " N\u00e3o \u00e9..."}, {"start": 607.6, "end": 609.6, "text": " \u00c9 o Tarru, n\u00e9, aparentemente?"}, {"start": 609.6, "end": 610.6, "text": " Meu Deus do c\u00e9u."}, {"start": 610.6, "end": 612.6, "text": " O Tarru j\u00e1 d\u00e1 uns s\u00f3 7 anos, n\u00e3o."}, {"start": 612.6, "end": 615.6, "text": " Eu joguei at\u00e9 hoje pregui\u00e7a, mano."}, {"start": 615.6, "end": 619.6, "text": " \u00c9..."}, {"start": 619.6, "end": 628.6800000000001, "text": " Agora n\u00e3o t\u00e1 mais piscando mano."}, {"start": 628.6800000000001, "end": 645.2, "text": " Fable is a beautiful open world action RPG packed of drama, jeopardy and high stakes"}, {"start": 645.2, "end": 647.32, "text": " choices that change the world."}, {"start": 647.32, "end": 652.32, "text": " O que \u00e9 o cora\u00e7\u00e3o de Fable \u00e9 um jogo dentro de um jogo."}, {"start": 652.32, "end": 654.32, "text": " Um jogo dentro de um jogo."}, {"start": 664.32, "end": 666.32, "text": " Um jogo dentro de um jogo."}, {"start": 677.32, "end": 679.32, "text": " E n\u00f3s chamamos-o de..."}, {"start": 679.32, "end": 681.32, "text": " ...Building e Extraordinais-Life"}, {"start": 681.32, "end": 682.32, "text": " Extraordinais-Life"}, {"start": 682.32, "end": 684.32, "text": " Vamos entrar!"}, {"start": 687.32, "end": 689.32, "text": " Oh, o rio!"}, {"start": 692.32, "end": 694.32, "text": " Seixas regi\u00f5es!"}, {"start": 707.32, "end": 708.72, "text": " e os landmarks."}, {"start": 708.72, "end": 712.12, "text": " Albion \u00e9 uma variedade."}, {"start": 712.12, "end": 715.22, "text": " N\u00f3s podemos ver um desses setelamentos l\u00e1 em cima."}, {"start": 715.22, "end": 718.12, "text": " Silverbrook, uma cidade de paz,"}, {"start": 718.12, "end": 720.62, "text": " e a maior setelamento em Opsha."}, {"start": 731.12, "end": 733.22, "text": " Silverbrook \u00e9 tudo sobre farmar,"}, {"start": 733.22, "end": 739.22, "text": " Ent\u00e3o ela tem quase uma obses\u00e3o imediativa com as pessoas, que podem ser em todo o detalhe do ambiente."}, {"start": 741.52, "end": 746.02, "text": " \u00c9 como as villagas decoraram suas casas, suas casas e suas ruas."}, {"start": 747.32, "end": 756.52, "text": " As villagas decoraram suas casas e suas ruas."}, {"start": 756.52, "end": 761.52, "text": " \u00c9 mesmo em como os estrelas de oscaram."}, {"start": 761.52, "end": 767.52, "text": " Quando eu entro em uma descanso, eu r\u00e1pido vou para o cora\u00e7\u00e3o do Almeon."}, {"start": 767.52, "end": 769.52, "text": " S\u00e3o pessoas."}, {"start": 769.52, "end": 774.52, "text": " H\u00e1 mais de 1.000 escritos de encravos voados por NPCs."}, {"start": 774.52, "end": 780.52, "text": " Cada um com o seu pr\u00f3prio trabalho, casa, reuni\u00e3o, rela\u00e7\u00f5es, e mem\u00f3ria."}, {"start": 780.52, "end": 783.52, "text": " Nunca desses velhos s\u00e3o escritos para os estrelas."}, {"start": 783.52, "end": 791.88, "text": " Eles t\u00eam uma emerg\u00eancia de poder, de vez em quando, e eles v\u00e3o trabalhar, eles t\u00eam hobbys e fam\u00edlias."}, {"start": 791.88, "end": 794.92, "text": " \u00c0s vezes, eles s\u00f3 querem pagar o tempo no pub."}, {"start": 794.92, "end": 799.52, "text": " A Alvion se sente vivo, porque as pessoas t\u00eam vidas."}, {"start": 799.52, "end": 808.52, "text": " E porque eu n\u00e3o fiz nada de noite, o Max, com a m\u00e3o est\u00e1 completamente diferente de mim."}, {"start": 808.52, "end": 811.52, "text": " Tem um minuto, o que voc\u00ea quer?"}, {"start": 811.52, "end": 815.62, "text": " Ent\u00e3o, se eu lhes perguntar para me seguir, me siga."}, {"start": 815.62, "end": 817.3199999999999, "text": " Eu n\u00e3o fazia nada com os Randolphs?"}, {"start": 817.3199999999999, "end": 820.3199999999999, "text": " Ele pensou que eu era estranho."}, {"start": 820.3199999999999, "end": 822.3199999999999, "text": " Isso \u00e9 furo."}, {"start": 822.3199999999999, "end": 823.8199999999999, "text": " Certo."}, {"start": 823.8199999999999, "end": 824.3199999999999, "text": " Tchau."}, {"start": 824.3199999999999, "end": 825.8199999999999, "text": " E a\u00ed vai."}, {"start": 832.8199999999999, "end": 836.92, "text": " Em sua hist\u00f3ria, eu estou aqui investigando se h\u00e1 uma conex\u00e3o entre Isabel,"}, {"start": 836.9200000000001, "end": 843.32, "text": " O poderoso hero red-clote que estou procurando, e os inc\u00eandios magicos que est\u00e3o sendo reportados em Silverbrook."}, {"start": 846.9200000000001, "end": 851.5200000000001, "text": " Eu ouvi algo sobre os grandes vegetais e um heroe chamado Arden, que vive perto."}, {"start": 851.5200000000001, "end": 853.5200000000001, "text": " Talvez eles pudessem me encontrar, Isabel."}, {"start": 853.5200000000001, "end": 856.5200000000001, "text": " E parece que h\u00e1 um pouco de comot\u00e3o na cidade."}, {"start": 862.1200000000001, "end": 864.1200000000001, "text": " Parece que h\u00e1 um pouco de comot\u00e3o na cidade."}, {"start": 866.9200000000001, "end": 868.1200000000001, "text": " O que est\u00e1 acontecendo?"}, {"start": 868.1200000000001, "end": 870.9200000000001, "text": " Algu\u00e9m precisa dizer a esse pequeno Bratt, o que \u00e9?"}, {"start": 874.1200000000001, "end": 877.1200000000001, "text": " Hero, pode fazer-me favor e me dar esse cara de fora?"}, {"start": 877.1200000000001, "end": 881.1200000000001, "text": " N\u00e3o! Eu n\u00e3o vou deixar voc\u00ea matar o Colin!"}, {"start": 881.1200000000001, "end": 884.6200000000001, "text": " Hero! Voc\u00ea tem que parar ele!"}, {"start": 884.6200000000001, "end": 891.1200000000001, "text": " Olha, cara, eu sou um botcher, e o Colin \u00e9 s\u00f3 um p\u00edg\u00e3o. Eu preciso de ele!"}, {"start": 891.1200000000001, "end": 895.1200000000001, "text": " Mas eu n\u00e3o gosto de todos os outros p\u00edg\u00e3os, n\u00e3o \u00e9, John?"}, {"start": 895.12, "end": 899.32, "text": " Oh! Olha, eu n\u00e3o estou tendo essa conversa\u00e7\u00e3o com voc\u00ea de novo, Colin."}, {"start": 899.82, "end": 902.62, "text": " Eu s\u00f3 entendi aquele pico."}, {"start": 903.12, "end": 906.32, "text": " Ah, n\u00e3o, eles sabem o que ele tem depois de um dia, confie em mim."}, {"start": 906.82, "end": 908.02, "text": " Colin, \u00e9 especial!"}, {"start": 908.82, "end": 909.72, "text": " Por favor."}, {"start": 910.52, "end": 913.22, "text": " Podemos comer algo mais do que esse pico de favela."}, {"start": 913.82, "end": 914.42, "text": " O que voc\u00ea est\u00e1 fazendo?"}, {"start": 914.42, "end": 917.82, "text": " As pessoas est\u00e3o esperando um garoto de hogar, e eu estou preparando..."}, {"start": 917.82, "end": 919.02, "text": " Eu estou preparando..."}, {"start": 919.62, "end": 921.62, "text": " Esse pico para a ages."}, {"start": 922.12, "end": 924.72, "text": " Mas eu s\u00f3 aprendi a comunicar."}, {"start": 925.12, "end": 927.12, "text": " Quem sabe o que eu poderia achar?"}, {"start": 927.12, "end": 929.12, "text": " Eu tenho um heroe potencial."}, {"start": 929.12, "end": 932.12, "text": " N\u00e3o me deixe morrer em uma espinha."}, {"start": 932.12, "end": 933.12, "text": " Por favor."}, {"start": 935.12, "end": 938.12, "text": " Bem, isso certamente qualifica como um incid\u00eancia magica."}, {"start": 938.12, "end": 941.12, "text": " O que voc\u00ea est\u00e1 vendo aqui n\u00e3o \u00e9 um cinem\u00e1tico."}, {"start": 941.12, "end": 946.12, "text": " \u00c9 apenas um dos cento de conversa\u00e7\u00f5es hist\u00f3ricas no nosso jogo."}, {"start": 946.12, "end": 949.12, "text": " N\u00f3s temos mais de dois horas de qualidade,"}, {"start": 949.12, "end": 951.12, "text": " performance, captura, cinem\u00e1tica,"}, {"start": 951.12, "end": 954.12, "text": " O porco parece que ele n\u00e3o est\u00e1."}, {"start": 958.12, "end": 960.12, "text": " Eu mataria o porco, chate."}, {"start": 961.12, "end": 965.12, "text": " \u00c9 importante notar que cada escolha tem uma consequ\u00eancia."}, {"start": 966.12, "end": 968.12, "text": " \u00c9 para mim que se a Collin vive ou morre."}, {"start": 969.12, "end": 970.12, "text": " E eu acho que ele deveria viver."}, {"start": 970.12, "end": 971.12, "text": " O que?"}, {"start": 971.12, "end": 973.12, "text": " Ele est\u00e1 falando de Pig."}, {"start": 973.12, "end": 974.12, "text": " Deixe o Pig viver."}, {"start": 974.12, "end": 975.12, "text": " Sim!"}, {"start": 975.12, "end": 978.12, "text": " Obrigado, Hero. Eu sabia que voc\u00ea entenderia."}, {"start": 978.12, "end": 980.92, "text": " E n\u00e3o h\u00e1 sentimento dif\u00edcil, John."}, {"start": 980.92, "end": 985.42, "text": " Voc\u00ea n\u00e3o fez a decis\u00e3o aqui, essa \u00e9 a minha piga, a sua porta e a sua pade."}, {"start": 987.72, "end": 991.32, "text": " Como voc\u00ea v\u00ea o ponto, ent\u00e3o eu vou te dar uma pade."}, {"start": 995.12, "end": 997.12, "text": " O que \u00e9 a piga, Tidge?"}, {"start": 997.12, "end": 998.32, "text": " Eu vou comprar."}, {"start": 998.32, "end": 1001.42, "text": " Eu n\u00e3o sou piga, isso \u00e9 provis\u00e3o, o que \u00e9 isso?"}, {"start": 1001.42, "end": 1004.12, "text": " N\u00f3s estamos falando de milhares."}, {"start": 1005.32, "end": 1006.72, "text": " Dois mil reais."}, {"start": 1006.72, "end": 1009.72, "text": " R$ 2.000, isso parece bem estipo."}, {"start": 1010.72, "end": 1012.72, "text": " Tudo bem, o coiso \u00e9 valente."}, {"start": 1012.72, "end": 1015.72, "text": " Sim, isso deve cobrir os seus expensos."}, {"start": 1015.72, "end": 1019.72, "text": " Bem, esses rumores sobre o Dade's Vegs devem ser passados."}, {"start": 1019.72, "end": 1021.72, "text": " Fisco vegano neste ano."}, {"start": 1021.72, "end": 1022.72, "text": " Fruid!"}, {"start": 1022.72, "end": 1027.72, "text": " Hero, voc\u00ea parece que o Collin... a m\u00e3e me deu esses, mas eu acho que voc\u00ea n\u00e3o..."}, {"start": 1027.72, "end": 1029.72, "text": " Merda!"}, {"start": 1029.72, "end": 1031.72, "text": " Obrigado. Talvez voc\u00ea pudesse me ajudar."}, {"start": 1031.72, "end": 1033.72, "text": " O Guild me enviou."}, {"start": 1033.72, "end": 1035.72, "text": " H\u00e1 alguns contatos de coisas estranhas acontecendo aqui."}, {"start": 1036.72, "end": 1037.52, "text": " Como o que?"}, {"start": 1040.1200000000001, "end": 1042.32, "text": " Quem est\u00e1 em charge aqui?"}, {"start": 1042.82, "end": 1044.6200000000001, "text": " E onde \u00e9 Arden? O her\u00f3i?"}, {"start": 1044.92, "end": 1047.42, "text": " Arden n\u00e3o realmente n\u00e3o vem aqui mais."}, {"start": 1047.82, "end": 1049.22, "text": " Voc\u00ea pode tentar, o chefe."}, {"start": 1050.22, "end": 1051.6200000000001, "text": " O seu peito est\u00e1 perto."}, {"start": 1051.92, "end": 1053.6200000000001, "text": " V\u00e1, Colin. Vamos l\u00e1."}, {"start": 1057.22, "end": 1058.82, "text": " V\u00e1, Colin. Vamos l\u00e1."}, {"start": 1063.42, "end": 1064.1200000000001, "text": " Vamos l\u00e1."}, {"start": 1066.72, "end": 1073.72, "text": " Voc\u00ea viu como o meu olho, p\u00f4, pega uns bagulhos que esse cara n\u00e3o quer ganhar n\u00e9?"}, {"start": 1096.72, "end": 1100.96, "text": " \u00e9 uma pessoa boa e a outra pessoa \u00e9 evalma."}, {"start": 1100.96, "end": 1102.72, "text": " O que voc\u00ea est\u00e1 falando?"}, {"start": 1102.72, "end": 1105.5, "text": " At\u00e9 ser mercifil, eu vou divided a opini\u00e3o."}, {"start": 1105.5, "end": 1108.72, "text": " Vamos falar com outras pessoas e ver o que elas pensam sobre mim."}, {"start": 1108.72, "end": 1109.66, "text": " Hello there."}, {"start": 1109.66, "end": 1111.5, "text": " You're that hero."}, {"start": 1112.48, "end": 1114.6200000000001, "text": " This is Jack the beggar."}, {"start": 1114.6200000000001, "end": 1116.8600000000001, "text": " He's a commoner, he's unemployed right now."}, {"start": 1116.8600000000001, "end": 1118.3600000000001, "text": " He's a smoker, he's a smoker."}, {"start": 1118.3600000000001, "end": 1120.82, "text": " He's a smoker, he's a smoker."}, {"start": 1120.82, "end": 1122.42, "text": " He's a smoker, he's a smoker."}, {"start": 1122.42, "end": 1124.28, "text": " He's a smoker, he's a smoker."}, {"start": 1124.28, "end": 1125.48, "text": " He's a smoker, he's a smoker."}, {"start": 1125.48, "end": 1127.48, "text": " Ele \u00e9 um homenor que est\u00e1 desagradado agora."}, {"start": 1127.48, "end": 1130.98, "text": " Ele \u00e9 um ch\u00e3o, dado que ele \u00e9 um tipo de pessoa muito trabalho."}, {"start": 1130.98, "end": 1133.48, "text": " No direito \u00e9 como ele me sente."}, {"start": 1133.48, "end": 1137.48, "text": " Jack gosta de minha reputa\u00e7\u00e3o virtuosa e acha em princ\u00edpio."}, {"start": 1137.48, "end": 1140.48, "text": " Outros NPCs podem me sentir diferente sobre as minhas escolhas,"}, {"start": 1140.48, "end": 1143.48, "text": " porque cada um tem o seu pr\u00f3prio modo de vista sobre as escolhas que voc\u00ea faz."}, {"start": 1143.48, "end": 1146.48, "text": " H\u00e1 muitas formas de se interagir com NPCs."}, {"start": 1146.48, "end": 1150.48, "text": " Eu vou dar algum dinheiro para o Jack, porque ele parece legal."}, {"start": 1150.48, "end": 1152.48, "text": " E ele tem um pouco de sorte."}, {"start": 1152.48, "end": 1153.34, "text": " Obrigado."}, {"start": 1154.08, "end": 1154.92, "text": " Espero que o que ajuda."}, {"start": 1154.92, "end": 1155.7, "text": " Eu estou me passando."}, {"start": 1155.7, "end": 1156.2, "text": " Eu estou me passando."}, {"start": 1156.2, "end": 1156.7, "text": " Eu estou me passando."}, {"start": 1156.7, "end": 1157.2, "text": " Eu estou me passando."}, {"start": 1157.2, "end": 1157.7, "text": " Eu estou me passando."}, {"start": 1159.1, "end": 1160.38, "text": " Ele foi muito felizes com isso."}, {"start": 1160.84, "end": 1162.34, "text": " E ele me sentiu que estava me sentindo."}, {"start": 1163.3600000000001, "end": 1164.58, "text": " Vamos dar um pouco mais."}, {"start": 1166.84, "end": 1167.34, "text": " Aqui."}, {"start": 1168.38, "end": 1169.68, "text": " N\u00e3o se espere tudo de uma vez."}, {"start": 1170.0, "end": 1171.3, "text": " Isso faz a sua vida."}, {"start": 1172.14, "end": 1172.64, "text": " Obrigado."}, {"start": 1174.78, "end": 1176.48, "text": " Oh, eu tenho um impacto."}, {"start": 1177.08, "end": 1179.14, "text": " Eu ganhei uma reputa\u00e7\u00e3o de ser me sentindo."}, {"start": 1179.38, "end": 1181.28, "text": " E eu sei que \u00e9 por isso que \u00e9 um silva-brug."}, {"start": 1181.28, "end": 1185.28, "text": " Todo o que voc\u00ea faz tem uma consequ\u00eancia."}, {"start": 1185.28, "end": 1187.28, "text": " Vamos deixar o Jack."}, {"start": 1187.28, "end": 1189.28, "text": " Voc\u00ea \u00e9 tipo um..."}, {"start": 1189.28, "end": 1191.28, "text": " Brasileiro fresco, sabe?"}, {"start": 1193.28, "end": 1195.28, "text": " Eu fa\u00e7o como o Jack faz."}, {"start": 1195.28, "end": 1198.28, "text": " Talvez eu possa comprar um pr\u00e9dio."}, {"start": 1198.28, "end": 1201.28, "text": " H\u00e1 muitos shops com diversos pre\u00e7os ao albino."}, {"start": 1201.28, "end": 1205.28, "text": " Vamos para o local do general para ver o que eles tem."}, {"start": 1205.28, "end": 1207.28, "text": " Tudo bem."}, {"start": 1207.28, "end": 1212.28, "text": " Todo o businesses que trabalham em eles, s\u00e3o parte da vida de dia."}, {"start": 1214.28, "end": 1217.28, "text": " O businesses que trabalham em eles, s\u00e3o parte da vida de dia."}, {"start": 1219.28, "end": 1221.28, "text": " Eu s\u00f3 gosto de Megan aqui."}, {"start": 1222.28, "end": 1224.28, "text": " Voc\u00ea \u00e9 muito importante."}, {"start": 1224.28, "end": 1226.28, "text": " Bem, eu estou aqui, Rai. O que eu posso sentir?"}, {"start": 1230.28, "end": 1233.28, "text": " Durante minha reuni\u00e3o para salvar Collin, me deu uma reputa\u00e7\u00e3o."}, {"start": 1233.28, "end": 1235.28, "text": " E Megan aqui \u00e9 um f\u00e3."}, {"start": 1235.28, "end": 1241.04, "text": " Ela \u00e9 um combino ambicioso, e ela acha que eu sou savvy porque do meu primeiro deitado."}, {"start": 1241.04, "end": 1242.04, "text": " Oh, safo!"}, {"start": 1242.04, "end": 1243.72, "text": " Eu sou safo!"}, {"start": 1243.72, "end": 1249.2, "text": " Todo NPC tem uma caracter\u00edstica \u00fanica que \u00e9 quem eles s\u00e3o e o que eles pensam de voc\u00ea."}, {"start": 1249.2, "end": 1250.6, "text": " Voc\u00ea sabe o que?"}, {"start": 1250.6, "end": 1251.6, "text": " Fora, Jack."}, {"start": 1251.6, "end": 1252.6, "text": " Ele est\u00e1 morto para mim."}, {"start": 1252.6, "end": 1253.6, "text": " Al\u00f4, Co."}, {"start": 1253.6, "end": 1255.0, "text": " Eu vou tentar flirtear com o Megan."}, {"start": 1255.0, "end": 1257.76, "text": " Voc\u00ea vai flirtear com o Megan, Mo?"}, {"start": 1257.76, "end": 1259.44, "text": " \u00c9 dif\u00edcil aqui, ou \u00e9?"}, {"start": 1259.44, "end": 1260.44, "text": " \u00c9 s\u00f3 voc\u00ea."}, {"start": 1260.44, "end": 1262.44, "text": " Bem, voc\u00ea n\u00e3o est\u00e1 confiante?"}, {"start": 1262.44, "end": 1266.44, "text": " Voc\u00ea e eu? Eu sempre queria morrer."}, {"start": 1268.44, "end": 1272.44, "text": " Isso foi bem. Megan pensa em charme e flutuando."}, {"start": 1272.44, "end": 1275.44, "text": " E come\u00e7ou a construir uma reputa\u00e7\u00e3o para a pessoa."}, {"start": 1275.44, "end": 1283.22, "text": " que ela quer para casar com ela, ela quer algu\u00e9m que seja um empreendedor, use roupas"}, {"start": 1283.22, "end": 1288.88, "text": " chiques e que tenha uma resid\u00eancia local, velho, que tenha uma casa. Caralho!"}, {"start": 1288.88, "end": 1291.88, "text": " Vamos perguntar a ela em um date."}, {"start": 1291.88, "end": 1293.88, "text": " Ela vai negar, n\u00e3o tem nada a dizer."}, {"start": 1293.88, "end": 1296.88, "text": " Mas diga-lhe que voc\u00ea sempre \u00e9 o que eu estou procurando."}, {"start": 1296.88, "end": 1298.88, "text": " Eu n\u00e3o, n\u00e3o \u00e9 o cara a\u00ed l\u00e1."}, {"start": 1298.88, "end": 1303.88, "text": " Claro que ela \u00e9 interessada, mas eu n\u00e3o sou um homem mais valente do que ela."}, {"start": 1303.88, "end": 1309.88, "text": " Ela quer dizer que um entreponente que tem sua pr\u00f3pria casa, e apenas que tem roupas f\u00e3s."}, {"start": 1309.88, "end": 1311.88, "text": " S\u00e3o os maiores pr\u00e9dios."}, {"start": 1311.88, "end": 1315.88, "text": " Ela \u00e9 ambiciosa depois de tudo."}, {"start": 1315.88, "end": 1319.64, "text": " Sim, eu estou investido em pegar Megan a noite. Vamos."}, {"start": 1319.64, "end": 1320.8600000000001, "text": " Ate a sentar, joga."}, {"start": 1320.8600000000001, "end": 1321.8600000000001, "text": " Ate a caixa."}, {"start": 1321.8600000000001, "end": 1322.8600000000001, "text": " Voc\u00ea tem um dia de comando."}, {"start": 1325.8600000000001, "end": 1329.8600000000001, "text": " Primeiro, eu preciso de um businesses para ter uma reputa\u00e7\u00e3o como um entreponente."}, {"start": 1330.8600000000001, "end": 1333.8600000000001, "text": " Em Fable, eu posso literalmente comprar qualquer businesses."}, {"start": 1333.8600000000001, "end": 1334.8600000000001, "text": " Qualquer um?"}, {"start": 1334.8600000000001, "end": 1336.8600000000001, "text": " Eu posso comprar aquela baquera por aqui."}, {"start": 1336.8600000000001, "end": 1339.8600000000001, "text": " Ou, ao lado, eu posso comprar um dos estouros."}, {"start": 1342.8600000000001, "end": 1343.8600000000001, "text": " Mas voc\u00ea sabe o que?"}, {"start": 1343.8600000000001, "end": 1345.8600000000001, "text": " Eu acho que eu gosto do pub."}, {"start": 1345.8600000000001, "end": 1356.8600000000001, "text": " \u00c9 simples para comprar uma propietaria, interromper com o dedo fora da porta para ver o dinheiro, o pre\u00e7o e o n\u00famero de pessoas employede l\u00e1."}, {"start": 1356.8600000000001, "end": 1361.8600000000001, "text": " Para ser honesto, eu sempre queria que voc\u00ea fosse um p\u00f4b, ent\u00e3o vamos comprar."}, {"start": 1363.8600000000001, "end": 1366.8600000000001, "text": " Talvez este seja o come\u00e7o do meu empate de trabalho."}, {"start": 1366.8600000000001, "end": 1374.8600000000001, "text": " Eu sou um pr\u00e9dio, novo pubowner. Agora eu posso setar pre\u00e7os e pagamentos e eu posso manejar o pessoal."}, {"start": 1374.8600000000001, "end": 1382.8600000000001, "text": " Cada villager est\u00e1 de forma diferente. Aqui, Susan, o bartender, \u00e9 \u00f3timo com os clientes porque ela est\u00e1 cuidando."}, {"start": 1382.8600000000001, "end": 1387.8600000000001, "text": " E isso d\u00e1 para o meu pub um aumento de 10%. Obrigado, Susan."}, {"start": 1387.8600000000001, "end": 1392.8600000000001, "text": " O pub est\u00e1 dentro do pessoal, ent\u00e3o, como o novo owner, eu deveria provavelmente ver isso."}, {"start": 1392.8600000000001, "end": 1394.8600000000001, "text": " Nossa, vou comprar todas as espadares do jogo."}, {"start": 1397.14, "end": 1399.14, "text": " Ele vai botar um endigo pra trabalhar, mano."}, {"start": 1407.5400000000002, "end": 1410.5400000000002, "text": " \u00d3, agora ele \u00e9 um entrepreneur e rich."}, {"start": 1422.8600000000001, "end": 1425.22, "text": " O que \u00e9?"}, {"start": 1427.72, "end": 1431.6000000000001, "text": " \u00c9 o Jack! n\u00e3o voc\u00ea est\u00e1 mais morto para mim."}, {"start": 1431.6000000000001, "end": 1432.2, "text": " Ah, est\u00e1 a\u00ed."}, {"start": 1433.0000000000002, "end": 1433.9, "text": " Olha a\u00ed!"}, {"start": 1434.92, "end": 1437.5000000000002, "text": " A Jack ainda me gostou para a minha consci\u00eancia..."}, {"start": 1437.88, "end": 1440.22, "text": " Porque eu gostei que o Jack est\u00e1 bem."}, {"start": 1440.2400000000002, "end": 1443.7400000000002, "text": " Ent\u00e3o vou gerar para ele um trabalho para o meu puzzle."}, {"start": 1444.3400000000001, "end": 1447.18, "text": " Voc\u00ea tem um trabalho! Se voc\u00ea est\u00e1 interessado."}, {"start": 1447.38, "end": 1449.5000000000002, "text": " Eu posso... likely fazer isso?"}, {"start": 1449.5, "end": 1452.5, "text": " Eu posso comprar qualquer um."}, {"start": 1452.5, "end": 1455.5, "text": " Providendo que eles me gostem de acertar o meu of\u00edcio de trabalho."}, {"start": 1458.5, "end": 1459.5, "text": " Muito bom!"}, {"start": 1460.5, "end": 1463.5, "text": " Jack \u00e9 agradecido por ter feito um impacto positivo na sua vida."}, {"start": 1463.5, "end": 1466.5, "text": " Ele n\u00e3o \u00e9 mais um beggar e ele \u00e9 agora um bartender."}, {"start": 1466.5, "end": 1467.5, "text": " Tchau."}, {"start": 1467.5, "end": 1468.5, "text": " Obrigado, sons."}, {"start": 1468.5, "end": 1470.5, "text": " H\u00e1 tantas outras pessoas a falar."}, {"start": 1470.5, "end": 1474.5, "text": " As villagas reagem \u00e0s reputa\u00e7\u00f5es que voc\u00ea construiu."}, {"start": 1474.5, "end": 1478.5, "text": " E eles lembram das coisas que voc\u00ea faz para eles."}, {"start": 1479.5, "end": 1483.1, "text": " Agora o pub est\u00e1 completamente estafado, e Jack pode ir para o trabalho."}, {"start": 1485.62, "end": 1486.82, "text": " Voc\u00ea est\u00e1 em tempo, Jack?"}, {"start": 1490.54, "end": 1492.26, "text": " Depois eu preciso de algumas roupas f\u00e3s."}, {"start": 1492.98, "end": 1494.06, "text": " Vamos para o Taylor."}, {"start": 1494.06, "end": 1495.94, "text": " O que \u00e9 o Taylor?"}, {"start": 1495.94, "end": 1498.1, "text": " H\u00e1 muitos lugares que eu posso update meu look."}, {"start": 1498.5, "end": 1501.1, "text": " Taylor, pernas, tatu\u00edstas."}, {"start": 1501.62, "end": 1503.82, "text": " E todo o setel\u00e3o tem diferentes op\u00e7\u00f5es dispon\u00edveis."}, {"start": 1504.7, "end": 1507.94, "text": " H\u00e1 alguns outros outfitos para descobrir as partes mais pernas de Albion 2."}, {"start": 1507.94, "end": 1512.94, "text": " H\u00e1 tantas op\u00e7\u00f5es para criar uma \u00fanica olhada para seu heroe."}, {"start": 1519.94, "end": 1522.94, "text": " Este lugar parece f\u00e3. Vamos l\u00e1 dentro."}, {"start": 1527.94, "end": 1529.94, "text": " Este \u00e9 o teio, Rihanna."}, {"start": 1530.94, "end": 1531.94, "text": " Tanto escolha, n\u00e9?"}, {"start": 1532.94, "end": 1533.94, "text": " Eu vou l\u00e1 dentro."}, {"start": 1533.94, "end": 1540.94, "text": " Eu n\u00e3o comprava nessa por\u00e7a da loja mano, eu n\u00e3o comprava nessa por\u00e7a da loja n\u00e3o."}, {"start": 1540.94, "end": 1547.94, "text": " Eu n\u00e3o comprava nessa porra essa loja mano."}, {"start": 1547.94, "end": 1550.94, "text": " Eu n\u00e3o comprava nessa porra essa loja n\u00e3o mano."}, {"start": 1561.94, "end": 1566.94, "text": " Eu ia comprar a loja dela s\u00f3 pra demitir ela."}, {"start": 1566.94, "end": 1569.94, "text": " N\u00e3o, mas ele n\u00e3o faz sentido, ele agrae a dinheiro por dar loja"}, {"start": 1580.94, "end": 1582.94, "text": " Mas olha a cara que eu n\u00e3o gengo de fome"}, {"start": 1582.94, "end": 1584.94, "text": " Foda-se, foda-se"}, {"start": 1585.94, "end": 1586.94, "text": " Caralho!"}, {"start": 1586.94, "end": 1588.94, "text": " Pocos \u00e9 igual ao meu!"}, {"start": 1588.94, "end": 1590.94, "text": " Voc\u00ea viu?"}, {"start": 1596.94, "end": 1601.54, "text": " E a\u00ed mano, 80% a mais de valor, porque ela n\u00e3o gosta de mim, nada a ver depois daquilo"}, {"start": 1601.54, "end": 1603.54, "text": " Daqui a casa de uma rica"}, {"start": 1603.54, "end": 1606.74, "text": " Cad\u00ea aquele cara l\u00e1, aquele cara l\u00e1 que vai na loja dos outros, cobrar os outros"}, {"start": 1606.74, "end": 1607.74, "text": " Como \u00e9 que \u00e9 o nome daquele mano l\u00e1?"}, {"start": 1607.74, "end": 1608.74, "text": " Eu n\u00e3o assisto"}, {"start": 1608.74, "end": 1609.74, "text": " \u00c9..."}, {"start": 1609.74, "end": 1611.74, "text": " N\u00e3o tem um mano l\u00e1 aqui quando d\u00e1 alguma coisa errada"}, {"start": 1611.74, "end": 1612.74, "text": " N\u00e3o \u00e9 Jorge n\u00e3o, p\u00f4"}, {"start": 1612.74, "end": 1613.74, "text": " \u00c9 um..."}, {"start": 1613.74, "end": 1614.74, "text": " O somano, mano"}, {"start": 1614.74, "end": 1615.74, "text": " O somano"}, {"start": 1615.74, "end": 1617.74, "text": " Yeah, alright"}, {"start": 1626.94, "end": 1628.04, "text": " Ah, esse agora \u00e9 por..."}, {"start": 1648.46, "end": 1654.92, "text": " Plano, esse texto voando assim nessa cor me lembra Murdered Soul Suspect, voc\u00eas lembram quem jogou?"}, {"start": 1656.94, "end": 1662.18, "text": " E mais, essas reputa\u00e7\u00f5es seriam visto no mesmo jeito, como absolutamente bom ou eva."}, {"start": 1662.18, "end": 1669.98, "text": " Mas, como j\u00e1 vimos com o Megan e o Rihanna, a moralidade de Fables representa a complexidade de julgamento que vemos no mundo hoje."}, {"start": 1669.98, "end": 1672.98, "text": " Onde todo mundo tem seu pr\u00f3prio ve\u00edculo."}, {"start": 1672.98, "end": 1678.42, "text": " O \u00faltimo que a Megan tem de ser vindo a casa."}, {"start": 1678.42, "end": 1683.94, "text": " Estou um pouco pronto para o Cache, visto como eu paguei a fortuna para salvar Colin e comprar um pub."}, {"start": 1683.94, "end": 1687.94, "text": " mas desde que eu comprei, eu aprendi pacientes passivos"}, {"start": 1687.94, "end": 1689.94, "text": " ent\u00e3o vamos ir para a coletiva"}, {"start": 1691.94, "end": 1697.94, "text": " as pessoas de Silverbrook todos t\u00eam o seu pr\u00f3prio objetivo de quem eu sou e o que eles pensam de mim"}, {"start": 1697.94, "end": 1699.94, "text": " mas se eu n\u00e3o gostar de meus apetites"}, {"start": 1707.94, "end": 1711.94, "text": " e Silverbrook, eu posso pagar o town Cryo para mudar eles"}, {"start": 1713.94, "end": 1716.28, "text": " \u00c9, seis tamb\u00e9m, \u00e9 verdade, \u00e9 verdade."}, {"start": 1717.9, "end": 1719.1000000000001, "text": " O look would have been something."}, {"start": 1732.8, "end": 1733.3, "text": " Ah!"}, {"start": 1733.8, "end": 1734.3, "text": " Ah!"}, {"start": 1735.74, "end": 1736.8400000000001, "text": " Ah, Susan Memo."}, {"start": 1736.8400000000001, "end": 1737.8400000000001, "text": " Eu n\u00e3o me enjuguei."}, {"start": 1743.94, "end": 1747.52, "text": " Oh, ela me desculpe porque ela acha que eu sou impass\u00edvel."}, {"start": 1747.52, "end": 1748.3200000000002, "text": " Eeeeeee..."}, {"start": 1748.3200000000002, "end": 1750.8200000000002, "text": " Desculpe, Susan. Eu s\u00f3 tenho olhos para o Megan."}, {"start": 1751.8200000000002, "end": 1752.8200000000002, "text": " Certo, \u00e9 isso."}, {"start": 1752.8200000000002, "end": 1755.3200000000002, "text": " Voc\u00ea e eu, boss. Voc\u00ea e eu."}, {"start": 1756.02, "end": 1756.52, "text": " Ei."}, {"start": 1758.72, "end": 1759.8200000000002, "text": " E a\u00ed \u00e9 o Jack."}, {"start": 1759.8200000000002, "end": 1760.52, "text": " Oh, Jack!"}, {"start": 1760.52, "end": 1761.02, "text": " Vamos l\u00e1."}, {"start": 1761.92, "end": 1762.72, "text": " Como est\u00e1 indo?"}, {"start": 1762.72, "end": 1764.72, "text": " Justo trabalhando. Voc\u00ea sabe?"}, {"start": 1766.6200000000001, "end": 1768.6200000000001, "text": " Eu sabia que voc\u00ea iria trabalhar, Jack."}, {"start": 1768.6200000000001, "end": 1771.1200000000001, "text": " Ele \u00e9 um trabalho dif\u00edcil, vem com ela depois de tudo."}, {"start": 1771.1200000000001, "end": 1772.6200000000001, "text": " Keep up the good work."}, {"start": 1772.6200000000001, "end": 1774.6200000000001, "text": " \u00c9 bem."}, {"start": 1774.6200000000001, "end": 1775.6200000000001, "text": " Sim, v\u00f3s."}, {"start": 1775.6200000000001, "end": 1777.6200000000001, "text": " As coisas parecem estar ficando aqui."}, {"start": 1777.6200000000001, "end": 1780.6200000000001, "text": " Ent\u00e3o eu vou ir para a cria\u00e7\u00e3o do inc\u00eandio para colar meus profissionais."}, {"start": 1780.6200000000001, "end": 1782.6200000000001, "text": " Ah, que bau de loucura."}, {"start": 1784.6200000000001, "end": 1786.6200000000001, "text": " O inc\u00eandio \u00e9 todo o neg\u00f3cio que eu tenho."}, {"start": 1786.6200000000001, "end": 1788.6200000000001, "text": " E todo o propiet\u00e1rio que eu vivo em."}, {"start": 1788.6200000000001, "end": 1791.6200000000001, "text": " Isso significa que eu n\u00e3o tenho que ir a cada lugar individual."}, {"start": 1791.6200000000001, "end": 1794.6200000000001, "text": " E eu posso colar todo meu inc\u00eandio de qualquer lugar."}, {"start": 1798.6200000000001, "end": 1801.6200000000001, "text": " Eu tenho um bom an\u00fancio de gold agora."}, {"start": 1801.6200000000001, "end": 1804.18, "text": " H\u00e1 tempo de escolher a \u00faltima coisa na lista de megas."}, {"start": 1804.18, "end": 1807.18, "text": " Acabar minha pr\u00f3pria propriedade em Silvabrook."}, {"start": 1809.6200000000001, "end": 1811.6200000000001, "text": " Vamos para a casa, Anting."}, {"start": 1813.9, "end": 1816.9, "text": " Eu posso comprar literalmente qualquer casa em Albuya."}, {"start": 1816.9, "end": 1818.4, "text": " Voc\u00ea pode tomar um tempo."}, {"start": 1818.4, "end": 1820.4, "text": " E bastante um pouco de gelo."}, {"start": 1822.9, "end": 1824.9, "text": " Mas eu gostaria de ver essa."}, {"start": 1824.9, "end": 1827.4, "text": " Bom guarda\u00e7o, rostos raros."}, {"start": 1827.4, "end": 1833.4, "text": " A casa do moleque de Sardorco, velho, mas dele vai ficar sem casa, ou nada a ver?"}, {"start": 1833.4, "end": 1835.4, "text": " Parece que eu n\u00e3o tenho bastante dinheiro."}, {"start": 1835.4, "end": 1837.4, "text": " \u00c9 uma dor."}, {"start": 1837.4, "end": 1840.4, "text": " Mas uma coisa que eu posso fazer, \u00e9 pegar um trabalho."}, {"start": 1840.4, "end": 1842.4, "text": " Tem um blacksmith s\u00f3 na rua."}, {"start": 1842.4, "end": 1845.4, "text": " Talvez eu possa aprender bastante dinheiro l\u00e1."}, {"start": 1845.4, "end": 1847.4, "text": " Voc\u00ea \u00e9 louco, eu sou dono de um pub, velho, eu nunca ia trabalhar."}, {"start": 1847.4, "end": 1848.4, "text": " Voc\u00ea \u00e9 louco, eu sou dono de um pub, velho, eu nunca ia trabalhar."}, {"start": 1848.4, "end": 1850.4, "text": " Vindo em drogas, achando propiet\u00e1rios e empresas,"}, {"start": 1850.4, "end": 1855.4, "text": " e fazendo trabalho s\u00e3o todos parte das experi\u00eancias inter-connectivas."}, {"start": 1855.4, "end": 1863.74, "text": " Isso realmente \u00e9 um sentido de emerg\u00eancia, quando eu posso tomar um tempo de salvar o mundo, para mudar a vida das pessoas em mim, e ser um deslumbrista."}, {"start": 1865.9, "end": 1870.9, "text": " Eu vou continuar jogando, e nunca fui um dos povos sist\u00eamicos para me enxergar."}, {"start": 1873.9, "end": 1878.7, "text": " H\u00e1 um par de jobes para pegar em um cross-elbion, mas hoje eu fico com o Blacksmithing."}, {"start": 1879.1000000000001, "end": 1884.1000000000001, "text": " \u00c9 t\u00e3o simples ir para o Anvil para come\u00e7ar a mudan\u00e7a. N\u00e3o h\u00e1 problema."}, {"start": 1885.4, "end": 1887.4, "text": " Qual \u00e9 o invad de trabalho?"}, {"start": 1897.4, "end": 1899.4, "text": " Oh manuba, errou a\u00ed o horroroso"}, {"start": 1909.4, "end": 1910.4, "text": " Seis mil?"}, {"start": 1910.4, "end": 1915.2800000000002, "text": " \u00c9 melhor que trabalhar do que comprar um Thub, ent\u00e3o deu mais dinheiro trabalhar do que"}, {"start": 1915.2800000000002, "end": 1916.2800000000002, "text": " Rembub."}, {"start": 1916.2800000000002, "end": 1923.2800000000002, "text": " Ent\u00e3o, um Thub \u00e9 5 mil, trabalha d\u00e1 6 mil, \u00e9 melhor, ent\u00e3o, trabalhar."}, {"start": 1923.2800000000002, "end": 1924.2800000000002, "text": " \u00c9 s\u00f3 demo?"}, {"start": 1924.2800000000002, "end": 1935.2800000000002, "text": " Calma, cara, \u00e9 s\u00f3 piada tamb\u00e9m, beb\u00ea."}, {"start": 1935.28, "end": 1943.28, "text": " Eu posso voltar para o Blacksmith de qualquer momento para ganhar mais gold e ter uma experi\u00eancia de Blacksmith, enquanto constru\u00edram minha reputa\u00e7\u00e3o."}, {"start": 1946.28, "end": 1952.28, "text": " Eu agora tenho mais ou menos gold para a casa. Vamos voltar na rua e comprar..."}, {"start": 1952.28, "end": 1956.28, "text": " A porta abre s\u00f3 a ziz da NFCada n\u00e3o."}, {"start": 1967.28, "end": 1971.28, "text": " Caramba, eu falei que eu n\u00e3o ia ver os 30 minutos, mas acabou que eu vi n\u00e9?"}, {"start": 1971.28, "end": 1976.28, "text": " Sabe o que \u00e9 foda? Oh, quando \u00e9 que eu j\u00e1 queria a Rockstar vai soltar um v\u00eddeo assim do GTA 6?"}, {"start": 1977.28, "end": 1981.28, "text": " Eu adoro esses v\u00eddeos mostrando a gameplay falando assim, bom legal."}, {"start": 1982.28, "end": 1985.28, "text": " N\u00f3s estamos de volta. Vamos comprar a casa."}, {"start": 1990.28, "end": 1995.28, "text": " N\u00e3o, eu sou o senhor. Eu posso agir o rente ou at\u00e9 fazer ele freio, se eu estou sentado."}, {"start": 1996.28, "end": 2000.28, "text": " Eu posso manejar meus tenores tamb\u00e9m. Eu posso deixar eles ficar e continuar coletando o rendimento."}, {"start": 2001.28, "end": 2002.28, "text": " Mas eu quero ir em mim."}, {"start": 2003.28, "end": 2008.28, "text": " Me diga a sua proposta, se voc\u00ea chucar eles na rua ou ser legal e lhe dar um pouco de gold para ir."}, {"start": 2008.28, "end": 2010.28, "text": " O que \u00e9, mas eles v\u00e3o morar ontem?"}, {"start": 2010.28, "end": 2013.28, "text": " Eu n\u00e3o vou te ver, isso me causaria ser conhecido como Heartless."}, {"start": 2013.28, "end": 2017.28, "text": " E eu estou tentando ser legal agora, caso que eu fa\u00e7a as coisas com o Megan."}, {"start": 2021.28, "end": 2023.28, "text": " E agora eu n\u00e3o estou frio de ir em."}, {"start": 2029.28, "end": 2030.28, "text": " Vamos olhar."}, {"start": 2032.28, "end": 2033.28, "text": " Home sweet home."}, {"start": 2034.28, "end": 2036.28, "text": " Eu posso comprar qualquer casa em Albion."}, {"start": 2036.28, "end": 2040.08, "text": " E enquanto essa outra tem um bot\u00e3o de escravo, h\u00e1 grandes casas."}, {"start": 2040.08, "end": 2042.68, "text": " Mesmo em mans\u00f5es que eu posso comprar por fora do jogo."}, {"start": 2044.68, "end": 2046.8799999999999, "text": " Parece que os tenors deixam algo atr\u00e1s."}, {"start": 2048.08, "end": 2049.88, "text": " Aos f\u00e3s, aparentemente."}, {"start": 2051.2799999999997, "end": 2054.88, "text": " Onde eu vivo, tenho acesso ao meu incumplimento e a wardrobe."}, {"start": 2055.2799999999997, "end": 2059.08, "text": " Ent\u00e3o eu posso coletar todos os meus gols e mudar meus parentes quando eu gostar."}, {"start": 2060.08, "end": 2062.08, "text": " Isso foi a \u00faltima coisa na lista de Megan."}, {"start": 2062.08, "end": 2063.68, "text": " Vamos voltar para o local do general."}, {"start": 2063.68, "end": 2069.68, "text": " Fable tem um dia din\u00e2mico que muda o que as pessoas est\u00e3o fazendo por fora da rotina."}, {"start": 2069.68, "end": 2073.68, "text": " \u00c9 ainda o dia de abril, ent\u00e3o, espero que o Megan ainda trabalhe."}, {"start": 2073.68, "end": 2076.68, "text": " Se for muito tarde, devia ser de volta em casa."}, {"start": 2076.68, "end": 2081.68, "text": " E aqui est\u00e1 a nova ajuda com alguns clientes na garganta de deia."}, {"start": 2081.68, "end": 2091.68, "text": " Agora estamos em volta no Stor General. Vamos encontrar o Meaghan."}, {"start": 2091.68, "end": 2099.68, "text": " Eu acho que est\u00e1 aqui. \u00c9 s\u00f3 a pessoa que eu queria ver."}, {"start": 2099.68, "end": 2101.68, "text": " Eu estou interessado."}, {"start": 2103.68, "end": 2108.68, "text": " Eu me desisti de todos os mols de Meaghan. Ent\u00e3o agora as minhas chances de romance est\u00e3o muito amplias."}, {"start": 2108.68, "end": 2111.68, "text": " Vamos perguntar a ela de novo."}, {"start": 2111.68, "end": 2114.68, "text": " Como se fosse um dia."}, {"start": 2114.68, "end": 2115.68, "text": " Um dia?"}, {"start": 2115.68, "end": 2116.68, "text": " Oh n\u00e3o, n\u00e3o se preocupe."}, {"start": 2116.68, "end": 2118.68, "text": " N\u00e3o sei o que a gente acha."}, {"start": 2118.68, "end": 2121.68, "text": " Eu posso oferecer um dito para aumentar as minhas chances de uma vez que sou um bom."}, {"start": 2121.68, "end": 2127.68, "text": " E, como tento que as minhas chances s\u00e3o, eu vou te dar floras para Megan, mais de verdade."}, {"start": 2127.68, "end": 2130.68, "text": " Eu acho que voc\u00ea vai gostar mais de mim."}, {"start": 2130.68, "end": 2133.68, "text": " Seja m\u00f4nica da Floor Shatch!"}, {"start": 2133.68, "end": 2136.68, "text": " Aqui estamos em um dito com o Silver Shroff."}, {"start": 2136.68, "end": 2139.68, "text": " Eu espero que eu estivesse fazendo um drink."}, {"start": 2147.68, "end": 2149.68, "text": " Parece que foi bem."}, {"start": 2149.68, "end": 2152.68, "text": " Isso foi bastante o dia, Hero. Gostei."}, {"start": 2155.68, "end": 2156.68, "text": " Oi, voc\u00ea."}, {"start": 2156.68, "end": 2157.68, "text": " Oh, Hero!"}, {"start": 2158.68, "end": 2161.68, "text": " Esse dia foi s\u00f3... brilhante."}, {"start": 2166.68, "end": 2168.68, "text": " Por que?"}, {"start": 2174.68, "end": 2176.68, "text": " Quase."}, {"start": 2176.68, "end": 2179.68, "text": " Megan me encontrou bastante charme."}, {"start": 2179.68, "end": 2184.68, "text": " Eu gostaria de fazer as coisas oficiales, ent\u00e3o eu vou te perguntar se ela est\u00e1 em uma rela\u00e7\u00e3o com eu."}, {"start": 2184.68, "end": 2186.68, "text": " Ent\u00e3o o que voc\u00ea diz?"}, {"start": 2186.68, "end": 2188.68, "text": " Pronto para fazer algo mais?"}, {"start": 2188.68, "end": 2190.68, "text": " E o que um cara lindo vai fazer?"}, {"start": 2190.68, "end": 2192.68, "text": " Qualquer que seja o pr\u00f3ximo."}, {"start": 2192.68, "end": 2194.68, "text": " Eu estou com voc\u00ea."}, {"start": 2194.68, "end": 2197.68, "text": " Olha, agora eles est\u00e3o namorados"}, {"start": 2212.68, "end": 2214.68, "text": " Pode para ter filho e terminar"}, {"start": 2219.68, "end": 2222.68, "text": " Ah, aqui! Quando eu joguei o feib\u00e3o, eu casei, n\u00e9?"}, {"start": 2222.68, "end": 2224.68, "text": " N\u00e3o tem... d\u00e1 pra ter filho no feib\u00e3o nem lembro mano"}, {"start": 2224.68, "end": 2226.68, "text": " N\u00e3o, eu casei, eu lembro da minha casa"}, {"start": 2226.68, "end": 2228.68, "text": " Eu lembro da minha casinha, era m\u00f3 bonitinha mano"}, {"start": 2228.68, "end": 2230.68, "text": " Minha casinha eu lembro, eu subi a escada"}, {"start": 2230.68, "end": 2232.68, "text": " Eu fazia um amor gostoso"}, {"start": 2232.68, "end": 2234.68, "text": " E da\u00ed eu, p\u00f4, ia pro mundo, n\u00e9"}, {"start": 2234.68, "end": 2236.68, "text": " Eu lembro, p\u00f4, eu lembro"}, {"start": 2236.68, "end": 2238.68, "text": " N\u00e3o"}, {"start": 2238.68, "end": 2240.68, "text": " N\u00e3o"}, {"start": 2240.68, "end": 2242.68, "text": " N\u00e3o"}, {"start": 2242.68, "end": 2244.68, "text": " Eu tenho que ir"}, {"start": 2244.68, "end": 2246.68, "text": " Mas eu tenho que ir"}, {"start": 2246.68, "end": 2248.68, "text": " Voc\u00ea tem uma linda vez que estamos..."}, {"start": 2250.3599999999997, "end": 2259.2, "text": " Por favor, eu s\u00f3 vou demonstrar que eu quero ser um ser humano, enquanto eles est\u00e3o indo trabalhar a raquinha que faz a moda."}, {"start": 2261.2, "end": 2263.7999999999997, "text": " Onde eu decidi ser o tipo de heroe que eu quero ser."}, {"start": 2264.56, "end": 2268.16, "text": " Ent\u00e3o, vamos explorar um pouco. O que \u00e9 tipo se eu n\u00e3o sou t\u00e3o legal."}, {"start": 2268.6, "end": 2274.6, "text": " Eu gostaria de ver voc\u00ea, boss."}, {"start": 2276.68, "end": 2278.68, "text": " Desculpe, Susan. Voc\u00ea \u00e9 fio."}, {"start": 2278.68, "end": 2280.68, "text": " Para de me cheia ela!"}, {"start": 2280.68, "end": 2282.68, "text": " Voc\u00ea \u00e9 fio."}, {"start": 2282.68, "end": 2283.68, "text": " Desculpe."}, {"start": 2283.68, "end": 2286.68, "text": " Voc\u00ea vai agarrar isso, Swine."}, {"start": 2286.68, "end": 2288.68, "text": " Para de me cheia ela n\u00e3o."}, {"start": 2288.68, "end": 2291.68, "text": " Ela n\u00e3o est\u00e1 feliz com isso. E ela acha que eu estou perigosa."}, {"start": 2291.68, "end": 2294.68, "text": " Mas porque a moralidade espiritual \u00e9 subjetiva,"}, {"start": 2294.68, "end": 2296.68, "text": " e varia de pessoa a pessoa,"}, {"start": 2296.68, "end": 2299.68, "text": " n\u00e3o todo mundo vai ter um problema com isso."}, {"start": 2299.68, "end": 2303.68, "text": " N\u00e3o pode ser algu\u00e9m que me fizesse, porque eu estou perigosa."}, {"start": 2303.68, "end": 2307.68, "text": " Apenas o bicho, volta!"}, {"start": 2316.68, "end": 2319.68, "text": " Eita porra, o pessoal ficou puto, sofreu o catan\u00e3o e tinha um deflaixo na meida."}, {"start": 2319.68, "end": 2321.68, "text": " U\u00e9, cad\u00ea o arco?"}, {"start": 2321.68, "end": 2323.68, "text": " \u00c9 um arco m\u00e1gico."}, {"start": 2323.68, "end": 2325.68, "text": " Poxa."}, {"start": 2325.68, "end": 2330.68, "text": " Eu posso at\u00e9 tomar potchots nos locais se eu quiser."}, {"start": 2334.68, "end": 2339.68, "text": " Agora estou indo muito longe, mas estou na muda para uma luta."}, {"start": 2339.68, "end": 2357.68, "text": " Voc\u00ea pode se expressar com o seu pr\u00f3prio combate estilo, combina a habilidade, a for\u00e7a e a will, e o estilo de combate."}, {"start": 2357.68, "end": 2364.68, "text": " Voc\u00ea escolhe as habilidades de armas, as habilidades de habilidades que voc\u00ea quer usar e l\u00ea-los semelhante."}, {"start": 2369.68, "end": 2376.68, "text": " A porra!"}, {"start": 2376.68, "end": 2392.68, "text": " Caramba, gente, o frango cozinhou quando ele t\u00e1 com a bola de fogo, sabia?"}, {"start": 2392.68, "end": 2394.68, "text": " Cara, frango clusinho!"}, {"start": 2418.04, "end": 2419.04, "text": " Alal!"}, {"start": 2422.68, "end": 2429.18, "text": " Fique com mais crime. Eu posso imediatamente pagar ou pagar um reju\u00edcio de vinte se eu expor longamente de out-of-town."}, {"start": 2430.18, "end": 2432.68, "text": " Minhas reputa\u00e7\u00f5es n\u00e3o desaparecem com meu b\u00e3o de b\u00e3o."}, {"start": 2433.18, "end": 2438.68, "text": " Se eu sou um killar e um criminal, eu vou me desistir at\u00e9 eu coloquei o trabalho para mudar o que as pessoas pensam."}, {"start": 2439.18, "end": 2441.68, "text": " Ou at\u00e9 eu fiz um visito expensivo para a cidade antes."}, {"start": 2442.18, "end": 2445.18, "text": " Porque as pessoas em Albion, lembrem o que voc\u00ea faz."}, {"start": 2452.68, "end": 2453.68, "text": " O que \u00e9 isso?"}, {"start": 2461.68, "end": 2462.68, "text": " O que \u00e9 isso?"}, {"start": 2463.68, "end": 2464.68, "text": " O que \u00e9 isso?"}, {"start": 2472.68, "end": 2474.68, "text": " Mil NPCs aqui."}, {"start": 2482.68, "end": 2486.96, "text": " um crime e um assassinato, por causa da minha comporta\u00e7\u00e3o atirada e lendo com os guardas."}, {"start": 2486.96, "end": 2492.2, "text": " Mas eu sou um perigoso por salvar Collin e um entreponente, porque eu comprei o Silvertroff."}, {"start": 2493.04, "end": 2496.64, "text": " Eu construi uma complexa, rica identidade no Silvertroff,"}, {"start": 2496.64, "end": 2500.24, "text": " que as pessoas l\u00e1 v\u00e3o reagir atrav\u00e9s de seus pr\u00f3prios visos moral."}, {"start": 2501.08, "end": 2504.56, "text": " Eu n\u00e3o sou simplesmente bom ou mal, eu sou muito mais do que isso."}, {"start": 2512.68, "end": 2514.68, "text": " Voc\u00ea vira do bem, voc\u00ea n\u00e3o virou um ang\u00ednio."}, {"start": 2514.68, "end": 2518.68, "text": " Feliz tirado, isso vai ser muito belo a toda a vida."}, {"start": 2519.68, "end": 2521.68, "text": " E a vez que voc\u00ea ver seu personagem mudando,"}, {"start": 2521.68, "end": 2523.68, "text": " roupar suas a\u00e7\u00f5es, ser\u00e1 melhor."}, {"start": 2526.68, "end": 2528.68, "text": " Zerei o jogo, zerei, n\u00e9?"}, {"start": 2529.68, "end": 2532.68, "text": " No 3 tamb\u00e9m n\u00e3o tem, no 0, no jogo \u00e9 o 3."}, {"start": 2533.68, "end": 2537.68, "text": " Cara, eu preciso jogar o 2 anos do 3 j\u00e1, porque o 2 t\u00e1 chato, viu?"}, {"start": 2537.68, "end": 2540.68, "text": " Um cara traduziu pro Xbox, mas..."}, {"start": 2540.68, "end": 2549.04, "text": " mas o 3 eu tenho no pc n\u00e9 ent\u00e3o o 3 \u00e9 mais f\u00e1cil de jogar o 2 s\u00f3 tem no xbox \u00e9 meio chato de"}, {"start": 2549.04, "end": 2560.8399999999997, "text": " jogar o meu traduzido eu queria jogar o 3 e o 2 n\u00e9 \u00e9 bom deixa eu entrar no discord aqui n\u00e9"}, {"start": 2560.84, "end": 2567.28, "text": " gente para a gente falar firx e o fet\u00e3o quanto mais voc\u00eas falarem isso menos eu vou jogar"}, {"start": 2567.28, "end": 2570.6800000000003, "text": " t\u00e1 voc\u00eas v\u00e3o come\u00e7ar a me irritar velho j\u00e1 t\u00e1 irritando um pouco"}, {"start": 2570.6800000000003, "end": 2573.6000000000004, "text": " ala oi galera!"}, {"start": 2573.6000000000004, "end": 2574.6000000000004, "text": " FALI!"}, {"start": 2574.6000000000004, "end": 2577.1200000000003, "text": " Ol\u00e1 meu mano!"}, {"start": 2577.1200000000003, "end": 2578.1200000000003, "text": " como que tamo?"}, {"start": 2578.1200000000003, "end": 2579.96, "text": " bem n\u00e9 tava vendo o v\u00eddeo usando o FABO aqui p\u00f4"}, {"start": 2579.96, "end": 2585.76, "text": " eu vi, eu vi, voc\u00ea n\u00e3o viu l\u00e1 na sua live n\u00e3o?"}, {"start": 2585.76, "end": 2589.88, "text": " cara acabei de ver seu sub Dino, brigar para os 84 hein, colocar um travesseiro"}, {"start": 2589.88, "end": 2591.88, "text": " pra viciar em quem?"}, {"start": 2591.88, "end": 2593.88, "text": " ah eu entendi na sua live"}, {"start": 2593.88, "end": 2595.88, "text": " e eu falei pro meu chat"}, {"start": 2595.88, "end": 2597.88, "text": " vamos hoje no Soledarizar pro Mano Mano Zocca"}, {"start": 2597.88, "end": 2599.88, "text": " voc\u00ea tava assim \u00f3"}, {"start": 2599.88, "end": 2601.88, "text": " \u00f3"}, {"start": 2601.88, "end": 2603.88, "text": " o olhinho tava assim \u00f3"}, {"start": 2603.88, "end": 2605.88, "text": " n\u00e3o"}, {"start": 2605.88, "end": 2607.88, "text": " eu dormi bem porra"}, {"start": 2607.88, "end": 2609.88, "text": " n\u00e3o t\u00e1 ruim"}, {"start": 2609.88, "end": 2611.88, "text": " meu olho voc\u00ea acha?"}, {"start": 2611.88, "end": 2613.88, "text": " tava fechando"}, {"start": 2613.88, "end": 2615.88, "text": " ele n\u00e3o \u00e9 mais assim nascido"}, {"start": 2615.88, "end": 2617.88, "text": " agora ele \u00e9 s\u00f3 nascido"}, {"start": 2617.88, "end": 2622.88, "text": " 12 anos. \u00c9 um nascido j\u00e1."}, {"start": 2622.88, "end": 2627.88, "text": " Vai fazer dois meses j\u00e1, beb\u00ea."}, {"start": 2627.88, "end": 2632.88, "text": " N\u00e3o, o m\u00eas. \u00c9 estranho n\u00e3o fazer um m\u00eas, n\u00e9?"}, {"start": 2632.88, "end": 2635.88, "text": " Porque ele nasce com zero, n\u00e9?"}, {"start": 2635.88, "end": 2638.88, "text": " Come\u00e7a no zero."}, {"start": 2638.88, "end": 2641.88, "text": " Foi essa qual o dia? Ele nasce com 9, n\u00e9?"}, {"start": 2641.88, "end": 2644.88, "text": " \u00c9, entende, ele j\u00e1 tem quase dois anos."}, {"start": 2644.88, "end": 2650.32, "text": " \u00e9 s\u00f3 conta em janeiro? Sim, sim, sim, s\u00f3 assim. Na Coreia a idade \u00e9 diferente, eles"}, {"start": 2650.32, "end": 2655.5, "text": " conta um ano a mais, eu acho. Ele conta em janeiro? Se o filho nasceu em junho, ele"}, {"start": 2655.5, "end": 2658.46, "text": " vai come\u00e7ar a contar em janeiro, se o filho nasceu em abril, conta em janeiro. \u00c9 um"}, {"start": 2658.46, "end": 2664.6, "text": " ano a mais, n\u00e9, que tem um ano a menos. Ah, legal, todo mundo faz anivers\u00e1rio junto,"}, {"start": 2664.6, "end": 2667.58, "text": " j\u00e1 junto os amigos, eu falo, ah, anivers\u00e1rio de todo mundo a\u00ed, j\u00e1 vamos fazer uma festa,"}, {"start": 2667.58, "end": 2671.88, "text": " n\u00e3o precisa ficar fazendo festa no meio do ano, n\u00e9 mano? \u00c9 verdade, \u00e9 trabo, sei"}, {"start": 2671.88, "end": 2676.88, "text": " eu n\u00e3o gosto de feje deivers\u00e1rio mano"}, {"start": 2676.88, "end": 2681.88, "text": " eu n\u00e3o gosto que faz pra mim"}, {"start": 2681.88, "end": 2687.88, "text": " eu n\u00e3o gosto que machuca fisicamente algu\u00e9m cantar parab\u00e9ns pra mim"}, {"start": 2687.88, "end": 2690.88, "text": " tem vontade de ser l\u00e1"}, {"start": 2690.88, "end": 2693.88, "text": " eu tamb\u00e9m n\u00e3o gosto mano"}, {"start": 2693.88, "end": 2695.88, "text": " mas eu estou aprendendo a gostar"}, {"start": 2695.88, "end": 2698.88, "text": " do que, de advers\u00e1rio?"}, {"start": 2698.88, "end": 2700.88, "text": " Mas faz churrasco que seja o anivers\u00e1rio, n\u00e3o \u00e9 bom p\u00f4?"}, {"start": 2700.88, "end": 2702.88, "text": " \u00c9, mas agora que a gente..."}, {"start": 2702.88, "end": 2703.88, "text": " \u00c9 uma rosca?"}, {"start": 2703.88, "end": 2705.88, "text": " Dino, Dino, voc\u00ea vai entender, t\u00e1? Voc\u00ea vai entender?"}, {"start": 2705.88, "end": 2707.88, "text": " Voc\u00ea j\u00e1 tem muitos anivers\u00e1rios feitos."}, {"start": 2707.88, "end": 2710.88, "text": " 2, 3, 4 anos assim?"}, {"start": 2710.88, "end": 2712.88, "text": " Ah, anivers\u00e1rio de crian\u00e7a?"}, {"start": 2712.88, "end": 2713.88, "text": " \u00c9?"}, {"start": 2713.88, "end": 2716.88, "text": " Ah, nossa, o tempo \u00e9 terr\u00edvel mesmo, n\u00e3o tenho d\u00favida."}, {"start": 2716.88, "end": 2719.88, "text": " A\u00ed voc\u00ea vai ser o que? Voc\u00ea vai ser o pai que vai ficar na churrasqueira o dia inteiro."}, {"start": 2719.88, "end": 2723.88, "text": " Ele est\u00e1 indo para as crian\u00e7as, voc\u00ea n\u00e3o pode comer o doce antes da hora!"}, {"start": 2723.88, "end": 2728.88, "text": " N\u00e3o t\u00e1 na hora, \u00f3, eu t\u00f4 de olho em voc\u00eas da\u00ed, se pegar doce, vai ficar sem peda\u00e7o de bolo"}, {"start": 2728.88, "end": 2729.88, "text": " \u00c9 assim que voc\u00ea faz, Falo"}, {"start": 2729.88, "end": 2731.88, "text": " Tem que falar assim, tem que falar assim"}, {"start": 2731.88, "end": 2732.88, "text": " Tem que falar assim, Falo"}, {"start": 2732.88, "end": 2734.88, "text": " \u00c9, eu n\u00e3o entendi, n\u00e3o"}, {"start": 2734.88, "end": 2735.88, "text": " \u00c9, eu n\u00e3o entendi, n\u00e3o"}, {"start": 2735.88, "end": 2738.88, "text": " Eu vou falar igual que na \u00e9poca que eu tava criando, pode ser?"}, {"start": 2738.88, "end": 2741.88, "text": " Tentei fazer um dino aqui, eu n\u00e3o sou muito bom, gente"}, {"start": 2741.88, "end": 2742.88, "text": " Ent\u00e3o, se voc\u00ea fala que \u00e9 bom, mano"}, {"start": 2742.88, "end": 2743.88, "text": " Eu sou bom?"}, {"start": 2743.88, "end": 2744.88, "text": " Eu n\u00e3o sou bom, tamb\u00e9m"}, {"start": 2744.88, "end": 2746.88, "text": " Ent\u00e3o, ent\u00e3o, quero ver"}, {"start": 2746.88, "end": 2748.88, "text": " N\u00e3o, tenho vergonha, porra"}, {"start": 2748.88, "end": 2749.88, "text": " N\u00e3o \u00e9?"}, {"start": 2749.88, "end": 2751.88, "text": " a"}, {"start": 2751.88, "end": 2753.88, "text": " a"}, {"start": 2753.88, "end": 2755.88, "text": " a"}, {"start": 2755.88, "end": 2757.88, "text": " a"}, {"start": 2757.88, "end": 2759.88, "text": " a"}, {"start": 2759.88, "end": 2761.88, "text": " a"}, {"start": 2761.88, "end": 2763.88, "text": " a"}, {"start": 2763.88, "end": 2765.88, "text": " a"}, {"start": 2765.88, "end": 2767.88, "text": " a"}, {"start": 2767.88, "end": 2769.88, "text": " a"}, {"start": 2769.88, "end": 2771.88, "text": " a"}, {"start": 2771.88, "end": 2773.88, "text": " a"}, {"start": 2773.88, "end": 2775.88, "text": " a"}, {"start": 2775.88, "end": 2777.88, "text": " a"}, {"start": 2777.88, "end": 2780.58, "text": " O cara a\u00ed que pra imitar o F\u00f3lo \u00e9 s\u00f3 ir no escurinho, mano."}, {"start": 2780.58, "end": 2784.08, "text": " Ah, \u00e9 verdade, \u00e9 verdade."}, {"start": 2784.08, "end": 2786.58, "text": " N\u00e3o, o F\u00f3lo chegou, olha, chegou a finalize hoje."}, {"start": 2786.58, "end": 2789.08, "text": " Ai, Dino, bate na minha portinha, vai!"}, {"start": 2789.08, "end": 2792.08, "text": " Sabe, irm\u00e3o, duvimento a tarde, mano."}, {"start": 2792.08, "end": 2795.08, "text": " Um senhor de 42dB, que \u00e9 o mesmo pra mim."}, {"start": 2795.08, "end": 2796.08, "text": " Voc\u00ea n\u00e3o pode falar essas coisas."}, {"start": 2796.08, "end": 2798.08, "text": " Voc\u00ea tem pai, n\u00e3o, voc\u00ea \u00e9 pai, p\u00f4."}, {"start": 2799.28, "end": 2801.1800000000003, "text": " Cara, que eu t\u00f4... N\u00e3o, eu n\u00e3o sou, n\u00e3o, agora mesmo."}, {"start": 2801.1800000000003, "end": 2803.1800000000003, "text": " Acho que o Dino t\u00e1 certo, mano, acho que \u00e9 o mesmo."}, {"start": 2803.18, "end": 2808.3799999999997, "text": " cara a energia que a quarta-feira j\u00e1 t\u00e1 j\u00e1 gasto metade energia do mesmo"}, {"start": 2808.3799999999997, "end": 2815.2999999999997, "text": " a hora mano \u00e9 realmente do mesmo isso o pipis pipis ponto \u00e9 eu abri o pipis"}, {"start": 2815.2999999999997, "end": 2821.1, "text": " mano era o pipis n\u00e3o sei eu abri o pipis eu abri o pipis o legal \u00e9 mano parece"}, {"start": 2821.1, "end": 2830.14, "text": " que eu fomei dos 95 bips ponto 7 aqui no p3 dois calma calma calma calma calma"}, {"start": 2830.14, "end": 2832.14, "text": " Tava, tava, tava, tava, tava, tava, foi..."}, {"start": 2832.14, "end": 2833.14, "text": " A\u00ed o cora\u00e7\u00e3o vai parar."}, {"start": 2833.14, "end": 2834.14, "text": " Calma."}, {"start": 2834.14, "end": 2835.14, "text": " Direita."}, {"start": 2835.14, "end": 2837.14, "text": " Caramba, t\u00e1 no Windows 95!"}, {"start": 2837.14, "end": 2839.14, "text": " Caraca, tamo mesmo!"}, {"start": 2839.14, "end": 2840.14, "text": " Windows 98."}, {"start": 2840.14, "end": 2841.14, "text": " Tamb\u00e9m."}, {"start": 2841.14, "end": 2842.14, "text": " Eu usei o 95, sabia?"}, {"start": 2842.14, "end": 2843.14, "text": " Eu n\u00e3o usei."}, {"start": 2843.14, "end": 2845.14, "text": " Mas era na sida."}, {"start": 2845.14, "end": 2846.14, "text": " Mano, Alonsoca!"}, {"start": 2846.14, "end": 2850.14, "text": " O que voc\u00ea achou do an\u00fancio do Kingdom Hearts 4?"}, {"start": 2850.14, "end": 2852.14, "text": " Nem de vez em si essa bomba, mano."}, {"start": 2852.14, "end": 2853.14, "text": " Voc\u00ea t\u00e1 louco?"}, {"start": 2853.14, "end": 2854.14, "text": " Kingdom Hearts, irm\u00e3o."}, {"start": 2854.14, "end": 2855.14, "text": " Jogo bomba do caralho, velho."}, {"start": 2855.14, "end": 2856.14, "text": " Teve o Karina, beb\u00ea."}, {"start": 2856.14, "end": 2858.14, "text": " Voc\u00ea acha que eu quero Kingdom Hearts?"}, {"start": 2858.14, "end": 2859.14, "text": " \u00c9 s\u00f3 um teste."}, {"start": 2859.14, "end": 2864.64, "text": " A sua carteira de ril\u00fario foi renovada com o sucesso, pode pegar ali, n\u00e9?"}, {"start": 2864.64, "end": 2866.64, "text": " N\u00e3o \u00e9 f\u00e1cil, olha o jogo, mano!"}, {"start": 2866.64, "end": 2868.64, "text": " Cara, vamos ter que descobrir, n\u00e9?"}, {"start": 2868.64, "end": 2870.14, "text": " 7, hein?"}, {"start": 2870.14, "end": 2872.64, "text": " Agora, com a sua configura, ele..."}, {"start": 2872.64, "end": 2874.64, "text": " Tem, tem, tem!"}, {"start": 2874.64, "end": 2880.64, "text": " Bom, as configura\u00e7\u00f5es do microfone est\u00e3o dispon\u00edveis no menu de pausa do jogo. Basta ler, n\u00e9, Fal?"}, {"start": 2880.64, "end": 2884.64, "text": " Mano, eu falei que tem, mas \u00e9 que, p\u00f4, no menu de pausa do jogo..."}, {"start": 2884.64, "end": 2886.64, "text": " Por que que ele n\u00e3o deixa no menu normal, mano?"}, {"start": 2886.64, "end": 2888.64, "text": " \u00e9 tu minha feita, o que?"}, {"start": 2888.64, "end": 2890.64, "text": " eu to com voc\u00ea, me sou um..."}, {"start": 2890.64, "end": 2892.64, "text": " de lua..."}, {"start": 2892.64, "end": 2894.64, "text": " j\u00e1, gente, precisa terminar a gota de curgente pra enjogar"}, {"start": 2894.64, "end": 2896.64, "text": " o kind of time, Majora's Mask, Twilight Princess,"}, {"start": 2896.64, "end": 2900.64, "text": " Fable 3, Wind Waker, Skyward Sword..."}, {"start": 2900.64, "end": 2902.64, "text": " esse..."}, {"start": 2902.64, "end": 2904.64, "text": " CDR, n\u00e9?"}, {"start": 2904.64, "end": 2906.64, "text": " \u00e9 tradu\u00e7\u00e3o do chat FT, mano"}, {"start": 2906.64, "end": 2908.64, "text": " 3..."}, {"start": 2908.64, "end": 2910.64, "text": " vai, vai"}, {"start": 2910.64, "end": 2912.64, "text": " n\u00e3o vai, n\u00e3o vai, n\u00e3o tem, vai"}, {"start": 2912.64, "end": 2914.64, "text": " 3..."}, {"start": 2914.64, "end": 2917.96, "text": " pode me dar um"}, {"start": 2917.96, "end": 2919.22, "text": " dois"}, {"start": 2919.22, "end": 2921.72, "text": " tr\u00eas"}, {"start": 2921.72, "end": 2923.3599999999997, "text": " dois"}, {"start": 2923.3599999999997, "end": 2923.68, "text": " e"}, {"start": 2923.68, "end": 2926.6, "text": " a galera beleza bem-vindos a mais um v\u00eddeo no canal"}, {"start": 2926.6, "end": 2931.3199999999997, "text": " pipes ponto ex ex \u00e9 um joguinho de terror que est\u00e1 em play test e para"}, {"start": 2931.3199999999997, "end": 2936.68, "text": " jogar comigo est\u00e1 ele o papai que trabalha de noite no escuro mister falo"}, {"start": 2936.68, "end": 2941.3199999999997, "text": " fala galera sentam as luces para barrar comigo a noite"}, {"start": 2941.32, "end": 2944.76, "text": " Porque hoje quem vai esbarrar agora \u00e9 ele, Dino!"}, {"start": 2945.26, "end": 2949.78, "text": " P\u00e1\u00e1\u00e1\u00e1, meu escurinho preferido, quer dizer, calma a\u00ed, n\u00e9?"}, {"start": 2949.78, "end": 2952.42, "text": " E fala comigo, o humano que est\u00e1 l\u00e1 no alto!"}, {"start": 2952.42, "end": 2953.1400000000003, "text": " Calma a\u00ed!"}, {"start": 2953.1400000000003, "end": 2955.5800000000004, "text": " Oh! Oh! Oh! Gal\u00e1!"}, {"start": 2955.5800000000004, "end": 2957.5800000000004, "text": " Goal! Goal! Goal!"}, {"start": 2957.5800000000004, "end": 2958.5800000000004, "text": " B\u00e1\u00e1\u00e1\u00e1!"}, {"start": 2958.5800000000004, "end": 2959.5800000000004, "text": " Ai, mano!"}, {"start": 2959.5800000000004, "end": 2960.7000000000003, "text": " Al\u00e1!"}, {"start": 2960.7000000000003, "end": 2962.7000000000003, "text": " Ai, galera!"}, {"start": 2962.7000000000003, "end": 2964.7000000000003, "text": " T\u00e1 aqui de cima, t\u00e1 fazendo frio, mano!"}, {"start": 2964.7000000000003, "end": 2965.7000000000003, "text": " Ai, mano, eu t\u00f4..."}, {"start": 2965.7000000000003, "end": 2966.7000000000003, "text": " Mas a\u00ed embaixo, cara!"}, {"start": 2966.7000000000003, "end": 2968.7000000000003, "text": " A\u00ed que estou, mano!"}, {"start": 2968.7000000000003, "end": 2971.2000000000003, "text": " Gal\u00e1 era criinho, hein, mano!"}, {"start": 2971.2000000000003, "end": 2973.2000000000003, "text": " \u00e9 muito bem"}, {"start": 2973.2000000000003, "end": 2975.2000000000003, "text": " \u00e9 muito bem"}, {"start": 2975.2000000000003, "end": 2977.2000000000003, "text": " voc\u00eas temam"}, {"start": 2977.2000000000003, "end": 2979.2000000000003, "text": " Alan teste 1"}, {"start": 2979.2000000000003, "end": 2981.2000000000003, "text": " o Alan teste"}, {"start": 2981.2000000000003, "end": 2983.2000000000003, "text": " oh \u00e9 o piscezinho mano"}, {"start": 2983.2000000000003, "end": 2985.2000000000003, "text": " eu tive um desse t\u00e1"}, {"start": 2985.2000000000003, "end": 2987.2000000000003, "text": " Alan teste 1"}, {"start": 2987.2000000000003, "end": 2989.2000000000003, "text": " falou salve"}, {"start": 2989.2000000000003, "end": 2991.2000000000003, "text": " porra"}, {"start": 2991.2000000000003, "end": 2993.2000000000003, "text": " nossa"}, {"start": 2993.2000000000003, "end": 2995.2000000000003, "text": " mano o cara ta falando em portugu\u00eas"}, {"start": 2997.2000000000003, "end": 2999.2000000000003, "text": " mano pera a\u00ed"}, {"start": 2999.2000000000003, "end": 3002.6000000000004, "text": " Jinho t\u00e1 muito ruim, t\u00e3o fone!"}, {"start": 3002.6000000000004, "end": 3005.5400000000004, "text": " T\u00e3o de que errado a\u00ed, Dino!"}, {"start": 3005.5400000000004, "end": 3006.5400000000004, "text": " Al\u00f4!"}, {"start": 3006.5400000000004, "end": 3007.5400000000004, "text": " Fala Galago!"}, {"start": 3007.5400000000004, "end": 3008.5400000000004, "text": " Melhor ou melhorou?"}, {"start": 3008.5400000000004, "end": 3009.5400000000004, "text": " Melhorou?"}, {"start": 3009.5400000000004, "end": 3010.5400000000004, "text": " Eu t\u00f4 ouvindo duas vezes!"}, {"start": 3010.5400000000004, "end": 3011.5400000000004, "text": " Eu t\u00f4 me ouvindo, amigo!"}, {"start": 3011.5400000000004, "end": 3012.5400000000004, "text": " Eu tamb\u00e9m!"}, {"start": 3012.5400000000004, "end": 3014.0400000000004, "text": " N\u00e3o, eu t\u00f4 ouvindo..."}, {"start": 3014.0400000000004, "end": 3015.0400000000004, "text": " O\u00e9!"}, {"start": 3015.0400000000004, "end": 3016.0400000000004, "text": " O\u00e9!"}, {"start": 3016.0400000000004, "end": 3017.0400000000004, "text": " Quem que \u00e9 o que eu t\u00f4 ouvindo?"}, {"start": 3017.0400000000004, "end": 3018.0400000000004, "text": " Eu t\u00f4 ouvindo duas vezes!"}, {"start": 3018.0400000000004, "end": 3019.0400000000004, "text": " Eu falo!"}, {"start": 3019.0400000000004, "end": 3020.0400000000004, "text": " Eu falo!"}, {"start": 3020.0400000000004, "end": 3021.0400000000004, "text": " Eu falo!"}, {"start": 3021.0400000000004, "end": 3022.0400000000004, "text": " \u00d3 o Bocana que mexende!"}, {"start": 3022.0400000000004, "end": 3023.0400000000004, "text": " Falo!"}, {"start": 3023.0400000000004, "end": 3024.0400000000004, "text": " Falo!"}, {"start": 3024.0400000000004, "end": 3026.0400000000004, "text": " Para se melhorar assim!"}, {"start": 3026.0400000000004, "end": 3028.0400000000004, "text": " Para de melhorar assim!"}, {"start": 3028.04, "end": 3030.04, "text": " Agora arrumou o falo, legal."}, {"start": 3030.04, "end": 3031.04, "text": " T\u00e1 me ouvindo?"}, {"start": 3031.04, "end": 3033.04, "text": " T\u00e1 bom, agora foi, agora foi."}, {"start": 3033.04, "end": 3034.04, "text": " Mano, porque que voc\u00ea tem isso?"}, {"start": 3034.04, "end": 3036.04, "text": " Inspection, recognition, error."}, {"start": 3036.04, "end": 3037.64, "text": " Trade is certain, failure,"}, {"start": 3037.64, "end": 3039.04, "text": " unable to start a trade."}, {"start": 3039.04, "end": 3041.04, "text": " O que? O que? O que \u00e9 um crach\u00e1?"}, {"start": 3041.04, "end": 3042.04, "text": " Voc\u00ea tamb\u00e9m tem um crach\u00e1, p\u00f4."}, {"start": 3042.04, "end": 3043.04, "text": " Olha o crach\u00e1!"}, {"start": 3043.04, "end": 3045.04, "text": " O crach\u00e1 \u00e9 o Zelda!"}, {"start": 3045.04, "end": 3047.04, "text": " \u00c9 o Zelda!"}, {"start": 3047.04, "end": 3049.04, "text": " Deixa eu ver o Rebeck do Zelda do lado."}, {"start": 3049.04, "end": 3050.04, "text": " T\u00e1 tudo bem."}, {"start": 3050.04, "end": 3052.04, "text": " L\u00f3gico que tem, Betinho. L\u00f3gico que tem."}, {"start": 3052.04, "end": 3053.04, "text": " \u00c9 um cachorro."}, {"start": 3053.04, "end": 3054.04, "text": " Um cachorro."}, {"start": 3054.04, "end": 3055.04, "text": " Um branco."}, {"start": 3055.04, "end": 3057.04, "text": " N\u00e3o, mas fiel \u00f3leo tem branco."}, {"start": 3057.04, "end": 3059.04, "text": " O Galag\u00f3 \u00e9 cachorro tamb\u00e9m."}, {"start": 3059.04, "end": 3060.04, "text": " \u00c9 cachorro!"}, {"start": 3060.04, "end": 3063.04, "text": " Esse pipes a\u00ed era um protetor de tela, t\u00e1 doindo."}, {"start": 3063.04, "end": 3065.04, "text": " Eu n\u00e3o t\u00f4 viajando, n\u00e3o t\u00f4 viajando."}, {"start": 3065.04, "end": 3068.04, "text": " Por que que voc\u00ea falou gostos\u00e3o do escrit\u00f3rio, mano?"}, {"start": 3068.04, "end": 3070.04, "text": " Eu sou ci\u00fao, mano."}, {"start": 3070.04, "end": 3072.04, "text": " Quem tem que fazer nesse jogo?"}, {"start": 3072.04, "end": 3073.04, "text": " \u00c9, usar."}, {"start": 3073.04, "end": 3075.04, "text": " Voc\u00ea t\u00e1 usando meu PC?"}, {"start": 3075.04, "end": 3077.04, "text": " Como \u00e9 que voc\u00ea sabe que esse PC \u00e9 teu?"}, {"start": 3077.04, "end": 3078.04, "text": " T\u00f4 logando."}, {"start": 3078.04, "end": 3079.04, "text": " A\u00ed, entre a\u00ed."}, {"start": 3079.04, "end": 3080.04, "text": " Al\u00f4."}, {"start": 3080.04, "end": 3081.04, "text": " Al\u00f4."}, {"start": 3081.04, "end": 3082.04, "text": " Seu cube a\u00ed."}, {"start": 3082.04, "end": 3083.04, "text": " Seu cube pessoal."}, {"start": 3083.04, "end": 3084.04, "text": " Esse \u00e9 meu PC?"}, {"start": 3084.04, "end": 3086.04, "text": " Ah, esse vai ser o meu, ent\u00e3o."}, {"start": 3086.04, "end": 3089.84, "text": " come\u00e7ar introdu\u00e7\u00e3o, \u00f3, vou abrir introdu\u00e7\u00e3o. Ol\u00e1, novato."}, {"start": 3089.84, "end": 3093.0, "text": " Seguia foi feita na expectativa r\u00e1pida sobre o seu trabalho de"}, {"start": 3093.0, "end": 3099.56, "text": " que a gente \u00e9 que a. Legal. A gente tem que testar, n\u00e9? \u00d3,"}, {"start": 3099.56, "end": 3102.24, "text": " ciclo de testes. Voc\u00ea come\u00e7a o teste e sobe pela \u00e1rea de"}, {"start": 3102.24, "end": 3105.32, "text": " teste procurando artefatos. Legal? O n\u00famero de artefatos,"}, {"start": 3105.32, "end": 3109.44, "text": " gente, n\u00e3o entendi, vamos dar goa, \u00e9 algu\u00e9m leia, vai."}, {"start": 3109.44, "end": 3111.84, "text": " \u00d3, d\u00e1 pra comprar item, p\u00f4, d\u00e1 pra comprar um monte de"}, {"start": 3111.84, "end": 3115.24, "text": " item. A\u00ed voc\u00ea tem que ir no PC e come\u00e7ar a teste a\u00ed todo"}, {"start": 3115.2400000000002, "end": 3117.2400000000002, "text": " Voc\u00ea est\u00e1 pronto, eu estou entrando!"}, {"start": 3117.2400000000002, "end": 3119.2400000000002, "text": " Voc\u00ea tem que ficar doido!"}, {"start": 3119.2400000000002, "end": 3121.2400000000002, "text": " Ah, voc\u00ea est\u00e1 come\u00e7ando, eu estou sentindo!"}, {"start": 3121.2400000000002, "end": 3123.2400000000002, "text": " Entrando no mundo, entrando no mundo!"}, {"start": 3123.2400000000002, "end": 3125.2400000000002, "text": " Caralho, eu tenho uma m\u00e3ozinha!"}, {"start": 3125.2400000000002, "end": 3127.2400000000002, "text": " O que \u00e9 a\u00ed, principal?"}, {"start": 3127.2400000000002, "end": 3129.2400000000002, "text": " Eu vi o Wally!"}, {"start": 3129.2400000000002, "end": 3131.2400000000002, "text": " Encontre e recicle!"}, {"start": 3131.2400000000002, "end": 3133.2400000000002, "text": " Aqui, \u00f3!"}, {"start": 3133.2400000000002, "end": 3135.2400000000002, "text": " Tem que ter..."}, {"start": 3135.2400000000002, "end": 3137.2400000000002, "text": " Fabio, galera! Fabio, tem que subir!"}, {"start": 3137.2400000000002, "end": 3139.2400000000002, "text": " Olha o cara ali, olha o cara aqui!"}, {"start": 3139.2400000000002, "end": 3141.2400000000002, "text": " Olha o cara ali, ele est\u00e1 ensinando nosso corpo virtual!"}, {"start": 3141.2400000000002, "end": 3167.2400000000002, "text": " calma t\u00e1 vendo o tutorial de spray, aonde deixa a c\u00e2mera esse jogo?"}, {"start": 3167.2400000000002, "end": 3169.2400000000002, "text": " N\u00e3o \u00e9 um jogo de escalar isso daqui?"}, {"start": 3171.2400000000002, "end": 3173.2400000000002, "text": " Mano, escalou muito r\u00e1pido esse jogo mesmo"}, {"start": 3175.2400000000002, "end": 3177.2400000000002, "text": " Peguei, peguei"}, {"start": 3177.2400000000002, "end": 3179.2400000000002, "text": " Pegou o que, Fal? Voc\u00ea j\u00e1 pegou a artefato?"}, {"start": 3179.2400000000002, "end": 3181.2400000000002, "text": " Peguei bloco de constru\u00e7\u00e3o, peguei uma..."}, {"start": 3181.2400000000002, "end": 3183.2400000000002, "text": " Voc\u00ea tem que falar isso aqui, Fal!"}, {"start": 3183.2400000000002, "end": 3185.2400000000002, "text": " A voz do Fal est\u00e1 de civita"}, {"start": 3185.2400000000002, "end": 3187.2400000000002, "text": " Ah, a voz do Fal... Aaaaaah!"}, {"start": 3187.2400000000002, "end": 3189.2400000000002, "text": " A sua tamb\u00e9m est\u00e1 meio flumosa"}, {"start": 3189.2400000000002, "end": 3191.2400000000002, "text": " Tem mais dois ali na direita ali, tem que ir l\u00e1"}, {"start": 3191.2400000000002, "end": 3193.2400000000002, "text": " Tem um embaixo, nada pra marcar"}, {"start": 3193.2400000000002, "end": 3195.2400000000002, "text": " Tem que fazer nesse jogo"}, {"start": 3195.2400000000002, "end": 3201.84, "text": " Eu vou ter que pegar os treco aqui, \u00e9 como se a gente tivesse um mundo virtual, por que tem assim n\u00e9?"}, {"start": 3201.84, "end": 3206.44, "text": " \u00c9, \u00e9, a gente t\u00e1 no mundo virtual, peguei, peguei, peguei, peguei, como \u00e9 que abre?"}, {"start": 3206.44, "end": 3208.6400000000003, "text": " Vou pegar aquele ali \u00f3, peguei cubo de dados."}, {"start": 3208.6400000000003, "end": 3211.5400000000004, "text": " Outro emitinho, os itens acima, para a gente ir at\u00e9 a graveira sa\u00edda."}, {"start": 3211.5400000000004, "end": 3214.5400000000004, "text": " Tem que levar pra lixeira, a lixeira t\u00e1 ali no meio, a gente tem que..."}, {"start": 3216.0400000000004, "end": 3217.0400000000004, "text": " Tem que levar os artes..."}, {"start": 3217.0400000000004, "end": 3218.0400000000004, "text": " Tem que ter um item aqui."}, {"start": 3219.0400000000004, "end": 3220.5400000000004, "text": " Tem que levar pra lixeira."}, {"start": 3221.1400000000003, "end": 3221.94, "text": " Vamos, eu vou levar pra..."}, {"start": 3225.2400000000002, "end": 3227.2400000000002, "text": " Peguei o caix\u00e3o aqui do endulgado."}, {"start": 3227.2400000000002, "end": 3229.2400000000002, "text": " Ahahahahaha"}, {"start": 3229.2400000000002, "end": 3231.2400000000002, "text": " T\u00e1 aqui louco."}, {"start": 3231.2400000000002, "end": 3233.2400000000002, "text": " Legal."}, {"start": 3233.2400000000002, "end": 3235.2400000000002, "text": " A\u00ed \u00f3, joguei o meu na lixeira."}, {"start": 3235.2400000000002, "end": 3237.2400000000002, "text": " \u00d3, tem um ali, \u00f3. Quem pegou aquele?"}, {"start": 3237.2400000000002, "end": 3239.2400000000002, "text": " Joguei o meu na lixeira j\u00e1, um de cinco."}, {"start": 3239.2400000000002, "end": 3241.2400000000002, "text": " Eu vou travar ele tamb\u00e9m \u00f3."}, {"start": 3241.2400000000002, "end": 3243.2400000000002, "text": " E cai no ch\u00e3o, a\u00ed eu volto."}, {"start": 3243.2400000000002, "end": 3245.2400000000002, "text": " Olha, mas que \u00e9 pra me quegar l\u00e1?"}, {"start": 3245.2400000000002, "end": 3247.2400000000002, "text": " Aonde?"}, {"start": 3247.2400000000002, "end": 3249.2400000000002, "text": " Tem algum baixa de mim?"}, {"start": 3249.2400000000002, "end": 3251.2400000000002, "text": " Algu\u00e9m pegou aquele ali? Eu vou l\u00e1."}, {"start": 3251.2400000000002, "end": 3253.2400000000002, "text": " \u00d3, j\u00e1 pegaram tudo, eu sou plen\u00e1rio."}, {"start": 3253.2400000000002, "end": 3254.6800000000003, "text": " Eu peguei no lixo tamb\u00e9m o meu!"}, {"start": 3254.6800000000003, "end": 3255.98, "text": " Peguei no documento!"}, {"start": 3255.98, "end": 3257.0800000000004, "text": " Calta dois gente!"}, {"start": 3257.0800000000004, "end": 3258.0800000000004, "text": " Sobrou na pro betinho!"}, {"start": 3258.0800000000004, "end": 3259.5800000000004, "text": " O do power do..."}, {"start": 3261.0800000000004, "end": 3262.0800000000004, "text": " Vem cima!"}, {"start": 3262.5800000000004, "end": 3263.5800000000004, "text": " Vindo!"}, {"start": 3263.84, "end": 3264.84, "text": " Peguei!"}, {"start": 3266.6800000000003, "end": 3267.6800000000003, "text": " Mano, tem outro ali!"}, {"start": 3269.1800000000003, "end": 3271.1800000000003, "text": " \u00c9 porque o ch\u00e3o... \u00c9 porque o ch\u00e3o \u00e9 mole!"}, {"start": 3271.1800000000003, "end": 3272.1800000000003, "text": " Quebraram!"}, {"start": 3272.1800000000003, "end": 3273.1800000000003, "text": " O ch\u00e3o \u00e9 mole!"}, {"start": 3273.1800000000003, "end": 3277.1800000000003, "text": " Gente, \u00e9 s\u00f3 levar pro lixo e GG! Eu t\u00f4 com os dois que faltam, t\u00f4 com os dois que faltam!"}, {"start": 3277.1800000000003, "end": 3280.1800000000003, "text": " O ch\u00e3o \u00e9 mole, voc\u00ea pula muito!"}, {"start": 3280.1800000000003, "end": 3282.1800000000003, "text": " Acho que que bom a\u00ed, esse ca\u00ed no ch\u00e3o!"}, {"start": 3282.1800000000003, "end": 3284.1800000000003, "text": " Pronto, vamos."}, {"start": 3284.9, "end": 3287.9, "text": " Pronto, cinco de cinco, \u00e9 s\u00f3 sair, \u00e9 s\u00f3 sair, vamos embora."}, {"start": 3287.9, "end": 3289.9, "text": " Pera, pera, eu, eu peguei vai."}, {"start": 3289.9, "end": 3290.9, "text": " U\u00e9."}, {"start": 3296.6800000000003, "end": 3298.6800000000003, "text": " Meu Deus, que que \u00e9 como ele esse ligo?"}, {"start": 3302.26, "end": 3305.26, "text": " Vai, pau, \u00e9 s\u00f3 ir embora, beb\u00ea, vai pra sa\u00edda."}, {"start": 3306.1800000000003, "end": 3310.1000000000004, "text": " A\u00ed, \u00f3, bingo renovado, \u00f4 louco."}, {"start": 3310.1, "end": 3311.3399999999997, "text": " Fui um palavr\u00e3o!"}, {"start": 3311.3399999999997, "end": 3312.3399999999997, "text": " Ol\u00e1!"}, {"start": 3312.3399999999997, "end": 3313.3399999999997, "text": " Caralho!"}, {"start": 3313.3399999999997, "end": 3316.3399999999997, "text": " Eu falei palavr\u00e3o e o jogo sabe que eu falei palavr\u00e3o!"}, {"start": 3316.3399999999997, "end": 3317.8399999999997, "text": " Eu sei que sou nesse jogo, irm\u00e3o!"}, {"start": 3317.8399999999997, "end": 3320.1, "text": " Como que o jogo sabe que eu falei palavr\u00e3o?"}, {"start": 3320.1, "end": 3324.1, "text": " N\u00e3o, eu vou testar, eu vou testar na pr\u00f3xima de novo, n\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel."}, {"start": 3324.1, "end": 3326.1, "text": " N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel, \u00e9 imposs\u00edvel."}, {"start": 3326.1, "end": 3327.1, "text": " S\u00e3o cen\u00e1rios do dia."}, {"start": 3327.1, "end": 3330.1, "text": " Olha, galera, n\u00f3s estamos dentro do PC."}, {"start": 3330.1, "end": 3333.1, "text": " Caralho, seu victor!"}, {"start": 3333.1, "end": 3336.1, "text": " Ah, que nem fura, s\u00f3 n\u00e3o muda o ritual, s\u00f3."}, {"start": 3336.1, "end": 3339.1, "text": " Ah, \u00e9 onde n\u00f3s trabalha, legal!"}, {"start": 3339.1, "end": 3341.1, "text": " O rupitura esse neg\u00f3cio mano."}, {"start": 3341.1, "end": 3344.1, "text": " Mas onde que mostra os status do que a gente tem?"}, {"start": 3344.1, "end": 3346.1, "text": " O cen\u00e1rio do m\u00eas."}, {"start": 3346.1, "end": 3349.1, "text": " A gente t\u00e1 tipo dentro da placa m\u00e3e, t\u00e1 ligado?"}, {"start": 3349.1, "end": 3351.1, "text": " Quem que \u00e9? Quem que \u00e9?"}, {"start": 3351.1, "end": 3353.1, "text": " \u00c9 o capim do jogo."}, {"start": 3353.1, "end": 3355.1, "text": " \u00c9, \u00e9 o capim, Vadiu?"}, {"start": 3355.1, "end": 3357.1, "text": " Eu t\u00f4 falando mano, que monitor de tubo t\u00e1 voltando,"}, {"start": 3357.1, "end": 3359.1, "text": " Ningu\u00e9m acredita em mim, os cara fala que eu sou,"}, {"start": 3359.1, "end": 3361.1, "text": " que eu tenho hiperfoto."}, {"start": 3361.1, "end": 3364.1, "text": " T\u00e1 aprendendo que ele se v\u00ea de jogo pra uns todos j\u00e1 mano."}, {"start": 3364.1, "end": 3366.1, "text": " Que machuca!"}, {"start": 3366.1, "end": 3368.1, "text": " O que que o Sai Shang do ma\u00e7ado?"}, {"start": 3368.1, "end": 3369.1, "text": " Meu cabelo."}, {"start": 3371.1, "end": 3373.1, "text": " A\u00ed! Tu matou ele a\u00ed?"}, {"start": 3373.1, "end": 3374.1, "text": " N\u00e3o, cara."}, {"start": 3374.1, "end": 3375.1, "text": " Deixa eu ler aqui."}, {"start": 3375.1, "end": 3377.1, "text": " O que que a gente tem que fazer? Leia a\u00ed."}, {"start": 3377.1, "end": 3378.1, "text": " Voc\u00ea jogou alguma coisa em mim."}, {"start": 3378.1, "end": 3380.1, "text": " O Alex jogou em voc\u00ea primeiro."}, {"start": 3380.1, "end": 3381.1, "text": " Eu s\u00f3 copiei ele s\u00f3."}, {"start": 3381.1, "end": 3382.1, "text": " Aqui, \u00f3."}, {"start": 3382.1, "end": 3384.1, "text": " Olha l\u00e1 o peito, n\u00edvel 2."}, {"start": 3384.1, "end": 3386.1, "text": " Cad\u00ea meu peito?"}, {"start": 3386.1, "end": 3388.1, "text": " Agora \u00e9 s\u00f3 os j\u00fanioros, cara."}, {"start": 3388.1, "end": 3392.1, "text": " Nossa, eu botei espa\u00e7o de itens em vez de botar ponto de vida, meu Deus."}, {"start": 3392.1, "end": 3395.1, "text": " A gente tem como comprar itens?"}, {"start": 3395.1, "end": 3397.1, "text": " Agora d\u00e1 pra ir comprar itens, gente."}, {"start": 3397.1, "end": 3403.2599999999998, "text": " item a gente tem dinheiro em ser a gente eu tenho 145"}, {"start": 3403.2599999999998, "end": 3408.94, "text": " agi\u00e1rio loja de man\u00e9 botei mais vigor mano eu gosto bastante vigor estilingue"}, {"start": 3408.94, "end": 3412.2999999999997, "text": " eu quero estilingue a n\u00e3o tem morado mano os itens s\u00e3o compartilhados"}, {"start": 3412.2999999999997, "end": 3415.98, "text": " o dinheiro \u00e9 o que eu gastei tudo n\u00e3o pegou tudo"}, {"start": 3415.98, "end": 3419.5, "text": " pegou tudo de cop\u00f4 dex de cartas e o plataforma de salto n\u00e9"}, {"start": 3419.5, "end": 3423.5, "text": " tomou um dex de cartas porque t\u00e1 comprando um paralinho mas s\u00f3 ele tem"}, {"start": 3423.5, "end": 3426.76, "text": " Eu sou rosa gente, eu sou rosa, eu sou rosa."}, {"start": 3426.76, "end": 3427.76, "text": " Fique de palavras."}, {"start": 3427.76, "end": 3429.5, "text": " Ah, se ela n\u00e3o roubou..."}, {"start": 3429.5, "end": 3431.5, "text": " Eu sou rosa, eu sou rosa."}, {"start": 3431.5, "end": 3433.5, "text": " E eu n\u00e3o roubei, p\u00f4."}, {"start": 3433.5, "end": 3435.5, "text": " Agora a gente tem a miss\u00e3o 2 aqui agora."}, {"start": 3435.5, "end": 3437.5, "text": " Caramba, p\u00f4, deixa eu ler, cancela a\u00ed, cancela a\u00ed."}, {"start": 3437.5, "end": 3439.5, "text": " Caraca, calma mano."}, {"start": 3439.5, "end": 3441.5, "text": " T\u00e1 precoce, mano."}, {"start": 3441.5, "end": 3443.5, "text": " Oh, o virtual, ai, o que \u00e9 mudar minha roupinha, calma a\u00ed."}, {"start": 3443.5, "end": 3445.5, "text": " Eu estou jogando para o que \u00e9 meu."}, {"start": 3445.5, "end": 3447.5, "text": " Vamos usar triburno."}, {"start": 3447.5, "end": 3450.5, "text": " Ah, tem 3 mensagens, a Estela mandou uma mensagem para a gente, galera."}, {"start": 3450.5, "end": 3454.3, "text": " Ah, boca suja, que que \u00e9 boca suja?"}, {"start": 3454.3, "end": 3455.8, "text": " Voc\u00ea \u00e9 boca suja!"}, {"start": 3455.8, "end": 3457.8, "text": " Como \u00e9 que ele sabe que eu falei palavr\u00e3o?"}, {"start": 3457.8, "end": 3459.8, "text": " \u00c9 porque eu curioso pra saber..."}, {"start": 3459.8, "end": 3461.8, "text": " Quem t\u00e1 jogando aqui comigo?"}, {"start": 3461.8, "end": 3463.8, "text": " Eu, eu t\u00f4 jogando! Quem que eu sou?"}, {"start": 3463.8, "end": 3464.8, "text": " Ah, eu sou o Pedores!"}, {"start": 3464.8, "end": 3465.8, "text": " Calma, quem que eu sou?"}, {"start": 3465.8, "end": 3467.8, "text": " Oh, cara, voc\u00ea \u00e9 burro?"}, {"start": 3467.8, "end": 3469.8, "text": " Voc\u00ea \u00e9 o Rosa, cara!"}, {"start": 3469.8, "end": 3473.8, "text": " Nossa, galera, isso \u00e9 muito ruim, mano."}, {"start": 3473.8, "end": 3475.8, "text": " Quem que eu sou?"}, {"start": 3475.8, "end": 3478.8, "text": " Voc\u00ea t\u00e1 com dois pontos s\u00f3."}, {"start": 3478.8, "end": 3480.8, "text": " Como \u00e9 que voc\u00ea t\u00e1 com 14 pontos?"}, {"start": 3480.8, "end": 3482.8, "text": " Foi eu mano!"}, {"start": 3482.8, "end": 3492.8, "text": " Eu vou testar falar um monte de palavr\u00e3o mano!"}, {"start": 3492.8, "end": 3494.8, "text": " Eu vou testar falar 4 palavr\u00f5es mano!"}, {"start": 3494.8, "end": 3496.8, "text": " 4? Como \u00e9 que voc\u00ea sabe?"}, {"start": 3496.8, "end": 3498.8, "text": " Mas ser\u00e1 que a gente conhece palavr\u00e3o em portugu\u00eas?"}, {"start": 3498.8, "end": 3500.8, "text": " Eu n\u00e3o falo palavr\u00e3o em ingl\u00eas n\u00e9, eu falo s\u00f3 em portugu\u00eas"}, {"start": 3500.8, "end": 3502.8, "text": " O jogo do tec \u00e9 palavr\u00e3o, mentira!"}, {"start": 3502.8, "end": 3504.8, "text": " O jogo do tec \u00e9 palavr\u00e3o, mentira!"}, {"start": 3504.8, "end": 3506.8, "text": " O meu jogo n\u00e3o funciona irm\u00e3o!"}, {"start": 3506.8, "end": 3508.8, "text": " O que \u00e9 o simulador de voo?"}, {"start": 3508.8, "end": 3510.8, "text": " Nossa, eu n\u00e3o entendo."}, {"start": 3510.8, "end": 3511.8, "text": " Eu nem quero jogar isso."}, {"start": 3511.8, "end": 3514.8, "text": " Bola Cubic. Olha pra jogar ping, pra jogar Bung."}, {"start": 3514.8, "end": 3516.8, "text": " Eu to jogando."}, {"start": 3516.8, "end": 3518.8, "text": " Eu sou azul, eu sou azul."}, {"start": 3518.8, "end": 3520.8, "text": " Eu sou verde, eu sou verde."}, {"start": 3520.8, "end": 3522.8, "text": " Qual que voc\u00ea..."}, {"start": 3522.8, "end": 3524.8, "text": " O que \u00e9?"}, {"start": 3524.8, "end": 3526.8, "text": " O que \u00e9? O que \u00e9?"}, {"start": 3526.8, "end": 3528.8, "text": " O simulador de voo mano."}, {"start": 3528.8, "end": 3530.8, "text": " \u00c9 o simulador de voo?"}, {"start": 3530.8, "end": 3532.8, "text": " Calma."}, {"start": 3532.8, "end": 3534.8, "text": " \u00c9 o que voc\u00ea tava jogando doido."}, {"start": 3534.8, "end": 3537.2000000000003, "text": " Ah, \u00e9 verdade, \u00e9 um doblador de voo."}, {"start": 3538.8, "end": 3543.4, "text": " Ui, meu mouse para funcionar, meu mouse para funcionar!"}, {"start": 3545.0, "end": 3547.2000000000003, "text": " A gente ficou pensando."}, {"start": 3549.6000000000004, "end": 3552.6000000000004, "text": " Voc\u00ea v\u00ea que bateu com a bunge da mais dano, da mais vida?"}, {"start": 3552.6000000000004, "end": 3553.6000000000004, "text": " Voc\u00ea vai em ponto?"}, {"start": 3553.6000000000004, "end": 3555.2000000000003, "text": " 14, 15..."}, {"start": 3555.2000000000003, "end": 3556.4, "text": " O que \u00e9 a bunda do cubo?"}, {"start": 3556.4, "end": 3558.4, "text": " Se que voc\u00ea serve, \u00e9 bem, vamos!"}, {"start": 3559.6000000000004, "end": 3561.2000000000003, "text": " Fique em Deus total, Gal\u00e1cio!"}, {"start": 3561.2000000000003, "end": 3563.0, "text": " Ah, muito bom, Gal\u00e1cio!"}, {"start": 3563.0, "end": 3564.2000000000003, "text": " Muito bom, sol!"}, {"start": 3564.2000000000003, "end": 3566.2000000000003, "text": " Cheguei agora, estava perdido."}, {"start": 3567.2000000000003, "end": 3569.2000000000003, "text": " Eu falei que estava perdido."}, {"start": 3570.2000000000003, "end": 3572.2000000000003, "text": " Nossa, viajou, F\u00e1u."}, {"start": 3573.2000000000003, "end": 3575.2000000000003, "text": " O que a gente ficou, mano?"}, {"start": 3575.2000000000003, "end": 3577.2000000000003, "text": " A gente ficou muito..."}, {"start": 3577.2000000000003, "end": 3579.2000000000003, "text": " A\u00ed, mano, para de ficar..."}, {"start": 3579.2000000000003, "end": 3581.2000000000003, "text": " Bora, vai, red."}, {"start": 3581.2000000000003, "end": 3583.2000000000003, "text": " Red, red, red, red, red, red."}, {"start": 3583.2000000000003, "end": 3585.2000000000003, "text": " Trabalhar ningu\u00e9m trabalha igual que da real, a\u00ed."}, {"start": 3585.2000000000003, "end": 3587.2000000000003, "text": " Vamos, vamos, vamos trabalhar, vamos trabalhar."}, {"start": 3590.2000000000003, "end": 3592.2000000000003, "text": " Legal, \u00f3, reciclarar at\u00e9 faz."}, {"start": 3592.2000000000003, "end": 3594.2000000000003, "text": " Bora, bora achar os bugs a\u00ed \u00f3, tem assim"}, {"start": 3595.2000000000003, "end": 3597.2000000000003, "text": " A\u00ed a gente fez uns pipes aqui, a gente tem que ir pelos..."}, {"start": 3597.2000000000003, "end": 3599.2000000000003, "text": " Eu n\u00e3o quero o ch\u00e3o, fala palavr\u00e3o a\u00ed Alan"}, {"start": 3599.2000000000003, "end": 3602.2000000000003, "text": " Caralho, filha da puta!"}, {"start": 3604.2000000000003, "end": 3607.2000000000003, "text": " Cara, ele me deu uma vis\u00e3o de palavr\u00e3o!"}, {"start": 3611.2000000000003, "end": 3612.2000000000003, "text": " Filho da puta!"}, {"start": 3613.2000000000003, "end": 3614.2000000000003, "text": " Filho da puta!"}, {"start": 3615.2000000000003, "end": 3616.2000000000003, "text": " Merda!"}, {"start": 3616.2000000000003, "end": 3617.2000000000003, "text": " \u00d3!"}, {"start": 3617.2000000000003, "end": 3619.2000000000003, "text": " Voc\u00ea tentou morrer, mano!"}, {"start": 3619.2000000000003, "end": 3621.2000000000003, "text": " de poucos Alan"}, {"start": 3623.2000000000003, "end": 3625.2000000000003, "text": " Caralho"}, {"start": 3625.2000000000003, "end": 3627.2000000000003, "text": " Caralho"}, {"start": 3627.2000000000003, "end": 3629.2000000000003, "text": " porra"}, {"start": 3629.2000000000003, "end": 3631.2000000000003, "text": " Vinha que o Ch\u00e3o n\u00e3o \u00e9 M\u00f3lio"}, {"start": 3631.2000000000003, "end": 3633.2000000000003, "text": " Dino est\u00e1 em estado cr\u00edtico"}, {"start": 3633.2000000000003, "end": 3635.2000000000003, "text": " O Ch\u00e3o n\u00e3o \u00e9 M\u00f3lio t\u00e1 gente"}, {"start": 3635.2000000000003, "end": 3637.2000000000003, "text": " Ch\u00e3o n\u00e3o \u00e9 M\u00f3lio"}, {"start": 3637.2000000000003, "end": 3639.2000000000003, "text": " Eu preciso de ajuda aqui"}, {"start": 3639.2000000000003, "end": 3641.2000000000003, "text": " eu preciso de duas pessoas aqui pra pegar o cubo ali mano"}, {"start": 3641.2000000000003, "end": 3643.2000000000003, "text": " Eu estou preso"}, {"start": 3643.2000000000003, "end": 3645.2000000000003, "text": " Eu j\u00e1 tenho um HD frutuando"}, {"start": 3645.2000000000003, "end": 3652.2000000000003, "text": " Vem Galaxi porra! Caralho!"}, {"start": 3652.2000000000003, "end": 3657.2000000000003, "text": " T\u00e1 pegando calecas agora!"}, {"start": 3657.2000000000003, "end": 3661.2000000000003, "text": " Parei, parei porra!"}, {"start": 3661.2000000000003, "end": 3668.2000000000003, "text": " N\u00e3o Galaxi! Segura ele! Fica a\u00ed em cima beb\u00ea, pra eu pegar o bagulho a\u00ed \u00f3!"}, {"start": 3668.2000000000003, "end": 3670.2000000000003, "text": " Se voc\u00ea me matou, eu vou te matar, pelo amor de Deus!"}, {"start": 3670.2000000000003, "end": 3672.2000000000003, "text": " A gulha \u00e9 palavr\u00e3o?"}, {"start": 3673.2000000000003, "end": 3675.2000000000003, "text": " U\u00e9, estou pelas duas!"}, {"start": 3676.2000000000003, "end": 3678.2000000000003, "text": " Cara, voc\u00ea me matou!"}, {"start": 3678.2000000000003, "end": 3680.2000000000003, "text": " Cara, voc\u00ea sorte que eu sou next-stage, irm\u00e3o!"}, {"start": 3680.2000000000003, "end": 3682.2000000000003, "text": " N\u00e3o, entendeu? Eu estou pelas duas em mim!"}, {"start": 3684.2000000000003, "end": 3687.2000000000003, "text": " Cara, eu estou subindo aqui mais r\u00e1pido, eu posso pegar um ch\u00e1 de al\u00ed em cima, mano!"}, {"start": 3688.2000000000003, "end": 3690.2000000000003, "text": " Eu estou indo morrer, j\u00e1, n\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel!"}, {"start": 3691.2000000000003, "end": 3692.2000000000003, "text": " \u00c9 l\u00f3gico, n\u00e9?"}, {"start": 3692.2000000000003, "end": 3694.2000000000003, "text": " Meu Deus, estou comamando um saco do galo!"}, {"start": 3695.2000000000003, "end": 3697.2000000000003, "text": " O que que \u00e9 pegando um saco?"}, {"start": 3698.2000000000003, "end": 3700.2000000000003, "text": " Eita, o bolo n\u00e3o, mano. Ningu\u00e9m pode me falar..."}, {"start": 3700.2000000000003, "end": 3702.2000000000003, "text": " Eita, o bolo n\u00e3o. Ningu\u00e9m pode me falar..."}, {"start": 3702.2000000000003, "end": 3704.2000000000003, "text": " Calma. O que \u00e9?"}, {"start": 3704.2000000000003, "end": 3706.2000000000003, "text": " Calma, calma, calma."}, {"start": 3706.2000000000003, "end": 3708.2000000000003, "text": " Pofau! Fala!"}, {"start": 3708.2000000000003, "end": 3710.2000000000003, "text": " Merda!"}, {"start": 3710.2000000000003, "end": 3712.2000000000003, "text": " O fome n\u00e3o pode gostar dele, irm\u00e3o."}, {"start": 3714.2000000000003, "end": 3716.2000000000003, "text": " Ent\u00e3o, voc\u00ea j\u00e1 falou bosta, n\u00e9?"}, {"start": 3716.2000000000003, "end": 3718.2000000000003, "text": " N\u00e3o, n\u00e3o, n\u00e3o, n\u00e3o!"}, {"start": 3718.2000000000003, "end": 3720.2000000000003, "text": " Ent\u00e3o, entra a\u00ed, considera a palavra um, t\u00e1?"}, {"start": 3720.2000000000003, "end": 3722.2000000000003, "text": " S\u00f3 para avisar, n\u00e9?"}, {"start": 3722.2000000000003, "end": 3724.2000000000003, "text": " Mamapolto de novo, mas..."}, {"start": 3724.2000000000003, "end": 3726.2000000000003, "text": " O que \u00e9, cara? Eu estava confirmando se bosta era a palavra um."}, {"start": 3726.2000000000003, "end": 3728.2000000000003, "text": " Ai caralho"}, {"start": 3728.2000000000003, "end": 3731.2000000000003, "text": " Ai porra, desculpa, desculpa"}, {"start": 3731.2000000000003, "end": 3733.2000000000003, "text": " Para de..."}, {"start": 3735.2000000000003, "end": 3739.2000000000003, "text": " Mano, vai por um, leva o outro mano, que que isso?"}, {"start": 3739.2000000000003, "end": 3745.2000000000003, "text": " Um leva o outro, um leva o outro mano, \u00e9 um combo, \u00e9 um combo"}, {"start": 3745.2000000000003, "end": 3750.2000000000003, "text": " N\u00e3o, \u00e9 minha culpa, um leva o outro"}, {"start": 3750.2000000000003, "end": 3755.2000000000003, "text": " Mas \u00e9 que os caras manjam muito de palavr\u00e3o, como \u00e9 que eles conhecem o nosso palavr\u00e3o"}, {"start": 3755.2000000000003, "end": 3757.2000000000003, "text": " O que est\u00e1 ali?"}, {"start": 3757.2000000000003, "end": 3759.2000000000003, "text": " Veja o monstro!"}, {"start": 3759.2000000000003, "end": 3761.2000000000003, "text": " Onde? O v\u00edrus!"}, {"start": 3761.2000000000003, "end": 3763.2000000000003, "text": " O v\u00edrus est\u00e1 vindo!"}, {"start": 3763.2000000000003, "end": 3765.2000000000003, "text": " Meu Deus!"}, {"start": 3765.2000000000003, "end": 3767.2000000000003, "text": " Como \u00e9 que atira?"}, {"start": 3767.2000000000003, "end": 3769.2000000000003, "text": " Como \u00e9 que atira?"}, {"start": 3769.2000000000003, "end": 3771.2000000000003, "text": " Aaaaaaah!"}, {"start": 3771.2000000000003, "end": 3773.2000000000003, "text": " Meu Deus!"}, {"start": 3773.2000000000003, "end": 3775.2000000000003, "text": " Outro monitor de tubo!"}, {"start": 3775.2000000000003, "end": 3777.2000000000003, "text": " Como \u00e9 que atira nesse jogo?"}, {"start": 3777.2000000000003, "end": 3779.2000000000003, "text": " AX?"}, {"start": 3779.2000000000003, "end": 3781.2000000000003, "text": " N\u00e3o, \u00e9 E porra!"}, {"start": 3781.2000000000003, "end": 3783.2000000000003, "text": " N\u00e3o!"}, {"start": 3783.2000000000003, "end": 3785.2000000000003, "text": " Ele n\u00e3o captou, ele n\u00e3o captou, relaxa!"}, {"start": 3787.2000000000003, "end": 3790.2000000000003, "text": " Ele n\u00e3o captou, ele n\u00e3o captou, desculpa!"}, {"start": 3790.2000000000003, "end": 3792.2000000000003, "text": " Trouxe tr\u00eas aqui, traz mais a\u00ed, v\u00e9i!"}, {"start": 3792.2000000000003, "end": 3794.2000000000003, "text": " T\u00f4 chegando, v\u00e9i!"}, {"start": 3794.2000000000003, "end": 3797.2000000000003, "text": " Mas eu t\u00f4 com um solo, mano, t\u00f4 com menos 115, v\u00e9i!"}, {"start": 3801.2000000000003, "end": 3803.2000000000003, "text": " O chupo t\u00e1 parando no rio!"}, {"start": 3803.2000000000003, "end": 3805.2000000000003, "text": " Falta dois v\u00edtimes, pessoal!"}, {"start": 3805.2000000000003, "end": 3807.2000000000003, "text": " Falta um, falta um, n\u00e3o!"}, {"start": 3808.2000000000003, "end": 3811.2000000000003, "text": " \u00c9 quanto mais tempo, relaxa, eu mato o v\u00edrus!"}, {"start": 3811.2000000000003, "end": 3811.84, "text": " Errei!"}, {"start": 3811.84, "end": 3813.2000000000003, "text": " Nossa, o que voc\u00ea chamou nele?"}, {"start": 3813.2000000000003, "end": 3813.78, "text": " Errei!"}, {"start": 3813.78, "end": 3815.5800000000004, "text": " Acertei! Vai, cola!"}, {"start": 3817.0800000000004, "end": 3817.88, "text": " Eu estou dando um reto!"}, {"start": 3817.88, "end": 3819.6400000000003, "text": " D\u00e1 pra estar em, t\u00e1! T\u00f4 com uma carta!"}, {"start": 3819.6400000000003, "end": 3820.1400000000003, "text": " Procura!"}, {"start": 3820.1400000000003, "end": 3820.6400000000003, "text": " Carta!"}, {"start": 3820.6400000000003, "end": 3823.5800000000004, "text": " Procura! Achei! Achei! Achei! Achei! Achei!"}, {"start": 3823.5800000000004, "end": 3825.34, "text": " \u00c9 uma carta que n\u00e3o est\u00e1 aqui!"}, {"start": 3825.34, "end": 3826.5400000000004, "text": " Achei! Peguei! Peguei!"}, {"start": 3826.5400000000004, "end": 3827.1400000000003, "text": " Eu quero!"}, {"start": 3827.1400000000003, "end": 3827.84, "text": " Meu vigor!"}, {"start": 3827.84, "end": 3828.34, "text": " Eu n\u00e3o deixei a bra\u00e7\u00e3o!"}, {"start": 3828.34, "end": 3829.0400000000004, "text": " Meu vigor!"}, {"start": 3829.0400000000004, "end": 3830.0400000000004, "text": " Meu vigor!"}, {"start": 3830.0400000000004, "end": 3830.88, "text": " N\u00e3o!"}, {"start": 3831.44, "end": 3833.44, "text": " Vai l\u00e1, morreu! Morreu, pessoal!"}, {"start": 3833.44, "end": 3834.44, "text": " Morreu igual eu."}, {"start": 3834.44, "end": 3835.2400000000002, "text": " T\u00e1 ali, t\u00e1!"}, {"start": 3835.2400000000002, "end": 3836.4800000000005, "text": " Peguei a carta!"}, {"start": 3836.4800000000005, "end": 3838.88, "text": " Vai comigo, relaxa! N\u00e3o morri, n\u00e9? Que est\u00e1is n\u00e3o morre."}, {"start": 3838.88, "end": 3839.6800000000003, "text": " Vai de novo, s\u00f3!"}, {"start": 3839.6800000000003, "end": 3840.8, "text": " Eu vi, eu vi, morreu."}, {"start": 3841.2000000000003, "end": 3842.3, "text": " Ah, n\u00e3o, voc\u00ea quer, porra."}, {"start": 3842.3, "end": 3843.5000000000005, "text": " Respeita, n\u00e3o \u00e9 isso."}, {"start": 3847.4, "end": 3848.38, "text": " Gente, me ajuda."}, {"start": 3848.38, "end": 3849.1800000000003, "text": " Gente, o v\u00edrus..."}, {"start": 3849.1800000000003, "end": 3850.9800000000005, "text": " \u00c9 porque o \u00e1lcool tinha bora de mola, mano."}, {"start": 3850.9800000000005, "end": 3852.4800000000005, "text": " Quer dizer, t\u00e1 fazendo mola, mano."}, {"start": 3852.4800000000005, "end": 3853.88, "text": " O v\u00edrus t\u00e1 no \u00e1lcool!"}, {"start": 3853.88, "end": 3854.38, "text": " T\u00e1?"}, {"start": 3854.38, "end": 3855.1800000000003, "text": " O v\u00edrus!"}, {"start": 3855.1800000000003, "end": 3856.1800000000003, "text": " Me ajuda!"}, {"start": 3858.88, "end": 3861.38, "text": " Mas, cara, o v\u00edrus t\u00e1 atr\u00e1s de mim, \u00f4!"}, {"start": 3861.38, "end": 3862.38, "text": " O v\u00edrus do gato!"}, {"start": 3862.38, "end": 3863.38, "text": " O v\u00edrus do gato!"}, {"start": 3863.38, "end": 3864.88, "text": " O v\u00edrus vai ter o p\u00e9, vem, vem, vem."}, {"start": 3866.28, "end": 3867.6800000000003, "text": " Eu chegando, eu t\u00f4 chegando."}, {"start": 3867.6800000000003, "end": 3868.6800000000003, "text": " Vai, vai, vai pronto."}, {"start": 3868.6800000000003, "end": 3869.88, "text": " Cala, cala, cala, cala, cala!"}, {"start": 3869.88, "end": 3871.88, "text": " Eu n\u00e3o entreguei... eu n\u00e3o peguei a carta!"}, {"start": 3872.88, "end": 3873.38, "text": " Fui!"}, {"start": 3876.0800000000004, "end": 3877.5800000000004, "text": " Gente, cad\u00ea a carta?"}, {"start": 3877.5800000000004, "end": 3878.38, "text": " Cala, cala, cala, cala!"}, {"start": 3878.88, "end": 3879.9800000000005, "text": " Mano, cad\u00ea a carta?"}, {"start": 3881.38, "end": 3882.88, "text": " Casta para os dos avisados."}, {"start": 3883.4800000000005, "end": 3884.5800000000004, "text": " Cad\u00ea a carta?"}, {"start": 3885.0800000000004, "end": 3886.5800000000004, "text": " N\u00e3o, acho que a\u00ed deixa eu cair quando morrer."}, {"start": 3886.5800000000004, "end": 3887.0800000000004, "text": " Ser\u00e1?"}, {"start": 3887.0800000000004, "end": 3887.5800000000004, "text": " Ser\u00e1?"}, {"start": 3887.5800000000004, "end": 3888.38, "text": " Vamos embora ent\u00e3o, vamos embora."}, {"start": 3888.88, "end": 3890.78, "text": " N\u00e3o tem como ir embora se n\u00e3o achar, irm\u00e3o."}, {"start": 3890.78, "end": 3892.78, "text": " \u00c9, n\u00e3o d\u00e1 pra ir embora, gente. Tem que precisar da carta."}, {"start": 3893.4800000000005, "end": 3895.0800000000004, "text": " S\u00f3 no meu corpo, eu acho, gente."}, {"start": 3895.0800000000004, "end": 3895.5800000000004, "text": " Cad\u00ea?"}, {"start": 3895.5800000000004, "end": 3896.78, "text": " Nossa, mas n\u00e3o tem nem isso."}, {"start": 3896.78, "end": 3897.38, "text": " Cad\u00ea, n\u00e3o."}, {"start": 3897.38, "end": 3898.38, "text": " Que gente acha?"}, {"start": 3898.38, "end": 3900.38, "text": " Achei! Achei a carta!"}, {"start": 3901.38, "end": 3903.38, "text": " Peguei! Peguei! T\u00f4 indo!"}, {"start": 3905.38, "end": 3907.38, "text": " Calma, calma, estamina, calma, calma, calma"}, {"start": 3908.38, "end": 3910.38, "text": " \u00c9 claro, irm\u00e3o! Ele tem v\u00edrus de bola!"}, {"start": 3911.38, "end": 3912.38, "text": " Bota de bola!"}, {"start": 3912.38, "end": 3913.38, "text": " N\u00e3o fala isso, Dino!"}, {"start": 3913.38, "end": 3915.38, "text": " O que ele n\u00e3o inventaram dele? Tem barato de carta!"}, {"start": 3915.38, "end": 3917.38, "text": " \u00c9 eu, \u00e9!"}, {"start": 3919.38, "end": 3921.38, "text": " Bora, bora, bora, bora, bora, bora!"}, {"start": 3923.38, "end": 3925.38, "text": " Meu Deus!"}, {"start": 3925.38, "end": 3927.38, "text": " Eu falei muito palavr\u00e3o!"}, {"start": 3927.38, "end": 3929.38, "text": " Meu Deus!"}, {"start": 3929.38, "end": 3931.38, "text": " O tiro vai ter metido!"}, {"start": 3931.38, "end": 3933.38, "text": " Calma, \u00e9 que o portal est\u00e1 testando a mec\u00e2nica, n\u00e9?"}, {"start": 3933.38, "end": 3935.38, "text": " Meu Deus!"}, {"start": 3935.38, "end": 3937.38, "text": " Mano, o Aula tinha um papel de drogas!"}, {"start": 3937.38, "end": 3939.38, "text": " Por que ele voltou a vida, mano?"}, {"start": 3939.38, "end": 3941.38, "text": " Nossa, mano, tinha muito drogas!"}, {"start": 3941.38, "end": 3943.38, "text": " Ele gastou com nosso dinheiro, mano!"}, {"start": 3943.38, "end": 3945.38, "text": " Nossa, eu queria um monitor de tudo, mano!"}, {"start": 3945.38, "end": 3947.38, "text": " Mais um, n\u00e9?"}, {"start": 3947.38, "end": 3949.38, "text": " \u00c9!"}, {"start": 3949.38, "end": 3951.38, "text": " Cad\u00ea o almo\u00e7o do trof\u00e9u aqui?"}, {"start": 3951.38, "end": 3953.38, "text": " Nossa, olha o sal\u00e3o do salador da terra!"}, {"start": 3953.38, "end": 3955.38, "text": " Eu n\u00e3o consigo, mano!"}, {"start": 3955.38, "end": 3963.88, "text": " Caramba tem que escritografar o cubo mano, que insano, escritografei, olha eu tenho barba agora, olha eu"}, {"start": 3963.88, "end": 3977.88, "text": " Mano, o meu corpo t\u00e1 ali aqui no sago, olha o que ela, olha que no cubo, meu Deus o Dino morreu, ele morre no jogo, ele morre na vida"}, {"start": 3977.88, "end": 3980.88, "text": " Meu Deus, essa \u00e9..."}, {"start": 3980.88, "end": 3982.88, "text": " \u00c9 ruptura, gente?"}, {"start": 3982.88, "end": 3987.88, "text": " O Dino morreu!"}, {"start": 3987.88, "end": 3989.88, "text": " Fredo!"}, {"start": 3989.88, "end": 3991.88, "text": " Eu ganhei uma barba, equipei!"}, {"start": 3991.88, "end": 3993.88, "text": " Ah, n\u00e3o."}, {"start": 3993.88, "end": 3995.88, "text": " Ah, \u00e9 o..."}, {"start": 3995.88, "end": 3997.88, "text": " N\u00e3o, n\u00e3o, o que eu vi falar t\u00e1 legal."}, {"start": 3997.88, "end": 3999.88, "text": " \u00c9 s\u00f3 laranjinha, legal."}, {"start": 3999.88, "end": 4001.88, "text": " Meus atributos..."}, {"start": 4001.88, "end": 4004.88, "text": " Oh, tem v\u00e1rias, tem toda a lore do jogo que a gente teve."}, {"start": 4004.88, "end": 4008.08, "text": " O Alan j\u00e1 falou 10 palavr\u00f5es, mano."}, {"start": 4008.08, "end": 4013.08, "text": " Mano, voc\u00ea \u00e9 o cara top 1.290 no ranking de Boca Suja."}, {"start": 4013.08, "end": 4015.08, "text": " O cara top 1.290."}, {"start": 4015.08, "end": 4017.08, "text": " Vou l\u00e1 primeiro, vou l\u00e1 primeiro."}, {"start": 4017.08, "end": 4018.58, "text": " T\u00e1 fazendo isso, p\u00f4."}, {"start": 4018.58, "end": 4020.08, "text": " Boca suja."}, {"start": 4020.08, "end": 4025.08, "text": " O primeiro colocado falou 3.340 palavr\u00f5es, sei l\u00e1."}, {"start": 4025.08, "end": 4027.08, "text": " Que parou a\u00ed de boquinha-dia do Alan, \u00e9 normal."}, {"start": 4027.08, "end": 4029.08, "text": " \u00c9 isso mesmo, \u00e9 isso mesmo."}, {"start": 4029.08, "end": 4031.08, "text": " \u00c9 boca suja l\u00e1."}, {"start": 4031.08, "end": 4032.08, "text": " Caralho, mano!"}, {"start": 4032.08, "end": 4034.08, "text": " Eu t\u00f4."}, {"start": 4034.08, "end": 4036.08, "text": " Foco, foco, foco, foco"}, {"start": 4038.08, "end": 4040.08, "text": " Deixa o pai aqui um pouquinho"}, {"start": 4040.08, "end": 4042.08, "text": " Oh, tem todo o malor do jogo"}, {"start": 4042.08, "end": 4044.08, "text": " Acabei de ver de alguns posados no trabalho"}, {"start": 4046.08, "end": 4048.08, "text": " Eu recebi mensagem do Malcolm"}, {"start": 4048.08, "end": 4050.08, "text": " Eu tamb\u00e9m, p\u00f4"}, {"start": 4050.08, "end": 4052.08, "text": " Eu n\u00e3o comprei nenhum item"}, {"start": 4052.08, "end": 4054.08, "text": " Eu n\u00e3o comprei nenhum item"}, {"start": 4054.08, "end": 4056.08, "text": " Eu nem tenho dinheiro"}, {"start": 4056.08, "end": 4058.08, "text": " Eu n\u00e3o comprei nenhum item"}, {"start": 4058.08, "end": 4060.08, "text": " Eu n\u00e3o comprei nenhum item"}, {"start": 4060.08, "end": 4062.08, "text": " Eu estou pronto pro 3"}, {"start": 4062.08, "end": 4064.08, "text": " Eu estou pronto para o 3"}, {"start": 4064.08, "end": 4066.08, "text": " Eu estou pronto para o 3"}, {"start": 4066.08, "end": 4068.08, "text": " Eu estou pronto para o 3"}, {"start": 4068.08, "end": 4070.08, "text": " Eu estou pronto para o 3"}, {"start": 4070.08, "end": 4072.08, "text": " Fala em portugu\u00eas mano"}, {"start": 4072.08, "end": 4074.08, "text": " Busca de labirinto"}, {"start": 4074.08, "end": 4076.08, "text": " A gente est\u00e1 no labirinto"}, {"start": 4076.08, "end": 4078.08, "text": " Vai gente, abre a\u00ed, vai l\u00e1"}, {"start": 4078.08, "end": 4080.08, "text": " Vai, vai, vai, vai"}, {"start": 4080.08, "end": 4082.08, "text": " Quem que empurrou?"}, {"start": 4082.08, "end": 4084.08, "text": " Quem que fez?"}, {"start": 4084.08, "end": 4086.08, "text": " Foi o Dino"}, {"start": 4086.08, "end": 4088.08, "text": " Levanta o fall gente"}, {"start": 4088.08, "end": 4090.08, "text": " Viva!"}, {"start": 4090.08, "end": 4091.08, "text": " Calma!"}, {"start": 4091.08, "end": 4092.08, "text": " Calma, como \u00e9 que..."}, {"start": 4092.08, "end": 4094.08, "text": " Voc\u00ea tem que ser de bastimento, v\u00f4!"}, {"start": 4094.08, "end": 4096.08, "text": " Mano, voc\u00ea tem que me aposar..."}, {"start": 4096.08, "end": 4097.08, "text": " Vai!"}, {"start": 4097.08, "end": 4099.08, "text": " Vamo, vamo, vamo!"}, {"start": 4099.08, "end": 4101.08, "text": " Cara, n\u00e3o d\u00e1 pra jogar Cudinho,"}, {"start": 4101.08, "end": 4103.08, "text": " n\u00e3o \u00e9 essa a \u00faltima vez que eu jogo Cudinho na minha vida!"}, {"start": 4103.08, "end": 4105.08, "text": " Uau, uau, uau, uau, uau!"}, {"start": 4106.08, "end": 4108.08, "text": " Essa \u00e9 a \u00faltima vez que eu jogo Cudinho na minha vida!"}, {"start": 4108.08, "end": 4109.08, "text": " Vem me levantar a porra!"}, {"start": 4109.08, "end": 4110.08, "text": " Para de se matar!"}, {"start": 4110.08, "end": 4111.08, "text": " Vai, vai, vai, vai!"}, {"start": 4111.08, "end": 4112.08, "text": " Ah, caralho!"}, {"start": 4112.08, "end": 4113.08, "text": " Falei de novo!"}, {"start": 4118.08, "end": 4120.08, "text": " Eu peguei meus itens."}, {"start": 4120.08, "end": 4121.08, "text": " Segurei pra mim."}, {"start": 4121.08, "end": 4123.08, "text": " P\u00f5e ele vim, pode vim, pode vim."}, {"start": 4123.08, "end": 4125.08, "text": " Roubaram minha carta."}, {"start": 4125.08, "end": 4126.08, "text": " P\u00f5e a porta."}, {"start": 4126.08, "end": 4128.08, "text": " Por que voc\u00ea \u00e9 muito sujo, irm\u00e3o?"}, {"start": 4128.08, "end": 4130.08, "text": " Abre a porta aqui, por favor."}, {"start": 4130.08, "end": 4132.08, "text": " Abre a porta, abre a porta."}, {"start": 4133.08, "end": 4134.08, "text": " A\u00ed, eu abri."}, {"start": 4134.08, "end": 4136.08, "text": " Mas vamos no final do corredor."}, {"start": 4136.08, "end": 4138.08, "text": " \u00c9, vamos no final do corredor."}, {"start": 4138.08, "end": 4139.08, "text": " Abriu."}, {"start": 4139.08, "end": 4141.08, "text": " Ai, eu fui na porta, desculpa."}, {"start": 4141.08, "end": 4143.08, "text": " N\u00e3o tem nada, vamos na porta mesmo, galera."}, {"start": 4144.08, "end": 4146.08, "text": " Vamos na porta 1, galera."}, {"start": 4146.08, "end": 4148.08, "text": " A gente continuo perder o mano!"}, {"start": 4148.08, "end": 4149.08, "text": " Nossa!"}, {"start": 4149.08, "end": 4151.08, "text": " Caramba Dino, vacilou hein?"}, {"start": 4151.08, "end": 4153.08, "text": " Ficou bem o item aqui do alma"}, {"start": 4155.08, "end": 4156.08, "text": " Pelo amor, pera\u00ed"}, {"start": 4156.08, "end": 4157.08, "text": " Pelo amor, pera\u00ed"}, {"start": 4157.08, "end": 4158.08, "text": " Uuuh!"}, {"start": 4159.08, "end": 4160.08, "text": " Um on creeper!"}, {"start": 4160.08, "end": 4161.08, "text": " Pelo amor, pera\u00ed"}, {"start": 4162.08, "end": 4163.08, "text": " T\u00e1 aqui"}, {"start": 4163.08, "end": 4165.08, "text": " Mano, t\u00e1 fazendo barulho de telefone"}, {"start": 4165.08, "end": 4167.08, "text": " Pelo amor, pera\u00ed pessoal, aqui tem um dan\u00e7a secreta, \u00f3"}, {"start": 4167.08, "end": 4168.08, "text": " Tem um dan\u00e7a secreta aqui"}, {"start": 4168.08, "end": 4169.08, "text": " Que isso aqui?"}, {"start": 4169.08, "end": 4171.08, "text": " Aqui vem aqui Dino"}, {"start": 4171.08, "end": 4172.08, "text": " Ah, onde beb\u00ea?"}, {"start": 4172.08, "end": 4174.08, "text": " Achei um dan\u00e7a secreta aqui, \u00f3"}, {"start": 4174.08, "end": 4181.08, "text": " como voc\u00ea subiu a\u00ed? o garalho se achou um andar de decreto gente"}, {"start": 4181.08, "end": 4184.08, "text": " eu tinha nada"}, {"start": 4184.08, "end": 4185.08, "text": " caramba"}, {"start": 4185.08, "end": 4187.08, "text": " passa aqui, passa aqui, que n\u00e3o empurra mano"}, {"start": 4187.08, "end": 4193.08, "text": " o faul, o faul, o faul, o faul, usou o linguagem pr\u00f3pria"}, {"start": 4193.08, "end": 4196.08, "text": " nossa faul"}, {"start": 4196.08, "end": 4199.08, "text": " nossa faul"}, {"start": 4199.08, "end": 4201.08, "text": " eu n\u00e3o t\u00f4 acreditando"}, {"start": 4201.08, "end": 4203.08, "text": " esse jogo t\u00e1 apaio mano"}, {"start": 4203.08, "end": 4206.08, "text": " Eu n\u00e3o to... Pega a chave!"}, {"start": 4206.08, "end": 4209.08, "text": " Eu n\u00e3o to acreditando, Paulo!"}, {"start": 4209.08, "end": 4213.08, "text": " Pega a chave, gente! Pega a chave!"}, {"start": 4220.08, "end": 4222.08, "text": " Meu Deus, fica acontecendo, meu Deus!"}, {"start": 4222.08, "end": 4223.08, "text": " Mano, eu n\u00e3o sei o que t\u00e1 acontecendo."}, {"start": 4223.08, "end": 4224.08, "text": " \u00c9 muito olho, gente!"}, {"start": 4224.08, "end": 4226.08, "text": " Pega a gente, peguei!"}, {"start": 4226.08, "end": 4229.08, "text": " Eu peguei a chave!"}, {"start": 4229.08, "end": 4232.08, "text": " Era a frente!"}, {"start": 4233.08, "end": 4235.08, "text": " Eu t\u00f4 com a chave"}, {"start": 4235.08, "end": 4237.08, "text": " T\u00e1 ent\u00e3o, abri a porta"}, {"start": 4237.08, "end": 4239.08, "text": " Tomei uma de achata!"}, {"start": 4239.08, "end": 4241.08, "text": " Calma, vai rir, fala"}, {"start": 4243.08, "end": 4245.08, "text": " Eu n\u00e3o sei o que \u00e9 a porta"}, {"start": 4245.08, "end": 4247.08, "text": " Tudo que \u00e9 isso? E que \u00e9 isso?"}, {"start": 4247.08, "end": 4249.08, "text": " \u00c9 os bugs, gente"}, {"start": 4249.08, "end": 4251.08, "text": " S\u00e3o os bugs do jogo"}, {"start": 4251.08, "end": 4253.08, "text": " Esse mapa aqui \u00e9 o mapa do Maze"}, {"start": 4253.08, "end": 4255.08, "text": " Que \u00e9 o Tritador de Pela do Labirinto mano"}, {"start": 4255.08, "end": 4259.08, "text": " Ah, os \u00edvios s\u00e3o compartilhados do Arata Maze"}, {"start": 4259.08, "end": 4261.08, "text": " \u00c9 s\u00f3 usar, viu?"}, {"start": 4261.08, "end": 4264.08, "text": " N\u00e3o \u00e9 n\u00e3o? N\u00e3o \u00e9 n\u00e3o seu, sei eu?"}, {"start": 4264.08, "end": 4267.08, "text": " J\u00e1 achou, j\u00e1 achou, u\u00e9!"}, {"start": 4267.08, "end": 4269.08, "text": " Entra, entra, entra!"}, {"start": 4269.08, "end": 4271.08, "text": " Como eu vi, p\u00f4?"}, {"start": 4271.08, "end": 4273.08, "text": " Mano, t\u00e1 dando interfer\u00eancia de algu\u00e9m a\u00ed, mano!"}, {"start": 4273.08, "end": 4276.08, "text": " \u00c9, quem t\u00e1 com o celular no meio da partida a\u00ed, poxa?"}, {"start": 4276.08, "end": 4277.08, "text": " Ah, eu vi fome..."}, {"start": 4277.08, "end": 4279.08, "text": " \u00c9 isso, \u00e9 isso, \u00e9 isso!"}, {"start": 4279.08, "end": 4281.08, "text": " T\u00e1 me comendo!"}, {"start": 4281.08, "end": 4283.08, "text": " Nossa, aqui \u00e9 a sa\u00edda, aqui \u00e9 a sa\u00edda!"}, {"start": 4283.08, "end": 4285.08, "text": " Meu Deus, ele \u00e9 muito feio, irm\u00e3o."}, {"start": 4286.08, "end": 4288.08, "text": " Eu vi um meio..."}, {"start": 4288.08, "end": 4289.08, "text": " Mano, mas ele \u00e9 chato..."}, {"start": 4289.08, "end": 4291.08, "text": " \u00c9 aqui embaixo, \u00e9 aqui embaixo, gente."}, {"start": 4291.08, "end": 4293.08, "text": " Preciso dar chave, precisa dar chave."}, {"start": 4293.08, "end": 4294.08, "text": " Quatro?"}, {"start": 4294.08, "end": 4296.08, "text": " Quatro pessoas, quatro pessoas aqui \u00f3."}, {"start": 4296.08, "end": 4298.08, "text": " R\u00e1pido, r\u00e1pido! R\u00e1pido!"}, {"start": 4298.08, "end": 4301.08, "text": " Ah, o Mato! T\u00f4 indo, t\u00f4 indo!"}, {"start": 4303.08, "end": 4305.08, "text": " Pega a chave, vamo, vamo, tem que subir tudo."}, {"start": 4305.08, "end": 4307.08, "text": " \u00c9 l\u00e1 pra cima, \u00e9 l\u00e1 pra cima."}, {"start": 4307.08, "end": 4309.08, "text": " T\u00e1 l\u00e1 pra cima, t\u00e1."}, {"start": 4309.08, "end": 4311.08, "text": " O Galaxi morreu. O Galaxi morreu!"}, {"start": 4313.08, "end": 4315.08, "text": " Eu n\u00e3o sei que tudo ia."}, {"start": 4315.08, "end": 4318.08, "text": " N\u00e3o \u00e9 a\u00ed n\u00e3o, n\u00e3o \u00e9 aqui em cima, pal!"}, {"start": 4348.08, "end": 4350.08, "text": " PORTA!"}, {"start": 4350.08, "end": 4352.08, "text": " Muitas luchas!"}, {"start": 4352.08, "end": 4354.08, "text": " Tem muito bicho!"}, {"start": 4354.08, "end": 4356.08, "text": " Morri!"}, {"start": 4362.08, "end": 4364.08, "text": " Nossa, a gente foi demitido, gente!"}, {"start": 4368.08, "end": 4370.08, "text": " Nossa, a gente foi demitido!"}, {"start": 4370.08, "end": 4372.08, "text": " Para nosso corpo, para nosso corpo morto!"}, {"start": 4372.08, "end": 4376.08, "text": " N\u00e3o tinha outro funcion\u00e1rio agora, agora que eu vi o troco de corpo!"}, {"start": 4376.08, "end": 4378.08, "text": " Dependo do PC que voc\u00ea t\u00e1, n\u00e9 Z\u00e9?"}, {"start": 4378.08, "end": 4380.08, "text": " Voc\u00ea ouviu o Clinton?"}, {"start": 4380.08, "end": 4382.08, "text": " Voc\u00ea ouviu o Clinton?"}, {"start": 4382.08, "end": 4384.08, "text": " Voc\u00ea ouviu o Clinton?"}, {"start": 4384.08, "end": 4386.08, "text": " Voc\u00ea ouviu o Clinton?"}, {"start": 4386.08, "end": 4388.08, "text": " \u00d3, siga a\u00ed gente, comecei o teste 3, t\u00e1?"}, {"start": 4388.08, "end": 4390.08, "text": " Ent\u00e3o vamos l\u00e1"}, {"start": 4390.08, "end": 4392.08, "text": " J\u00e1 que eu sinto"}, {"start": 4392.08, "end": 4394.08, "text": " Comecei o teste 3, galera"}, {"start": 4396.08, "end": 4398.08, "text": " Comecei o teste 3, galera"}, {"start": 4398.08, "end": 4400.08, "text": " J\u00e1 pode testar"}, {"start": 4400.08, "end": 4402.08, "text": " J\u00e1 pode testar"}, {"start": 4402.08, "end": 4404.08, "text": " Caramba, agora eu sou um TVCU, TVCC"}, {"start": 4404.08, "end": 4406.08, "text": " Pronto."}, {"start": 4406.08, "end": 4408.08, "text": " Mr. Faw j\u00e1 pode testar."}, {"start": 4408.08, "end": 4410.08, "text": " Mr. Faw j\u00e1 pode testar."}, {"start": 4410.08, "end": 4412.08, "text": " Parece que eu t\u00f4..."}, {"start": 4412.08, "end": 4416.08, "text": " \u00c9, Faw, voc\u00ea falou a palavra da \u00faltima, voc\u00ea perdeu ponto pra gente, viu?"}, {"start": 4416.08, "end": 4419.08, "text": " Aqui, aqui, aqui, j\u00e1 tem de quatro, pega de quatro aqui."}, {"start": 4419.08, "end": 4421.08, "text": " Pega a chave de quatro aqui."}, {"start": 4421.08, "end": 4423.08, "text": " Peguei, peguei, peguei. Bora, bora, bora."}, {"start": 4423.08, "end": 4424.08, "text": " N\u00e3o empurra."}, {"start": 4424.08, "end": 4425.08, "text": " Vai, vai, vai, vai."}, {"start": 4425.08, "end": 4426.08, "text": " N\u00e3o tinha falado o palavra, m\u00e3e."}, {"start": 4426.08, "end": 4428.08, "text": " Vem, vem, vem, vem, vem, vem, vem."}, {"start": 4428.08, "end": 4429.08, "text": " Vem, vem, vem."}, {"start": 4429.08, "end": 4433.08, "text": " Voltagem, quase."}, {"start": 4433.08, "end": 4434.08, "text": " Aze..."}, {"start": 4434.08, "end": 4443.44, "text": " Mano, tem um super-v\u00edrus aqui, gente, tem um super-v\u00edrus mesmo."}, {"start": 4443.44, "end": 4445.84, "text": " Gente, tem um super-v\u00edrus aqui."}, {"start": 4445.84, "end": 4448.34, "text": " Ele t\u00e1 de caminho."}, {"start": 4448.34, "end": 4449.34, "text": " Caraca!"}, {"start": 4449.34, "end": 4451.2, "text": " Vem, vem, vem, vai, segura a\u00ed, segura a\u00ed."}, {"start": 4451.2, "end": 4453.2, "text": " A chave, achei."}, {"start": 4453.2, "end": 4457.32, "text": " Peguei, peguei, peguei."}, {"start": 4457.32, "end": 4459.32, "text": " Ele mataram o v\u00edrus, ele morre?"}, {"start": 4459.32, "end": 4461.32, "text": " Deixe ele cair em cima dele"}, {"start": 4461.32, "end": 4463.32, "text": " Ele jogou a caverna em cima dele"}, {"start": 4463.32, "end": 4465.32, "text": " Vai, vai, vai, vai, vai, vai"}, {"start": 4465.32, "end": 4467.32, "text": " Para de puxar"}, {"start": 4467.32, "end": 4469.32, "text": " Segura a\u00ed, segura a\u00ed"}, {"start": 4469.32, "end": 4471.32, "text": " Foi, segura"}, {"start": 4471.32, "end": 4473.32, "text": " Que burro de coitabu"}, {"start": 4473.32, "end": 4475.32, "text": " Tem uma parede secreta aqui atr\u00e1s gente"}, {"start": 4475.32, "end": 4479.32, "text": " Ata de ali, o que a casa quiser"}, {"start": 4479.32, "end": 4481.32, "text": " Fala, voc\u00ea \u00e9 gerente?"}, {"start": 4481.32, "end": 4483.32, "text": " N\u00e3o faz, ele \u00e9 gotango"}, {"start": 4483.32, "end": 4485.32, "text": " Ele \u00e9 gotango"}, {"start": 4485.32, "end": 4492.4, "text": " n\u00e3o pode olhar pro olho n\u00e3o pode olhar pro olho aqui gente precisa de 4"}, {"start": 4492.4, "end": 4494.599999999999, "text": " est\u00e1 de 4 aqui vem vem vem vem"}, {"start": 4494.599999999999, "end": 4496.84, "text": " t\u00e1 chegando t\u00e1 chegando t\u00e1 chegando"}, {"start": 4496.84, "end": 4499.0, "text": " n\u00e3o olha pro olho n\u00e3o olha pro olho"}, {"start": 4499.0, "end": 4500.0, "text": " desculpa"}, {"start": 4500.0, "end": 4501.0, "text": " Galaxie"}, {"start": 4501.0, "end": 4505.16, "text": " gente o Gino morreu porque o Galaxi t\u00e1 dormindo no jogo"}, {"start": 4505.16, "end": 4508.44, "text": " \u00e9 mas agora o Gino morreu"}, {"start": 4508.4400000000005, "end": 4513.4400000000005, "text": " Ah, mas agora eu morri!"}, {"start": 4513.4400000000005, "end": 4524.4400000000005, "text": " Olha o gal\u00e1xio, pelo amor de Deus!"}, {"start": 4524.4400000000005, "end": 4527.4400000000005, "text": " Nossa, a gente foi demitido pra sempre!"}, {"start": 4527.4400000000005, "end": 4532.4400000000005, "text": " Ah, cuidado!"}, {"start": 4532.4400000000005, "end": 4548.4400000000005, "text": " A gente falhou no jogo mano, a gente falhou no jogo mano, eu n\u00e3o to acreditando que a gente falhou no jogo de crian\u00e7a mano"}, {"start": 4548.4400000000005, "end": 4552.92, "text": " eu n\u00e3o t\u00f4 acreditando que a gente falhou no jogo de crian\u00e7a mano"}, {"start": 4552.92, "end": 4555.92, "text": " nossa muito alto ovo \u00e9 muito bonitente"}, {"start": 4555.92, "end": 4558.42, "text": " eu n\u00e3o t\u00f4 acreditando que a gente falhou no jogo mano de verdade"}, {"start": 4558.42, "end": 4560.4400000000005, "text": " o seu voo t\u00e1 alto que agou meu tabachinho"}, {"start": 4560.4400000000005, "end": 4563.4400000000005, "text": " mano retornou tu pro 1"}, {"start": 4563.4400000000005, "end": 4565.4400000000005, "text": " \u00e9 l\u00f3gico mano, sou o white mano"}, {"start": 4565.4400000000005, "end": 4568.4400000000005, "text": " nossa mano n\u00e3o t\u00f4 acreditando isso velho sem aura"}, {"start": 4568.4400000000005, "end": 4571.4400000000005, "text": " 20 mais 20 mais 20 mais 7"}, {"start": 4571.4400000000005, "end": 4574.4400000000005, "text": " nossa voltamos pra 6tagi\u00e1rio"}, {"start": 4574.4400000000005, "end": 4577.4400000000005, "text": " nossa mano a\u00ed voltou pra 6tagi\u00e1rio mano"}, {"start": 4577.4400000000005, "end": 4577.9400000000005, "text": " Vai!"}, {"start": 4577.9400000000005, "end": 4578.9400000000005, "text": " 3!"}, {"start": 4578.9400000000005, "end": 4579.9400000000005, "text": " 3!"}, {"start": 4579.9400000000005, "end": 4580.9400000000005, "text": " Nossa..."}, {"start": 4580.9400000000005, "end": 4583.9400000000005, "text": " Nossa gente, eu n\u00e3o sei o que foi isso, acho que \u00e9 a minha priva\u00e7\u00e3o de sono."}, {"start": 4583.9400000000005, "end": 4586.4400000000005, "text": " O prima t\u00e1 com sono, mano."}, {"start": 4586.4400000000005, "end": 4587.9400000000005, "text": " Olha l\u00e1, quer pegar isso a\u00ed, \u00f3."}, {"start": 4587.9400000000005, "end": 4588.9400000000005, "text": " E o Prima, mano?"}, {"start": 4588.9400000000005, "end": 4589.9400000000005, "text": " A Prima do sono."}, {"start": 4589.9400000000005, "end": 4590.9400000000005, "text": " Ah t\u00e1."}, {"start": 4590.9400000000005, "end": 4591.9400000000005, "text": " \u00c9..."}, {"start": 4591.9400000000005, "end": 4593.9400000000005, "text": " \u00c9 s\u00f3 meca?"}, {"start": 4596.9400000000005, "end": 4598.9400000000005, "text": " Tendo aqui que \u00e9 a Prima do sono, mano."}, {"start": 4599.9400000000005, "end": 4600.9400000000005, "text": " Cara, o pai joga, viu?"}, {"start": 4601.9400000000005, "end": 4604.9400000000005, "text": " Pai joga, viu? J\u00e1 peguei aqui, \u00f3, cinco kits."}, {"start": 4604.9400000000005, "end": 4608.14, "text": " t\u00e1 aqui pegou mesmo que isso mano"}, {"start": 4608.14, "end": 4609.540000000001, "text": " e dois s\u00f3 p\u00f4"}, {"start": 4609.540000000001, "end": 4611.040000000001, "text": " pra dele falta qual?"}, {"start": 4611.040000000001, "end": 4614.040000000001, "text": " ah, se j\u00e1 pegaram n\u00e9, s\u00f3 voc\u00eas entregaram na real"}, {"start": 4614.040000000001, "end": 4616.040000000001, "text": " ah, t\u00e1 com medo, t\u00e1 com medo"}, {"start": 4616.040000000001, "end": 4617.040000000001, "text": " nem voo ent\u00e3o"}, {"start": 4617.040000000001, "end": 4618.540000000001, "text": " t\u00e1 com medo ent\u00e3o"}, {"start": 4618.540000000001, "end": 4620.040000000001, "text": " vai, eu peguei mais ou menos"}, {"start": 4622.040000000001, "end": 4625.540000000001, "text": " bora, bora, bora, ruxas, ruxas, sa\u00edra j\u00e1 t\u00e1 aberto, pr\u00f3ximo, pr\u00f3ximo, pr\u00f3ximo"}, {"start": 4630.540000000001, "end": 4632.040000000001, "text": " quando quiser, de novo"}, {"start": 4632.040000000001, "end": 4633.540000000001, "text": " quando quiser de no seu tempo, viu"}, {"start": 4633.54, "end": 4635.54, "text": " Ah, n\u00e3o \u00e9 aqui, Espa\u00edso!"}, {"start": 4635.54, "end": 4637.54, "text": " Oh, n\u00e3o falei nenhum palavr\u00e3o agora!"}, {"start": 4637.54, "end": 4639.54, "text": " Ah, nenhum palavr\u00e3o nessa porra!"}, {"start": 4639.54, "end": 4641.54, "text": " Vem palavr\u00e3o? N\u00e3o!"}, {"start": 4641.54, "end": 4643.54, "text": " N\u00e3o, aqui pode falar palavr\u00e3o, p\u00f4!"}, {"start": 4645.54, "end": 4647.54, "text": " \u00c9 mais dentro do server, n\u00f3s estamos vendo server!"}, {"start": 4647.54, "end": 4649.54, "text": " A primeira vai ver aqui, que ela doa,"}, {"start": 4649.54, "end": 4651.54, "text": " depois bota direto l\u00e1."}, {"start": 4651.54, "end": 4653.54, "text": " Aquilo ali \u00e9 um capacitor eletrol\u00edtico, mano!"}, {"start": 4653.54, "end": 4654.54, "text": " \u00c9, mano!"}, {"start": 4654.54, "end": 4656.54, "text": " Cara, eu vou aumentar a minha vida dessa vez,"}, {"start": 4656.54, "end": 4658.54, "text": " eu n\u00e3o vou aumentar espa\u00e7o de iten\u00e3o, mano."}, {"start": 4658.54, "end": 4659.54, "text": " 150 microfarads!"}, {"start": 4659.54, "end": 4661.54, "text": " Eu vou aumentar a vida, porque a vida..."}, {"start": 4661.54, "end": 4663.54, "text": " que te falta gente"}, {"start": 4663.54, "end": 4665.54, "text": " d\u00e1 u\u00e9, nos seus atributos"}, {"start": 4665.54, "end": 4667.54, "text": " ai, eu amentei as vidas"}, {"start": 4667.54, "end": 4669.54, "text": " ou se eu venho nos arquivos, o que tem que nos arquivos?"}, {"start": 4669.54, "end": 4671.54, "text": " oi, que eu venho aqui a 3DW me chamam"}, {"start": 4671.54, "end": 4672.54, "text": " a margem de exemplo"}, {"start": 4672.54, "end": 4674.54, "text": " caralho, tem a m\u00e3o toda uma raia abusa"}, {"start": 4674.54, "end": 4676.54, "text": " eu n\u00e3o sei que uma festa n\u00e3o"}, {"start": 4676.54, "end": 4678.54, "text": " eu falei um palavr\u00e3o mano, como voc\u00ea pinta?"}, {"start": 4678.54, "end": 4680.54, "text": " \u00e9, falo, foi meio print da sua parte"}, {"start": 4680.54, "end": 4681.54, "text": " melhor ir"}, {"start": 4681.54, "end": 4682.54, "text": " ah, voc\u00ea j\u00e1 t\u00e1 no rampe"}, {"start": 4682.54, "end": 4683.54, "text": " ele t\u00e1 no tom de casa"}, {"start": 4683.54, "end": 4684.54, "text": " mas at\u00e9 a\u00ed"}, {"start": 4684.54, "end": 4686.54, "text": " at\u00e9 a\u00ed, voc\u00ea fica com o hein"}, {"start": 4686.54, "end": 4688.54, "text": " t\u00f4 na top 2 dos rampe dos colegas mano"}, {"start": 4688.54, "end": 4693.54, "text": " n\u00e3o \u00e9 s\u00f3 a nossa mano"}, {"start": 4693.54, "end": 4699.54, "text": " o que voc\u00ea pode fazer?"}, {"start": 4699.54, "end": 4701.54, "text": " bora pessoal"}, {"start": 4701.54, "end": 4703.54, "text": " o seu tom \u00e9 mole hein"}, {"start": 4703.54, "end": 4708.54, "text": " agora \u00e9 velocidade hein time"}, {"start": 4708.54, "end": 4711.54, "text": " velocidade antes que os bugs apare\u00e7am"}, {"start": 4711.54, "end": 4713.54, "text": " peguei uma correia eletr\u00f4nico"}, {"start": 4713.54, "end": 4715.54, "text": " n\u00e3o estou vendo nada mano"}, {"start": 4715.54, "end": 4716.54, "text": " nem eu"}, {"start": 4716.54, "end": 4718.54, "text": " Achei um l\u00e1 no ala, hein."}, {"start": 4719.54, "end": 4721.54, "text": " Cuidado que o ch\u00e3o n\u00e3o \u00e9 mole agora, hein, gente."}, {"start": 4721.54, "end": 4722.54, "text": " Tenho que tomar cuidado."}, {"start": 4723.54, "end": 4724.54, "text": " Achei um tamb\u00e9m."}, {"start": 4724.54, "end": 4725.54, "text": " N\u00e3o! N\u00e3o, brochei!"}, {"start": 4727.54, "end": 4729.54, "text": " No pelo ala, ele... ele... ele... ele..."}, {"start": 4729.54, "end": 4731.54, "text": " Ele tava com um sapatinho, n\u00f3s, pode ser."}, {"start": 4731.54, "end": 4733.54, "text": " Olha o monitorzinho de tubo, que lindo, gente."}, {"start": 4735.54, "end": 4736.54, "text": " Eu tenho um desse."}, {"start": 4736.54, "end": 4737.54, "text": " Comprei."}, {"start": 4737.54, "end": 4739.54, "text": " Achei um item, gente. Peguei aqui."}, {"start": 4739.54, "end": 4740.54, "text": " Ah, legal."}, {"start": 4740.54, "end": 4741.54, "text": " T\u00e1 pouca, Galax."}, {"start": 4742.54, "end": 4743.54, "text": " Fala muitas vezes, gente."}, {"start": 4743.54, "end": 4744.54, "text": " Meu saco, mano."}, {"start": 4744.54, "end": 4749.54, "text": " Voc\u00ea comprou aquela que voc\u00ea quer comprar?"}, {"start": 4749.54, "end": 4751.54, "text": " N\u00e3o sei, o que eu falei que eu ia comprar."}, {"start": 4751.54, "end": 4753.54, "text": " Mostro que eu cheio muito."}, {"start": 4753.54, "end": 4755.54, "text": " Cuidado com a Sony."}, {"start": 4755.54, "end": 4756.54, "text": " A Sony? O que \u00e9 a Sony?"}, {"start": 4756.54, "end": 4759.54, "text": " A conex\u00e3o est\u00e1 ficando deteriorada."}, {"start": 4759.54, "end": 4762.54, "text": " Como \u00e9 que voc\u00ea v\u00ea? Ah, a conex\u00e3o \u00e9 ali na direita."}, {"start": 4762.54, "end": 4766.54, "text": " Quanto mais tempo a gente fica, mais a conex\u00e3o se deteriorarora."}, {"start": 4766.54, "end": 4768.54, "text": " Deterir\u00f3is."}, {"start": 4769.54, "end": 4771.54, "text": " Como eu volto?"}, {"start": 4771.54, "end": 4773.54, "text": " Vem, gente, eu vou em Fina, certo?"}, {"start": 4778.54, "end": 4780.54, "text": " Peguei o Cubo de Dados."}, {"start": 4780.54, "end": 4783.54, "text": " O Dino morreu, mano. \u00c9 s\u00f3 ele conseguir morrer nesse mapa. \u00c9 bizarro, mano."}, {"start": 4783.54, "end": 4786.54, "text": " N\u00e3o d\u00e1 pra voltar de onde eu tava, mano. Juro pra voc\u00eas."}, {"start": 4786.54, "end": 4788.54, "text": " Gente, meu inventar t\u00e1 cheio!"}, {"start": 4788.54, "end": 4790.54, "text": " O I tem que dar uma porra, t\u00e1?"}, {"start": 4790.54, "end": 4793.54, "text": " Nossa, Dino, calma a\u00ed, eu vou provar."}, {"start": 4793.54, "end": 4795.54, "text": " \u00d3, tem uma carta aqui pra quem quiser."}, {"start": 4795.54, "end": 4798.54, "text": " Gente, j\u00e1 t\u00e1 vindo a cobra. J\u00e1 t\u00e1 vindo a cobra do al\u00e9m."}, {"start": 4798.54, "end": 4800.54, "text": " Porra."}, {"start": 4800.54, "end": 4802.54, "text": " n\u00e3o s\u00f3 palavr\u00e3o"}, {"start": 4802.54, "end": 4804.54, "text": " meu deus"}, {"start": 4804.54, "end": 4806.54, "text": " meu deus"}, {"start": 4806.54, "end": 4808.54, "text": " gente"}, {"start": 4808.54, "end": 4810.54, "text": " a gente est\u00e1 tentando botar o bot\u00e3o e cair no rato"}, {"start": 4810.54, "end": 4812.54, "text": " obrigado ela voa"}, {"start": 4812.54, "end": 4814.54, "text": " abriu a sa\u00edda gente se quiser meter o p\u00e9"}, {"start": 4814.54, "end": 4816.54, "text": " eu meti, eu meti"}, {"start": 4816.54, "end": 4818.54, "text": " mas agora a gente para ver se o fim regeu a saudina"}, {"start": 4818.54, "end": 4820.54, "text": " entoi agora"}, {"start": 4820.54, "end": 4822.54, "text": " eu n\u00e3o consigo ir embora para aqui tamb\u00e9m galagou"}, {"start": 4822.54, "end": 4824.54, "text": " que que isso"}, {"start": 4824.54, "end": 4826.54, "text": " aqui d\u00e1, aqui d\u00e1, aqui d\u00e1"}, {"start": 4826.54, "end": 4828.54, "text": " o que que t\u00e1 presente"}, {"start": 4828.54, "end": 4831.54, "text": " o bode, o bode est\u00e1 batendo a ele"}, {"start": 4834.54, "end": 4836.54, "text": " \u00f3 o bug dando novo"}, {"start": 4838.54, "end": 4840.54, "text": " calma, n\u00e3o vai morrer de novo"}, {"start": 4840.54, "end": 4842.54, "text": " gente, se voc\u00ea n\u00e3o morrer de novo mano"}, {"start": 4842.54, "end": 4845.54, "text": " n\u00e3o vou apagar com o Fagagumbo"}, {"start": 4847.54, "end": 4849.54, "text": " nossa, o que voc\u00ea est\u00e1 fazendo com o Fagagumbo?"}, {"start": 4851.54, "end": 4852.54, "text": " ah, t\u00e3o gostei"}, {"start": 4853.54, "end": 4855.54, "text": " \u00e9 o p\u00e3o de serbo mano, est\u00e1 com as uninas"}, {"start": 4855.54, "end": 4859.84, "text": " O que voc\u00ea sabe que voc\u00ea \u00e9 bl\u00e1la?"}, {"start": 4859.84, "end": 4862.24, "text": " Eu tirou eu tirou o Dino, gente."}, {"start": 4862.24, "end": 4863.24, "text": " Ah, tirou."}, {"start": 4863.24, "end": 4865.26, "text": " Uala ficou jogando e confiante ninho, mano."}, {"start": 4865.26, "end": 4866.64, "text": " Vamos levar o Reitav\u00edbo, calma."}, {"start": 4866.64, "end": 4867.64, "text": " Que \u00e9 muito, irm\u00e3o."}, {"start": 4867.64, "end": 4868.8, "text": " N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel isso."}, {"start": 4868.8, "end": 4870.4, "text": " Vamos l\u00e1 na direita, Dino."}, {"start": 4870.4, "end": 4872.4, "text": " O direito est\u00e1 mais baixo, cara."}, {"start": 4872.4, "end": 4873.8, "text": " Dino, o Reitav\u00edbo est\u00e1 mais baixo."}, {"start": 4873.8, "end": 4874.8, "text": " Dino, vamos?"}, {"start": 4874.8, "end": 4876.3, "text": " Que direita, mano!"}, {"start": 4876.3, "end": 4877.8, "text": " N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel."}, {"start": 4877.8, "end": 4879.5199999999995, "text": " O Reitav\u00edbo vai matar voc\u00ea, mano."}, {"start": 4879.5199999999995, "end": 4880.5199999999995, "text": " Tem essa ida!"}, {"start": 4880.5199999999995, "end": 4883.4, "text": " At\u00e9 parede atrapalhar ele, ele n\u00e3o precisa, mano."}, {"start": 4883.4, "end": 4884.7, "text": " Ele n\u00e3o precisa atrapalhar ele, mano."}, {"start": 4884.7, "end": 4891.7, "text": " o que direita onde mano? pode subir em cabecuvo"}, {"start": 4891.7, "end": 4893.7, "text": " eu j\u00e1 sei como eu direita"}, {"start": 4893.7, "end": 4895.7, "text": " eu vou te consumir mano"}, {"start": 4895.7, "end": 4897.7, "text": " vai trazer a for\u00e7a"}, {"start": 4897.7, "end": 4899.7, "text": " vai atrasar"}, {"start": 4899.7, "end": 4901.7, "text": " tem for\u00e7a"}, {"start": 4901.7, "end": 4904.7, "text": " eu acho que ele n\u00e3o entendeu a mec\u00e2nica de escalada at\u00e9 agora mano"}, {"start": 4904.7, "end": 4905.7, "text": " n\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel"}, {"start": 4905.7, "end": 4907.7, "text": " o meu visual \u00e9 muito r\u00e1pido"}, {"start": 4907.7, "end": 4909.7, "text": " mas"}, {"start": 4909.7, "end": 4913.7, "text": " vai embora mano"}, {"start": 4913.7, "end": 4917.7, "text": " vai embora, vai embora, vai embora, vai embora, vai embora"}, {"start": 4917.7, "end": 4919.7, "text": " cara, n\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel isso"}, {"start": 4919.7, "end": 4921.7, "text": " n\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel"}, {"start": 4921.7, "end": 4923.7, "text": " n\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel isso"}, {"start": 4923.7, "end": 4925.7, "text": " caralho, cara, voc\u00ea falou para o abr\u00e3o"}, {"start": 4925.7, "end": 4927.7, "text": " foca suja, imundo"}, {"start": 4927.7, "end": 4929.7, "text": " sujo"}, {"start": 4929.7, "end": 4931.7, "text": " foco de novo, irm\u00e3o"}, {"start": 4931.7, "end": 4933.7, "text": " n\u00e3o \u00e9, n\u00e3o \u00e9"}, {"start": 4933.7, "end": 4935.7, "text": " tem uma olhada na loja, e tem que se parav\u00eandelo"}, {"start": 4935.7, "end": 4937.7, "text": " n\u00e3o, \u00e9, voc\u00ea tem um b\u00eabio, eu vou para nada mano"}, {"start": 4937.7, "end": 4939.7, "text": " voc\u00ea tem um dono diferente"}, {"start": 4939.7, "end": 4941.7, "text": " olha, liberei jeans, botei na jeans"}, {"start": 4941.7, "end": 4946.7, "text": " Olha, eu liberei um gramado no meu plano de fogo."}, {"start": 4946.7, "end": 4948.7, "text": " Ah, mano, que presente..."}, {"start": 4948.7, "end": 4950.7, "text": " \u00c9, eu fiz a GameCube aqui, \u00f3."}, {"start": 4956.7, "end": 4960.7, "text": " Ah, n\u00e3o, esse \u00e9 o ladr\u00e3o de item! Deixa o outro do gramado!"}, {"start": 4960.7, "end": 4961.7, "text": " O ladr\u00e3o de item."}, {"start": 4961.7, "end": 4963.7, "text": " O Red, hein?"}, {"start": 4963.7, "end": 4964.7, "text": " O Red."}, {"start": 4964.7, "end": 4966.7, "text": " O Red, isso a\u00ed foi que a gente morreu, hein?"}, {"start": 4967.7, "end": 4969.7, "text": " Agora a gente n\u00e3o morre mais."}, {"start": 4969.7, "end": 4971.7, "text": " J\u00e1 pode testar."}, {"start": 4971.7, "end": 4974.7, "text": " Iniciando o protocolo de..."}, {"start": 4974.7, "end": 4976.7, "text": " Agora vou dar um show!"}, {"start": 4978.7, "end": 4981.7, "text": " Aquela l\u00e1 de pular \u00e9 muito dif\u00edcil, irm\u00e3o. N\u00e3o solta."}, {"start": 4984.7, "end": 4986.7, "text": " Algu\u00e9m empurrou."}, {"start": 4986.7, "end": 4990.7, "text": " Mano, t\u00e1 com um barulho de telefone, velho."}, {"start": 4990.7, "end": 4993.7, "text": " T\u00e1 caixinha de som. N\u00e3o \u00e9 meu celular, p\u00f4."}, {"start": 4993.7, "end": 4995.7, "text": " Do que \u00e9 o jogo?"}, {"start": 4995.7, "end": 4997.7, "text": " Empurra, sen\u00e3o a gente tem que ficar no palavr\u00e3o."}, {"start": 4997.7, "end": 4999.7, "text": " Push! Push! Push!"}, {"start": 4999.7, "end": 5001.7, "text": " Me tira, pau! Voc\u00ea que falou para l\u00e1!"}, {"start": 5001.7, "end": 5003.7, "text": " A\u00ed eu fomei"}, {"start": 5003.7, "end": 5005.7, "text": " Aqui em cima, Z\u00e9, vuelas"}, {"start": 5005.7, "end": 5008.7, "text": " Ai, furril, essa aqui \u00e9 outra coisa"}, {"start": 5011.7, "end": 5013.7, "text": " 4, voc\u00ea de 4 aqui"}, {"start": 5013.7, "end": 5015.2, "text": " Se ajudar o time..."}, {"start": 5015.2, "end": 5017.7, "text": " Mano, eu n\u00e3o entendia agora como que escalar!"}, {"start": 5017.7, "end": 5020.2, "text": " N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel, n\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel. N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel!"}, {"start": 5020.2, "end": 5021.7, "text": " N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel!"}, {"start": 5021.7, "end": 5023.7, "text": " N\u00e3o voc\u00ea entendido? Desculpa!"}, {"start": 5024.2, "end": 5026.7, "text": " N\u00e3o, eu nunca me ver aqui por isso e me lembro"}, {"start": 5027.7, "end": 5032.78, "text": " Ah t\u00e1, t\u00e1."}, {"start": 5032.78, "end": 5036.179999999999, "text": " Comenta a via do homem daqui."}, {"start": 5036.179999999999, "end": 5038.179999999999, "text": " dor."}, {"start": 5038.179999999999, "end": 5040.08, "text": " Vai gente, vem aqui."}, {"start": 5040.08, "end": 5041.58, "text": " Venha aqui."}, {"start": 5041.58, "end": 5042.98, "text": " Venha."}, {"start": 5042.98, "end": 5045.179999999999, "text": " Segura l\u00e1 gala."}, {"start": 5045.179999999999, "end": 5048.82, "text": " Vem Faleleva e vem 80 e eu vou lurar ele."}, {"start": 5048.82, "end": 5050.82, "text": " Vamo morar a\u00ed, vamo morar!"}, {"start": 5050.82, "end": 5052.82, "text": " Vamo morar!"}, {"start": 5052.82, "end": 5054.82, "text": " Vamo morar!"}, {"start": 5054.82, "end": 5056.82, "text": " Caramba que lindo hein!"}, {"start": 5056.82, "end": 5058.82, "text": " Tem chaves!"}, {"start": 5058.82, "end": 5060.82, "text": " Que lindo hein, Betinha!"}, {"start": 5060.82, "end": 5062.82, "text": " Betinha, Betinha estra\u00e7ada!"}, {"start": 5062.82, "end": 5064.82, "text": " Que que eu falo?"}, {"start": 5064.82, "end": 5066.82, "text": " Voc\u00ea \u00e9 de 4 aqui pessoal!"}, {"start": 5066.82, "end": 5068.82, "text": " Eu t\u00f4 chegando de 4 j\u00e1!"}, {"start": 5068.82, "end": 5070.82, "text": " Onde que \u00e9 a chaves?"}, {"start": 5070.82, "end": 5072.82, "text": " L\u00e1 em cima!"}, {"start": 5072.82, "end": 5076.82, "text": " Ah mano, agora a gente come escalar, nunca mais perto irm\u00e3o!"}, {"start": 5076.82, "end": 5078.82, "text": " N\u00e3o deixa a Dina, n\u00e3o deixa a Dina"}, {"start": 5078.82, "end": 5079.82, "text": " Ah, ningu\u00e9m me ensina"}, {"start": 5079.82, "end": 5081.82, "text": " Dino, voc\u00ea me deixa com \u00f3dio, eu me estressa"}, {"start": 5081.82, "end": 5083.82, "text": " N\u00e3o deixa, para, n\u00e3o deixa, eu deixo voc\u00ea com amor, alegria"}, {"start": 5083.82, "end": 5085.82, "text": " Voc\u00ea me estressa, mano"}, {"start": 5085.82, "end": 5086.82, "text": " N\u00e3o estressa"}, {"start": 5086.82, "end": 5087.82, "text": " Me estressa"}, {"start": 5087.82, "end": 5089.82, "text": " Eu n\u00e3o estou dando Dina no Dina, eu n\u00e3o tenho nem Dina"}, {"start": 5089.82, "end": 5090.82, "text": " Consegui me estressar, mano"}, {"start": 5090.82, "end": 5091.82, "text": " Nossa, tudo feio"}, {"start": 5093.82, "end": 5095.82, "text": " A chave, achei a E, \u00e9 a \u00faltima!"}, {"start": 5095.82, "end": 5096.82, "text": " Peguei, cad\u00ea a chorta?"}, {"start": 5096.82, "end": 5097.82, "text": " Olha a porta!"}, {"start": 5097.82, "end": 5098.82, "text": " \u00c9 a \u00faltima, ainda faltam duas, ainda"}, {"start": 5098.82, "end": 5100.82, "text": " Ah, faltam duas, s\u00f3 queria a porra"}, {"start": 5102.82, "end": 5104.82, "text": " Tem Z\u00f3io? Eu n\u00e3o tenho nada para o Z\u00f3io"}, {"start": 5104.82, "end": 5108.599999999999, "text": " Ai, eu esteve na em, eu vim do jogo, foi na cunha, aqui, aqui, aqui, na porta."}, {"start": 5108.599999999999, "end": 5111.54, "text": " Abre, abre, abre, abre, abre, abre."}, {"start": 5112.58, "end": 5114.08, "text": " A \u00faltima chave aqui, calma!"}, {"start": 5115.2, "end": 5117.0599999999995, "text": " Peguei, peguei, peguei, vamos, vamos!"}, {"start": 5117.0599999999995, "end": 5118.94, "text": " T\u00f4 na porta, t\u00f4 na porta, t\u00f4 na porta, t\u00f4 na porta..."}, {"start": 5118.94, "end": 5121.12, "text": " A porta \u00e9 ali j\u00e1, ah, calma, porta ali, galas, aparentemente."}, {"start": 5121.12, "end": 5124.08, "text": " Aqui, daqui, daqui, pra entregar mais, voc\u00ea vai pra mim, ent\u00e3o!"}, {"start": 5124.08, "end": 5125.82, "text": " Vem c\u00e1, o ba\u00fa!"}, {"start": 5125.82, "end": 5127.139999999999, "text": " Por que que voc\u00ea vai l\u00e1?"}, {"start": 5127.139999999999, "end": 5128.38, "text": " Eu fui embora!"}, {"start": 5128.38, "end": 5129.82, "text": " Aqui \u00e9 a sa\u00edda, aqui \u00e9 a sa\u00edda."}, {"start": 5159.82, "end": 5161.82, "text": " O que tem ru\u00eddo?"}, {"start": 5161.82, "end": 5165.32, "text": " Est\u00e1 valendo, voc\u00eas n\u00e3o se aram, n\u00e9?"}, {"start": 5165.32, "end": 5166.82, "text": " S\u00e3o seis fases, deixa, a gente consegue..."}, {"start": 5166.82, "end": 5168.32, "text": " Sob o ru\u00eddo, o que \u00e9 ru\u00eddo?"}, {"start": 5168.32, "end": 5170.82, "text": " Scute o ru\u00eddo de fundo de campo eletromagn\u00e9tico"}, {"start": 5170.82, "end": 5172.32, "text": " Ah, o ru\u00eddo \u00e9 o que a gente est\u00e1 ouvindo!"}, {"start": 5172.32, "end": 5173.82, "text": " Pupupupupu"}, {"start": 5177.32, "end": 5179.82, "text": " Vai galera, vai galera, o Dino aprende a escalar agora hein?"}, {"start": 5179.82, "end": 5183.32, "text": " Tem aparelho de Zipzata a\u00ed agora"}, {"start": 5185.32, "end": 5187.82, "text": " Nossa, ele devia ter upado meu Vigor's mano, fala pra voc\u00eas"}, {"start": 5187.82, "end": 5191.82, "text": " o can\u00e3o cresceu na frente do falo ali, voc\u00ea \u00e9 louco"}, {"start": 5191.82, "end": 5193.82, "text": " o falo caiu, o falo caiu muito"}, {"start": 5193.82, "end": 5195.82, "text": " eu n\u00e3o ca\u00ed, eu estava vendo"}, {"start": 5197.82, "end": 5199.82, "text": " gra\u00e7as a Deus funciona"}, {"start": 5199.82, "end": 5201.82, "text": " calma, calma"}, {"start": 5201.82, "end": 5203.82, "text": " nossa, o falo morreu, como \u00e9 nilbinha"}, {"start": 5203.82, "end": 5205.82, "text": " eu n\u00e3o morri n\u00e3o, estou vindo"}, {"start": 5205.82, "end": 5207.82, "text": " o que voc\u00ea fez a\u00ed, que voc\u00ea cantou um neg\u00f3cio"}, {"start": 5207.82, "end": 5209.82, "text": " gente, peguei um item j\u00e1, vambora, vambora"}, {"start": 5209.82, "end": 5211.82, "text": " eu vou passar a torcheira pra voc\u00ea, t\u00e1?"}, {"start": 5211.82, "end": 5213.82, "text": " vai galera"}, {"start": 5213.82, "end": 5214.82, "text": " ai galera"}, {"start": 5214.82, "end": 5217.82, "text": " n\u00e3o Dino, voc\u00ea tem que trabalhar tamb\u00e9m, sen\u00e3o eu vou demitir voc\u00ea"}, {"start": 5217.82, "end": 5219.82, "text": " eu vou falar com o colega"}, {"start": 5219.82, "end": 5222.82, "text": " ai ele passa, n\u00e3o morre n\u00e9 Dino"}, {"start": 5222.82, "end": 5225.82, "text": " olha l\u00e1, eu ia pegar o item, o cara vai ter um maluco, olha a\u00ed"}, {"start": 5225.82, "end": 5227.82, "text": " olha l\u00e1, olha a\u00ed"}, {"start": 5227.82, "end": 5229.82, "text": " est\u00e1 lindo"}, {"start": 5229.82, "end": 5231.82, "text": " aqui \u00e9 o next page"}, {"start": 5231.82, "end": 5233.82, "text": " o cara \u00e9 muito bom mano"}, {"start": 5233.82, "end": 5235.82, "text": " ali cheira anda, ali cheira anda"}, {"start": 5237.82, "end": 5239.82, "text": " Dino, o meu invent\u00e1rio est\u00e1 cheio"}, {"start": 5239.82, "end": 5241.82, "text": " o muquito"}, {"start": 5241.82, "end": 5243.82, "text": " ele se espicou?"}, {"start": 5243.82, "end": 5245.82, "text": " ele ta me mordendo gente"}, {"start": 5245.82, "end": 5247.82, "text": " ah n\u00e3o"}, {"start": 5247.82, "end": 5249.82, "text": " a lixina ta comigo gente"}, {"start": 5249.82, "end": 5251.82, "text": " pega a carta ai algu\u00e9m"}, {"start": 5251.82, "end": 5253.82, "text": " to indo, to indo, to indo"}, {"start": 5253.82, "end": 5255.82, "text": " o mosquito ta me mordendo, como \u00e9 que eu tiro ele"}, {"start": 5255.82, "end": 5257.82, "text": " eu mosquito no meu peito, Dino, eu tiro o mosquito"}, {"start": 5257.82, "end": 5259.82, "text": " no meu peito"}, {"start": 5259.82, "end": 5261.82, "text": " aqui, aperta em mim aqui"}, {"start": 5261.82, "end": 5263.82, "text": " tiro o mosquito no meu peito, r\u00e1pido"}, {"start": 5263.82, "end": 5265.82, "text": " n\u00e3o"}, {"start": 5265.82, "end": 5267.82, "text": " ele n\u00e3o sai mano"}, {"start": 5267.82, "end": 5269.82, "text": " n\u00e3o"}, {"start": 5269.82, "end": 5272.82, "text": " Como \u00e9 que tira o mosquito e est\u00e1 me malando?"}, {"start": 5272.82, "end": 5275.82, "text": " \u00c9 o penis longo mano."}, {"start": 5275.82, "end": 5277.82, "text": " \u00c9 que \u00e9 para atravessar essa parede aqui, t\u00e1?"}, {"start": 5277.82, "end": 5278.82, "text": " \u00c9 para atravessar."}, {"start": 5278.82, "end": 5280.82, "text": " Mano, essa \u00e9 a lixeira nossa!"}, {"start": 5280.82, "end": 5282.82, "text": " N\u00e3o vai ser outra!"}, {"start": 5282.82, "end": 5285.82, "text": " Ela roubou os seus itens, ela roubou meus itens."}, {"start": 5285.82, "end": 5287.82, "text": " O que \u00e9 que ela roubou?"}, {"start": 5287.82, "end": 5288.82, "text": " Ela \u00e9 do mal?"}, {"start": 5288.82, "end": 5290.82, "text": " Ela \u00e9 do mal? Essa \u00e9 a lixeira, como \u00e9 que mata ela?"}, {"start": 5292.82, "end": 5294.82, "text": " Meu Deus do c\u00e9u, eu tenho que levar ali."}, {"start": 5294.82, "end": 5299.82, "text": " mas nunca vou jogar pica"}, {"start": 5299.82, "end": 5301.82, "text": " tem que revestar na temfaca"}, {"start": 5301.82, "end": 5304.82, "text": " ela roubou meu item eu acho"}, {"start": 5304.82, "end": 5307.82, "text": " o que \u00e9 galera?"}, {"start": 5307.82, "end": 5309.82, "text": " usa a carta"}, {"start": 5309.82, "end": 5312.82, "text": " j\u00e1 usei Z\u00e9, ta vendo a carta pendurada a\u00ed"}, {"start": 5312.82, "end": 5317.82, "text": " o que \u00e9 que o Z\u00f3i ta vendo a vida?"}, {"start": 5317.82, "end": 5319.82, "text": " o Z\u00f3i ta me comer"}, {"start": 5319.82, "end": 5322.82, "text": " meu Deus da minha oca"}, {"start": 5322.82, "end": 5323.32, "text": " Eu fui!"}, {"start": 5323.32, "end": 5323.82, "text": " Ai!"}, {"start": 5323.82, "end": 5324.32, "text": " Eu fui!"}, {"start": 5324.32, "end": 5325.32, "text": " Sabe a frente!"}, {"start": 5326.32, "end": 5326.82, "text": " Eu fui!"}, {"start": 5327.82, "end": 5329.82, "text": " Sabe aqui, em uma caldrage!"}, {"start": 5331.32, "end": 5332.32, "text": " Ui!"}, {"start": 5333.32, "end": 5334.82, "text": " Sabe o que que \u00e9 isso?"}, {"start": 5334.82, "end": 5336.82, "text": " Eu n\u00e3o sei, eu n\u00e3o sei, eu n\u00e3o sei!"}, {"start": 5336.82, "end": 5337.82, "text": " Tem uma al\u00edquina!"}, {"start": 5340.32, "end": 5342.82, "text": " Gente, ali tirava um item, mano, e agora?"}, {"start": 5344.82, "end": 5346.82, "text": " Eu n\u00e3o sei o que fazer, ali tirava dois itens."}, {"start": 5346.82, "end": 5347.82, "text": " Tem um HD!"}, {"start": 5347.82, "end": 5348.82, "text": " Tem um HD com..."}, {"start": 5348.82, "end": 5349.82, "text": " com um olho!"}, {"start": 5349.82, "end": 5354.82, "text": " A gente fala que o carro n\u00e3o comeu, o carro n\u00e3o comeu, o carro n\u00e3o comeu!"}, {"start": 5354.82, "end": 5357.82, "text": " O carro morreu!"}, {"start": 5357.82, "end": 5359.82, "text": " Fala, morreu gente!"}, {"start": 5359.82, "end": 5361.82, "text": " Ah, mas deu um controle!"}, {"start": 5361.82, "end": 5366.82, "text": " Mas o que a gente faz, mano? O jogo \u00e9 muito perfeito!"}, {"start": 5366.82, "end": 5368.82, "text": " Mas a gente tem que pegar os bagulhos, poxa!"}, {"start": 5368.82, "end": 5370.82, "text": " Mas a recheira n\u00e3o quer ter de dar recheira, poxa!"}, {"start": 5370.82, "end": 5372.82, "text": " Tem que arremessar, tem que arremessar, gente!"}, {"start": 5372.82, "end": 5374.82, "text": " Como que arremessa?"}, {"start": 5374.82, "end": 5381.82, "text": " Ah, seguro X, seguro X, seguro X!"}, {"start": 5381.82, "end": 5382.82, "text": " Eu joguei um!"}, {"start": 5382.82, "end": 5383.82, "text": " Seuga daqui, tira!"}, {"start": 5383.82, "end": 5384.82, "text": " Tira!"}, {"start": 5384.82, "end": 5385.82, "text": " Tira!"}, {"start": 5385.82, "end": 5386.82, "text": " Tira!"}, {"start": 5386.82, "end": 5388.82, "text": " Fala da frente, Zeku!"}, {"start": 5388.82, "end": 5390.82, "text": " Meu Deus, \u00e9 que seja."}, {"start": 5390.82, "end": 5391.82, "text": " Tira de mim!"}, {"start": 5391.82, "end": 5394.82, "text": " U n\u00e3o \u00e9 falavr\u00e3o nesse jogo, cara!"}, {"start": 5394.82, "end": 5397.82, "text": " Tira, Atina, falta!"}, {"start": 5397.82, "end": 5399.82, "text": " Oh, falta 4 s\u00f3, gente!"}, {"start": 5399.82, "end": 5401.82, "text": " Pega mais 4 itens, procura a\u00ed!"}, {"start": 5401.82, "end": 5403.82, "text": " Eu joguei um!"}, {"start": 5403.82, "end": 5406.219999999999, "text": " Joguei um, joguei outro, joguei outro."}, {"start": 5406.219999999999, "end": 5408.42, "text": " U\u00e9, voc\u00eas erraram ent\u00e3o, voc\u00eas erraram ent\u00e3o."}, {"start": 5408.42, "end": 5409.42, "text": " N\u00e3o entrou, n\u00e3o entrou."}, {"start": 5411.32, "end": 5412.42, "text": " \u00d3, tem um desquete ali."}, {"start": 5412.92, "end": 5415.5199999999995, "text": " Gente, eu vou entrar na parede, vim aqui na parede, gente."}, {"start": 5415.5199999999995, "end": 5417.219999999999, "text": " O cano rachou, o cano rachou!"}, {"start": 5419.32, "end": 5420.5199999999995, "text": " Vim aqui na parede, gente."}, {"start": 5420.5199999999995, "end": 5423.5199999999995, "text": " Gente, a remessa, a remessa na lixeira pelo amor de Deus!"}, {"start": 5426.219999999999, "end": 5427.32, "text": " Cheguei o item, pera."}, {"start": 5427.32, "end": 5428.82, "text": " A remessa na lixeira!"}, {"start": 5428.82, "end": 5434.82, "text": " A batada dormece, ela n\u00e3o vai comer, voc\u00ea dormece."}, {"start": 5434.82, "end": 5436.82, "text": " Ela n\u00e3o \u00e9 o que est\u00e1 me focando!"}, {"start": 5436.82, "end": 5438.82, "text": " A minha gente tem foi?"}, {"start": 5438.82, "end": 5440.82, "text": " Ela n\u00e3o est\u00e1 indo!"}, {"start": 5440.82, "end": 5443.82, "text": " Acho que ela tem que estar com o \u00edcone ent\u00e3o de comida."}, {"start": 5443.82, "end": 5446.82, "text": " Mano, a minha \u00f3leo est\u00e1 me focando, irm\u00e3o!"}, {"start": 5446.82, "end": 5448.82, "text": " A minha \u00f3leo est\u00e1 me focando!"}, {"start": 5448.82, "end": 5450.82, "text": " Por que que tem a\u00ed, Galaxy?"}, {"start": 5450.82, "end": 5452.82, "text": " Tem outro mundo, vem aqui dentro."}, {"start": 5452.82, "end": 5454.82, "text": " Eu vou n\u00e3o up\u00e7a a\u00ed, n\u00e3o."}, {"start": 5454.82, "end": 5457.82, "text": " Meu Deus, tem um mundo na parede com a morida!"}, {"start": 5457.82, "end": 5467.82, "text": " eu peguei mais um item, peguei mais um, peguei mais um"}, {"start": 5467.82, "end": 5472.82, "text": " eu estou subindo baby, estou subindo baby"}, {"start": 5472.82, "end": 5475.82, "text": " ah n\u00e3o"}, {"start": 5475.82, "end": 5480.82, "text": " aonde em cima gala gala, aonde em cima"}, {"start": 5480.82, "end": 5484.82, "text": " aqui \u00f3, aqui \u00f3, aonde?"}, {"start": 5484.82, "end": 5486.82, "text": " j\u00e1"}, {"start": 5489.82, "end": 5492.82, "text": " tem slot, tem slot, bom s\u00f3 arremessar tudo na lixeira ent\u00e3o"}, {"start": 5492.82, "end": 5494.82, "text": " bora, bora, bora, bora"}, {"start": 5494.82, "end": 5496.82, "text": " eu to com um, eu to com um, eu to com um, eu to com um"}, {"start": 5500.82, "end": 5502.82, "text": " cad\u00ea a lixeira, cad\u00ea a lixeira"}, {"start": 5502.82, "end": 5504.82, "text": " achei, achei"}, {"start": 5504.82, "end": 5506.82, "text": " eu gostei"}, {"start": 5544.82, "end": 5546.82, "text": " como que eu vou ir at\u00e9 ele?"}, {"start": 5546.82, "end": 5548.82, "text": " pinga com uma alga"}, {"start": 5548.82, "end": 5550.82, "text": " como que pinga?"}, {"start": 5550.82, "end": 5552.82, "text": " t\u00e1 rolando"}, {"start": 5552.82, "end": 5554.82, "text": " o Dino foi gente"}, {"start": 5554.82, "end": 5556.82, "text": " o Dino foi"}, {"start": 5558.82, "end": 5560.82, "text": " pega a\u00ed"}, {"start": 5560.82, "end": 5562.82, "text": " revive o palan"}, {"start": 5562.82, "end": 5564.82, "text": " revive o palan"}, {"start": 5566.82, "end": 5568.82, "text": " nossa senhora, vai"}, {"start": 5568.82, "end": 5570.82, "text": " que gostoso Galax"}, {"start": 5570.82, "end": 5575.82, "text": " Alegria! Alegria!"}, {"start": 5575.82, "end": 5579.82, "text": " Ladr\u00e3o de itens. A\u00ed, acabou."}, {"start": 5579.82, "end": 5583.82, "text": " Qual \u00e9 o item ainda, gente? O gr\u00e1fico ali, \u00f3."}, {"start": 5583.82, "end": 5588.82, "text": " Aqui tem, \u00e9 explotoando? N\u00e3o, esse aqui n\u00e3o \u00e9 gr\u00e1fico, n\u00e3o."}, {"start": 5588.82, "end": 5593.82, "text": " Esse aqui \u00e9 um bloco de constru\u00e7\u00e3o. Achei esse cubo!"}, {"start": 5593.82, "end": 5596.82, "text": " N\u00e3o, \u00e9 um gr\u00e1fico! Cad\u00ea o gr\u00e1fico? N\u00e3o \u00e9 o gr\u00e1fico."}, {"start": 5596.82, "end": 5598.82, "text": " Achei l\u00e1, o que \u00e9 seu ato?"}, {"start": 5599.82, "end": 5600.82, "text": " O que \u00e9 seu cubo?"}, {"start": 5600.82, "end": 5601.82, "text": " \u00c9 um cubo, eu peguei a\u00ed"}, {"start": 5601.82, "end": 5602.82, "text": " Calma, eu vou pegar s\u00f3 pra l\u00e1"}, {"start": 5603.82, "end": 5606.82, "text": " Peguei, semente em voca? Ah n\u00e3o, esse aqui \u00e9 um item"}, {"start": 5607.82, "end": 5609.82, "text": " Eu vou passar pela boquinha"}, {"start": 5609.82, "end": 5612.82, "text": " \u00d3, queria umas tubula\u00e7\u00e3o aqui pra n\u00f3s"}, {"start": 5615.82, "end": 5617.82, "text": " Gente, cad\u00ea o item que falta? Falta um item ainda"}, {"start": 5617.82, "end": 5619.82, "text": " Eu s\u00f3 procura pra voc\u00eas, v\u00f4"}, {"start": 5619.82, "end": 5622.82, "text": " Acho que achei, achei, achei, achei, achei, achei, achei, achei"}, {"start": 5623.82, "end": 5625.82, "text": " Achei, cad\u00ea o ga\u00fa? Cad\u00ea o..."}, {"start": 5625.82, "end": 5627.82, "text": " O cara deu o... a lixeira, a lixeira t\u00e1 aqui \u00f3"}, {"start": 5627.82, "end": 5628.82, "text": " O cara deu o... a lixeira, a lixeira t\u00e1 aqui \u00f3"}, {"start": 5628.82, "end": 5629.82, "text": " Onde?"}, {"start": 5629.82, "end": 5630.82, "text": " U\u00e9, t\u00e1 aqui \u00f3"}, {"start": 5630.82, "end": 5632.82, "text": " Next stage, 3, 2, 1 e foi!"}, {"start": 5632.82, "end": 5634.82, "text": " Bora, bora, bora, bora, bora, bora!"}, {"start": 5634.82, "end": 5635.82, "text": " Mas foi!"}, {"start": 5635.82, "end": 5636.82, "text": " Tem um e qual, cara?"}, {"start": 5636.82, "end": 5638.82, "text": " Ah, porque que os bichos est\u00e3o vindo, os homens est\u00e3o vindo"}, {"start": 5638.82, "end": 5639.82, "text": " O f\u00e3 rouba, mano"}, {"start": 5643.82, "end": 5644.82, "text": " Feio o f\u00e3"}, {"start": 5646.82, "end": 5649.82, "text": " Mano, ent\u00e3o \u00e9 assim que a gente \u00e9 dentro do concordinho da boca, mano?"}, {"start": 5649.82, "end": 5650.82, "text": " Caramba, mano"}, {"start": 5650.82, "end": 5651.82, "text": " Caramba"}, {"start": 5651.82, "end": 5652.82, "text": " Ningu\u00e9m falou para l\u00e1, mano"}, {"start": 5652.82, "end": 5653.82, "text": " Ningu\u00e9m falou para l\u00e1, mano"}, {"start": 5653.82, "end": 5658.04, "text": " Uuuuuh, bem jogada em time, bem jogada em"}, {"start": 5658.04, "end": 5661.82, "text": " A compensa\u00e7\u00e3o n\u00e9, teve algu\u00e9m que morreu a\u00ed n\u00e9"}, {"start": 5661.82, "end": 5665.12, "text": " Voc\u00ea n\u00e9, nunca mais falar isso na sua vida"}, {"start": 5665.12, "end": 5669.32, "text": " Voc\u00ea \u00e9 o f\u00e3 da japonesa agora, fende voc\u00eas"}, {"start": 5669.32, "end": 5672.0199999999995, "text": " Cad\u00ea meu dinheiro, por que s\u00f3 tem 72?"}, {"start": 5672.0199999999995, "end": 5675.62, "text": " Quem voc\u00ea t\u00e1 aqui? O Ala \u00e9 o Chris Rock?"}, {"start": 5675.62, "end": 5678.5199999999995, "text": " Por que que eu sou o Chris Rock?"}, {"start": 5678.5199999999995, "end": 5680.32, "text": " Eu sou o Chris Rock"}, {"start": 5680.32, "end": 5685.32, "text": " tem mais tabin hard"}, {"start": 5685.32, "end": 5688.32, "text": " eu to red"}, {"start": 5688.32, "end": 5691.32, "text": " ele falou teu nome Dino"}, {"start": 5691.32, "end": 5695.32, "text": " ele falou Dino"}, {"start": 5695.32, "end": 5698.32, "text": " ele falou Alan"}, {"start": 5698.32, "end": 5702.32, "text": " fala Alan"}, {"start": 5702.32, "end": 5705.32, "text": " fala rapidinho"}, {"start": 5705.32, "end": 5708.32, "text": " cad\u00ea o foul?"}, {"start": 5708.32, "end": 5710.32, "text": " MISTER FALLE!"}, {"start": 5710.32, "end": 5712.32, "text": " MISTER FALLE!"}, {"start": 5712.32, "end": 5714.32, "text": " MISTER FALLE!"}, {"start": 5714.32, "end": 5716.32, "text": " Vamo bora"}, {"start": 5716.32, "end": 5718.32, "text": " Eu apelou o gingalera, teste sim"}, {"start": 5718.32, "end": 5720.32, "text": " Nossa mano, esse cara monitor de tuba"}, {"start": 5720.32, "end": 5722.32, "text": " \u00e9 meu sonho mano"}, {"start": 5722.32, "end": 5724.32, "text": " Cara, t\u00f4 falando"}, {"start": 5724.32, "end": 5726.32, "text": " que a gente t\u00e1 vivendo"}, {"start": 5726.32, "end": 5728.32, "text": " a ressurgen\u00e7a, p\u00f4, dos monitores"}, {"start": 5728.32, "end": 5730.32, "text": " Ningu\u00e9m acredita em mim, falo que eu sou louco"}, {"start": 5730.32, "end": 5732.32, "text": " Falam que eu tenho hiperfoco"}, {"start": 5732.32, "end": 5734.32, "text": " Falam que eu tenho hiperfoco"}, {"start": 5734.32, "end": 5736.32, "text": " Voc\u00ea acha que vai voltar a est\u00e9tica"}, {"start": 5736.32, "end": 5738.32, "text": " o cara tem 100 red"}, {"start": 5738.32, "end": 5740.32, "text": " tem um tragadeiro"}, {"start": 5740.32, "end": 5742.32, "text": " um skin de tubo"}, {"start": 5742.32, "end": 5744.32, "text": " nada"}, {"start": 5744.32, "end": 5746.32, "text": " o ch\u00e3o \u00e9 lava"}, {"start": 5746.32, "end": 5748.32, "text": " muquito"}, {"start": 5748.32, "end": 5750.32, "text": " muquito"}, {"start": 5750.32, "end": 5752.32, "text": " o que est\u00e1 muquito?"}, {"start": 5752.32, "end": 5754.32, "text": " o que est\u00e1 saindo?"}, {"start": 5756.32, "end": 5758.32, "text": " n\u00e3o d\u00e1 pra escalar o cubo"}, {"start": 5758.32, "end": 5760.32, "text": " n\u00e3o d\u00e1 pra escalar o cubo"}, {"start": 5760.32, "end": 5762.32, "text": " t\u00e1 l\u00e1"}, {"start": 5762.32, "end": 5764.32, "text": " sabe o que est\u00e1 afundando"}, {"start": 5764.32, "end": 5766.32, "text": " nossa galha se voc\u00ea \u00e9 meu her\u00f3i"}, {"start": 5766.32, "end": 5768.32, "text": " e a\u00ed o ch\u00e3o \u00e9 lava"}, {"start": 5768.32, "end": 5770.32, "text": " ela se..."}, {"start": 5770.32, "end": 5772.32, "text": " o ch\u00e3o \u00e9 lava"}, {"start": 5772.32, "end": 5774.32, "text": " a\u00ed ele vai ficar no novo"}, {"start": 5774.32, "end": 5776.32, "text": " ele t\u00e1 me comendo"}, {"start": 5776.32, "end": 5778.32, "text": " o ch\u00e3o ficou"}, {"start": 5778.32, "end": 5780.32, "text": " gente ele t\u00e1 me mordendo muito"}, {"start": 5780.32, "end": 5782.32, "text": " me ajuda"}, {"start": 5782.32, "end": 5784.32, "text": " relaxa, eu t\u00f4 de shield baby"}, {"start": 5784.32, "end": 5786.32, "text": " oh shield"}, {"start": 5786.32, "end": 5788.32, "text": " oh shield"}, {"start": 5788.32, "end": 5790.32, "text": " nossa eu n\u00e3o botei esta mina pra subir tudo isso n\u00e3o"}, {"start": 5850.32, "end": 5855.32, "text": " T\u00e1 chegando j\u00e1 na real, t\u00e1 chegando j\u00e1, falando s\u00e9rio."}, {"start": 5855.32, "end": 5860.32, "text": " Eu falei um s\u00f3, o Dino tamb\u00e9m falou."}, {"start": 5860.32, "end": 5863.32, "text": " Falou, cara, escreveu."}, {"start": 5863.32, "end": 5866.32, "text": " O jogo roubou, mano."}, {"start": 5866.32, "end": 5868.32, "text": " Cuidado, se viu, se viu, cara!"}, {"start": 5868.32, "end": 5871.32, "text": " Bebe Johnson!"}, {"start": 5871.32, "end": 5875.32, "text": " \u00c9 o Gabbett, mano, \u00e9 o Gabbett!"}, {"start": 5875.32, "end": 5877.32, "text": " Fala Galakou!"}, {"start": 5877.32, "end": 5879.32, "text": " Fala Galakou!"}, {"start": 5879.32, "end": 5881.32, "text": " Eu estou fazendo uma surpresa de solit\u00e1ria nele!"}, {"start": 5881.32, "end": 5883.32, "text": " Eu estou fazendo uma surpresa de solit\u00e1ria nele!"}, {"start": 5883.32, "end": 5885.32, "text": " Fala Galakou!"}, {"start": 5885.32, "end": 5887.32, "text": " A quase Gal\u00e1xia est\u00e1 quase Gal\u00e1xia!"}, {"start": 5887.32, "end": 5889.32, "text": " Que cura!"}, {"start": 5889.32, "end": 5891.32, "text": " Vamos l\u00e1 Gal\u00e1xia!"}, {"start": 5891.32, "end": 5893.32, "text": " Fala que tem dois agora!"}, {"start": 5893.32, "end": 5895.32, "text": " Fala que tem dois!"}, {"start": 5895.32, "end": 5897.32, "text": " Molindo!"}, {"start": 5897.32, "end": 5899.32, "text": " Cuidado que voc\u00ea vai ser esmagado a\u00ed no meio!"}, {"start": 5899.32, "end": 5901.32, "text": " N\u00e3o vai n\u00e3o fala a\u00ed!"}, {"start": 5901.32, "end": 5903.32, "text": " \u00c9 esmagado ali p\u00f4!"}, {"start": 5903.32, "end": 5905.32, "text": " \u00c9 inteligente, n\u00e9?"}, {"start": 5905.32, "end": 5907.32, "text": " Eu sou, eu sou, eu sou."}, {"start": 5907.32, "end": 5911.32, "text": " \u00c9 que ele colocou um munic\u00e3o de tubo."}, {"start": 5911.32, "end": 5913.32, "text": " Inteligente do que \u00e9 um piado, mano."}, {"start": 5913.32, "end": 5917.32, "text": " Galaxi, t\u00e1 ali, t\u00e1 ali, voc\u00ea t\u00e1 vendo j\u00e1."}, {"start": 5917.32, "end": 5919.32, "text": " T\u00e1 aqui, \u00f3."}, {"start": 5919.32, "end": 5921.32, "text": " Nossa, nossa!"}, {"start": 5921.32, "end": 5923.32, "text": " N\u00e3o, n\u00e3o!"}, {"start": 5923.32, "end": 5925.32, "text": " Corra!"}, {"start": 5929.32, "end": 5931.32, "text": " Fake news, cara, fake news total."}, {"start": 5931.32, "end": 5938.32, "text": " Vai Galaxy! Vai Galaxy! Vai Galaxy!"}, {"start": 5938.32, "end": 5942.32, "text": " Pegue o presente! Pegue o presente!"}, {"start": 5942.32, "end": 5946.32, "text": " Caramba Galaxy fez a play mano!"}, {"start": 5946.32, "end": 5949.32, "text": " Mas a gente foi demitido, acho que n\u00e3o \u00e9 um jeito."}, {"start": 5949.32, "end": 5950.32, "text": " Ser\u00e1? N\u00e3o, mas..."}, {"start": 5950.32, "end": 5952.32, "text": " Ah n\u00e3o, n\u00e3o foi um jeito."}, {"start": 5952.32, "end": 5956.32, "text": " Nossa mano, Galaxy, morreu todo mundo."}, {"start": 5956.32, "end": 5957.32, "text": " Morreu?"}, {"start": 5957.32, "end": 5959.32, "text": " O falou idoso agora gente."}, {"start": 5959.32, "end": 5961.32, "text": " Voc\u00ea n\u00e3o, n\u00e9? Mas o resto morreu."}, {"start": 5962.759999999999, "end": 5965.259999999999, "text": " N\u00e3o, eu vou aumentar meu vigor, mano. T\u00e1 dando n\u00e3o, vigor, t\u00e1?"}, {"start": 5965.259999999999, "end": 5967.759999999999, "text": " Eu igual vi o Aladon da Real, mano. Que isso?"}, {"start": 5968.92, "end": 5969.42, "text": " Olha aqui!"}, {"start": 5971.219999999999, "end": 5973.219999999999, "text": " Vou vigorzinho ali, pegar a diferen\u00e7a, t\u00e1?"}, {"start": 5974.219999999999, "end": 5975.32, "text": " Mas eu vou para a vida agora."}, {"start": 5975.32, "end": 5977.32, "text": " Ah, eu peguei vigor, mano. J\u00e1 eu peguei vigor."}, {"start": 5978.32, "end": 5980.719999999999, "text": " \u00daltimo n\u00edvel, hein? Ser\u00e1 que \u00e9 o \u00faltimo n\u00edvel para sempre?"}, {"start": 5981.719999999999, "end": 5982.92, "text": " Mas como \u00e9 que eu quero o par, mano?"}, {"start": 5982.92, "end": 5984.42, "text": " Ah, mas j\u00e1 pode testar."}, {"start": 6014.42, "end": 6020.02, "text": " gente eu tralei, eu tralei, eu tralei l\u00e1"}, {"start": 6020.02, "end": 6026.42, "text": " peguei um, peguei dois cubinhos de A"}, {"start": 6026.42, "end": 6027.7, "text": " meu dos tem sniper j\u00e1"}, {"start": 6027.7, "end": 6029.7, "text": " calma, calma"}, {"start": 6029.7, "end": 6034.7, "text": " gente eu to com tr\u00eas j\u00e1, a condi\u00e7\u00e3o s\u00e3o dez, eu to com tr\u00eas t\u00e1"}, {"start": 6034.7, "end": 6035.7, "text": " uaaaaaah"}, {"start": 6035.7, "end": 6037.7, "text": " Fala, fala, fala, fala, fala"}, {"start": 6037.7, "end": 6039.7, "text": " Calma!!"}, {"start": 6039.7, "end": 6041.7, "text": " Fala, fala, fala, fala"}, {"start": 6041.7, "end": 6043.7, "text": " N\u00e3o foi, n\u00e3o foi"}, {"start": 6043.7, "end": 6045.7, "text": " N\u00e3o, um bicho morreu, correu no meu rojo"}, {"start": 6045.7, "end": 6047.7, "text": " Legal"}, {"start": 6047.7, "end": 6049.7, "text": " Mano, voc\u00eas n\u00e3o viram que \u00e9 o que aconteceu, foi um bagulho do in\u00edcio"}, {"start": 6049.7, "end": 6051.7, "text": " Ah, estou com um livro e dois cubos"}, {"start": 6051.7, "end": 6053.7, "text": " Estou com um livro e dois cubos"}, {"start": 6053.7, "end": 6055.7, "text": " Estou com um livro e tr\u00eas cubos"}, {"start": 6055.7, "end": 6057.7, "text": " Eu aprendi, eu gostei tamb\u00e9m"}, {"start": 6057.7, "end": 6059.7, "text": " Eu estou com quatro cubos mano"}, {"start": 6059.7, "end": 6061.7, "text": " Alenchei o item, alenchei a minha movimenta"}, {"start": 6061.7, "end": 6063.7, "text": " Relaixe, relaxa, relaxa"}, {"start": 6063.7, "end": 6066.7, "text": " Se segurar t\u00e1bio o mapa 3D, mano, voc\u00ea mexe o mapa."}, {"start": 6066.7, "end": 6068.7, "text": " Meu Deus, o que \u00e9 isso a\u00ed no meio do caminho?"}, {"start": 6068.7, "end": 6070.7, "text": " Meu mano, eu consigo tacar na bicha."}, {"start": 6072.7, "end": 6074.7, "text": " Mano, o cheiro \u00e9 chato."}, {"start": 6074.7, "end": 6100.62, "text": " 1, 2, 3, 3, 4, 5, 6, 7, eu entreguei 3 aqui."}, {"start": 6100.62, "end": 6105.18, "text": " Aqui embaixo, o interesse."}, {"start": 6105.18, "end": 6108.62, "text": " Mano, eu vou tentar fazer um pulo, gente, se eu morrer."}, {"start": 6108.62, "end": 6109.62, "text": " A culpa \u00e9 do Dino."}, {"start": 6109.62, "end": 6114.86, "text": " \u00d3, tem alguma coisa aqui, eu preciso ligar a Vingrenade pra quebrar isso."}, {"start": 6114.86, "end": 6116.36, "text": " Como voc\u00ea foi a\u00ed, Val?"}, {"start": 6116.36, "end": 6119.3, "text": " Eu vou ter um jump pad por a\u00ed, Ana."}, {"start": 6119.3, "end": 6120.3, "text": " Ah, ele mesmo."}, {"start": 6120.3, "end": 6122.3, "text": " Ah, gala esse..."}, {"start": 6122.3, "end": 6125.3, "text": " O que \u00e9 um jump pad \u00e9 esse, cara?"}, {"start": 6125.3, "end": 6127.3, "text": " \u00c9 um jump pad, \u00e9 de um disfarioso."}, {"start": 6127.3, "end": 6128.3, "text": " Ah, \u00e9?"}, {"start": 6128.3, "end": 6129.8, "text": " Imagina os perdedores, ent\u00e3o."}, {"start": 6129.8, "end": 6132.26, "text": " \u00c9 um cubo na Ana, em cima do jump pad louco."}, {"start": 6132.76, "end": 6135.26, "text": " Tem alguma coisa pra ligar a\u00ed pessoal."}, {"start": 6135.26, "end": 6137.26, "text": " Aqui \u00e9 que ele foi dentro, mano."}, {"start": 6137.26, "end": 6138.26, "text": " Liga a\u00ed, mas ela avanta."}, {"start": 6138.26, "end": 6140.26, "text": " Ah, acho que ele ligou na rica."}, {"start": 6140.26, "end": 6143.26, "text": " Gente, eu n\u00e3o consigo ir a\u00ed, \u00e9 um sext\u00e3o, t\u00e1?"}, {"start": 6143.26, "end": 6145.26, "text": " Nem eu."}, {"start": 6145.26, "end": 6148.26, "text": " O Galaxy botou um jump pad no pior lugar do jogo, velho."}, {"start": 6148.26, "end": 6149.26, "text": " Ah, isso que o Incho, mano."}, {"start": 6149.26, "end": 6150.76, "text": " Ah, ferou aqui, eu vi ali."}, {"start": 6150.76, "end": 6153.76, "text": " \u00d4, Dino, vem aqui, vem aqui, liga o baguela embaixo, Dino, aqui, \u00f3."}, {"start": 6155.26, "end": 6157.76, "text": " Aqui? Liga ali, \u00f3, aqui, aqui, aqui, ali, \u00f3."}, {"start": 6157.76, "end": 6159.76, "text": " mas eu j\u00e1 peguei esse louco"}, {"start": 6159.76, "end": 6161.76, "text": " voc\u00ea pegou o que precisa ligar?"}, {"start": 6161.76, "end": 6162.76, "text": " aham"}, {"start": 6162.76, "end": 6163.76, "text": " o louco como voc\u00ea pegou sozinho?"}, {"start": 6163.76, "end": 6164.76, "text": " eu e o falo"}, {"start": 6165.76, "end": 6167.76, "text": " ali tem um que \u00e9 ali"}, {"start": 6167.76, "end": 6169.76, "text": " j\u00e1 peguei, n\u00e3o peguei?"}, {"start": 6169.76, "end": 6171.76, "text": " ah n\u00e3o galera, a gente vai pegar"}, {"start": 6172.76, "end": 6173.76, "text": " pra ver"}, {"start": 6174.76, "end": 6176.76, "text": " j\u00e1 peguei, tinha um monstro ali"}, {"start": 6176.76, "end": 6177.76, "text": " eu estou no mar ent\u00e3o"}, {"start": 6177.76, "end": 6178.76, "text": " eu estou chato aqui"}, {"start": 6178.76, "end": 6181.76, "text": " \u00e9 que tem um dispete do lado do jump pad"}, {"start": 6181.76, "end": 6182.76, "text": " de pegar a gol mano"}, {"start": 6184.76, "end": 6186.76, "text": " o cubo baixou, o cubo baixou"}, {"start": 6187.76, "end": 6192.76, "text": " o peros o peros o peros o peros"}, {"start": 6195.76, "end": 6198.76, "text": " gente eu vou tentar remerciar meus itens no seu morrer"}, {"start": 6198.76, "end": 6201.76, "text": " pera a\u00ed pera a\u00ed gado deixa eu ver se eu vejo o rosto de voc\u00eas"}, {"start": 6201.76, "end": 6204.76, "text": " mano eu fui pro outro mundo e fui na stage agora mano"}, {"start": 6204.76, "end": 6205.76, "text": " o cara n\u00e3o tem que me ver"}, {"start": 6205.76, "end": 6208.76, "text": " Gal\u00e1cia, arremesse em mim, arremesse na stage"}, {"start": 6208.76, "end": 6209.76, "text": " Cala, vou tentar hein"}, {"start": 6209.76, "end": 6211.76, "text": " calma a\u00ed que eu t\u00f4 sentindo qualquer coisa aqui"}, {"start": 6211.76, "end": 6214.76, "text": " jura a cubila, jura a cubila, s\u00f3 pra voc\u00ea"}, {"start": 6214.76, "end": 6216.76, "text": " T\u00e1 me tampaando agora."}, {"start": 6218.76, "end": 6222.76, "text": " \u00c9 melhor voc\u00ea morrer, Gal\u00e1. Voc\u00ea vai dar o desfazer e vai voltar pro jogo, p\u00f4."}, {"start": 6222.76, "end": 6224.76, "text": " N\u00e3o, mas eu j\u00e1 morri uma vez, p\u00f4."}, {"start": 6224.76, "end": 6226.76, "text": " Voc\u00ea n\u00e3o tem o desfazer ali na direita?"}, {"start": 6226.76, "end": 6228.76, "text": " Ent\u00e3o, ent\u00e3o..."}, {"start": 6230.76, "end": 6232.76, "text": " N\u00e3o, tem que cuidar, tem que cuidar."}, {"start": 6235.76, "end": 6237.76, "text": " O Galaxy deve ter..."}, {"start": 6237.76, "end": 6238.76, "text": " Onde \u00e9 o Galaxy?"}, {"start": 6238.76, "end": 6240.76, "text": " Eu tenho, pessoal. Eu tenho um cubo comigo."}, {"start": 6241.76, "end": 6243.76, "text": " Joga o cubo!"}, {"start": 6243.76, "end": 6245.360000000001, "text": " N\u00e3o! N\u00e3o, n\u00e3o, n\u00e3o, no est\u00e1gio!"}, {"start": 6246.56, "end": 6248.56, "text": " Tirar com o v\u00edrus! Tirar com o v\u00edrus!"}, {"start": 6249.04, "end": 6252.22, "text": " Cabei voc\u00ea, Galax. Vou cair a\u00ed, voc\u00ea s\u00f3 me segurar!"}, {"start": 6252.22, "end": 6253.900000000001, "text": " Eu t\u00f4 durando aqui!"}, {"start": 6253.900000000001, "end": 6255.1, "text": " Viu, que n\u00e3o caiu!"}, {"start": 6255.1, "end": 6256.16, "text": " Bom, bom, bom."}, {"start": 6256.16, "end": 6258.02, "text": " Pai, gado, j\u00e1 remessa no lixo aqui!"}, {"start": 6258.02, "end": 6260.06, "text": " Como \u00e9 que eu n\u00e3o tenho \u00e2ngulo?"}, {"start": 6260.06, "end": 6260.8, "text": " Cad\u00ea o Galax?"}, {"start": 6260.8, "end": 6261.56, "text": " V\u00cdRUS!"}, {"start": 6262.96, "end": 6264.06, "text": " Faltam isso aqui, t\u00e1 aqui."}, {"start": 6264.06, "end": 6264.780000000001, "text": " Faltam..."}, {"start": 6264.780000000001, "end": 6267.360000000001, "text": " O v\u00edrus t\u00e1 comigo, eu t\u00f4 se segurando o v\u00edrus aqui, hein!"}, {"start": 6268.3, "end": 6270.12, "text": " Vai faltar o qu\u00ea? Vai faltar o qu\u00ea?"}, {"start": 6270.12, "end": 6270.54, "text": " Quanto?"}, {"start": 6270.54, "end": 6271.08, "text": " Vai, p\u00f4..."}, {"start": 6271.08, "end": 6272.08, "text": " O que..."}, {"start": 6272.08, "end": 6273.28, "text": " Bem-vindem o livro!"}, {"start": 6273.28, "end": 6274.98, "text": " Deve ser l\u00e1 dentro do cubo, n\u00e3o?"}, {"start": 6275.78, "end": 6278.08, "text": " Mas tem muita coisa dentro do cubo, n\u00e3o sei se tem..."}, {"start": 6278.08, "end": 6279.88, "text": " U\u00e9, mas aqui n\u00e3o tem mais nada, eu acho!"}, {"start": 6279.88, "end": 6281.68, "text": " Aqui tem um, vem, n\u00e3o? Aqui, \u00f3!"}, {"start": 6281.68, "end": 6282.68, "text": " Onde eu marquei..."}, {"start": 6285.38, "end": 6287.58, "text": " Mas como que voc\u00ea sabe? Ali tem um planeta, gente, aqui, \u00f3!"}, {"start": 6288.38, "end": 6289.28, "text": " Aqui em cima tem..."}, {"start": 6289.28, "end": 6290.78, "text": " E aqui no lugar ali, algu\u00e9m foi ali, \u00f3!"}, {"start": 6290.78, "end": 6292.48, "text": " Ali \u00e9 ali, mano, o item, \u00f3!"}, {"start": 6293.08, "end": 6294.18, "text": " \u00c9 aqui o item, \u00f3!"}, {"start": 6294.88, "end": 6297.18, "text": " \u00c9 o filme de quatro, tr\u00eas cores, \u00e9 ali, \u00f3!"}, {"start": 6297.58, "end": 6298.58, "text": " Como que voc\u00ea sabe ali?"}, {"start": 6299.08, "end": 6300.98, "text": " Calma, galera, n\u00e9? Que voc\u00ea j\u00e1 vai fazer o trabalho."}, {"start": 6301.28, "end": 6301.78, "text": " Vamos l\u00e1!"}, {"start": 6302.08, "end": 6307.08, "text": " Achei o cubo! Achei o cubo!"}, {"start": 6307.08, "end": 6310.08, "text": " Tem uma tirolesa aqui, gente!"}, {"start": 6310.08, "end": 6312.08, "text": " Ah, como vai?"}, {"start": 6312.08, "end": 6314.08, "text": " \u00c9 ali, \u00f3!"}, {"start": 6314.08, "end": 6319.08, "text": " Achei o mundo! A gente precisa do mundo!"}, {"start": 6319.08, "end": 6322.08, "text": " A gente precisa do mundo!"}, {"start": 6322.08, "end": 6325.08, "text": " Ah, mas a gente ganha ponto!"}, {"start": 6325.08, "end": 6331.08, "text": " Achei a bola! Ah, n\u00e3o precisa de bola! Parafuso!"}, {"start": 6331.08, "end": 6333.82, "text": " E mais coisa aqui para cima voc\u00eas est\u00e3o vendo n\u00e3o n\u00e9?"}, {"start": 6333.82, "end": 6336.12, "text": " Acho que n\u00e3o, s\u00f3 o seu, esse \u00e9 o que voc\u00ea pensa"}, {"start": 6336.12, "end": 6337.62, "text": " \u00d3timo, j\u00e1 sentando bicho ali"}, {"start": 6339.62, "end": 6341.62, "text": " S\u00f3 que eu n\u00e3o encherai ela"}, {"start": 6341.62, "end": 6343.62, "text": " S\u00f3 que eu n\u00e3o posso encher!"}, {"start": 6344.5, "end": 6346.5, "text": " Depois ela tem fogo"}, {"start": 6346.5, "end": 6347.5, "text": " Febrou ela"}, {"start": 6347.5, "end": 6348.0, "text": " \u00c9"}, {"start": 6348.0, "end": 6349.0, "text": " Gente"}, {"start": 6349.0, "end": 6349.5, "text": " Olha a\u00ed o grupo!"}, {"start": 6349.5, "end": 6350.5, "text": " Ah, a Maracuda"}, {"start": 6350.5, "end": 6352.5, "text": " A Maracuda \u00e9 o Maracudo, louco"}, {"start": 6354.5, "end": 6357.0, "text": " AAAAAAAAAAAAAAAA"}, {"start": 6357.0, "end": 6358.5, "text": " O PECMAN"}, {"start": 6358.5, "end": 6361.0, "text": " Caraca o cara foi de tiro alinhador"}, {"start": 6361.0, "end": 6368.2, "text": " tem um cubo ali embaixo. Aqui ele cheira, \u00f3. Errou. Mano, acho que eu errei, gente. Mas a bola n\u00e3o era,"}, {"start": 6368.2, "end": 6374.2, "text": " mas a bola n\u00e3o era um dos itens que a gente precisa. N\u00e3o. Gente! Eu vou entrar no buraco!"}, {"start": 6374.2, "end": 6382.72, "text": " Eu entrei no buraco. Eu entrei no buraco do Faul. O que aconteceu? No buraco do Faul. Nossa!"}, {"start": 6412.72, "end": 6414.72, "text": " Pera Brabo, pera Brabo"}, {"start": 6414.72, "end": 6416.72, "text": " Pessoal, n\u00e3o ser\u00e1 mais brabo que o Falco"}, {"start": 6416.72, "end": 6418.72, "text": " Fui"}, {"start": 6422.72, "end": 6424.72, "text": " Espera ele passar, espera ele passar mano"}, {"start": 6424.72, "end": 6426.72, "text": " Se n\u00e3o fizer a era"}, {"start": 6426.72, "end": 6428.72, "text": " Falco, Falco morreu"}, {"start": 6432.72, "end": 6434.72, "text": " Tem que o Felho t\u00e1 quebrando"}, {"start": 6434.72, "end": 6436.72, "text": " Vou acabar minha vida"}, {"start": 6436.72, "end": 6438.72, "text": " Calma cara, como que eu vou te reviver, maluco?"}, {"start": 6438.72, "end": 6440.72, "text": " Olha isso daqui"}, {"start": 6440.72, "end": 6443.72, "text": " Vai Galax, ajuda ele!"}, {"start": 6443.72, "end": 6448.72, "text": " Vai que eu to lurando eles, eles ouvem som!"}, {"start": 6448.72, "end": 6449.72, "text": " Eles ouvem som!"}, {"start": 6449.72, "end": 6452.72, "text": " Ele \u00e9..."}, {"start": 6452.72, "end": 6457.72, "text": " Relaxa, calma, relaxa, eles tomeem em mim, eles tomeem em mim!"}, {"start": 6457.72, "end": 6459.72, "text": " O fofo falou caralho!"}, {"start": 6459.72, "end": 6461.72, "text": " F\u00f3fo, fofo, fofo!"}, {"start": 6464.72, "end": 6467.72, "text": " Vai gente, esporta a\u00ed que eu to lurando eles!"}, {"start": 6470.72, "end": 6476.72, "text": " Meu Deus, tem um mapa 3D do mundo mesmo, que absurdo!"}, {"start": 6476.72, "end": 6480.72, "text": " Aqui no meio, pal! O que a gente precisa!"}, {"start": 6480.72, "end": 6485.72, "text": " E o outro t\u00e1 l\u00e1 em cima! A Rolha t\u00e1 l\u00e1 em cima!"}, {"start": 6485.72, "end": 6491.72, "text": " Voc\u00eas estavam, gente! Meu Deus! A Rolha t\u00e1 l\u00e1 em cima, mano!"}, {"start": 6491.72, "end": 6497.72, "text": " Fal, Fal, morreu? Fal, voc\u00ea pegou? N\u00e3o, n\u00e3o pegou! A\u00ed mesmo, pal!"}, {"start": 6497.72, "end": 6499.72, "text": " a\u00ed mesmo pega t\u00e1 a\u00ed pal"}, {"start": 6502.92, "end": 6507.12, "text": " gente o item t\u00e1 a\u00ed o item t\u00e1 a\u00ed voc\u00eas n\u00e3o pegaram o item t\u00e1 a\u00ed"}, {"start": 6507.52, "end": 6509.76, "text": " aperta a tab, aperta a tab"}, {"start": 6515.16, "end": 6520.42, "text": " eu to procurando os cachorro, eu to procurando os cachorro, vai"}, {"start": 6522.34, "end": 6525.14, "text": " \u00e9 mano a rola est\u00e1 no outro cubo mano"}, {"start": 6525.14, "end": 6527.14, "text": " vai ter que voltar no cubo de cima"}, {"start": 6527.72, "end": 6535.58, "text": " \u00c9 ele eu j\u00e1 n\u00e3o vou pagar o seu"}, {"start": 6535.58, "end": 6539.22, "text": " at\u00e9 a\u00ed"}, {"start": 6539.22, "end": 6545.12, "text": " Gotta filmar ele"}, {"start": 6545.12, "end": 6549.400000000001, "text": " Aham ai, ai, ai, ai, a\u00ed, c\u00ea j\u00e1 tem um queita, agora que eu vi j\u00e1 tem um falta"}, {"start": 6549.400000000001, "end": 6553.52, "text": " a coisa que precisa, falta sua rola que t\u00e1 l\u00e1 em cima, falta sua rola que t\u00e1 l\u00e1 em cima"}, {"start": 6553.52, "end": 6557.52, "text": " Aperta a taba, t\u00e1 l\u00e1 no cubo de cima! T\u00e1 no cubo l\u00e1 de cima, p\u00f4!"}, {"start": 6559.52, "end": 6561.52, "text": " Aperta a taba, que voc\u00eas v\u00e3o ver, maluco!"}, {"start": 6570.52, "end": 6571.52, "text": " Os caba est\u00e3o aqui, os caba est\u00e3o aqui, Paulo!"}, {"start": 6571.52, "end": 6572.52, "text": " Corre dos caba!"}, {"start": 6577.52, "end": 6578.52, "text": " Next stage!"}, {"start": 6613.52, "end": 6616.52, "text": " N\u00e3o tem um item, eu s\u00f3 tenho a bola. A bola j\u00e1 foi."}, {"start": 6616.52, "end": 6618.52, "text": " Putsa, eu vou pegar o dedo pra l\u00e1."}, {"start": 6623.52, "end": 6625.52, "text": " Faltam, faltam o soladinho."}, {"start": 6625.52, "end": 6628.52, "text": " Faltam, voc\u00ea precisa... A\u00ed falta s\u00f3 a rola que t\u00e1 l\u00e1 em cima."}, {"start": 6628.52, "end": 6632.52, "text": " Faltam. Faltam o soladinho aqui."}, {"start": 6632.52, "end": 6634.52, "text": " \u00c9 a\u00ed Galaxia, cad\u00ea voc\u00ea?"}, {"start": 6634.52, "end": 6636.52, "text": " Eu vou at\u00e9 c\u00e1."}, {"start": 6637.52, "end": 6639.52, "text": " O cano do Galaxia!"}, {"start": 6639.52, "end": 6641.52, "text": " Olha isso!"}, {"start": 6641.52, "end": 6643.52, "text": " Para o chumbar, fa\u00e7a o chumbar!"}, {"start": 6643.52, "end": 6645.52, "text": " E eu estou na burbada!"}, {"start": 6645.52, "end": 6647.52, "text": " Fa\u00e7a o chumbar!"}, {"start": 6647.52, "end": 6649.52, "text": " Fa\u00e7a o chumbar!"}, {"start": 6649.52, "end": 6651.52, "text": " Fa\u00e7a o chumbar, fa\u00e7a o chumbar!"}, {"start": 6651.52, "end": 6653.52, "text": " Fa\u00e7a o chumbar!"}, {"start": 6653.52, "end": 6655.52, "text": " Fa\u00e7a o chumbar!"}, {"start": 6655.52, "end": 6657.52, "text": " Fa\u00e7a o chumbar!"}, {"start": 6657.52, "end": 6659.52, "text": " Calma gente, eu vou tentar!"}, {"start": 6659.52, "end": 6661.52, "text": " N\u00e3o d\u00e1 para meter o p\u00e9!"}, {"start": 6661.52, "end": 6663.52, "text": " Eu estou na burba!"}, {"start": 6663.52, "end": 6665.52, "text": " Eu estou a\u00ed no buscar!"}, {"start": 6667.52, "end": 6669.52, "text": " Eu estou indo buscar!"}, {"start": 6669.52, "end": 6671.52, "text": " eu to indo buscar rola eu to indo buscar rola"}, {"start": 6671.52, "end": 6673.52, "text": " eu to indo buscar rola"}, {"start": 6673.52, "end": 6675.52, "text": " n\u00e3o, agora \u00e9 rola"}, {"start": 6675.52, "end": 6677.52, "text": " eu confio"}, {"start": 6677.52, "end": 6679.52, "text": " eu confio"}, {"start": 6679.52, "end": 6681.52, "text": " cad\u00ea a rola"}, {"start": 6681.52, "end": 6683.52, "text": " gente, to junto"}, {"start": 6683.52, "end": 6685.52, "text": " achei a rola, a rola ta dando um cubo"}, {"start": 6685.52, "end": 6687.52, "text": " como \u00e9 que eu tiro esse cubo da rola"}, {"start": 6687.52, "end": 6689.52, "text": " beleza"}, {"start": 6689.52, "end": 6691.52, "text": " eu vou estudar aqui"}, {"start": 6691.52, "end": 6693.52, "text": " precisa ligar a m\u00e1quina gente"}, {"start": 6693.52, "end": 6695.52, "text": " algu\u00e9m precisa ligar a m\u00e1quina comigo"}, {"start": 6695.52, "end": 6697.52, "text": " que m\u00e1quina"}, {"start": 6697.52, "end": 6702.02, "text": " Aqui pra tirar a rola, a rola t\u00e1 dentro de um cubo, a gente precisa ligar o hi-laser"}, {"start": 6702.52, "end": 6703.52, "text": " Mas ent\u00e3o tem um problema"}, {"start": 6703.52, "end": 6704.52, "text": " N\u00e3o, n\u00e3o! \u00c9 aqui!"}, {"start": 6707.52, "end": 6709.52, "text": " Aonde, aonde, aonde?"}, {"start": 6709.52, "end": 6711.52, "text": " T\u00f4 indo, t\u00f4 indo, t\u00f4 indo"}, {"start": 6711.52, "end": 6713.52, "text": " O final t\u00e1 fraco"}, {"start": 6715.52, "end": 6717.52, "text": " \u00c9, o final t\u00e1 fraco, a gente vai falecer"}, {"start": 6717.52, "end": 6719.52, "text": " Aonde Dino? Tem uma dentadura do Fau!"}, {"start": 6721.52, "end": 6723.52, "text": " Eu nem falei porra!"}, {"start": 6723.52, "end": 6728.52, "text": " e a\u00ed tem mais coisa pra ligar"}, {"start": 6728.52, "end": 6734.52, "text": " gente eu preciso de voc\u00eas dois"}, {"start": 6734.52, "end": 6738.52, "text": " voc\u00eas n\u00e3o pegaram tirolesa l\u00e1 em cima"}, {"start": 6738.52, "end": 6743.52, "text": " n\u00e3o tem tirolesa"}, {"start": 6743.52, "end": 6748.52, "text": " s\u00f3 tem isso pra ligar"}, {"start": 6748.52, "end": 6751.52, "text": " isso n\u00e3o \u00e9 um bot\u00e3o louco"}, {"start": 6751.52, "end": 6754.860000000001, "text": " que tem isso vai l\u00e1 com ele vai l\u00e1 com ele paul"}, {"start": 6754.860000000001, "end": 6760.64, "text": " nossa tem que abaixar a rola manualmente aprendi n\u00e3o n\u00e3o vou morrer eu"}, {"start": 6760.64, "end": 6764.72, "text": " estou sem vida aprendi agora tem que baixar o outro lado"}, {"start": 6764.72, "end": 6769.320000000001, "text": " como que abaixar a rola manual? tem que baixar as agrenagem pra ligar a m\u00e1quina"}, {"start": 6769.320000000001, "end": 6772.320000000001, "text": " tem que baixar l\u00e1 de cima"}, {"start": 6774.84, "end": 6780.0, "text": " \u00e9 s\u00f3 pendurar no bagulho"}, {"start": 6780.0, "end": 6783.0, "text": " Baixa a\u00ed duas, falta baixar uma, falta baixar uma eu acho"}, {"start": 6783.0, "end": 6785.0, "text": " Aonde que ela t\u00e1?"}, {"start": 6785.0, "end": 6787.0, "text": " Essas duas a\u00ed que voc\u00ea baixou?"}, {"start": 6787.0, "end": 6790.0, "text": " Tem que ficar segurando, acho que tem que ficar segurando mano, acho que tem que estar todo mundo"}, {"start": 6790.0, "end": 6793.0, "text": " Segura a\u00ed, segura a\u00ed Fau"}, {"start": 6793.0, "end": 6796.0, "text": " Segura essa da\u00ed, fica a\u00ed, fica a\u00ed, fica a\u00ed, fica a\u00ed"}, {"start": 6796.0, "end": 6799.0, "text": " Pama\u00ed eu tenho que segurar outra, tenho que segurar outra, tenho que segurar outra"}, {"start": 6799.0, "end": 6801.0, "text": " Segura Fau, segura a\u00ed"}, {"start": 6801.0, "end": 6804.0, "text": " P\u00f4 a\u00ed baixou, baixou o cubo, baixou o cubo"}, {"start": 6804.0, "end": 6806.0, "text": " N\u00e3o, n\u00e3o, t\u00e1 igual"}, {"start": 6806.0, "end": 6809.0, "text": " T\u00e1 baixando, t\u00e1 baixando, t\u00e1 baixando, t\u00e1 baixando"}, {"start": 6809.0, "end": 6811.0, "text": " Pega, pega, pega, pega!"}, {"start": 6811.0, "end": 6812.0, "text": " Tem que pegar, pegou!"}, {"start": 6812.0, "end": 6813.0, "text": " Pagou, pegou!"}, {"start": 6813.0, "end": 6815.0, "text": " Pagou, pegou, mas caiu!"}, {"start": 6815.0, "end": 6816.0, "text": " Calma, t\u00e1, t\u00e1 tranquilo, t\u00f4 aqui."}, {"start": 6817.0, "end": 6818.0, "text": " Vambora, vambora!"}, {"start": 6818.0, "end": 6820.0, "text": " Vai, vai, s\u00f3 embora, \u00e9 s\u00f3 embora."}, {"start": 6820.0, "end": 6821.0, "text": " Voc\u00ea pegou a pau, n\u00e3o pegou?"}, {"start": 6821.0, "end": 6822.0, "text": " Aqui, vai, vai, vai, vai!"}, {"start": 6822.0, "end": 6823.0, "text": " Aqui, brava a\u00ed!"}, {"start": 6825.0, "end": 6826.0, "text": " Acusero!"}, {"start": 6826.0, "end": 6827.0, "text": " Aqui, aqui, pessoal."}, {"start": 6827.0, "end": 6829.0, "text": " Aqui, aqui, aqui, voc\u00ea vai..."}, {"start": 6830.0, "end": 6832.0, "text": " Aqui, onde vai l\u00e1, Tz!"}, {"start": 6833.0, "end": 6834.0, "text": " Uau, j\u00e1 perrependo."}, {"start": 6835.0, "end": 6837.0, "text": " Pelo amor do meu, t\u00f4 com a tua porta!"}, {"start": 6837.0, "end": 6848.98, "text": " vai falo remessa cad\u00ea n\u00e3o t\u00e1 vendo aqui beb\u00ea aqui em cima vai falo"}, {"start": 6848.98, "end": 6856.92, "text": " n\u00e3o t\u00e1 vendo ali eu t\u00f4 entrando falo pelo amor de Deus mano foi morrer"}, {"start": 6856.92, "end": 6858.92, "text": " Eu vi, n\u00e3o estava comigo!"}, {"start": 6860.92, "end": 6862.92, "text": " Aonde voc\u00ea trocou, louco?"}, {"start": 6867.92, "end": 6869.92, "text": " Ele rolou, olha!"}, {"start": 6870.92, "end": 6872.92, "text": " N\u00e3o, eu ca\u00ed!"}, {"start": 6872.92, "end": 6874.92, "text": " Cad\u00ea a lixina agora, eu n\u00e3o enxergo!"}, {"start": 6878.92, "end": 6880.92, "text": " Eu peguei, eu peguei, calma, na exchange!"}, {"start": 6882.92, "end": 6884.92, "text": " Eu confio, eu confio!"}, {"start": 6884.92, "end": 6886.92, "text": " Ainda \u00e9 muito dif\u00edcil!"}, {"start": 6886.92, "end": 6888.92, "text": " Vai, vai!"}, {"start": 6888.92, "end": 6890.92, "text": " Muito dif\u00edcil!"}, {"start": 6890.92, "end": 6892.92, "text": " Ainda \u00e9 muito dif\u00edcil!"}, {"start": 6892.92, "end": 6894.92, "text": " Vai!"}, {"start": 6894.92, "end": 6896.92, "text": " Vai!"}, {"start": 6896.92, "end": 6898.92, "text": " Eu fui!"}, {"start": 6898.92, "end": 6900.92, "text": " Nossa!"}, {"start": 6900.92, "end": 6902.92, "text": " Eu e o Plates!"}, {"start": 6902.92, "end": 6904.92, "text": " Voc\u00ea \u00e9 um absoluto videogame, meu irm\u00e3o!"}, {"start": 6904.92, "end": 6906.92, "text": " N\u00e3o, \u00e9 para morar, mano!"}, {"start": 6906.92, "end": 6908.92, "text": " Terminamos!"}, {"start": 6908.92, "end": 6910.92, "text": " O Plates!"}, {"start": 6910.92, "end": 6912.92, "text": " Absoluto videogame, mano!"}, {"start": 6912.92, "end": 6919.92, "text": " E o que \u00e9 o nome da pessoa?"}, {"start": 6919.92, "end": 6923.92, "text": " A gente tem pessoas com homens e b\u00edlias."}, {"start": 6923.92, "end": 6928.92, "text": " Eu amo o que \u00e9 o homens e b\u00edlias."}, {"start": 6928.92, "end": 6930.92, "text": " Hey, isso \u00e9 uma grande conta para voc\u00eas."}, {"start": 6930.92, "end": 6933.92, "text": " Se voc\u00ea realmente \u00e9 ajudado, voc\u00ea pode te encontrar um pouquinho de feedback."}, {"start": 6933.92, "end": 6935.92, "text": " Ent\u00e3o, voc\u00eas podem fazer o que voc\u00ea quiser."}, {"start": 6942.92, "end": 6946.68, "text": " Eu gostei do jogo! Muito bom jogo, galera!"}, {"start": 6946.68, "end": 6951.56, "text": " Um jogo incr\u00edvel! Muito obrigado por localizar o Brasil!"}, {"start": 6951.56, "end": 6956.92, "text": " Eu amo videogames, eu amo meus amigos!"}, {"start": 6962.4400000000005, "end": 6963.8, "text": " Voc\u00ea est\u00e1 pronto? Sim!"}, {"start": 6963.8, "end": 6966.76, "text": " N\u00e3o, n\u00e3o! \u00c9 um jogo muito bom, galera!"}, {"start": 6966.76, "end": 6970.3, "text": " Yeah, yeah."}, {"start": 6970.3, "end": 6971.84, "text": " Well, thanks."}, {"start": 6971.84, "end": 6973.6, "text": " I'm gonna go."}, {"start": 6973.6, "end": 6974.6, "text": " Yeah."}, {"start": 6974.6, "end": 6977.0, "text": " You can play a game if you want."}, {"start": 6977.0, "end": 6978.0, "text": " Ciao."}, {"start": 6978.0, "end": 6979.0, "text": " Listener."}, {"start": 6979.0, "end": 6980.0, "text": " Nice, nice."}, {"start": 6980.0, "end": 6981.0, "text": " Gege ent\u00e3o, hein galera?"}, {"start": 6981.0, "end": 6982.0, "text": " Dojoguinho."}, {"start": 6982.0, "end": 6983.0, "text": " Ah."}, {"start": 6983.0, "end": 6984.0, "text": " Al\u00f4."}, {"start": 6984.0, "end": 6985.0, "text": " Mano, o que foi?"}, {"start": 6985.0, "end": 6986.0, "text": " Olha s\u00f3 o jogo."}, {"start": 6986.0, "end": 6987.0, "text": " Desculpa, eu n\u00e3o dei vontade."}, {"start": 6987.0, "end": 6988.0, "text": " Joguinho legal, hein?"}, {"start": 6988.0, "end": 6989.0, "text": " Legal."}, {"start": 6989.0, "end": 6990.0, "text": " Legalzinha, n\u00e9?"}, {"start": 6990.0, "end": 6991.0, "text": " Legalzinha, gostou?"}, {"start": 6991.0, "end": 6992.0, "text": " Gostou, Galaxy?"}, {"start": 6992.0, "end": 6993.0, "text": " Gostou, \u00e9..."}, {"start": 6993.0, "end": 6996.0, "text": " Gostou? Gostou Galaxy? Gostou!"}, {"start": 6996.0, "end": 6999.0, "text": " Ah, n\u00e3o \u00e9 meu trabalho achar jogos legais."}, {"start": 6999.0, "end": 7001.0, "text": " Ui, eu n\u00e3o me vi."}, {"start": 7001.0, "end": 7003.0, "text": " 5.7, muito bom."}, {"start": 7003.0, "end": 7005.0, "text": " 5.7, GG!"}, {"start": 7005.0, "end": 7007.0, "text": " GG."}, {"start": 7007.0, "end": 7009.0, "text": " Ah..."}, {"start": 7009.0, "end": 7012.0, "text": " Leave the like, leave the like, and dislike."}, {"start": 7012.0, "end": 7014.0, "text": " And subscribe, e..."}, {"start": 7014.0, "end": 7017.0, "text": " N\u00e3o tem poder de jogo, mano. Nossa, uma hora foi por terrinha."}, {"start": 7017.0, "end": 7020.0, "text": " Era para ser do mesmo, n\u00e9? Se a gente n\u00e3o fosse horror."}, {"start": 7020.0, "end": 7022.0, "text": " A gente vira, n\u00e9? Com todo respeito."}, {"start": 7022.0, "end": 7026.0, "text": " N\u00e3o entendi, eu n\u00e3o falei nada Dino, por que voc\u00ea n\u00e3o entendeu?"}, {"start": 7026.0, "end": 7028.0, "text": " Eu n\u00e3o falei ningu\u00e9m, eu n\u00e3o falei nada."}, {"start": 7028.0, "end": 7032.0, "text": " Eu falo Dino, se n\u00e3o fosse voc\u00ea mano, n\u00e3o entendi."}, {"start": 7032.0, "end": 7038.0, "text": " Voc\u00eas podem at\u00e9 falar o que voc\u00eas quiserem do Dino, mas ele pensou porque uma hora de v\u00eddeo \u00e9 perfeito pra postar no canal mano."}, {"start": 7038.0, "end": 7043.0, "text": " Posta 30 minutos s\u00f3, d\u00e1 menos engajamento."}, {"start": 7043.0, "end": 7047.0, "text": " Foi pensado, foi pensado, \u00e9 por isso que eu morri v\u00e1rias vezes, viu, eu falo. Obrigado, viu, eu falo."}, {"start": 7047.0, "end": 7049.0, "text": " E nada."}, {"start": 7049.0, "end": 7054.28, "text": " Agora \u00e9 o dos gnomons, agora \u00e9 o dos gnomons, agora \u00e9 o rematchzinho, n\u00e9? Fiquei sabendo"}, {"start": 7054.28, "end": 7058.38, "text": " Eu s\u00f3 odeio, n\u00e3o fala assim do Fugaz"}, {"start": 7058.38, "end": 7060.38, "text": " O que \u00e9 esse meu dedo, cara?"}, {"start": 7060.38, "end": 7062.38, "text": " O rematch, voc\u00ea joga rematch, mano"}, {"start": 7062.38, "end": 7064.38, "text": " T\u00e1 perdendo, viu?"}, {"start": 7064.38, "end": 7067.88, "text": " T\u00e1 perdendo uma play, viu? O rematch quando ela voa \u00e9 uma experi\u00eancia"}, {"start": 7067.88, "end": 7070.88, "text": " Eu fui assistir o v\u00eddeo que a gente jogou a primeira vez, mano"}, {"start": 7070.88, "end": 7072.88, "text": " \u00c9 um dos mais engra\u00e7ados que a gente j\u00e1 fez, hein"}, {"start": 7072.88, "end": 7073.88, "text": " S\u00e9rio?"}, {"start": 7073.88, "end": 7078.88, "text": " \u00c9, mano, \u00e9 um dos melhores v\u00eddeos que eu j\u00e1 tive prazer registrar."}, {"start": 7078.88, "end": 7079.88, "text": " Prazer!"}, {"start": 7079.88, "end": 7080.88, "text": " Muito bom, mano."}, {"start": 7080.88, "end": 7085.88, "text": " A\u00ed a gente dando, n\u00e3o sabendo jogar a bola, o Faul s\u00f3 dando uma breta."}, {"start": 7085.88, "end": 7086.88, "text": " Calma, n\u00e3o passava a bola."}, {"start": 7086.88, "end": 7087.88, "text": " De rem\u00e9dio, t\u00f4 falando."}, {"start": 7087.88, "end": 7090.88, "text": " Se o Alan fosse jogar comigo hoje, ele ia falar assim,"}, {"start": 7090.88, "end": 7093.88, "text": " cara, em uma valv\u00f3, t\u00e1 voc\u00ea na sele\u00e7\u00e3o pra que \u00e9 isso que eu t\u00f4 dando."}, {"start": 7093.88, "end": 7095.88, "text": " Eu j\u00e1 comprei em rem\u00e9dio mesmo, mano."}, {"start": 7095.88, "end": 7097.88, "text": " Teagreza desesperada."}, {"start": 7097.88, "end": 7100.88, "text": " N\u00e3o, Teagreza pior que eu, n\u00e3o rem\u00e9dio brinca."}, {"start": 7100.88, "end": 7101.88, "text": " Ele \u00e9 um primeiro fixo, mano."}, {"start": 7101.88, "end": 7109.88, "text": " Cara, tem nudez censurada ou desativada, mas desativada ou desativa nudez, ou da\u00ed fica sem censura, n\u00e3o entendi."}, {"start": 7109.88, "end": 7111.88, "text": " Desativada fica sem censura."}, {"start": 7111.88, "end": 7114.88, "text": " P\u00f4, agora o menuzinho do jogo \u00e9 um bom bonitinho, p\u00f4, quando a gente jogou tem..."}, {"start": 7114.88, "end": 7119.88, "text": " Jogue o tutorial, t\u00e1 escrito, mas eu j\u00e1 sei o tutorial, n\u00e9, a gente tem que roubar item e levar para a entrada, n\u00e3o \u00e9?"}, {"start": 7119.88, "end": 7121.88, "text": " \u00c9, \u00e9 a brigat\u00f3ria, jogou... \u00c9, \u00e9 a mesma coisa."}, {"start": 7121.88, "end": 7122.88, "text": " \u00c9, \u00e9 a mesma coisa, n\u00e9?"}, {"start": 7122.88, "end": 7123.88, "text": " \u00c9, \u00e9."}, {"start": 7123.88, "end": 7126.88, "text": " Craydo, algu\u00e9m quer me... J\u00e1 acha que \u00e9 bom, n\u00e9?"}, {"start": 7126.88, "end": 7132.900000000001, "text": " n\u00e9? T\u00e1 bom, t\u00e1 bom, t\u00e1 bom. Legal pegar um caf\u00e9 tamb\u00e9m que eu t\u00f4 com."}, {"start": 7132.900000000001, "end": 7138.46, "text": " Um cape que eu t\u00f4 com. Um cape que eu t\u00f4 com. Um fort\u00edssimo. Fort\u00edssimo. Fort\u00edssimo."}, {"start": 7138.46, "end": 7143.56, "text": " Eu vou l\u00e1 no toquismo, s\u00f3 que o outro. T\u00e1 bom, t\u00e1 bom. Vai. T\u00e1 bom, tamb\u00e9m vou ent\u00e3o."}, {"start": 7143.56, "end": 7147.86, "text": " Gente, eu olhei o Sub, eu tava com o microfone aberto no \u00faltimo jogo, eu n\u00e3o olhei nenhum Sub, n\u00e9?"}, {"start": 7147.86, "end": 7151.04, "text": " Albert, B\u00e9bara, Poulos 13, Michel, B\u00e9bara, Poulos 55, Gris\u00e3o, B\u00e9bara, Poulos 5,"}, {"start": 7151.04, "end": 7155.02, "text": " brigara que \u00e9 o Igor do CRVA de Porto Alegre, vem a transferir seu carro com a gente."}, {"start": 7155.02, "end": 7156.02, "text": " Eu n\u00e3o."}, {"start": 7156.02, "end": 7160.660000000001, "text": " Gabo de Apluz C, B\u00e1velo de Apluz 38, Guardian Air, B\u00e1velo de Apluz 29, Jo\u00e3o Caboc, B\u00e1velo"}, {"start": 7160.660000000001, "end": 7165.580000000001, "text": " de Apluz 36, Goutinho, B\u00e1velo de Apluz 10, Godiat\u00f3, B\u00e1velo de Apluz 90, Veriz\u00f3,"}, {"start": 7165.580000000001, "end": 7170.06, "text": " B\u00e1velo de Apluz 33, Luzca, B\u00e1velo de Apluz 2 anos, Sara, B\u00e1velo de Apluz 2 anos."}, {"start": 7170.06, "end": 7175.660000000001, "text": " Zativada, n\u00e3o tem nenhuma nudez, censura, tem, mas fica com filtro, ai, eu quero nudez,"}, {"start": 7175.660000000001, "end": 7176.660000000001, "text": " n\u00e9?"}, {"start": 7176.660000000001, "end": 7177.660000000001, "text": " Fama, n\u00e3o salvei."}, {"start": 7177.660000000001, "end": 7180.660000000001, "text": " Fama, n\u00e3o salvei de novo, oh meu Deus."}, {"start": 7180.660000000001, "end": 7182.3, "text": " Fama, como \u00e9 que sai do cr\u00e9dito?"}, {"start": 7182.3, "end": 7183.3, "text": " Meu Deus, entendi no jogo."}, {"start": 7183.3, "end": 7184.820000000001, "text": " Meu Deus, entendi no jogo de novo."}, {"start": 7364.82, "end": 7369.82, "text": " ..."}, {"start": 7369.82, "end": 7374.82, "text": " ..."}, {"start": 7374.82, "end": 7379.82, "text": " ..."}, {"start": 7379.82, "end": 7384.82, "text": " ..."}, {"start": 7384.82, "end": 7389.82, "text": " ..."}, {"start": 7389.82, "end": 7393.82, "text": " ..."}, {"start": 7513.82, "end": 7516.219999999999, "text": " Mas tamb\u00e9m esse jogo \u00e9 alto pra porra t\u00e1? Caralho!"}, {"start": 7516.219999999999, "end": 7517.0199999999995, "text": " Nem venta"}, {"start": 7517.0199999999995, "end": 7518.62, "text": " Olha a tempo que eu n\u00e3o vi um jogo t\u00e3o alto"}, {"start": 7520.42, "end": 7520.92, "text": " Olha!"}, {"start": 7522.0199999999995, "end": 7522.719999999999, "text": " Mano!"}, {"start": 7524.32, "end": 7524.92, "text": " Caralho!"}, {"start": 7524.92, "end": 7525.92, "text": " Mas n\u00e3o mano!"}, {"start": 7525.92, "end": 7527.92, "text": " Porra! Se eu botar no m\u00e1ximo, isso porra!"}, {"start": 7527.92, "end": 7528.92, "text": " Porra!"}, {"start": 7536.219999999999, "end": 7537.82, "text": " Nossa \u00e9 muito alto esse jogo, velho!"}, {"start": 7537.82, "end": 7538.92, "text": " Bizarro! Bizarro!"}, {"start": 7539.32, "end": 7539.92, "text": " Desculpa gente"}, {"start": 7539.92, "end": 7541.42, "text": " Olha que eu acho que 1 j\u00e1 \u00e9 100%"}, {"start": 7541.42, "end": 7541.92, "text": " Entendeu?"}, {"start": 7541.92, "end": 7545.92, "text": " Desculpa mano, n\u00e3o acho que vaciliei pra caralho"}, {"start": 7545.92, "end": 7551.92, "text": " Caramba, cara, eu falo mano, falo sexo de novo"}, {"start": 7551.92, "end": 7554.92, "text": " Ah, cara"}, {"start": 7554.92, "end": 7558.92, "text": " O cara tirou filtros, o cara tirou filtros"}, {"start": 7558.92, "end": 7562.92, "text": " Cara, acho que \u00e9 priva\u00e7\u00e3o de sono mano, eu t\u00f4 falando que o bagulho pisar mano"}, {"start": 7562.92, "end": 7565.92, "text": " \u00c9 uma caselida mesmo"}, {"start": 7571.92, "end": 7583.82, "text": " Kappa com o peito na parte de embedo."}, {"start": 7583.82, "end": 7601.78, "text": " Kappa com o peito na parte de embedo."}, {"start": 7601.78, "end": 7603.78, "text": " O que \u00e9 isso?"}, {"start": 7603.78, "end": 7605.78, "text": " O que \u00e9 isso?"}, {"start": 7605.78, "end": 7607.78, "text": " Ai!"}, {"start": 7607.78, "end": 7609.78, "text": " Joga uma oferta da porra"}, {"start": 7609.78, "end": 7611.78, "text": " a m\u00e3o do Guinomo t\u00e1 atr\u00e1s do Manjo"}, {"start": 7611.78, "end": 7613.78, "text": " era pra t\u00e1 na frente mano"}, {"start": 7613.78, "end": 7615.78, "text": " N\u00e3o tem Guinomo na minha tela mano, eu juro pra voc\u00ea"}, {"start": 7615.78, "end": 7617.78, "text": " Voc\u00ea t\u00e1 no gnomo de helic\u00f3ptero"}, {"start": 7617.78, "end": 7619.78, "text": " Voc\u00ea t\u00e1 no gnomo de helic\u00f3ptero?"}, {"start": 7619.78, "end": 7621.78, "text": " Voc\u00ea t\u00e1 usando uma coisa a\u00ed que mexe"}, {"start": 7621.78, "end": 7623.78, "text": " Par\u00e1, meu filho, sim, velho! Eu usei drogas"}, {"start": 7625.78, "end": 7627.78, "text": " Lipado, j\u00e1 era"}, {"start": 7627.78, "end": 7634.78, "text": " No God, que tem um acampamento dos maconheiros, mano, uma feita toda."}, {"start": 7634.78, "end": 7639.78, "text": " N\u00e3o deixou um, n\u00e9, cara?"}, {"start": 7639.78, "end": 7644.78, "text": " Eu entrei, eu entrei na campanha dos maconheiros."}, {"start": 7644.78, "end": 7647.78, "text": " Voc\u00ea quem mortou nos anos, mano?"}, {"start": 7647.78, "end": 7651.78, "text": " Eu entrei, p\u00f4, me chamaram pra campanha dos maconheiros."}, {"start": 7651.78, "end": 7655.78, "text": " Mas voc\u00ea fez parte do da seita?"}, {"start": 7655.78, "end": 7658.0199999999995, "text": " Eu entrei sem querer, mas da\u00ed eu dei load, n\u00e9, Manc\u00e9s?"}, {"start": 7658.0199999999995, "end": 7659.62, "text": " Que eu quero fazer pai de maconheiro, mano."}, {"start": 7659.62, "end": 7660.62, "text": " Pera uma, gente."}, {"start": 7661.62, "end": 7664.0199999999995, "text": " Bebi Zocca, deixa... Deixa o pai dormir uma noite."}, {"start": 7667.0199999999995, "end": 7669.0199999999995, "text": " S\u00f3 uma noite, Bebi Zocca, s\u00f3 uma noite."}, {"start": 7671.0199999999995, "end": 7672.0199999999995, "text": " Ele vai ter que esperar."}, {"start": 7672.0199999999995, "end": 7673.0199999999995, "text": " Ele j\u00e1 vai esperar."}, {"start": 7673.0199999999995, "end": 7675.0199999999995, "text": " Ele vai ter que esperar uma noite."}, {"start": 7679.0199999999995, "end": 7680.42, "text": " E a\u00ed, galera, o que ele falou?"}, {"start": 7680.42, "end": 7681.42, "text": " R\u00e1pidinho?"}, {"start": 7682.42, "end": 7683.42, "text": " \u00c9, meu afal."}, {"start": 7683.42, "end": 7685.42, "text": " O que?"}, {"start": 7685.42, "end": 7687.42, "text": " Cara, cara..."}, {"start": 7687.42, "end": 7689.42, "text": " Eu pensei no trabalho mano"}, {"start": 7689.42, "end": 7691.42, "text": " Ah!"}, {"start": 7691.42, "end": 7693.42, "text": " T\u00f4 entendendo"}, {"start": 7693.42, "end": 7695.42, "text": " N\u00e3o, n\u00e3o, n\u00e3o, fala que voc\u00ea foi fazer um amor gostoso mano"}, {"start": 7701.42, "end": 7703.42, "text": " Cara, foi cinco minutinhos, cinco minutos e nem agostou direito"}, {"start": 7713.42, "end": 7719.8, "text": " RISOS"}, {"start": 7719.8, "end": 7722.68, "text": " CHEGA, CHEGA, TA BORO KII"}, {"start": 7722.68, "end": 7724.96, "text": " TA BORO KII!"}, {"start": 7724.96, "end": 7727.08, "text": " CALMOS!"}, {"start": 7727.08, "end": 7730.56, "text": " RISOS"}, {"start": 7730.56, "end": 7731.56, "text": " TAMANO!"}, {"start": 7731.56, "end": 7732.56, "text": " TAMANO!"}, {"start": 7732.56, "end": 7733.56, "text": " TAMANO!"}, {"start": 7733.56, "end": 7734.56, "text": " TAMANO!"}, {"start": 7734.56, "end": 7735.56, "text": " TAMANO!"}, {"start": 7735.56, "end": 7736.56, "text": " TAMANO!"}, {"start": 7736.56, "end": 7737.56, "text": " TAMANO!"}, {"start": 7737.56, "end": 7738.56, "text": " TAMANO!"}, {"start": 7738.56, "end": 7739.56, "text": " TAMANO!"}, {"start": 7739.56, "end": 7740.56, "text": " Eu Levantei!"}, {"start": 7740.56, "end": 7741.56, "text": " Eu tava querendo!"}, {"start": 7741.56, "end": 7747.56, "text": " s\u00f3 desbudei n\u00e3o \u00e9 que voc\u00ea foi fazer um morguloso porra \u00e9 foda \u00e9 foda n\u00e9"}, {"start": 7747.56, "end": 7751.56, "text": " eu vou sair do peseu porra"}, {"start": 7751.56, "end": 7753.56, "text": " ai estou chorando mano"}, {"start": 7753.56, "end": 7755.56, "text": " \u00e9 s\u00f3 a fama mano"}, {"start": 7760.56, "end": 7762.56, "text": " levantou"}, {"start": 7762.56, "end": 7764.56, "text": " cabelo cabelo"}, {"start": 7764.56, "end": 7766.56, "text": " eu n\u00e3o preciso levantar n\u00e3o estou sempre em p\u00e9 mano"}, {"start": 7766.56, "end": 7771.8, "text": " Ah, eu t\u00f4 com o jogo aberto aqui, vamos l\u00e1!"}, {"start": 7771.8, "end": 7773.8, "text": " Eu tamb\u00e9m t\u00f4 explorando tr\u00eas!"}, {"start": 7773.8, "end": 7775.8, "text": " N\u00e3o \u00e9 bom assim, \u00f3! Calma, calma!"}, {"start": 7775.8, "end": 7777.8, "text": " No dia n\u00e3o t\u00e1 de bocachar, cara."}, {"start": 7777.8, "end": 7786.8, "text": " Ah, pico \u00e2nsia, n\u00e3o."}, {"start": 7786.8, "end": 7787.8, "text": " Ah, pico \u00e2nsia."}, {"start": 7787.8, "end": 7788.8, "text": " Com a peneira."}, {"start": 7788.8, "end": 7791.8, "text": " Ah, mano, surgiu meu \u00f3culos, p\u00f4, de l\u00e1grimas, mano."}, {"start": 7791.8, "end": 7795.8, "text": " Mas sempre quando Alan t\u00e1 arrisado em excesso, ele tem essas engasgadas, j\u00e1 perceberam?"}, {"start": 7795.8, "end": 7796.8, "text": " \u00c9 nosso."}, {"start": 7801.8, "end": 7803.8, "text": " Olha o cara, vai ser cara, p\u00f4."}, {"start": 7813.8, "end": 7815.8, "text": " Nossa, hoje ele gorfou em mim tamb\u00e9m, mano."}, {"start": 7815.8, "end": 7816.8, "text": " Eu tenho triple."}, {"start": 7816.8, "end": 7817.8, "text": " Que isso?"}, {"start": 7817.8, "end": 7818.8, "text": " Ele vai ter que tomar banho."}, {"start": 7821.8, "end": 7822.8, "text": " Ele deu um, ele deu um."}, {"start": 7822.8, "end": 7824.8, "text": " Da\u00ed deu um, da\u00ed deu um, da\u00ed deu um."}, {"start": 7824.8, "end": 7826.8, "text": " eu sou o supremo t\u00e1 ligado"}, {"start": 7826.8, "end": 7828.8, "text": " nossa"}, {"start": 7828.8, "end": 7830.8, "text": " muito atento mano"}, {"start": 7830.8, "end": 7832.8, "text": " nossa eu ia chamar de burro"}, {"start": 7832.8, "end": 7834.8, "text": " cara que beb\u00ea"}, {"start": 7834.8, "end": 7836.8, "text": " ela \u00e9 uma coisa que ele faz"}, {"start": 7836.8, "end": 7838.8, "text": " aprendendo a viver a vida"}, {"start": 7838.8, "end": 7840.8, "text": " n\u00e3o ta fazendo a viver"}, {"start": 7840.8, "end": 7842.8, "text": " n\u00e3o ta fazendo a viver"}, {"start": 7842.8, "end": 7844.8, "text": " nossa n\u00e3o"}, {"start": 7844.8, "end": 7846.8, "text": " ta aprendendo a viver"}, {"start": 7846.8, "end": 7848.8, "text": " ta aprendendo a viver"}, {"start": 7848.8, "end": 7850.8, "text": " ta aprendendo mano"}, {"start": 7850.8, "end": 7852.8, "text": " n\u00e3o vou meter nada"}, {"start": 7852.8, "end": 7854.8, "text": " Eu vou mito, eu vou mito, mano."}, {"start": 7854.8, "end": 7856.8, "text": " Mas voc\u00ea n\u00e3o tem nojinho?"}, {"start": 7856.8, "end": 7859.8, "text": " Cara, n\u00e3o santo, porque s\u00f3 \u00e9 aguinha l\u00e1."}, {"start": 7859.8, "end": 7861.8, "text": " Valei pra tu ser a correira."}, {"start": 7861.8, "end": 7865.8, "text": " Calma l\u00e1, frauda nojo. Eu tenho nojo de coco e eu vou mito."}, {"start": 7865.8, "end": 7867.8, "text": " Agora de golfe."}, {"start": 7867.8, "end": 7869.8, "text": " Por enquanto, quando o golfe estiver mais incorporado,"}, {"start": 7869.8, "end": 7871.8, "text": " a\u00ed eu vou ficar zoado mesmo."}, {"start": 7871.8, "end": 7873.8, "text": " Posso te dar um spoiler?"}, {"start": 7873.8, "end": 7876.8, "text": " Para tamb\u00e9m, mano. \u00c9 tr\u00eas vezes s\u00f3 que fica nessa hist\u00f3ria."}, {"start": 7876.8, "end": 7878.8, "text": " Posso dar spoiler?"}, {"start": 7878.8, "end": 7879.8, "text": " Para dar spoiler."}, {"start": 7879.8, "end": 7881.8, "text": " Quando o baby zoca tomar rotav\u00edrus,"}, {"start": 7881.8, "end": 7886.28, "text": " uma rota-v\u00edrus, irm\u00e3o, voc\u00ea vai entender o que \u00e9 o coc\u00f4 fedido, t\u00e1? Eu nunca tinha visto isso na minha vida."}, {"start": 7886.28, "end": 7887.9800000000005, "text": " Nossa, eu nem vi uma dessa fase, mano."}, {"start": 7887.9800000000005, "end": 7891.4800000000005, "text": " Nossa, que essa da\u00ed \u00e9 que os pais ficam com caganeira, n\u00e9?"}, {"start": 7891.4800000000005, "end": 7893.4800000000005, "text": " T\u00f4 ligado, t\u00f4 ligado, t\u00f4 ligado."}, {"start": 7894.28, "end": 7898.9800000000005, "text": " \u00c9 porque \u00e9 a vacina que o beb\u00ea toma e a vacina, ela \u00e9 o v\u00edrus, n\u00e9?"}, {"start": 7898.9800000000005, "end": 7902.58, "text": " N\u00e3o sei se ativa, mas \u00e9 o v\u00edrus da\u00ed, tipo, o coc\u00f4 dele vai ficar com esse v\u00edrus."}, {"start": 7902.58, "end": 7908.4800000000005, "text": " A\u00ed, se os pais mexer no coc\u00f4 sem querer assim, pode pegar o v\u00edrus da caganeira, \u00e9."}, {"start": 7908.4800000000005, "end": 7911.4800000000005, "text": " Pra ver se esse chocolate \u00e9 o seu coc\u00f4, t\u00e1 com a caganeira."}, {"start": 7911.4800000000005, "end": 7912.9800000000005, "text": " N\u00e3o faz isso, t\u00e1, Ala?"}, {"start": 7912.9800000000005, "end": 7914.780000000001, "text": " N\u00e3o, nunca faria isso, parece ser louco."}, {"start": 7914.780000000001, "end": 7917.780000000001, "text": " Calma, nossa, mano, pera, pera."}, {"start": 7917.780000000001, "end": 7919.780000000001, "text": " O que eu fiz, isso n\u00e3o \u00e9 normal."}, {"start": 7919.780000000001, "end": 7921.280000000001, "text": " Ent\u00e3o voc\u00eas est\u00e3o viajando, viajando."}, {"start": 7921.280000000001, "end": 7922.580000000001, "text": " Tr\u00eas!"}, {"start": 7922.580000000001, "end": 7924.080000000001, "text": " T\u00e1, calma."}, {"start": 7924.080000000001, "end": 7926.580000000001, "text": " Uh! Vai."}, {"start": 7926.580000000001, "end": 7927.88, "text": " Tr\u00eas do..."}, {"start": 7927.88, "end": 7929.280000000001, "text": " U\u00e9, deixa eu contar."}, {"start": 7929.280000000001, "end": 7930.88, "text": " Tr\u00eas..."}, {"start": 7930.88, "end": 7932.18, "text": " T\u00e1, tr\u00eas..."}, {"start": 7932.18, "end": 7933.68, "text": " N\u00e3o, vai, vai, vai, vai."}, {"start": 7933.68, "end": 7934.88, "text": " Vai, vai, vai, vai, vai, vai."}, {"start": 7934.88, "end": 7937.780000000001, "text": " Dois! Tr\u00eas, dois, um, e..."}, {"start": 7937.78, "end": 7949.78, "text": " Fala galera, os guinomos voltaram e comigo ele o menor guinomo de todos, Galaxy!"}, {"start": 7949.78, "end": 7953.78, "text": " Fala galera, como \u00e9 que quantos guinomos voc\u00ea est\u00e1 vendo nessa tela?"}, {"start": 7953.78, "end": 7955.78, "text": " E estou aqui com meu mano Alan Zika."}, {"start": 7955.78, "end": 7962.78, "text": " Fala galera, beleza, guinomo Alan na \u00e1rea e um cara que v\u00ea guinomo todo dia \u00e9 ele, Dino."}, {"start": 7962.78, "end": 7966.78, "text": " Fala meu mano, que... Ei, um bom de par!"}, {"start": 7966.78, "end": 7970.219999999999, "text": " Os cora\u00e7\u00f5es est\u00e3o com o nosso Guinomins, bora jogar a burguesa."}, {"start": 7970.219999999999, "end": 7971.86, "text": " J\u00e1 vai deixar no que, Galago?"}, {"start": 7971.86, "end": 7973.36, "text": " Deixa no que?"}, {"start": 7973.36, "end": 7975.96, "text": " Deixa o like, deixa o like."}, {"start": 7975.96, "end": 7980.599999999999, "text": " E o Kalanbo vai gostar, porque, porque, porque..."}, {"start": 7980.599999999999, "end": 7983.8, "text": " Ajuda na divulga\u00e7\u00e3o."}, {"start": 7983.8, "end": 7986.08, "text": " Gente, eu j\u00e1 criei, a gente skipou o tutorial,"}, {"start": 7986.08, "end": 7988.38, "text": " porque a gente j\u00e1 jogou a demo desse jogo na \u00e9poca,"}, {"start": 7988.38, "end": 7990.179999999999, "text": " e \u00e9 basicamente a gente entra numa casa,"}, {"start": 7990.179999999999, "end": 7992.679999999999, "text": " n\u00f3s somos o Guinomo, a gente entra numa casa, rouba o item,"}, {"start": 7992.68, "end": 7995.320000000001, "text": " tem que fugir com o Zip, \u00e9 isso. Tem que fugir do v\u00e9io."}, {"start": 7995.320000000001, "end": 7998.820000000001, "text": " T\u00f4 entrando no ala. T\u00f4 entrando no ala. \u00c9 isso, \u00e9. Ent\u00e3o a gente j\u00e1 jogou. Fala"}, {"start": 7998.820000000001, "end": 8007.200000000001, "text": " galera, fala galera, t\u00e1 me ouvindo? T\u00f4 ouvindo. Ai! Galera, t\u00e1 me ouvindo? Qual"}, {"start": 8007.200000000001, "end": 8011.64, "text": " que \u00e9 o bot\u00e3o de Voip? Abre a boca gostoso, ai. Qual que \u00e9 o bot\u00e3o de Voip?"}, {"start": 8011.64, "end": 8017.360000000001, "text": " Qual que \u00e9 o bot\u00e3o? T\u00e1 me ouvindo, Alon? Voc\u00ea t\u00e1 me ouvindo, Fau? T\u00e1 me ouvindo?"}, {"start": 8017.360000000001, "end": 8022.56, "text": " T\u00e1 me ouvindo, Fau? T\u00e1 me ouvindo? T\u00e1 me ouvindo agora?"}, {"start": 8022.56, "end": 8026.8, "text": " sabe ouvindo agora eu t\u00f4 ouvindo falo tamb\u00e9m porque ele fala que n\u00e3o tava ouvindo"}, {"start": 8026.8, "end": 8031.52, "text": " eu tamb\u00e9m n\u00e3o t\u00f4 ouvindo porque ele n\u00e3o t\u00e1 falando mas quando ele t\u00e1 falando eu"}, {"start": 8031.52, "end": 8035.200000000001, "text": " tava ouvindo o pingelo fala pingelo"}, {"start": 8035.200000000001, "end": 8037.200000000001, "text": " o pinguelo"}, {"start": 8037.200000000001, "end": 8039.200000000001, "text": " o pinguelo"}, {"start": 8039.200000000001, "end": 8041.200000000001, "text": " o pinguelo"}, {"start": 8041.200000000001, "end": 8043.200000000001, "text": " sai"}, {"start": 8043.200000000001, "end": 8051.200000000001, "text": " eu gosto depois que eu to tamb\u00e9m mas eu n\u00e3o consigo ler sub n\u00e9 mano ent\u00e3o eu vou deixar aberto"}, {"start": 8051.2, "end": 8052.42, "text": " eles v\u00e3o entender que eu n\u00e3o vou ler."}, {"start": 8052.42, "end": 8055.42, "text": " N\u00e3o \u00e9 gente, vou ter que botar o microfone aberto, t\u00e1 ent\u00e3o..."}, {"start": 8057.42, "end": 8061.42, "text": " Galera, eu cliquei no menu sem querer, vou ter o menu erru meu aqui total, t\u00e1?"}, {"start": 8061.42, "end": 8065.92, "text": " Legal, legal, legal, erru meu aqui."}, {"start": 8065.92, "end": 8070.42, "text": " Tem que doer, tem que doer, \u00e9... configura\u00e7\u00f5es que eu queria, aberto."}, {"start": 8072.12, "end": 8073.42, "text": " Al\u00f4, t\u00e1 me ouvindo?"}, {"start": 8073.42, "end": 8074.5599999999995, "text": " Eu te ouvindo."}, {"start": 8074.5599999999995, "end": 8076.0599999999995, "text": " Legal, t\u00e1 aberto meu mic."}, {"start": 8076.0599999999995, "end": 8077.5599999999995, "text": " Ai!"}, {"start": 8107.56, "end": 8110.56, "text": " O jogo tem save, isso daqui tem final? Como \u00e9 que \u00e9?"}, {"start": 8110.56, "end": 8111.56, "text": " Al\u00f4!"}, {"start": 8116.56, "end": 8117.56, "text": " Al\u00f4!"}, {"start": 8117.56, "end": 8118.56, "text": " Ai!"}, {"start": 8118.56, "end": 8121.56, "text": " Ca\u00ed galera, estou ouvindo todos, estou ouvindo todos"}, {"start": 8123.56, "end": 8126.56, "text": " Bora galera, bora, bora roubar esse velho fudido do caralho"}, {"start": 8126.56, "end": 8128.56, "text": " Essa casa a gente te contou com o Bruno"}, {"start": 8128.56, "end": 8129.56, "text": " Ah, gente!"}, {"start": 8129.56, "end": 8131.56, "text": " T\u00e1 bom falar o Bruno j\u00e1"}, {"start": 8131.56, "end": 8133.56, "text": " T\u00e1 liberada agora, porra, agora n\u00e3o..."}, {"start": 8133.56, "end": 8135.56, "text": " Pessoal, Leandro, que a gente n\u00e3o entra pela posta da frente, mano"}, {"start": 8135.56, "end": 8139.160000000001, "text": " T\u00e1 aqui, mas tem aqui, \u00f3, desse entregar, \u00f3."}, {"start": 8139.160000000001, "end": 8140.360000000001, "text": " D\u00e1 pezinho pra mim!"}, {"start": 8141.360000000001, "end": 8142.26, "text": " Fala louco!"}, {"start": 8142.76, "end": 8144.56, "text": " Como \u00e9 que voc\u00ea subiu a\u00ed, Galaxie? Fala."}, {"start": 8145.160000000001, "end": 8146.160000000001, "text": " \u00c9, eu s\u00f3 subi."}, {"start": 8147.96, "end": 8149.26, "text": " A\u00ed. A\u00ed, \u00f3."}, {"start": 8149.26, "end": 8150.56, "text": " Nossa, mudou a casa, n\u00e3o \u00e9 igual..."}, {"start": 8150.56, "end": 8152.360000000001, "text": " Caralho, mudou a casa, n\u00e3o \u00e9 igual!"}, {"start": 8152.660000000001, "end": 8153.360000000001, "text": " T\u00f4 rato!"}, {"start": 8153.56, "end": 8155.46, "text": " Vamos saber no rato, louco, nem tem rato."}, {"start": 8156.160000000001, "end": 8158.26, "text": " O que voc\u00ea tem rato? Voc\u00ea matou o rato!"}, {"start": 8160.160000000001, "end": 8162.160000000001, "text": " E a\u00ed, que aqui, \u00f3, pra pegar a porta e abrir."}, {"start": 8165.56, "end": 8172.56, "text": " Olha s\u00f3 a maldade a\u00ed, \u00f3."}, {"start": 8172.56, "end": 8181.56, "text": " Nem funciona isso."}, {"start": 8181.56, "end": 8186.56, "text": " Caraca, mal feito!"}, {"start": 8186.56, "end": 8192.560000000001, "text": " \u00d3, \u00e9 assim, \u00f3."}, {"start": 8192.56, "end": 8193.56, "text": " N\u00e3o d\u00e1 prazer aqui, \u00f3."}, {"start": 8193.56, "end": 8194.8, "text": " U\u00e9, mas voc\u00ea j\u00e1 subiu, beb\u00ea."}, {"start": 8194.8, "end": 8195.8, "text": " P\u00f4!"}, {"start": 8195.8, "end": 8203.8, "text": " P\u00f4, voc\u00ea arrancou meus bra\u00e7os, mano!"}, {"start": 8203.8, "end": 8204.8, "text": " Foi mal!"}, {"start": 8204.8, "end": 8206.8, "text": " Voc\u00ea arrancou meus bracinhos, mano!"}, {"start": 8206.8, "end": 8208.8, "text": " Era meus bra\u00e7os favoritos!"}, {"start": 8208.8, "end": 8210.8, "text": " Mano, eu t\u00f4 acertando isso, velho."}, {"start": 8210.8, "end": 8212.8, "text": " E agora, como \u00e9 que eu vou..."}, {"start": 8212.8, "end": 8218.8, "text": " Como \u00e9 que eu vou escalar as coisas?"}, {"start": 8218.8, "end": 8226.759999999998, "text": " O que \u00e9 que a gente tem que roubar nessa casa que eu n\u00e3o sei, tem os itens n\u00e9, roube"}, {"start": 8226.759999999998, "end": 8232.32, "text": " qualquer item no banheiro, abre um arm\u00e1rio, mate uma barata, t\u00e1 essas s\u00e3o nossas tarefas"}, {"start": 8232.32, "end": 8242.14, "text": " n\u00e9, parata n\u00e9, concluir uma tarefa, j\u00e1 abriu os arm\u00e1rios, mate uma barata, olha, roube"}, {"start": 8242.14, "end": 8248.199999999999, "text": " qualquer item no banheiro, t\u00e1 a gente tem que roubar um item no banheiro, to com as"}, {"start": 8248.2, "end": 8250.2, "text": " M\u00c3O!"}, {"start": 8256.2, "end": 8258.2, "text": " O que \u00e9 que esse cara nessa pomba de jogo?"}, {"start": 8258.2, "end": 8279.560000000001, "text": " Gente, cara \u00e9 voc\u00eas, nossa, eu vou fazer o pulo supremo, na esteja."}, {"start": 8279.56, "end": 8292.119999999999, "text": " Gente, gente, meu Deus, me pegaram!"}, {"start": 8292.119999999999, "end": 8294.92, "text": " Gente, me ajuda algu\u00e9m!"}, {"start": 8294.92, "end": 8298.4, "text": " Amigos, cad\u00ea voc\u00eas?"}, {"start": 8298.4, "end": 8300.199999999999, "text": " Gente, me ajuda!"}, {"start": 8300.2, "end": 8302.2, "text": " aaaaaaaaaaahhh"}, {"start": 8302.2, "end": 8304.2, "text": " aaaaaaaaaaahhh"}, {"start": 8308.2, "end": 8310.2, "text": " cara"}, {"start": 8310.2, "end": 8312.04, "text": " eu em todo te pegou tamb\u00e9m mano"}, {"start": 8312.04, "end": 8314.04, "text": " me pegou mano"}, {"start": 8314.04, "end": 8316.04, "text": " ele tava passando um faco mano"}, {"start": 8316.04, "end": 8318.04, "text": " e me pegou mano"}, {"start": 8318.04, "end": 8320.04, "text": " eu n\u00e3o peguei nenhum item mano"}, {"start": 8320.04, "end": 8322.04, "text": " eu n\u00e3o peguei nenhum item mano"}, {"start": 8322.04, "end": 8324.04, "text": " volta mano"}, {"start": 8324.04, "end": 8326.04, "text": " a gente tem que"}, {"start": 8326.04, "end": 8328.04, "text": " pegar um item do banheiro, matar uma barata"}, {"start": 8328.04, "end": 8330.04, "text": " atravessar o sistema de esgolo"}, {"start": 8330.04, "end": 8331.04, "text": " eu vou l\u00e1, eu vou l\u00e1"}, {"start": 8331.04, "end": 8334.04, "text": " vai, Dino, pega aqui, pega aqui, pega aqui"}, {"start": 8334.04, "end": 8336.04, "text": " eu pego, pego, pego, pego, mas vamos para"}, {"start": 8336.04, "end": 8338.04, "text": " ah, mas tem que estar subindo ali hein"}, {"start": 8338.04, "end": 8340.04, "text": " \u00e9 s\u00f3 jogar para fora da casa que o bicho pega n\u00e9"}, {"start": 8340.04, "end": 8342.04, "text": " esse bicho \u00e9 nosso amigo"}, {"start": 8342.04, "end": 8345.04, "text": " \u00e9, ele que pega os itens que a gente droga, deixa a\u00ed"}, {"start": 8345.04, "end": 8347.04, "text": " n\u00e3o tinha entendido"}, {"start": 8347.04, "end": 8348.04, "text": " ah, mas n\u00e3o?"}, {"start": 8348.04, "end": 8349.04, "text": " foi, foi"}, {"start": 8349.04, "end": 8350.04, "text": " ele \u00e9 bem burro"}, {"start": 8350.04, "end": 8351.04, "text": " ah, ele pegou, pegou, pegou"}, {"start": 8351.04, "end": 8352.04, "text": " fala no banheiro ent\u00e3o, vai, vamo l\u00e1"}, {"start": 8352.04, "end": 8354.04, "text": " n\u00e3o morreu, morreu"}, {"start": 8354.04, "end": 8355.04, "text": " Paulo!"}, {"start": 8355.04, "end": 8357.04, "text": " nossa, ele perdeu os bra\u00e7os"}, {"start": 8357.04, "end": 8364.04, "text": " Tem que matar uma barata, eu vou purar na privada, t\u00e1? Algu\u00e9m d\u00e1 descarguei em mim?"}, {"start": 8364.04, "end": 8370.04, "text": " Nossa, vai ser dif\u00edcil mano."}, {"start": 8370.04, "end": 8373.04, "text": " Pra privada. Eu vou, eu vou, eu vou."}, {"start": 8373.04, "end": 8378.04, "text": " Gente, algu\u00e9m puxa..."}, {"start": 8378.04, "end": 8383.04, "text": " Ah, ai, voc\u00ea resolve mais um."}, {"start": 8383.04, "end": 8387.04, "text": " pra falta matar uma barata e roubar o item no banheiro, vambora, vambora, vambora, vambora"}, {"start": 8388.04, "end": 8389.04, "text": " onde tem barata?"}, {"start": 8390.04, "end": 8393.04, "text": " muitas vezes pode ser encontrado em grupos se movendo pela casa"}, {"start": 8394.04, "end": 8395.04, "text": " achei barata"}, {"start": 8395.04, "end": 8397.04, "text": " tem 10 minutos hein?"}, {"start": 8400.04, "end": 8401.04, "text": " mano, matar o velho!"}, {"start": 8405.04, "end": 8407.04, "text": " ele morreu sarrando"}, {"start": 8409.04, "end": 8411.04, "text": " gente, quem que matou o velho?"}, {"start": 8413.04, "end": 8425.740000000002, "text": " eu vi uma barata cad\u00ea ela mata a barata falta a barata mata a barata a\u00ed \u00f3 a barata"}, {"start": 8425.740000000002, "end": 8440.7, "text": " a barata aqui mas n\u00e3o precisa da arma n\u00e9 da pisa nela n\u00e3o mata a barata acerta acerta"}, {"start": 8440.7, "end": 8445.7, "text": " barata! Morreu?"}, {"start": 8445.7, "end": 8449.7, "text": " Nice, falta s\u00f3 a gente roubar o item no banheiro"}, {"start": 8449.7, "end": 8452.7, "text": " falta s\u00f3 a gente roubar o item no banheiro, falta!"}, {"start": 8452.7, "end": 8455.7, "text": " Bordino, boa, boa, vai, leva, leva, leva"}, {"start": 8455.7, "end": 8459.7, "text": " falta s\u00f3 a levar o item no banheiro para a gente terminar, vamos, vamos, vamos"}, {"start": 8459.7, "end": 8462.7, "text": " Mato a barata com a arma mano"}, {"start": 8462.7, "end": 8466.7, "text": " Ele vai dar um tiro na barata dela, ele vai dar..."}, {"start": 8466.7, "end": 8468.7, "text": " os itens"}, {"start": 8468.7, "end": 8470.7, "text": " puxa"}, {"start": 8470.7, "end": 8472.7, "text": " ai caraca"}, {"start": 8472.7, "end": 8474.7, "text": " ai eu vou ir"}, {"start": 8474.7, "end": 8476.7, "text": " vai vai vai"}, {"start": 8476.7, "end": 8478.7, "text": " j\u00e1 era j\u00e1 era"}, {"start": 8478.7, "end": 8480.7, "text": " j\u00e1 era"}, {"start": 8480.7, "end": 8482.7, "text": " tem que formar itens"}, {"start": 8482.7, "end": 8484.7, "text": " \u00e9 bom \u00e9 bom que \u00e9 formar mais itens"}, {"start": 8484.7, "end": 8486.7, "text": " tem 9 minutos ainda"}, {"start": 8486.7, "end": 8488.7, "text": " a porra"}, {"start": 8488.7, "end": 8490.7, "text": " como que ergue"}, {"start": 8490.7, "end": 8492.7, "text": " n\u00e3o d\u00e1 pra erguer"}, {"start": 8492.7, "end": 8494.7, "text": " pega ele mergue"}, {"start": 8494.7, "end": 8496.7, "text": " Como eu te erguei, n\u00e9, baby? Como que eu te erguei?"}, {"start": 8496.7, "end": 8498.7, "text": " Ah, por que voc\u00ea tem um gafo frincado na perna?"}, {"start": 8498.7, "end": 8500.7, "text": " Meu Deus, eu n\u00e3o tava sentindo uma dor!"}, {"start": 8502.7, "end": 8504.7, "text": " Ah, que isso!"}, {"start": 8504.7, "end": 8506.7, "text": " Eu faltou, eu faltou, meu!"}, {"start": 8506.7, "end": 8508.7, "text": " Ah, meus bra\u00e7os!"}, {"start": 8508.7, "end": 8510.7, "text": " Eu s\u00f3 falo com o Galaxie, n\u00e3o, do mal!"}, {"start": 8510.7, "end": 8512.7, "text": " Mano, t\u00e1 saindo na m\u00e3o com o Galaxie, ajuda ele!"}, {"start": 8512.7, "end": 8514.7, "text": " Ajuda o Galaxy!"}, {"start": 8514.7, "end": 8516.7, "text": " N\u00e3o, sou eu n\u00e3o."}, {"start": 8516.7, "end": 8518.7, "text": " Gente, meus dois bra\u00e7os!"}, {"start": 8520.7, "end": 8522.7, "text": " Eu t\u00f4 te sentindo por que n\u00e3o me dou mal, velho!"}, {"start": 8522.7, "end": 8524.7, "text": " pro novo do mal"}, {"start": 8524.7, "end": 8526.7, "text": " o dino apanhou pro novo do mal mano"}, {"start": 8526.7, "end": 8528.7, "text": " galera"}, {"start": 8528.7, "end": 8530.7, "text": " gala que se me segura, me segura que eu vou pegar o item e ele"}, {"start": 8530.7, "end": 8532.7, "text": " shhh"}, {"start": 8532.7, "end": 8534.7, "text": " caralho o jogo demais"}, {"start": 8534.7, "end": 8536.7, "text": " bizarro"}, {"start": 8536.7, "end": 8538.7, "text": " voc\u00ea consegue me incitar"}, {"start": 8538.7, "end": 8540.7, "text": " oh meu deus o dino ta"}, {"start": 8540.7, "end": 8542.7, "text": " o dino n\u00e3o ta me rega\u00e7ando"}, {"start": 8542.7, "end": 8544.7, "text": " calma"}, {"start": 8544.7, "end": 8546.7, "text": " como que ele revive o dino"}, {"start": 8546.7, "end": 8548.7, "text": " que \u00e9 rev\u00e1vel dino"}, {"start": 8552.7, "end": 8554.7, "text": " vamos extrair, vamos extrair, vamos extrair"}, {"start": 8554.7, "end": 8556.7, "text": " vamos extrair, vamos extrair"}, {"start": 8556.7, "end": 8558.7, "text": " olha o fau"}, {"start": 8558.7, "end": 8560.7, "text": " ele t\u00e1 vindo aqui, ele vai plantar em n\u00f3s"}, {"start": 8562.7, "end": 8564.7, "text": " nossa senhora mano"}, {"start": 8564.7, "end": 8566.7, "text": " fugindo bem na hora mano"}, {"start": 8566.7, "end": 8568.7, "text": " fugindo bem na hora mano"}, {"start": 8572.7, "end": 8574.7, "text": " ai mano, que bizarro velho"}, {"start": 8574.7, "end": 8579.7, "text": " ele vai dar filme de vampiro para os 52, julio yube, a pelos 34, que ningu\u00e9m me ouve, n\u00e9?"}, {"start": 8580.7, "end": 8582.7, "text": " eu te ouvi, 34, legal, hein?"}, {"start": 8583.7, "end": 8585.7, "text": " t\u00e1 meusano, t\u00e1 meusano?"}, {"start": 8585.7, "end": 8586.7, "text": " t\u00f4 meusano, t\u00f4 meusano"}, {"start": 8586.7, "end": 8588.7, "text": " t\u00f4 meusano, voc\u00ea n\u00e3o \u00e9 como eu diria"}, {"start": 8588.7, "end": 8589.7, "text": " porque eu n\u00e3o consigo crafter item?"}, {"start": 8589.7, "end": 8591.7, "text": " posso dar cria\u00e7\u00e3o"}, {"start": 8591.7, "end": 8593.7, "text": " tem que botar o item aqui, \u00f3, eu tenho um restinho"}, {"start": 8593.7, "end": 8595.7, "text": " qual o tamanho do restinho?"}, {"start": 8595.7, "end": 8597.7, "text": " ah, que d\u00e1!"}, {"start": 8597.7, "end": 8598.7, "text": " pra fiteira"}, {"start": 8598.7, "end": 8600.7, "text": " vou fazer mochila"}, {"start": 8600.7, "end": 8602.7, "text": " e isso, baixa mesmo"}, {"start": 8602.7, "end": 8606.58, "text": " Eu abri queita mataram mano, voc\u00eas \u00e9 muito bobo"}, {"start": 8606.58, "end": 8609.94, "text": " Eu to de capa?"}, {"start": 8609.94, "end": 8611.94, "text": " N\u00e3o mata, n\u00e3o mata"}, {"start": 8611.94, "end": 8614.94, "text": " Eu n\u00e3o fui eu, maluco"}, {"start": 8614.94, "end": 8622.94, "text": " Eu fiz um capa, eu to de capa, morreu, apaga, apaga, apaga, apaga"}, {"start": 8622.94, "end": 8623.94, "text": " Pagar."}, {"start": 8628.44, "end": 8629.44, "text": " Amor, \u00f3."}, {"start": 8631.34, "end": 8632.94, "text": " Que item mais d\u00e1 pra crapitar?"}, {"start": 8632.94, "end": 8634.24, "text": " Poco, mano."}, {"start": 8634.24, "end": 8636.44, "text": " Picareta, luva de boques, araba..."}, {"start": 8636.44, "end": 8638.44, "text": " Arte, o planador!"}, {"start": 8639.44, "end": 8640.44, "text": " Caralho, porra."}, {"start": 8640.44, "end": 8642.44, "text": " Tem pessoal ali, t\u00e1 ali na minha barriga, mas..."}, {"start": 8642.44, "end": 8643.44, "text": " Barca 1, mano."}, {"start": 8643.44, "end": 8646.94, "text": " Olha, tem v\u00e1rias casas, mano. A gente escolhe o mapa."}, {"start": 8646.94, "end": 8652.44, "text": " Floresta profunda, terreno pantonoso, ou floresta profunda?"}, {"start": 8652.44, "end": 8654.44, "text": " Para de bater, eu sei que voc\u00ea n\u00e3o sabe o que \u00e9 isso."}, {"start": 8654.44, "end": 8655.44, "text": " Meu Deus, d\u00e1 pra craftar um..."}, {"start": 8655.44, "end": 8658.44, "text": " D\u00e1 pra fazer casa e ainda d\u00e1 pra melhorar a casa!"}, {"start": 8660.44, "end": 8664.44, "text": " Pousa pra gente melhorar nossa casa, tem um monte de coisa pra fazer."}, {"start": 8665.44, "end": 8667.44, "text": " Eu fiz um... eu fiz um estilingue, mas..."}, {"start": 8667.44, "end": 8669.44, "text": " Como \u00e9 que escolhe o mapa pra gente?"}, {"start": 8669.44, "end": 8670.44, "text": " Eu comprei um estilingue para seus amigos."}, {"start": 8670.44, "end": 8671.44, "text": " Ah, eu comprei, na verdade, um..."}, {"start": 8671.44, "end": 8673.44, "text": " \u00c9, respira\u00e7\u00e3o boca a boca, mano."}, {"start": 8673.44, "end": 8676.44, "text": " Eu comprei um perk, voc\u00ea vira um estilingue em um estilingue para seus amigos."}, {"start": 8676.44, "end": 8677.44, "text": " Cad\u00ea?"}, {"start": 8677.44, "end": 8678.44, "text": " Ah, deixa eu ver a gal\u00e1xia."}, {"start": 8678.44, "end": 8680.44, "text": " Caramba, Gal\u00e1xia, voc\u00ea tem um estilingue no cu!"}, {"start": 8680.44, "end": 8681.44, "text": " Como \u00e9 que usa?"}, {"start": 8711.44, "end": 8713.44, "text": " Fica parado. Fica parado."}, {"start": 8713.44, "end": 8716.44, "text": " A gente perde o bra\u00e7o, mas a gente ganha uma dist\u00e2ncia."}, {"start": 8717.44, "end": 8719.44, "text": " Mano, o cara come\u00e7ou o jogo, mano."}, {"start": 8719.44, "end": 8721.44, "text": " O cara come\u00e7ou o jogo."}, {"start": 8721.44, "end": 8723.44, "text": " Vamos descobrir, mas a gente vinga no..."}, {"start": 8726.44, "end": 8729.44, "text": " Qual mapa n\u00e3o foi? Tinha dois mapas pra escolher ali."}, {"start": 8730.44, "end": 8732.44, "text": " Era o terreno pantonoso."}, {"start": 8734.44, "end": 8736.44, "text": " E o outro eu esqueci, p\u00f4."}, {"start": 8736.44, "end": 8737.44, "text": " N\u00e9?"}, {"start": 8738.44, "end": 8739.44, "text": " Ele vai dar..."}, {"start": 8739.44, "end": 8746.16, "text": " ele vai dar uma barata bela ele vai dar ele vai dar"}, {"start": 8746.16, "end": 8748.16, "text": " d\u00e1 o que?"}, {"start": 8748.16, "end": 8750.16, "text": " vou dar a vez que eu cheguei em casa"}, {"start": 8750.16, "end": 8752.16, "text": " a barata da bezzinha"}, {"start": 8752.16, "end": 8756.16, "text": " t\u00e1 na minha cama \u00e9 outra casa agora olha"}, {"start": 8756.16, "end": 8758.16, "text": " \u00e9 cara agora tem outra casa"}, {"start": 8758.16, "end": 8760.16, "text": " eu vou entrar pelo... eu vou entrar pelo..."}, {"start": 8760.16, "end": 8762.16, "text": " voc\u00ea sabe que essa m\u00fasica \u00e9 uma sobbarata?"}, {"start": 8762.16, "end": 8764.16, "text": " a beleza, a beleza"}, {"start": 8764.16, "end": 8766.16, "text": " voc\u00ea vai falar isso logo pro FAL?"}, {"start": 8766.16, "end": 8768.16, "text": " matei"}, {"start": 8768.16, "end": 8770.16, "text": " N\u00e3o, n\u00e3o, n\u00e3o, n\u00e3o!"}, {"start": 8770.16, "end": 8773.16, "text": " Meu primeiro amor, eu to me matando!"}, {"start": 8774.16, "end": 8776.16, "text": " Macalic\u00f3quem!"}, {"start": 8776.16, "end": 8779.16, "text": " Gente, isso \u00e9 o cor, a Bela t\u00e1 me furando!"}, {"start": 8779.16, "end": 8781.16, "text": " Eu to caindo, me ajuda, mata a Bela, Dino!"}, {"start": 8782.16, "end": 8784.16, "text": " Eu to me mamando, t\u00e1 mesmo!"}, {"start": 8786.16, "end": 8788.16, "text": " Mano, tem tr\u00eas Bela e voc\u00ea, ela!"}, {"start": 8789.16, "end": 8792.16, "text": " Mano, o Dino me matou, mano. O Dino me assassinou, v\u00e9i."}, {"start": 8793.16, "end": 8795.16, "text": " Na moral, mano."}, {"start": 8795.16, "end": 8797.16, "text": " Foi o sol que..."}, {"start": 8797.16, "end": 8799.16, "text": " Revive n\u00f3s na casa!"}, {"start": 8799.16, "end": 8801.16, "text": " Revive n\u00f3s na casa, Cassete!"}, {"start": 8802.66, "end": 8805.16, "text": " Revive n\u00f3s, Fau, na casa! Na casinha ali, porra!"}, {"start": 8805.16, "end": 8806.16, "text": " Calhinha de espalm!"}, {"start": 8806.16, "end": 8808.16, "text": " Ele vai morrer tamb\u00e9m, pronto!"}, {"start": 8808.16, "end": 8810.16, "text": " Petinho, revive!"}, {"start": 8810.16, "end": 8812.16, "text": " Quem t\u00e1 levando meu corpo?"}, {"start": 8812.16, "end": 8813.16, "text": " FALM, FAU!"}, {"start": 8813.16, "end": 8815.16, "text": " Calma, seu incompetente!"}, {"start": 8815.16, "end": 8816.16, "text": " Morreiro!"}, {"start": 8816.16, "end": 8818.16, "text": " Voc\u00ea vai explodir!"}, {"start": 8818.16, "end": 8819.16, "text": " Galaxia!"}, {"start": 8819.16, "end": 8821.16, "text": " Galaxia, descarga, Galaxia!"}, {"start": 8821.16, "end": 8823.16, "text": " Mas eu n\u00e3o consigo entrar na..."}, {"start": 8823.16, "end": 8826.84, "text": " o obrigado viu em compet\u00eancia tem tirar a bela dos caras"}, {"start": 8826.84, "end": 8832.84, "text": " pra mim j\u00e1 mano. Tira a bela de mim. Tira. \u00c9 um itens."}, {"start": 8836.84, "end": 8841.16, "text": " Eu vou trabalhar porque voc\u00eas t\u00e3o"}, {"start": 8842.16, "end": 8849.16, "text": " Mano, voc\u00ea sabe isso insana. \u00c9 o seu mel mano."}, {"start": 8849.16, "end": 8851.16, "text": " ah"}, {"start": 8851.16, "end": 8853.16, "text": " eu te... eu te tirei a beijo na boca esse to"}, {"start": 8853.16, "end": 8857.16, "text": " ah... e como \u00e9 que \u00e9 tirar a beira? calma, calma d\u00e1 licen\u00e7a"}, {"start": 8857.16, "end": 8858.16, "text": " e? e?"}, {"start": 8858.16, "end": 8861.16, "text": " \u00e9, tu pegando, vira, vira, vira, para de virar"}, {"start": 8861.16, "end": 8863.16, "text": " eu falei vira, n\u00e3o sei por que"}, {"start": 8863.16, "end": 8866.16, "text": " eu quero pegar a sua, tem muita beira em voc\u00ea louco, ok?"}, {"start": 8866.16, "end": 8868.16, "text": " peguei duas"}, {"start": 8869.16, "end": 8871.16, "text": " aaaaaaaaaa, ela voltou em mim"}, {"start": 8871.16, "end": 8874.16, "text": " jogo no veio, jogo no veio, vamos l\u00e1, vamos l\u00e1"}, {"start": 8874.16, "end": 8876.16, "text": " eu to desconvernado"}, {"start": 8876.16, "end": 8878.16, "text": " o velho o velho"}, {"start": 8878.16, "end": 8880.16, "text": " n\u00e3o n\u00e3o n\u00e3o"}, {"start": 8880.16, "end": 8882.16, "text": " calma calma calma"}, {"start": 8882.16, "end": 8884.16, "text": " calma me comeu me comeu me comeu"}, {"start": 8884.16, "end": 8886.16, "text": " calma eu mato ele"}, {"start": 8886.16, "end": 8888.16, "text": " calma n\u00e3o concorda"}, {"start": 8888.16, "end": 8890.16, "text": " calma"}, {"start": 8890.16, "end": 8892.16, "text": " ele vai te levar no parquinho"}, {"start": 8892.16, "end": 8894.16, "text": " pega mais um, pega mais um aqui"}, {"start": 8894.16, "end": 8896.16, "text": " eu peguei um em voc\u00ea"}, {"start": 8896.16, "end": 8898.16, "text": " d\u00e1 uma bela a\u00ed pra eu pegar uma minha"}, {"start": 8898.16, "end": 8900.16, "text": " j\u00e1 peguei j\u00e1 peguei"}, {"start": 8900.16, "end": 8902.16, "text": " bora"}, {"start": 8902.16, "end": 8904.16, "text": " roube comigo matada"}, {"start": 8904.16, "end": 8906.16, "text": " Meu Deus mano."}, {"start": 8906.16, "end": 8908.16, "text": " Ele t\u00e1 vindo, joga a bela nele!"}, {"start": 8908.16, "end": 8910.16, "text": " Cad\u00ea ele?"}, {"start": 8910.16, "end": 8912.16, "text": " Vou jogar, vou jogar, vou jogar."}, {"start": 8912.16, "end": 8914.16, "text": " Aaaaaaai!"}, {"start": 8914.16, "end": 8916.16, "text": " Ela voltou em mim!"}, {"start": 8916.16, "end": 8918.16, "text": " Deixa eu pegar."}, {"start": 8918.16, "end": 8920.16, "text": " Deixa eu pegar perto."}, {"start": 8920.16, "end": 8922.16, "text": " Vou pegar uma tua."}, {"start": 8922.16, "end": 8924.16, "text": " Vamos voc\u00ea jogar a bela t\u00e3o longe, F\u00e1u."}, {"start": 8924.16, "end": 8928.16, "text": " \u00c9 s\u00f3 voc\u00ea mirar nele cara, deixa eu tirar uma bela sua."}, {"start": 8928.16, "end": 8930.16, "text": " Pronto, tomei 12 no joelho."}, {"start": 8930.16, "end": 8932.16, "text": " Tira uma minha, deixa eu tirar mais uma tua. Cad\u00ea?"}, {"start": 8932.16, "end": 8935.16, "text": " mais uma tua, cad\u00ea? para, para, para, para, para bebezinho"}, {"start": 8935.16, "end": 8940.16, "text": " o rato, oh filha da puta, oh filh, arrega seu rato mano, falo"}, {"start": 8943.16, "end": 8944.16, "text": " o que tem que roubar, rouba e cometa?"}, {"start": 8944.16, "end": 8945.16, "text": " eu vou tirar mais uma abelha sua"}, {"start": 8945.16, "end": 8946.16, "text": " eu vou tirar uma sua"}, {"start": 8946.16, "end": 8949.16, "text": " eu digo morreu, eu digo morreu, eu resoluzita ele"}, {"start": 8950.16, "end": 8953.16, "text": " a gente tem que tirar uma abelha sua, c\u00e1 parado"}, {"start": 8953.16, "end": 8955.16, "text": " t\u00f4 parado beb\u00e9"}, {"start": 8956.16, "end": 8958.16, "text": " mate uma barata, quebre qualquer item"}, {"start": 8959.16, "end": 8961.16, "text": " ele t\u00e1 machucado"}, {"start": 8962.16, "end": 8970.4, "text": " Tinha que tirar o trabele sua mano cuidado que o v\u00e9io joga no cachorro agora viu morre"}, {"start": 8970.4, "end": 8975.64, "text": " eu n\u00e3o sei quebrar"}, {"start": 8975.64, "end": 8986.26, "text": " a abelha n\u00e3o tem mais abelha calma eu vou arrumar uma armadilha pra ele eu vou"}, {"start": 8986.26, "end": 8989.32, "text": " arrumar uma armadilha pra ele"}, {"start": 8989.32, "end": 8996.039999999999, "text": " calma eu vou eu vou reviver o dino eu vou reviver o dino"}, {"start": 8996.04, "end": 9006.04, "text": " voc\u00ea t\u00e1 morto Dino? Voc\u00ea t\u00e1 morto ou?"}, {"start": 9006.04, "end": 9011.800000000001, "text": " eu n\u00e3o consigo falar comigo e esqueci. Olha a minha armadilha como vai dar certo. Olha"}, {"start": 9011.800000000001, "end": 9016.800000000001, "text": " a minha armadilha como vai dar certo. Olha a minha armadilha. Ent\u00e3o vai. Ent\u00e3o vai. Brida."}, {"start": 9016.800000000001, "end": 9018.800000000001, "text": " T\u00f4 vendo. T\u00f4 de longe."}, {"start": 9021.6, "end": 9023.1, "text": " Cad\u00ea voc\u00ea? T\u00f4 vendo?"}, {"start": 9023.1, "end": 9024.1, "text": " U\u00e9."}, {"start": 9024.6, "end": 9028.1, "text": " L\u00e1ga essa... Fica parado pelo amor de Deus, n\u00e3o vira a c\u00e2mera."}, {"start": 9028.500000000002, "end": 9029.500000000002, "text": " Dino!"}, {"start": 9029.500000000002, "end": 9031.500000000002, "text": " Fica parado! L\u00e1ga o mouse! L\u00e1ga o teclado!"}, {"start": 9031.500000000002, "end": 9033.500000000002, "text": " L\u00e1ga a\u00ed, l\u00e1ga a\u00ed, l\u00e1ga a\u00ed!"}, {"start": 9033.500000000002, "end": 9034.500000000002, "text": " Pelo amor de Deus."}, {"start": 9034.500000000002, "end": 9035.500000000002, "text": " S\u00f3 tem voc\u00ea, cara."}, {"start": 9035.500000000002, "end": 9037.000000000002, "text": " Tem voc\u00ea, mas..."}, {"start": 9037.000000000002, "end": 9040.500000000002, "text": " Deixa eu pegar sua abelha, mas tem um outro abelho em voc\u00ea, Solon."}, {"start": 9040.500000000002, "end": 9041.500000000002, "text": " Eu tenho abelho em mim?"}, {"start": 9041.500000000002, "end": 9043.500000000002, "text": " Um monte!"}, {"start": 9043.500000000002, "end": 9044.500000000002, "text": " Vem aqui."}, {"start": 9044.500000000002, "end": 9046.500000000002, "text": " Eu n\u00e3o consigo reviver eles."}, {"start": 9046.5, "end": 9050.5, "text": " 2, peguei 2. Sem carga, tem que carregar a Galaxifal!"}, {"start": 9050.5, "end": 9054.5, "text": " Tem que cuidar, mano. N\u00e3o d\u00e1 pra reviver voc\u00eas!"}, {"start": 9054.5, "end": 9057.5, "text": " Vamos l\u00e1 matar o velho, vamos. Nossa, mano."}, {"start": 9057.5, "end": 9058.5, "text": " Na m\u00e3o."}, {"start": 9058.5, "end": 9059.5, "text": " Aera."}, {"start": 9062.5, "end": 9064.5, "text": " Cuidado, gente, pra n\u00e3o..."}, {"start": 9065.5, "end": 9067.5, "text": " Ah, esta era a sua madrinha?"}, {"start": 9067.5, "end": 9069.5, "text": " Era. Meu Deus."}, {"start": 9069.5, "end": 9071.5, "text": " Cara, aperta a tab, Dino."}, {"start": 9071.5, "end": 9073.5, "text": " Perta, como \u00e9 que..."}, {"start": 9073.5, "end": 9076.5, "text": " O garoto est\u00e1 vivo, ele est\u00e1 vendo o aspirador, salva!"}, {"start": 9076.5, "end": 9078.5, "text": " Eu estou aqui pronto!"}, {"start": 9078.5, "end": 9080.5, "text": " Ningu\u00e9m est\u00e1 com o abelim!"}, {"start": 9082.5, "end": 9084.5, "text": " Ningu\u00e9m est\u00e1 com o abelim!"}, {"start": 9085.5, "end": 9088.5, "text": " Agora eu morri cara, agora voc\u00ea tem que me reviver!"}, {"start": 9088.5, "end": 9089.5, "text": " Calma a\u00ed, calma a\u00ed!"}, {"start": 9089.5, "end": 9091.5, "text": " Eu tenho beijo na boca, tenho beijo na boca!"}, {"start": 9091.5, "end": 9094.5, "text": " Calma a\u00ed, gente, n\u00e3o \u00e9 assim n\u00e3o mano!"}, {"start": 9094.5, "end": 9096.5, "text": " Calma!"}, {"start": 9096.5, "end": 9098.5, "text": " A\u00ed, voc\u00ea tem!"}, {"start": 9098.5, "end": 9100.5, "text": " Ah, sim!"}, {"start": 9102.5, "end": 9104.5, "text": " Chocou!"}, {"start": 9106.5, "end": 9108.5, "text": " Ai, sai, obrigado, mano!"}, {"start": 9108.5, "end": 9109.5, "text": " Obrigado!"}, {"start": 9109.5, "end": 9111.5, "text": " Fira sua bela de mim, mano!"}, {"start": 9111.5, "end": 9113.5, "text": " Pai!"}, {"start": 9114.5, "end": 9116.5, "text": " Vai, vai, vai, vai, vai!"}, {"start": 9117.5, "end": 9118.5, "text": " Ai!"}, {"start": 9119.5, "end": 9120.5, "text": " Poi!"}, {"start": 9120.5, "end": 9121.5, "text": " Ah!"}, {"start": 9121.5, "end": 9122.5, "text": " Ah!"}, {"start": 9122.5, "end": 9124.5, "text": " Ah!"}, {"start": 9124.5, "end": 9126.5, "text": " Ah!"}, {"start": 9126.5, "end": 9130.1, "text": " Eu t\u00f4 l\u00e1 fora da casa, eu quero ter um arroco de volar."}, {"start": 9130.1, "end": 9131.3, "text": " Eu t\u00f4 rindo."}, {"start": 9131.3, "end": 9133.5, "text": " Vai se tirar as abelhas de mim, mano."}, {"start": 9133.5, "end": 9135.7, "text": " Cara, eu j\u00e1 t\u00f4 cheio de abelhas."}, {"start": 9135.7, "end": 9136.7, "text": " T\u00e1 mesmo."}, {"start": 9136.7, "end": 9137.7, "text": " Eu t\u00f4 confuso."}, {"start": 9137.7, "end": 9140.1, "text": " Tem que tac\u00e1-la e fazer ela bater na parede, arremessa-la ali."}, {"start": 9140.1, "end": 9141.1, "text": " Olha, e corre."}, {"start": 9141.1, "end": 9146.1, "text": " D\u00e1 as abelhas, d\u00e1 as abelhas que eu sei tirar elas, \u00f3."}, {"start": 9146.1, "end": 9147.1, "text": " Voc\u00ea pega a abelha, \u00f3."}, {"start": 9147.1, "end": 9148.1, "text": " A\u00ed voc\u00ea arremessa..."}, {"start": 9148.1, "end": 9152.1, "text": " Dar uma abelha, d\u00e1 uma abelha, seu fumo."}, {"start": 9152.1, "end": 9153.1, "text": " A abelha \u00e9 bubouca."}, {"start": 9153.1, "end": 9155.1, "text": " T\u00e1 no dino, n\u00e3o foi na parede."}, {"start": 9155.1, "end": 9157.1, "text": " O Cap! O Cap!"}, {"start": 9157.1, "end": 9159.1, "text": " O Cap!"}, {"start": 9159.1, "end": 9161.1, "text": " D\u00e1 um bom problema! D\u00e1 um bom problema!"}, {"start": 9165.1, "end": 9167.1, "text": " D\u00e1 um bom problema!"}, {"start": 9167.1, "end": 9169.1, "text": " Toma a armadilha, minha armadilha vai dar certo mano!"}, {"start": 9169.1, "end": 9171.1, "text": " Vai, vai, vai! Repita ele!"}, {"start": 9171.1, "end": 9173.1, "text": " A armadilha vai dar certo! Toma a armadilha, a armadilha!"}, {"start": 9173.1, "end": 9175.1, "text": " Meu Deus do c\u00e9u!"}, {"start": 9175.1, "end": 9177.1, "text": " Nossa, eu n\u00e3o tenho nada!"}, {"start": 9177.1, "end": 9179.1, "text": " Bele a armadilha, bele a armadilha!"}, {"start": 9179.1, "end": 9181.1, "text": " P\u00f4, me pega l\u00e1 no fundo da casa, tem um DJ mano!"}, {"start": 9181.1, "end": 9183.1, "text": " Vai l\u00e1 no fundo da casa pra voc\u00ea ver o DJ!"}, {"start": 9183.1, "end": 9189.7, "text": " fica DJ mano tem que matar"}, {"start": 9189.7, "end": 9194.98, "text": " matar \u00e9 barata gente outro objetivo"}, {"start": 9194.98, "end": 9200.54, "text": " Bor\u00e3o tem que quebrar item como \u00e9 que quebra item nesse jogo"}, {"start": 9200.54, "end": 9207.74, "text": " ai ai bati no itatere quebrar televis\u00e3o sei l\u00e1"}, {"start": 9207.74, "end": 9208.94, "text": " Voc\u00ea vai explodi\u00e1-lo."}, {"start": 9208.94, "end": 9210.84, "text": " N\u00e3o explode, p\u00f4. Pra explodir tem que ter a\u00ed, \u00f3."}, {"start": 9210.84, "end": 9212.94, "text": " Pra explodir tem que ter fogo, n\u00e9?"}, {"start": 9214.539999999999, "end": 9215.94, "text": " \u00c9, pa\u00eds, cara."}, {"start": 9215.94, "end": 9216.64, "text": " Oh, rato."}, {"start": 9222.64, "end": 9223.94, "text": " \u00d3, quebrei dois."}, {"start": 9228.74, "end": 9229.84, "text": " Isso a\u00ed n\u00e3o quebra, n\u00e3o."}, {"start": 9229.84, "end": 9231.64, "text": " Eu acho que isso aqui vai ter que ser..."}, {"start": 9233.74, "end": 9234.64, "text": " \u00c9 que n\u00e3o quebra?"}, {"start": 9237.74, "end": 9249.26, "text": " mas aqui tamb\u00e9m n\u00e3o quebra acho viu"}, {"start": 9249.26, "end": 9253.82, "text": " n\u00e3o parece que ela \u00e9 o taco?"}, {"start": 9253.82, "end": 9259.16, "text": " n\u00e3o parece que ela n\u00e3o \u00e9 o taco"}, {"start": 9259.16, "end": 9261.84, "text": " ai, bom rio"}, {"start": 9261.84, "end": 9271.52, "text": " t\u00e1 merda mano eu tamb\u00e9m ai ai as pernas"}, {"start": 9276.12, "end": 9282.32, "text": " vou quebrar mais itens falta quebrar um item"}, {"start": 9282.32, "end": 9287.52, "text": " o que tem nossa eu quebrei todos os itens do por\u00e3o mano"}, {"start": 9287.52, "end": 9289.52, "text": " Voltando no saber que precisar roubar, mano."}, {"start": 9291.52, "end": 9292.52, "text": " Nossa!"}, {"start": 9292.52, "end": 9295.52, "text": " A bola de bilh\u00e1rea, mas como \u00e9 que a gente vai subir em cima do..."}, {"start": 9295.52, "end": 9297.52, "text": " Agora como que a gente chega ali?"}, {"start": 9297.52, "end": 9299.52, "text": " Calma, garra, voc\u00ea confia, Nex Teja."}, {"start": 9299.52, "end": 9301.52, "text": " Eu disse uma coisa, eu tava pensando em outra coisa, mas..."}, {"start": 9301.52, "end": 9303.52, "text": " Nex Teja \u00e9 um bagulho diferente, n\u00e9, voc\u00ea t\u00e1 ligado?"}, {"start": 9303.52, "end": 9305.52, "text": " Isso te levantar, pode dar pra se levantar um..."}, {"start": 9305.52, "end": 9307.52, "text": " N\u00e3o d\u00e1, n\u00e3o d\u00e1, p\u00f4, n\u00e3o d\u00e1, Z\u00e9, n\u00e3o d\u00e1."}, {"start": 9307.52, "end": 9309.52, "text": " Ai, meu burro, cara."}, {"start": 9309.52, "end": 9311.52, "text": " Ai..."}, {"start": 9311.52, "end": 9313.52, "text": " Vamos que voc\u00ea vai levantar um amiguinho, \u00f3."}, {"start": 9313.52, "end": 9315.52, "text": " Vai dentro de uma Alex."}, {"start": 9317.52, "end": 9319.52, "text": " N\u00e3o, nem certeza que n\u00e3o d\u00e1."}, {"start": 9319.52, "end": 9321.52, "text": " Olha, eu peguei voc\u00ea."}, {"start": 9321.52, "end": 9323.52, "text": " A\u00ed."}, {"start": 9323.52, "end": 9327.52, "text": " O que a gente pode se pegar?"}, {"start": 9331.52, "end": 9333.52, "text": " N\u00e3o sei, ser\u00e1 que a gente tinha que ter feito tutorial?"}, {"start": 9333.52, "end": 9335.52, "text": " Para saber como \u00e9 que pegou o amiguinho?"}, {"start": 9335.52, "end": 9337.52, "text": " Deu por que tamb\u00e9m, para carreg\u00e1-lo mesmo."}, {"start": 9337.52, "end": 9339.52, "text": " Gente, algu\u00e9m fez tutorial do jogo?"}, {"start": 9341.52, "end": 9343.52, "text": " A gente n\u00e3o fez."}, {"start": 9343.52, "end": 9345.52, "text": " O que vai dar pra fazer esse objetivo?"}, {"start": 9345.52, "end": 9348.52, "text": " Alex, eu morri e perdi a gente."}, {"start": 9348.52, "end": 9349.52, "text": " Ah mano, \u00e9 muito bom."}, {"start": 9349.52, "end": 9350.52, "text": " Voc\u00ea deve ter ca\u00eddo nas abelhas."}, {"start": 9350.52, "end": 9351.52, "text": " Seguro o qu\u00ea?"}, {"start": 9351.52, "end": 9352.52, "text": " T\u00e1 fora."}, {"start": 9352.52, "end": 9353.52, "text": " Alex, calma, calma, calma."}, {"start": 9353.52, "end": 9354.52, "text": " Vem aqui."}, {"start": 9354.52, "end": 9360.52, "text": " \u00c9, voc\u00ea segurou o que e desmaiou?"}, {"start": 9360.52, "end": 9362.52, "text": " Ah, o que \u00e9 reggae doll, p\u00f4."}, {"start": 9362.52, "end": 9363.52, "text": " Achei que era uma barra de vida."}, {"start": 9363.52, "end": 9366.52, "text": " Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah."}, {"start": 9366.52, "end": 9371.52, "text": " \u00c9, n\u00e3o, mas eu tentei, tentei te carregar no reggae doll, n\u00e3o funciona mais n\u00e3o."}, {"start": 9371.52, "end": 9372.52, "text": " Calma."}, {"start": 9372.52, "end": 9373.52, "text": " Ah n\u00e3o, seguro o qu\u00ea?"}, {"start": 9373.52, "end": 9375.52, "text": " Segura o que? Segura o que \u00e9 pra voc\u00ea desmaiar, segura o que \u00e9 pra voc\u00ea desmaiar"}, {"start": 9375.52, "end": 9377.52, "text": " Segurei, segurei, desmaiei, vai"}, {"start": 9379.52, "end": 9381.52, "text": " Voc\u00ea vai conseguir, tipo, me rolar no ch\u00e3o, mano"}, {"start": 9381.52, "end": 9383.52, "text": " Calma, calma, calma, calma"}, {"start": 9384.52, "end": 9385.52, "text": " \u00c9?"}, {"start": 9386.52, "end": 9387.52, "text": " Mas eu t\u00f4 muito tonto"}, {"start": 9388.52, "end": 9390.52, "text": " \u00c9, eu n\u00e3o sei como \u00e9 que faz, n\u00e9?"}, {"start": 9391.52, "end": 9393.52, "text": " Um mam\u00e3o segurou o salvo"}, {"start": 9398.52, "end": 9400.52, "text": " \u00c9, mano, eu tamb\u00e9m n\u00e3o sei, viu, Galax"}, {"start": 9400.52, "end": 9402.52, "text": " Acho que a gente tinha que ter feito o tutorial, mano"}, {"start": 9403.52, "end": 9417.32, "text": " o que \u00e9 isso aqui a gente o velho me pegou o capi joga me pegou"}, {"start": 9417.32, "end": 9421.0, "text": " vai capi para eu vou parar de quebrar suas coisas"}, {"start": 9421.0, "end": 9425.2, "text": " ah mano eu vou quebrar essa TV de tudo mais uma TV de tubo mano"}, {"start": 9425.2, "end": 9428.16, "text": " eu achei at\u00e9 agora todo assim jogou nos \u00faltimos cinco dias teve uma TV de tubo"}, {"start": 9428.16, "end": 9431.16, "text": " eu to falando, ta voltando forte, eu to falando"}, {"start": 9434.16, "end": 9436.16, "text": " gente, o velho vai me levar pro parque"}, {"start": 9440.16, "end": 9442.16, "text": " p\u00f4, n\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel mano, que ele vai me levar no parque mesmo"}, {"start": 9447.16, "end": 9448.16, "text": " aqui pariu mano"}, {"start": 9451.16, "end": 9453.16, "text": " tem quebrar mais algum item?"}, {"start": 9453.16, "end": 9454.16, "text": " n\u00e3o"}, {"start": 9454.16, "end": 9456.16, "text": " oube qualquer item do por\u00e3o e comida enlatada"}, {"start": 9456.16, "end": 9458.16, "text": " a gente n\u00e3o \u00e9 uma brigada a fazer todo"}, {"start": 9458.16, "end": 9465.16, "text": " OUCHE!"}, {"start": 9465.16, "end": 9484.84, "text": " Galera, pode me levantar por favor?"}, {"start": 9484.84, "end": 9486.84, "text": " o cachorro me mordeu mano"}, {"start": 9490.04, "end": 9492.54, "text": " voc\u00ea t\u00e1 com isso, feeling do fal, mano"}, {"start": 9494.54, "end": 9496.04, "text": " do galaxy, quer dizer"}, {"start": 9496.04, "end": 9498.04, "text": " barata subiu a escada? ah, n\u00e3o, eu n\u00e3o vou ter certeza da barata n\u00e3o, mano"}, {"start": 9498.04, "end": 9500.04, "text": " eu j\u00e1 matei a barata, louco"}, {"start": 9501.64, "end": 9503.64, "text": " sem cargas"}, {"start": 9504.24, "end": 9505.74, "text": " nossa, mano"}, {"start": 9505.74, "end": 9507.74, "text": " morrer, tipo"}, {"start": 9507.74, "end": 9514.34, "text": " onde \u00e9 meu chiling pessoal meu chiling eu morri por aqui"}, {"start": 9514.34, "end": 9520.02, "text": " nas costas do faul mano t\u00e1 nas costas do faul ele te roubou mano olha pra ele"}, {"start": 9520.02, "end": 9523.34, "text": " ah faul"}, {"start": 9523.34, "end": 9527.94, "text": " cara que tava ali eu pensei em pegar mano pra n\u00e3o perder t\u00e1 ligado"}, {"start": 9527.94, "end": 9530.1, "text": " eu vou morrer eu vou morrer pra os garatas"}, {"start": 9560.1, "end": 9565.1, "text": " J\u00fa, Br\u00e9polis 15, calma, mande, Br\u00e9polis 100 meses!"}, {"start": 9567.1, "end": 9568.1, "text": " 100 meses \u00e9 muito tempo, hein?"}, {"start": 9568.1, "end": 9569.1, "text": " Sabe usar o estilingue, pessoal?"}, {"start": 9569.1, "end": 9570.1, "text": " N\u00e3o."}, {"start": 9570.1, "end": 9572.1, "text": " Voc\u00ea gruda a sua m\u00e3o e vai pra tr\u00e1s, \u00e9."}, {"start": 9572.1, "end": 9574.1, "text": " S\u00f3 tem que ter um par de se mexer."}, {"start": 9578.1, "end": 9580.1, "text": " Esse tem uma cabe\u00e7a do falco."}, {"start": 9580.1, "end": 9583.1, "text": " Mano, o Dino consegue nem mirar no estilingue."}, {"start": 9586.1, "end": 9588.1, "text": " Cara, esse estilingue \u00e9 bomba."}, {"start": 9588.1, "end": 9592.92, "text": " esse estilingue \u00e9 bomba bomba levanta o corpo do papal\u00e3o a\u00ed por l\u00e1 meu"}, {"start": 9592.92, "end": 9596.880000000001, "text": " corpinho ao meu meu item a\u00ed \u00f3 cara meu corpo ser\u00e1 cachorro comeu"}, {"start": 9596.880000000001, "end": 9598.880000000001, "text": " O que voc\u00ea t\u00e1 fazendo aqui?"}, {"start": 9598.880000000001, "end": 9599.880000000001, "text": " Oi!"}, {"start": 9599.880000000001, "end": 9600.880000000001, "text": " Fique em frente assim"}, {"start": 9600.880000000001, "end": 9601.880000000001, "text": " Ih, no caix\u00e3o!"}, {"start": 9605.880000000001, "end": 9606.880000000001, "text": " V\u00e1!"}, {"start": 9606.880000000001, "end": 9607.880000000001, "text": " Segura o caix\u00e3o a\u00ed!"}, {"start": 9607.880000000001, "end": 9608.880000000001, "text": " Segura o caix\u00e3o!"}, {"start": 9608.880000000001, "end": 9609.880000000001, "text": " Vai, voc\u00ea t\u00e1 indo!"}, {"start": 9609.880000000001, "end": 9610.880000000001, "text": " Vou dar o caix\u00e3o!"}, {"start": 9610.880000000001, "end": 9611.880000000001, "text": " Vou dar o caix\u00e3o!"}, {"start": 9611.880000000001, "end": 9612.880000000001, "text": " Calma!"}, {"start": 9613.880000000001, "end": 9614.880000000001, "text": " O que aconteceu com voc\u00ea?"}, {"start": 9614.880000000001, "end": 9615.880000000001, "text": " Criou ela!"}, {"start": 9616.880000000001, "end": 9617.880000000001, "text": " Levanta-te a\u00ed!"}, {"start": 9617.880000000001, "end": 9618.880000000001, "text": " Desvirada!"}, {"start": 9618.880000000001, "end": 9619.880000000001, "text": " O que?"}, {"start": 9619.880000000001, "end": 9620.880000000001, "text": " Voc\u00ea t\u00e1 aqui!"}, {"start": 9620.880000000001, "end": 9621.880000000001, "text": " Ah, mano a\u00ed!"}, {"start": 9621.880000000001, "end": 9622.880000000001, "text": " Ai, caraca!"}, {"start": 9622.880000000001, "end": 9627.880000000001, "text": " Levanta eu!"}, {"start": 9627.880000000001, "end": 9629.880000000001, "text": " Oh, meu Deus..."}, {"start": 9629.880000000001, "end": 9630.880000000001, "text": " Vem, Alan!"}, {"start": 9630.880000000001, "end": 9631.880000000001, "text": " Levanta eu!"}, {"start": 9631.880000000001, "end": 9632.880000000001, "text": " Levanta eu!"}, {"start": 9632.880000000001, "end": 9634.880000000001, "text": " Voc\u00ea t\u00e1 virado!"}, {"start": 9634.880000000001, "end": 9636.880000000001, "text": " Vem pra riquinha pra baixo, bebidino!"}, {"start": 9636.880000000001, "end": 9637.880000000001, "text": " Tem que virar de cabe\u00e7a pra cima!"}, {"start": 9637.880000000001, "end": 9639.880000000001, "text": " Gente, pronto, pronto, mamei!"}, {"start": 9639.880000000001, "end": 9640.880000000001, "text": " Eu te amo!"}, {"start": 9647.880000000001, "end": 9649.880000000001, "text": " Nossa, mano, voc\u00ea t\u00e1 dif\u00edcil de mamar aqui!"}, {"start": 9652.880000000001, "end": 9662.62, "text": " o cachorro me empurrou calma vai cara"}, {"start": 9662.62, "end": 9669.420000000002, "text": " eu to te mamando aqui eu to vendo eu to vendo calma pra pegar meus itens"}, {"start": 9669.420000000002, "end": 9676.04, "text": " j\u00e1 fui embora j\u00e1 fui embora"}, {"start": 9676.04, "end": 9685.78, "text": " eu peguei o a\u00ed trouxa \u00e9 ral ral vem aqui \u00e9 aqui lixo"}, {"start": 9685.78, "end": 9706.54, "text": " o cara foi embora sem a gente mano, a gente foi embora porque tinha que voltar pro tornado"}, {"start": 9706.54, "end": 9712.300000000001, "text": " mano \u00e9 bizarro velho bizarro nossa \u00e9 a segunda facada da resposta de voc\u00eas que eu j\u00e1 tomei"}, {"start": 9712.300000000001, "end": 9718.140000000001, "text": " velho a primeira foi quando eu chamei voc\u00eas pra jogar aquele jogo l\u00e1"}, {"start": 9718.140000000001, "end": 9723.86, "text": " drag\u00e3o usa o meu deus"}, {"start": 9723.86, "end": 9730.140000000001, "text": " o fofo comprou um artel p\u00f4 como \u00e9 que usa"}, {"start": 9730.14, "end": 9732.84, "text": " Ah mano, eu quero fazer uma mochila velho."}, {"start": 9733.84, "end": 9736.84, "text": " Eu quero um porredo s\u00f3 mano, desbaratinho, vai me dar um porredo s\u00f3."}, {"start": 9737.34, "end": 9742.34, "text": " Dia 3, voc\u00ea sente que o Moon se tornou mais hostil, nossa, mais hostil \u00e9 dura hein."}, {"start": 9743.039999999999, "end": 9744.939999999999, "text": " Pronto, nossa \u00e9 perda."}, {"start": 9744.939999999999, "end": 9746.939999999999, "text": " Gente, eu t\u00f4 pegando fogo por um acaso?"}, {"start": 9746.939999999999, "end": 9748.34, "text": " T\u00e1, t\u00e1."}, {"start": 9748.34, "end": 9749.84, "text": " \u00d3 o Martel!"}, {"start": 9749.84, "end": 9751.539999999999, "text": " Mano, eu perdi meus itens cara."}, {"start": 9751.539999999999, "end": 9753.039999999999, "text": " Eu vou dar uma melhoria na nossa casa."}, {"start": 9753.039999999999, "end": 9754.539999999999, "text": " Melhora, melhora."}, {"start": 9755.539999999999, "end": 9757.039999999999, "text": " Olha, nossa casa \u00e9 mudando, nossa casa \u00e9 mudando."}, {"start": 9757.039999999999, "end": 9758.74, "text": " Caralho, nossa casa \u00e9 mudando!"}, {"start": 9758.74, "end": 9765.74, "text": " Cad\u00ea? Cad\u00ea? Eu perdi. Cad\u00ea ela? Cad\u00ea ela que se roubou na nossa casa?"}, {"start": 9765.74, "end": 9770.74, "text": " Cava t\u00e1 construindo, t\u00e1 construindo o cava. \u00d3."}, {"start": 9770.74, "end": 9775.74, "text": " Uuuuuu, o Galaxy, \u00f3 tem dois anos da ar."}, {"start": 9775.74, "end": 9777.74, "text": " Gente, eu t\u00f4 pegando fogo pro acaso."}, {"start": 9777.74, "end": 9779.74, "text": " T\u00e1, de novo."}, {"start": 9779.74, "end": 9781.74, "text": " Ahahahahaha."}, {"start": 9781.74, "end": 9782.74, "text": " Achei que foi eu."}, {"start": 9782.74, "end": 9784.74, "text": " Ah, mano."}, {"start": 9784.74, "end": 9787.74, "text": " mas a gente se reconheceu o cara vai l\u00e1 vai"}, {"start": 9787.74, "end": 9791.74, "text": " ai o bicho grava o fogo tamb\u00e9m gente"}, {"start": 9791.74, "end": 9798.74, "text": " mas desmaiou galera como \u00e9 que eu dropo a"}, {"start": 9798.74, "end": 9802.74, "text": " galaxi consegui \u00f3 a\u00ed \u00f3"}, {"start": 9802.74, "end": 9806.74, "text": " o que fala o bolo fala o bolo mano voc\u00eas"}, {"start": 9806.74, "end": 9811.74, "text": " s\u00e3o os eman\u00e9s n\u00e3o roubei poxa olha o"}, {"start": 9811.74, "end": 9814.38, "text": " olha o foco arma mano, o que isso foco?"}, {"start": 9814.88, "end": 9817.88, "text": " \u00e9 o arp\u00e3o, \u00e9 tiro livre"}, {"start": 9817.88, "end": 9821.88, "text": " mano, mano, o dev veio no meu chat"}, {"start": 9821.88, "end": 9824.88, "text": " aperta enter pra escrever, escreve gamer"}, {"start": 9826.18, "end": 9828.02, "text": " n\u00e3o d\u00e1 pra escrever nada quando aperta enter"}, {"start": 9828.02, "end": 9830.22, "text": " aperta enter, escreve gamer"}, {"start": 9831.22, "end": 9832.72, "text": " enter, escreve gamer"}, {"start": 9832.72, "end": 9833.22, "text": " \u00e9"}, {"start": 9833.22, "end": 9835.72, "text": " n\u00e3o abre nem chave, n\u00e3o aconteceu nada, n\u00e3o abre nada"}, {"start": 9835.72, "end": 9836.72, "text": " poxa"}, {"start": 9838.72, "end": 9841.72, "text": " n\u00e3o, n\u00e3o \u00e9 enter mesmo"}, {"start": 9841.72, "end": 9843.72, "text": " \u00c9 que voc\u00ea n\u00e3o faz nada, \u00e9 que voc\u00ea n\u00e3o faz nada."}, {"start": 9843.72, "end": 9845.72, "text": " \u00c9 que voc\u00ea n\u00e3o faz nada, \u00e9 que voc\u00ea n\u00e3o faz nada."}, {"start": 9845.72, "end": 9847.72, "text": " O game \u00e9..."}, {"start": 9847.72, "end": 9849.72, "text": " N\u00e3o aconteceu nada."}, {"start": 9849.72, "end": 9851.72, "text": " Vem abrir o chat pra mim."}, {"start": 9851.72, "end": 9853.72, "text": " V\u00ea se t\u00e1 bugando a perna dele."}, {"start": 9853.72, "end": 9855.72, "text": " Ela t\u00e1 tentando fazer voc\u00eas dropar o item de voc\u00eas mano."}, {"start": 9859.72, "end": 9863.72, "text": " Ai Mr. Paul, Mr. Paul, Mr. Paul, Mr. Paul."}, {"start": 9863.72, "end": 9865.72, "text": " Voc\u00ea t\u00e1 muito espertinho."}, {"start": 9865.72, "end": 9872.72, "text": " Caralho mano, namoral, velho."}, {"start": 9872.72, "end": 9877.72, "text": " Cad\u00ea ele, n\u00e9?"}, {"start": 9877.72, "end": 9879.72, "text": " Cara, caiu, n\u00e3o caiu no meu..."}, {"start": 9879.72, "end": 9881.72, "text": " Falei, tem um heliponto, gente?"}, {"start": 9881.72, "end": 9883.72, "text": " Caralho, essa casa aqui!"}, {"start": 9883.72, "end": 9886.72, "text": " \u00c9 a mans\u00e3o que o Mr. Fall est\u00e1 construindo!"}, {"start": 9886.72, "end": 9889.72, "text": " Mans\u00e3o tem um estrom, velho."}, {"start": 9889.72, "end": 9891.72, "text": " Voc\u00ea viu que ele est\u00e1 gravidinho aqui tamb\u00e9m?"}, {"start": 9891.72, "end": 9893.72, "text": " Ele est\u00e1 gravido, Fall?"}, {"start": 9893.72, "end": 9894.72, "text": " Eu n\u00e3o."}, {"start": 9897.42, "end": 9898.82, "text": " N\u00f3s com secoia."}, {"start": 9898.82, "end": 9900.019999999999, "text": " Caramba, \u00e9 muito longe essa casa."}, {"start": 9900.019999999999, "end": 9901.019999999999, "text": " Estou pregui\u00e7a, mano."}, {"start": 9901.019999999999, "end": 9902.82, "text": " De nossa, minha esperan\u00e7a \u00e9 muito curta, velho."}, {"start": 9902.82, "end": 9904.019999999999, "text": " \u00c9 assim que voc\u00ea se sente, Rookie."}, {"start": 9904.019999999999, "end": 9906.019999999999, "text": " Estou uma balinha em voc\u00ea."}, {"start": 9908.019999999999, "end": 9909.019999999999, "text": " Uma balinha em voc\u00ea."}, {"start": 9909.019999999999, "end": 9910.82, "text": " Parece que a casa \u00e9 mais longe, mano."}, {"start": 9910.82, "end": 9911.82, "text": " \u00c9 longe, \u00e9 grande."}, {"start": 9911.82, "end": 9913.019999999999, "text": " Que \u00e9 o nosso da montanha, n\u00e9, mano?"}, {"start": 9913.019999999999, "end": 9914.519999999999, "text": " \u00c9 uma... como fal\u00e1-la."}, {"start": 9914.519999999999, "end": 9917.22, "text": " Sei que sabe que voc\u00ea tem um monte."}, {"start": 9917.22, "end": 9919.019999999999, "text": " Como voc\u00ea est\u00e1 na casa da montanha, com quem?"}, {"start": 9919.019999999999, "end": 9920.82, "text": " N\u00e3o sei o que que \u00e9 isso."}, {"start": 9920.82, "end": 9921.92, "text": " Ai, tem vento!"}, {"start": 9921.92, "end": 9923.119999999999, "text": " Segura!"}, {"start": 9923.12, "end": 9924.12, "text": " Chegou!"}, {"start": 9924.12, "end": 9925.12, "text": " Meu Deus!"}, {"start": 9929.62, "end": 9932.12, "text": " Nossa, tamo de gra\u00e7a, menino, n\u00e3o tinha necessidade de falar isso."}, {"start": 9938.12, "end": 9941.12, "text": " Mano, como \u00e9 que abre a porta? Algu\u00e9m tem for\u00e7a a\u00ed nos bra\u00e7os."}, {"start": 9946.12, "end": 9948.12, "text": " Gente, eu n\u00e3o sei abrir a porta."}, {"start": 9949.12, "end": 9952.12, "text": " Gente, eu n\u00e3o sei abrir a porta! Como \u00e9 que abre a porta?"}, {"start": 9952.12, "end": 9953.5, "text": " Onde tem melhor pelada?"}, {"start": 9953.5, "end": 9954.7, "text": " No My Variables."}, {"start": 9954.7, "end": 9955.7, "text": " Ah!"}, {"start": 9955.7, "end": 9957.7, "text": " Vamos jogar n\u00e3o, n\u00e3o \u00e9 isso?"}, {"start": 9959.54, "end": 9961.04, "text": " Abra a porta, como sempre!"}, {"start": 9961.04, "end": 9962.04, "text": " Pula o barcinho!"}, {"start": 9962.04, "end": 9964.04, "text": " Ah, \u00e9 pela porta mesmo?"}, {"start": 9965.54, "end": 9967.04, "text": " \u00c9, estou vendo que \u00e9 assim mesmo."}, {"start": 9967.04, "end": 9968.04, "text": " Puh!"}, {"start": 9968.04, "end": 9969.04, "text": " Puh!"}, {"start": 9969.04, "end": 9970.54, "text": " E te perdoa o bra\u00e7o."}, {"start": 9970.54, "end": 9972.54, "text": " \u00c9, estou vendo que \u00e9 assim que abre a porta mesmo."}, {"start": 9972.54, "end": 9973.54, "text": " Ah!"}, {"start": 9973.54, "end": 9974.54, "text": " Ah!"}, {"start": 9974.54, "end": 9975.54, "text": " Pessoal."}, {"start": 9975.54, "end": 9977.54, "text": " Voc\u00ea \u00e9 um homem de pouca f\u00e9, mano!"}, {"start": 9980.54, "end": 9981.54, "text": " N\u00e3o tem ma\u00e7ana entre a porta."}, {"start": 9981.54, "end": 9983.54, "text": " n\u00e3o a beira n\u00e3o"}, {"start": 9983.54, "end": 9985.54, "text": " n\u00e3o comece"}, {"start": 9985.54, "end": 9987.54, "text": " fofa"}, {"start": 9987.54, "end": 9989.54, "text": " gente me ajuda"}, {"start": 9989.54, "end": 9991.54, "text": " segura o fal"}, {"start": 9991.54, "end": 9993.54, "text": " competa a sua"}, {"start": 9993.54, "end": 9995.54, "text": " Galaxy"}, {"start": 9995.54, "end": 9997.54, "text": " competa a sua"}, {"start": 9997.54, "end": 9999.54, "text": " competa a sua"}, {"start": 9999.54, "end": 10001.54, "text": " achei uma entrada gente"}, {"start": 10001.54, "end": 10003.54, "text": " foi"}, {"start": 10003.54, "end": 10005.54, "text": " eu s\u00f3 o Betinho caiu do mapa"}, {"start": 10007.54, "end": 10009.54, "text": " gente o Betinho caiu do mapa"}, {"start": 10009.54, "end": 10010.54, "text": " revive o Betinha"}, {"start": 10013.94, "end": 10015.960000000001, "text": " algu\u00e9m revive o Betinha"}, {"start": 10016.62, "end": 10018.2, "text": " ele caiu do mapa"}, {"start": 10026.36, "end": 10029.18, "text": " o que que voc\u00ea ta vendo? algu\u00e9m quer se abata ai?"}, {"start": 10029.18, "end": 10030.18, "text": " pega ai"}, {"start": 10033.7, "end": 10035.92, "text": " algu\u00e9m me ajuda a levar o micro onibus"}, {"start": 10039.54, "end": 10044.54, "text": " Vem? Vem aonde, louco?"}, {"start": 10044.54, "end": 10049.54, "text": " Vem aqui, vem aqui, vem aqui."}, {"start": 10049.54, "end": 10053.54, "text": " N\u00e3o, cara."}, {"start": 10053.54, "end": 10058.54, "text": " Entra no micro-onibus."}, {"start": 10058.54, "end": 10060.54, "text": " N\u00e3o, n\u00e3o, n\u00e3o, n\u00e3o, n\u00e3o, n\u00e3o, n\u00e3o, n\u00e3o, Joga aqui, n\u00e3o, Dino!"}, {"start": 10060.54, "end": 10062.54, "text": " N\u00e3o, Joga aqui, segurando."}, {"start": 10062.54, "end": 10063.54, "text": " N\u00e3o, Dino!"}, {"start": 10063.54, "end": 10064.54, "text": " Onde voc\u00ea vai?"}, {"start": 10064.54, "end": 10066.54, "text": " Meu Deus, Dino, para, para, para, para, logo!"}, {"start": 10066.54, "end": 10069.54, "text": " L\u00e1! A gente vai levar l\u00e1 na janela!"}, {"start": 10069.54, "end": 10071.54, "text": " Quem deu pra dominar a janela?"}, {"start": 10071.54, "end": 10076.54, "text": " Vai, vai, entra aqui, entra aqui, entra aqui, entra a\u00ed, entra a\u00ed, entra a\u00ed, entra na microondas, entra!"}, {"start": 10076.54, "end": 10078.54, "text": " Entra a\u00ed!"}, {"start": 10078.54, "end": 10080.54, "text": " Entra a\u00ed!"}, {"start": 10080.54, "end": 10082.54, "text": " N\u00e3o! N\u00e3o!"}, {"start": 10082.54, "end": 10084.54, "text": " Seu monstro! \u00c9 o Jack!"}, {"start": 10084.54, "end": 10087.54, "text": " Moleco, eu estou afino!"}, {"start": 10087.54, "end": 10090.54, "text": " Fica a\u00ed! Fica a\u00ed dentro!"}, {"start": 10090.54, "end": 10093.54, "text": " Moleco, eu estou afino, Jack!"}, {"start": 10093.54, "end": 10094.54, "text": " Fica a\u00ed!"}, {"start": 10094.54, "end": 10098.54, "text": " Fica a\u00ed! Fica a\u00ed dentro!"}, {"start": 10100.54, "end": 10101.54, "text": " Fica!"}, {"start": 10101.54, "end": 10103.54, "text": " Vou te machucar, fica!"}, {"start": 10103.54, "end": 10106.54, "text": " Caraca, eu t\u00f4 prevencendo o assassinato, mano!"}, {"start": 10106.54, "end": 10110.54, "text": " Fica a\u00ed dentro!"}, {"start": 10110.54, "end": 10112.54, "text": " S\u00f3 vou ruim ele!"}, {"start": 10112.54, "end": 10114.54, "text": " N\u00e3o, eu vou..."}, {"start": 10114.54, "end": 10117.54, "text": " Vamos levar n\u00e3o, cara! Me mata!"}, {"start": 10117.54, "end": 10119.54, "text": " Vamos ent\u00e3o, vem!"}, {"start": 10119.54, "end": 10121.54, "text": " Tira, eu vou na casa..."}, {"start": 10126.54, "end": 10128.54, "text": " Acho que eu te dou..."}, {"start": 10131.54, "end": 10133.54, "text": " Cad\u00ea ele, mano?"}, {"start": 10135.54, "end": 10138.54, "text": " Cad\u00ea? Ai, faz cair. Cad\u00ea ele, mano?"}, {"start": 10144.54, "end": 10147.54, "text": " Mano, roubei v\u00e1rios... Cad\u00ea o Dino?"}, {"start": 10149.54, "end": 10151.54, "text": " quem quer voc\u00ea?"}, {"start": 10151.54, "end": 10153.54, "text": " oi"}, {"start": 10153.54, "end": 10155.54, "text": " 10 minutos"}, {"start": 10155.54, "end": 10157.54, "text": " qual que \u00e9 nosso objetivo que eu n\u00e3o vi"}, {"start": 10157.54, "end": 10159.54, "text": " nossa"}, {"start": 10159.54, "end": 10161.54, "text": " ui"}, {"start": 10161.54, "end": 10163.54, "text": " nossa mamei"}, {"start": 10163.54, "end": 10165.54, "text": " mamei mamei"}, {"start": 10165.54, "end": 10167.54, "text": " mano"}, {"start": 10167.54, "end": 10169.54, "text": " ele j\u00e1 ta mortinho nasci"}, {"start": 10169.54, "end": 10171.54, "text": " tem que levantar o galaga"}, {"start": 10171.54, "end": 10173.54, "text": " achei uma fita da sua \u00e9poca"}, {"start": 10173.54, "end": 10175.54, "text": " mas eu n\u00e3o sei o que que \u00e9"}, {"start": 10175.54, "end": 10177.54, "text": " mas eu acho que \u00e9 um bicho"}, {"start": 10177.54, "end": 10179.54, "text": " Achei uma fita da sua \u00e9poca"}, {"start": 10179.54, "end": 10182.54, "text": " Por que voc\u00ea fica me chamando de velho? Isso n\u00e3o \u00e9 legal, cara"}, {"start": 10182.54, "end": 10185.54, "text": " Para de... Mano, assassino!"}, {"start": 10187.54, "end": 10189.54, "text": " Vai logo!"}, {"start": 10189.54, "end": 10191.54, "text": " Levanta o Galaxy l\u00e1, Dino, aproveita"}, {"start": 10193.54, "end": 10196.54, "text": " Ele que \u00e9 o do mapa, voc\u00ea vai ter que ir l\u00e1 na base"}, {"start": 10197.54, "end": 10199.54, "text": " O capo pegou o falo, o capo pegou o falo"}, {"start": 10202.54, "end": 10204.54, "text": " Gente, o capo pegou o falo, repito"}, {"start": 10204.54, "end": 10206.54, "text": " Quem que botou o peixe pra nadar?"}, {"start": 10206.54, "end": 10207.54, "text": " Meu Deus!"}, {"start": 10207.54, "end": 10209.54, "text": " Quem que afogou o peixe?"}, {"start": 10209.54, "end": 10211.54, "text": " Opa!"}, {"start": 10211.54, "end": 10213.54, "text": " Por que que o f\u00f3rum afogou o peixe mano?"}, {"start": 10213.54, "end": 10215.54, "text": " O f\u00f3rum \u00e9 louco mano."}, {"start": 10215.54, "end": 10217.54, "text": " \u00c9 um pior que o outro que mano."}, {"start": 10217.54, "end": 10218.54, "text": " Por que que voc\u00ea afogou?"}, {"start": 10218.54, "end": 10219.54, "text": " O f\u00f3rum \u00e9 barrado aqui mano."}, {"start": 10221.54, "end": 10222.54, "text": " Entra a\u00ed ela."}, {"start": 10227.54, "end": 10229.54, "text": " Mas como que o peixe n\u00e3o fora o seu monstro?"}, {"start": 10229.54, "end": 10240.54, "text": " instr\u00f3. N\u00e3o, n\u00e3o, n\u00e3o. Eu t\u00f4 pegando fogo, \u00e9 verdade."}, {"start": 10240.54, "end": 10256.54, "text": " Pai, eu te p\u00f4r a costa tira, me libera daqui, oh. Voc\u00ea n\u00e3o consegue sair?"}, {"start": 10256.54, "end": 10271.62, "text": " eu n\u00e3o t\u00f4 conseguindo conseguir poxa vambora eu t\u00f4 preso eu consegui o que"}, {"start": 10271.62, "end": 10274.62, "text": " N\u00e3o foi embora, eu t\u00f4 aqui, p\u00f4."}, {"start": 10274.62, "end": 10276.62, "text": " Eu abro meu fogo aqui, mano."}, {"start": 10276.62, "end": 10278.62, "text": " Paga meu fogo aqui, mano."}, {"start": 10278.62, "end": 10279.62, "text": " A\u00ed."}, {"start": 10279.62, "end": 10281.62, "text": " Nossa, voc\u00ea pegou o fogo mesmo!"}, {"start": 10281.62, "end": 10282.62, "text": " Voc\u00ea t\u00e1..."}, {"start": 10282.62, "end": 10283.62, "text": " Eu t\u00f4 morando mesmo."}, {"start": 10283.62, "end": 10285.62, "text": " Eu t\u00f4 me adorando, s\u00f3."}, {"start": 10285.62, "end": 10289.62, "text": " Mano, a gente tem que entrar no galp\u00e3o, colocar algo no liquidificador,"}, {"start": 10289.62, "end": 10291.62, "text": " quebrar uma janela, mano, \u00e9 muita coisa, velho."}, {"start": 10291.62, "end": 10294.62, "text": " T\u00e1, vamos botar o peixe no liquidificador."}, {"start": 10294.62, "end": 10296.62, "text": " Eu acho que a gente vai falhar essa miss\u00e3o, viu."}, {"start": 10296.62, "end": 10299.62, "text": " Onde \u00e9 que t\u00e1 o liquidificador? Eu nem vi liquidificador."}, {"start": 10299.62, "end": 10309.62, "text": " Onde \u00e9 o liquidificador? Tem que levantar o Galaxy!"}, {"start": 10309.62, "end": 10317.12, "text": " A gente s\u00f3 tem 8 minutos, velho."}, {"start": 10317.12, "end": 10318.62, "text": " Eu fui embora, eu fui embora!"}, {"start": 10318.62, "end": 10322.94, "text": " Meu Deus, esse rob\u00f4 aspirador \u00e9 muito ruim, velho!"}, {"start": 10322.94, "end": 10323.94, "text": " Que marca \u00e9 isso?"}, {"start": 10323.94, "end": 10324.94, "text": " Ele cai da escada!"}, {"start": 10324.94, "end": 10326.94, "text": " ele \u00e9 muito bom n\u00e9, porque ele desce escado"}, {"start": 10328.94, "end": 10330.94, "text": " Gente, eu joguei o liquidificador pela janela, meu deus!"}, {"start": 10345.94, "end": 10346.94, "text": " Quem sai?"}, {"start": 10347.94, "end": 10348.94, "text": " Vai ter uma barata aqui me assassinando"}, {"start": 10349.94, "end": 10350.94, "text": " Mano, a barata n\u00e3o d\u00e1 dano"}, {"start": 10350.94, "end": 10352.94, "text": " n\u00e3o d\u00e1 dano"}, {"start": 10352.94, "end": 10354.94, "text": " esse velho tem que guardar um revolver mano"}, {"start": 10376.94, "end": 10378.94, "text": " n\u00e3o"}, {"start": 10380.94, "end": 10387.94, "text": " A gente achou a chave do Galpas!"}, {"start": 10387.94, "end": 10390.94, "text": " Gente, eu perdi..."}, {"start": 10390.94, "end": 10399.94, "text": " Meu Deus, mano, eu preciso descer agora, pra gente conseguir entrar no Galpan dos nossos"}, {"start": 10399.94, "end": 10401.94, "text": " objetivos, velho bugou."}, {"start": 10401.94, "end": 10405.94, "text": " Eu vou ter que me jogar aqui no \u00faltimo plano."}, {"start": 10423.94, "end": 10426.94, "text": " Gente, eu estou com a chave do galp\u00e3o, a gente consegue entrar no galp\u00e3o."}, {"start": 10427.94, "end": 10429.94, "text": " Vou ali fora, vou ali fora."}, {"start": 10429.94, "end": 10433.6, "text": " o li\u00farico de ficar dormindo agora ai acabou pra gente n\u00e9 beb\u00ea"}, {"start": 10433.6, "end": 10436.960000000001, "text": " pega ai galec voc\u00ea pega ai pegou?"}, {"start": 10436.960000000001, "end": 10438.460000000001, "text": " eu peguei"}, {"start": 10438.460000000001, "end": 10440.460000000001, "text": " pra voltar a uso"}, {"start": 10453.460000000001, "end": 10456.460000000001, "text": " mano se nessa faca ele perde mim ela t\u00e1 cortando muito"}, {"start": 10456.460000000001, "end": 10459.460000000001, "text": " ai ela n\u00e3o para de me cortar"}, {"start": 10459.94, "end": 10462.54, "text": " Achei, achei, tu p\u00f4r para o rio, mano, tu pegaste."}, {"start": 10463.54, "end": 10466.04, "text": " Eu p\u00f4r para o c\u00e9u, p\u00f4r para o rio."}, {"start": 10466.04, "end": 10468.04, "text": " ah"}, {"start": 10468.04, "end": 10470.04, "text": " ah"}, {"start": 10470.04, "end": 10472.04, "text": " ah"}, {"start": 10472.04, "end": 10474.04, "text": " ah"}, {"start": 10474.04, "end": 10476.04, "text": " ah"}, {"start": 10476.04, "end": 10478.04, "text": " ah"}, {"start": 10478.04, "end": 10480.04, "text": " ah"}, {"start": 10480.04, "end": 10482.04, "text": " ah"}, {"start": 10482.04, "end": 10484.04, "text": " ah"}, {"start": 10484.04, "end": 10486.04, "text": " ah"}, {"start": 10486.04, "end": 10488.04, "text": " ah"}, {"start": 10488.04, "end": 10490.04, "text": " ah"}, {"start": 10490.04, "end": 10492.04, "text": " mas a vaga \u00e9 muito perigosa"}, {"start": 10492.04, "end": 10494.04, "text": " como que eu fa\u00e7o"}, {"start": 10494.04, "end": 10496.04, "text": " Como que eu fa\u00e7o respira\u00e7\u00e3o bocachota em voc\u00ea?"}, {"start": 10501.04, "end": 10503.04, "text": " Meu Deus, eu n\u00e3o consigo mano"}, {"start": 10506.04, "end": 10508.04, "text": " Eu firei j\u00e1 cara"}, {"start": 10508.04, "end": 10510.04, "text": " Vai, vai, vai"}, {"start": 10510.04, "end": 10512.04, "text": " Vai, toma, toma, vai"}, {"start": 10512.04, "end": 10514.04, "text": " Vai, vai, levanta"}, {"start": 10514.04, "end": 10516.04, "text": " Levanta cara"}, {"start": 10516.04, "end": 10518.04, "text": " Levanta, vai"}, {"start": 10518.04, "end": 10536.52, "text": " ,"}, {"start": 10536.52, "end": 10537.52, "text": " cara j\u00e1 levanta n\u00e3o,"}, {"start": 10537.52, "end": 10540.02, "text": " levanta,"}, {"start": 10540.02, "end": 10542.58, "text": " T\u00e1 sem corpo, mano, como \u00e9 que vai demonstrar?"}, {"start": 10542.58, "end": 10543.58, "text": " Joel!"}, {"start": 10543.58, "end": 10546.02, "text": " G\u00e1s, vamos a\u00ed, que esses caras a\u00ed t\u00e1 de queimso, mano."}, {"start": 10546.02, "end": 10548.220000000001, "text": " Eu pe\u00e7o no ch\u00e3o, porque a gente tem uma faca."}, {"start": 10548.220000000001, "end": 10549.62, "text": " Mano, eu posso explicar..."}, {"start": 10549.62, "end": 10551.42, "text": " Ahahahahahah!"}, {"start": 10551.42, "end": 10553.62, "text": " Que isso era essa, mano, que bizarra!"}, {"start": 10553.62, "end": 10555.42, "text": " P\u00e9ssaros e tem me dar l\u00e1 agora, que p\u00e9ssaros e tem me dar..."}, {"start": 10555.42, "end": 10556.42, "text": " Mano, vai, mano, eu posso..."}, {"start": 10556.42, "end": 10559.220000000001, "text": " Mano, eu t\u00f4 fazendo isso, voc\u00ea n\u00e3o levanta!"}, {"start": 10559.220000000001, "end": 10562.62, "text": " Acontece com todo mundo uma vez a vida, mano, vai!"}, {"start": 10562.62, "end": 10564.62, "text": " Cinco minutos, a\u00ed ele vai falhar!"}, {"start": 10570.02, "end": 10572.02, "text": " Vai!"}, {"start": 10572.82, "end": 10577.36, "text": " Mano, gente, o Dino t\u00e1 morto pra sempre. Ele falou que era o Bovelino, mas acho que o jogo cobrou."}, {"start": 10578.82, "end": 10580.82, "text": " Ele n\u00e3o levanta, mano."}, {"start": 10580.82, "end": 10582.82, "text": " Fiz, por que que tem uma salica a\u00ed dentro?"}, {"start": 10586.5, "end": 10589.94, "text": " \u00d3, t\u00e1 na gaveta, de um item, vai ficar tudo dentro."}, {"start": 10589.94, "end": 10599.68, "text": " o que que isso que isso que isso"}, {"start": 10599.68, "end": 10600.68, "text": " o que que isso"}, {"start": 10600.68, "end": 10607.34, "text": " cara de mano o pr\u00f3prio fome t\u00e1 com a esp\u00e9cie de pimenta"}, {"start": 10607.34, "end": 10612.220000000001, "text": " eu n\u00e3o matei o dinhe se matou"}, {"start": 10612.22, "end": 10614.22, "text": " Galaxi t\u00e1 dentro de forno, ajuda a ele!"}, {"start": 10614.22, "end": 10616.22, "text": " Galaxi!"}, {"start": 10616.22, "end": 10617.22, "text": " Galaxi!"}, {"start": 10617.22, "end": 10618.22, "text": " Me ajuda!"}, {"start": 10618.22, "end": 10620.22, "text": " Ah, t\u00e1 quente!"}, {"start": 10620.22, "end": 10622.22, "text": " Sai, Galaxi, sai!"}, {"start": 10622.22, "end": 10624.22, "text": " Ele amarrou, cara!"}, {"start": 10624.22, "end": 10626.22, "text": " Ele amarrou o Galaxi e falo!"}, {"start": 10626.22, "end": 10628.22, "text": " Caraca, Galaxi!"}, {"start": 10628.22, "end": 10630.22, "text": " Que isso, cara?"}, {"start": 10630.22, "end": 10633.22, "text": " A gente tem que levar a miss\u00e3o..."}, {"start": 10633.22, "end": 10636.22, "text": " Eu n\u00e3o consigo! A gente n\u00e3o fez nenhuma, mano!"}, {"start": 10636.22, "end": 10638.22, "text": " A gente n\u00e3o quebrou a janela, a gente n\u00e3o se travessou..."}, {"start": 10638.22, "end": 10640.22, "text": " Quebra a\u00ed a janela, p\u00f4! Falta do lado da janela!"}, {"start": 10640.22, "end": 10642.22, "text": " do lado da janela solta calma"}, {"start": 10642.22, "end": 10647.22, "text": " a gente precisa fazer quanto que s\u00e3o tr\u00eas j\u00e1 era dois minutos j\u00e1 era gg gg"}, {"start": 10647.22, "end": 10648.22, "text": " ai"}, {"start": 10656.22, "end": 10658.22, "text": " gg gg gg gg"}, {"start": 10658.22, "end": 10662.22, "text": " da um item aqui gale da um item pra mim aqui pra quebrar a janela"}, {"start": 10664.22, "end": 10666.22, "text": " n\u00e3o pesado n\u00e9"}, {"start": 10667.22, "end": 10668.22, "text": " n\u00e3o"}, {"start": 10670.22, "end": 10672.22, "text": " Ele quebrou!"}, {"start": 10672.22, "end": 10674.22, "text": " Meu Deus, tem que quebrar quatro!"}, {"start": 10674.22, "end": 10678.22, "text": " Um ovo, Galax! Um ovo n\u00e3o vai quebrar janela, cara!"}, {"start": 10680.22, "end": 10682.22, "text": " Algu\u00e9m caiu e ele morreu, cara!"}, {"start": 10682.22, "end": 10684.22, "text": " Calma, quebrou a inteira!"}, {"start": 10684.22, "end": 10686.22, "text": " Ovo quebra?"}, {"start": 10690.22, "end": 10692.22, "text": " O Fall j\u00e1 quebrou a janela!"}, {"start": 10696.22, "end": 10698.22, "text": " \u00c9, mas j\u00e1 era n\u00e9?"}, {"start": 10698.22, "end": 10702.22, "text": " 1 minuto, 2 minuto, a gente tem que coletar retrapos mano"}, {"start": 10710.22, "end": 10712.22, "text": " Vem D\u00f3ri, voc\u00ea vai sair viva dessa vez"}, {"start": 10713.22, "end": 10715.22, "text": " Viva dessa vez n\u00e9"}, {"start": 10715.22, "end": 10717.22, "text": " N\u00e3o tem que ficar no nemo, ela mora"}, {"start": 10717.22, "end": 10718.22, "text": " Vira a saia mano"}, {"start": 10720.22, "end": 10722.22, "text": " Vai ver se ele fa..."}, {"start": 10722.22, "end": 10723.22, "text": " Calma, calma"}, {"start": 10723.22, "end": 10725.22, "text": " Vai ver se ele faque a profissional"}, {"start": 10725.22, "end": 10727.22, "text": " Caralho garoto, esse perigo"}, {"start": 10758.22, "end": 10760.22, "text": " Ah, n\u00e3o, um minuto."}, {"start": 10760.22, "end": 10762.22, "text": " Meu Deus, quebrei minha perna, mano."}, {"start": 10762.22, "end": 10764.22, "text": " O tornado!"}, {"start": 10764.22, "end": 10766.22, "text": " Vai pro tornado, gente!"}, {"start": 10766.22, "end": 10768.22, "text": " Acabou o tempo!"}, {"start": 10768.22, "end": 10770.22, "text": " Ah!"}, {"start": 10770.22, "end": 10772.22, "text": " Eu..."}, {"start": 10772.22, "end": 10774.22, "text": " Ah!"}, {"start": 10774.22, "end": 10776.22, "text": " Meu Deus, o tornado t\u00e1 muito longe!"}, {"start": 10776.22, "end": 10778.22, "text": " Ah!"}, {"start": 10778.22, "end": 10780.22, "text": " Ah!"}, {"start": 10780.22, "end": 10782.22, "text": " Ah!"}, {"start": 10782.22, "end": 10784.22, "text": " Ah!"}, {"start": 10784.22, "end": 10786.22, "text": " Ah!"}, {"start": 10786.22, "end": 10799.34, "text": " eu confio eu confio eu confio vai forte"}, {"start": 10799.34, "end": 10802.34, "text": " forte vai t\u00e1 muito longe"}, {"start": 10802.34, "end": 10804.34, "text": " aaaahhh"}, {"start": 10804.34, "end": 10807.34, "text": " Mano eu fui, eles v\u00e3o ficar, eu fui"}, {"start": 10807.34, "end": 10810.34, "text": " Eu fui, eu fui, eles v\u00e3o ficar, eu fui"}, {"start": 10810.34, "end": 10812.34, "text": " E eu meti o p\u00e9 mesmo"}, {"start": 10814.34, "end": 10816.34, "text": " Meti o p\u00e9"}, {"start": 10816.34, "end": 10818.34, "text": " completo"}, {"start": 10822.34, "end": 10824.34, "text": " Ai mano"}, {"start": 10826.34, "end": 10828.34, "text": " Ah, vencita ai, usa a bola"}, {"start": 10828.34, "end": 10832.34, "text": " Vem cita a\u00ed, usa a bola!"}, {"start": 10832.34, "end": 10836.34, "text": " Mas n\u00e3o d\u00e1!"}, {"start": 10836.34, "end": 10842.34, "text": " N\u00e3o! Voc\u00ea vai reviver sozinho l\u00e1 na boca!"}, {"start": 10842.34, "end": 10846.34, "text": " Caraca galera!"}, {"start": 10846.34, "end": 10848.34, "text": " Caraca galera, voc\u00eas s\u00e3o muito ruins meu!"}, {"start": 10848.34, "end": 10852.34, "text": " O veio acabou bem na hora que eu estava chegando!"}, {"start": 10852.34, "end": 10856.34, "text": " Galera, tenho uma mochila, agora eu consigo..."}, {"start": 10858.34, "end": 10860.34, "text": " Agora eu consigo carregar muitos itens, mano."}, {"start": 10861.34, "end": 10862.34, "text": " Mito uma foca?"}, {"start": 10863.34, "end": 10864.34, "text": " Veredito do Gringo..."}, {"start": 10864.34, "end": 10866.34, "text": " Nossa! Veredito do Guinoma, a gente perdeu!"}, {"start": 10866.34, "end": 10873.34, "text": " \u00e9 isso que acontece mano, c\u00eas s\u00e3o vereditos"}, {"start": 10873.34, "end": 10876.34, "text": " eu to com uma feta cabecinha fora mano"}, {"start": 10876.34, "end": 10878.34, "text": " \u00e9 legal, legal"}, {"start": 10878.34, "end": 10882.34, "text": " \u00e9, eu to meio p\u00e1 desse jogo aqui tamb\u00e9m p\u00f4, acho que..."}, {"start": 10882.34, "end": 10885.34, "text": " n\u00e9, acho que n\u00e3o sei"}, {"start": 10885.34, "end": 10887.34, "text": " a gente nem aproveitou muito os itens n\u00e9 cara"}, {"start": 10887.34, "end": 10888.34, "text": " ah, meca"}, {"start": 10888.34, "end": 10890.34, "text": " eu me cumpri uma porcaria mano"}, {"start": 10890.34, "end": 10892.34, "text": " \u00e9 umas porcaria mano"}, {"start": 10892.34, "end": 10895.34, "text": " eu fiquei triste com os t\u00eanis e a paia"}, {"start": 10895.34, "end": 10897.34, "text": " \u00c9 que a gente n\u00e3o fez... a gente..."}, {"start": 10897.34, "end": 10899.34, "text": " Me joga."}, {"start": 10899.34, "end": 10902.34, "text": " Ah, que \u00e9 isso, n\u00e9, p\u00f4? \u00c9 s\u00f3 sempre um v\u00e9io na casa."}, {"start": 10902.34, "end": 10904.34, "text": " Ser\u00e1 que muda? O v\u00e9io a gente pega os itens, n\u00e9?"}, {"start": 10904.34, "end": 10906.34, "text": " N\u00e3o tem muita coisa al\u00e9m disso, n\u00e9?"}, {"start": 10906.34, "end": 10909.34, "text": " \u00c9 igual a demo, n\u00e9? S\u00f3 que tem mapa diferente, n\u00e9?"}, {"start": 10909.34, "end": 10912.34, "text": " Quem que foi que come\u00e7ou o falo?"}, {"start": 10914.34, "end": 10915.34, "text": " N\u00e3o foi eu, n\u00e3o foi eu."}, {"start": 10915.34, "end": 10918.34, "text": " Turdino, Turdino, a gente ia terminar, cara!"}, {"start": 10918.34, "end": 10925.34, "text": " A gente ia terminar cara!"}, {"start": 10925.34, "end": 10933.34, "text": " Nossa mano, a gente ia terminar, o cara puxou o pr\u00f3ximo, cara puxou mais um mano."}, {"start": 10933.34, "end": 10934.34, "text": " Opa!"}, {"start": 10934.34, "end": 10936.34, "text": " Por que voc\u00ea puxou mais um?"}, {"start": 10936.34, "end": 10939.34, "text": " N\u00e3o foi eu, n\u00e3o foi eu, n\u00e3o foi eu."}, {"start": 10939.34, "end": 10941.34, "text": " Voc\u00ea achou o jogo bom, mas p\u00f4?"}, {"start": 10941.34, "end": 10942.34, "text": " Foi eu?"}, {"start": 10942.34, "end": 10945.34, "text": " Odino, por que voc\u00ea puxou mais um p\u00f4?"}, {"start": 10945.34, "end": 10948.78, "text": " Eu n\u00e3o sabia que o Cino puxava mais um, mano, eu s\u00f3 bati no cinto."}, {"start": 10948.78, "end": 10952.58, "text": " Nossa, mano, \u00e9 brincadeira isso, velho, \u00e9 brincadeira isso."}, {"start": 10952.58, "end": 10955.34, "text": " Mas ele deu p\u00e9 do fango muito, velho."}, {"start": 10955.34, "end": 10958.54, "text": " Quero abrir a porta."}, {"start": 10958.54, "end": 10961.380000000001, "text": " Tire Jota, anda a Chopana, que que \u00e9 uma Chopana?"}, {"start": 10961.380000000001, "end": 10963.380000000001, "text": " Quem que \u00e9 Jona, cara?"}, {"start": 10963.380000000001, "end": 10964.380000000001, "text": " Tira a cozinha, cara."}, {"start": 10964.380000000001, "end": 10965.380000000001, "text": " Tira a Chopada."}, {"start": 10965.380000000001, "end": 10970.380000000001, "text": " O\u00e9, porque n\u00e3o chama de cozinha, ent\u00e3o, ousa."}, {"start": 10970.380000000001, "end": 10971.380000000001, "text": " Pega um restinho."}, {"start": 10971.380000000001, "end": 10972.380000000001, "text": " O que que \u00e9 um restinho?"}, {"start": 10972.380000000001, "end": 10990.960000000001, "text": " Ok?"}, {"start": 10990.960000000001, "end": 10992.960000000001, "text": " Seja um neg\u00f3cio assim, mano."}, {"start": 10992.960000000001, "end": 10994.960000000001, "text": " A barata! A barata!"}, {"start": 10994.960000000001, "end": 10996.960000000001, "text": " Pisa! Pisa! Pisa menos!"}, {"start": 10996.960000000001, "end": 10997.960000000001, "text": " Pisa."}, {"start": 10997.960000000001, "end": 10999.960000000001, "text": " Ela tem sana, p\u00f4, nesse jogo."}, {"start": 10999.960000000001, "end": 11000.960000000001, "text": " Ai, morri!"}, {"start": 11000.960000000001, "end": 11001.960000000001, "text": " Eu bato, eu bato, eu bato."}, {"start": 11003.960000000001, "end": 11004.960000000001, "text": " Bato \u00e9 muito."}, {"start": 11004.960000000001, "end": 11005.960000000001, "text": " Morreu j\u00e1."}, {"start": 11005.960000000001, "end": 11006.960000000001, "text": " Morreu?"}, {"start": 11006.960000000001, "end": 11008.960000000001, "text": " Morreu, morreu, l\u00f3gico que morreu."}, {"start": 11008.960000000001, "end": 11010.960000000001, "text": " Morreu! Morreu! Morreu!"}, {"start": 11010.960000000001, "end": 11011.960000000001, "text": " Morreu! Morreu!"}, {"start": 11011.960000000001, "end": 11012.960000000001, "text": " Pega ele, Dino!"}, {"start": 11012.960000000001, "end": 11013.960000000001, "text": " Meu amigo rato."}, {"start": 11013.960000000001, "end": 11014.960000000001, "text": " Para, para, para!"}, {"start": 11014.960000000001, "end": 11015.960000000001, "text": " Meu amigo rato!"}, {"start": 11015.960000000001, "end": 11018.960000000001, "text": " Eu que sou assim, de fim no trato."}, {"start": 11020.960000000001, "end": 11022.820000000002, "text": " A panela aqui \u00f3 ser\u00e2mica!"}, {"start": 11022.820000000002, "end": 11024.800000000001, "text": " E a\u00ed a panela de press\u00e3o para ver seu curso em mais de pressa"}, {"start": 11024.800000000001, "end": 11025.92, "text": " Ah, aaaah!"}, {"start": 11025.92, "end": 11026.42, "text": " O ala!"}, {"start": 11027.380000000001, "end": 11027.800000000001, "text": " Que, o rapaz!"}, {"start": 11027.800000000001, "end": 11028.500000000002, "text": " Ajuda!"}, {"start": 11028.500000000002, "end": 11029.34, "text": " Me pegou a teu, \u00f3!"}, {"start": 11030.400000000001, "end": 11032.34, "text": " Mano, faz a RCP nadina!"}, {"start": 11032.34, "end": 11039.6, "text": " Toma, toma, toma, toma, toma, toma, toma, toma, toma, toma, toma, toma, toma, toma, toma, toma, toma, toma, toma, toma, toma, toma, toma, toma, toma, toma..."}, {"start": 11040.78, "end": 11043.68, "text": " Seis a dia a\u00ed \u00e9 perigoso, irm\u00e3s, \u00e9 louco!"}, {"start": 11043.68, "end": 11051.68, "text": " Toma, toma, toma, toma, toma, toma..."}, {"start": 11053.68, "end": 11056.68, "text": " Nice!"}, {"start": 11057.68, "end": 11060.68, "text": " Da\u00ed, minha m\u00e3e ta me chamando aqui, ta?"}, {"start": 11060.68, "end": 11063.68, "text": " N\u00e3o ta, vou pegar uma sa\u00edda mano."}, {"start": 11065.68, "end": 11067.68, "text": " KartSurf hoje?"}, {"start": 11068.68, "end": 11070.68, "text": " O que que \u00e9 KartSurf mano?"}, {"start": 11070.68, "end": 11073.68, "text": " Gaite Surf, cara, que Gaite Surf!"}, {"start": 11079.68, "end": 11080.68, "text": " Ah, vejo isso!"}, {"start": 11081.68, "end": 11083.68, "text": " Que parceira foi muito boa!"}, {"start": 11086.68, "end": 11089.68, "text": " O Faul, voc\u00ea j\u00e1 t\u00e1 morto? Ah, que o Faul j\u00e1 desencannou do jogo, mano."}, {"start": 11089.68, "end": 11091.68, "text": " Ele t\u00e1 se matando de proposta."}, {"start": 11091.68, "end": 11093.68, "text": " Ah, ele t\u00e1 me pagando, n\u00e9?"}, {"start": 11093.68, "end": 11095.68, "text": " Eu t\u00f4 nessa tamb\u00e9m, Faul, d\u00e1 essa panela a\u00ed, vai."}, {"start": 11095.68, "end": 11105.68, "text": " vai o louco tive a porca \u00e9 igual a demo achei que h\u00e1 muita coisa diferente \u00e9 legal"}, {"start": 11105.68, "end": 11110.52, "text": " o jogo \u00e9 legal por 30 minutos eu acho \u00e9 a gente faz o conte\u00fado no jogo mesmo"}, {"start": 11110.52, "end": 11112.52, "text": " N\u00e3o faz nada, n\u00e9?"}, {"start": 11112.52, "end": 11114.52, "text": " N\u00e3o \u00e9..."}, {"start": 11114.52, "end": 11116.52, "text": " Deu para dar uma asa, deu uma choradinha aqui"}, {"start": 11116.52, "end": 11118.52, "text": " Deu, deu, deu"}, {"start": 11118.52, "end": 11120.52, "text": " Foi bom, foi bom"}, {"start": 11122.52, "end": 11124.52, "text": " Olha s\u00f3 o chico"}, {"start": 11124.52, "end": 11126.52, "text": " Quem quer o chico perto aqui pra eu botar um papo?"}, {"start": 11126.52, "end": 11128.52, "text": " \u00c9 s\u00f3 ir no segundo andar, n\u00e9 Z\u00e9"}, {"start": 11128.52, "end": 11130.52, "text": " Como \u00e9 que voc\u00ea vai no segundo andar?"}, {"start": 11130.52, "end": 11132.52, "text": " Na escada, oi"}, {"start": 11132.52, "end": 11134.52, "text": " Na escada ali, p\u00f4"}, {"start": 11134.52, "end": 11136.52, "text": " Na onde, p\u00f4?"}, {"start": 11136.52, "end": 11138.52, "text": " N\u00e3o tem um rato mais rega\u00e7ando"}, {"start": 11138.52, "end": 11141.52, "text": " Onde est\u00e1 a escada dessa casa?"}, {"start": 11141.52, "end": 11144.52, "text": " Ali, \u00f3!"}, {"start": 11144.52, "end": 11146.52, "text": " Mano, o Jonah est\u00e1 a\u00ed no par..."}, {"start": 11146.52, "end": 11148.52, "text": " Oh, a Tari do Alas!"}, {"start": 11148.52, "end": 11150.52, "text": " Eu n\u00e3o tenho a Tari, cara!"}, {"start": 11150.52, "end": 11151.52, "text": " Quem \u00e9 a Chopana?"}, {"start": 11151.52, "end": 11152.52, "text": " Ela est\u00e1 com seu nome, mano!"}, {"start": 11152.52, "end": 11154.52, "text": " Mentira!"}, {"start": 11154.52, "end": 11155.52, "text": " Juro?"}, {"start": 11155.52, "end": 11156.52, "text": " Mentiu, cara!"}, {"start": 11156.52, "end": 11158.52, "text": " Pegue o meu joystick aqui!"}, {"start": 11158.52, "end": 11160.52, "text": " O que \u00e9 que \u00e9 uma Chopana?"}, {"start": 11160.52, "end": 11170.52, "text": " o cara vai armar a madilha com o saco, mas n\u00e3o vai armar a galaga, vamos l\u00e1"}, {"start": 11170.52, "end": 11172.52, "text": " o que que \u00e9 uma Chopana?"}, {"start": 11172.52, "end": 11176.52, "text": " uma Chopana \u00e9 uma roupa, n\u00e3o \u00e9 mano?"}, {"start": 11176.52, "end": 11179.52, "text": " ningu\u00e9m sabe o que que \u00e9 uma Chopana, eu ouvi a \u00e1gua hein?"}, {"start": 11179.52, "end": 11180.52, "text": " \u00e9 uma roupa mano!"}, {"start": 11180.52, "end": 11182.52, "text": " esse tem v\u00e1rias gis gis xixi"}, {"start": 11182.52, "end": 11184.52, "text": " \u00e9 o alo xixi nas cal\u00e7as"}, {"start": 11184.52, "end": 11185.52, "text": " gis gis \u00e9 uma cal\u00e7a?"}, {"start": 11185.52, "end": 11187.52, "text": " n\u00e3o \u00e9 uma roupa, n\u00e3o fiz hoje"}, {"start": 11190.52, "end": 11193.02, "text": " Mano, ningu\u00e9m sabe o que \u00e9 uma Chopana, mano."}, {"start": 11193.02, "end": 11196.02, "text": " Ah, mano, eu t\u00f4 com inveja do Falco, ele t\u00e1 morto e n\u00e3o tem que jogar, mano."}, {"start": 11196.02, "end": 11197.52, "text": " Vou matar tamb\u00e9m."}, {"start": 11197.52, "end": 11199.52, "text": " Ent\u00e3o, ent\u00e3o vamos."}, {"start": 11201.02, "end": 11203.52, "text": " Todo mundo entra nessa vida."}, {"start": 11205.02, "end": 11208.02, "text": " Muita inveja do Falco, mas eu pre\u00edso que apresenta esses itens, p\u00f4."}, {"start": 11208.52, "end": 11209.52, "text": " Poxi."}, {"start": 11210.52, "end": 11212.52, "text": " Caraca, potei o Corsa, mano."}, {"start": 11215.02, "end": 11216.52, "text": " \u00c9 um tipo de cabana?"}, {"start": 11216.52, "end": 11218.52, "text": " Nossa, ser\u00e1 que aquilo \u00e9 uma Chopana?"}, {"start": 11220.52, "end": 11227.52, "text": " Eu vou levantar o falso para ele se obrigar a jogar mano."}, {"start": 11227.52, "end": 11230.52, "text": " N\u00e3o por favor!"}, {"start": 11230.52, "end": 11231.52, "text": " N\u00e3o!"}, {"start": 11231.52, "end": 11232.52, "text": " N\u00e3o!"}, {"start": 11232.52, "end": 11234.52, "text": " N\u00e3o passa isso!"}, {"start": 11234.52, "end": 11235.52, "text": " Ah!"}, {"start": 11235.52, "end": 11238.52, "text": " Eu te odeio!"}, {"start": 11238.52, "end": 11244.52, "text": " Ah, mas \u00e9 que \u00e9 a mesma coisa da gente."}, {"start": 11244.52, "end": 11246.52, "text": " \u00c9 a mesma coisa, \u00e9 a mesma coisa tamb\u00e9m."}, {"start": 11246.52, "end": 11248.52, "text": " Tem as casas diferentes n\u00e9?"}, {"start": 11248.52, "end": 11252.52, "text": " diferente mas acho que de resto tem barato na demo tinha barato acho que n\u00e3o"}, {"start": 11252.52, "end": 11255.52, "text": " tinha a bela na demo acho que n\u00e3o"}, {"start": 11255.52, "end": 11256.52, "text": " n\u00e3o, a bela n\u00e3o"}, {"start": 11256.52, "end": 11259.52, "text": " ent\u00e3o n\u00e3o sei se vai ter mais coisa mais pra frente mas ah"}, {"start": 11259.52, "end": 11261.52, "text": " \u00e9 uma pregui\u00e7a"}, {"start": 11261.52, "end": 11264.52, "text": " eu tamb\u00e9m tomei da pregui\u00e7a mesmo"}, {"start": 11264.52, "end": 11266.52, "text": " a game play \u00e9 meio..."}, {"start": 11266.52, "end": 11269.52, "text": " \u00e9 engra\u00e7ado por 20 minutos"}, {"start": 11269.52, "end": 11271.52, "text": " e isso Fau?"}, {"start": 11271.52, "end": 11272.52, "text": " vem c\u00e1"}, {"start": 11272.52, "end": 11274.52, "text": " o que tem aqui ent\u00e3o?"}, {"start": 11278.52, "end": 11280.52, "text": " Voc\u00ea \u00e9 esquisito, mano."}, {"start": 11280.52, "end": 11282.52, "text": " Voc\u00ea \u00e9 esquisito, mano."}, {"start": 11282.52, "end": 11284.52, "text": " Voc\u00ea \u00e9 esquisito, mano."}, {"start": 11284.52, "end": 11286.52, "text": " Voc\u00ea \u00e9 esquisito, mano."}, {"start": 11286.52, "end": 11288.52, "text": " Voc\u00ea t\u00e1 o esquisito, conta."}, {"start": 11288.52, "end": 11290.52, "text": " Nada, mano."}, {"start": 11290.52, "end": 11292.52, "text": " N\u00e3o \u00e9 o local, n\u00e9?"}, {"start": 11292.52, "end": 11294.52, "text": " N\u00e3o \u00e9 o local pra isso."}, {"start": 11294.52, "end": 11296.52, "text": " O quintal do biciinho, p\u00f4."}, {"start": 11296.52, "end": 11298.52, "text": " T\u00e1 bem eles, mano."}, {"start": 11298.52, "end": 11300.52, "text": " Eles t\u00e3o pagando as miss\u00f5es."}, {"start": 11300.52, "end": 11302.52, "text": " Eu t\u00f4 com a gente."}, {"start": 11302.52, "end": 11304.52, "text": " Eu t\u00f4 com a gente."}, {"start": 11304.52, "end": 11306.52, "text": " Eu t\u00f4 com a gente."}, {"start": 11306.52, "end": 11310.36, "text": " mano eles est\u00e3o fazendo a miss\u00e3o mano \u00e9 tirar o junto na chope"}, {"start": 11310.36, "end": 11314.74, "text": " mana roubar comida roubar qualquer item da sala de estar \u00f3"}, {"start": 11314.74, "end": 11318.94, "text": " pega o Atari l\u00e1 na sala de estar mano. Pega a\u00ed \u00f3."}, {"start": 11318.94, "end": 11324.04, "text": " Caraca. \u00c9. Da\u00ed o ato, o controle do Atari. P\u00f4."}, {"start": 11324.04, "end": 11333.52, "text": " Falta. Falta. Eu vou pegar o Atari mano. Pronto. Ah j\u00e1 j\u00e1"}, {"start": 11333.52, "end": 11336.720000000001, "text": " A GG, j\u00e1 GG viu? Acho que \u00e9 3 a gente tem que fazer."}, {"start": 11337.6, "end": 11339.300000000001, "text": " \u00c9, tem que roubar comida ainda."}, {"start": 11339.54, "end": 11341.54, "text": " A gente j\u00e1 fez 3 objetivos."}, {"start": 11342.24, "end": 11342.74, "text": " Ah \u00e9?"}, {"start": 11343.98, "end": 11344.7, "text": " Restinhos."}, {"start": 11349.18, "end": 11349.9, "text": " Se agora, peguei."}, {"start": 11350.24, "end": 11352.74, "text": " Remessa beb\u00ea, faz uma for\u00e7a sem tripe t\u00e1?"}, {"start": 11353.84, "end": 11355.34, "text": " Ai quase, quase, quase."}, {"start": 11358.28, "end": 11358.78, "text": " Calma."}, {"start": 11362.18, "end": 11362.880000000001, "text": " Muito bom."}, {"start": 11363.52, "end": 11365.44, "text": " Oh! Oh oh!"}, {"start": 11366.5, "end": 11367.140000000001, "text": " Ai, se..."}, {"start": 11367.140000000001, "end": 11369.140000000001, "text": " Ah, voc\u00ea n\u00e3o d\u00e1."}, {"start": 11369.66, "end": 11371.66, "text": " Segura que? Segura que?"}, {"start": 11374.720000000001, "end": 11375.76, "text": " Que isso?"}, {"start": 11376.28, "end": 11377.140000000001, "text": " Ah, n\u00e3o deu."}, {"start": 11377.140000000001, "end": 11378.16, "text": " Que que \u00e9 que \u00e9?"}, {"start": 11378.16, "end": 11380.16, "text": " \u00c9 reggae doll pra eu te segurar, mano."}, {"start": 11381.26, "end": 11381.92, "text": " Ent\u00e3o vai."}, {"start": 11382.4, "end": 11384.4, "text": " Ah, n\u00e3o d\u00e1, est\u00e1 muito longe."}, {"start": 11384.78, "end": 11388.18, "text": " Meu bra\u00e7o... Meu bra\u00e7o n\u00e3o chega a\u00ed, p\u00f4. Meu bara\u00e7o n\u00e3o chega a\u00ed."}, {"start": 11389.74, "end": 11390.720000000001, "text": " \u00c9, n\u00e3o d\u00e1 mais."}, {"start": 11390.72, "end": 11393.72, "text": " Deixa eu te segurar, se eu consegue pular na minha m\u00e3o!"}, {"start": 11393.72, "end": 11394.72, "text": " Consegui!"}, {"start": 11394.72, "end": 11396.72, "text": " N\u00e3o, n\u00e3o foi."}, {"start": 11396.72, "end": 11401.72, "text": " Mano, como voc\u00ea saiu?"}, {"start": 11401.72, "end": 11403.72, "text": " N\u00e3o lembro, mano, esqueci de falar."}, {"start": 11403.72, "end": 11405.72, "text": " Incel\u00edvel, n\u00e3o sei falar."}, {"start": 11409.72, "end": 11411.72, "text": " Tem que ter uma Chopana!"}, {"start": 11411.72, "end": 11414.72, "text": " Meu Deus, tem uma Chopana gigante aqui."}, {"start": 11414.72, "end": 11436.039999999999, "text": " A gente tem uma camel\u00e1stica que \u00e9 insana, nossa, nem fudendo, nem fudendo, u\u00e9, u\u00e9,"}, {"start": 11436.04, "end": 11450.640000000001, "text": " \u00c9 uma el\u00e1stica bomba da porra mano, segura espa\u00e7o eu to segurando beb\u00ea, eu to apertando"}, {"start": 11450.640000000001, "end": 11455.480000000001, "text": " e segurando j\u00e1 fiz todos os espacos, nossa mano, essa \u00e9 uma el\u00e1stica que \u00e9 que v\u00e3o"}, {"start": 11455.480000000001, "end": 11465.800000000001, "text": " desperd\u00edcio de, eles foram embora, eles foram embora, eles foram embora, voc\u00eas deixaram"}, {"start": 11465.800000000001, "end": 11467.800000000001, "text": " No next stage!"}, {"start": 11470.800000000001, "end": 11472.800000000001, "text": " No next stage n\u00e3o vai ficar."}, {"start": 11474.800000000001, "end": 11476.800000000001, "text": " No next stage tamb\u00e9m vai."}, {"start": 11477.800000000001, "end": 11479.800000000001, "text": " No next stage tamb\u00e9m vai."}, {"start": 11479.800000000001, "end": 11482.800000000001, "text": " Canalhas! Tentaram, ente... tentaram!"}, {"start": 11482.800000000001, "end": 11486.800000000001, "text": " N\u00e3o v\u00e3o conseguir. N\u00e3o v\u00e3o... n\u00e3o v\u00e3o conseguir."}, {"start": 11487.800000000001, "end": 11488.800000000001, "text": " N\u00e3o v\u00e3o conseguir."}, {"start": 11488.800000000001, "end": 11492.800000000001, "text": " S\u00e3o masques para o Esqueleton, Gabriel, para o 72 para que eles n\u00e3o estejam me ouvindo."}, {"start": 11492.800000000001, "end": 11500.460000000001, "text": " A gente chegou, voc\u00eas tentaram me roubar cara, voc\u00eas j\u00e1 me deram tanta facada, e a\u00ed"}, {"start": 11500.460000000001, "end": 11501.460000000001, "text": " Gg ent\u00e3o?"}, {"start": 11501.460000000001, "end": 11502.460000000001, "text": " Gg ent\u00e3o?"}, {"start": 11502.460000000001, "end": 11503.460000000001, "text": " Gg?"}, {"start": 11503.460000000001, "end": 11505.460000000001, "text": " Tipo, a gente j\u00e1 jogado do..."}, {"start": 11505.460000000001, "end": 11507.460000000001, "text": " Eu n\u00e3o vou fazer coisa velha que voc\u00ea..."}, {"start": 11507.460000000001, "end": 11510.960000000001, "text": " Nossa, eu n\u00e3o to acreditando nisso, eu culpo, o que que \u00e9?"}, {"start": 11510.960000000001, "end": 11511.960000000001, "text": " O que que \u00e9 falso?"}, {"start": 11511.960000000001, "end": 11512.960000000001, "text": " O que que \u00e9 falso?"}, {"start": 11512.960000000001, "end": 11513.960000000001, "text": " Eu falo, fumando um mano."}, {"start": 11513.960000000001, "end": 11514.960000000001, "text": " Fumando um."}, {"start": 11514.960000000001, "end": 11519.960000000001, "text": " Parece ser horroroso em videogame mesmo n\u00e9 mano, o que que voc\u00ea fala eu falo?"}, {"start": 11519.960000000001, "end": 11523.960000000001, "text": " Tem que ter uma li\u00e7\u00e3o mano, p\u00e1."}, {"start": 11523.960000000001, "end": 11529.960000000001, "text": " Vamos fazer gostoso de deixar o like em tr\u00eas, dois, dois."}, {"start": 11529.960000000001, "end": 11535.960000000001, "text": " Cara, \u00e9 assim, como a gente jogou a demo, \u00e9 o jogo final aqui, n\u00e3o sei l\u00e1, n\u00e3o \u00e9?"}, {"start": 11535.960000000001, "end": 11536.960000000001, "text": " N\u00e3o rendeu muito n\u00e3o."}, {"start": 11536.960000000001, "end": 11537.960000000001, "text": " \u00c9, n\u00e3o rendeu muito n\u00e3o."}, {"start": 11537.960000000001, "end": 11540.960000000001, "text": " N\u00e3o tem o ato na pena, d\u00ea tamo risada, vem tamo."}, {"start": 11540.960000000001, "end": 11545.960000000001, "text": " \u00c9, mas \u00e9 isso, uma horinha de jogo \u00e9 isso que deu, n\u00e9, pra render, n\u00e9?"}, {"start": 11545.960000000001, "end": 11547.960000000001, "text": " \u00c9, mas \u00e9 que isso pregui, isso tem mesmo."}, {"start": 11547.960000000001, "end": 11554.1, "text": " Ent\u00e3o pessoal vai deixando like e vai comendo aqui o que acharam a\u00ed, imagina que voc\u00eas"}, {"start": 11554.1, "end": 11555.1, "text": " devem ter achado parecido."}, {"start": 11555.1, "end": 11556.1, "text": " Vamos juntos!"}, {"start": 11556.1, "end": 11557.1, "text": " GG!"}, {"start": 11557.1, "end": 11558.1, "text": " GG!"}, {"start": 11558.1, "end": 11559.1, "text": " GG!"}, {"start": 11559.1, "end": 11560.1, "text": " GG!"}, {"start": 11560.1, "end": 11561.1, "text": " GG!"}, {"start": 11561.1, "end": 11562.1, "text": " GG!"}, {"start": 11562.1, "end": 11563.1, "text": " GG!"}, {"start": 11563.1, "end": 11564.1, "text": " GG!"}, {"start": 11564.1, "end": 11565.1, "text": " GG!"}, {"start": 11565.1, "end": 11566.1, "text": " GG!"}, {"start": 11566.1, "end": 11567.1, "text": " GG!"}, {"start": 11567.1, "end": 11568.1, "text": " GG!"}, {"start": 11568.1, "end": 11569.1, "text": " GG!"}, {"start": 11569.1, "end": 11570.1, "text": " GG!"}, {"start": 11570.1, "end": 11571.1, "text": " GG!"}, {"start": 11571.1, "end": 11572.1, "text": " GG!"}, {"start": 11572.1, "end": 11573.1, "text": " GG!"}, {"start": 11573.1, "end": 11574.1, "text": " GG!"}, {"start": 11574.1, "end": 11577.04, "text": " Ah, \u00e9 mais linda as ruas."}, {"start": 11577.04, "end": 11580.34, "text": " Agora eu vou, eu vou first fatal. Eu comprei?"}, {"start": 11580.34, "end": 11582.74, "text": " Ah, voc\u00ea n\u00e3o comprei, mano."}, {"start": 11582.74, "end": 11584.34, "text": " Voc\u00ea n\u00e3o comprei, tamb\u00e9m esqueci."}, {"start": 11584.34, "end": 11586.380000000001, "text": " First fatal com Mr. Fal?"}, {"start": 11586.380000000001, "end": 11587.74, "text": " Mr. Fal, mano."}, {"start": 11587.74, "end": 11590.78, "text": " Ai, peixe o leite."}, {"start": 11590.78, "end": 11593.78, "text": " T\u00e1 mixedinho, Alan."}, {"start": 11593.78, "end": 11595.34, "text": " T\u00e1 mixedinho?"}, {"start": 11595.34, "end": 11597.98, "text": " Nossa, t\u00e1 mixedinho mesmo, deixa eu ver porqu\u00ea."}, {"start": 11597.98, "end": 11600.78, "text": " Ent\u00e3o joga, termine e deixa uma good review."}, {"start": 11600.78, "end": 11603.18, "text": " Por que t\u00e1 mixedinho?"}, {"start": 11603.18, "end": 11609.18, "text": " talvez por que em dupla, talvez por que um mundo de perigo mesmo n\u00e3o joga em dupla"}, {"start": 11609.18, "end": 11616.18, "text": " ele t\u00e1 bem bugado, \u00e9 cop esse, s\u00f3 que quando ele t\u00e1 meio bugado, vamos ver n\u00e9 Paulo, vamos ver p\u00f4"}, {"start": 11616.18, "end": 11621.18, "text": " a gente descobre n\u00e9, vim de fio aqui no 6 n\u00e9"}, {"start": 11621.18, "end": 11625.18, "text": " a rua, t\u00e1 sensado na estima mano"}, {"start": 11625.18, "end": 11628.18, "text": " tem de umas trodas do Jack p\u00f4 e bota"}, {"start": 11628.18, "end": 11630.74, "text": " Vendia a chupeta e o carrinho de corrida dele."}, {"start": 11631.78, "end": 11633.34, "text": " Boa. Legal."}, {"start": 11635.220000000001, "end": 11637.44, "text": " T\u00e1, t\u00e1, t\u00e1, t\u00e1, t\u00e1, t\u00e1, t\u00e1, t\u00e1."}, {"start": 11637.48, "end": 11640.32, "text": " Vou ver um videozinho no TikTok da crian\u00e7a dando tchau para a chupeta."}, {"start": 11640.34, "end": 11643.28, "text": " A\u00ed o pessoal, o pai falava, voc\u00ea \u00e9 uma barra aqui no bal\u00e3o de h\u00e9lio."}, {"start": 11643.82, "end": 11645.78, "text": " E a\u00ed fica dando tchau, a chupeta foi embora."}, {"start": 11645.82, "end": 11647.98, "text": " A\u00ed os pais nunca mais deram chupeta para crian\u00e7a, mano."}, {"start": 11649.18, "end": 11649.92, "text": " \u00c9 um em falo."}, {"start": 11650.04, "end": 11651.08, "text": " Bacana. Legal, hein?"}, {"start": 11651.12, "end": 11651.82, "text": " Mas \u00e9 legal."}, {"start": 11651.92, "end": 11654.42, "text": " Bal\u00e3o de h\u00e9lio deve ter ca\u00eddo uma chupeta na cabe\u00e7a de algu\u00e9m."}, {"start": 11654.44, "end": 11655.82, "text": " Eu filho da chupeta, falo."}, {"start": 11655.82, "end": 11659.16, "text": " N\u00e3o. N\u00e3o. \u00c9 o Fal mesmo com o Chupeto mano."}, {"start": 11659.16, "end": 11662.52, "text": " Ah t\u00e1. Ele j\u00e1 tinha 45 anos, acho que."}, {"start": 11662.52, "end": 11664.88, "text": " Zac a gente tirou com 1 ano, eu acho, ou menos."}, {"start": 11668.38, "end": 11669.48, "text": " Eu sei, eu tenho meus 12."}, {"start": 11669.48, "end": 11670.64, "text": " Pernadeira."}, {"start": 11670.64, "end": 11672.619999999999, "text": " Pernadeira, Pernadeira."}, {"start": 11672.619999999999, "end": 11674.14, "text": " Achou no passado ent\u00e3o, n\u00e9 Galo?"}, {"start": 11674.14, "end": 11677.32, "text": " Tinha passado, J\u00falia."}, {"start": 11677.32, "end": 11682.06, "text": " A Xia, a m\u00e3e dela mentiu pra ela, s\u00f3 viu o coelhinho da Paz com a Chupeto."}, {"start": 11682.06, "end": 11683.76, "text": " Uma coisa assim, ainda ela falou de Chupo a Chupeto."}, {"start": 11683.76, "end": 11687.76, "text": " Nossa, agora que eu vi, mas eu t\u00f4 precisando tomar um banho, meu cabelo t\u00e1 molhoso."}, {"start": 11687.76, "end": 11690.76, "text": " Que nojo, Paulo! Voc\u00ea n\u00e3o t\u00e1 uma banheira da l\u00e1, n\u00e3o?"}, {"start": 11690.76, "end": 11693.76, "text": " \u00c9, mano, eu j\u00e1 falo."}, {"start": 11693.76, "end": 11695.76, "text": " Voc\u00ea t\u00e1 banhando, gente?"}, {"start": 11695.76, "end": 11697.76, "text": " \u00c9."}, {"start": 11697.76, "end": 11698.76, "text": " Eu nunca falo."}, {"start": 11698.76, "end": 11700.76, "text": " Ent\u00e3o eu j\u00e1 fiz uma pera l\u00e1 hoje, n\u00e3o vou fazer outra nojo."}, {"start": 11700.76, "end": 11702.76, "text": " J\u00e1 fez mesmo. J\u00e1 fez mesmo."}, {"start": 11702.76, "end": 11704.76, "text": " J\u00e1 virou o Felipe, n\u00e9, Paulo?"}, {"start": 11704.76, "end": 11706.76, "text": " Bem, assim, nunca educado."}, {"start": 11706.76, "end": 11710.76, "text": " Eu j\u00e1 vi, ent\u00e3o, hein, se voc\u00ea me permitir, hein?"}, {"start": 11710.76, "end": 11712.76, "text": " Bom, ent\u00e3o eu vou falar tchau ent\u00e3o, voc\u00eas v\u00e3o jogar?"}, {"start": 11712.76, "end": 11718.300000000001, "text": " a filha por os 15 lucas \u00e9 pelo samedri cabra por os 25 muita s\u00f3 o esfabeano"}, {"start": 11718.300000000001, "end": 11724.380000000001, "text": " logando o cnsoca parece que n\u00e3o sei mano ent\u00e3o eu vou sei l\u00e1 ent\u00e3o \u00e9 isso"}, {"start": 11724.380000000001, "end": 11728.9, "text": " gente valeu em n\u00f3s estamos juntos pode falar tchau pode falar tchau acho que \u00e9"}, {"start": 11728.9, "end": 11733.7, "text": " bom legal n\u00e3o pode esperar j\u00e1 j\u00e1 tamb\u00e9m que eu j\u00e1 venho tamb\u00e9m pode falar j\u00e1 j\u00e1 j\u00e1"}, {"start": 11733.7, "end": 11735.7, "text": " j\u00e1 vem ent\u00e3o"}, {"start": 11735.7, "end": 11737.7, "text": " t\u00e1 bom ent\u00e3o toma a canta"}, {"start": 11737.7, "end": 11739.7, "text": " t\u00e1 j\u00e1 j\u00e1"}, {"start": 11739.7, "end": 11741.7, "text": " j\u00e1 j\u00e1"}, {"start": 11741.7, "end": 11743.7, "text": " j\u00e1 j\u00e1"}, {"start": 11743.7, "end": 11745.7, "text": " ai mano"}, {"start": 11745.7, "end": 11747.7, "text": " cara que eu posso tirar o Zorra total"}, {"start": 11747.7, "end": 11749.7, "text": " Zorra total"}, {"start": 11749.7, "end": 11751.7, "text": " nossa velho mano"}, {"start": 11751.7, "end": 11753.7, "text": " Zorra total"}, {"start": 11753.7, "end": 11755.7, "text": " eu esqueci os dias de live que eu t\u00f4"}, {"start": 11755.7, "end": 11757.7, "text": " fala"}, {"start": 11757.7, "end": 11759.7, "text": " como \u00e9 que \u00e9?"}, {"start": 11759.7, "end": 11761.7, "text": " n\u00e3o sei que dia que eu t\u00f4 de live"}, {"start": 11761.7, "end": 11771.7, "text": " que dia que voc\u00ea t\u00e1 de live? Eu n\u00e3o sei que dia que \u00e9. Voc\u00ea faz todos os dias Dino. Eu n\u00e3o sei se \u00e9 53 ou 52, 53 a\u00ed reto."}, {"start": 11771.7, "end": 11778.7, "text": " Eu sou tarde de CCT tamb\u00e9m mano. Eu fa\u00e7o live todo dia domingo, s\u00e1bado, final semana, feriado, de madrugada, de dia de noite."}, {"start": 11778.7, "end": 11784.7, "text": " Eu n\u00e3o bentei isso. Eu n\u00e3o bentei essa vibe tamb\u00e9m mano. 10, 12 horas por dia. Eu tamb\u00e9m n\u00e3o aguento n\u00e3o."}, {"start": 11784.7, "end": 11792.380000000001, "text": " a consegue oi eu fomar uma semana eu tirava de descanso pra poder recuperar"}, {"start": 11792.380000000001, "end": 11796.460000000001, "text": " a energia mano ou tem ou tem eu tava jogando zero dia na live eu quase fui"}, {"start": 11796.460000000001, "end": 11803.0, "text": " assim eu fechei o olho o que sair mano n\u00e3o mas eu tive que sair pra tirar um"}, {"start": 11803.0, "end": 11807.460000000001, "text": " custa de uma hora ontem que eu tava assim s\u00f3 o baga\u00e7o normal tamb\u00e9m n\u00e9"}, {"start": 11807.460000000001, "end": 11811.34, "text": " todo atleta precisa de um descanso n\u00e9 \u00e9 que voc\u00ea fica at\u00e9 de madrugada nessa tem"}, {"start": 11811.34, "end": 11815.32, "text": " em outro ciclo hor\u00e1rio. Ficou at\u00e9 as duas. N\u00e3o tem jeito, porque eu acordo do sete"}, {"start": 11815.32, "end": 11822.48, "text": " da manh\u00e3. Ah n\u00e3o, ent\u00e3o eu dormi. A\u00ed eu vou dormir as onze. Ent\u00e3o eu acorde ent\u00e3o"}, {"start": 11822.48, "end": 11828.76, "text": " essa noite o meu querido bebedino ele ficou das tr\u00eas \u00e0s quatro causando. A\u00ed eu fui dar"}, {"start": 11828.76, "end": 11834.24, "text": " de mama pra ele cinco e pouco. A\u00ed eu dei de mama e fui deitar. E a\u00ed eu achei que"}, {"start": 11834.24, "end": 11837.72, "text": " acorde pra ficar com ele depois que ele acorde depois ele dorme de novo n\u00e9, ele mame e"}, {"start": 11837.72, "end": 11844.72, "text": " dorme, n\u00e9? Mas ele acordou cedo, ele acordou sete e pouco, acho, oitada."}, {"start": 11844.72, "end": 11850.72, "text": " Sete e pouco e dorme, que horas? Galera! Acho que eu vou babando em ex\u00e1cara agora, t\u00e1?"}, {"start": 11850.72, "end": 11855.72, "text": " Galera! Faz uma mamadeira com a nossa desoupid\u00e9m junto que ele torna rapidinho."}, {"start": 11855.72, "end": 11860.72, "text": " Desoupid\u00e9m? Eu vou voltar pra mim, cara! Voc\u00ea viu ela essa dica do que s\u00f3 eu p\u00f4ro pra mim?"}, {"start": 11860.72, "end": 11863.72, "text": " Posso ir de zoupid\u00e9m? O que \u00e9 que \u00e9 zoupid\u00e9m, rem\u00e9dio? \u00c9 drogas?"}, {"start": 11863.72, "end": 11868.24, "text": " \u00c9 meu pidei \u00e9 aquele rem\u00e9dio de ansiedade, 9x0, l\u00e1 mano."}, {"start": 11868.24, "end": 11871.92, "text": " Voc\u00ea acha que \u00e9 ruim o dabanho no Zaka agora, 20 minutinho?"}, {"start": 11871.92, "end": 11873.92, "text": " N\u00e3o, ele \u00e9 o Lester."}, {"start": 11873.92, "end": 11875.92, "text": " Toma, t\u00e1 fedo pra eu dizer aqui no canal?"}, {"start": 11875.92, "end": 11877.92, "text": " Ah, \u00e9 o hor\u00e1rio que eu tenho, p\u00f4."}, {"start": 11877.92, "end": 11879.92, "text": " U\u00e9, voc\u00ea que sabe, mano, eu sei que voc\u00ea sabe."}, {"start": 11879.92, "end": 11882.92, "text": " Ah, que da\u00ed, eu j\u00e1 dou agora, j\u00e1 resolvo a situa\u00e7\u00e3o, aproveito que ele t\u00e1 acordado."}, {"start": 11882.92, "end": 11884.92, "text": " Vai l\u00e1, vai l\u00e1, vai l\u00e1, vai l\u00e1."}, {"start": 11884.92, "end": 11886.92, "text": " A gente tem que ter o nome dele aqui."}, {"start": 11886.92, "end": 11888.92, "text": " A gente tem que ter o nome dele aqui."}, {"start": 11888.92, "end": 11890.92, "text": " E o Alfred, o nome dele hoje? Alfred."}, {"start": 11890.92, "end": 11892.92, "text": " Hoje \u00e9 da Mastur, eu acho."}, {"start": 11892.92, "end": 11894.92, "text": " d\u00e1 mais dor legal"}, {"start": 11894.92, "end": 11896.92, "text": " n\u00e3o \u00e9 Alfred mano"}, {"start": 11896.92, "end": 11898.92, "text": " vai dormir soado n\u00e3o"}, {"start": 11898.92, "end": 11900.92, "text": " voc\u00ea acha mano?"}, {"start": 11900.92, "end": 11902.92, "text": " j\u00e1 resolva agora n\u00e9 mano"}, {"start": 11902.92, "end": 11904.92, "text": " que lucasete"}, {"start": 11904.92, "end": 11906.92, "text": " vai mano 3 2 1 assim \u00f3"}, {"start": 11906.92, "end": 11908.92, "text": " bomba j\u00e1 volta"}, {"start": 11908.92, "end": 11910.92, "text": " \u00e9 sim"}, {"start": 11910.92, "end": 11912.92, "text": " muito cedo"}, {"start": 11912.92, "end": 11914.92, "text": " \u00e9 um ch\u00e1"}, {"start": 11914.92, "end": 11916.92, "text": " \u00e9 um ch\u00e1 assim \u00f3"}, {"start": 11916.92, "end": 11918.92, "text": " d\u00e1 banho no borrifador"}, {"start": 11918.92, "end": 11920.92, "text": " uma borrifadiana"}, {"start": 11920.92, "end": 11922.92, "text": " Acomando a bunda, mas o rosto j\u00e1 era, p\u00f4."}, {"start": 11923.56, "end": 11925.56, "text": " E o buraco, mano!"}, {"start": 11925.56, "end": 11926.92, "text": " O rosto \u00e9 s\u00f3 de manh\u00e3."}, {"start": 11926.92, "end": 11928.92, "text": " Bem finuto pra onde, de Deus, cara."}, {"start": 11928.92, "end": 11930.92, "text": " Vida t\u00e1 melhor eu n\u00e3o ver duro."}, {"start": 11930.92, "end": 11932.92, "text": " Vou ouvir, vou ouvir, vou ouvir, vou ouvir."}, {"start": 11932.92, "end": 11934.92, "text": " N\u00e3o, n\u00e3o moida, n\u00e3o."}, {"start": 11934.92, "end": 11936.92, "text": " Tem que lavar, mano, sen\u00e3o n\u00e3o tem que lavar."}, {"start": 11936.92, "end": 11940.92, "text": " Bom, eu vou deixar voc\u00eas num podcast, ent\u00e3o, t\u00e1?"}, {"start": 11940.92, "end": 11942.92, "text": " Ent\u00e3o, deixa a\u00ed pra n\u00f3s, a gente..."}, {"start": 11942.92, "end": 11944.92, "text": " A gente tem mais temas pra conversar."}, {"start": 11944.92, "end": 11946.92, "text": " T\u00e1, eu vou deixar eles num podcast a\u00ed hoje, t\u00e1, mano?"}, {"start": 11946.92, "end": 11948.92, "text": " Acha que o tema est\u00e1 na verdade."}, {"start": 11948.92, "end": 11950.12, "text": " E quanto tempo vai?"}, {"start": 11950.12, "end": 11951.72, "text": " 1 minuto e 20 tempos a\u00ed"}, {"start": 11951.72, "end": 11953.72, "text": " Nossa galera"}, {"start": 11953.72, "end": 11956.52, "text": " \u00c9 porque aproveita que deu uma pausa"}, {"start": 11956.52, "end": 11957.72, "text": " Da\u00ed eu j\u00e1 to agora"}, {"start": 11957.72, "end": 11959.72, "text": " Vou mais r\u00e1pido"}, {"start": 11959.72, "end": 11961.72, "text": " Eu n\u00e3o tenho parada no meio depois"}, {"start": 11963.72, "end": 11965.72, "text": " Essa pausa a gente j\u00e1 volta pro..."}, {"start": 11965.72, "end": 11967.72, "text": " Baixa ai pop, a gente joga vai"}, {"start": 11967.72, "end": 11969.72, "text": " A gente j\u00e1 volta pro..."}, {"start": 11969.72, "end": 11971.72, "text": " Vou deixar o Johnny Castle igual a isso sempre"}, {"start": 11971.72, "end": 11973.72, "text": " Mas eu vou deixar ele espalando"}, {"start": 11973.72, "end": 11975.72, "text": " T\u00e1?"}, {"start": 11975.72, "end": 11977.72, "text": " Vou deixar ele espalando"}, {"start": 11977.72, "end": 11979.72, "text": " N\u00e3o, eu n\u00e3o tenho, isso \u00e9 muito caro."}, {"start": 11979.72, "end": 11981.72, "text": " A minha reforgera \u00e9..."}, {"start": 11981.72, "end": 11983.72, "text": " Da\u00ed, que \u00e9 mais?"}, {"start": 11983.72, "end": 11986.72, "text": " Ah, \u00e9 isso, resolve agora, da\u00ed n\u00e3o tem para l\u00e1 no meio."}, {"start": 11986.72, "end": 11988.72, "text": " J\u00e1 vem, gente, d\u00e1 12 minutos a\u00ed, se voc\u00ea tem para ver."}, {"start": 11988.72, "end": 11990.72, "text": " Da\u00ed vai jogar o Fischl Fettl."}, {"start": 11990.72, "end": 11991.72, "text": " J\u00e1 vem."}, {"start": 11991.72, "end": 11992.72, "text": " O que, mano?"}, {"start": 11992.72, "end": 11993.72, "text": " O Strick."}, {"start": 11993.72, "end": 11995.72, "text": " Tem quest de semana, assim?"}, {"start": 11995.72, "end": 11998.72, "text": " O Free Fire no lugar."}, {"start": 11998.72, "end": 12000.72, "text": " Um Fortnitezinho, para lembrar o aradico."}, {"start": 12000.72, "end": 12001.72, "text": " Eu vou agora, vamos?"}, {"start": 12001.72, "end": 12003.72, "text": " Nossa, agora, ok, Galaxy?"}, {"start": 12003.72, "end": 12005.72, "text": " Ok, rematch?"}, {"start": 12005.72, "end": 12006.72, "text": " Fortnite?"}, {"start": 12006.72, "end": 12008.72, "text": " nem t\u00e1 instalado"}, {"start": 12008.72, "end": 12010.72, "text": " brilho, brilho sonhado mano"}, {"start": 12010.72, "end": 12012.72, "text": " que brilho sonhado?"}, {"start": 12012.72, "end": 12014.72, "text": " j\u00e1 t\u00f4 aqui no remix, bora"}, {"start": 12014.72, "end": 12016.72, "text": " eu n\u00e3o vou"}, {"start": 12016.72, "end": 12018.72, "text": " eu sou mais o Fortnite do falto"}, {"start": 12018.72, "end": 12020.72, "text": " desculpa galera"}, {"start": 12020.72, "end": 12022.72, "text": " acho que a gente ia fazer um p\u00f4 de cash"}, {"start": 12022.72, "end": 12024.72, "text": " agora voc\u00eas est\u00e3o..."}, {"start": 12024.72, "end": 12026.72, "text": " pode fazer um p\u00f4 de cash"}, {"start": 12026.72, "end": 12028.72, "text": " vou cobertar falo"}, {"start": 12028.72, "end": 12030.72, "text": " fala Dino, fala"}, {"start": 12030.72, "end": 12032.72, "text": " falo, como foi a sua experi\u00eancia"}, {"start": 12032.72, "end": 12034.72, "text": " mais dif\u00edcil que eu teve com o Isaac"}, {"start": 12034.72, "end": 12036.72, "text": " mais dificil assim agora"}, {"start": 12036.72, "end": 12037.72, "text": " Jura?"}, {"start": 12037.72, "end": 12038.72, "text": " desobedecendo, n\u00e9?"}, {"start": 12038.72, "end": 12041.72, "text": " Eu sei tudo, voc\u00ea n\u00e3o sabe nada"}, {"start": 12041.72, "end": 12044.72, "text": " Ele tem que nos dando, F\u00e1u, dois, tr\u00eas, quatro, seis"}, {"start": 12044.72, "end": 12045.72, "text": " Cinco?"}, {"start": 12045.72, "end": 12046.72, "text": " Sim, um"}, {"start": 12046.72, "end": 12049.72, "text": " \u00c9, e j\u00e1 fica falando pra mim, ai pai, voc\u00ea n\u00e3o sabe nada"}, {"start": 12049.72, "end": 12052.72, "text": " Ah, mas assim, dependendo o que for, n\u00e9?"}, {"start": 12052.72, "end": 12055.72, "text": " Dependendo o que for, mano"}, {"start": 12055.72, "end": 12057.72, "text": " \u00c9 bizarro, cara"}, {"start": 12057.72, "end": 12059.72, "text": " \u00c9 bizarro, F\u00e1u"}, {"start": 12059.72, "end": 12061.72, "text": " A\u00ed chegou amanh\u00e3"}, {"start": 12061.72, "end": 12082.76, "text": " A parte mais complicada \u00e0s vezes \u00e9 que quando ele t\u00e1 frustrado e n\u00e3o sabe controlar a frustra\u00e7\u00e3o"}, {"start": 12082.76, "end": 12088.16, "text": " dele sabe quando ele recebe. Mas at\u00e9 a gente, Fau. Pensa bem, Fau. A gente \u00e9 adulto, j\u00e1 sabe, n\u00e9?"}, {"start": 12088.16, "end": 12093.76, "text": " sabe nada n\u00e3o sabe \u00e0s vezes \u00e9 de castigo bota ele de castigo a\u00ed ele vai l\u00e1"}, {"start": 12093.76, "end": 12099.68, "text": " pro quarto dele ele pega o quarto dele para o sucoar dele todo mano imagina"}, {"start": 12099.68, "end": 12103.16, "text": " imagina se quando voc\u00ea ficar frustrado algu\u00e9m fizer fizes com voc\u00ea que voc\u00ea vai"}, {"start": 12103.16, "end": 12107.96, "text": " fazer eu volto l\u00e1 e falo pra ele assim olha arrumar essa bagun\u00e7a a\u00ed que os"}, {"start": 12107.96, "end": 12110.16, "text": " castigos vai ser maior se voc\u00ea n\u00e3o arrumar"}, {"start": 12110.16, "end": 12115.28, "text": " voc\u00ea fala assim bravo eu falo eu falo bravo mano porque eu achei que eu ia ser de boa"}, {"start": 12115.28, "end": 12120.26, "text": " Fique com sua ex\u00e1quia, fa\u00e7a o bunda mole, bunda um bunda um bunda um bunda mole."}, {"start": 12120.26, "end": 12125.18, "text": " Fiquem em p\u00e9 ali 3 horas de castigo."}, {"start": 12125.18, "end": 12130.980000000001, "text": " Nossa, a maior ainda me canto."}, {"start": 12130.980000000001, "end": 12131.980000000001, "text": " Caraca!"}, {"start": 12131.980000000001, "end": 12136.12, "text": " Eu fiz uma t\u00e1tica inclusive de voc\u00ea pode fazer um dia, t\u00e1?"}, {"start": 12136.12, "end": 12137.86, "text": " Qual que \u00e9 a t\u00e1tica em Fino?"}, {"start": 12137.86, "end": 12139.820000000002, "text": " Firo que mentir \u00e9 muito feio."}, {"start": 12139.820000000002, "end": 12140.820000000002, "text": " Legal."}, {"start": 12140.820000000002, "end": 12145.220000000001, "text": " E falei pra ele que n\u00e3o \u00e9 dito ele tentar mentir para mim porque eu sei que \u00e9."}, {"start": 12145.22, "end": 12154.619999999999, "text": " elemente isso eu fa\u00e7o quando eu fa\u00e7o pra ele \u00f3 j\u00e1 fez tal coisa ele a\u00ed ele olha assim"}, {"start": 12154.619999999999, "end": 12158.179999999998, "text": " quando voc\u00ea quando voc\u00ea sabe quando filho t\u00e1 mentindo t\u00e1 ligado t\u00e1 tentando te engajar"}, {"start": 12158.179999999998, "end": 12168.619999999999, "text": " legal legal eu falo sabe que eu sei vermente n\u00e9 voc\u00ea n\u00e3o mente pra mim a\u00ed eu n\u00e3o fiz"}, {"start": 12168.619999999999, "end": 12173.38, "text": " eu falei ent\u00e3o vai l\u00e1 fazer depois voc\u00ea vem ai beleza a\u00ed tem um dia que eu peguei ele"}, {"start": 12173.380000000001, "end": 12179.320000000002, "text": " mentira mano, eu j\u00e1 sabia que ele tava mentindo pra mim, mas eu li a mentira dele, eu li a"}, {"start": 12179.320000000002, "end": 12185.78, "text": " mentira dele e falei, voc\u00ea t\u00e1 mentindo pra mim menino, eu li sua mente, seu mentiroso,"}, {"start": 12185.78, "end": 12190.060000000001, "text": " \u00e9 muito feio mentir pra mim, voc\u00ea vai ficar de castigo agora sem videogame, sem no circuito"}, {"start": 12190.060000000001, "end": 12193.86, "text": " e sem televis\u00e3o e sem nada, vai ficar de castigo pra mim mentir, mentir \u00e9 muito feio"}, {"start": 12193.86, "end": 12196.820000000002, "text": " mano, eu li a mentira dele, s\u00f3 que eu j\u00e1 sabia que ele tava mentindo."}, {"start": 12196.82, "end": 12199.38, "text": " Of\u00f3, me explica o neg\u00f3cio ent\u00e3o."}, {"start": 12199.38, "end": 12203.26, "text": " Como voc\u00ea est\u00e1 ensinando seu filho a n\u00e3o mentir, mentindo para ele?"}, {"start": 12203.26, "end": 12204.26, "text": " Me explica que voc\u00ea \u00e9 como funciona."}, {"start": 12204.26, "end": 12205.26, "text": " Caraca, como funciona?"}, {"start": 12205.26, "end": 12206.26, "text": " Como funciona isso?"}, {"start": 12206.26, "end": 12207.26, "text": " Agora voc\u00ea me intergou, velho."}, {"start": 12207.26, "end": 12208.26, "text": " Como funciona isso a\u00ed, F\u00f3?"}, {"start": 12208.26, "end": 12209.26, "text": " Ele n\u00e3o precisa saber, Dino."}, {"start": 12209.26, "end": 12210.26, "text": " Ele n\u00e3o precisa saber."}, {"start": 12210.26, "end": 12211.26, "text": " Ah, ele n\u00e3o precisa saber, legal."}, {"start": 12211.26, "end": 12212.26, "text": " Legal."}, {"start": 12212.26, "end": 12213.26, "text": " \u00c9 que ele n\u00e3o pode mentir para voc\u00ea."}, {"start": 12213.26, "end": 12214.26, "text": " Mas voc\u00ea pode mentir para ele, n\u00e9?"}, {"start": 12214.26, "end": 12215.26, "text": " Eu sei, Leandro."}, {"start": 12215.26, "end": 12216.26, "text": " Eu sei, Leandro."}, {"start": 12216.26, "end": 12217.26, "text": " O acordo \u00e9..."}, {"start": 12217.26, "end": 12218.26, "text": " O acordo \u00e9..."}, {"start": 12218.26, "end": 12219.26, "text": " O acordo \u00e9..."}, {"start": 12219.26, "end": 12220.26, "text": " O acordo \u00e9..."}, {"start": 12220.26, "end": 12221.26, "text": " O acordo \u00e9..."}, {"start": 12221.26, "end": 12222.26, "text": " O acordo \u00e9..."}, {"start": 12222.26, "end": 12223.26, "text": " O acordo \u00e9..."}, {"start": 12223.26, "end": 12224.26, "text": " O acordo \u00e9..."}, {"start": 12224.26, "end": 12225.26, "text": " O acordo \u00e9..."}, {"start": 12225.26, "end": 12226.26, "text": " O acordo \u00e9..."}, {"start": 12226.26, "end": 12231.66, "text": " acordo \u00e9 ele n\u00e3o mente pra voc\u00ea, mas voc\u00ea mentir pra ele nunca foi conversado, at\u00e9 que ele fale isso, n\u00e9?"}, {"start": 12231.66, "end": 12233.26, "text": " \u00c9, ele nunca fez nada."}, {"start": 12233.26, "end": 12235.26, "text": " Se ele falar que \u00e9 proibido, voc\u00ea mentir pra ele deu ruim."}, {"start": 12235.26, "end": 12236.26, "text": " \u00c9."}, {"start": 12236.26, "end": 12237.26, "text": " N\u00e3o \u00e9 n\u00e3o?"}, {"start": 12237.26, "end": 12240.26, "text": " Inclusive, esses dias eu falei pra ele, perguntei pra ele se tava falando a verdade, ele falou"}, {"start": 12240.26, "end": 12242.26, "text": " eu t\u00f4, pode ler minha mente."}, {"start": 12242.26, "end": 12244.26, "text": " Eu t\u00f4 muito bonita."}, {"start": 12244.26, "end": 12245.26, "text": " E a\u00ed?"}, {"start": 12245.26, "end": 12246.26, "text": " E a\u00ed?"}, {"start": 12246.26, "end": 12247.26, "text": " Quer ver?"}, {"start": 12247.26, "end": 12248.26, "text": " Voc\u00ea sabia que ele tava falando a verdade?"}, {"start": 12248.26, "end": 12250.26, "text": " Eu li a mente dele e falei a verdade mesmo."}, {"start": 12250.26, "end": 12252.26, "text": " E voc\u00ea tinha mentindo?"}, {"start": 12252.26, "end": 12254.26, "text": " A\u00ed ele vingavelo."}, {"start": 12254.26, "end": 12258.36, "text": " que ele n\u00e3o tem o que \u00e9 que \u00e9"}, {"start": 12258.36, "end": 12261.86, "text": " gra\u00e7a a\u00ed ele gra\u00e7a essa por"}, {"start": 12261.86, "end": 12263.86, "text": " a gra\u00e7a \u00e9 essa a gra\u00e7a \u00e9 essa"}, {"start": 12263.86, "end": 12265.86, "text": " legal a\u00ed eu sou do mano a\u00ed voc\u00ea"}, {"start": 12265.86, "end": 12267.86, "text": " mentiu pra ele sobre o Coelho da"}, {"start": 12267.86, "end": 12269.76, "text": " P\u00e1scoa Natal como que faz"}, {"start": 12269.76, "end": 12271.76, "text": " funciona isso a\u00ed cara a minha"}, {"start": 12271.76, "end": 12273.76, "text": " espola \u00e9 que eu gosto de viver a"}, {"start": 12273.76, "end": 12275.76, "text": " experi\u00eancia n\u00e9 mas eu seu pudel"}, {"start": 12275.76, "end": 12277.76, "text": " fala que n\u00e3o existe nada ali"}, {"start": 12277.76, "end": 12279.76, "text": " sa\u00edma mas ser\u00e1 que eu digo as"}, {"start": 12279.76, "end": 12281.26, "text": " crian\u00e7as j\u00e1 n\u00e3o sabe que n\u00e3o"}, {"start": 12281.26, "end": 12282.76, "text": " existe ela fica s\u00f3 fingindo que"}, {"start": 12282.76, "end": 12289.800000000001, "text": " deve existir deve existir deve existir esse tipo de"}, {"start": 12289.800000000001, "end": 12297.24, "text": " crian\u00e7a que pensa nisso, nossa vou fingir s\u00f3 pra"}, {"start": 12297.24, "end": 12301.800000000001, "text": " n\u00e3o tem d\u00favida"}, {"start": 12301.800000000001, "end": 12307.08, "text": " ele veio a desenhar, j\u00e1 vi desenhar aquele express polar, assisti com ele sabe?"}, {"start": 12307.08, "end": 12308.46, "text": " Legal, legal."}, {"start": 12308.46, "end": 12309.96, "text": " Eu j\u00e1 tentei, eu..."}, {"start": 12309.96, "end": 12311.62, "text": " Aqui mano, eu n\u00e3o falo porque sen\u00e3o..."}, {"start": 12311.62, "end": 12312.62, "text": " ...esse povo fica branco."}, {"start": 12314.32, "end": 12316.32, "text": " Mas eu falaria pra ele assim, tipo..."}, {"start": 12316.32, "end": 12318.82, "text": " ...n\u00e3o, porque aqui \u00e9 s\u00f3 de mentirinha, t\u00e1 ligado?"}, {"start": 12318.82, "end": 12320.82, "text": " N\u00e3o, mas eu acho que \u00e9 legal viver uma..."}, {"start": 12320.82, "end": 12322.82, "text": " ...viver uma vazia, por exemplo."}, {"start": 12322.82, "end": 12323.82, "text": " Sabe o que eu acho, Paulo?"}, {"start": 12323.82, "end": 12325.32, "text": " Uma hora ele vai entender e vai estar tudo bem, eu acho."}, {"start": 12325.32, "end": 12326.82, "text": " \u00d3, Paulo, eu vou..."}, {"start": 12326.82, "end": 12328.58, "text": " Eu vou te dar um exemplo porque voc\u00ea sabe que eu sou..."}, {"start": 12328.58, "end": 12331.08, "text": " ...o taco fedido, n\u00e9? Sou japon\u00eas."}, {"start": 12331.08, "end": 12332.08, "text": " De metigela, n\u00e9?"}, {"start": 12332.08, "end": 12333.08, "text": " Ahn?"}, {"start": 12333.08, "end": 12335.58, "text": " Cara, eu fui numa... Eu tava no Jap\u00e3o..."}, {"start": 12335.58, "end": 12340.22, "text": " E a\u00ed, sem querer, eu ca\u00ed num teatro de um... de um cara do Jap\u00e3o, tipo de um her\u00f3i"}, {"start": 12340.22, "end": 12342.58, "text": " jap\u00e3o, ele chama Ultramen. Voc\u00ea deve saber quem \u00e9 Ultramen, n\u00e9?"}, {"start": 12342.58, "end": 12343.58, "text": " Sim."}, {"start": 12343.58, "end": 12348.14, "text": " Mano, eu ca\u00ed sem querer, eu fui em uma exposi\u00e7\u00e3o e sem querer, uma mo\u00e7a veio falando assim,"}, {"start": 12348.14, "end": 12352.18, "text": " na na na na, eu fui em seguido, entrei e comecei um teatro do Ultramen, t\u00e1 bom?"}, {"start": 12352.18, "end": 12353.18, "text": " Certo."}, {"start": 12353.18, "end": 12356.3, "text": " A\u00ed os Ultramen lutaram, pipipipipopop\u00f3, irm\u00e3o, sempre que eu dei, tinha v\u00e1rias crian\u00e7as"}, {"start": 12356.3, "end": 12357.3, "text": " l\u00e1."}, {"start": 12357.3, "end": 12361.42, "text": " FAL, eu juro por tudo que \u00e9 mais sagrado, as crian\u00e7as falavam com Ultramen como se"}, {"start": 12361.42, "end": 12364.22, "text": " realmente fosse o Ultramen, p\u00f4, \u00e9 bonito de ver, FAL."}, {"start": 12364.220000000001, "end": 12365.340000000002, "text": " Juro pra voc\u00ea, mano."}, {"start": 12365.340000000002, "end": 12368.460000000001, "text": " Eu fiquei, eu fiquei, possui o meu filho."}, {"start": 12368.460000000001, "end": 12371.660000000002, "text": " Mano, as crian\u00e7as agradeciam o Tramem."}, {"start": 12371.660000000002, "end": 12372.86, "text": " T\u00e1 ligado?"}, {"start": 12372.86, "end": 12375.02, "text": " Obrigado, Tramem, por ter salvado a minha cidade."}, {"start": 12375.02, "end": 12376.260000000002, "text": " Eu achei bonito, mano."}, {"start": 12376.260000000002, "end": 12377.260000000002, "text": " Juro por Deus, Fau."}, {"start": 12377.260000000002, "end": 12379.54, "text": " A\u00ed eu fico pensando, caraca, \u00e9 agora, mano."}, {"start": 12379.54, "end": 12380.54, "text": " T\u00e1 ligado?"}, {"start": 12380.54, "end": 12381.54, "text": " E pro filho?"}, {"start": 12381.54, "end": 12383.7, "text": " Vou contar a verdade."}, {"start": 12383.7, "end": 12384.7, "text": " \u00c9, \u00e9, \u00e9."}, {"start": 12384.7, "end": 12391.820000000002, "text": " Ent\u00e3o, de certa forma, Fau, de certa forma, a gente, como vou dizer, deixar o natal e a"}, {"start": 12391.82, "end": 12395.82, "text": " passa mais l\u00fadica e bonito tamb\u00e9m, entendeu? \u00c9 bonito, \u00e9 bonito!"}, {"start": 12395.82, "end": 12398.82, "text": " Eu n\u00e3o chego pra ele e fala assim..."}, {"start": 12398.82, "end": 12401.82, "text": " Menino, para de falar isso, o Natal n\u00e3o existe, para que essas coisas n\u00e3o falem."}, {"start": 12401.82, "end": 12403.82, "text": " \u00c9, eu acho o pai, eu acho o pai."}, {"start": 12403.82, "end": 12408.82, "text": " Mas meu, \u00e9 o valido, por\u00e9m, deixa o..."}, {"start": 12408.82, "end": 12412.82, "text": " Deixa o no ar assim n\u00e9, filho, mas \u00e9 uma brincadeirinha, sabe?"}, {"start": 12412.82, "end": 12416.82, "text": " At\u00e9 porque, quando ele crescer, ele vai falar assim, ah pai, eu falo assim n\u00e3o, filho,"}, {"start": 12416.82, "end": 12418.82, "text": " \u00e9 s\u00f3 funcional com crian\u00e7a."}, {"start": 12418.82, "end": 12420.82, "text": " \u00c9, de brincadeirinha."}, {"start": 12420.82, "end": 12421.82, "text": " \u00c9, por exemplo, depois sem..."}, {"start": 12421.82, "end": 12426.5, "text": " \u00d3tima data limite, at\u00e9 os 10 anos funcionam e funcionam mais."}, {"start": 12426.5, "end": 12427.5, "text": " \u00c9, ent\u00e3o..."}, {"start": 12427.5, "end": 12430.74, "text": " A gente falou que o baby Dino vai come\u00e7ar a fazer perguntas dif\u00edceis."}, {"start": 12430.74, "end": 12432.82, "text": " N\u00e3o, mas eu cheguei pra ele uma vez e falei assim..."}, {"start": 12432.82, "end": 12436.619999999999, "text": " N\u00e3o, se ficar me desobedecendo, o papai n\u00e3o vai trazer presente, eu falei."}, {"start": 12436.619999999999, "end": 12438.14, "text": " \u00c9 legal, \u00e9 legal, \u00e9 legal."}, {"start": 12438.14, "end": 12441.46, "text": " Sempre usar a maldade a seu favor \u00e9 bom, n\u00e9, quando \u00e9 assim, n\u00e9?"}, {"start": 12441.46, "end": 12442.46, "text": " Uma vez eu falei pra ele, mano."}, {"start": 12442.46, "end": 12445.38, "text": " Nossa, tava terr\u00edvel do tempo, \u00e9 fogo, velho."}, {"start": 12445.38, "end": 12446.38, "text": " \u00c9?"}, {"start": 12446.38, "end": 12447.38, "text": " O Isaac..."}, {"start": 12447.38, "end": 12448.38, "text": " O Isaac..."}, {"start": 12448.380000000001, "end": 12451.980000000001, "text": " todo o pipi dele, tipo assim perguntas dif\u00edceis assim de menina assim, s\u00e3o s\u00e9rios."}, {"start": 12451.980000000001, "end": 12454.78, "text": " J\u00e1, j\u00e1 pra caramba. \u00c9 mesmo, nossa, eu n\u00e3o tenho..."}, {"start": 12454.78, "end": 12458.380000000001, "text": " Acho que t\u00e1 na pior fase agora, porque eu acho que ele t\u00e1 se conhecendo mais e a\u00ed ele direto fica perguntando."}, {"start": 12458.380000000001, "end": 12459.980000000001, "text": " Para, para, para, para, aguentar."}, {"start": 12459.980000000001, "end": 12461.980000000001, "text": " Mas eu n\u00e3o vou falar porque, n\u00e9, eu n\u00e3o concordo."}, {"start": 12461.980000000001, "end": 12463.980000000001, "text": " Pura, mano, eu t\u00f4 com medo, eu t\u00f4 com medo dessa \u00e9poca."}, {"start": 12463.980000000001, "end": 12467.580000000002, "text": " N\u00e3o, porque a gente v\u00ea Tik Tok, n\u00e9?"}, {"start": 12467.580000000002, "end": 12471.980000000001, "text": " \u00c9, \u00e0s vezes a gente v\u00ea um Tik Tok, fala, mano, imagina quando o v\u00eddeo come\u00e7a a falar isso \u00e9 absurdo, mano."}, {"start": 12471.980000000001, "end": 12475.580000000002, "text": " E vai, \u00e9 natural, \u00e9 natural, e vai com certeza, \u00e9 natural."}, {"start": 12475.58, "end": 12477.58, "text": " \u00c9, a\u00ed o pai explica, n\u00e9?"}, {"start": 12477.58, "end": 12482.58, "text": " Mas voc\u00ea explica a realidade ou voc\u00ea cria alguma coisa l\u00fadica assim pra explicar?"}, {"start": 12482.58, "end": 12486.58, "text": " Eu tento explicar de uma forma que eu acho que ele entenda, n\u00e9?"}, {"start": 12486.58, "end": 12487.58, "text": " Legal."}, {"start": 12487.58, "end": 12490.58, "text": " J\u00e1 expliquei coisas muito importantes, p\u00f4, ningu\u00e9m pode encostar a\u00ed, n\u00e9?"}, {"start": 12490.58, "end": 12492.58, "text": " N\u00e3o pode ficar mostrando pra ningu\u00e9m."}, {"start": 12492.58, "end": 12493.58, "text": " Legal."}, {"start": 12493.58, "end": 12494.58, "text": " \u00c9 verdade."}, {"start": 12494.58, "end": 12495.58, "text": " \u00c9 verdade."}, {"start": 12495.58, "end": 12498.58, "text": " Isso a\u00ed \u00e9 muito importante explicar e mostrar, n\u00e9?"}, {"start": 12498.58, "end": 12502.58, "text": " Acho que \u00e9 a coisa mais importante, acho que eu vejo que \u00e9 uma coisa mais importante, n\u00e9?"}, {"start": 12502.58, "end": 12503.58, "text": " Legal."}, {"start": 12503.58, "end": 12508.86, "text": " de ver essas coisas. \u00c9 legal, porque eu gosto. Fala, fala. Amor falsa \u00e9 l\u00e1. Te chamou de"}, {"start": 12508.86, "end": 12519.34, "text": " sem pai aqui, \u00f3. Sem pai. Sem pai \u00e9 tipo o cara... Sem pai, p\u00f4. N\u00e3o, cara."}, {"start": 12521.58, "end": 12530.14, "text": " U\u00e9. \u00c9 tipo veterano sem pai japon\u00eas, cara. Ah, t\u00e1. Tipo experiente, n\u00e9? Isso."}, {"start": 12530.14, "end": 12532.14, "text": " Ah, entendi, p\u00f4."}, {"start": 12533.14, "end": 12535.14, "text": " Eu vou morrer."}, {"start": 12535.14, "end": 12537.14, "text": " P\u00f4, o teu pai p\u00f4, calma."}, {"start": 12541.14, "end": 12543.14, "text": " Mr. Feliciano, Tampai."}, {"start": 12543.14, "end": 12547.14, "text": " Galago, hoje o t\u00edtulo da live do FAL era"}, {"start": 12547.14, "end": 12550.14, "text": " Jogo com os pais e o Garax."}, {"start": 12550.14, "end": 12552.14, "text": " Como voc\u00ea se sente a rela\u00e7\u00e3o entre o Garax? Valendo."}, {"start": 12552.14, "end": 12555.14, "text": " Cara, eu n\u00e3o tenho planos, nem o Neu-Nha-Kel."}, {"start": 12555.14, "end": 12556.14, "text": " T\u00e1 bom."}, {"start": 12556.14, "end": 12557.14, "text": " Deve ser um menino cheio de gente."}, {"start": 12557.14, "end": 12558.14, "text": " E se vier?"}, {"start": 12558.14, "end": 12562.3, "text": " \u00e9 assim n\u00e3o tem como vim"}, {"start": 12562.3, "end": 12568.859999999999, "text": " todo cuidado \u00e9 pouco entendi entendi entendi entendi entendi"}, {"start": 12568.859999999999, "end": 12572.699999999999, "text": " a gente n\u00e3o tem plana a gente n\u00e3o quer e talvez a gente vai ver assim"}, {"start": 12572.699999999999, "end": 12576.14, "text": " t\u00e1 certo \u00e9 assim mesmo porra o plano n\u00e3o quer ou a gente fala assim"}, {"start": 12576.14, "end": 12580.939999999999, "text": " ah no momento n\u00e3o tem plano n\u00e3o quer \u00e9 muito novo gala vai que daqui a 10 anos"}, {"start": 12580.939999999999, "end": 12585.099999999999, "text": " muda minha mentalidade n\u00e3o sei eu acho muito novo gala eu acho que \u00e9 muito"}, {"start": 12585.1, "end": 12592.380000000001, "text": " novo. A gente n\u00e3o tem planos. \u00c9 uma baita responsabilidade, voc\u00ea tem que se privar de"}, {"start": 12592.380000000001, "end": 12597.300000000001, "text": " muita coisa da sua vida. E a gente n\u00e3o est\u00e1 nessa fase de se privar da vida."}, {"start": 12597.300000000001, "end": 12604.220000000001, "text": " Voc\u00ea est\u00e1 certo, voc\u00ea est\u00e1 certo. E tem que respeitar. Eu n\u00e3o vou chegar em voc\u00ea"}, {"start": 12604.220000000001, "end": 12608.220000000001, "text": " e falar assim, nossa, nada a ver. Eu n\u00e3o acho legal isso da\u00ed n\u00e3o. Eu acho legal"}, {"start": 12608.220000000001, "end": 12614.54, "text": " assim, pontar minha experi\u00eancia e ouvir a sua e cada um do seu."}, {"start": 12614.54, "end": 12620.7, "text": " Eu acho que \u00e9 o que \u00e9 certo, p\u00f4. At\u00e9 porque voc\u00ea pode curtir o Bebidino, o Bebizota, t\u00e1 ligado?"}, {"start": 12620.7, "end": 12623.78, "text": " Seu tioz\u00e3o legal, t\u00e1 ligado? Inclusive, se quiser me existar..."}, {"start": 12623.78, "end": 12625.380000000001, "text": " Fica esse tioz\u00e3o legal, Galax, dois semanas a\u00ed."}, {"start": 12625.380000000001, "end": 12627.380000000001, "text": " Eu quero ser o tioz\u00e3o das cartinhas, mano."}, {"start": 12627.380000000001, "end": 12629.380000000001, "text": " N\u00e3o, isso \u00e9 muito grande pra ser tioz\u00e3o, j\u00e1."}, {"start": 12629.380000000001, "end": 12631.380000000001, "text": " Eu quero ser o tioz\u00e3o das cartinhas."}, {"start": 12631.380000000001, "end": 12634.380000000001, "text": " Tem um segundo a\u00ed. Tioz\u00e3o das cartinhas, \u00e9 legal."}, {"start": 12634.380000000001, "end": 12635.380000000001, "text": " Eu defendi de bunda."}, {"start": 12635.380000000001, "end": 12638.380000000001, "text": " \u00d4, Galax, voc\u00ea t\u00e1 falando em cartinhas, j\u00e1 completou o Albo da Copa?"}, {"start": 12638.380000000001, "end": 12641.380000000001, "text": " Nossa, \u00f3, \u00e9 demais, essa Copa."}, {"start": 12641.380000000001, "end": 12645.380000000001, "text": " Eu vi uma bunda, eu n\u00e3o entendi nada o que voc\u00ea falou."}, {"start": 12645.380000000001, "end": 12647.380000000001, "text": " Eu defendi de bunda."}, {"start": 12647.380000000001, "end": 12648.380000000001, "text": " Defendi de bunda?"}, {"start": 12648.380000000001, "end": 12650.380000000001, "text": " O que \u00e9 isso, irm\u00e3o?"}, {"start": 12650.380000000001, "end": 12652.380000000001, "text": " Igual a Virginia de Rola, hein, Paulo?"}, {"start": 12652.380000000001, "end": 12653.380000000001, "text": " N\u00e3o \u00e9, mano?"}, {"start": 12653.380000000001, "end": 12654.380000000001, "text": " Meu Deus."}, {"start": 12654.380000000001, "end": 12655.380000000001, "text": " A Virginia do Rola."}, {"start": 12655.380000000001, "end": 12657.380000000001, "text": " Defendi igualzinho, mano."}, {"start": 12657.380000000001, "end": 12660.380000000001, "text": " Mas \u00e9, eu n\u00e3o acho."}, {"start": 12660.380000000001, "end": 12665.380000000001, "text": " Assim, o que eu falo de meu cora\u00e7\u00e3o, o que eu falo \u00e9, \u00e9 muito maneiro ser pai."}, {"start": 12665.380000000001, "end": 12667.380000000001, "text": " Pra mim, isso vai ser uma experi\u00eancia maravilhosa."}, {"start": 12667.380000000001, "end": 12670.380000000001, "text": " E n\u00e3o \u00e9 como as pessoas terrorizam o que \u00e9, t\u00e1 ligado?"}, {"start": 12670.380000000001, "end": 12676.78, "text": " Nossa, acabou sua vida, nossa, muito dif\u00edcil. N\u00e3o \u00e9. \u00c9 maravilhoso, t\u00e1 ligado?"}, {"start": 12676.78, "end": 12681.18, "text": " Mas chega o Galactus, por exemplo, um amigo, Galago, faz, p\u00f4, n\u00e3o t\u00e1 no meu plano."}, {"start": 12681.18, "end": 12686.980000000001, "text": " \u00c9 legal tamb\u00e9m, porque, cara, a vida, a gra\u00e7a da vida \u00e9 a gente ter a op\u00e7\u00e3o"}, {"start": 12686.980000000001, "end": 12689.380000000001, "text": " de poder fazer aquilo que a gente quer, t\u00e1 ligado?"}, {"start": 12689.380000000001, "end": 12693.18, "text": " Mas, p\u00f4, eu quero, sei l\u00e1, o Galago faz, p\u00f4, eu quero viajar o mundo,"}, {"start": 12693.18, "end": 12695.380000000001, "text": " eu quero primeiro fazer minha casa."}, {"start": 12695.380000000001, "end": 12696.880000000001, "text": " Quem n\u00e3o quer ter f\u00edgado?"}, {"start": 12696.880000000001, "end": 12698.380000000001, "text": " N\u00e3o t\u00e1 a\u00ed, n\u00e3o precisa ter, n\u00e3o."}, {"start": 12698.380000000001, "end": 12699.560000000001, "text": " E t\u00e1 tudo bem, mas a\u00ed..."}, {"start": 12699.560000000001, "end": 12700.560000000001, "text": " Mas tem uma coisa que..."}, {"start": 12700.560000000001, "end": 12701.560000000001, "text": " Enquanto, \u00f3..."}, {"start": 12701.560000000001, "end": 12704.560000000001, "text": " Isso \u00e9 uma coisa, enquanto eu n\u00e3o quero, tem outros 10 que querem, p\u00f4."}, {"start": 12704.560000000001, "end": 12707.560000000001, "text": " N\u00e3o, mas at\u00e9 a\u00ed n\u00e3o vai acabar, fica tranquilo, n\u00e3o."}, {"start": 12707.560000000001, "end": 12709.560000000001, "text": " Tem outros que querem 10, mas n\u00e3o t\u00e1 conseguindo, mano."}, {"start": 12709.560000000001, "end": 12711.560000000001, "text": " Exatamente, exatamente."}, {"start": 12711.560000000001, "end": 12712.560000000001, "text": " Isso, n\u00e9?"}, {"start": 12712.560000000001, "end": 12713.560000000001, "text": " O falho."}, {"start": 12713.560000000001, "end": 12714.560000000001, "text": " Nossa!"}, {"start": 12714.560000000001, "end": 12715.560000000001, "text": " O falho."}, {"start": 12715.560000000001, "end": 12716.560000000001, "text": " O falho."}, {"start": 12716.560000000001, "end": 12717.560000000001, "text": " T\u00e1 querendo..."}, {"start": 12717.560000000001, "end": 12718.560000000001, "text": " A gente t\u00e1 fazendo..."}, {"start": 12718.560000000001, "end": 12719.560000000001, "text": " A gente t\u00e1 fazendo..."}, {"start": 12719.560000000001, "end": 12720.560000000001, "text": " A gente t\u00e1 fazendo..."}, {"start": 12720.560000000001, "end": 12721.560000000001, "text": " A gente t\u00e1 fazendo essa assunto a\u00ed, Dino."}, {"start": 12721.560000000001, "end": 12725.560000000001, "text": " Voc\u00ea falou de viagem, eu acho que a parte mais dif\u00edcil pra mim \u00e9 fazer umas viagens"}, {"start": 12725.56, "end": 12732.56, "text": " mais pessoal, para eu e minha esposa poder curtir, porque quando a gente t\u00e1 com a crian\u00e7a,"}, {"start": 12732.56, "end": 12734.24, "text": " eu n\u00e3o consigo curtir."}, {"start": 12734.24, "end": 12739.92, "text": " N\u00e3o, precisa ter uma rede de apoio, n\u00e3o tem jeito, n\u00e9, esses momentos assim, deixar"}, {"start": 12739.92, "end": 12742.68, "text": " com algu\u00e9m pra poder viajar, n\u00e9?"}, {"start": 12742.68, "end": 12746.68, "text": " N\u00e3o, n\u00e3o t\u00f4 nem falando de fazer essa canal em nenado tipo, mas t\u00f4 falando assim,"}, {"start": 12746.68, "end": 12751.439999999999, "text": " eu quero descansar, s\u00f3 que possivelmente, se n\u00e3o lugar, eu n\u00e3o descanso, porque eu"}, {"start": 12751.439999999999, "end": 12755.4, "text": " fico entrado em saber, meu filho pode cair no sinal, n\u00e9?"}, {"start": 12755.4, "end": 12766.4, "text": " Claro, com o meu cloro, entendeu l\u00f3gico, normal. Ent\u00e3o, mas \u00e9 que t\u00e1, eu acho que assim, eu j\u00e1 falei pra XI, tem viagens que eu quero fazer com o bebidino e tem viagens que eu quero fazer com ela."}, {"start": 12766.4, "end": 12772.4, "text": " Claro que as nossas viagens, elas n\u00e3o ser\u00e3o mais curtas, n\u00e9 cara, n\u00e3o d\u00e1, porque nada, eu vou ficar um m\u00eas no bebidino, n\u00e3o \u00e9? \u00c9 s\u00f3 uma afectagem, n\u00e9?"}, {"start": 12772.4, "end": 12773.4, "text": " \u00c9, isso \u00e9 coisa, hein?"}, {"start": 12773.4, "end": 12780.4, "text": " Ah, mas ficar uns dias, \u00e0s vezes, ah, vamos ser nosso semana por um lugarzinho, ter nosso momento, ficar l\u00e1 com a v\u00f3, tal, \u00e9 legal, t\u00e1 ligado?"}, {"start": 12780.4, "end": 12784.48, "text": " Eu acho que tem que ter esse momento, se eu falar, a vida continua, n\u00e9, Fau?"}, {"start": 12784.48, "end": 12787.039999999999, "text": " Daqui a pouco, o bebidino t\u00e1 na faculdade e vai embora, irm\u00e3o."}, {"start": 12787.039999999999, "end": 12788.58, "text": " Eu e a XI continua, entendeu?"}, {"start": 12788.58, "end": 12791.48, "text": " Ent\u00e3o a gente tem que criar o bebidino pro mundo."}, {"start": 12791.48, "end": 12793.58, "text": " E mostrar que o mundo tamb\u00e9m tem isso, entendeu?"}, {"start": 12793.58, "end": 12795.119999999999, "text": " Tem momento que voc\u00ea vai atacar a gente,"}, {"start": 12795.119999999999, "end": 12796.68, "text": " e tem momento que voc\u00ea n\u00e3o vai atacar a gente."}, {"start": 12796.68, "end": 12797.96, "text": " E t\u00e1 tudo bem, t\u00e1 ligado?"}, {"start": 12797.96, "end": 12802.359999999999, "text": " \u00c9, igual eu cheguei e eu vi um amigo, trocamado com um amigo hoje."}, {"start": 12802.359999999999, "end": 12803.96, "text": " A\u00ed ele falou, n\u00e3o, p\u00f4."}, {"start": 12803.96, "end": 12805.96, "text": " A gente vai dormir?"}, {"start": 12805.96, "end": 12810.0, "text": " Eu falei, eu sei que \u00e9, mas at\u00e9 aos 18 anos depois que eu j\u00e1 vi."}, {"start": 12810.0, "end": 12812.0, "text": " pra viver a vida dele, u\u00e9!"}, {"start": 12812.0, "end": 12814.0, "text": " Vai embora, vai embora!"}, {"start": 12814.0, "end": 12817.0, "text": " Eu vou ficar com a minha esposa na vida, gra\u00e7as a Deus!"}, {"start": 12817.0, "end": 12819.0, "text": " Vai embora!"}, {"start": 12819.0, "end": 12822.0, "text": " Voc\u00eas podem viajar e deixar os bebis com a Tiaquel."}, {"start": 12822.0, "end": 12824.0, "text": " P\u00f4, vinte, perfeito!"}, {"start": 12824.0, "end": 12826.0, "text": " T\u00e1 vendo que Tiaquel j\u00e1 ganhou um gerantil, p\u00f4!"}, {"start": 12826.0, "end": 12828.0, "text": " Foi legal, cara, mas eu acho que \u00e9 importante n\u00e3o,"}, {"start": 12828.0, "end": 12830.0, "text": " tipo assim, n\u00e3o falar,"}, {"start": 12830.0, "end": 12832.0, "text": " ah, eu quero ficar longe de meu filho, pra amor de Deus, n\u00e3o \u00e9 isso?"}, {"start": 12832.0, "end": 12834.0, "text": " \u00c9 entender que a vida continua"}, {"start": 12834.0, "end": 12836.0, "text": " e precisamos ter nossos momentos, t\u00e1 ligado?"}, {"start": 12836.0, "end": 12839.0, "text": " Seja com a nossa esposa, seja sozinho, t\u00e1 ligado?"}, {"start": 12839.0, "end": 12844.04, "text": " que seja como for, por exemplo, atualmente, atualmente, eu cuido o bebidinho de madrugada"}, {"start": 12844.04, "end": 12847.24, "text": " e agora eu t\u00f4 em live, n\u00e9, com voc\u00ea estar pro meu live o dia inteiro, eu acordo, lavo"}, {"start": 12847.24, "end": 12848.44, "text": " o rosto e a gente live."}, {"start": 12848.44, "end": 12852.16, "text": " E eu achei ficar com ele durante o dia, durante a noite eu fico com ele, s\u00f3 que eu fico"}, {"start": 12852.16, "end": 12856.96, "text": " mais olhando ele e tudo mais, ent\u00e3o eu saio um pouquinho do quarto, vou lasou ele, fa\u00e7o"}, {"start": 12856.96, "end": 12860.96, "text": " ele dar umas risadinhas, brinco com ele, ajuda a cheia, voc\u00ea tem que dar um banho, t\u00e1"}, {"start": 12860.96, "end": 12861.96, "text": " ligado?"}, {"start": 12861.96, "end": 12862.96, "text": " \u00c9 isso, p\u00f4, entendeu?"}, {"start": 12862.96, "end": 12866.96, "text": " Ah, p\u00f4, tem que ter os momentos de entender, quando a gente organiza o nosso pensamento,"}, {"start": 12866.960000000001, "end": 12868.960000000001, "text": " A coisa fica mais bonita de viver, entendeu?"}, {"start": 12868.960000000001, "end": 12870.560000000001, "text": " N\u00e3o fica aquela coisa massante,"}, {"start": 12870.560000000001, "end": 12873.560000000001, "text": " ah n\u00e3o, oh meu Deus, fica estressante, n\u00e3o pode."}, {"start": 12873.560000000001, "end": 12875.060000000001, "text": " Entendeu?"}, {"start": 12875.060000000001, "end": 12877.560000000001, "text": " Gosto, viu? Gosto Galaxy, gosto, viu?"}, {"start": 12877.560000000001, "end": 12879.060000000001, "text": " Muito bom ser pai e gala."}, {"start": 12879.060000000001, "end": 12880.060000000001, "text": " \u00c9 legal."}, {"start": 12880.060000000001, "end": 12881.060000000001, "text": " \u00c9 legal, viu, Fau."}, {"start": 12881.060000000001, "end": 12885.060000000001, "text": " Fau, o Fau mais diferente, n\u00e9?"}, {"start": 12885.060000000001, "end": 12889.060000000001, "text": " Porque o BBG n\u00e3o tem um ano ainda, n\u00e3o fala ainda."}, {"start": 12889.060000000001, "end": 12891.060000000001, "text": " N\u00e3o fala, n\u00e9?"}, {"start": 12891.060000000001, "end": 12893.060000000001, "text": " Eu fico imaginando quando ele come\u00e7ar a falar, irm\u00e3o."}, {"start": 12893.060000000001, "end": 12895.060000000001, "text": " Voc\u00ea n\u00e3o fala."}, {"start": 12895.06, "end": 12898.06, "text": " N\u00e3o n\u00e9 cara, tem cinco meses n\u00e9 irm\u00e3o?"}, {"start": 12898.06, "end": 12901.06, "text": " Ele vai falar, Google, n\u00e3o \u00e9?"}, {"start": 12901.06, "end": 12905.06, "text": " Ele vai falar assim..."}, {"start": 12905.06, "end": 12907.06, "text": " Pra ele t\u00e1 dialogando super assim."}, {"start": 12907.06, "end": 12911.06, "text": " A gente conversa, eu ia xir, ele come\u00e7a a falar junto,"}, {"start": 12911.06, "end": 12913.06, "text": " como se tivesse participado pra n\u00e3o dar conversa, t\u00e1 ligado?"}, {"start": 12913.06, "end": 12914.06, "text": " \u00c9 muito engra\u00e7ado."}, {"start": 12914.06, "end": 12915.06, "text": " T\u00e1 fofocando assim."}, {"start": 12915.06, "end": 12916.06, "text": " T\u00e1 jogando com menos um."}, {"start": 12916.06, "end": 12918.06, "text": " C\u00eas quando remete, irm\u00e3o?"}, {"start": 12918.06, "end": 12919.06, "text": " T\u00f4."}, {"start": 12919.06, "end": 12920.06, "text": " Perfeito."}, {"start": 12920.06, "end": 12922.06, "text": " Caramba Gal, a gente p\u00f4r o papi s\u00e9rio aqui."}, {"start": 12922.06, "end": 12926.3, "text": " Eu t\u00f4 aqui, p\u00f4, eu t\u00f4 aqui enquanto t\u00e1 certo, t\u00e1 certo."}, {"start": 12926.3, "end": 12932.34, "text": " E outra, te falar mais uma coisa tamb\u00e9m, Fau, muito importante, Galaxy, muito importante,"}, {"start": 12932.34, "end": 12937.3, "text": " Fau, de tudo o que a gente t\u00e1 falando \u00e9 que eu s\u00f3 estou vivendo o sonho que eu estou"}, {"start": 12937.3, "end": 12938.939999999999, "text": " vivendo, porque \u00e9 que eu achei."}, {"start": 12938.939999999999, "end": 12945.3, "text": " Isso \u00e9 bem importante, ter um filho \u00e9 muita responsabilidade, n\u00e9, a gente ter duas pessoas"}, {"start": 12945.3, "end": 12950.3, "text": " que t\u00e1 ligado, t\u00e3o ali, \u00f3, p\u00e1, \u00e9 importante tamb\u00e9m, mano, se n\u00e3o \u00e9..."}, {"start": 12950.300000000001, "end": 12956.54, "text": " \u00e9 o fal tem a a missa e o que porra guerreirona tamb\u00e9m t\u00e1 o tempo toda ali dando uma for\u00e7a"}, {"start": 12956.54, "end": 12960.7, "text": " o fal l\u00e1 gritando pro Isaac acordado l\u00e1 da gameplay dele e a miss tava l\u00e1 dando uma"}, {"start": 12960.7, "end": 12965.140000000001, "text": " descansadinha para cuidar depois eu n\u00e3o \u00e9 falta importante cada um tem que fazer s\u00f3"}, {"start": 12965.140000000001, "end": 12972.54, "text": " a parte a\u00ed mano vim ent\u00e3o o fal ver o posto de est\u00fadio \u00e9 como \u00e9 falso 5 anos j\u00e1 n\u00e9"}, {"start": 12972.54, "end": 12978.840000000002, "text": " mano agora ele que se cuida sozinho j\u00e1 praticamente n\u00e3o s\u00f3 para dar uns berros senhora de depois"}, {"start": 12978.84, "end": 12986.56, "text": " do cara sabe a coisa que eu acho que mais legal que quando ele t\u00e1 sozinho ele enche o saco pra brincar"}, {"start": 12986.56, "end": 12991.64, "text": " com ele brinca comigo ele quer vamos l\u00e1 e traz coisa pra gente e t\u00e1 o tempo inteiro interagindo"}, {"start": 12991.64, "end": 12998.44, "text": " com a gente normal ele tem o priminho de quatro anos ele t\u00e1 perto o cap\u00f4 mano n\u00e3o precisa de pai"}, {"start": 12998.44, "end": 13003.24, "text": " nem m\u00e3e nem v\u00f3 nem nada mano s\u00f3 quer saber de brincar com o priminho se isso se infurna l\u00e1"}, {"start": 13003.24, "end": 13004.24, "text": " \u00c9 legal isso a\u00ed."}, {"start": 13004.24, "end": 13008.24, "text": " O cab\u00e3o n\u00e3o d\u00e1 trabalho, por isso que tinha que ter um irm\u00e3ozinho mano."}, {"start": 13008.24, "end": 13012.24, "text": " Quando voc\u00eas falam que ela j\u00e1 faz dois de uma vez?"}, {"start": 13012.24, "end": 13017.24, "text": " Ent\u00e3o, \u00e9 o que fala pra gente, fala assim, faz dois de uma vez que n\u00e3o d\u00e1 aten\u00e7\u00e3o pro outro j\u00e1."}, {"start": 13017.24, "end": 13019.24, "text": " Um ajuda o outro, um brinca pro outro a\u00ed."}, {"start": 13019.24, "end": 13023.24, "text": " Acho que foi assim, a minha esposa, o irm\u00e3o dela tem com um ano e pouco de diferen\u00e7a,"}, {"start": 13023.24, "end": 13025.24, "text": " ent\u00e3o eles cresceram juntos assim."}, {"start": 13025.24, "end": 13027.24, "text": " \u00c9 ent\u00e3o, \u00e9 um brincando com outro a\u00ed."}, {"start": 13027.24, "end": 13030.24, "text": " \u00c9 o recorde mundial."}, {"start": 13030.24, "end": 13037.119999999999, "text": " \u00e9 o recorde mundial \u00e9 o recorde mundial"}, {"start": 13037.119999999999, "end": 13041.92, "text": " mas \u00e9 normal irm\u00e3o, irm\u00e3o n\u00e3o briga, quem tem irm\u00e3o n\u00e3o briga, sai na porrada com o irm\u00e3o"}, {"start": 13041.92, "end": 13044.56, "text": " \u00e9 normal, sai na porrada com o irm\u00e3o \u00e9 coisa boa"}, {"start": 13044.56, "end": 13046.56, "text": " eu saio na porrada"}, {"start": 13046.56, "end": 13048.56, "text": " oi oi"}, {"start": 13048.56, "end": 13050.56, "text": " oi"}, {"start": 13050.56, "end": 13052.56, "text": " ai o oi"}, {"start": 13052.56, "end": 13055.36, "text": " oi zaq jogou uma bola de terra no p\u00e9 do priminho"}, {"start": 13055.36, "end": 13057.36, "text": " chat recorde mundial"}, {"start": 13057.36, "end": 13064.36, "text": " do lado sujo o p\u00e9 dele, \u00e9 cobrado. Panho de sinuca. E a\u00ed ele foi pegar uma pedra."}, {"start": 13064.36, "end": 13070.36, "text": " T\u00e3o chate que p\u00f4, eu t\u00f4 roubando esses hoje, t\u00e1? Hoje eu t\u00f4 roubando. A m\u00e3e da Mai T t\u00e1 aqui."}, {"start": 13070.36, "end": 13077.36, "text": " Da\u00ed eu dei banho e da\u00ed, n\u00e9? Eu n\u00e3o sou, eu n\u00e3o dou s\u00f3 banho, n\u00e9? Quando eu dou banho, eu dou banho, da\u00ed eu visto ele, n\u00e9?"}, {"start": 13077.36, "end": 13085.36, "text": " Tem todo o processo. Hoje, como ela t\u00e1 aqui, eu n\u00e3o preciso revistir ele. Ent\u00e3o eu s\u00f3 dei o banho, ent\u00e3o foi r\u00e1pido."}, {"start": 13085.36, "end": 13091.36, "text": " eu n\u00e3o sei se ele assistiu a live do Alan Zoc sem querer ou se ele aprendeu na escola"}, {"start": 13091.36, "end": 13094.36, "text": " hoje eu roubei, hoje eu roubei mano, hoje eu roubei"}, {"start": 13094.36, "end": 13098.36, "text": " n\u00e3o, tem que assistir mano, a live do Alan \u00e9 puro, tem que ter dito"}, {"start": 13098.36, "end": 13103.36, "text": " o que foi? o Isaac assistiu a live, \u00e9 bom porque ele j\u00e1 aprende o..."}, {"start": 13103.36, "end": 13107.36, "text": " \u00e9 bom, \u00e9 bom, o pior do que ele j\u00e1 aprende dos gamers"}, {"start": 13107.36, "end": 13111.36, "text": " o Adamastor, ele assiste a live, vai ter deixado ligado, ele fica assistindo"}, {"start": 13111.36, "end": 13113.36, "text": " por ti"}, {"start": 13113.36, "end": 13115.36, "text": " que cria\u00e7\u00e3o hein"}, {"start": 13115.36, "end": 13117.36, "text": " tem que come\u00e7ar a saber j\u00e1 o que \u00e9 bom n\u00e9 Galaxy"}, {"start": 13117.36, "end": 13119.36, "text": " foi no come\u00e7o n\u00e9 ela"}, {"start": 13119.36, "end": 13121.36, "text": " \u00e9 o primeiro next stage"}, {"start": 13121.36, "end": 13123.36, "text": " voc\u00ea vai botar os seus clipes de css mano"}, {"start": 13123.36, "end": 13125.36, "text": " parece"}, {"start": 13125.36, "end": 13127.36, "text": " eu coloquei no filtro dos pais"}, {"start": 13127.36, "end": 13129.36, "text": " mano j\u00e1 faz um mv"}, {"start": 13129.36, "end": 13131.36, "text": " o louco"}, {"start": 13131.36, "end": 13133.36, "text": " o filtro dos pais"}, {"start": 13133.36, "end": 13135.36, "text": " ai n\u00e3o, ela n\u00e3o entra mano"}, {"start": 13135.36, "end": 13137.36, "text": " o filtro dos pais"}, {"start": 13137.36, "end": 13139.36, "text": " os seus highlights do overwatch"}, {"start": 13139.36, "end": 13141.36, "text": " \u00e9 o meu \u00f3timo"}, {"start": 13141.36, "end": 13143.36, "text": " nossa"}, {"start": 13143.36, "end": 13145.36, "text": " coloca a peitinha da sele\u00e7\u00e3o nele"}, {"start": 13145.36, "end": 13147.36, "text": " j\u00e1 tirou uma foto, j\u00e1 falou no pr\u00f3ximo nec"}, {"start": 13147.36, "end": 13149.36, "text": " paralho, eu tenho t\u00e1?"}, {"start": 13149.36, "end": 13151.36, "text": " usando o nextage"}, {"start": 13151.36, "end": 13153.36, "text": " eu n\u00e3o pepei mano"}, {"start": 13153.36, "end": 13155.36, "text": " n\u00e3o me interessa"}, {"start": 13155.36, "end": 13157.36, "text": " porque \u00e9 pepei"}, {"start": 13157.36, "end": 13159.36, "text": " n\u00e3o \u00e9 pepei"}, {"start": 13159.36, "end": 13161.36, "text": " claro que \u00e9"}, {"start": 13161.36, "end": 13163.36, "text": " p\u00f5e l\u00e1 agora"}, {"start": 13163.36, "end": 13165.36, "text": " era mudadinha mano"}, {"start": 13165.36, "end": 13167.36, "text": " voc\u00ea \u00e9 louco"}, {"start": 13167.36, "end": 13169.36, "text": " eu t\u00f4 gigante eu t\u00f4 gigante mesmo"}, {"start": 13169.36, "end": 13171.36, "text": " eu t\u00f4 gigante mesmo"}, {"start": 13171.36, "end": 13173.36, "text": " mas t\u00e1 mesmo, que era porque isso era um grilo n\u00e9 mano"}, {"start": 13173.36, "end": 13175.36, "text": " eu era bem vago"}, {"start": 13175.36, "end": 13177.36, "text": " voc\u00ea t\u00e1 t\u00e3o nada agora mano"}, {"start": 13177.36, "end": 13179.36, "text": " t\u00f4 t\u00e3o nada"}, {"start": 13179.36, "end": 13181.36, "text": " t\u00f4 vendo, t\u00f4 vendo, \u00f3 l\u00e1"}, {"start": 13181.36, "end": 13183.36, "text": " t\u00f4 sem na Calemia desde que o"}, {"start": 13183.36, "end": 13185.36, "text": " o Isaac Juna nasceu"}, {"start": 13185.36, "end": 13187.36, "text": " mas \u00e9 s\u00f3 carregar todo dia"}, {"start": 13187.36, "end": 13189.36, "text": " eu t\u00f4 indo uma vez por semana s\u00f3"}, {"start": 13189.36, "end": 13191.36, "text": " t\u00f4 esperando um treino novo"}, {"start": 13191.36, "end": 13193.36, "text": " mas fica com ele carregando assim \u00f3"}, {"start": 13193.36, "end": 13195.36, "text": " agachamento com ele"}, {"start": 13195.36, "end": 13198.36, "text": " Quando chegar meu treino novo, eu vou voltar, vou voltar."}, {"start": 13198.36, "end": 13199.36, "text": " Voc\u00ea vai lutar?"}, {"start": 13199.36, "end": 13201.36, "text": " \u00c9, estou esperando meu treino novo. Eu mudei de coach, n\u00e9?"}, {"start": 13201.36, "end": 13202.36, "text": " Agora estou com coach."}, {"start": 13202.36, "end": 13203.36, "text": " Estou de coach."}, {"start": 13203.36, "end": 13204.36, "text": " Estou de coach."}, {"start": 13204.36, "end": 13205.36, "text": " Agora acabou, mano."}, {"start": 13205.36, "end": 13206.36, "text": " Cara, e a\u00ed?"}, {"start": 13206.36, "end": 13207.36, "text": " Espera demais."}, {"start": 13207.36, "end": 13208.36, "text": " Espera demais."}, {"start": 13208.36, "end": 13209.36, "text": " Eu n\u00e3o vou ver o jogo."}, {"start": 13209.36, "end": 13210.36, "text": " Eu vou achar que a Catoa ia assim..."}, {"start": 13210.36, "end": 13212.36, "text": " Fala, amigos, tudo bem?"}, {"start": 13212.36, "end": 13214.36, "text": " Olha a minha brossa hoje aqui, mano."}, {"start": 13214.36, "end": 13216.36, "text": " Galera, hoje no v\u00eddeo de hoje a\u00ed, \u00f3."}, {"start": 13217.36, "end": 13219.36, "text": " Ah, voc\u00ea est\u00e1 fera a\u00ed, meu."}, {"start": 13219.36, "end": 13222.36, "text": " Espera a\u00ed, ele est\u00e1 montando meu plano a\u00ed, meu irm\u00e3o."}, {"start": 13222.36, "end": 13224.36, "text": " Caraca, quem..."}, {"start": 13224.36, "end": 13226.36, "text": " cara que j\u00e1 tava grande, imagina agora"}, {"start": 13226.36, "end": 13228.36, "text": " mais um l\u00e1, mais um l\u00e1"}, {"start": 13228.36, "end": 13230.36, "text": " calma a\u00ed irm\u00e3o"}, {"start": 13230.36, "end": 13232.36, "text": " v\u00e1, v\u00e1, v\u00e1, v\u00e1"}, {"start": 13232.36, "end": 13234.36, "text": " n\u00e3o, mas eu n\u00e3o sou mentira"}, {"start": 13234.36, "end": 13236.36, "text": " n\u00e3o, eu sou cari\u00e3o"}, {"start": 13236.36, "end": 13238.36, "text": " n\u00e3o, nenhuma"}, {"start": 13238.36, "end": 13240.36, "text": " tem um tempo em que eu tentei ver"}, {"start": 13240.36, "end": 13242.36, "text": " uma hora que eu cheguei e falei"}, {"start": 13242.36, "end": 13244.36, "text": " cara, voc\u00ea t\u00e1 com bra\u00e7\u00e3o?"}, {"start": 13244.36, "end": 13246.36, "text": " n\u00e3o tinha ningu\u00e9m vendo"}, {"start": 13246.36, "end": 13248.36, "text": " n\u00e3o, mas n\u00e3o quero ficar grande"}, {"start": 13248.36, "end": 13250.36, "text": " n\u00e3o, s\u00f3 definir"}, {"start": 13250.36, "end": 13252.36, "text": " t\u00e1 definidinho, t\u00e1 ligado?"}, {"start": 13252.36, "end": 13254.36, "text": " que \u00e9 bonitinho, n\u00e9?"}, {"start": 13254.36, "end": 13256.36, "text": " Viguem a for\u00e7a, tamb\u00e9m, p\u00f4."}, {"start": 13256.36, "end": 13258.36, "text": " Vai que eu preciso carregar o"}, {"start": 13258.36, "end": 13260.36, "text": " o Adamastor Junior quando"}, {"start": 13260.36, "end": 13262.36, "text": " o Pr\u00e9, a gente vai pegando fogo, p\u00f4."}, {"start": 13262.36, "end": 13264.36, "text": " Pega o meu gato, o Adamastor Junior."}, {"start": 13264.36, "end": 13266.36, "text": " Legal."}, {"start": 13266.36, "end": 13268.36, "text": " E os gatos?"}, {"start": 13268.36, "end": 13270.36, "text": " Eu j\u00e1 falei dos meus gatos, p\u00f4."}, {"start": 13270.36, "end": 13272.36, "text": " Voc\u00ea acha que eu vou esquecer os meus gatos?"}, {"start": 13272.36, "end": 13274.36, "text": " E a Zeldia the Bear Big Box, mano?"}, {"start": 13274.36, "end": 13276.36, "text": " P\u00f4, t\u00e1 aqui, pariu."}, {"start": 13276.36, "end": 13278.36, "text": " Meus monitor na TV, meus"}, {"start": 13278.36, "end": 13280.36, "text": " meus jogos, nossa, \u00e9 muita coisa"}, {"start": 13280.36, "end": 13283.36, "text": " Big Box eu tenho uma, foca ela, foca na Big Box!"}, {"start": 13283.36, "end": 13286.36, "text": " Caralho mano, \u00e9 muita coisa pra salvar mano, \u00e9 muita coisa pra salvar mano."}, {"start": 13286.36, "end": 13288.36, "text": " Tem focar na Big Box irm\u00e3o, porra!"}, {"start": 13288.36, "end": 13291.36, "text": " \u00c9 muita coisa pra salvar mano, \u00e9 muita coisa pra salvar mano."}, {"start": 13291.36, "end": 13294.36, "text": " Voc\u00ea quer uma dica? Acho que eu vou comprar um Zestintor mano."}, {"start": 13294.36, "end": 13296.36, "text": " Ah, at\u00e9? N\u00e3o \u00e9 f\u00e1cil n\u00e9?"}, {"start": 13296.36, "end": 13298.36, "text": " Mais f\u00e1cil, uma dica \u00e9..."}, {"start": 13298.36, "end": 13300.36, "text": " Fafa, qual que \u00e9 a dica?"}, {"start": 13301.36, "end": 13302.36, "text": " Legal Fafa."}, {"start": 13302.36, "end": 13304.36, "text": " Vem tudo enquanto \u00e9 tempo mano."}, {"start": 13304.36, "end": 13305.36, "text": " O qu\u00ea?"}, {"start": 13305.36, "end": 13307.36, "text": " Vem de tudo enquanto \u00e9 tempo."}, {"start": 13307.36, "end": 13312.36, "text": " eu j\u00e1 vende tudo enquanto era tempo na \u00e9poca e me arrependi"}, {"start": 13312.36, "end": 13314.36, "text": " eu vou vendendo tudo enquanto \u00e9 tempo"}, {"start": 13314.36, "end": 13316.36, "text": " eu vendi meu z\u00e9 dos proeitor"}, {"start": 13316.36, "end": 13318.36, "text": " vendeu n\u00e3o, vendeu n\u00e3o n\u00e9"}, {"start": 13318.36, "end": 13319.36, "text": " vendi"}, {"start": 13319.36, "end": 13320.36, "text": " escambo, escambo"}, {"start": 13320.36, "end": 13322.36, "text": " voc\u00ea trocou por cr\u00e9dito na house"}, {"start": 13322.36, "end": 13325.36, "text": " n\u00e3o cara, ele me pagou e da\u00ed o dinheiro que ele me pagou eu paguei na house"}, {"start": 13325.36, "end": 13326.36, "text": " ele n\u00e3o foi"}, {"start": 13326.36, "end": 13327.36, "text": " ah, ele te deu dinheiro"}, {"start": 13327.36, "end": 13328.36, "text": " \u00e9, foi dinheiro p\u00f4"}, {"start": 13328.36, "end": 13330.36, "text": " 15 reais, n\u00e3o \u00e9 do menos, n\u00e3o?"}, {"start": 13330.36, "end": 13332.36, "text": " n\u00e3o, foi, mano, eu n\u00e3o lembro o valor agora"}, {"start": 13332.36, "end": 13333.36, "text": " os t\u00edtulos que ficam reais"}, {"start": 13333.36, "end": 13334.36, "text": " n\u00e3o, foi mais, faz"}, {"start": 13334.36, "end": 13336.36, "text": " no m\u00ednimo 50, n\u00e3o \u00e9 isso que foi mais"}, {"start": 13336.36, "end": 13342.960000000001, "text": " eu cheguei a ser igual a irm\u00e3o mas em dois mil e dois odinos 50 contra dois mil e dois irm\u00e3o eu"}, {"start": 13342.960000000001, "end": 13352.44, "text": " estava postorado e eu era 100 reais era porra voc\u00ea ganhava 100 para o natal n\u00e3o eu n\u00e3o"}, {"start": 13352.44, "end": 13357.12, "text": " obviamente eu falo que era para o natal voc\u00ea \u00e9 muito dinheiro p\u00f4 \u00e9 por mil reais hoje em dia"}, {"start": 13357.12, "end": 13365.220000000001, "text": " 2002? Foi 2003. N\u00e3o, foi 2003. N\u00e3o, quando eu vendi meu zero foi em 2003. 20 anos atr\u00e1s. \u00c9,"}, {"start": 13365.220000000001, "end": 13371.52, "text": " u\u00e9, Oxidinho. \u00c9 verdade, \u00e9 verdade, \u00e9 verdade. Eu lembro, foi 2002 e 2003. N\u00e3o, n\u00e3o foi mais."}, {"start": 13371.52, "end": 13377.84, "text": " N\u00e3o passou de 2004. Eu vou tocar com o cancetinha, mas voc\u00ea t\u00e1 buscando cancetinha. \u00c9 pouco, porra."}, {"start": 13377.84, "end": 13384.800000000001, "text": " N\u00e3o. Foi 2003, porra, que eu vendi. 2003, 2002. Por a\u00ed. Eu chuto 2003. E foi na Lorde,"}, {"start": 13384.800000000001, "end": 13387.44, "text": " meteu uma olhinha l\u00e1 para jogar um Warcraft na Lorde"}, {"start": 13387.44, "end": 13388.44, "text": " na Lorde?"}, {"start": 13388.44, "end": 13389.94, "text": " na Lorde tinha uma House na Lorde?"}, {"start": 13389.94, "end": 13390.94, "text": " n\u00e3o tinha uma House"}, {"start": 13390.94, "end": 13392.300000000001, "text": " eu n\u00e3o sei, eu n\u00e3o amorava aqui, p\u00f4"}, {"start": 13392.300000000001, "end": 13393.300000000001, "text": " quando tinha a Lorde"}, {"start": 13393.300000000001, "end": 13394.300000000001, "text": " a Lorde era uma..."}, {"start": 13394.300000000001, "end": 13395.300000000001, "text": " o Lorde tem at\u00e9 hoje, p\u00f4"}, {"start": 13395.300000000001, "end": 13396.300000000001, "text": " o Lorde tem at\u00e9 hoje, p\u00f4"}, {"start": 13396.300000000001, "end": 13397.300000000001, "text": " bem"}, {"start": 13397.300000000001, "end": 13399.300000000001, "text": " vou levar o next day de ver o que eu fui na Lorde"}, {"start": 13399.300000000001, "end": 13400.300000000001, "text": " vamo, vamo levar"}, {"start": 13400.300000000001, "end": 13401.300000000001, "text": " nossa"}, {"start": 13401.300000000001, "end": 13402.300000000001, "text": " a hora t\u00e1"}, {"start": 13402.300000000001, "end": 13406.300000000001, "text": " \u00e9 bom para ganhar um decorpo l\u00e1 na Lorde, hein"}, {"start": 13406.300000000001, "end": 13410.1, "text": " j\u00e1 sa\u00ed"}, {"start": 13410.1, "end": 13411.1, "text": " j\u00e1 tinha"}, {"start": 13411.1, "end": 13412.1, "text": " nem vacinava"}, {"start": 13412.1, "end": 13414.300000000001, "text": " j\u00e1 foi verdade, hein"}, {"start": 13414.300000000001, "end": 13421.640000000001, "text": " tem. Ok, de coisa a\u00ed. Se nem de voc\u00ea tem uma placa de v\u00eddeo sobrando a\u00ed. Caralho mano,"}, {"start": 13421.640000000001, "end": 13426.7, "text": " qual placa que voc\u00ea tem? Eu tenho, eu tenho. Eu tenho. Do pau mano, voc\u00ea tem uma. J\u00e1 achei que"}, {"start": 13426.7, "end": 13430.76, "text": " voc\u00ea ia falar pra gente. Pra vender, n\u00e3o tem, pra vender, n\u00e3o tem. O alho deve ter umas tr\u00eas"}, {"start": 13430.76, "end": 13434.7, "text": " placa mano. Eu tenho baras, mas nenhuma t\u00e1 vendo, n\u00e9 Gal\u00e1, est\u00e3o todas aqui pra eu vou"}, {"start": 13434.7, "end": 13441.000000000002, "text": " enquadr\u00e1-las. Voc\u00ea viu que aquela placa l\u00e1 que voc\u00ea tem? \u00c9 enquadrar, \u00e9 enquadrar. Sabe aquela"}, {"start": 13441.0, "end": 13447.48, "text": " que voc\u00ea tem? Qual? Aquela Founders l\u00e1, aquelas antigas. Eu n\u00e3o sei qual, tem algumas Founders."}, {"start": 13447.48, "end": 13452.4, "text": " O cara da Gefort porque \u00e9 a preferida dele, p\u00f4. Ah, eu vi o CEO, n\u00e9? Acho que era"}, {"start": 13452.4, "end": 13459.4, "text": " 1080TI, acho que era 1080TI, p\u00f4, acho que era. A principaleza \u00e9 essa na hora."}, {"start": 13459.4, "end": 13464.6, "text": " Olha l\u00e1, d\u00e1 pra ficar rara j\u00e1. Mas acho que eu n\u00e3o sei se eu tenho 1080TI Founders,"}, {"start": 13464.6, "end": 13466.6, "text": " Eu acho que eu tenho a 2080 mano, eu acho"}, {"start": 13466.6, "end": 13468.6, "text": " N\u00e3o, 1870"}, {"start": 13468.6, "end": 13470.6, "text": " Eu lembro dela"}, {"start": 13470.6, "end": 13474.6, "text": " T\u00e1 bonito n\u00e9, lembro que a gente tava fazendo s\u00f3 mudan\u00e7a e voc\u00ea pegou ela assim"}, {"start": 13474.6, "end": 13476.6, "text": " Olha, tem essa daqui"}, {"start": 13476.6, "end": 13478.6, "text": " Ela t\u00e1 aqui, ela t\u00e1 dropada na minha dep\u00f3sito mano, isso que \u00e9 foda"}, {"start": 13478.6, "end": 13480.6, "text": " Ai mano"}, {"start": 13480.6, "end": 13482.6, "text": " Que..."}, {"start": 13482.6, "end": 13484.6, "text": " Mas \u00e9 tudo arrumadinho a\u00ed"}, {"start": 13484.6, "end": 13486.6, "text": " Eu n\u00e3o sei qual que \u00e9"}, {"start": 13486.6, "end": 13488.6, "text": " Deu o pau logo na placa de v\u00eddeo da Kjell e agora a gente t\u00e1 pregumando"}, {"start": 13488.6, "end": 13490.6, "text": " Pensando que tem uma 50 cent\u00edmetro"}, {"start": 13490.6, "end": 13492.6, "text": " Mas t\u00e1 caro mano"}, {"start": 13492.6, "end": 13494.6, "text": " Eu tenho o mesmo! Eu tenho o mesmo!"}, {"start": 13494.6, "end": 13496.6, "text": " O que eu lembro, mano!"}, {"start": 13496.6, "end": 13498.6, "text": " Eu tenho o mesmo! Olha!"}, {"start": 13498.6, "end": 13500.6, "text": " Todos os gente tem ouvido a sua mudan\u00e7a, eu lembro!"}, {"start": 13500.6, "end": 13502.6, "text": " Pode come\u00e7ar pra mim, porque eu tenho que deixar..."}, {"start": 13502.6, "end": 13504.6, "text": " \u00d3, ser\u00e1 que o Cio assina a minha? \u00d3!"}, {"start": 13504.6, "end": 13506.6, "text": " \u00c9 o assino, \u00e9 o assino!"}, {"start": 13506.6, "end": 13508.6, "text": " \u00c9 o caraca!"}, {"start": 13508.6, "end": 13510.6, "text": " Caraca!"}, {"start": 13510.6, "end": 13512.6, "text": " Assina e a gente faz um leil\u00e3o, por favor."}, {"start": 13512.6, "end": 13514.6, "text": " Eu preciso comprar um pl\u00e1stico antist\u00e1tico pra guard\u00e1-la, mano."}, {"start": 13514.6, "end": 13516.6, "text": " Ela t\u00e1 solta."}, {"start": 13516.6, "end": 13518.6, "text": " Olha, t\u00e1 com essa mans\u00e3o j\u00e1, mano."}, {"start": 13518.6, "end": 13520.6, "text": " T\u00e1, t\u00e1 zero, p\u00f4. T\u00e1 zero, mano."}, {"start": 13520.6, "end": 13525.6, "text": " mas eu acho que eu tenho protetor"}, {"start": 13525.6, "end": 13527.6, "text": " por causa da placa mano"}, {"start": 13527.6, "end": 13529.6, "text": " voc\u00ea tem um monte de placa a\u00ed"}, {"start": 13529.6, "end": 13532.6, "text": " o que \u00e9 essa placa velha"}, {"start": 13532.6, "end": 13534.6, "text": " \u00e9 exatamente igual a essa aqui"}, {"start": 13534.6, "end": 13536.6, "text": " tem outra aqui"}, {"start": 13540.6, "end": 13544.6, "text": " ele tem uma placa dele que ele deu para algu\u00e9m"}, {"start": 13544.6, "end": 13546.6, "text": " ahhh l\u00e1 que eu tenho tamb\u00e9m"}, {"start": 13546.6, "end": 13548.6, "text": " tem outra aqui porra"}, {"start": 13548.6, "end": 13550.0, "text": " Choveu, choveu, choveu."}, {"start": 13550.0, "end": 13552.0, "text": " A 2.080 tamb\u00e9m, \u00f3."}, {"start": 13552.0, "end": 13553.5, "text": " Choveu, founders?"}, {"start": 13553.5, "end": 13556.0, "text": " A\u00ed, \u00f3, 2.080, Galaxy."}, {"start": 13556.0, "end": 13557.0, "text": " Achei uma."}, {"start": 13557.0, "end": 13558.0, "text": " Ah, isso \u00e9 bonito tamb\u00e9m."}, {"start": 13558.0, "end": 13559.5, "text": " Olha isso, \u00e9 bonito, hein?"}, {"start": 13559.5, "end": 13561.0, "text": " Chama boa, tipo C Galaxy."}, {"start": 13561.0, "end": 13561.800000000001, "text": " \u00d3, \u00e9 bonito."}, {"start": 13561.800000000001, "end": 13563.300000000001, "text": " Muito, t\u00e1 noco, mano."}, {"start": 13563.300000000001, "end": 13565.800000000001, "text": " Caraca, o que que voc\u00ea fez pra deixar ela t\u00e3o limpia assim, mano?"}, {"start": 13565.800000000001, "end": 13566.800000000001, "text": " Que isso, mano?"}, {"start": 13566.800000000001, "end": 13568.800000000001, "text": " T\u00e1 guardando o zoom, vou botar no zoom, mano."}, {"start": 13568.800000000001, "end": 13570.800000000001, "text": " Eu acho que eu usei, p\u00f4, todas essas eu usei."}, {"start": 13570.800000000001, "end": 13573.800000000001, "text": " Eu usei, ele passou com o zoom prop\u00edrico, mano."}, {"start": 13573.800000000001, "end": 13575.800000000001, "text": " Nossa, o cara deixou brilhando, mano."}, {"start": 13575.800000000001, "end": 13577.800000000001, "text": " T\u00e1 mais limpa que eu essa placa a\u00ed, mano, que isso?"}, {"start": 13577.800000000001, "end": 13579.800000000001, "text": " acabou de sopar a placa, mas eu sou bem o contato"}, {"start": 13579.800000000001, "end": 13581.800000000001, "text": " mas quer dizer ele \u00e9 o contato"}, {"start": 13581.800000000001, "end": 13583.800000000001, "text": " hahahaha"}, {"start": 13583.800000000001, "end": 13585.800000000001, "text": " na parte da Argentina"}, {"start": 13585.800000000001, "end": 13587.800000000001, "text": " eu tenho \u00e1lcool e sopro pico"}, {"start": 13587.800000000001, "end": 13589.800000000001, "text": " na parte da Argentina"}, {"start": 13589.800000000001, "end": 13591.800000000001, "text": " voc\u00ea tem que sopro pico"}, {"start": 13591.800000000001, "end": 13593.800000000001, "text": " \u00e9 l\u00f3gico p\u00f4"}, {"start": 13593.800000000001, "end": 13595.800000000001, "text": " claro que eu tamb\u00e9m tenho aqui no escrit\u00f3rio"}, {"start": 13595.800000000001, "end": 13597.800000000001, "text": " n\u00e3o tem isso"}, {"start": 13597.800000000001, "end": 13599.800000000001, "text": " pra limpar o celular"}, {"start": 13599.800000000001, "end": 13601.800000000001, "text": " foi melhor que o \u00e1lcool pro pro pico"}, {"start": 13601.800000000001, "end": 13603.800000000001, "text": " \u00e9 que r\u00e1pido Paulo"}, {"start": 13603.800000000001, "end": 13605.800000000001, "text": " a caixinha de soro e celular"}, {"start": 13605.800000000001, "end": 13607.800000000001, "text": " Obrigado, n\u00e3o, t\u00f4 ligado."}, {"start": 13607.800000000001, "end": 13610.800000000001, "text": " Controle, suite 2, dole quase o crop\u00edrico."}, {"start": 13610.800000000001, "end": 13615.800000000001, "text": " T\u00e1 l\u00e1, o gato entrou j\u00e1, irm\u00e3o. O gato entrou no dep\u00f3sito e vai destruir tudo, irm\u00e3o."}, {"start": 13615.800000000001, "end": 13618.800000000001, "text": " O alabrio a portinha e o gato entrou l\u00e1, impressionante."}, {"start": 13621.800000000001, "end": 13623.800000000001, "text": " O dep\u00f3sito \u00e9 um bilh\u00e3o de reais."}, {"start": 13623.800000000001, "end": 13626.800000000001, "text": " N\u00e3o, a flor que n\u00e3o tem pra vender, mas tem pra emprestar?"}, {"start": 13626.800000000001, "end": 13628.800000000001, "text": " O ala saiu, o ala saiu, o ala saiu."}, {"start": 13628.800000000001, "end": 13631.800000000001, "text": " Ele falou que n\u00e3o vende, mas se ele quiser emprestar, eu aceito."}, {"start": 13631.800000000001, "end": 13633.800000000001, "text": " Me arrependi."}, {"start": 13633.800000000001, "end": 13635.800000000001, "text": " do que voc\u00ea me pensa do que voc\u00ea me pendulha meu amor"}, {"start": 13635.800000000001, "end": 13637.800000000001, "text": " mas acho que eu s\u00f3 tenho"}, {"start": 13637.800000000001, "end": 13639.800000000001, "text": " volta assim"}, {"start": 13639.800000000001, "end": 13641.800000000001, "text": " enquanto isso"}, {"start": 13641.800000000001, "end": 13643.800000000001, "text": " voltei"}, {"start": 13643.800000000001, "end": 13645.800000000001, "text": " o gato entrou no dep\u00f3sito"}, {"start": 13645.800000000001, "end": 13647.800000000001, "text": " voc\u00ea abriu a portinha e entrou"}, {"start": 13647.800000000001, "end": 13649.800000000001, "text": " cala atras"}, {"start": 13649.800000000001, "end": 13651.800000000001, "text": " calana real"}, {"start": 13651.800000000001, "end": 13653.800000000001, "text": " j\u00e1 botam uma chave"}, {"start": 13653.800000000001, "end": 13655.800000000001, "text": " j\u00e1 botam uma chave"}, {"start": 13655.800000000001, "end": 13657.800000000001, "text": " eu vou pegar um"}, {"start": 13657.800000000001, "end": 13659.800000000001, "text": " uma comidinha aqui"}, {"start": 13659.800000000001, "end": 13661.800000000001, "text": " j\u00e1 vim"}, {"start": 13661.800000000001, "end": 13667.000000000002, "text": " agora mesmo s\u00f3 chega daqui n\u00e3o fa\u00e7a a minha ideia pediu"}, {"start": 13667.000000000002, "end": 13673.320000000002, "text": " mas pois ela faz um crepe t\u00e1 ligado"}, {"start": 13673.320000000002, "end": 13679.000000000002, "text": " a\u00ed s\u00f3 que um frango para para para a nossa fam\u00edlia"}, {"start": 13679.000000000002, "end": 13685.160000000002, "text": " que fome pique saladinha t\u00e1 ligado o maior lezzinha tudo crepe n\u00e3o n\u00e3o"}, {"start": 13685.16, "end": 13690.64, "text": " calma ai, n\u00e3o, fracato peri s\u00f3, o meu, t\u00e1?"}, {"start": 13690.96, "end": 13700.72, "text": " fala pra ela que o meu fracato peri azeitou, n\u00e3o no m\u00e1ximo assim, pode ser? notou ou falo? notei, notei, quer mais, voc\u00ea vai querer o que pra beber?"}, {"start": 13700.72, "end": 13711.2, "text": " uma coca-feira de lim\u00e3o? t\u00e1 certo, pode trazer o lim\u00e3o separado, n\u00e3o, tudo bem, se for gelado, t\u00e1 bom, mas traz o lim\u00e3o separado pra me colocar nos pouquinhos? t\u00e1, t\u00e1, t\u00e1"}, {"start": 13711.2, "end": 13715.900000000001, "text": " e para sobremesa, sobremesa? Ah, queria aquele pudinho, ah, que falou."}, {"start": 13715.900000000001, "end": 13721.2, "text": " Pudinho, isso, pudinho. Tem pudinho ainda? Voc\u00ea quer, voc\u00ea quer do lisinho ou do rajadinho?"}, {"start": 13721.2, "end": 13723.400000000001, "text": " Lisinho, se der. Lisinho, t\u00e1."}, {"start": 13723.400000000001, "end": 13727.2, "text": " Rachadinho? \u00c9, puradinho, irm\u00e3o, voc\u00ea t\u00e1 confundindo."}, {"start": 13727.2, "end": 13729.7, "text": " Confundir aqui, pera. \u00c9 confundir, confundir, confundir, normal, normal, normal."}, {"start": 13729.7, "end": 13731.7, "text": " Tem outras op\u00e7\u00f5es, mano. \u00c9 normal, normal, normal."}, {"start": 13731.7, "end": 13736.2, "text": " E voc\u00ea vai querer o... um cafezinho tamb\u00e9m?"}, {"start": 13736.2, "end": 13739.5, "text": " E depois? Traz um cafezinho pra mim depois?"}, {"start": 13739.5, "end": 13742.5, "text": " T\u00e1. Vou estar aceitando. Voc\u00ea quer que tivesse tudo de uma vez, voc\u00ea quer que tivesse?"}, {"start": 13742.5, "end": 13746.74, "text": " N\u00e3o, o caf\u00e9zinho segura a\u00ed, a sobremesa tamb\u00e9m, n\u00e9? Mas o caf\u00e9zinho, a sobremesa pode trazer junto,"}, {"start": 13746.74, "end": 13749.5, "text": " porque eu degusto os dois de uma vez, pode ser? T\u00e1 bom."}, {"start": 13749.5, "end": 13754.5, "text": " A gente tem um combo aqui, \u00f3, na compra de dois crepes. T\u00e1. Dois crepes, t\u00e1?"}, {"start": 13754.5, "end": 13760.5, "text": " Ganha, ganha a coca\u00e7ada de gra\u00e7a, voc\u00ea... Qualquer sabor de crepe? Qualquer sabor."}, {"start": 13760.5, "end": 13766.5, "text": " T\u00e1 bom, pode ser, pode ser. Me traz um de francacupiri e me traz um de carne e queijo e ovo, pode ser?"}, {"start": 13766.5, "end": 13774.82, "text": " mas o ovo tem que cortar. N\u00e3o vai t\u00e1 tendo nesse momento porque acabou a galinha Caipira esqueceu de botar hoje. T\u00e1 bom. Mas a gente tem de"}, {"start": 13774.82, "end": 13786.02, "text": " estrogon\u00f3fise, aceita? N\u00e3o aceita. Tem outro sabor? Tem outro sabor? Qualquer sabor melhor que esse? T\u00e1, tem mortadela com queijo. Mortadela com queijo. A mortadela \u00e9 picadinha ou em fatia?"}, {"start": 13786.02, "end": 13793.38, "text": " Voc\u00ea pode escolher. Pode ser picadinho ent\u00e3o? Pode ser picadinho ent\u00e3o. Pocadinho legal. Pocadinho legal."}, {"start": 13793.380000000001, "end": 13798.880000000001, "text": " \u00c9, esqueci de avisar tamb\u00e9m, vem o Feij\u00e3o do Alan tamb\u00e9m, na Pena..."}, {"start": 13798.880000000001, "end": 13802.02, "text": " Feij\u00e3o do Alan... O Al\u00e1, o Falta abriu uma empresa de crepe,"}, {"start": 13802.02, "end": 13803.820000000002, "text": " esse pode pedir dois para ele de gra\u00e7a."}, {"start": 13803.820000000002, "end": 13805.320000000002, "text": " \u00c9 crepe oca?"}, {"start": 13805.320000000002, "end": 13807.52, "text": " Ah, mano..."}, {"start": 13809.02, "end": 13810.52, "text": " Eu sei que ele aciou, tal..."}, {"start": 13810.52, "end": 13814.320000000002, "text": " Eu sei que a gente usa massa de tapioca, n\u00e9, mas n\u00e3o \u00e9..."}, {"start": 13814.320000000002, "end": 13815.720000000001, "text": " \u00c9 outra, t\u00e1?"}, {"start": 13815.720000000001, "end": 13817.52, "text": " Ai, meu peito doiu agora."}, {"start": 13819.920000000002, "end": 13822.52, "text": " O cara puxou l\u00e1 no fundo da mem\u00f3ria crepe oca, mano."}, {"start": 13822.52, "end": 13823.880000000001, "text": " O que voc\u00ea est\u00e1 comendo a\u00ed?"}, {"start": 13823.880000000001, "end": 13824.880000000001, "text": " Coxinha, mano."}, {"start": 13824.880000000001, "end": 13825.880000000001, "text": " Coxinha."}, {"start": 13825.880000000001, "end": 13826.880000000001, "text": " Ah, n\u00e3o."}, {"start": 13826.880000000001, "end": 13827.880000000001, "text": " Ela \u00e9 coxinha?"}, {"start": 13827.880000000001, "end": 13828.880000000001, "text": " Coxinha."}, {"start": 13828.880000000001, "end": 13829.880000000001, "text": " Voc\u00ea t\u00e1 big?"}, {"start": 13829.880000000001, "end": 13830.880000000001, "text": " N\u00e3o era, n\u00e3o era."}, {"start": 13830.880000000001, "end": 13831.880000000001, "text": " Ah, coxinha bom, velho."}, {"start": 13831.880000000001, "end": 13832.880000000001, "text": " T\u00e1 big, p\u00e3o fomem."}, {"start": 13832.880000000001, "end": 13834.52, "text": " \u00d3, eu queria muito uma coxinha agora."}, {"start": 13834.52, "end": 13838.08, "text": " Gente, eu n\u00e3o queria quebrar o clima, mas chegou uma hora jogando aqui, hein."}, {"start": 13838.08, "end": 13839.08, "text": " N\u00e3o, \u00e9, fechou."}, {"start": 13839.08, "end": 13840.08, "text": " Vai l\u00e1, vai l\u00e1, vai l\u00e1."}, {"start": 13840.08, "end": 13841.08, "text": " Fique, fique, fique."}, {"start": 13841.08, "end": 13843.08, "text": " Voc\u00ea tem que dar uma dormidinha, mano, sen\u00e3o."}, {"start": 13843.08, "end": 13847.2, "text": " Voc\u00ea \u00e9 louca, tem que jogar esse nome do jogo."}, {"start": 13847.2, "end": 13852.2, "text": " Joga o Zeldinha e Godre, recomendei que voc\u00ea n\u00e3o vai se arrepender, s\u00f3 que voc\u00ea tem que dizer."}, {"start": 13852.2, "end": 13854.2, "text": " T\u00e1 bom? T\u00e1 bom."}, {"start": 13854.2, "end": 13855.2, "text": " \u00c9 incr\u00edvel."}, {"start": 13855.2, "end": 13857.2, "text": " Gente, obrigada pela play, viu? Voc\u00eas s\u00e3o maravilhosos."}, {"start": 13857.2, "end": 13858.2, "text": " Valeu, hein?"}, {"start": 13858.2, "end": 13859.2, "text": " Vamos juntos, hein?"}, {"start": 13859.2, "end": 13861.2, "text": " At\u00e9 a pr\u00f3xima, s\u00f3 marcar, t\u00e1?"}, {"start": 13861.2, "end": 13862.2, "text": " At\u00e9 a pr\u00f3xima, hein?"}, {"start": 13862.2, "end": 13864.2, "text": " At\u00e9 a pr\u00f3xima, hein?"}, {"start": 13864.2, "end": 13865.2, "text": " At\u00e9 a pr\u00f3xima, ent\u00e3o."}, {"start": 13865.2, "end": 13867.2, "text": " Voc\u00eas a\u00ed, quem sabe, n\u00e9?"}, {"start": 13867.2, "end": 13868.2, "text": " Legal."}, {"start": 13868.2, "end": 13869.2, "text": " Legal."}, {"start": 13869.2, "end": 13871.2, "text": " Sex to you."}, {"start": 13871.2, "end": 13872.2, "text": " Sex to you."}, {"start": 13872.2, "end": 13873.2, "text": " Sexto."}, {"start": 13873.2, "end": 13874.2, "text": " Legal."}, {"start": 13874.2, "end": 13875.2, "text": " Legal."}, {"start": 13875.2, "end": 13876.320000000002, "text": " O que est\u00e1 chamando?"}, {"start": 13876.320000000002, "end": 13877.2, "text": " Vem a\u00ed, Trist!"}, {"start": 13877.2, "end": 13878.04, "text": " \u00c9 2!"}, {"start": 13878.04, "end": 13879.04, "text": " O abra\u00e7o!"}, {"start": 13879.04, "end": 13880.04, "text": " O que est\u00e1 chamando?"}, {"start": 13880.04, "end": 13881.04, "text": " Falou!"}, {"start": 13881.04, "end": 13882.04, "text": " Falou!"}, {"start": 13882.04, "end": 13883.04, "text": " Bom jogo por voc\u00eas, vem!"}, {"start": 13883.04, "end": 13884.04, "text": " Falou!"}, {"start": 13884.04, "end": 13885.04, "text": " Falou!"}, {"start": 13885.04, "end": 13886.04, "text": " Falou!"}, {"start": 13886.04, "end": 13887.04, "text": " Falou!"}, {"start": 13887.04, "end": 13888.04, "text": " Falou!"}, {"start": 13888.04, "end": 13889.04, "text": " Bora falso!"}, {"start": 13889.04, "end": 13890.04, "text": " U\u00e9!"}, {"start": 13890.04, "end": 13891.04, "text": " O que foi embora?"}, {"start": 13891.04, "end": 13892.04, "text": " Vai sair voc\u00ea!"}, {"start": 13892.04, "end": 13893.04, "text": " U\u00e9!"}, {"start": 13893.04, "end": 13894.04, "text": " O que foi?"}, {"start": 13894.04, "end": 13895.12, "text": " Eu n\u00e3o consigo que ele joga n\u00e3o!"}, {"start": 13895.12, "end": 13896.12, "text": " U\u00e9!"}, {"start": 13896.12, "end": 13898.12, "text": " Eu n\u00e3o consigo que ele joga n\u00e3o!"}, {"start": 13898.12, "end": 13899.12, "text": " Morchi!"}, {"start": 13899.12, "end": 13901.640000000001, "text": " Eu n\u00e3o consigo!"}, {"start": 13931.64, "end": 13933.64, "text": " Mano, voc\u00ea p\u00f4r embora, minha mente picou."}, {"start": 13933.64, "end": 13935.64, "text": " Pug\u00e1-la, isso aqui. Calma, cancela."}, {"start": 13935.64, "end": 13937.64, "text": " Deixa eu sair e entrar, porque eu preciso..."}, {"start": 13940.14, "end": 13942.64, "text": " Ah l\u00e1, pronto. Tive que sair e entrar para a receta aumentar."}, {"start": 13942.64, "end": 13943.64, "text": " Porque voc\u00ea tinha bugado a aumentar."}, {"start": 13943.64, "end": 13944.64, "text": " A\u00ed, beleza."}, {"start": 13944.64, "end": 13945.64, "text": " Fala, F\u00e1u."}, {"start": 13945.64, "end": 13947.64, "text": " Agora \u00e9 voc\u00ea, F\u00e1u. Mr. F\u00e1u e Alan."}, {"start": 13947.64, "end": 13949.14, "text": " Oh, perfeito, perfeito."}, {"start": 13949.14, "end": 13950.64, "text": " F\u00e1til, eu pego um cafezinho, s\u00f3 que eu esqueci."}, {"start": 13950.64, "end": 13951.64, "text": " Tr\u00eas segundos, pode contar."}, {"start": 13951.64, "end": 13953.14, "text": " Eu vou pegar uma garrafa de \u00e1gua, ent\u00e3o."}, {"start": 13991.64, "end": 14006.099999999999, "text": " Tr\u00eas. Tr\u00eas segundos, n\u00e9? Hum, hum. Voltei. Voltei tamb\u00e9m. Putser, vai t\u00e1 tendo"}, {"start": 14006.099999999999, "end": 14016.56, "text": " a jogar um got que ainda hoje. T\u00e1 pronto? Ah, Fau. Uu, t\u00f4 pronto, mano. Bora ent\u00e3o,"}, {"start": 14016.56, "end": 14017.56, "text": " Bora."}, {"start": 14017.56, "end": 14018.56, "text": " Vai."}, {"start": 14018.56, "end": 14019.56, "text": " Vem."}, {"start": 14019.56, "end": 14025.56, "text": " 3, 2, 3, 2, 1..."}, {"start": 14025.56, "end": 14031.92, "text": " Fala galera, beleza, bem-vindos a mais um v\u00eddeo, finalmente lan\u00e7ou o Fischu Fetton,"}, {"start": 14031.92, "end": 14037.8, "text": " Scratch Creek Together, que \u00e9 o jogo do Fischu Fetton, que \u00e9 co-op e como o jogo de terror"}, {"start": 14037.8, "end": 14041.96, "text": " que se passa a noite, eu trouxe meu amigo que trabalha muito a noite, Mr. Fau."}, {"start": 14041.96, "end": 14046.519999999999, "text": " Fala galera, fecha os olhos agora, abre, verifique se voc\u00ea deu like nesse v\u00eddeo, porque ele"}, {"start": 14046.52, "end": 14048.52, "text": " vai come\u00e7ar com o peito."}, {"start": 14048.52, "end": 14050.52, "text": " Nice, convidaram amigo."}, {"start": 14050.52, "end": 14052.52, "text": " Convidei voc\u00ea, Faul."}, {"start": 14052.52, "end": 14054.52, "text": " Estou a passei feio."}, {"start": 14054.52, "end": 14056.52, "text": " Hum."}, {"start": 14056.52, "end": 14058.52, "text": " Tite os p\u00e9talos."}, {"start": 14058.52, "end": 14060.52, "text": " Opa!"}, {"start": 14060.52, "end": 14062.52, "text": " T\u00f4 em Voip, t\u00f4 j\u00e1 vindo."}, {"start": 14062.52, "end": 14064.52, "text": " T\u00f4 j\u00e1 vindo, te boa."}, {"start": 14064.52, "end": 14066.52, "text": " Oh, legal, quando eu falo"}, {"start": 14066.52, "end": 14068.52, "text": " n\u00e3o fica aster\u00edstico ali."}, {"start": 14068.52, "end": 14070.52, "text": " Aster\u00edstico. Nice, dei novo jogo, hein."}, {"start": 14070.52, "end": 14072.52, "text": " Acho que voc\u00ea tem que clicar em novo jogo tamb\u00e9m."}, {"start": 14072.52, "end": 14074.52, "text": " A\u00ed, vambora, vambora."}, {"start": 14074.52, "end": 14083.04, "text": " o que voc\u00ea vai ser marcos eu pe\u00e7a quem voc\u00ea quer ser posso ser at\u00e9 essa eu sou o marcos"}, {"start": 14083.04, "end": 14090.84, "text": " agora voc\u00ea at\u00e9 separar preparei preparei preparado preparado preparei preparei a"}, {"start": 14090.84, "end": 14098.720000000001, "text": " parada essa Langley \u00e9 uma langa preparar a espa\u00e7o para se preparar olha sou eu"}, {"start": 14098.720000000001, "end": 14100.720000000001, "text": " Ta bem alto sua voz pra mim"}, {"start": 14100.720000000001, "end": 14102.720000000001, "text": " \u00c9, baixa"}, {"start": 14102.720000000001, "end": 14104.720000000001, "text": " N\u00e3o tem que uma baixa sua voz, n\u00e3o?"}, {"start": 14107.720000000001, "end": 14110.720000000001, "text": " Ainda carregando outro sobrevivente, gala esse"}, {"start": 14111.720000000001, "end": 14114.720000000001, "text": " Vixi, o f\u00e9 t\u00e3o junto, se pegar, se pegar"}, {"start": 14118.720000000001, "end": 14120.720000000001, "text": " E ache da serpente"}, {"start": 14124.720000000001, "end": 14126.720000000001, "text": " 30 de abril, Fosso, ta me ouvindo?"}, {"start": 14126.720000000001, "end": 14136.720000000001, "text": " Eu n\u00e3o sou o tipo de pessoa que escreve coisas para a internet, hein, eu?"}, {"start": 14136.720000000001, "end": 14143.720000000001, "text": " Eu n\u00e3o escrevo nada para a internet, gente."}, {"start": 14143.720000000001, "end": 14145.720000000001, "text": " Eu tenho que clicar?"}, {"start": 14145.720000000001, "end": 14149.720000000001, "text": " Ah, n\u00e3o me entende errado, eu escrevo, mas essas talvez sejam as primeiras palavras que"}, {"start": 14149.720000000001, "end": 14150.720000000001, "text": " eu mudo realmente da lerra."}, {"start": 14150.720000000001, "end": 14153.720000000001, "text": " Para dar mais contexto, eu sou uma grande f\u00e3 de jogos indies de terror."}, {"start": 14153.720000000001, "end": 14156.840000000002, "text": " Quando eu joguei um dos seus jogos, eu n\u00e3o pudei deixar de notar com esteis estranhos"}, {"start": 14156.840000000002, "end": 14159.220000000001, "text": " qual que aconteceu com n\u00f3s dois, eu e meu namorado Marcos."}, {"start": 14159.220000000001, "end": 14162.52, "text": " Eu tamb\u00e9m convenci de contatar voc\u00ea, ent\u00e3o por favor, de uma olhada no meio dele."}, {"start": 14162.52, "end": 14165.320000000002, "text": " Quando eu completei 18 anos, eu automaticamente me tornei independente."}, {"start": 14165.320000000002, "end": 14169.220000000001, "text": " Eu me udei para um apartamento que o meu pai era doido, sua av\u00f3 e o garoto dos meus sonhos foi junto comigo."}, {"start": 14169.220000000001, "end": 14172.720000000001, "text": " Eu acho que eu tinha por volta de 20 anos ou algo assim, quando o Marcos recebeu a sua primeira real,"}, {"start": 14172.720000000001, "end": 14176.220000000001, "text": " proposta de trabalho. O \u00fanico problema \u00e9 que era no outro estado."}, {"start": 14176.220000000001, "end": 14179.380000000001, "text": " Sabendo como aquele trabalho era importante para ele naquela \u00e9poca, eu j\u00e1 estava determinado"}, {"start": 14179.380000000001, "end": 14181.420000000002, "text": " de me mudar com ele e apoi\u00e1-lo em qualquer coisa."}, {"start": 14181.42, "end": 14184.82, "text": " O Marcos havia pego o carro antigo do seu, tive e n\u00f3s alugamos um trailer de mudan\u00e7a."}, {"start": 14185.82, "end": 14188.22, "text": " O outro sobrevente, a\u00ed ele est\u00e1 lendo."}, {"start": 14188.22, "end": 14191.72, "text": " Para n\u00e3o quebrar a imers\u00e3o, evite conversas paralelas e fora do jogar."}, {"start": 14193.82, "end": 14195.32, "text": " Ai, caramba!"}, {"start": 14195.82, "end": 14197.22, "text": " Deixa eu me levantar aqui, n\u00e9?"}, {"start": 14199.92, "end": 14202.02, "text": " Que del\u00edcia! Nossa, caramba!"}, {"start": 14203.42, "end": 14206.32, "text": " Que del\u00edcia essa casa, deixa eu ver microondas."}, {"start": 14211.42, "end": 14212.42, "text": " Chega."}, {"start": 14235.42, "end": 14236.42, "text": " Tudo bem."}, {"start": 14237.42, "end": 14238.42, "text": " O que \u00e9 isso?"}, {"start": 14239.42, "end": 14240.42, "text": " A gente n\u00e3o \u00e9 de Outre Brasileira."}, {"start": 14241.42, "end": 14243.66, "text": " P\u00e1! Trouxe o microondas a\u00ed que voc\u00ea pediu."}, {"start": 14243.66, "end": 14247.1, "text": " Caramba assim? Voc\u00ea joga microondas?"}, {"start": 14247.1, "end": 14248.1, "text": " Desculpa."}, {"start": 14248.1, "end": 14251.4, "text": " Vamos colocar ele atr\u00e1s, \u00f3."}, {"start": 14251.4, "end": 14253.4, "text": " Nossa, minha f\u00edsica \u00e9 da mangueira."}, {"start": 14253.4, "end": 14256.9, "text": " Vou colocar ele atr\u00e1s, \u00f3."}, {"start": 14256.9, "end": 14257.9, "text": " Ok."}, {"start": 14257.9, "end": 14259.9, "text": " Eu n\u00e3o preciso aten\u00e7\u00e3o no que eles falaram."}, {"start": 14262.9, "end": 14264.9, "text": " Ah, a gente vai pegar a estrada, n\u00e9, Fau?"}, {"start": 14264.9, "end": 14266.9, "text": " A gente vai pegar a estrada."}, {"start": 14266.9, "end": 14269.9, "text": " Porque a gente vai mudar. Voc\u00ea arranjou um emprego em outro estado, n\u00e9?"}, {"start": 14271.42, "end": 14273.42, "text": " Aqui que coloca..."}, {"start": 14273.42, "end": 14274.42, "text": " Eu n\u00e3o sei."}, {"start": 14274.42, "end": 14275.42, "text": " Eu n\u00e3o sei."}, {"start": 14275.42, "end": 14276.42, "text": " Eu n\u00e3o sei."}, {"start": 14276.42, "end": 14277.42, "text": " Eu n\u00e3o sei."}, {"start": 14277.42, "end": 14278.42, "text": " Eu n\u00e3o sei."}, {"start": 14279.42, "end": 14280.42, "text": " Eu s\u00f3 vou ver o que tem."}, {"start": 14280.42, "end": 14281.42, "text": " Eu vou ver o que tem."}, {"start": 14281.42, "end": 14283.42, "text": " Eu vou pegar todas as coisas l\u00e1 e ver o carro, t\u00e1?"}, {"start": 14283.42, "end": 14284.42, "text": " Como \u00e9 que voc\u00ea sabe a nossa miss\u00e3o?"}, {"start": 14284.42, "end": 14286.42, "text": " Eu s\u00f3 vou dizer que ser\u00e1 mais f\u00e1cil."}, {"start": 14286.42, "end": 14288.42, "text": " Oh, j\u00e1 estamos atr\u00e1s."}, {"start": 14288.42, "end": 14290.42, "text": " Se a gente pular at\u00e9 amanh\u00e3,"}, {"start": 14290.42, "end": 14291.42, "text": " n\u00f3s perdemos o dia inteiro."}, {"start": 14295.42, "end": 14296.42, "text": " Cara, \u00e9 TV Zola de Tubo!"}, {"start": 14297.42, "end": 14299.42, "text": " Mano, eu t\u00f4 falando, eu t\u00f4 falando, p\u00f4."}, {"start": 14299.42, "end": 14300.42, "text": " T\u00e1 voltando, mano."}, {"start": 14300.42, "end": 14302.42, "text": " eu to falando que ta voltando"}, {"start": 14302.42, "end": 14304.42, "text": " falar com o papai, como \u00e9 que... Tab"}, {"start": 14304.42, "end": 14306.42, "text": " volta falando com meu pai ta"}, {"start": 14306.42, "end": 14308.42, "text": " pergunta aleat\u00f3ria, ser\u00e1 um grande problema se sairmos a manh\u00e3 de manh\u00e3"}, {"start": 14308.42, "end": 14310.42, "text": " em vez de hoje a noite?"}, {"start": 14310.42, "end": 14312.42, "text": " ta fumando maconha?"}, {"start": 14322.42, "end": 14324.42, "text": " na real sim, a equipe de pintura chega na manh\u00e3 de manh\u00e3"}, {"start": 14324.42, "end": 14326.42, "text": " j\u00e1 que voc\u00ea \u00e9 vidido, sair\u00edamos hoje"}, {"start": 14326.42, "end": 14328.42, "text": " j\u00e1 avisei o Marcus, tudo precisa ser esclarecido"}, {"start": 14328.42, "end": 14333.42, "text": " voc\u00ea esclarecido. Oi, equipe de pintura vai chegar amanh\u00e3, t\u00e1? Por isso que a gente tem que ir hoje, n\u00e3o d\u00e1 pra..."}, {"start": 14333.42, "end": 14335.42, "text": " \u00c9, n\u00e3o, na nossa nova casa."}, {"start": 14343.42, "end": 14344.42, "text": " Vai!"}, {"start": 14346.42, "end": 14349.42, "text": " Cara, mas \u00e9 dif\u00edcil falar com voc\u00ea para estar pensando que eles est\u00e3o conversando, n\u00e9?"}, {"start": 14352.42, "end": 14356.42, "text": " Sai daqui, Mount, ningu\u00e9m quer drogas n\u00e3o. Vai, mano, vai, \u00f4!"}, {"start": 14356.42, "end": 14363.7, "text": " e a\u00ed a ajuda se voc\u00ea for lentinho vou muito r\u00e1pido sou mais forte voc\u00ea machista"}, {"start": 14363.7, "end": 14370.460000000001, "text": " sou muito mais forte o homem aos bra\u00e7os traveia onde me guia \u00e9 calma \u00e9 t\u00f4 falando com a"}, {"start": 14370.460000000001, "end": 14372.460000000001, "text": " Eu vou falar que..."}, {"start": 14372.460000000001, "end": 14374.460000000001, "text": " Estou ficando l\u00e1, eu acho."}, {"start": 14374.460000000001, "end": 14376.460000000001, "text": " Eu quero me ajudar a se mover a este ponto."}, {"start": 14376.460000000001, "end": 14378.460000000001, "text": " Est\u00e1 ficando tarde."}, {"start": 14378.460000000001, "end": 14380.460000000001, "text": " Ele disse que a cruz do painel vai vir para o Sing-Demaral."}, {"start": 14380.460000000001, "end": 14382.460000000001, "text": " N\u00f3s precisamos clarar tudo."}, {"start": 14382.460000000001, "end": 14384.460000000001, "text": " Sim, n\u00e3o \u00e9?"}, {"start": 14384.460000000001, "end": 14386.460000000001, "text": " Eu pensei que ele iria me atender."}, {"start": 14388.460000000001, "end": 14390.460000000001, "text": " Tudo bem, ent\u00e3o..."}, {"start": 14390.460000000001, "end": 14392.460000000001, "text": " Vamos come\u00e7ar com a coutchinha."}, {"start": 14392.460000000001, "end": 14394.460000000001, "text": " Eu vou trabalhar bem no lugar."}, {"start": 14394.460000000001, "end": 14396.460000000001, "text": " Eu quero outra direita, mano."}, {"start": 14396.460000000001, "end": 14398.460000000001, "text": " \u00ca, a \u00faltima noite foi divertido, cara."}, {"start": 14398.460000000001, "end": 14400.460000000001, "text": " Tem que fazer isso de novo."}, {"start": 14400.460000000001, "end": 14401.460000000001, "text": " N\u00e3o \u00e9 dif\u00edcil."}, {"start": 14401.460000000001, "end": 14402.460000000001, "text": " Alan?"}, {"start": 14402.460000000001, "end": 14403.460000000001, "text": " Sim."}, {"start": 14403.460000000001, "end": 14404.460000000001, "text": " Bem..."}, {"start": 14404.460000000001, "end": 14406.460000000001, "text": " Voc\u00ea precisa de uma m\u00e3o..."}, {"start": 14406.460000000001, "end": 14408.460000000001, "text": " Obrigado."}, {"start": 14408.460000000001, "end": 14410.460000000001, "text": " Ok, ok."}, {"start": 14410.460000000001, "end": 14412.460000000001, "text": " Eu vou te dar um abra\u00e7o."}, {"start": 14414.460000000001, "end": 14415.460000000001, "text": " Oh, meu box de audio."}, {"start": 14415.460000000001, "end": 14416.460000000001, "text": " Falou, Mount."}, {"start": 14416.460000000001, "end": 14417.460000000001, "text": " At\u00e9 a pr\u00f3xima."}, {"start": 14417.460000000001, "end": 14418.460000000001, "text": " Virado, \u00e9 que voc\u00ea fala..."}, {"start": 14418.460000000001, "end": 14421.460000000001, "text": " Ah, tem que pegar os seus equipamentos de \u00e1udio no por\u00e3o, hein?"}, {"start": 14421.460000000001, "end": 14423.460000000001, "text": " Ei, eu preciso de voc\u00ea aqui."}, {"start": 14423.460000000001, "end": 14424.460000000001, "text": " Para de falar, Marcos!"}, {"start": 14424.460000000001, "end": 14426.460000000001, "text": " T\u00e1 dif\u00edcil de prestar aten\u00e7\u00e3o em tudo!"}, {"start": 14426.460000000001, "end": 14429.460000000001, "text": " Eles n\u00e3o podem falar, Fau, como \u00e9 que a gente vai prestar aten\u00e7\u00e3o em tudo?"}, {"start": 14431.460000000001, "end": 14432.460000000001, "text": " Eu t\u00f4 preso!"}, {"start": 14437.460000000001, "end": 14442.460000000001, "text": " \u00d3, a viagem n\u00e3o ser\u00e1 t\u00e3o logo, mas come\u00e7aremos a descarregar tudo pela mesa, estou orgulhoso de voc\u00ea."}, {"start": 14442.460000000001, "end": 14445.460000000001, "text": " Tem uma \u00f3tima viagem assim que voc\u00eas querem na estrada."}, {"start": 14445.460000000001, "end": 14447.460000000001, "text": " \u00d3, meu pai falou pra gente ter uma \u00f3tima viagem."}, {"start": 14448.460000000001, "end": 14451.460000000001, "text": " \u00d3, eu vou pegar at\u00e9 o seu equipamento de \u00e1udio l\u00e1 no por\u00e3o, t\u00e1?"}, {"start": 14451.460000000001, "end": 14453.460000000001, "text": " Pega pra mim, por favor."}, {"start": 14453.460000000001, "end": 14455.460000000001, "text": " Pega, eu vou pegar, fica tranquilo, meu beb\u00ea."}, {"start": 14456.460000000001, "end": 14463.26, "text": " precisa de dois \u00e9 muito pesado \u00e9 muito pesado seus equipamentos de \u00e1udio"}, {"start": 14463.26, "end": 14466.86, "text": " voc\u00ea \u00e9 m\u00f3 acumulador da porra"}, {"start": 14466.86, "end": 14471.26, "text": " voc\u00ea vai comprar aqueles bagulhos aquelas bugiganga velhas e eu que tem que levar"}, {"start": 14471.26, "end": 14474.26, "text": " ohhh"}, {"start": 14474.26, "end": 14478.26, "text": " ohhh"}, {"start": 14486.460000000001, "end": 14490.1, "text": " Fa\u00e7a um pouquinho, s\u00e9rio."}, {"start": 14490.28, "end": 14494.42, "text": " E ent\u00e3o n\u00e3o se esque\u00e7a de te mostrar uma vinheta na sua vida."}, {"start": 14494.6, "end": 14509.68, "text": " Eu"}, {"start": 14509.68, "end": 14515.68, "text": " Essa! Me ajuda aqui embaixo!"}, {"start": 14515.68, "end": 14517.68, "text": " To indo beb\u00ea!"}, {"start": 14517.68, "end": 14519.68, "text": " Essa aqui \u00e9 muito pesado!"}, {"start": 14519.68, "end": 14521.68, "text": " Eu falei que voc\u00ea pode comprar bugiganga, vai!"}, {"start": 14521.68, "end": 14528.68, "text": " Essa aqui \u00e9 a minha mesa de som mano, \u00e9 a goxos LR pro Max Turbo 3 3 vezes mano!"}, {"start": 14528.68, "end": 14530.68, "text": " 3 3 vezes!"}, {"start": 14530.68, "end": 14532.68, "text": " T\u00f4 pra calma! Vai vira!"}, {"start": 14532.68, "end": 14534.68, "text": " Ah, n\u00e3o derruba! \u00c9 sens\u00edvel!"}, {"start": 14534.68, "end": 14536.68, "text": " Vai vira!"}, {"start": 14536.68, "end": 14549.16, "text": " a\u00ed vem vira a\u00ed vai vai calma calma vai a\u00ed agora vai vai vai vai"}, {"start": 14549.16, "end": 14558.28, "text": " vai oh meu deus a\u00ed vai bora bora bora vai"}, {"start": 14558.28, "end": 14565.76, "text": " quem t\u00e1 te mandando mensagem quem t\u00e1 te mandando mensagem n\u00e3o n\u00e3o n\u00e3o n\u00e3o"}, {"start": 14565.76, "end": 14570.84, "text": " n\u00e3o deixa eu ver quem est\u00e1 te mandando mensagem chegou s\u00f3 agora voc\u00ea mandou"}, {"start": 14570.84, "end": 14573.36, "text": " mas chegou s\u00f3 a\u00ed estava sem sinal no por\u00e3o n\u00e9"}, {"start": 14573.36, "end": 14575.36, "text": " Ahaha, t\u00e1 bom"}, {"start": 14579.74, "end": 14580.74, "text": " T\u00e1 bom"}, {"start": 14584.92, "end": 14586.42, "text": " Voc\u00ea n\u00e3o confia em mim?"}, {"start": 14588.400000000001, "end": 14589.5, "text": " Confia eu"}, {"start": 14594.26, "end": 14595.26, "text": " \u00d3tica"}, {"start": 14603.36, "end": 14605.36, "text": " Como \u00e9 que vai botar isso a\u00ed dentro?"}, {"start": 14606.36, "end": 14609.36, "text": " Vai voc\u00ea primeiro, vai voc\u00ea primeiro."}, {"start": 14609.36, "end": 14611.36, "text": " As coisas, voc\u00ea que bota a gente se quiser a\u00ed."}, {"start": 14611.36, "end": 14614.36, "text": " \u00c9, s\u00f3 como que nada que voc\u00ea tenha caro, viu?"}, {"start": 14622.36, "end": 14624.36, "text": " Legal. O que falta a gente pegar?"}, {"start": 14625.36, "end": 14626.36, "text": " \u00c9..."}, {"start": 14628.36, "end": 14629.36, "text": " L?"}, {"start": 14629.36, "end": 14635.36, "text": " Ok, tem que te contar isso, eu sa\u00ed de n\u00e3o com aquele cara que te contei sobre ele gravar um CD com v\u00e1rias m\u00fasicas pra mim"}, {"start": 14635.36, "end": 14640.36, "text": " O que \u00e9 s\u00e9rio? Ibes da L e Vol. 1 com uma caneta permanente, a faixa era uma m\u00fasica da banda Creed"}, {"start": 14640.36, "end": 14644.36, "text": " Eu vou gritar, cacac\u00e1, tinha, with arms wide open"}, {"start": 14644.36, "end": 14651.36, "text": " Foi extremamente fofo, tipo assim, me fez pensar em voc\u00ea e no Marcos, como voc\u00ea se mudando pra Washington por conta do trabalho dele"}, {"start": 14651.36, "end": 14657.36, "text": " Porque caralho, isso a\u00ed \u00e9 um amor premium, ah para, n\u00e3o \u00e9 pra tanto, ele \u00e9 apenas muito bom pra mim, parece ser um passo certo a ser tomado, sabe?"}, {"start": 14657.36, "end": 14662.300000000001, "text": " Sim, mas voc\u00ea parece estar t\u00e3o segura, como se tivesse as suas coisinhas e as dele e isso"}, {"start": 14662.300000000001, "end": 14667.060000000001, "text": " s\u00f3 funciona, a maioria dos dias, mas antes disso, n\u00e3o, al\u00e9m disso, eu tenho estado"}, {"start": 14667.060000000001, "end": 14670.400000000001, "text": " sentado sobre as hist\u00f3rias pelas duas \u00faltimas semanas, toda vez que eu releitura eu sinto"}, {"start": 14670.400000000001, "end": 14675.12, "text": " vontade de n\u00e3o me matar, kakakak, meu Deus cala a boca, voc\u00ea sempre faz isso, inscri\u00e7\u00e3o"}, {"start": 14675.12, "end": 14679.04, "text": " \u00e9 boa, bagun\u00e7ado, in\u00fatil, eu odeio voc\u00ea, a noite inferior foi foda, boa sorte com mudan\u00e7a,"}, {"start": 14679.04, "end": 14680.74, "text": " garoto, tamb\u00e9m avisa se voc\u00ea precisar de ajuda com algo."}, {"start": 14680.74, "end": 14682.980000000001, "text": " Desculpa, eu estava ouvindo a mensagem da Ellie."}, {"start": 14682.98, "end": 14684.98, "text": " E a\u00ed?"}, {"start": 14684.98, "end": 14686.98, "text": " E a\u00ed n\u00e3o p\u00f4"}, {"start": 14686.98, "end": 14688.98, "text": " Voc\u00ea pode resumir pra mim?"}, {"start": 14688.98, "end": 14692.98, "text": " Ela falou que nosso relacionamento \u00e9 fofo"}, {"start": 14692.98, "end": 14694.98, "text": " Ah \u00e9?"}, {"start": 14696.98, "end": 14698.98, "text": " \u00c9 que ela n\u00e3o sabe que voc\u00ea esconde o seu celular de mim n\u00e9?"}, {"start": 14698.98, "end": 14700.98, "text": " Manda uma mensagem escondida"}, {"start": 14700.98, "end": 14702.98, "text": " Ah mas a\u00ed eu n\u00e3o sei l\u00e1 n\u00e9"}, {"start": 14702.98, "end": 14704.98, "text": " Manda uma mensagem escondida pra os outros quando eu t\u00e1 no por\u00e3o"}, {"start": 14704.98, "end": 14706.98, "text": " Eu n\u00e3o mandei mensagem, recebi mensagem"}, {"start": 14706.98, "end": 14708.98, "text": " Ah ent\u00e3o voc\u00ea \u00e9 de mim e de que voc\u00ea recebeu mensagem?"}, {"start": 14708.98, "end": 14710.98, "text": " Eu recebi uma mensagem"}, {"start": 14710.98, "end": 14716.98, "text": " \u00e9 bom saber, bom saber, n\u00e3o, bom saber legal"}, {"start": 14716.98, "end": 14724.98, "text": " agora agora \u00e9 legal, bom saber, bom saber, bom saber mesmo"}, {"start": 14724.98, "end": 14729.98, "text": " a carga de sess\u00e3o ser\u00e1 lega, mas voc\u00ea vai se estabeleizar com a ambiente"}, {"start": 14729.98, "end": 14731.98, "text": " A primeira semana voc\u00ea t\u00e1..."}, {"start": 14735.98, "end": 14736.98, "text": " Ai..."}, {"start": 14736.98, "end": 14739.98, "text": " O que falta a\u00ed pra n\u00f3s pegarmos nessa casa do cara a\u00ed?"}, {"start": 14739.98, "end": 14741.98, "text": " Desculpa amor, nessa casa..."}, {"start": 14741.98, "end": 14743.98, "text": " As mais umas caixas!"}, {"start": 14743.98, "end": 14745.98, "text": " Onde mais tem caixa aqui?"}, {"start": 14746.98, "end": 14748.98, "text": " Nossa... Olha, 18!"}, {"start": 14748.98, "end": 14751.98, "text": " Nossa, voc\u00ea faz eu levar ao frigobar da Samsung, n\u00e9?"}, {"start": 14751.98, "end": 14753.98, "text": " Ai ai..."}, {"start": 14753.98, "end": 14755.98, "text": " Caramba, voc\u00ea vai levar uma geladeira?"}, {"start": 14755.98, "end": 14757.98, "text": " \u00c9 l\u00f3gico, mano."}, {"start": 14759.98, "end": 14766.98, "text": " Eu tenho que levar sempre o mais pesado, n\u00e9?"}, {"start": 14766.98, "end": 14771.18, "text": " Sempre assim."}, {"start": 14771.18, "end": 14777.42, "text": " Sempre assim."}, {"start": 14777.42, "end": 14782.14, "text": " Vou levar a furadeira, t\u00e1?"}, {"start": 14782.14, "end": 14788.22, "text": " N\u00e3o sei como \u00e9 que a gente v\u00ea no subjetivo."}, {"start": 14788.220000000001, "end": 14793.220000000001, "text": " \u00c9, eu n\u00e3o sei."}, {"start": 14793.220000000001, "end": 14798.220000000001, "text": " Tem uma porta aqui no por\u00e3o que voc\u00ea n\u00e3o abriu."}, {"start": 14798.220000000001, "end": 14799.220000000001, "text": " Eu acho que abri, Caspa."}, {"start": 14799.220000000001, "end": 14802.220000000001, "text": " Nunca preocupamos em abrir aquela porta no por\u00e3o."}, {"start": 14802.220000000001, "end": 14803.220000000001, "text": " Quem falou isso?"}, {"start": 14803.220000000001, "end": 14804.220000000001, "text": " Nossa!"}, {"start": 14804.220000000001, "end": 14805.220000000001, "text": " Nunca abriu essa porta."}, {"start": 14805.220000000001, "end": 14808.220000000001, "text": " Porque a gente nunca se preocupou."}, {"start": 14808.220000000001, "end": 14809.220000000001, "text": " Caramba."}, {"start": 14809.220000000001, "end": 14812.220000000001, "text": " \u00c9 que tem um defunto l\u00e1."}, {"start": 14812.220000000001, "end": 14817.220000000001, "text": " Ah, eu acho que terminou, n\u00e9?"}, {"start": 14817.220000000001, "end": 14820.220000000001, "text": " \u00e9 extra-vista, que agora..."}, {"start": 14820.220000000001, "end": 14822.220000000001, "text": " Pega o carro a\u00ed, voc\u00ea sabe dirigir?"}, {"start": 14822.220000000001, "end": 14824.220000000001, "text": " Eu sei, eu sei, \u00f3."}, {"start": 14826.220000000001, "end": 14827.220000000001, "text": " Entra a\u00ed, \u00f3."}, {"start": 14828.220000000001, "end": 14829.220000000001, "text": " Nossa, levanta o banco."}, {"start": 14829.220000000001, "end": 14830.220000000001, "text": " T\u00e1."}, {"start": 14830.220000000001, "end": 14832.220000000001, "text": " Fecha as portas aqui atr\u00e1s."}, {"start": 14832.220000000001, "end": 14835.220000000001, "text": " Mas, cara, \u00e9 na frente voc\u00ea tem que botar o carro."}, {"start": 14835.220000000001, "end": 14836.220000000001, "text": " Vai, vai, eu te guio."}, {"start": 14836.220000000001, "end": 14838.220000000001, "text": " Calma, a gente deixou as contas aqui."}, {"start": 14839.220000000001, "end": 14840.220000000001, "text": " A\u00ed, d\u00e1 uma resinha."}, {"start": 14840.220000000001, "end": 14841.220000000001, "text": " Vem devagar."}, {"start": 14842.220000000001, "end": 14845.220000000001, "text": " A\u00ed, a\u00ed, a\u00ed, mais um pouco."}, {"start": 14845.220000000001, "end": 14846.220000000001, "text": " A\u00ed, pronto."}, {"start": 14847.220000000001, "end": 14850.660000000002, "text": " Enganchou? Enganchou! T\u00f4 indo beb\u00ea, pronto!"}, {"start": 14850.660000000002, "end": 14853.660000000002, "text": " Calma a\u00ed, deixa eu ver se eu tranquei a porta da garagem."}, {"start": 14853.660000000002, "end": 14856.160000000002, "text": " Nossa, fecha! O controle t\u00e1 a\u00ed no carro beb\u00ea!"}, {"start": 14858.160000000002, "end": 14860.160000000002, "text": " Voc\u00ea deixou a mangueira pra fora!"}, {"start": 14864.160000000002, "end": 14867.160000000002, "text": " Ah, eu vou deixar pro incline, ele falou que vinha aqui pegar chaves a\u00ed!"}, {"start": 14869.160000000002, "end": 14873.160000000002, "text": " Ele falou pra deixar a garagem aberta pra ele entrar pra deixar tudo no..."}, {"start": 14874.160000000002, "end": 14877.160000000002, "text": " A\u00ed \u00f3, voc\u00ea deixou o carro no meio da rua, desculpa! Desculpa!"}, {"start": 14877.220000000001, "end": 14878.220000000001, "text": " Desculpa!"}, {"start": 14878.220000000001, "end": 14880.220000000001, "text": " Voc\u00ea n\u00e3o sabe desviar, n\u00e3o!"}, {"start": 14880.220000000001, "end": 14882.220000000001, "text": " N\u00e3o briga, n\u00e3o briga na rua, j\u00e1 te falei."}, {"start": 14882.220000000001, "end": 14883.220000000001, "text": " Para."}, {"start": 14883.220000000001, "end": 14885.220000000001, "text": " Voc\u00ea n\u00e3o sabe enlatar o carro, n\u00e3o?"}, {"start": 14885.220000000001, "end": 14886.220000000001, "text": " Acho que..."}, {"start": 14888.220000000001, "end": 14889.220000000001, "text": " Tira o freio de m\u00e3o."}, {"start": 14889.220000000001, "end": 14890.220000000001, "text": " Tira o freio de m\u00e3o."}, {"start": 14890.220000000001, "end": 14891.220000000001, "text": " Tira o freio de m\u00e3o."}, {"start": 14892.220000000001, "end": 14893.220000000001, "text": " Tira o freio de m\u00e3o."}, {"start": 14894.220000000001, "end": 14895.220000000001, "text": " N\u00e3o \u00e9 o r\u00e1dio, t\u00e1?"}, {"start": 14895.220000000001, "end": 14897.220000000001, "text": " Deixa eu dirigir, deixa eu dirigir."}, {"start": 14897.220000000001, "end": 14898.220000000001, "text": " Deixa eu dirigir."}, {"start": 14898.220000000001, "end": 14899.220000000001, "text": " Pelo amor de Deus."}, {"start": 14899.220000000001, "end": 14900.220000000001, "text": " Ai, esse carro velho que seu pai deu para mim."}, {"start": 14900.220000000001, "end": 14902.220000000001, "text": " Nossa, n\u00e3o fala c\u00e1 do meu pai."}, {"start": 14902.220000000001, "end": 14903.220000000001, "text": " N\u00e3o fala c\u00e1 do meu pai."}, {"start": 14904.220000000001, "end": 14906.220000000001, "text": " Nossa senhora, viu?"}, {"start": 14907.220000000001, "end": 14910.44, "text": " Ah, dirigei aqui. Inclusive acho que \u00e9 porque eu to meio, mas a\u00ed n\u00e3o \u00e9 bom, n\u00e9?"}, {"start": 14910.44, "end": 14912.920000000002, "text": " Eu acho que a gente esqueceu de empacotar algumas coisas, viu?"}, {"start": 14913.340000000002, "end": 14914.340000000002, "text": " Ser\u00e1?"}, {"start": 14915.300000000001, "end": 14916.300000000001, "text": " \u00c9."}, {"start": 14916.740000000002, "end": 14920.220000000001, "text": " Eu to com essa sensa\u00e7\u00e3o, se voc\u00ea esquecer alguma coisa, bem pra cara."}, {"start": 14924.760000000002, "end": 14925.760000000002, "text": " \u00c9."}, {"start": 14925.76, "end": 14938.76, "text": " como ser\u00e1 que voc\u00ea vai comer seu p\u00e3ozinho com ovo de manh\u00e3?"}, {"start": 14938.76, "end": 14940.76, "text": " Voc\u00ea n\u00e3o leva a torradeira."}, {"start": 14940.76, "end": 14942.76, "text": " Ah, meu Deus."}, {"start": 14942.76, "end": 14944.76, "text": " Saco."}, {"start": 14946.76, "end": 14948.76, "text": " Bem, beb\u00ea!"}, {"start": 14956.76, "end": 14959.76, "text": " Olha, eu acho que a gente deixou nossa mala, t\u00e1?"}, {"start": 14959.76, "end": 14961.76, "text": " Nossa mala?"}, {"start": 14961.76, "end": 14963.76, "text": " U\u00e9, falou que a gente deixou nossa mala na garagem."}, {"start": 14963.76, "end": 14966.76, "text": " Ah, meu Deus, voc\u00ea n\u00e3o pega nas nossas malas, n\u00e3o!"}, {"start": 14966.76, "end": 14968.76, "text": " N\u00e3o, mas s\u00f3 tem a sua!"}, {"start": 14968.76, "end": 14971.76, "text": " \u00c9 l\u00f3gico, eu falei pra voc\u00ea arrumar essa mala mais cedo antes, voc\u00ea n\u00e3o quis, n\u00e9?"}, {"start": 14971.76, "end": 14973.76, "text": " Ent\u00e3o agora vai ter que..."}, {"start": 14973.76, "end": 14975.76, "text": " Voc\u00ea fez a minha? Voc\u00ea fez a minha mala?"}, {"start": 14975.76, "end": 14978.76, "text": " Pelo amor de Deus, Leandro, sou sua m\u00e3e."}, {"start": 14981.76, "end": 14985.76, "text": " \u00c9? Sou sua m\u00e3e n\u00e3o pra ficar falando com as coisinhas."}, {"start": 14986.76, "end": 14988.76, "text": " Oh, oh, oh!"}, {"start": 14988.76, "end": 14989.76, "text": " Calma, \u00e9?"}, {"start": 14989.76, "end": 14991.76, "text": " Cuidando de voc\u00ea."}, {"start": 14991.76, "end": 14993.76, "text": " Eu n\u00e3o sou ser motorista n\u00e3o, viu?"}, {"start": 14993.76, "end": 14994.76, "text": " Vai ter que revezar."}, {"start": 14994.76, "end": 14996.76, "text": " Freia, Freia! Laca de pare!"}, {"start": 14996.76, "end": 14999.76, "text": " Para de falastro! Nossa, me salvou, me salvou!"}, {"start": 14999.76, "end": 15001.76, "text": " Eu sempre veio, vamo, vamo..."}, {"start": 15001.76, "end": 15003.76, "text": " Pare de fazer zig-zag, Marcos!"}, {"start": 15005.76, "end": 15007.76, "text": " Ai, pasta de..."}, {"start": 15010.76, "end": 15013.76, "text": " 740, mano, na manobracha, pelo 39, ele t\u00e1 me ouvindo?"}, {"start": 15017.76, "end": 15018.76, "text": " O que foi?"}, {"start": 15019.76, "end": 15021.76, "text": " \u00c9 a buzina do carro!"}, {"start": 15021.76, "end": 15023.76, "text": " Hahahaha! Abre o vidro!"}, {"start": 15025.76, "end": 15027.76, "text": " Como \u00e9 que abre o vidro?"}, {"start": 15027.76, "end": 15029.76, "text": " Como \u00e9 que abre o vidro?"}, {"start": 15029.76, "end": 15031.76, "text": " T\u00e1 quebrado!"}, {"start": 15031.76, "end": 15035.76, "text": " Olha l\u00e1! A daqui 2 milhas voc\u00ea vai pegar a sa\u00edda do 105, t\u00e1?"}, {"start": 15040.76, "end": 15042.76, "text": " Fica aqui, fica aqui!"}, {"start": 15042.76, "end": 15044.76, "text": " Fica aqui, eu to te guiando pro GPS, acelera!"}, {"start": 15045.76, "end": 15049.76, "text": " \u00d3, daqui 1.8 milhas voc\u00ea vai pegar a sa\u00edda do 105, t\u00e1?"}, {"start": 15049.76, "end": 15054.48, "text": " Ah, eu vou acreditar em um 100, 100 GPS aqui, 2 nas cegas"}, {"start": 15054.48, "end": 15057.76, "text": " Se voc\u00ea errar, a gente vai ter que parar pra botar gasolina, voc\u00ea t\u00e1 vendo que t\u00e1 acabando a gasolina, n\u00e9?"}, {"start": 15057.76, "end": 15060.08, "text": " \u00c9 pra virar direito ou pra ir pra esquerda?"}, {"start": 15060.08, "end": 15064.16, "text": " Voc\u00ea consegue andar no meio da faixa ou voc\u00ea paga 2 IPVA pra andar, n\u00e9? Consegue andar, certo?"}, {"start": 15064.16, "end": 15065.76, "text": " Pelo amor de Deus!"}, {"start": 15065.76, "end": 15070.16, "text": " Calma beb\u00ea, tu testando a solda do cara porque eu proquei ressentimento, n\u00e9?"}, {"start": 15070.16, "end": 15071.16, "text": " Nossa!"}, {"start": 15071.16, "end": 15073.76, "text": " E a\u00ed ele mandou uma mensagem, pega o pessoal l\u00e1 aqui, por favor, pra voc\u00ea ver..."}, {"start": 15073.76, "end": 15075.76, "text": " N\u00e3o, n\u00e3o, n\u00e3o, n\u00e3o, no meio do tr\u00e2nsito n\u00e3o"}, {"start": 15075.76, "end": 15077.76, "text": " N\u00e3o."}, {"start": 15077.76, "end": 15079.76, "text": " Acerta aqui."}, {"start": 15084.76, "end": 15086.76, "text": " Um pouco de dificuldade de ver a faixa, sabe?"}, {"start": 15086.76, "end": 15089.76, "text": " \u00d3, daqui, 0.8 milhas, 205."}, {"start": 15089.76, "end": 15091.76, "text": " \u00c9 pra extens\u00e3o da sa\u00edda de 205."}, {"start": 15091.76, "end": 15093.76, "text": " Presta aten\u00e7\u00e3o, \u00f3."}, {"start": 15093.76, "end": 15095.76, "text": " \u00c9 agora?"}, {"start": 15095.76, "end": 15098.76, "text": " N\u00e3o. 0.5 milhas, \u00f3."}, {"start": 15098.76, "end": 15100.76, "text": " \u00c9 a sa\u00edda 5, agora, mudou."}, {"start": 15100.76, "end": 15102.76, "text": " Sa\u00edda 5."}, {"start": 15102.76, "end": 15105.76, "text": " \u00c9 a sa\u00edda 5, \u00f3, t\u00e1 chegando."}, {"start": 15105.76, "end": 15107.76, "text": " Daqui meia milha."}, {"start": 15107.76, "end": 15109.76, "text": " N\u00e3o sei, deixa eu ver."}, {"start": 15109.76, "end": 15112.76, "text": " \u00c9 direita, \u00e9 direita. Fica aqui na fase da direita."}, {"start": 15112.76, "end": 15114.76, "text": " D\u00e1 farol alto nesse ot\u00e1rio a\u00ed, mano."}, {"start": 15114.76, "end": 15117.76, "text": " A\u00ed, \u00f3, \u00e9 essa a mesma, \u00e9 a sa\u00edda 5, \u00e9 essa a mesma."}, {"start": 15117.76, "end": 15119.76, "text": " CELERA!"}, {"start": 15119.76, "end": 15123.76, "text": " Passa ele, n\u00e3o, \u00e9 essa a sa\u00edda aqui, essa aqui, essa aqui."}, {"start": 15123.76, "end": 15125.76, "text": " Passa..."}, {"start": 15125.76, "end": 15128.76, "text": " Ah, desculpa, meu beb\u00ea."}, {"start": 15128.76, "end": 15130.76, "text": " \u00c9 dif\u00edcil, \u00f3."}, {"start": 15130.76, "end": 15133.76, "text": " \u00c9 verdade, n\u00e3o, \u00e9 verdade."}, {"start": 15133.76, "end": 15136.76, "text": " Agora daqui, nossa, que 40 milhas."}, {"start": 15136.76, "end": 15138.76, "text": " Nossa, 40 milha \u00e9 muito."}, {"start": 15138.76, "end": 15139.76, "text": " \u00c9 muito."}, {"start": 15140.76, "end": 15143.76, "text": " Toma a\u00ed, eu quero prestar aten\u00e7\u00e3o nas nossas mensagens, nas suas di\u00e1logas."}, {"start": 15143.76, "end": 15145.76, "text": " Eu n\u00e3o consigo prestar aten\u00e7\u00e3o."}, {"start": 15145.76, "end": 15147.76, "text": " Eu tamb\u00e9m n\u00e3o consigo, p\u00f4, prestar aten\u00e7\u00e3o no jogo,"}, {"start": 15147.76, "end": 15148.76, "text": " ou nos que eles est\u00e3o falando, mano."}, {"start": 15148.76, "end": 15150.76, "text": " Foco, como \u00e9 que o meu pai mandou mensagem?"}, {"start": 15150.76, "end": 15152.76, "text": " Ele falou que eu n\u00e3o estou sentando engarrafamento."}, {"start": 15152.76, "end": 15154.76, "text": " N\u00e3o."}, {"start": 15154.76, "end": 15156.76, "text": " \u00c9... N\u00e3o. T\u00e1."}, {"start": 15156.76, "end": 15158.76, "text": " Poderia ser pior."}, {"start": 15158.76, "end": 15162.76, "text": " bicho, pode seguir, t\u00e1? Quarenta milhas, beb\u00ea. Liga uma m\u00fasica a\u00ed, mano."}, {"start": 15162.76, "end": 15165.76, "text": " O que voc\u00ea falou? O que voc\u00ea falou? Meu pai perguntou se ele tava no engarrafamento."}, {"start": 15167.76, "end": 15170.76, "text": " Alerta de tran... Nossa, congestionamento grande, calma a\u00ed,"}, {"start": 15170.76, "end": 15172.76, "text": " eu vou procurar uma rota nova, calma a\u00ed."}, {"start": 15172.76, "end": 15174.76, "text": " Procura uma nova rota a\u00ed, por favor, vai."}, {"start": 15174.76, "end": 15177.76, "text": " \u00d3, daqui uma milha voc\u00ea vai pegar direitinha, t\u00e1?"}, {"start": 15177.76, "end": 15178.76, "text": " Uma milha!"}, {"start": 15178.76, "end": 15181.76, "text": " Uma milha e pouca, tr\u00eas quil\u00f4metros, dois pontos quil\u00f4metros."}, {"start": 15181.76, "end": 15184.76, "text": " \u00d3, \u00e9..."}, {"start": 15184.76, "end": 15191.16, "text": " \u00c9 a sa\u00edda de Cascade Highway, t\u00e1? Fica na... fica na direita, fica na fase da direita j\u00e1, beb\u00ea."}, {"start": 15191.16, "end": 15193.36, "text": " Como essa pista aqui t\u00e1 devagar demais, mano."}, {"start": 15193.36, "end": 15195.56, "text": " Eu n\u00e3o sei se n\u00f3s vamos ver o que que eu falei, dois poup\u00f4s."}, {"start": 15197.06, "end": 15200.76, "text": " N\u00e3o, passa os caras, pode passar, mano. Se ela \u00e9 essa porra a\u00ed, n\u00e3o tem radar aqui, n\u00e3o."}, {"start": 15201.36, "end": 15202.36, "text": " T\u00e1 pra passar?"}, {"start": 15202.56, "end": 15203.56, "text": " Ah, d\u00e1."}, {"start": 15203.76, "end": 15205.16, "text": " Ah, t\u00f4 vendo a placa aqui, \u00f3."}, {"start": 15205.36, "end": 15206.16, "text": " A sa\u00edda 30."}, {"start": 15206.16, "end": 15210.56, "text": " \u00c9, \u00e9, \u00e9, n\u00e3o, n\u00e3o \u00e9 a 30, n\u00e3o, n\u00e3o tem n\u00famero. \u00c9 a Cascade Highway."}, {"start": 15210.56, "end": 15211.16, "text": " Calma."}, {"start": 15211.16, "end": 15211.56, "text": " \u00c9 aqui?"}, {"start": 15211.56, "end": 15212.76, "text": " \u00c9 aqui, \u00e9 aqui, \u00e9 aqui."}, {"start": 15212.76, "end": 15219.24, "text": " tamb\u00e9m que eu vim mas depender de voc\u00ea para de me tratar mal"}, {"start": 15219.24, "end": 15222.960000000001, "text": " nossa senhora se eu soubesse dirigir assim"}, {"start": 15222.960000000001, "end": 15229.44, "text": " eu vim de Uber"}, {"start": 15229.44, "end": 15244.54, "text": " a"}, {"start": 15244.54, "end": 15246.54, "text": " Eu t\u00f4 com um fogo de ch\u00e3o!"}, {"start": 15246.54, "end": 15247.54, "text": " Guarda!"}, {"start": 15247.54, "end": 15248.54, "text": " Guarda!"}, {"start": 15248.54, "end": 15249.54, "text": " Por que voc\u00ea gritou na minha orelha?"}, {"start": 15249.54, "end": 15253.54, "text": " Ai, deixa eu ver, daqui 3 milhas a gente vai virar de arreto."}, {"start": 15253.54, "end": 15254.54, "text": " A gente vai arreto, na verdade."}, {"start": 15254.54, "end": 15255.54, "text": " N\u00e3o segue arreto."}, {"start": 15255.54, "end": 15256.54, "text": " 3 milhas."}, {"start": 15256.54, "end": 15258.54, "text": " Por que voc\u00ea n\u00e3o errou o caminho enquanto eu dormia?"}, {"start": 15260.54, "end": 15262.54, "text": " Claro que n\u00e3o, voc\u00ea falou que eu consegui 45 milhas."}, {"start": 15262.54, "end": 15264.54, "text": " Mas n\u00e3o \u00e9 derrotou!"}, {"start": 15265.54, "end": 15266.54, "text": " Errou?"}, {"start": 15266.54, "end": 15267.54, "text": " N\u00e3o sei l\u00e1, vibro de novo aqui."}, {"start": 15267.54, "end": 15269.54, "text": " Voc\u00ea pode pegar na minha bolsa aqui?"}, {"start": 15269.54, "end": 15271.54, "text": " \u00c9, agora voc\u00ea deixa eu ver se eu sou raro."}, {"start": 15271.54, "end": 15273.54, "text": " Tem certeza que n\u00e3o d\u00e1 antena para voc\u00ea esconder a\u00ed?"}, {"start": 15273.54, "end": 15276.54, "text": " Pega aqui ent\u00e3o pra voc\u00ea ver se tem alguma coisa pra esconder"}, {"start": 15276.54, "end": 15278.54, "text": " J\u00e1 falei que \u00e9 isso grosso!"}, {"start": 15278.54, "end": 15280.54, "text": " Nossa, grosso!"}, {"start": 15285.54, "end": 15291.54, "text": " Desculpa, Bb, \u00e9 que eu t\u00f4 bem estressado, que \u00e9 a dirigir tanto tempo assim, me deixa estressado, sabe?"}, {"start": 15291.54, "end": 15293.54, "text": " T\u00e1 bom. Quer que eu dirijo um pouco?"}, {"start": 15293.54, "end": 15294.54, "text": " Ah, eu quero."}, {"start": 15294.54, "end": 15296.54, "text": " Para a\u00ed na constamento ent\u00e3o."}, {"start": 15296.54, "end": 15299.54, "text": " T\u00e1 roubado no meio da rua, pode ser."}, {"start": 15303.54, "end": 15306.54, "text": " Ah t\u00e1 com sono."}, {"start": 15306.54, "end": 15309.54, "text": " \u00c9 dorma um pouquinho bebezinho."}, {"start": 15309.54, "end": 15311.54, "text": " Vou botar uma m\u00fasica que a gente ouvir, t\u00e1?"}, {"start": 15311.54, "end": 15313.54, "text": " Meu pai p\u00f5e uma mensagem aqui pra mim."}, {"start": 15313.54, "end": 15315.54, "text": " Isso, agora fala que seu pai a\u00ed, vai."}, {"start": 15315.54, "end": 15319.54, "text": " Que ele falou que o nosso tio deve 40 d\u00f3lares pra ele"}, {"start": 15319.54, "end": 15320.54, "text": " se a gente ver o tio \u00e9 pra falar."}, {"start": 15320.54, "end": 15321.54, "text": " Marte o arvore!"}, {"start": 15321.54, "end": 15322.54, "text": " Cai o arvore!"}, {"start": 15322.54, "end": 15324.54, "text": " Calma, relaxa, voc\u00ea t\u00e1 comigo, relaxa."}, {"start": 15324.54, "end": 15326.54, "text": " Eu vou l\u00e1 ver, pera, eu j\u00e1 vou tirar da ch\u00e3o."}, {"start": 15326.54, "end": 15327.54, "text": " Amigo."}, {"start": 15327.54, "end": 15328.54, "text": " Tudo bem com voc\u00ea?"}, {"start": 15328.54, "end": 15330.54, "text": " Tudo bebe, n\u00f3s fostei."}, {"start": 15330.54, "end": 15332.54, "text": " eu estou bem"}, {"start": 15360.54, "end": 15362.54, "text": " Oi?"}, {"start": 15364.54, "end": 15366.54, "text": " T\u00f4 vindo! T\u00f4 vindo!"}, {"start": 15370.54, "end": 15372.54, "text": " Ai! O Charme \u00e9 perna!"}, {"start": 15372.54, "end": 15374.54, "text": " J\u00e1 d\u00e1 pra gente passar, vai!"}, {"start": 15376.54, "end": 15378.54, "text": " Marte, um guinomo!"}, {"start": 15380.54, "end": 15382.54, "text": " Robar o nosso carro!"}, {"start": 15382.54, "end": 15384.54, "text": " Robar o nosso carro!"}, {"start": 15384.54, "end": 15386.54, "text": " Calma, calma, calma!"}, {"start": 15386.54, "end": 15388.54, "text": " Eu trouxe uma lanterna, eu trouxe uma lanterna!"}, {"start": 15388.54, "end": 15389.54, "text": " Eu trouxe uma lanterra, o que?"}, {"start": 15389.54, "end": 15390.54, "text": " Roubaram o que?"}, {"start": 15390.54, "end": 15392.54, "text": " Roubaram alguma coisa, roubaram s\u00f3 teve de tubo!"}, {"start": 15392.54, "end": 15394.54, "text": " N\u00e3o, minha teve t\u00e1 ali roubaram a tua caixa de som..."}, {"start": 15394.54, "end": 15396.54, "text": " Mano, n\u00e3o, eu vou cobrar."}, {"start": 15396.54, "end": 15398.54, "text": " O seu merdinha!"}, {"start": 15405.54, "end": 15407.54, "text": " J\u00e1 v\u00ea a\u00ed."}, {"start": 15407.54, "end": 15408.54, "text": " Cad\u00ea?"}, {"start": 15408.54, "end": 15410.54, "text": " Alumia, alumia."}, {"start": 15410.54, "end": 15411.54, "text": " Cad\u00ea? Oh!"}, {"start": 15411.54, "end": 15413.54, "text": " Abre essa porta a\u00ed, ladr\u00e3o!"}, {"start": 15414.54, "end": 15416.54, "text": " \u00d3 de casa!"}, {"start": 15416.54, "end": 15419.54, "text": " O que ele roubou alguma coisa aqui no meu avan?"}, {"start": 15421.54, "end": 15422.54, "text": " Cad\u00ea?"}, {"start": 15424.54, "end": 15427.54, "text": " Ele t\u00e1 fingindo, ele t\u00e1 ouvindo a gente, ele t\u00e1 fingindo que a gente n\u00e3o..."}, {"start": 15435.54, "end": 15436.54, "text": " \u00c9 que \u00f3dio."}, {"start": 15436.54, "end": 15446.740000000002, "text": " vamos dar uma ensaio para o meu pai"}, {"start": 15446.740000000002, "end": 15449.220000000001, "text": " \u00e9 bom a deslizar"}, {"start": 15449.220000000001, "end": 15451.220000000001, "text": " assim sinal"}, {"start": 15451.220000000001, "end": 15459.380000000001, "text": " \u00f3 tem outras portas aqui se consegue abrir"}, {"start": 15459.380000000001, "end": 15468.380000000001, "text": " Luminar aqui \u00f3, tem uma mini porta aqui \u00f3."}, {"start": 15468.380000000001, "end": 15471.380000000001, "text": " Entra a\u00ed."}, {"start": 15471.380000000001, "end": 15477.380000000001, "text": " Aqui \u00f3, aqui \u00f3, aqui \u00f3."}, {"start": 15477.380000000001, "end": 15481.380000000001, "text": " Meu Deus tem sangue no ch\u00e3o."}, {"start": 15481.380000000001, "end": 15483.380000000001, "text": " Cad\u00ea?"}, {"start": 15483.380000000001, "end": 15487.380000000001, "text": " N\u00e3o \u00e9 sangue n\u00e3o."}, {"start": 15487.380000000001, "end": 15492.380000000001, "text": " Ah, vamos embora, antes que roubem mais coisa nossa, rouba o carro dele de brinde, ent\u00e3o..."}, {"start": 15496.380000000001, "end": 15497.380000000001, "text": " Saco!"}, {"start": 15501.380000000001, "end": 15502.380000000001, "text": " Por que?"}, {"start": 15504.380000000001, "end": 15506.380000000001, "text": " Por que voc\u00ea casou comigo?"}, {"start": 15506.380000000001, "end": 15508.380000000001, "text": " Abra a porta, por guardar a banterna."}, {"start": 15508.380000000001, "end": 15509.380000000001, "text": " Guarda a\u00ed."}, {"start": 15509.380000000001, "end": 15511.380000000001, "text": " ai, desculpa o barulho ai"}, {"start": 15516.380000000001, "end": 15519.380000000001, "text": " vamos, me guia ai no gps, ta com gps ai?"}, {"start": 15519.380000000001, "end": 15520.380000000001, "text": " do"}, {"start": 15524.380000000001, "end": 15525.380000000001, "text": " ta acabando a gasolina ta?"}, {"start": 15525.380000000001, "end": 15528.380000000001, "text": " continua ai na antiga casquete por uma milha"}, {"start": 15528.380000000001, "end": 15529.380000000001, "text": " uma milha ta?"}, {"start": 15529.380000000001, "end": 15531.380000000001, "text": " uma milha, voc\u00ea fechou a porta do trailer l\u00e1 atr\u00e1s?"}, {"start": 15531.380000000001, "end": 15533.380000000001, "text": " fechei, fechei, fechei"}, {"start": 15533.380000000001, "end": 15535.380000000001, "text": " por isso que eu casei com voc\u00ea"}, {"start": 15535.380000000001, "end": 15537.380000000001, "text": " Arvore!"}, {"start": 15537.380000000001, "end": 15539.380000000001, "text": " Eu achei caro, vai cair, n\u00e3o criei"}, {"start": 15541.380000000001, "end": 15545.380000000001, "text": " 07mm aqui, voc\u00ea vai ter que virar"}, {"start": 15545.380000000001, "end": 15547.380000000001, "text": " Bolado!"}, {"start": 15547.380000000001, "end": 15549.380000000001, "text": " N\u00e3o fala mano"}, {"start": 15549.380000000001, "end": 15551.380000000001, "text": " Voc\u00ea pode, calma, voc\u00ea quer que eu dirije?"}, {"start": 15551.380000000001, "end": 15553.380000000001, "text": " Calma, calma, eu fiquei com medo"}, {"start": 15553.380000000001, "end": 15555.380000000001, "text": " Eu fiquei com medo"}, {"start": 15555.380000000001, "end": 15559.380000000001, "text": " Eu estava com muito sono que eu estava dirigindo, mas passou agora que voc\u00ea n\u00e3o sabe porqu\u00ea"}, {"start": 15559.380000000001, "end": 15561.380000000001, "text": " Eu fiquei com medo"}, {"start": 15561.380000000001, "end": 15563.380000000001, "text": " medo"}, {"start": 15563.380000000001, "end": 15565.380000000001, "text": " a vida direita 0.2"}, {"start": 15565.380000000001, "end": 15567.380000000001, "text": " achou que era agora"}, {"start": 15567.380000000001, "end": 15569.380000000001, "text": " agora"}, {"start": 15569.380000000001, "end": 15571.380000000001, "text": " agora"}, {"start": 15571.380000000001, "end": 15573.380000000001, "text": " bateu no ponte"}, {"start": 15573.380000000001, "end": 15575.380000000001, "text": " ponte o que voc\u00ea fez"}, {"start": 15575.380000000001, "end": 15577.380000000001, "text": " eu n\u00e3o bati, eu fiz um drift"}, {"start": 15577.380000000001, "end": 15579.380000000001, "text": " poxa vida mano"}, {"start": 15579.380000000001, "end": 15581.380000000001, "text": " na moral, voc\u00eas que n\u00e3o sabem"}, {"start": 15581.380000000001, "end": 15583.380000000001, "text": " que d\u00e1 pra pagar essas coisas"}, {"start": 15583.380000000001, "end": 15585.380000000001, "text": " direita direita, tem que eu dirijo"}, {"start": 15585.380000000001, "end": 15587.380000000001, "text": " que saco, que saco"}, {"start": 15587.380000000001, "end": 15589.380000000001, "text": " olha o que voc\u00ea fez"}, {"start": 15589.380000000001, "end": 15592.380000000001, "text": " N\u00e3o fez nada no carro, n\u00e3o fez nada!"}, {"start": 15592.380000000001, "end": 15596.380000000001, "text": " Nossa, a sorte \u00e9 subida, deixa eu dirigir que \u00e9 mais que o grupo a n\u00f3s, mano."}, {"start": 15597.380000000001, "end": 15599.380000000001, "text": " Fogo, viu? Fogo."}, {"start": 15599.380000000001, "end": 15600.380000000001, "text": " Nossa..."}, {"start": 15605.380000000001, "end": 15606.380000000001, "text": " Machista."}, {"start": 15607.380000000001, "end": 15608.380000000001, "text": " Oto cinto!"}, {"start": 15610.380000000001, "end": 15611.380000000001, "text": " Apitando!"}, {"start": 15611.380000000001, "end": 15613.380000000001, "text": " Ai, \u00f3, ai, \u00f3, voc\u00ea me perda!"}, {"start": 15613.380000000001, "end": 15615.380000000001, "text": " Voc\u00ea me perda, voc\u00ea me perda!"}, {"start": 15615.380000000001, "end": 15617.380000000001, "text": " Preste aten\u00e7\u00e3o!"}, {"start": 15617.380000000001, "end": 15621.380000000001, "text": " Voc\u00ea \u00e9 o grosso, voc\u00ea subiu no morro, quase capotou cor\u00e7a"}, {"start": 15621.380000000001, "end": 15625.380000000001, "text": " Fui olhar pro cinto, voc\u00ea fica a\u00ed, n\u00e3o pode estrair o motorista"}, {"start": 15625.380000000001, "end": 15629.380000000001, "text": " N\u00e3o era o cinto, tava apitando a gasolina, t\u00e1 acabando e agora"}, {"start": 15629.380000000001, "end": 15632.380000000001, "text": " Olha l\u00e1, tamo tomando farol alto mano"}, {"start": 15632.380000000001, "end": 15634.380000000001, "text": " Tamo tomando farol alto"}, {"start": 15634.380000000001, "end": 15635.380000000001, "text": " Passa, passa amigo"}, {"start": 15635.380000000001, "end": 15637.380000000001, "text": " Acelera, acelera o carro a\u00ed mano"}, {"start": 15637.380000000001, "end": 15640.380000000001, "text": " Nossa, a gente t\u00e1 tomando farol alto, eu n\u00e3o t\u00f4 acreditando isso"}, {"start": 15645.380000000001, "end": 15646.380000000001, "text": " Meu Deus"}, {"start": 15647.380000000001, "end": 15651.380000000001, "text": " Acelera o carro! Acelera o carro!"}, {"start": 15651.380000000001, "end": 15654.380000000001, "text": " A fuma\u00e7a no seu cabelo!"}, {"start": 15654.380000000001, "end": 15656.380000000001, "text": " Para aqui!"}, {"start": 15656.380000000001, "end": 15659.380000000001, "text": " Para a\u00ed no motel!"}, {"start": 15659.380000000001, "end": 15663.380000000001, "text": " Meu Deus, voc\u00ea parou no meio do nada. N\u00e3o, para no motel!"}, {"start": 15663.380000000001, "end": 15665.380000000001, "text": " Ah, no motel do lado."}, {"start": 15665.380000000001, "end": 15668.380000000001, "text": " O que \u00e9? Ser\u00e1 que tem banheira?"}, {"start": 15668.380000000001, "end": 15671.380000000001, "text": " Agora o carro n\u00e3o anda mais, lascou."}, {"start": 15671.380000000001, "end": 15673.380000000001, "text": " Empurra, empurra, empurra!"}, {"start": 15673.380000000001, "end": 15677.380000000001, "text": " N\u00e3o deixa eu sair, ah, l\u00f3gico que anda!"}, {"start": 15677.380000000001, "end": 15679.380000000001, "text": " Voc\u00ea bateu, por isso que ele n\u00e3o anda!"}, {"start": 15679.380000000001, "end": 15683.380000000001, "text": " Batei no queiro, tem nada a\u00ed, era uma vaga de estacionamento!"}, {"start": 15683.380000000001, "end": 15685.380000000001, "text": " \u00c9 l\u00e1!"}, {"start": 15685.380000000001, "end": 15687.380000000001, "text": " O loco!"}, {"start": 15687.380000000001, "end": 15689.380000000001, "text": " Nossa, s\u00f3 tem um loco aqui nessa cidade."}, {"start": 15695.380000000001, "end": 15699.380000000001, "text": " Ser\u00e1 que a gente para aqui para descansar o bairro?"}, {"start": 15703.380000000001, "end": 15708.380000000001, "text": " que luz, acendeu uma luz no painel a\u00ed? do carro?"}, {"start": 15708.380000000001, "end": 15713.380000000001, "text": " \u00e1gua t\u00e1 que t\u00e1 quente aqui, eu... acendeu, p\u00f4, acendeu, acendeu"}, {"start": 15713.380000000001, "end": 15716.380000000001, "text": " n\u00e3o, mas t\u00e1 todo mundo"}, {"start": 15718.380000000001, "end": 15723.380000000001, "text": " meu Deus, o caminh\u00e3o... opa, 8,52 pin"}, {"start": 15727.380000000001, "end": 15730.380000000001, "text": " n\u00e3o foi embora a luz provavelmente, n\u00e9?"}, {"start": 15730.380000000001, "end": 15734.000000000002, "text": " ele dirigiu por mais alguns minutos antes da gente aceitar que o carro n\u00e3o ia se"}, {"start": 15734.000000000002, "end": 15738.140000000001, "text": " consertar sozinho eu encontrei a \u00fanica loja na \u00e1rea no gps"}, {"start": 15738.140000000001, "end": 15740.380000000001, "text": " voc\u00ea leu ingl\u00eas, Fau?"}, {"start": 15740.380000000001, "end": 15741.380000000001, "text": " elei, oh"}, {"start": 15741.380000000001, "end": 15743.380000000001, "text": " caralho, caralho"}, {"start": 15743.380000000001, "end": 15746.380000000001, "text": " voc\u00ea achou que eu consegui essa vaga de emprego como?"}, {"start": 15746.380000000001, "end": 15751.380000000001, "text": " hoje em dia se a pessoa n\u00e3o fala ingl\u00eas fluente, \u00e9 dif\u00edcil conseguir uma vaga de emprego melhor, mas \u00e9 complicado n\u00e9?"}, {"start": 15751.380000000001, "end": 15753.380000000001, "text": " \u00e9 verdade, \u00e9 verdade"}, {"start": 15753.380000000001, "end": 15755.380000000001, "text": " orgulho de voc\u00ea beber"}, {"start": 15755.380000000001, "end": 15757.380000000001, "text": " antes que voc\u00ea casou"}, {"start": 15757.380000000001, "end": 15759.380000000001, "text": " ou n\u00e3o \u00e9?"}, {"start": 15759.380000000001, "end": 15769.380000000001, "text": " N\u00e3o t\u00e1, voc\u00ea ainda deu a luz a\u00ed, quem que t\u00e1 te mandando mensagem de novo?"}, {"start": 15769.380000000001, "end": 15770.380000000001, "text": " Ah, a noite?"}, {"start": 15770.380000000001, "end": 15773.380000000001, "text": " Como \u00e9 que eu vou saber se eu t\u00f4 com o celular no bolso?"}, {"start": 15773.380000000001, "end": 15775.380000000001, "text": " Ah, ent\u00e3o voc\u00ea mentiu, quer ser o pai?"}, {"start": 15775.380000000001, "end": 15776.380000000001, "text": " Ent\u00e3o voc\u00ea mentiu."}, {"start": 15776.380000000001, "end": 15779.380000000001, "text": " Eu falei porque eu senti a vibra\u00e7\u00e3o diferente."}, {"start": 15779.380000000001, "end": 15781.380000000001, "text": " Ah, vamos saber."}, {"start": 15781.380000000001, "end": 15783.380000000001, "text": " Vamos saber, seu pai."}, {"start": 15783.380000000001, "end": 15786.380000000001, "text": " E o GPS se diventar olhando em vez de estar cuidando da minha vida?"}, {"start": 15786.380000000001, "end": 15788.380000000001, "text": " N\u00e3o tem GPS, t\u00e1 sem sinal."}, {"start": 15788.380000000001, "end": 15789.480000000001, "text": " N\u00e3o tem ro\u00e7a."}, {"start": 15789.980000000001, "end": 15793.080000000002, "text": " A gente n\u00e3o podia continuar dirigindo sem checar o carro."}, {"start": 15793.880000000001, "end": 15795.18, "text": " Vou ter que checar, pera a\u00ed."}, {"start": 15799.580000000002, "end": 15801.980000000001, "text": " Nossa Senhora, olha o que voc\u00ea fez com o carro."}, {"start": 15803.78, "end": 15804.78, "text": " Nossa, t\u00e1 ruim."}, {"start": 15804.980000000001, "end": 15807.28, "text": " T\u00e1 ruim? Por que a legenda morreu?"}, {"start": 15808.880000000001, "end": 15809.880000000001, "text": " A legenda morreu."}, {"start": 15812.580000000002, "end": 15813.28, "text": " E a\u00ed?"}, {"start": 15813.28, "end": 15820.28, "text": " t\u00e1 aqui mano, eu n\u00e3o consegui pra frente do carro"}, {"start": 15820.28, "end": 15823.28, "text": " e a\u00ed?"}, {"start": 15823.28, "end": 15825.28, "text": " voc\u00ea a\u00ed a\u00ed"}, {"start": 15825.28, "end": 15828.28, "text": " oh meu, pede uma carona, pede uma carona aqui, irm\u00e3o"}, {"start": 15828.28, "end": 15831.28, "text": " seguinte mano, a gente..."}, {"start": 15831.28, "end": 15833.28, "text": " tem um problema"}, {"start": 15833.28, "end": 15835.28, "text": " ok, vamos falar?"}, {"start": 15835.28, "end": 15837.28, "text": " n\u00e3o, fala a\u00ed, fala a\u00ed"}, {"start": 15837.28, "end": 15841.28, "text": " ent\u00e3o mano, \u00e9 o seguinte, a gente, que o carro t\u00e1 fumando ali, se tem extintor"}, {"start": 15841.28, "end": 15843.28, "text": " O que voc\u00ea falou em portugu\u00eas agora?"}, {"start": 15843.28, "end": 15845.28, "text": " Ah, t\u00e1, sorry."}, {"start": 15845.28, "end": 15846.28, "text": " Hey, bro."}, {"start": 15846.28, "end": 15848.28, "text": " We have a car with problem."}, {"start": 15848.28, "end": 15851.28, "text": " I need a mechanic or something,"}, {"start": 15851.28, "end": 15857.28, "text": " but myself ordered a signal to call the mechanic."}, {"start": 15857.28, "end": 15858.28, "text": " Can you help me?"}, {"start": 15858.28, "end": 15860.28, "text": " Can I call a Uber?"}, {"start": 15867.28, "end": 15870.28, "text": " Mano, a legenda literalmente fora te funcionar, mano."}, {"start": 15871.28, "end": 15872.28, "text": " Parou, parou."}, {"start": 15872.28, "end": 15874.58, "text": " At\u00e9 no celular t\u00e1 em ingl\u00eas, at\u00e9 no celular t\u00e1 em ingl\u00eas."}, {"start": 15877.58, "end": 15878.58, "text": " Calma, s\u00e9rio?"}, {"start": 15878.58, "end": 15880.58, "text": " \u00c9 verdade, \u00e9 verdade!"}, {"start": 15880.58, "end": 15882.58, "text": " \u00c9 verdade!"}, {"start": 15882.58, "end": 15884.58, "text": " E agora?"}, {"start": 15884.58, "end": 15885.58, "text": " E agora?"}, {"start": 15885.58, "end": 15888.58, "text": " Eu n\u00e3o sei que aparecer escrito em ingl\u00eas, s\u00f3 sei ler ingl\u00eas, n\u00e3o sei entender."}, {"start": 15888.58, "end": 15889.58, "text": " Ah, onde que aparecer escrito?"}, {"start": 15889.58, "end": 15892.58, "text": " Pra mim s\u00f3 apareceu, pra mim s\u00f3 apareceu, que a gente j\u00e1 que checa o carro."}, {"start": 15892.58, "end": 15895.58, "text": " N\u00e3o, a gente tem que checa o carro."}, {"start": 15895.58, "end": 15899.58, "text": " Ah, n\u00e3o, mas a gente tinha botado GPS pra \u00fanica loja, a gente tem que falar aqui na loja, \u00f3."}, {"start": 15899.58, "end": 15902.58, "text": " esse momento voc\u00ea deve estar pensando, ah, problemas com o carro, pesadelo cl\u00e1ssico"}, {"start": 15905.08, "end": 15908.58, "text": " mas nada poderia nos preparar para o que vier a seguir, t\u00e1 escrito isso pra voc\u00ea tamb\u00e9m?"}, {"start": 15908.58, "end": 15910.58, "text": " t\u00e1, t\u00e1, t\u00e1, \u00f3, olha"}, {"start": 15911.58, "end": 15913.58, "text": " \u00f3, fica de olho que eu vou roubar aqui"}, {"start": 15917.58, "end": 15921.58, "text": " ai, outro monitor de tubo, eu t\u00f4 falando, eu t\u00f4 voltando forte mano, ningu\u00e9m aqui tem mim"}, {"start": 15922.58, "end": 15924.58, "text": " tem algu\u00e9m aqui? a gente precisa de ajuda"}, {"start": 15925.58, "end": 15926.58, "text": " vamo embora"}, {"start": 15926.58, "end": 15927.58, "text": " ei, tem algu\u00e9m aqui"}, {"start": 15927.58, "end": 15928.58, "text": " ei"}, {"start": 15929.58, "end": 15932.92, "text": " A gente precisa de motor, a gente precisa de uma vela."}, {"start": 15933.58, "end": 15934.58, "text": " Ol\u00e1!"}, {"start": 15935.42, "end": 15939.039999999999, "text": " A gente precisa de uma vela de carro, a gente precisa de uma mangueira."}, {"start": 15939.039999999999, "end": 15940.539999999999, "text": " Aqui, pessoal, ajuda n\u00f3s."}, {"start": 15940.539999999999, "end": 15941.74, "text": " Ajuda n\u00f3s."}, {"start": 15942.58, "end": 15944.039999999999, "text": " A gente precisa de uma mangueira."}, {"start": 15945.039999999999, "end": 15946.039999999999, "text": " U\u00e9!"}, {"start": 15946.039999999999, "end": 15949.32, "text": " Meu Deus do c\u00e9u, d\u00e1 pra c\u00e1, isso pode aparecer assim, mano."}, {"start": 15949.66, "end": 15950.92, "text": " \u00c9 maluco?"}, {"start": 15950.92, "end": 15952.82, "text": " Ai, torci meu p\u00e9, pera a\u00ed."}, {"start": 15952.82, "end": 15954.12, "text": " O que eles fazem aqui?"}, {"start": 15955.12, "end": 15956.12, "text": " D\u00e1 maluco?"}, {"start": 15959.58, "end": 15962.58, "text": " A gente, o que \u00e9 que \u00e9 a gente?"}, {"start": 15962.58, "end": 15964.58, "text": " Nossos cabos \u00e9 de concerto, como \u00e9 que fala?"}, {"start": 15964.58, "end": 15972.58, "text": " Na verdade, n\u00f3s estivemos acertando e t\u00ednhamos uma luz acertada no gato, por cerca de 20 minutos atr\u00e1s, ent\u00e3o, a luz verde."}, {"start": 15972.58, "end": 15974.58, "text": " N\u00f3s esper\u00e1vamos que algu\u00e9m aqui pudesse dar uma olhada."}, {"start": 15975.58, "end": 15976.58, "text": " A luz de temperatura?"}, {"start": 15977.58, "end": 15978.58, "text": " Talvez..."}, {"start": 15982.58, "end": 15983.58, "text": " Ol\u00e1!"}, {"start": 15984.58, "end": 15986.58, "text": " As pessoas n\u00e3o est\u00e3o por aqui, n\u00e9?"}, {"start": 15989.58, "end": 15991.58, "text": " A gente est\u00e1 passando."}, {"start": 15991.58, "end": 15992.58, "text": " Ol\u00e1!"}, {"start": 15992.58, "end": 15995.58, "text": " N\u00e3o h\u00e1 ningu\u00e9m aqui."}, {"start": 15997.58, "end": 15999.58, "text": " Ningu\u00e9m aqui?"}, {"start": 16001.58, "end": 16003.58, "text": " O clima est\u00e1 aberto."}, {"start": 16004.58, "end": 16006.58, "text": " Ningu\u00e9m..."}, {"start": 16011.58, "end": 16012.58, "text": " N\u00e3o h\u00e1 por que."}, {"start": 16012.58, "end": 16014.58, "text": " N\u00e3o vejo muito..."}, {"start": 16017.58, "end": 16018.58, "text": " Muitos o qu\u00ea?"}, {"start": 16018.58, "end": 16019.58, "text": " Poristas."}, {"start": 16019.58, "end": 16023.08, "text": " Voc\u00ea pode estragar o rio por um longo caminho de onde voc\u00ea poderia ter sido?"}, {"start": 16023.08, "end": 16024.08, "text": " Sim."}, {"start": 16027.08, "end": 16028.08, "text": " Estamos prontos."}, {"start": 16028.08, "end": 16029.08, "text": " Eu estou pronto."}, {"start": 16031.08, "end": 16032.08, "text": " \u00c9 verdade."}, {"start": 16032.08, "end": 16033.08, "text": " O rio \u00e9 um rio."}, {"start": 16033.08, "end": 16034.08, "text": " O rio \u00e9 um pai, mano."}, {"start": 16034.08, "end": 16035.08, "text": " \u00c9 verdade."}, {"start": 16046.08, "end": 16047.08, "text": " Meu nome \u00e9 Harold."}, {"start": 16047.08, "end": 16048.08, "text": " Ele \u00e9 Harold."}, {"start": 16048.08, "end": 16050.08, "text": " Voc\u00ea pode chamar a minha m\u00e3e de Sweden."}, {"start": 16050.08, "end": 16052.08, "text": " A minha m\u00e3e chamou a minha m\u00e3e de Sweden."}, {"start": 16052.08, "end": 16054.08, "text": " Marques."}, {"start": 16054.08, "end": 16058.08, "text": " Voc\u00ea sabe que \u00e9 o Harold de Sweden, hein?"}, {"start": 16058.08, "end": 16060.08, "text": " Voc\u00ea \u00e9 o Harold de Sweden."}, {"start": 16060.08, "end": 16062.08, "text": " Eu ouvi, eu ouvi, beb\u00ea."}, {"start": 16068.08, "end": 16072.08, "text": " Meu Deus, a gente causou um congestionamento."}, {"start": 16072.08, "end": 16074.08, "text": " Sa\u00edrem da onde que ele falou?"}, {"start": 16074.08, "end": 16075.08, "text": " Na bolha."}, {"start": 16075.08, "end": 16076.08, "text": " Voc\u00ea falou o qu\u00ea?"}, {"start": 16076.08, "end": 16079.42, "text": " Voc\u00ea parou o carro no meio da rua, voc\u00ea viu o que voc\u00ea fez?"}, {"start": 16079.44, "end": 16081.84, "text": " Olha o conjusturamento que voc\u00ea causou."}, {"start": 16081.86, "end": 16085.02, "text": " Foi voc\u00ea, voc\u00ea que tava dirigindo."}, {"start": 16085.039999999999, "end": 16087.86, "text": " \u2014 Eu e voc\u00ea, mas foi o carro que parou, n\u00e3o foi o que parei."}, {"start": 16087.88, "end": 16089.36, "text": " Eu s\u00f3 parou, foi o que eu parei."}, {"start": 16089.38, "end": 16092.12, "text": " \u2014 Agora a CT vai montar gente por para\u00ed..."}, {"start": 16092.14, "end": 16094.76, "text": " \u2014 Ai, aqui, ningu\u00e9m quis ajudar a\u00ed por rato tamb\u00e9m."}, {"start": 16094.78, "end": 16097.76, "text": " Fica a\u00ed no transo desgramado, pe\u00e7a mais, fica a\u00ed em deitra a\u00ed."}, {"start": 16097.78, "end": 16100.86, "text": " N\u00e3o vem ajudar, se todo mundo sa\u00edsse da ideia, sa\u00edsse deudar no sachato."}, {"start": 16100.88, "end": 16103.56, "text": " J\u00e1 tinha encostado dinheiro no canto, mano, agora n\u00e3o."}, {"start": 16103.56, "end": 16106.56, "text": " E cair pensando s\u00f3 no pr\u00f3prio rabo a\u00ed \u00e9 fogo!"}, {"start": 16107.56, "end": 16109.56, "text": " \u00c9 verdade, \u00e9 verdade."}, {"start": 16112.56, "end": 16115.56, "text": " Calma, beb\u00ea, calma, a gente t\u00e1 estressado."}, {"start": 16118.56, "end": 16121.56, "text": " Ele ficou parado, chama ele, voc\u00ea deixou ele l\u00e1."}, {"start": 16122.56, "end": 16124.56, "text": " Oh, caramba!"}, {"start": 16133.56, "end": 16134.06, "text": " Por ali"}, {"start": 16135.06, "end": 16136.26, "text": " T\u00e1, acho que ele t\u00e1 seguindo eu"}, {"start": 16137.16, "end": 16137.66, "text": " O\u00e9"}, {"start": 16138.26, "end": 16139.26, "text": " Ele t\u00e1 seguindo n\u00f3s"}, {"start": 16142.46, "end": 16144.859999999999, "text": " Ser\u00e1 que ele n\u00e3o vai at\u00e9 ali? A gente parou o carro muito longe?"}, {"start": 16145.359999999999, "end": 16147.26, "text": " Voc\u00ea parou o carro muito longe!"}, {"start": 16147.359999999999, "end": 16149.46, "text": " Eu n\u00e3o t\u00f4 parada! Eu t\u00f4 andando!"}, {"start": 16150.859999999999, "end": 16152.859999999999, "text": " A gente parou o carro muito longe, mano!"}, {"start": 16153.76, "end": 16155.76, "text": " Ele n\u00e3o anda at\u00e9 l\u00e1! E agora?"}, {"start": 16156.46, "end": 16157.16, "text": " E agora?"}, {"start": 16162.46, "end": 16163.359999999999, "text": " E agora?"}, {"start": 16163.56, "end": 16173.56, "text": " Ah, mas voc\u00ea tamb\u00e9m, voc\u00ea falou que o carro n\u00e3o andava! Por que voc\u00ea mentiu pra mim?"}, {"start": 16173.56, "end": 16189.56, "text": " Saco! O carro n\u00e3o anda mais, atolou! Ele n\u00e3o t\u00e1 vindo, ele n\u00e3o t\u00e1 vindo n\u00e3o!"}, {"start": 16189.56, "end": 16191.56, "text": " PINHEU!"}, {"start": 16193.56, "end": 16196.56, "text": " Nossa! O pneu caiu!"}, {"start": 16198.56, "end": 16200.56, "text": " Saiu o pneu?"}, {"start": 16207.56, "end": 16209.56, "text": " Nossa! O pneu atolou!"}, {"start": 16210.56, "end": 16211.56, "text": " Me empurra!"}, {"start": 16211.56, "end": 16213.56, "text": " Alanteca! T\u00f4 tentando!"}, {"start": 16215.56, "end": 16216.56, "text": " Empurra!"}, {"start": 16216.56, "end": 16218.56, "text": " Vai! T\u00e1 indo! Vai! T\u00e1 indo!"}, {"start": 16219.56, "end": 16221.56, "text": " n\u00e3o est\u00e1 indo"}, {"start": 16221.56, "end": 16223.56, "text": " n\u00e3o est\u00e1 indo"}, {"start": 16223.56, "end": 16225.56, "text": " est\u00e1 quase"}, {"start": 16225.56, "end": 16227.56, "text": " est\u00e1 indo de pouquinho"}, {"start": 16227.56, "end": 16229.56, "text": " tirou a porta para te ajudar"}, {"start": 16229.56, "end": 16231.56, "text": " vai"}, {"start": 16231.56, "end": 16233.56, "text": " est\u00e1 indo"}, {"start": 16233.56, "end": 16235.56, "text": " n\u00e3o est\u00e1 indo"}, {"start": 16235.56, "end": 16237.56, "text": " n\u00e3o est\u00e1 indo"}, {"start": 16237.56, "end": 16239.56, "text": " est\u00e1 indo"}, {"start": 16241.56, "end": 16243.56, "text": " foi bastante, eu vou empurrar de r\u00e9"}, {"start": 16245.56, "end": 16247.56, "text": " est\u00e1 indo"}, {"start": 16247.56, "end": 16252.8, "text": " que t\u00e1 indo? T\u00e1 indo, t\u00f4 te falando... A\u00ed, a\u00ed, ele t\u00e1 vindo, ele t\u00e1 vindo!"}, {"start": 16252.8, "end": 16256.6, "text": " Ele n\u00e3o vem at\u00e9 aqui, a gente tem que ir mais! T\u00e1 indo?"}, {"start": 16256.6, "end": 16264.6, "text": " P\u00f4, que t\u00e1 indo? Ele t\u00e1 muito querendo ver o nosso carro!"}, {"start": 16266.6, "end": 16272.6, "text": " T\u00e1 indo? T\u00e1 indo!"}, {"start": 16272.6, "end": 16275.6, "text": " Ainda est\u00e1 indo?"}, {"start": 16275.6, "end": 16278.6, "text": " T\u00e1, est\u00e1 quase chegando."}, {"start": 16278.6, "end": 16280.6, "text": " N\u00e3o parece, est\u00e1 quase chegando."}, {"start": 16280.6, "end": 16282.6, "text": " Ah, ele veio!"}, {"start": 16289.6, "end": 16292.6, "text": " Mas enganchei o trailer, o trailer est\u00e1 solto."}, {"start": 16293.6, "end": 16295.6, "text": " Eu enganchei porque..."}, {"start": 16295.6, "end": 16296.6, "text": " Sen\u00e3o n\u00e3o ia."}, {"start": 16296.6, "end": 16298.6, "text": " \u00c9 mais f\u00e1cil enganhar sem o trailer."}, {"start": 16302.6, "end": 16311.6, "text": " Eu n\u00e3o sei o que eu falo. O que voc\u00ea est\u00e1 tentando dizer?"}, {"start": 16311.6, "end": 16314.6, "text": " Eu... Eu..."}, {"start": 16318.6, "end": 16321.6, "text": " N\u00e3o \u00e9 nada do que voc\u00ea est\u00e1 tentando dizer."}, {"start": 16329.6, "end": 16331.6, "text": " Eu acho que encontrei o problema."}, {"start": 16332.6, "end": 16333.6, "text": " Problemas."}, {"start": 16340.6, "end": 16342.6, "text": " \u00c9 o que eu acho."}, {"start": 16344.6, "end": 16346.6, "text": " Eu acho que eu posso ajudar voc\u00ea."}, {"start": 16348.6, "end": 16351.6, "text": " Obrigado muito. Ent\u00e3o, o que \u00e9 isso?"}, {"start": 16351.6, "end": 16356.6, "text": " Sim. Parece uma coelha. Voc\u00ea pode ver que ela est\u00e1 apagando no carro."}, {"start": 16356.6, "end": 16360.6, "text": " Agora eu entendi porque eu estava me ignorando aquela hora."}, {"start": 16360.6, "end": 16363.6, "text": " Mas, agora tudo est\u00e1 sentido."}, {"start": 16363.6, "end": 16366.6, "text": " Se voc\u00ea j\u00e1 ouviu nada antes de morrer em voc\u00ea..."}, {"start": 16366.6, "end": 16369.6, "text": " \u00c9, ele come\u00e7ou a apresentar problemas na colina."}, {"start": 16369.6, "end": 16372.6, "text": " Sim, ele come\u00e7ou a estrovar na rua, o motor se enganou muito, de repente."}, {"start": 16372.6, "end": 16374.6, "text": " Sim, isso se enganou."}, {"start": 16374.6, "end": 16377.6, "text": " Tudo bem, vou te dar uma volta na rua."}, {"start": 16377.6, "end": 16380.6, "text": " Eu s\u00f3 tenho que pegar um pouco de futebol e um jugo de futebol do interior."}, {"start": 16390.6, "end": 16392.6, "text": " da pra ele falar pra voc\u00ea eu acho que ele bugou"}, {"start": 16396.6, "end": 16398.6, "text": " ele ta me seguindo? n\u00e3o to entendendo"}, {"start": 16398.6, "end": 16400.6, "text": " que que ele ta me seguindo"}, {"start": 16402.6, "end": 16403.6, "text": " pochi"}, {"start": 16403.6, "end": 16405.6, "text": " que que isso?"}, {"start": 16405.6, "end": 16407.6, "text": " \u00e9 o cientista do"}, {"start": 16407.6, "end": 16409.6, "text": " do half-life"}, {"start": 16412.6, "end": 16414.6, "text": " mano a gente bugou muito viu"}, {"start": 16416.6, "end": 16418.6, "text": " ele falou aqui pra gente ficar aqui"}, {"start": 16418.6, "end": 16426.1, "text": " ficar aqui mas esse cara \u00e9 estranho. Ah, eu n\u00e3o sei se quer ficar aqui n\u00e3o, s\u00f3 a\u00ed meio esquisito."}, {"start": 16426.1, "end": 16432.899999999998, "text": " Meu pai mandou mensagem, calma. O Maurim me ligou, voc\u00eas deixaram o port\u00e3o aberto da garagem?"}, {"start": 16432.899999999998, "end": 16437.899999999998, "text": " Deixamos, a gente deixou o port\u00e3o da garagem aberto! Nossa, o carro quebrou, mas estamos bem,"}, {"start": 16437.899999999998, "end": 16443.1, "text": " o mec\u00e2nico est\u00e1 dando uma olhada agora. Quem mandou mensagem? A Elme mandou mensagem tamb\u00e9m."}, {"start": 16443.1, "end": 16448.1, "text": " O que aconteceu, Tess? O ca\u00e7em menos e chonar a m\u00e3o, estamos no meio do nada."}, {"start": 16448.1, "end": 16454.1, "text": " Ent\u00e3o, ouviu falando das mensagens que eu recebi? Sim. Ah, t\u00e1. Vamos ali, vamos ali ver."}, {"start": 16454.1, "end": 16455.1, "text": " O que meu pai mandou."}, {"start": 16458.1, "end": 16461.1, "text": " Meu pai t\u00e1 perguntando onde a gente t\u00e1 tamb\u00e9m. \u00c9, o meu pai tamb\u00e9m t\u00e1 me mandando mensagens."}, {"start": 16461.1, "end": 16465.1, "text": " Voc\u00ea deveria ter ligado pra mim. Do sim, voc\u00eas querem que eu dirije at\u00e9 a\u00ed pra ajudar voc\u00eas dois?"}, {"start": 16465.1, "end": 16467.1, "text": " N\u00e3o sei se est\u00e3o. Eu n\u00e3o sei. Fala sim."}, {"start": 16468.1, "end": 16470.1, "text": " Eu n\u00e3o sei falar sim."}, {"start": 16470.1, "end": 16474.1, "text": " \u00c9... a gente fala pra quem a gente t\u00e1 na..."}, {"start": 16474.1, "end": 16477.1, "text": " Aqui na Bucs, na rodovira Bucs."}, {"start": 16477.1, "end": 16480.1, "text": " T\u00e1 deles, cara ele, o cara quer ajudar a gente."}, {"start": 16480.1, "end": 16482.1, "text": " Aqui eles, est\u00e3o aqui."}, {"start": 16485.1, "end": 16488.1, "text": " T\u00e1, irm\u00e3o, n\u00e3o, a gente t\u00e1..."}, {"start": 16489.1, "end": 16491.1, "text": " A gente \u00e9 o banheiro ali."}, {"start": 16491.1, "end": 16493.1, "text": " T\u00e1 do banheiro."}, {"start": 16496.1, "end": 16498.1, "text": " Eu quero o banheiro ali."}, {"start": 16498.1, "end": 16502.76, "text": " Sim. Ent\u00e3o, eu fiz outro look."}, {"start": 16502.76, "end": 16506.92, "text": " N\u00e3o podemos fixar o carro."}, {"start": 16506.92, "end": 16509.079999999998, "text": " Mano, voc\u00ea s\u00f3 disse que voc\u00ea poderia fazer isso."}, {"start": 16509.079999999998, "end": 16512.359999999997, "text": " Sim, os engenhos foram de forma mais forte do que eu pensei."}, {"start": 16512.359999999997, "end": 16515.239999999998, "text": " Parece que a g\u00e1scara da cabe\u00e7a est\u00e1 pronta."}, {"start": 16515.239999999998, "end": 16518.12, "text": " A toda coisa est\u00e1 meio abertura."}, {"start": 16518.12, "end": 16522.879999999997, "text": " Oh, meu Deus. O que vamos fazer agora?"}, {"start": 16522.879999999997, "end": 16524.879999999997, "text": " Vamos fazer o outro."}, {"start": 16524.88, "end": 16528.88, "text": " Tudo bem, gente. Buck vai chamar o seu velho pal Bill."}, {"start": 16528.88, "end": 16532.88, "text": " Ele \u00e9 o Pantakir. Mas ele foi retirado h\u00e1 alguns anos."}, {"start": 16532.88, "end": 16536.88, "text": " O Fela ainda n\u00e3o trabalha em sua casa."}, {"start": 16536.88, "end": 16538.88, "text": " Aquele!"}, {"start": 16542.88, "end": 16544.88, "text": " Aquele!"}, {"start": 16544.88, "end": 16546.88, "text": " Vem aqui, cara!"}, {"start": 16546.88, "end": 16551.88, "text": " Escute, o homem disse que n\u00e3o podemos ajudar."}, {"start": 16551.88, "end": 16555.88, "text": " E a\u00ed voc\u00ea vai fazer um pequeno trabalho de pati\u00e7o, n\u00e3o \u00e9?"}, {"start": 16555.88, "end": 16558.88, "text": " E isso vai ficar assim como a casa de Bill."}, {"start": 16558.88, "end": 16561.88, "text": " T\u00e1 bom, senhor. T\u00e1 bom, t\u00e1 bom."}, {"start": 16563.88, "end": 16568.88, "text": " Voc\u00ea est\u00e1 procurando uma valeria de engenharia catastr\u00f3fica."}, {"start": 16568.88, "end": 16570.88, "text": " Tem, tem, tem."}, {"start": 16570.88, "end": 16571.88, "text": " Harry, agora."}, {"start": 16571.88, "end": 16573.88, "text": " Voc\u00ea tem sua valeria."}, {"start": 16573.88, "end": 16575.88, "text": " Nossa."}, {"start": 16577.88, "end": 16584.88, "text": " Voc\u00ea que \u00e9 o chefe dele, ent\u00e3o, aquele pessoal deve relatar aqui que ele \u00e9 muito educado, respeitoso, viu?"}, {"start": 16584.88, "end": 16587.88, "text": " Quer fazer umas perguntas necess\u00e1rias a\u00ed."}, {"start": 16593.88, "end": 16596.88, "text": " Por que que voc\u00ea t\u00e1 batendo contin\u00eancia pra ele, testa?"}, {"start": 16596.88, "end": 16597.88, "text": " N\u00e9, \u00e9 do soldado, n\u00e3o."}, {"start": 16597.88, "end": 16600.88, "text": " Ah? Que batendo contin\u00eancia? Segura o bot\u00e3o direito."}, {"start": 16600.88, "end": 16602.88, "text": " Por que voc\u00ea t\u00e1 batendo contin\u00eancia pra mim?"}, {"start": 16603.88, "end": 16605.88, "text": " Voc\u00ea acha \u00e9 a F, n\u00e9?"}, {"start": 16605.88, "end": 16607.88, "text": " Eu sou."}, {"start": 16607.88, "end": 16609.88, "text": " Que n\u00e3o anda."}, {"start": 16617.88, "end": 16620.88, "text": " Bom, pelo menos a gente vai conseguir sair daqui desses esquisitos."}, {"start": 16620.88, "end": 16622.88, "text": " \u00c9, pelo menos isso."}, {"start": 16626.88, "end": 16630.88, "text": " Saco, viu? Ai, que viagem lixo, quero voltar pra casa."}, {"start": 16633.88, "end": 16637.88, "text": " beb\u00ea n\u00e3o \u00e9 uma viagem, \u00e9 uma mudan\u00e7a"}, {"start": 16637.88, "end": 16641.88, "text": " foi para chegar na nossa mudan\u00e7a e a gente tem que viajar, n\u00e9?"}, {"start": 16641.88, "end": 16645.88, "text": " na verdade, voc\u00ea quer que eu cheguei em casa ent\u00e3o"}, {"start": 16645.88, "end": 16648.88, "text": " eu tamb\u00e9m quero, viu?"}, {"start": 16648.88, "end": 16651.88, "text": " ele vai ter que colocar o \u00f3leo, \u00e9 o \u00f3leo, ele vai ter que colocar o \u00f3leo"}, {"start": 16651.88, "end": 16653.88, "text": " olha, \u00e9 o l\u00edquido do arrefecimento do motor"}, {"start": 16653.88, "end": 16656.88, "text": " ah \u00e9?"}, {"start": 16656.88, "end": 16658.88, "text": " oi"}, {"start": 16658.88, "end": 16660.88, "text": " d\u00e1 re, d\u00e1 re, d\u00e1 re"}, {"start": 16660.88, "end": 16662.120000000003, "text": " Vou enganchar aqui."}, {"start": 16662.620000000003, "end": 16664.120000000003, "text": " T\u00f4... T\u00f4 tentando..."}, {"start": 16665.620000000003, "end": 16666.120000000003, "text": " A\u00ed."}, {"start": 16666.120000000003, "end": 16666.620000000003, "text": " Vai."}, {"start": 16666.620000000003, "end": 16667.620000000003, "text": " Eu pego aqui."}, {"start": 16669.120000000003, "end": 16671.120000000003, "text": " Calma, calma, n\u00e3o tenta andando sozinha."}, {"start": 16671.82, "end": 16672.32, "text": " Calma a\u00ed."}, {"start": 16672.72, "end": 16675.52, "text": " Voc\u00ea t\u00e1 muito ruim, t\u00e1? Tem que ir um pouquinho mais pra esquerda."}, {"start": 16675.82, "end": 16677.22, "text": " Vou dar uma repra direita."}, {"start": 16677.960000000003, "end": 16679.16, "text": " A\u00ed, a\u00ed, a\u00ed, a\u00ed!"}, {"start": 16679.36, "end": 16680.66, "text": " N\u00e3o, um pouquinho mais, um pouquinho mais."}, {"start": 16680.66, "end": 16681.86, "text": " A\u00ed, a\u00ed, a\u00ed, a\u00ed, a\u00ed."}, {"start": 16682.22, "end": 16682.72, "text": " Foi?"}, {"start": 16682.72, "end": 16683.22, "text": " Foi."}, {"start": 16683.760000000002, "end": 16684.460000000003, "text": " Calma a\u00ed, beb\u00ea."}, {"start": 16685.82, "end": 16686.32, "text": " Vai."}, {"start": 16686.32, "end": 16693.32, "text": " Eu acho que t\u00e1 pro lado, viu?"}, {"start": 16693.32, "end": 16698.32, "text": " O problema \u00e9 o trailer, t\u00e1?"}, {"start": 16698.32, "end": 16700.32, "text": " E agora?"}, {"start": 16700.32, "end": 16705.32, "text": " Nossa, acho que a gente bugou, mano."}, {"start": 16705.32, "end": 16706.32, "text": " Eu acho que a gente bugou."}, {"start": 16706.32, "end": 16710.32, "text": " O trailer n\u00e3o..."}, {"start": 16710.32, "end": 16715.32, "text": " O trailer n\u00e3o sai daqui."}, {"start": 16715.32, "end": 16717.32, "text": " Vamos, vamos deixar o crejo a\u00ed."}, {"start": 16717.32, "end": 16719.32, "text": " \u00c9, a gente busca depois."}, {"start": 16719.32, "end": 16721.32, "text": " Pode ir."}, {"start": 16723.32, "end": 16725.32, "text": " Para, beb\u00ea! Para, beb\u00ea!"}, {"start": 16733.32, "end": 16735.32, "text": " Pegou mais busca."}, {"start": 16735.32, "end": 16737.32, "text": " \u00c9, n\u00e3o, mas n\u00e3o \u00e9 nossa culpa, n\u00e9?"}, {"start": 16739.32, "end": 16741.32, "text": " A gente mandou mensagem de novo, essa hora."}, {"start": 16741.32, "end": 16743.32, "text": " Deixe-me botar o trailer para tr\u00e1s."}, {"start": 16743.32, "end": 16744.44, "text": " T\u00e1 preocupado."}, {"start": 16744.44, "end": 16746.94, "text": " O que que falou? Deixou o trailer pra tr\u00e1s."}, {"start": 16746.94, "end": 16748.44, "text": " A gente esqueceu o trailer."}, {"start": 16748.44, "end": 16751.78, "text": " Arrega\u00e7a esse trailer no carro, arrega\u00e7a ele."}, {"start": 16751.78, "end": 16753.28, "text": " Arrega\u00e7a."}, {"start": 16754.62, "end": 16756.98, "text": " Deixa ele andar."}, {"start": 16756.98, "end": 16758.98, "text": " Arrega\u00e7a, arrega\u00e7a, arrega\u00e7a."}, {"start": 16762.739999999998, "end": 16766.239999999998, "text": " Acho que \u00e9 melhor arrega\u00e7a vir no outro lado, n\u00e9?"}, {"start": 16766.239999999998, "end": 16768.48, "text": " Eu n\u00e3o consigo sair do carro."}, {"start": 16768.48, "end": 16770.48, "text": " T\u00e1, sai do carro, vai."}, {"start": 16773.32, "end": 16784.56, "text": " A rega\u00e7a n\u00e3o vai engatar t\u00e1 longe t\u00e1 longe t\u00e1 longe"}, {"start": 16784.56, "end": 16789.36, "text": " \u00e9 que jogo bomba que esse deve fez em mano acho que ele tem para fazer"}, {"start": 16789.36, "end": 16791.36, "text": " tudo bugado essa porra desse jogo"}, {"start": 16791.36, "end": 16793.36, "text": " que \u00f3dio"}, {"start": 16809.36, "end": 16811.36, "text": " dirijo o carro ali, dirijo o carro ali voc\u00ea"}, {"start": 16811.36, "end": 16813.36, "text": " dirijo, d\u00e1 licen\u00e7a que eu sou bom"}, {"start": 16813.36, "end": 16819.36, "text": " \u00f3 eu vou eu vou engatar bem na direitinha aqui \u00f3 calma a\u00ed"}, {"start": 16823.36, "end": 16825.36, "text": " foi"}, {"start": 16827.36, "end": 16829.36, "text": " engatou?"}, {"start": 16829.36, "end": 16831.36, "text": " n\u00e3o, opa, foi"}, {"start": 16831.36, "end": 16833.36, "text": " a\u00ed"}, {"start": 16833.36, "end": 16835.36, "text": " n\u00e3o anda, atolou o trailer"}, {"start": 16837.36, "end": 16839.36, "text": " n\u00e3o anda pra nenhum lado, a gente..."}, {"start": 16839.36, "end": 16841.36, "text": " n\u00e3o anda!"}, {"start": 16841.36, "end": 16843.36, "text": " N\u00e3o anda, est\u00e1 travado"}, {"start": 16844.36, "end": 16846.36, "text": " Vai dar frente \u00e0 esquerda"}, {"start": 16846.36, "end": 16848.36, "text": " Calma, quase, quase"}, {"start": 16849.36, "end": 16852.36, "text": " Vai, vai, vai, vai"}, {"start": 16861.36, "end": 16863.36, "text": " Calma, calma"}, {"start": 16865.36, "end": 16868.36, "text": " Mano, acho que n\u00e3o vai andar esse trilho a\u00ed n\u00e3o mano"}, {"start": 16868.36, "end": 16870.36, "text": " U\u00e9, u\u00e9"}, {"start": 16871.36, "end": 16873.36, "text": " pera"}, {"start": 16873.36, "end": 16875.36, "text": " vai, vai"}, {"start": 16883.36, "end": 16885.36, "text": " e ai?"}, {"start": 16885.36, "end": 16887.36, "text": " ta indo, ta indo"}, {"start": 16887.36, "end": 16889.36, "text": " mas ele n\u00e3o ta andando n\u00e9, ta andando"}, {"start": 16889.36, "end": 16891.36, "text": " pra mim ele ta andando"}, {"start": 16891.36, "end": 16893.36, "text": " n\u00e3o, ele ta andando mas sim"}, {"start": 16893.36, "end": 16895.36, "text": " ele ta travado, ele ta travado"}, {"start": 16895.36, "end": 16897.36, "text": " e agora?"}, {"start": 16897.36, "end": 16899.36, "text": " ent\u00e3o, exatamente ele n\u00e3o ta andando"}, {"start": 16899.36, "end": 16901.36, "text": " pera a\u00ed"}, {"start": 16913.760000000002, "end": 16914.760000000002, "text": " n\u00e3o!"}, {"start": 16914.760000000002, "end": 16915.760000000002, "text": " tem?"}, {"start": 16916.38, "end": 16918.38, "text": " n\u00e3o sei tem cad\u00ea o Anteira n\u00e3o"}, {"start": 16918.38, "end": 16920.38, "text": " n\u00e3o tem trailer no freio"}, {"start": 16920.38, "end": 16921.760000000002, "text": " quer dizer"}, {"start": 16921.760000000002, "end": 16923.760000000002, "text": " calma que?"}, {"start": 16923.760000000002, "end": 16925.760000000002, "text": " n\u00e3o sei, perdi"}, {"start": 16929.36, "end": 16931.36, "text": " eu vou eu vou dar a lold"}, {"start": 16944.36, "end": 16949.36, "text": " ele falou pra gente sair do estacionamento pegar a esquerda e depois pegar a direita mas qualquer esquerda do estacionamento"}, {"start": 16959.36, "end": 16962.36, "text": " A\u00ea ta indo!"}, {"start": 16962.36, "end": 16965.36, "text": " \u00c9 aqui a esquerda, n\u00e3o \u00e9?"}, {"start": 16965.36, "end": 16967.36, "text": " N\u00e3o sei."}, {"start": 16967.36, "end": 16970.36, "text": " \u00c9?"}, {"start": 16970.36, "end": 16975.36, "text": " Tive no GPS, n\u00e3o tem rota."}, {"start": 16975.36, "end": 16979.36, "text": " Ele falou pra gente pegar a esquerda e o estacionamento e depois pegar a direita pra casa do Bill."}, {"start": 16979.36, "end": 16981.36, "text": " Onde que \u00e9 o estacionamento?"}, {"start": 16981.36, "end": 16984.36, "text": " N\u00e3o, o estacionamento \u00e9 onde a gente tava."}, {"start": 16984.36, "end": 16986.36, "text": " \u00c9 aqui, ser\u00e1?"}, {"start": 16986.36, "end": 16994.14, "text": " aqui \u00e9 que \u00e9 aqui meu Deus mas \u00e9 um lugar meio n\u00e9 n\u00e3o sei se aqui perigoso perigoso"}, {"start": 16994.14, "end": 16999.96, "text": " esse lugar eu t\u00f4 achando eu t\u00f4 gostando nossa o carro fundiu passou de novo nossa fundiu"}, {"start": 16999.96, "end": 17006.84, "text": " nossa \u00e9 provis\u00f3rio t\u00e1 calma o bil vai arrumar o bil vai arrumar o bil o bil o bil o bil"}, {"start": 17006.84, "end": 17011.16, "text": " meu pai mandou mensagem n\u00e9 porque voc\u00ea sabe que \u00e9 seu pai"}, {"start": 17011.16, "end": 17016.04, "text": " Porque o toque dele \u00e9 diferente"}, {"start": 17016.04, "end": 17022.68, "text": " Ele d\u00e1 3 vibradas quando \u00e9 meu pai, quando \u00e9 outra pessoa a Handola \u00e9 5 vibradas"}, {"start": 17022.68, "end": 17026.36, "text": " Para ver se meu pai que a gente est\u00e1 indo no Bill, t\u00e1?"}, {"start": 17026.36, "end": 17027.36, "text": " T\u00e1 bom"}, {"start": 17027.36, "end": 17028.36, "text": " Ah, aqui o Bill, eu acho"}, {"start": 17028.36, "end": 17029.36, "text": " Tira a m\u00e3o do meu volante!"}, {"start": 17029.36, "end": 17030.36, "text": " Tira a m\u00e3o do meu volante!"}, {"start": 17030.36, "end": 17031.36, "text": " Por que voc\u00ea fez isso?"}, {"start": 17031.36, "end": 17032.36, "text": " Voc\u00ea sabe que eu dei que bota a m\u00e3o no meu volante?"}, {"start": 17032.36, "end": 17033.36, "text": " Desculpa, Moerque, eu precisava o Zin\u00e1"}, {"start": 17033.36, "end": 17034.36, "text": " E ela n\u00e3o tem a m\u00e3o do meu volante?"}, {"start": 17034.36, "end": 17037.36, "text": " isso voc\u00ea sabe que eu dei que bota a m\u00e3o no meu volante"}, {"start": 17037.36, "end": 17043.100000000002, "text": " desculpa mora que precisava de n\u00e3o ter n\u00e3o ser pois eu perdi ver se est\u00e1 no"}, {"start": 17043.100000000002, "end": 17045.66, "text": " porta da lua"}, {"start": 17047.8, "end": 17051.68, "text": " mas eu vou parar um pouquinho mais para frente aqui"}, {"start": 17051.68, "end": 17054.8, "text": " mais um pouco vai"}, {"start": 17054.8, "end": 17059.760000000002, "text": " ela chama na porta chama a\u00ed chama a\u00ed"}, {"start": 17059.760000000002, "end": 17060.760000000002, "text": " Vamo em casa!"}, {"start": 17071.760000000002, "end": 17073.760000000002, "text": " Para de bater ele vai ficar com raiva!"}, {"start": 17074.760000000002, "end": 17075.760000000002, "text": " Para de bater!"}, {"start": 17076.760000000002, "end": 17078.760000000002, "text": " Opa, ol\u00e1 senhora, tudo bem?"}, {"start": 17078.760000000002, "end": 17093.760000000002, "text": " O rato do lar se v\u00ea o rato que voc\u00ea se espalhou, e sua rata vai encontrar voc\u00ea no final, e eu vou ser o instrumento da sua rata, se voc\u00ea n\u00e3o se desculpe."}, {"start": 17093.760000000002, "end": 17095.760000000002, "text": " Voc\u00ea tem a ideia de errado?"}, {"start": 17095.760000000002, "end": 17098.760000000002, "text": " Voc\u00ea n\u00e3o \u00e9 do novo templo."}, {"start": 17098.760000000002, "end": 17100.760000000002, "text": " O novo templo?"}, {"start": 17100.760000000002, "end": 17104.760000000002, "text": " O cara do gaso nos enviou n\u00f3s aqui para falar com um de seus amigos."}, {"start": 17104.760000000002, "end": 17108.260000000002, "text": " Hmm, o que voc\u00ea quer, Wale?"}, {"start": 17110.260000000002, "end": 17111.760000000002, "text": " Estamos procurando..."}, {"start": 17111.760000000002, "end": 17113.760000000002, "text": " ... um mechanic chamado Bill?"}, {"start": 17113.760000000002, "end": 17116.760000000002, "text": " Estamos com um problema com o nosso carro."}, {"start": 17117.760000000002, "end": 17118.760000000002, "text": " Fala-me."}, {"start": 17118.760000000002, "end": 17120.760000000002, "text": " Billy Boy!"}, {"start": 17120.760000000002, "end": 17123.760000000002, "text": " Algu\u00e9m precisa de voc\u00ea na porta."}, {"start": 17123.760000000002, "end": 17125.480000000003, "text": " n\u00e3o, a gente s\u00f3 veio deblemas."}, {"start": 17128.420000000002, "end": 17130.100000000002, "text": " Quero a movimenta\u00e7\u00e3o de um banheiro e um de um tranquilo."}, {"start": 17143.68, "end": 17145.120000000003, "text": " Alfonso, \u00e9 tudo bem?"}, {"start": 17145.120000000003, "end": 17148.100000000002, "text": " Roso, as pessoas foram telas e recorregadas de minha maneira."}, {"start": 17148.1, "end": 17155.1, "text": " Oh senhor, tudo bem? \u00c9, o Buddy est\u00e1 ajudando n\u00f3s l\u00e1. Sim, somos n\u00f3s mesmos."}, {"start": 17155.1, "end": 17158.1, "text": " Bala com ele a\u00ed que eu vou responder meu pai."}, {"start": 17158.1, "end": 17163.1, "text": " A manifesta\u00e7\u00e3o disse que provavelmente foi um coelho, e que n\u00e3o ia ser fixado."}, {"start": 17164.1, "end": 17166.1, "text": " Por favor, veja o que est\u00e1 acontecendo."}, {"start": 17179.1, "end": 17182.1, "text": " O que \u00e9 que est\u00e1 fazendo com o trairinho?"}, {"start": 17182.1, "end": 17184.1, "text": " E \u00e9 t\u00e3o foda que o c\u00e3o."}, {"start": 17185.1, "end": 17187.1, "text": " Se voc\u00ea est\u00e1 procurando um coelho..."}, {"start": 17187.1, "end": 17191.199999999997, "text": " Voc\u00ea n\u00e3o, \u00e9 um g\u00e1scado vinho e os seus esmeralhos est\u00e3o se tornando em supe."}, {"start": 17191.6, "end": 17194.399999999998, "text": " De qualquer maneira, nada que podemos fixar hoje."}, {"start": 17194.399999999998, "end": 17194.899999999998, "text": " Ei!"}, {"start": 17194.899999999998, "end": 17195.899999999998, "text": " Aw!"}, {"start": 17196.899999999998, "end": 17198.399999999998, "text": " Por que voc\u00ea n\u00e3o lembra que foi..."}, {"start": 17198.399999999998, "end": 17199.399999999998, "text": " O que foi?"}, {"start": 17199.399999999998, "end": 17202.399999999998, "text": " Eu tenho sido fixado por mais de um ano mais que voc\u00eas todos."}, {"start": 17202.399999999998, "end": 17203.899999999998, "text": " Eu sei o que estou olhando."}, {"start": 17204.399999999998, "end": 17206.399999999998, "text": " Eu posso dar uma olhada no dia."}, {"start": 17206.899999999998, "end": 17207.899999999998, "text": " Aw!"}, {"start": 17207.899999999998, "end": 17210.399999999998, "text": " Por favor, o que vamos fazer at\u00e9 o dia?"}, {"start": 17210.399999999998, "end": 17212.399999999998, "text": " Eu n\u00e3o estou jogando aqui em um hotel."}, {"start": 17212.4, "end": 17217.4, "text": " E voc\u00ea est\u00e1 convidado a dormir no seu carro aqui se quiser."}, {"start": 17217.4, "end": 17223.4, "text": " Oh, Hushfield, eles n\u00e3o est\u00e3o dormindo em nenhum carro."}, {"start": 17223.4, "end": 17231.4, "text": " O poder alto que n\u00f3s t\u00ednhamos aqui, se n\u00f3s n\u00e3o t\u00ednhamos que cuidar de voc\u00ea."}, {"start": 17231.4, "end": 17235.4, "text": " Voc\u00ea deve estar."}, {"start": 17235.4, "end": 17238.04, "text": " N\u00e3o se preocupa n\u00e3o, a gente dorme no carro de boa."}, {"start": 17238.04, "end": 17242.140000000003, "text": " A gente aceitou um cafezinho s\u00f3 para fevesar a noite."}, {"start": 17242.140000000003, "end": 17243.640000000003, "text": " N\u00e3o \u00e9 acordado?"}, {"start": 17246.640000000003, "end": 17250.140000000003, "text": " N\u00e3o se preocupa n\u00e3o, viu gente? A gente resolve aqui."}, {"start": 17253.140000000003, "end": 17255.640000000003, "text": " \u00c9, a gente resolve aqui nossa vida, t\u00e1?"}, {"start": 17260.140000000003, "end": 17262.640000000003, "text": " Olha, \u00e9 a Julia, talvez a Julia."}, {"start": 17262.64, "end": 17263.64, "text": " Estranded."}, {"start": 17263.64, "end": 17264.64, "text": " \u00c9?"}, {"start": 17264.64, "end": 17265.64, "text": " \u00c9?"}, {"start": 17265.64, "end": 17270.64, "text": " O grande homem envia as pessoas de sua forma que precisam de resta."}, {"start": 17270.64, "end": 17273.64, "text": " Onde \u00e9 seu lugar?"}, {"start": 17273.64, "end": 17276.64, "text": " Na verdade, eu n\u00e3o sei se esse carro n\u00e3o iria mover."}, {"start": 17276.64, "end": 17280.64, "text": " Seu amigo Buck disse que seria um perigo de motor."}, {"start": 17280.64, "end": 17283.64, "text": " E n\u00e3o iria precisar de seu carro para chegar l\u00e1."}, {"start": 17283.64, "end": 17286.64, "text": " Pegue esse pequeno trecho atr\u00e1s da casa."}, {"start": 17286.64, "end": 17289.739999999998, "text": " N\u00e3o \u00e9 perigoso n\u00e3o?"}, {"start": 17289.739999999998, "end": 17295.399999999998, "text": " Voc\u00ea falou que \u00e9 serpente que tem na trilha?"}, {"start": 17295.399999999998, "end": 17299.739999999998, "text": " Ela tem medic\u00f3, eu tenho medic\u00f3ndole."}, {"start": 17299.739999999998, "end": 17303.42, "text": " N\u00e3o pode sair da trilha n\u00e3o, a gente."}, {"start": 17303.42, "end": 17312.14, "text": " E tem uma lanterna pra gente por um acaso que a gente deixou nossa ca\u00edda no posto."}, {"start": 17312.14, "end": 17315.14, "text": " Voc\u00ea vai ficar bem se voc\u00ea s\u00f3 seguir o caminho."}, {"start": 17315.14, "end": 17318.14, "text": " Ms. Julia tem pessoas que viajam a muitas vezes."}, {"start": 17320.14, "end": 17322.14, "text": " Voc\u00ea sabe quando voc\u00ea chegar l\u00e1."}, {"start": 17323.14, "end": 17325.14, "text": " Voc\u00ea sabe como eles v\u00e3o chegar l\u00e1."}, {"start": 17327.14, "end": 17329.14, "text": " N\u00e3o h\u00e1 sentido enviar eles."}, {"start": 17331.14, "end": 17332.14, "text": " Tudo bem."}, {"start": 17332.14, "end": 17333.14, "text": " Ou n\u00e3o."}, {"start": 17342.14, "end": 17344.38, "text": " \u00c0s vezes a fuma\u00e7a deixa a gente meio cagado."}, {"start": 17346.38, "end": 17347.88, "text": " \u00c9... Viu hoje, n\u00e9?"}, {"start": 17348.559999999998, "end": 17349.26, "text": " N\u00e9..."}, {"start": 17349.68, "end": 17351.44, "text": " \u00d4, a luta \u00e9 bonita, n\u00e9?"}, {"start": 17351.64, "end": 17352.94, "text": " Viu, n\u00e9? Caramba!"}, {"start": 17353.88, "end": 17354.38, "text": " N\u00e9..."}, {"start": 17355.48, "end": 17355.98, "text": " \u00d4..."}, {"start": 17359.68, "end": 17361.18, "text": " Ah, deixa com o mic\u00e3o, n\u00e3o..."}, {"start": 17362.22, "end": 17363.059999999998, "text": " Pega aqui ent\u00e3o."}, {"start": 17365.059999999998, "end": 17367.059999999998, "text": " Calma a\u00ed, eu vou ver se eu deixei a nossa no carro."}, {"start": 17369.46, "end": 17371.46, "text": " Ai, meu Deus, cad\u00ea a nossa lanterna?"}, {"start": 17372.14, "end": 17374.14, "text": " Voc\u00eas est\u00e3o aqui?"}, {"start": 17380.64, "end": 17382.64, "text": " N\u00e3o vamos l\u00e1."}, {"start": 17382.64, "end": 17384.14, "text": " O que \u00e9 isso?"}, {"start": 17384.14, "end": 17385.64, "text": " O que \u00e9 isso?"}, {"start": 17385.64, "end": 17387.64, "text": " Olhe tudo isso."}, {"start": 17387.64, "end": 17389.64, "text": " \u00c9 s\u00f3 um trai\u00e7o e um trai\u00e7o."}, {"start": 17389.64, "end": 17391.64, "text": " E n\u00f3s nunca nos ouvimos."}, {"start": 17391.64, "end": 17392.64, "text": " E agora?"}, {"start": 17392.64, "end": 17393.64, "text": " Nunca nos ouvimos."}, {"start": 17394.64, "end": 17395.64, "text": " O que \u00e9 isso?"}, {"start": 17395.64, "end": 17396.64, "text": " O que \u00e9 isso?"}, {"start": 17396.64, "end": 17397.64, "text": " O que \u00e9 isso?"}, {"start": 17397.64, "end": 17398.64, "text": " O que \u00e9 isso?"}, {"start": 17398.64, "end": 17402.26, "text": " Talvez... Sim. Talvez isso seja melhor."}, {"start": 17402.26, "end": 17410.98, "text": " O senhor disse que eu n\u00e3o conhe\u00e7o aquele senhor. Eu n\u00e3o conhe\u00e7o ele. Eu n\u00e3o conhe\u00e7o aquele Harry. Eu n\u00e3o conhe\u00e7o qualquer de essas pessoas. E nem voc\u00ea."}, {"start": 17410.98, "end": 17413.54, "text": " Essas pessoas s\u00e3o t\u00e3o bonitas."}, {"start": 17413.54, "end": 17416.34, "text": " Voc\u00ea est\u00e1 vendo isso? Eu concordo, beb\u00ea."}, {"start": 17416.34, "end": 17419.94, "text": " \u00c9 uma cidade pequena. As pessoas s\u00e3o diferentes aqui."}, {"start": 17419.94, "end": 17423.739999999998, "text": " Voc\u00ea est\u00e1 realmente bem com isso?"}, {"start": 17423.74, "end": 17428.54, "text": " Os dois estranhos que acabamos de pegar, nos apoiam em uma traga negra, e voc\u00ea \u00e9..."}, {"start": 17428.54, "end": 17430.54, "text": " Voc\u00ea \u00e9... Voc\u00ea est\u00e1 bem com isso."}, {"start": 17430.54, "end": 17432.54, "text": " Eu n\u00e3o estou..."}, {"start": 17432.54, "end": 17434.54, "text": " Eu estou com uma coisa que eu n\u00e3o posso fazer agora."}, {"start": 17434.54, "end": 17437.54, "text": " Voc\u00ea n\u00e3o quer trocar de volta com um banho, n\u00e9, beb\u00ea?"}, {"start": 17437.54, "end": 17440.54, "text": " Voc\u00ea nunca quer olhar para uma vez."}, {"start": 17440.54, "end": 17442.54, "text": " Eu n\u00e3o quero olhar para uma vez."}, {"start": 17442.54, "end": 17444.54, "text": " O que voc\u00ea quer?"}, {"start": 17444.54, "end": 17448.54, "text": " \u00c9 que voc\u00ea decide e expecta todo mundo a seguir."}, {"start": 17448.54, "end": 17451.84, "text": " Por que voc\u00ea fez isso? Por que voc\u00ea fez isso? Isso n\u00e3o \u00e9 um momento."}, {"start": 17453.54, "end": 17455.04, "text": " T\u00e1 com medo, n\u00e9?"}, {"start": 17466.04, "end": 17469.440000000002, "text": " N\u00e3o, voc\u00ea leva a mala, n\u00e9? Eu vou com a lanterna, n\u00e9? Por favor, n\u00e9? \u00c9."}, {"start": 17469.940000000002, "end": 17471.04, "text": " Cad\u00ea a lanterna?"}, {"start": 17473.54, "end": 17474.04, "text": " Tch\u00f4?"}, {"start": 17478.54, "end": 17481.54, "text": " Isso foi algo que voc\u00ea estava fazendo e eu justi\u00e7ao me tornei a longo do tempo."}, {"start": 17487.54, "end": 17490.54, "text": " N\u00e3o, n\u00e3o. Eu n\u00e3o quero sentir como que eu estou a longo do tempo."}, {"start": 17491.54, "end": 17492.54, "text": " Isso \u00e9 tudo que eu estou me perguntando."}, {"start": 17492.54, "end": 17495.54, "text": " Eu n\u00e3o even percebi que isso foi uma grande coisa."}, {"start": 17495.54, "end": 17498.54, "text": " Eu pensei que todo mundo estava rindo e ent\u00e3o voc\u00ea foi."}, {"start": 17501.54, "end": 17502.54, "text": " Escuta."}, {"start": 17502.54, "end": 17503.54, "text": " Eu estou a longo do tempo."}, {"start": 17503.54, "end": 17504.54, "text": " Escuta."}, {"start": 17505.54, "end": 17506.54, "text": " Eu n\u00e3o estou mentindo."}, {"start": 17506.54, "end": 17508.88, "text": " N\u00e3o, por favor, beb\u00ea, \u00e9 verdade."}, {"start": 17508.88, "end": 17516.18, "text": " Agora n\u00f3s precisamos fazer uma decis\u00e3o juntos, ent\u00e3o eu me pergunto, n\u00e3o me diga o que voc\u00ea quer fazer."}, {"start": 17516.18, "end": 17517.18, "text": " N\u00e3o."}, {"start": 17518.18, "end": 17519.68, "text": " Deve ser uma pol\u00edcia."}, {"start": 17522.18, "end": 17523.68, "text": " O que \u00e9 essa sequ\u00eancia?"}, {"start": 17525.48, "end": 17526.98, "text": " J\u00e1 toca uma letra, beb\u00ea."}, {"start": 17527.98, "end": 17531.18, "text": " Eu ourei essa situa\u00e7\u00e3o parecia bastante sombria para n\u00f3s dois."}, {"start": 17531.68, "end": 17533.18, "text": " T\u00e1, beb\u00ea, vai dar tudo certo."}, {"start": 17533.18, "end": 17540.18, "text": " Mas a \u00fanica ajuda na cidade era a casa do alto da colina."}, {"start": 17540.18, "end": 17542.18, "text": " Parece..."}, {"start": 17542.18, "end": 17545.18, "text": " Ah, eu j\u00e1 sei, beb\u00ea!"}, {"start": 17545.18, "end": 17549.18, "text": " A gente t\u00e1 no Paran\u00e1, daqui a pouco a gente vai ver os aliens."}, {"start": 17549.18, "end": 17552.18, "text": " Por que quem \u00e9 ali no Paran\u00e1?"}, {"start": 17552.18, "end": 17557.18, "text": " Ah, beb\u00ea, voc\u00ea n\u00e3o viu nas not\u00edcias do Tik Tok, beb\u00ea?"}, {"start": 17557.18, "end": 17560.18, "text": " Eu sabe que eu n\u00e3o gosto de Tik Tok, n\u00e9, beb\u00ea?"}, {"start": 17560.18, "end": 17564.18, "text": " Desculpa, que eu instalei o aplicativo, mas j\u00e1 desinstalei, j\u00e1 t\u00e1, p\u00e9ssaro."}, {"start": 17567.18, "end": 17568.18, "text": " Saco, meu."}, {"start": 17570.18, "end": 17576.18, "text": " \u00c9 viciante, n\u00e9? Lembra nossa \u00faltima discuss\u00e3o, que eu ficava s\u00f3 no TikTok, me apresentava aten\u00e7\u00e3o em voc\u00ea? Eu lembro, mas j\u00e1 desinstalei, eu prometo."}, {"start": 17577.18, "end": 17578.18, "text": " Voc\u00ea viu?"}, {"start": 17578.18, "end": 17579.18, "text": " N\u00e3o."}, {"start": 17580.18, "end": 17581.18, "text": " Eu tamb\u00e9m n\u00e3o sou solioita."}, {"start": 17581.18, "end": 17584.18, "text": " Eu j\u00e1 falei pra voc\u00ea parar de ficar vendo essas coisas no TikTok, eu tenho um amigo meu."}, {"start": 17585.18, "end": 17588.18, "text": " Voc\u00ea sabe, n\u00e9? Fica vendo um restaurante no TikTok, nunca vi isso."}, {"start": 17588.18, "end": 17590.18, "text": " Restaurante?"}, {"start": 17590.18, "end": 17592.18, "text": " \u00c9, s\u00f3 vai em restaurante e tem Tiktok."}, {"start": 17596.18, "end": 17598.18, "text": " 9,58."}, {"start": 17603.18, "end": 17605.18, "text": " Que amigo, viu? Que amigo seu?"}, {"start": 17606.18, "end": 17609.18, "text": " Nossa amigo, sei l\u00e1, voc\u00ea lembra dele, o cap."}, {"start": 17610.18, "end": 17613.18, "text": " Ah, aquele de Floripa?"}, {"start": 17613.18, "end": 17615.18, "text": " Isso, drogado."}, {"start": 17615.18, "end": 17617.18, "text": " Gosto do bong."}, {"start": 17617.18, "end": 17619.18, "text": " Eu gosto mais do outro l\u00e1."}, {"start": 17619.18, "end": 17621.18, "text": " Gigante?"}, {"start": 17621.18, "end": 17623.18, "text": " Que n\u00e3o usa droga."}, {"start": 17627.18, "end": 17629.18, "text": " A\u00ed, chegamos."}, {"start": 17629.18, "end": 17631.18, "text": " Do not stay with us est\u00e1 escrito."}, {"start": 17631.18, "end": 17632.18, "text": " N\u00e3o fique com a gente."}, {"start": 17632.18, "end": 17634.18, "text": " Mas a gente \u00e9 a \u00fanica op\u00e7\u00e3o que a gente tem, n\u00e9 beb\u00ea?"}, {"start": 17634.18, "end": 17636.18, "text": " Ela acha que a gente n\u00e3o tem o tempo que escolha, n\u00e9?"}, {"start": 17636.18, "end": 17637.18, "text": " N\u00e3o tem, beb\u00ea."}, {"start": 17637.18, "end": 17639.18, "text": " Ah, mas parece confort\u00e1vel aqui, n\u00e9?"}, {"start": 17639.18, "end": 17641.18, "text": " Voc\u00ea sabe que eu gosto de uma..."}, {"start": 17641.18, "end": 17642.18, "text": " Uma paisagem no campo, n\u00e9?"}, {"start": 17642.18, "end": 17644.18, "text": " Voc\u00ea sabe o que \u00e9 aquilo l\u00e1 em cima?"}, {"start": 17644.18, "end": 17645.18, "text": " O qu\u00ea?"}, {"start": 17645.18, "end": 17647.18, "text": " \u00c9 um... uma grama de \u00e1gua."}, {"start": 17649.18, "end": 17650.18, "text": " \u00c9 onde eu bastei esse \u00e1gua."}, {"start": 17650.18, "end": 17652.18, "text": " Como \u00e9 que \u00e9 o nome da senhora que trabalha aqui, J\u00falia?"}, {"start": 17653.18, "end": 17655.18, "text": " \u00c9... \u00e9... Sofia."}, {"start": 17655.18, "end": 17656.18, "text": " \u00c9 J\u00falia, zo."}, {"start": 17657.18, "end": 17659.18, "text": " \u00c9... esse \u00e9 uma mensagem da Mub Max aqui."}, {"start": 17659.18, "end": 17660.18, "text": " Deixa eu ver como \u00e9 seu."}, {"start": 17662.18, "end": 17665.18, "text": " Nossa, Dora J\u00falia! Doutora J\u00falia!"}, {"start": 17665.18, "end": 17667.18, "text": " Olha a mala! Olha a nossa mala!"}, {"start": 17668.18, "end": 17669.18, "text": " Oi, Dora J\u00falia, tudo bem?"}, {"start": 17671.18, "end": 17674.18, "text": " Ela \u00e9 um anjo mesmo. Ela \u00e9 um anjo."}, {"start": 17674.18, "end": 17692.18, "text": " \u00c9 quebrou nosso carro, nossa, deu tudo errado hoje, eu t\u00f4 com fome, senhora, a gente t\u00e1 bastante fome, cara, meu namorado quer um cafezinho tamb\u00e9m, a gente v\u00ea."}, {"start": 17692.18, "end": 17693.18, "text": " A gente v\u00ea."}, {"start": 17698.38, "end": 17700.38, "text": " Ela falou, ela falou que era de Julia, n\u00e9?"}, {"start": 17709.38, "end": 17710.58, "text": " Essa \u00e9 bonita, viu senhora?"}, {"start": 17710.58, "end": 17714.08, "text": " Bonita casa, viu senhora. \u00c9... Quanto custa um quarto? A\u00ed n\u00e3o tem muito dinheiro, n\u00e3o."}, {"start": 17722.18, "end": 17726.18, "text": " Para a noite, \u00e9 95. A comida inclu\u00edda, claro."}, {"start": 17726.18, "end": 17728.18, "text": " Mas n\u00e3o se preocupe sobre isso."}, {"start": 17728.18, "end": 17732.18, "text": " A senhora, a senhora, vai escorrer o tempo da manh\u00e3."}, {"start": 17734.18, "end": 17736.18, "text": " A casa \u00e9 linda."}, {"start": 17736.18, "end": 17739.18, "text": " Voc\u00ea deve ser uma lenda perigosa."}, {"start": 17739.18, "end": 17743.18, "text": " Oh, o cora\u00e7\u00e3o do seu, ela \u00e9 maravilhosa, n\u00e3o \u00e9?"}, {"start": 17743.18, "end": 17746.18, "text": " Algu\u00e9m daquilo carece por voc\u00ea,"}, {"start": 17746.18, "end": 17749.18, "text": " e n\u00e3o tem que ser uma lenda perigosa."}, {"start": 17749.18, "end": 17754.18, "text": " N\u00e3o \u00e9 legal. S\u00f3 subir aqui?"}, {"start": 17754.18, "end": 17757.18, "text": " Calma, ela tem que dar chave pra gente, n\u00e9?"}, {"start": 17763.18, "end": 17765.18, "text": " Voc\u00ea t\u00e1 serpente?"}, {"start": 17765.18, "end": 17768.18, "text": " Eu senti que tem pra ir no agrad\u00e1vel e que t\u00e1 serpente."}, {"start": 17768.18, "end": 17770.18, "text": " T\u00e1."}, {"start": 17770.18, "end": 17773.18, "text": " Olha, eu n\u00e3o sou medulhente, mas na vida serpente \u00e9 o diabo."}, {"start": 17773.18, "end": 17775.18, "text": " S\u00e9rio?"}, {"start": 17775.18, "end": 17781.54, "text": " Voc\u00ea vai ouvir a maioria dos locais falar sobre o Diabo, mas, por\u00e9m, voc\u00ea n\u00e3o sabe se voc\u00ea"}, {"start": 17781.54, "end": 17783.34, "text": " queria ser pra Eva."}, {"start": 17783.34, "end": 17789.62, "text": " Alguns dos di\u00e1logos come\u00e7aram a dar uma nova tentativa no rio, mas n\u00f3s n\u00e3o trabalhamos"}, {"start": 17789.62, "end": 17791.62, "text": " o mesmo que os jovens."}, {"start": 17791.62, "end": 17795.62, "text": " Eles chamam de progresso, mas eu n\u00e3o chamo de..."}, {"start": 17795.62, "end": 17801.62, "text": " Sim, eu chamo de progresso, mas eu n\u00e3o chamo de progresso, mas eu n\u00e3o chamo de progresso."}, {"start": 17801.62, "end": 17803.62, "text": " Voc\u00ea joga este lugar por si?"}, {"start": 17803.62, "end": 17810.62, "text": " Ah, tem um pessoal que trabalha aqui."}, {"start": 17810.62, "end": 17813.62, "text": " Ah, legal."}, {"start": 17825.62, "end": 17827.62, "text": " \u00c9 verdade, verdade."}, {"start": 17833.62, "end": 17835.62, "text": " Ah, se for ficar..."}, {"start": 17835.62, "end": 17837.62, "text": " Ah, se for ficar..."}, {"start": 17837.62, "end": 17839.62, "text": " \u00c9..."}, {"start": 17839.62, "end": 17841.62, "text": " \u00c9..."}, {"start": 17841.62, "end": 17843.62, "text": " \u00c9..."}, {"start": 17843.62, "end": 17845.62, "text": " \u00c9..."}, {"start": 17845.62, "end": 17847.62, "text": " \u00c9..."}, {"start": 17847.62, "end": 17849.62, "text": " \u00c9..."}, {"start": 17849.62, "end": 17851.62, "text": " \u00c9..."}, {"start": 17851.62, "end": 17853.62, "text": " \u00c9..."}, {"start": 17853.62, "end": 17855.62, "text": " \u00c9..."}, {"start": 17855.62, "end": 17857.62, "text": " \u00c9..."}, {"start": 17857.62, "end": 17859.62, "text": " \u00c9 aqui!"}, {"start": 17859.62, "end": 17861.62, "text": " Voc\u00ea botando a parede e tira o meu homem da parede!"}, {"start": 17861.62, "end": 17868.62, "text": " E agora? E agora?"}, {"start": 17868.62, "end": 17879.62, "text": " Vai no banheiro, voc\u00ea tem que ir no banheiro na cozinha."}, {"start": 17879.62, "end": 17881.62, "text": " Ai!"}, {"start": 17881.62, "end": 17884.62, "text": " E agora? E agora?"}, {"start": 17884.62, "end": 17887.62, "text": " Ai, socorro!"}, {"start": 17887.62, "end": 17890.62, "text": " Vai no banheiro! Voc\u00ea tem que ir no banheiro, na cozinha!"}, {"start": 17890.62, "end": 17893.62, "text": " Eu t\u00f4 preso, t\u00f4 preso, t\u00f4 preso!"}, {"start": 17894.62, "end": 17896.62, "text": " Meu Deus, e agora?"}, {"start": 17898.62, "end": 17901.62, "text": " Vai ter que dar load, mano, n\u00e3o tem jeito, vai ter que dar load."}, {"start": 17901.62, "end": 17903.62, "text": " T\u00e1 bom, vou dar load."}, {"start": 17903.62, "end": 17905.62, "text": " T\u00e1 load, eu t\u00f4 preso, t\u00f4 preso."}, {"start": 17905.62, "end": 17914.62, "text": " calma, calma, calma, calma, cheio, senhora julia, senhora julia, achei que p\u00f4, s\u00f3 tinha novo jogo"}, {"start": 17914.62, "end": 17921.62, "text": " senhora julia, nossa senhora n\u00e3o joga, s\u00f3 tem que ver ela falando de jogo rouba, bomba, \u00e9..."}, {"start": 17921.62, "end": 17924.62, "text": " Fala o bulgado mano."}, {"start": 17924.62, "end": 17929.62, "text": " T\u00e1 sentindo a hora a\u00ed."}, {"start": 17929.62, "end": 17933.62, "text": " Nossa, esqueci de tomar um noxidil."}, {"start": 17933.62, "end": 17939.62, "text": " Que que t\u00e1 rindo cara?"}, {"start": 17939.62, "end": 17954.46, "text": " Ah, do nada, do nada, mano."}, {"start": 17954.46, "end": 17958.66, "text": " Ah, s\u00f3 voltou tudo, mano, essa pomba."}, {"start": 17958.66, "end": 17961.46, "text": " Ai, mano."}, {"start": 17961.46, "end": 17968.46, "text": " ai mano tenta n\u00e3o entrar na parede dessa vez por favor"}, {"start": 17968.46, "end": 17971.46, "text": " eu ia saber que a velha me empurrava na parede mano"}, {"start": 17971.46, "end": 17977.46, "text": " ai mano"}, {"start": 17977.46, "end": 17981.46, "text": " ai a hora falando com ela ser\u00e1 que d\u00e1 pra esquipar o"}, {"start": 17981.46, "end": 17997.059999999998, "text": " ai mano, na moral, velho saco, quem te mandou mensagem, oh teu t\u00f4 dando turn aqui,"}, {"start": 17997.06, "end": 18000.06, "text": " Movie Max. O que \u00e9 Movie Max?"}, {"start": 18000.06, "end": 18003.06, "text": " A empresa que interlogou o trailer."}, {"start": 18003.06, "end": 18006.06, "text": " Oi senhora, tudo bem?"}, {"start": 18006.06, "end": 18008.06, "text": " \u00c9..."}, {"start": 18008.06, "end": 18010.06, "text": " Aaaaaaah!"}, {"start": 18010.06, "end": 18013.06, "text": " Um beat, n\u00e3o vai assustar."}, {"start": 18013.06, "end": 18017.06, "text": " \u00c9... sim, senhora."}, {"start": 18017.06, "end": 18020.06, "text": " Fica longe daqui, t\u00e1?"}, {"start": 18020.06, "end": 18023.06, "text": " \u00c9..."}, {"start": 18023.06, "end": 18025.06, "text": " Voc\u00ea parece que voc\u00ea tem um beb\u00ea."}, {"start": 18025.06, "end": 18028.06, "text": " Voc\u00ea sabe que estamos bem, na verdade."}, {"start": 18028.06, "end": 18029.06, "text": " Obrigada."}, {"start": 18031.06, "end": 18033.06, "text": " Eu vou te desculpar, por favor."}, {"start": 18033.06, "end": 18036.06, "text": " Eu acho que voc\u00ea tem que entrar aqui."}, {"start": 18040.06, "end": 18042.06, "text": " Salsa, o que \u00e9 um nome lindo?"}, {"start": 18042.06, "end": 18045.06, "text": " Voc\u00ea vai se sentir em casa."}, {"start": 18047.06, "end": 18049.06, "text": " Essa casa \u00e9 linda."}, {"start": 18050.06, "end": 18052.06, "text": " Voc\u00ea deve ser uma linda, rapaz."}, {"start": 18052.06, "end": 18055.06, "text": " Beb\u00ea, espera ela liberar a gente."}, {"start": 18065.06, "end": 18068.06, "text": " Ser\u00e1 que a gente pergunta tudo de novo? A gente s\u00f3 manda a gente pro quarto."}, {"start": 18070.06, "end": 18071.06, "text": " \u00c9 o que?"}, {"start": 18071.06, "end": 18073.06, "text": " Ah, s\u00f3 pro quarto direto."}, {"start": 18077.06, "end": 18078.06, "text": " T\u00e1 bom."}, {"start": 18078.06, "end": 18080.06, "text": " para fazer um pr\u00e9dio em casa."}, {"start": 18080.06, "end": 18082.06, "text": " A gente j\u00e1 perguntou."}, {"start": 18082.06, "end": 18084.06, "text": " Me chove de correr."}, {"start": 18084.06, "end": 18086.06, "text": " Me mant\u00e9m a porta na minha cabe\u00e7a"}, {"start": 18086.06, "end": 18088.06, "text": " e me ajudam a alterar o tempo."}, {"start": 18088.06, "end": 18090.06, "text": " Voc\u00ea vai ouvir,"}, {"start": 18090.06, "end": 18092.06, "text": " o que est\u00e1 acontecendo."}, {"start": 18092.06, "end": 18094.06, "text": " Voc\u00ea vai ouvir, o que est\u00e1 acontecendo."}, {"start": 18094.06, "end": 18096.06, "text": " Voc\u00ea vai ouvir, o que est\u00e1 acontecendo."}, {"start": 18096.06, "end": 18098.06, "text": " Voc\u00ea vai ouvir, o que est\u00e1 acontecendo."}, {"start": 18098.06, "end": 18100.06, "text": " Algu\u00e9m est\u00e1 mais youngas,"}, {"start": 18100.06, "end": 18102.06, "text": " explica e come\u00e7a um novo tempo."}, {"start": 18102.06, "end": 18104.06, "text": " Mas n\u00f3s n\u00e3o vamos ver a mesma coisa que os jovens."}, {"start": 18104.06, "end": 18106.06, "text": " Voltei, voltei."}, {"start": 18106.06, "end": 18108.06, "text": " Ela falou para a parede, \u00e9 bem."}, {"start": 18110.06, "end": 18111.06, "text": " Ele tamb\u00e9m n\u00e3o se..."}, {"start": 18112.06, "end": 18114.06, "text": " Dica que \u00e9 que eu entro na parede de novo."}, {"start": 18118.06, "end": 18121.06, "text": " Eu acho que vai ser em torno de 95 d\u00f3lares, viu aqui."}, {"start": 18123.06, "end": 18125.06, "text": " Falei, estava com cara."}, {"start": 18132.06, "end": 18135.06, "text": " \u00d3, j\u00e1 vou falar para a gente ir para o quarto logo, que a gente j\u00e1 falou com ela, n\u00e9, na outra vida."}, {"start": 18136.06, "end": 18137.06, "text": " Ah, melhor."}, {"start": 18137.06, "end": 18139.06, "text": " Oh, claro que voc\u00ea \u00e9."}, {"start": 18139.06, "end": 18141.06, "text": " Deve ter sido uma noite longa."}, {"start": 18141.06, "end": 18143.06, "text": " Eu me esque\u00e7o \u00e0s vezes."}, {"start": 18143.06, "end": 18145.06, "text": " Mas eu gostaria de falar."}, {"start": 18147.06, "end": 18148.06, "text": " Ok, agora."}, {"start": 18148.06, "end": 18150.06, "text": " Tenha um peda\u00e7o, sweetheart."}, {"start": 18151.06, "end": 18153.06, "text": " Eu vou ver o seu quarto."}, {"start": 18155.06, "end": 18157.06, "text": " Ah, desculpe."}, {"start": 18157.06, "end": 18159.06, "text": " \u00c9 a sala de resta que eu posso usar?"}, {"start": 18159.06, "end": 18160.06, "text": " Sim."}, {"start": 18160.06, "end": 18161.06, "text": " \u00c9 na frente."}, {"start": 18161.06, "end": 18163.06, "text": " Perto da cozinha."}, {"start": 18163.06, "end": 18165.06, "text": " Joga ela no ch\u00e3o, n\u00e9, Marcos?"}, {"start": 18166.06, "end": 18173.06, "text": " Eu n\u00e3o consigo ir a\u00ed. T\u00e1 bom, vai voc\u00ea que vai t\u00e1? Qualquer coisa grita."}, {"start": 18173.06, "end": 18201.06, "text": " N\u00e3o, n\u00e3o even, don't even say anything, I'm leaving. You all should be ashamed of yourselves."}, {"start": 18201.06, "end": 18202.06, "text": " Desculpe-me..."}, {"start": 18203.06, "end": 18205.06, "text": " D\u00ea-me que esse merda antiga estrada que estou saindo..."}, {"start": 18205.06, "end": 18207.06, "text": " E quando as pessoas est\u00e3o fazendo aqui..."}, {"start": 18207.06, "end": 18209.06, "text": " Eu quero que n\u00e3o funcionem..."}, {"start": 18231.06, "end": 18233.06, "text": " Pai..."}, {"start": 18246.460000000003, "end": 18248.460000000003, "text": " Cad\u00ea voc\u00ea, beb\u00ea?"}, {"start": 18248.74, "end": 18250.24, "text": " Omg, voc\u00ea caiu!"}, {"start": 18251.24, "end": 18253.24, "text": " Como \u00e9 que voc\u00ea sai correndo assim do nada?"}, {"start": 18254.280000000002, "end": 18257.9, "text": " \u00c9 porque um cara, ele saiu correndo com as malas dele e foi embora."}, {"start": 18258.34, "end": 18259.68, "text": " Ele falou que a velha era louca,"}, {"start": 18259.68, "end": 18260.88, "text": " que todo mundo \u00e9 louco aqui."}, {"start": 18260.88, "end": 18264.88, "text": " Como \u00e9 que foi o banheiro?"}, {"start": 18264.88, "end": 18268.88, "text": " \u00c9, eu me enjei, pra ver a m\u00e3o."}, {"start": 18268.88, "end": 18270.88, "text": " Por raro, n\u00e9?"}, {"start": 18270.88, "end": 18272.88, "text": " Assim, raro!"}, {"start": 18276.88, "end": 18280.88, "text": " Como que voc\u00ea falou que t\u00e1 cheio de gente aqui, n\u00e3o tem ningu\u00e9m aqui?"}, {"start": 18280.88, "end": 18284.88, "text": " Tinha dois caras na frente da parte da convers\u00e3o, os bagusquisitos, n\u00e3o conseguia ter um desdireite."}, {"start": 18284.88, "end": 18286.88, "text": " O Grand Tour, se voc\u00ea quiser."}, {"start": 18286.88, "end": 18290.88, "text": " Ele vai dar voc\u00ea um grande respeito para essa magiajosa casa."}, {"start": 18290.88, "end": 18292.88, "text": " O que \u00e9 isso?"}, {"start": 18292.88, "end": 18296.88, "text": " Isso \u00e9 nosso Parson's Study."}, {"start": 18296.88, "end": 18301.88, "text": " Tudo aqui, ao longo do tempo, que vive, trabalha, trabalha e siga-lo."}, {"start": 18301.88, "end": 18304.88, "text": " Esses livros foram coletados por genera\u00e7\u00f5es."}, {"start": 18304.88, "end": 18307.88, "text": " Muitas delas s\u00e3o amea\u00e7adas."}, {"start": 18309.88, "end": 18312.88, "text": " N\u00f3s temos uma hist\u00f3ria mais velha do que qualquer coisa, meu deus."}, {"start": 18312.88, "end": 18316.88, "text": " Fique livre de brilhar as ruas se voc\u00ea gostar de uma boa reta."}, {"start": 18316.88, "end": 18320.88, "text": " \u00c9, estou te botando como o ch\u00e3o do balu, eu quero ver e n\u00e3o quero ter que ver."}, {"start": 18324.88, "end": 18326.88, "text": " Oh, meu Deus, tem um livre inteiro!"}, {"start": 18326.88, "end": 18328.88, "text": " Ah, est\u00e1 que eu vou ler."}, {"start": 18328.88, "end": 18330.88, "text": " Nossa, eu vou ler sim, viu? Pode, p\u00e1."}, {"start": 18330.88, "end": 18332.88, "text": " Pega, t\u00e1 caramba, tchau."}, {"start": 18334.88, "end": 18335.88, "text": " Ah, caramba."}, {"start": 18335.88, "end": 18337.88, "text": " Foi que ele era aqui que \u00e9 a cozinha."}, {"start": 18337.88, "end": 18340.780000000002, "text": " O lugar \u00e9 antigo, e isso inclui as p\u00edcaras."}, {"start": 18340.780000000002, "end": 18343.280000000002, "text": " J\u00e1 t\u00e1 a\u00ed. Fica muito bem nas paredes, n\u00e3o? Fiquei nervoso, viu?"}, {"start": 18343.280000000002, "end": 18345.280000000002, "text": " Vou ver o Maguinha. Ficou com sede."}, {"start": 18347.98, "end": 18349.48, "text": " Bem, ent\u00e3o, desculpe-me."}, {"start": 18349.48, "end": 18351.48, "text": " \u00c9 hora de voc\u00eas dois ser feitos."}, {"start": 18351.48, "end": 18352.98, "text": " Vixi."}, {"start": 18352.98, "end": 18354.98, "text": " Nesta maneira..."}, {"start": 18354.98, "end": 18356.98, "text": " Obrigado, senhora. N\u00e3o estou na minha casa."}, {"start": 18359.48, "end": 18361.48, "text": " Oh, e esta parte est\u00e1 feita."}, {"start": 18361.48, "end": 18363.48, "text": " \u00c9 s\u00f3 o staff l\u00e1 embaixo."}, {"start": 18363.48, "end": 18366.48, "text": " N\u00e3o pode entrar ali. Eu tentei entrar. Acho que era o nosso quarto, senhora."}, {"start": 18366.48, "end": 18371.98, "text": " Eu gosto de ficar perto da cozinha, porque eu como a noite, eu gosto de abrir a geladeira a noite."}, {"start": 18375.48, "end": 18377.48, "text": " Da\u00ed eu posso comer."}, {"start": 18379.48, "end": 18380.48, "text": " N\u00e3o \u00e9?"}, {"start": 18381.48, "end": 18383.48, "text": " Ela vai esconder a sausage."}, {"start": 18384.48, "end": 18387.48, "text": " Voc\u00ea \u00e9 que gosta de esconder a sausage?"}, {"start": 18396.48, "end": 18399.48, "text": " T\u00e1 ali batendo o quarto dos outros, seu mal educado."}, {"start": 18399.48, "end": 18402.48, "text": " Nossa senhora, esse \u00e9 o quarto... Caralho!"}, {"start": 18403.48, "end": 18405.48, "text": " Calma! Mano, tinha um cara aqui!"}, {"start": 18406.48, "end": 18408.48, "text": " Acho que ela tava lendo panos, n\u00e9?"}, {"start": 18415.48, "end": 18418.48, "text": " Olha, ou\u00e7a a TV Zona, mano, eu t\u00f4 falando, t\u00e1 voltando."}, {"start": 18418.48, "end": 18420.48, "text": " Olha aqui."}, {"start": 18420.48, "end": 18422.48, "text": " e tudo que voc\u00ea conhece, eu vou te dar um abra\u00e7o."}, {"start": 18424.48, "end": 18428.48, "text": " Oh, e se voc\u00ea precisar de qualquer coisa, pressione 0 no telefone,"}, {"start": 18428.48, "end": 18433.48, "text": " mesmo que a gente te ajude para reservar os convidados de tarde para as ondas."}, {"start": 18438.48, "end": 18440.48, "text": " Claro, querido."}, {"start": 18441.48, "end": 18444.48, "text": " Bem, meus amores, eu vou te dar um abra\u00e7o."}, {"start": 18444.48, "end": 18446.48, "text": " Obrigado, querida. Estamos juntos."}, {"start": 18447.48, "end": 18449.48, "text": " Ela fica pussindo, nojo."}, {"start": 18449.48, "end": 18451.48, "text": " A pontuante est\u00e1 de ir."}, {"start": 18451.48, "end": 18452.48, "text": " Ai!"}, {"start": 18454.48, "end": 18456.48, "text": " Ai, vou tentar, viu? Mas ele n\u00e3o d\u00e1."}, {"start": 18456.48, "end": 18458.48, "text": " Ai, eu n\u00e3o tenho, senhora!"}, {"start": 18465.48, "end": 18468.48, "text": " Deixa eu falar que de puro esse daqui n\u00e3o tem nada, viu senhora."}, {"start": 18470.48, "end": 18472.48, "text": " Fique em paz, senhora."}, {"start": 18472.48, "end": 18474.48, "text": " Puro de falar, viu?"}, {"start": 18474.48, "end": 18476.48, "text": " Bem, bom ent\u00e3o."}, {"start": 18476.48, "end": 18479.48, "text": " Oh, desculpe. Voc\u00ea n\u00e3o pode se eu pegar a porta?"}, {"start": 18479.48, "end": 18481.48, "text": " Oh, meu deus."}, {"start": 18481.48, "end": 18485.48, "text": " Eu estou com medo de uma casa t\u00e3o velha que n\u00e3o tem paz para cada sala."}, {"start": 18485.48, "end": 18488.48, "text": " Voc\u00ea sabe que a porta se descarre."}, {"start": 18488.48, "end": 18493.48, "text": " Mas se voc\u00eas dois se descarrem, n\u00f3s precisamos ir com a porta da Skeleton."}, {"start": 18493.48, "end": 18495.48, "text": " N\u00f3s fazemos 20 d\u00f3lares para o trecho."}, {"start": 18495.48, "end": 18497.48, "text": " Acabamos mais do que voc\u00ea acha."}, {"start": 18497.48, "end": 18500.48, "text": " Eu vou pegar a porta, viu?"}, {"start": 18500.48, "end": 18501.48, "text": " Que beb\u00ea!"}, {"start": 18519.98, "end": 18521.98, "text": " Voc\u00ea vai ficar acordada na noite pra eu dormir, t\u00e1?"}, {"start": 18522.48, "end": 18523.48, "text": " T\u00e1 bom, t\u00e1 bom."}, {"start": 18523.48, "end": 18530.48, "text": " Passe na voc\u00ea. Passe na o livro. Pera voc\u00ea."}, {"start": 18530.48, "end": 18535.48, "text": " Beb\u00ea?"}, {"start": 18539.48, "end": 18541.48, "text": " Beb\u00ea?"}, {"start": 18541.48, "end": 18544.48, "text": " Passe na o livro do \u00d3spide."}, {"start": 18544.48, "end": 18546.48, "text": " Aonde?"}, {"start": 18546.48, "end": 18549.48, "text": " Ela falou pra assinar o livro do \u00d3spide."}, {"start": 18553.48, "end": 18560.48, "text": " Eu acho que eu preciso de um banho."}, {"start": 18560.48, "end": 18565.48, "text": " Sim, eu vou l\u00e1."}, {"start": 18565.48, "end": 18569.48, "text": " Eu quero dessa vez."}, {"start": 18569.48, "end": 18573.48, "text": " Eu estou cansado."}, {"start": 18573.48, "end": 18577.48, "text": " Eu vou l\u00e1."}, {"start": 18577.48, "end": 18580.48, "text": " Eu vou l\u00e1."}, {"start": 18580.48, "end": 18586.68, "text": " cansado"}, {"start": 18586.68, "end": 18589.6, "text": " \u00e9 seu pai mesmo marcos"}, {"start": 18589.6, "end": 18593.079999999998, "text": " \u00e9 meu pai mulher caramba vai l\u00e1 tomar seu banho"}, {"start": 18593.079999999998, "end": 18602.44, "text": " o que que eu gosto"}, {"start": 18602.44, "end": 18606.239999999998, "text": " vou abrir a janela para tomar um ar tamb\u00e9m aqui n\u00e9"}, {"start": 18606.239999999998, "end": 18609.079999999998, "text": " que merece"}, {"start": 18609.08, "end": 18611.300000000003, "text": " Ah, que del\u00edcia esse banho, viu?"}, {"start": 18612.2, "end": 18614.5, "text": " Gostoso esse banho."}, {"start": 18615.2, "end": 18616.2, "text": " Que del\u00edcia."}, {"start": 18619.4, "end": 18621.5, "text": " Acendeu a luz da igreja, amor!"}, {"start": 18622.780000000002, "end": 18625.300000000003, "text": " Eu me toquei que no banheiro n\u00e3o tinha nenhuma toalha."}, {"start": 18639.08, "end": 18667.800000000003, "text": " A mora a luz da igreja acendeu t\u00e1 vermelha n\u00e3o d\u00e1 tomo olhada n\u00e3o sei"}, {"start": 18667.8, "end": 18677.64, "text": " a\u00ed a pessoa topelada passa por baixo da porta voc\u00ea pegou a toalha final eu vou"}, {"start": 18677.64, "end": 18685.239999999998, "text": " secar no papel higi\u00eanico vou tomar um banho na fia mano"}, {"start": 18685.24, "end": 18691.760000000002, "text": " fala com a senhora Julia Marcos que saco"}, {"start": 18691.760000000002, "end": 18693.760000000002, "text": " Ah, t\u00e1, pera, vou ligar para ela aqui."}, {"start": 18694.760000000002, "end": 18695.760000000002, "text": " Oh, meu Deus."}, {"start": 18702.760000000002, "end": 18704.760000000002, "text": " Oi, hum, desculpe, cara."}, {"start": 18704.760000000002, "end": 18706.760000000002, "text": " Mas, ah, a jocinha do gato n\u00e3o..."}, {"start": 18706.760000000002, "end": 18708.760000000002, "text": " ...n\u00e3o parece ser o gato."}, {"start": 18711.760000000002, "end": 18712.760000000002, "text": " O gato..."}, {"start": 18712.760000000002, "end": 18714.760000000002, "text": " ...n\u00e3o parece ser o gato."}, {"start": 18714.760000000002, "end": 18715.760000000002, "text": " Ah, porra."}, {"start": 18716.760000000002, "end": 18718.760000000002, "text": " Eu n\u00e3o sei se algu\u00e9m vai me botar."}, {"start": 18721.760000000002, "end": 18722.760000000002, "text": " \u00c9 muito importante."}, {"start": 18722.760000000002, "end": 18724.760000000002, "text": " N\u00e3o \u00e9 muito importante."}, {"start": 18724.760000000002, "end": 18727.760000000002, "text": " A gente tem que ir para o centro."}, {"start": 18727.760000000002, "end": 18729.760000000002, "text": " N\u00e3o \u00e9 muito importante."}, {"start": 18729.760000000002, "end": 18731.760000000002, "text": " Eu entendo."}, {"start": 18732.760000000002, "end": 18734.760000000002, "text": " E se n\u00e3o voc\u00ea vai qualificar?"}, {"start": 18734.760000000002, "end": 18736.760000000002, "text": " N\u00e3o, n\u00e3o."}, {"start": 18738.760000000002, "end": 18739.760000000002, "text": " Ent\u00e3o..."}, {"start": 18739.760000000002, "end": 18741.760000000002, "text": " O que fazer?"}, {"start": 18741.760000000002, "end": 18743.760000000002, "text": " Se for algo que voc\u00ea tem para fazer agora,"}, {"start": 18743.760000000002, "end": 18745.760000000002, "text": " voc\u00ea ter\u00e1 que ajudar."}, {"start": 18745.760000000002, "end": 18749.760000000002, "text": " A gente vai ter que virar por conta pr\u00f3pria."}, {"start": 18749.760000000002, "end": 18758.760000000002, "text": " Voc\u00ea vai ter que ir na igreja pegar a toalha?"}, {"start": 18758.760000000002, "end": 18761.760000000002, "text": " Na igreja? Como \u00e9 que voc\u00ea sabe?"}, {"start": 18761.760000000002, "end": 18764.760000000002, "text": " Eu t\u00f4 ouvindo o telefone t\u00e1 alto, voc\u00ea deixou no vivo a voz?"}, {"start": 18764.760000000002, "end": 18766.760000000002, "text": " Ah, t\u00e1."}, {"start": 18769.760000000002, "end": 18771.760000000002, "text": " Nossa, isso \u00e9 igreja."}, {"start": 18771.760000000002, "end": 18774.760000000002, "text": " E eu vou ficar aqui no banheiro at\u00e9 que horas?"}, {"start": 18774.760000000002, "end": 18777.88, "text": " esse \u00e9 a porta trancada, voc\u00ea fica no quentinho pelo menos"}, {"start": 18777.88, "end": 18779.38, "text": " t\u00e1 quentinho?"}, {"start": 18779.38, "end": 18781.940000000002, "text": " esfriou j\u00e1 n\u00e9, eu vou trancar j\u00e1 nela"}, {"start": 18784.18, "end": 18785.68, "text": " vai na igreja"}, {"start": 18786.22, "end": 18787.22, "text": " ele ligou"}, {"start": 18788.480000000003, "end": 18792.760000000002, "text": " ele ligou pra ela de novo, vai na igreja, vai l\u00e1 pegar a tua \u00e1rea, t\u00f4 passando frio"}, {"start": 18793.160000000003, "end": 18794.660000000003, "text": " calma, mulher"}, {"start": 18794.66, "end": 18795.579999999998, "text": " M\u00e3e..."}, {"start": 18799.32, "end": 18799.98, "text": " Sim?"}, {"start": 18804.48, "end": 18806.56, "text": " Agora eu vou me mandar mensagem, t\u00e1?"}, {"start": 18809.2, "end": 18809.96, "text": " S\u00f3..."}, {"start": 18811.36, "end": 18813.14, "text": " N\u00e3o se preocupe. Eu vou dar o que eu posso."}, {"start": 18814.86, "end": 18817.74, "text": " Eu vou deixar o ar me secar, vou deixar a janela aberta, t\u00e1?"}, {"start": 18820.44, "end": 18822.64, "text": " N\u00e3o, n\u00e3o, eu tomei banho de banho de roupa."}, {"start": 18824.66, "end": 18828.66, "text": " voc\u00ea n\u00e3o tem roupa pelada? Desculpa, \u00e9 verdade, eu n\u00e3o pensei nisso."}, {"start": 18828.66, "end": 18832.66, "text": " As coisas que voc\u00ea pensa, viu, beb\u00ea? Nossa, s\u00f3 voc\u00ea mesmo."}, {"start": 18834.66, "end": 18836.66, "text": " Tchau, j\u00e1 volto, viu?"}, {"start": 18836.66, "end": 18837.66, "text": " Ah..."}, {"start": 18850.66, "end": 18851.66, "text": " Morre?"}, {"start": 18852.66, "end": 18853.66, "text": " T\u00e1 movindo o beb\u00ea!"}, {"start": 18896.66, "end": 18904.66, "text": " Amor, eu tava te vendo. Eu t\u00f4 pelado."}, {"start": 18911.66, "end": 18913.66, "text": " Oh, hola!"}, {"start": 18915.66, "end": 18919.66, "text": " Sai daqui, oh! Por que t\u00e1 subindo a janela?"}, {"start": 18919.66, "end": 18925.42, "text": " em ah o meu microfone t\u00e1 funcionando acho que ele n\u00e3o me ouve n\u00e3o t\u00e1"}, {"start": 18925.42, "end": 18928.3, "text": " parecendo o \u00edcone de microfone"}, {"start": 18928.3, "end": 18933.82, "text": " a gente abre as 94 bastando abre as 44"}, {"start": 18933.82, "end": 18939.04, "text": " seu urn\u00e1rio abre as 14 porque tem uma escada no teu"}, {"start": 18939.04, "end": 18940.04, "text": " Ainda..."}, {"start": 18941.600000000002, "end": 18942.600000000002, "text": " N\u00e3o..."}, {"start": 18943.9, "end": 18945.4, "text": " \u00c9 no jogo, eu falo..."}, {"start": 18946.38, "end": 18948.54, "text": " Mano, a\u00ed a gente achou que eu tinha chamado ela."}, {"start": 18951.82, "end": 18953.02, "text": " Oh, meu Deus."}, {"start": 18954.9, "end": 18956.54, "text": " Ah, meu Deus, eu vou tarancar j\u00e1 nela."}, {"start": 18958.96, "end": 18960.46, "text": " Ele t\u00e1 ali ainda?"}, {"start": 18960.88, "end": 18962.280000000002, "text": " Mano, o que \u00e9 aquilo?"}, {"start": 18962.54, "end": 18963.54, "text": " Ah, n\u00e3o."}, {"start": 18966.46, "end": 18968.52, "text": " Meu Deus, tem algu\u00e9m bater na porta."}, {"start": 18969.04, "end": 18987.04, "text": " Ai meu deus!"}, {"start": 18987.04, "end": 18989.04, "text": " \u00f3 em"}, {"start": 18993.04, "end": 18995.04, "text": " eu n\u00e3o vou abrir essa porta nem fudendo"}, {"start": 19017.04, "end": 19024.04, "text": " O que \u00e9 isso?"}, {"start": 19024.04, "end": 19031.04, "text": " M\u00e3e, o que \u00e9 isso?"}, {"start": 19031.04, "end": 19032.04, "text": " M\u00e3e, M\u00e3e."}, {"start": 19032.04, "end": 19034.04, "text": " Como \u00e9 que voc\u00ea pensou?"}, {"start": 19034.04, "end": 19039.04, "text": " Voc\u00ea pensou que voc\u00ea estava procurando para o Linen."}, {"start": 19039.04, "end": 19043.04, "text": " Meu rapaz foi s\u00f3 descer para as torres."}, {"start": 19043.04, "end": 19045.04, "text": " Isso \u00e9 o que o Julio falou."}, {"start": 19047.04, "end": 19051.04, "text": " \u00c9 certo. Ele gosta de manter as coisas?"}, {"start": 19051.04, "end": 19054.04, "text": " Ordelei. Mas ele..."}, {"start": 19054.04, "end": 19057.04, "text": " Eu trouxe algumas caixas refor\u00e7adas."}, {"start": 19059.04, "end": 19061.04, "text": " N\u00e3o vou pegar o trajeto."}, {"start": 19063.04, "end": 19066.04, "text": " Eu pensei que o Julio disse que voc\u00ea ia dormir."}, {"start": 19066.04, "end": 19067.04, "text": " Ah..."}, {"start": 19067.04, "end": 19069.04, "text": " Rai."}, {"start": 19069.04, "end": 19072.04, "text": " Estamos sempre no ch\u00e3o aqui."}, {"start": 19072.04, "end": 19074.04, "text": " Fiquei aqui."}, {"start": 19074.04, "end": 19077.04, "text": " N\u00e3o, ele j\u00e1 est\u00e1 no caminho."}, {"start": 19077.04, "end": 19079.04, "text": " E ele ir\u00e1 voltar em algum momento."}, {"start": 19079.04, "end": 19081.04, "text": " Ent\u00e3o?"}, {"start": 19082.04, "end": 19084.04, "text": " Neste..."}, {"start": 19084.04, "end": 19086.04, "text": " O que voc\u00ea est\u00e1 fazendo?"}, {"start": 19086.04, "end": 19088.04, "text": " Quando eu estou tentando..."}, {"start": 19088.04, "end": 19090.04, "text": " Ver meu Deus."}, {"start": 19091.04, "end": 19094.04, "text": " Eu sei exatamente como voc\u00eas ficam."}, {"start": 19094.04, "end": 19096.04, "text": " Vamos l\u00e1."}, {"start": 19096.04, "end": 19099.82, "text": " Voc\u00ea j\u00e1 me disse, eu sou o Hillbilly Creep."}, {"start": 19099.82, "end": 19102.38, "text": " Me desculpe por que voc\u00ea me deu certo."}, {"start": 19102.38, "end": 19107.22, "text": " Me deu tudo para se identificar e eu sou o Hillbilly Creep."}, {"start": 19107.22, "end": 19110.34, "text": " Eu sou o Cic Cic Cic Cic Cic Cic."}, {"start": 19110.34, "end": 19112.3, "text": " Abre a porta de dam."}, {"start": 19112.3, "end": 19117.280000000002, "text": " Eu n\u00e3o me agrade\u00e7o por ter me dado uma resposta para chegar a voc\u00ea."}, {"start": 19118.920000000002, "end": 19120.14, "text": " E voc\u00ea n\u00e3o..."}, {"start": 19126.04, "end": 19127.36, "text": " Eu n\u00e3o tenho jeito."}, {"start": 19132.5, "end": 19135.04, "text": " N\u00e3o tem nada a ver com voc\u00ea."}, {"start": 19145.04, "end": 19148.8, "text": " Voc\u00ea est\u00e1 fazendo um v\u00eddeo com voc\u00ea que n\u00e3o precisa de voc\u00ea."}, {"start": 19156.04, "end": 19163.04, "text": " A meu Deus..."}, {"start": 19186.04, "end": 19188.04, "text": " N\u00e3o d\u00e1 pra ligar."}, {"start": 19188.04, "end": 19191.04, "text": " Just thought I could lie down some creeps."}, {"start": 19204.04, "end": 19206.04, "text": " N\u00e3o d\u00e1 pra ligar."}, {"start": 19216.04, "end": 19219.04, "text": " Mano, vou ter que abrir a porta."}, {"start": 19222.04, "end": 19223.04, "text": " Vou ter que abrir a porta."}, {"start": 19234.04, "end": 19235.04, "text": " Vou ouvir ele, ele t\u00e1 aqui."}, {"start": 19238.04, "end": 19239.04, "text": " Eu ouvi barulho."}, {"start": 19239.04, "end": 19255.04, "text": " Eu t\u00f4 ouvindo..."}, {"start": 19255.04, "end": 19263.04, "text": " Eu t\u00f4 ouvindo..."}, {"start": 19263.04, "end": 19264.04, "text": " Ele."}, {"start": 19264.04, "end": 19275.04, "text": " Amor, cara, \u00e9 voc\u00ea, beb\u00ea."}, {"start": 19275.04, "end": 19276.04, "text": " Linguista."}, {"start": 19276.04, "end": 19277.04, "text": " Cad\u00ea?"}, {"start": 19277.04, "end": 19278.04, "text": " Cad\u00ea o cara que tava aqui?"}, {"start": 19278.04, "end": 19279.04, "text": " Ele t\u00e1 a\u00ed, ele foi embora."}, {"start": 19279.04, "end": 19280.04, "text": " Ele foi embora."}, {"start": 19280.04, "end": 19281.04, "text": " Voc\u00ea viu ele?"}, {"start": 19281.04, "end": 19282.04, "text": " Voc\u00ea viu ele?"}, {"start": 19282.04, "end": 19283.04, "text": " Voc\u00ea viu ele?"}, {"start": 19283.04, "end": 19284.04, "text": " Eu vi."}, {"start": 19284.04, "end": 19285.04, "text": " Eu vi."}, {"start": 19285.04, "end": 19286.04, "text": " Por que voc\u00ea n\u00e3o me respondia?"}, {"start": 19286.04, "end": 19287.04, "text": " Ah, beb\u00ea."}, {"start": 19287.04, "end": 19288.04, "text": " Eu fiquei sem sinal de celular."}, {"start": 19288.04, "end": 19289.04, "text": " Ah."}, {"start": 19289.04, "end": 19290.04, "text": " Voc\u00ea viu ele?"}, {"start": 19290.04, "end": 19291.04, "text": " Voc\u00ea viu ele?"}, {"start": 19291.04, "end": 19293.04, "text": " Ficou sem sinal, disse no bar."}, {"start": 19293.04, "end": 19296.04, "text": " Ah \u00e9? Ficou sem sinal? T\u00e1 falando com outra pessoa."}, {"start": 19296.04, "end": 19298.04, "text": " \u00c9 \u00f3, pega o meu celular aqui pra voc\u00ea ver, \u00f3."}, {"start": 19298.04, "end": 19300.04, "text": " Mas a pra me esconder, eu nem sabia."}, {"start": 19307.04, "end": 19309.04, "text": " E cad\u00ea minha toalha? Eu t\u00f4 pelada."}, {"start": 19309.04, "end": 19311.04, "text": " Trouxa a toalha, trouxe daqui."}, {"start": 19311.04, "end": 19313.04, "text": " Eu t\u00f4 pelada?"}, {"start": 19313.04, "end": 19315.04, "text": " Eu t\u00f4 pelada?"}, {"start": 19315.04, "end": 19317.04, "text": " N\u00e3o, beb\u00ea."}, {"start": 19317.04, "end": 19319.04, "text": " U\u00e9, pra que eu quero a toalha?"}, {"start": 19319.04, "end": 19322.04, "text": " T\u00f4 lavando minha m\u00e3o aqui, que eu passei para o ver."}, {"start": 19322.04, "end": 19323.04, "text": " Eu espero que voc\u00ea tenha um segundo."}, {"start": 19323.04, "end": 19325.04, "text": " Antes que eu penduro pra voc\u00ea."}, {"start": 19325.04, "end": 19327.04, "text": " N\u00e3o lavam saber?"}, {"start": 19327.04, "end": 19329.04, "text": " Ent\u00e3o..."}, {"start": 19329.04, "end": 19331.04, "text": " Aqui \u00f3, t\u00e1 a\u00ed a toalha, pronto."}, {"start": 19331.04, "end": 19332.04, "text": " Nossa!"}, {"start": 19332.04, "end": 19334.04, "text": " J\u00e1 tomei banho, n\u00e9? J\u00e1 me sequei, n\u00e9?"}, {"start": 19334.04, "end": 19337.04, "text": " Se voc\u00ea com aonde? Na janela, n\u00e9?"}, {"start": 19337.04, "end": 19339.04, "text": " Na cortina."}, {"start": 19341.04, "end": 19343.04, "text": " Eu tava pelada, afinal ou n\u00e3o?"}, {"start": 19343.04, "end": 19344.04, "text": " N\u00e3o."}, {"start": 19344.04, "end": 19345.04, "text": " O que?"}, {"start": 19345.04, "end": 19346.04, "text": " N\u00e3o."}, {"start": 19346.04, "end": 19347.04, "text": " Ah, t\u00e1 desculpa."}, {"start": 19347.04, "end": 19349.04, "text": " O cara veio aqui enquanto voc\u00ea foi morrer."}, {"start": 19351.04, "end": 19354.04, "text": " Eu n\u00e3o sei. Um dos trabalhadores ou algo?"}, {"start": 19355.04, "end": 19357.04, "text": " E ele..."}, {"start": 19360.04, "end": 19362.04, "text": " Ele s\u00f3 continuou atrasando."}, {"start": 19364.04, "end": 19365.04, "text": " Claro que n\u00e3o."}, {"start": 19368.04, "end": 19370.04, "text": " Voc\u00ea est\u00e1 abrindo a chuva?"}, {"start": 19374.04, "end": 19375.04, "text": " O que?"}, {"start": 19375.04, "end": 19376.04, "text": " Acredito!"}, {"start": 19376.04, "end": 19378.04, "text": " Eu esqueci de ensinar o livro que ela perguntou."}, {"start": 19378.04, "end": 19380.04, "text": " Fala, eu falei para voc\u00ea assinar!"}, {"start": 19380.04, "end": 19382.04, "text": " \u00c9 por cima, certo?"}, {"start": 19382.04, "end": 19384.04, "text": " Sim, por cima."}, {"start": 19384.04, "end": 19387.04, "text": " Ok, ok. Eu vou assinar, real quick."}, {"start": 19387.04, "end": 19388.04, "text": " Eu tenho que pegar \u00e1gua."}, {"start": 19388.04, "end": 19390.04, "text": " Eu vou assinar e eu vou beber \u00e1gua, t\u00e1?"}, {"start": 19390.04, "end": 19392.04, "text": " Eu estou com c\u00eas de beber."}, {"start": 19392.04, "end": 19394.04, "text": " O c\u00f3digo vai ser lingui\u00e7o, t\u00e1?"}, {"start": 19394.04, "end": 19395.04, "text": " N\u00e3o, eu..."}, {"start": 19395.04, "end": 19396.04, "text": " T\u00e1 bom."}, {"start": 19396.04, "end": 19397.04, "text": " Ok, eu s\u00f3 preciso de \u00e1gua."}, {"start": 19397.04, "end": 19399.04, "text": " Mas n\u00e3o, n\u00e3o \u00e9? J\u00e1 falei lingui\u00e7o. Tem que ser outra coisa agora."}, {"start": 19399.04, "end": 19401.04, "text": " Tira o litro, vai ser o c\u00f3digo, ent\u00e3o."}, {"start": 19401.04, "end": 19402.04, "text": " T\u00e1 bom."}, {"start": 19402.04, "end": 19403.04, "text": " T\u00e1 bom."}, {"start": 19403.04, "end": 19404.16, "text": " Eu vou tomar meu banho, t\u00e1?"}, {"start": 19404.16, "end": 19406.16, "text": " No litro, t\u00e1 bom, toma o seu banho, t\u00e1?"}, {"start": 19406.16, "end": 19408.16, "text": " Com certeza que voc\u00ea vai l\u00e1?"}, {"start": 19408.16, "end": 19413.16, "text": " Amor, deixa a porta aberta, se eu precisar correr aqui eu quero que a porta seja aberta, t\u00e1?"}, {"start": 19413.16, "end": 19414.16, "text": " T\u00e1 bom, t\u00e1 bom, t\u00e1 bom."}, {"start": 19414.16, "end": 19415.16, "text": " Canca, n\u00e3o."}, {"start": 19415.16, "end": 19416.16, "text": " Saco."}, {"start": 19416.16, "end": 19417.16, "text": " Al\u00f4?"}, {"start": 19417.16, "end": 19426.16, "text": " Gente, eu s\u00f3 vou beber uma \u00e1gua e assinar o livro, t\u00e1?"}, {"start": 19426.16, "end": 19427.16, "text": " T\u00e1."}, {"start": 19427.16, "end": 19431.16, "text": " Deixar aqui, n\u00e9?"}, {"start": 19431.16, "end": 19436.92, "text": " Obrigado por sua estadia na antiga par\u00f3ca Tempo da Serpente, a casa prestou servi\u00e7o ao"}, {"start": 19436.92, "end": 19440.76, "text": " Tempo por muitas gera\u00e7\u00f5es e temos orgulho de toda sua hist\u00f3ria. Por gentileza, escreva"}, {"start": 19440.76, "end": 19444.12, "text": " seu nome e deixa uma nota sobre a sua estadia. Todos os inquins devem assinar com seus nomes,"}, {"start": 19444.12, "end": 19447.1, "text": " \u00e9 a regra da casa e uma tradi\u00e7\u00e3o que eu n\u00e3o tenho antes de in\u00edcio. Obrigado por"}, {"start": 19447.1, "end": 19450.96, "text": " rolar nossos costumes e o legado da par\u00f3ca do Tempo da Serpente. Gorgeitas para o Bob e a Enri"}, {"start": 19450.96, "end": 19458.0, "text": " eram muito bem recebidas. Enes M, cama quentinha e cobertores, \u00e9 conchegante, a casa faz"}, {"start": 19458.0, "end": 19460.82, "text": " durante a noite. Eu pensei que algu\u00e9m estava acordado no segundo andar durante a"}, {"start": 19460.82, "end": 19467.18, "text": " noite, mas nunca vi ningu\u00e9m l\u00e1. Tirando isso \u00e9 um lugar incr\u00edvel. Irm\u00e3o \u00e9 grato"}, {"start": 19467.18, "end": 19470.14, "text": " pelo abrigo e pela intimidade. Em todos os lugares n\u00e3o tinha colher a posse"}, {"start": 19470.14, "end": 19472.22, "text": " descolhida, mas voc\u00ea fez isso, que ele aben\u00e7oe."}, {"start": 19472.22, "end": 19478.34, "text": " Evan e Claire, Vancouver, BC. Fizemos uma parada aqui, floresta bonita, mas a Claire"}, {"start": 19478.34, "end": 19483.26, "text": " disse que a igreja deixou desconfort\u00e1vel. Eu, por outro lado, achei fascinante,"}, {"start": 19483.260000000002, "end": 19485.260000000002, "text": " recomendarmos ir com um amigo."}, {"start": 19486.260000000002, "end": 19491.260000000002, "text": " Meus PD e uma noite antes do encontro, tudo est\u00e1 pronto, a Estrela da Manh\u00e3 est\u00e1 cuidando de voc\u00ea."}, {"start": 19491.260000000002, "end": 19493.260000000002, "text": " Ellen e Robert Hughes."}, {"start": 19493.260000000002, "end": 19496.260000000002, "text": " Piquei um lugar charmoso, muito tranquilo durante a noite, coisa que gostamos muito."}, {"start": 19496.260000000002, "end": 19499.260000000002, "text": " A Igreja Holada tem uma hist\u00f3ria fascinante, chamamos de heros\u00ea de l\u00e1 embaixo."}, {"start": 19499.260000000002, "end": 19501.260000000002, "text": " A senhora Julia \u00e9 muito querida, obrigado."}, {"start": 19501.260000000002, "end": 19504.260000000002, "text": " The Mercer e o Jeanne Oregon."}, {"start": 19504.260000000002, "end": 19510.260000000002, "text": " Obrigado por manter as antigas tradi\u00e7\u00f5es intactas, nem em todos os lugares, nem onde a vigil\u00e2ncia realmente significa."}, {"start": 19510.260000000002, "end": 19513.260000000002, "text": " passeio ap\u00f3s o p\u00f4r-do-sol foi \u00fanico, faz em anos que n\u00e3o me sinto assim"}, {"start": 19515.260000000002, "end": 19522.260000000002, "text": " Lena Portland, quarta com chegantes e o caf\u00e9 da manh\u00e3 \u00e9 bom, n\u00e3o dormi muito mas me senti cansado o tempo todo descansado"}, {"start": 19522.260000000002, "end": 19527.260000000002, "text": " a\u00ed se tem como se n\u00e3o se parece t\u00e3o preenchedor, acho que a cidade assim vai deixar tudo mais ouvir"}, {"start": 19527.260000000002, "end": 19533.260000000002, "text": " eu me lembrei dos c\u00e2nticos, embora n\u00e3o tenha lutado em d\u00e9cadas, n\u00e3o sabia que eu ainda lembra das palavras"}, {"start": 19533.260000000002, "end": 19541.72, "text": " visitar o templo, preencher a minha alma, preencher a minha alma, \u00e9 que ele aben\u00e7oe que a estrada da manh\u00e3 te guie por este caminho."}, {"start": 19541.72, "end": 19550.620000000003, "text": " Viagem longa, noite longa, os seres me ajudaram a focar, o antigo nome ainda carrega peso, porque eu fiquei tanto tempo longe, perdoe, pode ser que a estrada me perdoe."}, {"start": 19550.620000000003, "end": 19556.7, "text": " Est\u00e1 dia perfeita no inverno, a neve deixou a igreja t\u00e3o linda, Mark diz que ele sentiu como se algu\u00e9m tivesse nos observando."}, {"start": 19556.7, "end": 19560.22, "text": " Mark, mas acho que ele est\u00e1 apenas fora de si, senhora J\u00falia, voc\u00ea \u00e9 uma joia rara."}, {"start": 19560.22, "end": 19565.34, "text": " Silas, \u00e9 bom ver que a casa ainda est\u00e1 servindo o seu prop\u00f3sito, algumas coisas mudaram mas"}, {"start": 19565.34, "end": 19568.46, "text": " outras n\u00e3o, obrigado por ter lembrado nosso prop\u00f3sito, pode ser que a estrela brilhe"}, {"start": 19568.46, "end": 19574.34, "text": " ainda mais, ele iria retornar quando eu puder, convidado do Sul, obrigado pela confidencialidade,"}, {"start": 19574.34, "end": 19577.74, "text": " nossa congrega\u00e7\u00e3o aprecia lugares que entendem a nossa restri\u00e7\u00e3o, n\u00f3s iremos retornar"}, {"start": 19577.74, "end": 19582.3, "text": " quando formos chamados novamente, Ana, vim parar, caralho, quantos mensagens existe isso"}, {"start": 19582.3, "end": 19584.3, "text": " Jesus Christ!"}, {"start": 19642.3, "end": 19652.54, "text": " de tristeza infelizmente eles n\u00e3o tem toalhas por isso vou deixar uma nota"}, {"start": 19652.54, "end": 19663.98, "text": " baixa no hotel e o clube para ralanz\u00f3"}, {"start": 19663.98, "end": 19665.98, "text": " Bom, \u00e9 isso, n\u00e9?"}, {"start": 19665.98, "end": 19667.98, "text": " Puta que pariu!"}, {"start": 19667.98, "end": 19670.98, "text": " N\u00e3o, meu Deus, eu perdi toda a minha mensagem."}, {"start": 19672.98, "end": 19675.98, "text": " Nossa, chat, perdi toda a minha mensagem, mano."}, {"start": 19683.98, "end": 19684.98, "text": " Calma!"}, {"start": 19684.98, "end": 19696.98, "text": " Que demora da pe\u00e7a!"}, {"start": 19696.98, "end": 19703.98, "text": " Ah, que cheirosa..."}, {"start": 19703.98, "end": 19709.98, "text": " Ai..."}, {"start": 19709.98, "end": 19711.82, "text": " Como \u00e9 que escreve nisso, mano?"}, {"start": 19711.82, "end": 19713.82, "text": " Como \u00e9 que d\u00e1 a Enter nisso daqui?"}, {"start": 19713.82, "end": 19721.62, "text": " Ser\u00e1 que ele j\u00e1 contou que eu escrevi?"}, {"start": 19721.62, "end": 19732.78, "text": " Meu e meu namorado tomamos um banho delicioso de banheira, fizemos muito amor nas camas"}, {"start": 19732.78, "end": 19737.78, "text": " muito macias, mesmo sem permiss\u00e3o."}, {"start": 19737.78, "end": 19742.94, "text": " Espero que a senhora julha a..."}, {"start": 19742.94, "end": 19744.94, "text": " Ah sim!"}, {"start": 19745.94, "end": 19748.94, "text": " Senhora Julia, n\u00e3o se importa."}, {"start": 19748.94, "end": 19751.94, "text": " Mas o amor fala mais alto."}, {"start": 19751.94, "end": 19756.94, "text": " E o fogo da paix\u00e3o brilha dentro de n\u00f3s."}, {"start": 19764.94, "end": 19766.94, "text": " Qual \u00e9 a gente? A gente somos..."}, {"start": 19766.94, "end": 19769.94, "text": " A gente somos \u00e9 \u00f3timo, n\u00f3s somos pessoas do amor, n\u00e9?"}, {"start": 19769.94, "end": 19771.94, "text": " Caralho, canetinha pegando fogo, n\u00e9?"}, {"start": 19772.94, "end": 19779.94, "text": " A assinatura n\u00e3o me virou um conterote, vou falar pra ele que eu to subindo."}, {"start": 19779.94, "end": 19786.94, "text": " A senatura n\u00e3o me virou um conterote, vou falar pra ele que eu estou subindo."}, {"start": 19786.94, "end": 19789.94, "text": " Aaaaaah!"}, {"start": 19789.94, "end": 19794.94, "text": " Aplica, amor."}, {"start": 19794.94, "end": 19799.94, "text": " Desculpe, eu s\u00f3 precisava de \u00e1gua."}, {"start": 19799.94, "end": 19804.94, "text": " Voc\u00ea \u00e9 um jovem. Um pouco tempo atr\u00e1s."}, {"start": 19804.94, "end": 19806.94, "text": " precisou de \u00e1gua..."}, {"start": 19806.94, "end": 19809.94, "text": " Voc\u00ea \u00e9 um jovem, um pouco tempo atr\u00e1s."}, {"start": 19811.94, "end": 19814.94, "text": " O que ele estava fazendo l\u00e1?"}, {"start": 19814.94, "end": 19816.94, "text": " L\u00e1 onde?"}, {"start": 19816.94, "end": 19819.94, "text": " N\u00e3o sei, n\u00e3o sei, sweetie."}, {"start": 19819.94, "end": 19822.94, "text": " Bobby viu ele."}, {"start": 19822.94, "end": 19823.94, "text": " N\u00e3o sei."}, {"start": 19823.94, "end": 19825.94, "text": " Especificamente, eu te contei quando entramos."}, {"start": 19825.94, "end": 19826.94, "text": " Essa porta..."}, {"start": 19826.94, "end": 19829.94, "text": " Ele entrou ali?"}, {"start": 19829.94, "end": 19831.94, "text": " Eu n\u00e3o acho que ele entrou nessa porta."}, {"start": 19831.94, "end": 19833.94, "text": " Ele s\u00f3 entrou em casa."}, {"start": 19833.94, "end": 19837.28, "text": " Eu disse para ele a primeira estaci\u00f3n, onde a loja est\u00e1."}, {"start": 19837.28, "end": 19839.28, "text": " N\u00e3o, esta estaci\u00f3n."}, {"start": 19845.96, "end": 19846.96, "text": " O que?"}, {"start": 19846.96, "end": 19849.96, "text": " Um pouco de resta aqui. Um grande dia amanh\u00e3."}, {"start": 19863.94, "end": 19868.94, "text": " Eu consegui, ao inv\u00e9s da sensa\u00e7\u00e3o, que havia algo de errar naquele lugar."}, {"start": 19868.94, "end": 19871.94, "text": " Nossa, mano."}, {"start": 19871.94, "end": 19875.94, "text": " Amor, abre a porta."}, {"start": 19875.94, "end": 19878.94, "text": " Eu falei que voc\u00ea n\u00e3o trancar a porta. Por que voc\u00ea trancou a porta?"}, {"start": 19878.94, "end": 19880.94, "text": " Eu tava aberta, que eu tava atr\u00e1s."}, {"start": 19880.94, "end": 19882.94, "text": " Voc\u00ea entrou na porta proibida da cozinha?"}, {"start": 19882.94, "end": 19884.94, "text": " Amor, \u00e9 que assim..."}, {"start": 19884.94, "end": 19887.94, "text": " Eu fui l\u00e1 na igreja pegar a sua toalha."}, {"start": 19887.94, "end": 19889.94, "text": " Eu tive que descer no por\u00e3o pra pegar a toalha."}, {"start": 19889.94, "end": 19890.94, "text": " Entendeu?"}, {"start": 19890.94, "end": 19892.94, "text": " Ah, e o que \u00e9 que acaba com a porta para a cozinha?"}, {"start": 19892.94, "end": 19894.94, "text": " Yeah!"}, {"start": 19894.94, "end": 19896.94, "text": " T\u00e3o conversando ou vamos assistir TV?"}, {"start": 19896.94, "end": 19898.94, "text": " O louco!"}, {"start": 19898.94, "end": 19900.94, "text": " N\u00e3o, vai, termina ent\u00e3o!"}, {"start": 19900.94, "end": 19902.94, "text": " Voc\u00ea preferia assistir TV?"}, {"start": 19902.94, "end": 19906.94, "text": " \u00c9, voc\u00ea j\u00e1 ficou no TikToker, aquela \u00faltima discuss\u00e3o nossa, n\u00e9?"}, {"start": 19906.94, "end": 19908.94, "text": " Inoviu na hora que eu falei, vai fazer de novo?"}, {"start": 19908.94, "end": 19910.94, "text": " N\u00e3o, mas olha, o que aconteceu \u00e9 o seguinte..."}, {"start": 19910.94, "end": 19912.94, "text": " Eu decidi o por\u00e3o, quando eu fui tentar sair do por\u00e3o,"}, {"start": 19912.94, "end": 19914.94, "text": " pela por onde eu entrei, estava fechado,"}, {"start": 19914.94, "end": 19916.94, "text": " a\u00ed eu achei uma parte secreta,"}, {"start": 19916.94, "end": 19920.94, "text": " Foi andando, andando pelo subterr\u00e2neo, assim, desse outro subterr\u00e2neo."}, {"start": 19921.94, "end": 19924.94, "text": " E tinha v\u00e1rias coisas l\u00e1, tinha uns caix\u00e3o e tal."}, {"start": 19924.94, "end": 19925.94, "text": " Cach\u00e3o?"}, {"start": 19926.94, "end": 19929.94, "text": " \u00c9 que \u00e9 um cemit\u00e9rio ali, t\u00e1 vendo? Olha l\u00e1, olha l\u00e1."}, {"start": 19929.94, "end": 19931.94, "text": " E o que est\u00e1 onde, ali?"}, {"start": 19931.94, "end": 19934.94, "text": " \u00c9 um cemit\u00e9rio ali, ent\u00e3o deve ter umas pessoas e tal."}, {"start": 19935.94, "end": 19937.94, "text": " E a\u00ed quando eu subi, deu naquela porta."}, {"start": 19937.94, "end": 19939.94, "text": " Marcos, algu\u00e9m viu voc\u00ea vindo."}, {"start": 19941.28, "end": 19942.78, "text": " O que voc\u00ea quer dizer?"}, {"start": 19943.82, "end": 19944.32, "text": " Ok."}, {"start": 19945.26, "end": 19946.26, "text": " \u00c9 tudo que voc\u00ea tem que dizer."}, {"start": 19946.48, "end": 19947.48, "text": " O que voc\u00ea quer dizer?"}, {"start": 19950.399999999998, "end": 19951.399999999998, "text": " O que voc\u00ea quer dizer?"}, {"start": 19952.399999999998, "end": 19953.399999999998, "text": " \u00c9 que... por que?"}, {"start": 19953.399999999998, "end": 19955.899999999998, "text": " Ah, porque eu acho que voc\u00ea est\u00e1 l\u00e1 e est\u00e1 cobrindo para voc\u00ea."}, {"start": 19955.899999999998, "end": 19957.899999999998, "text": " Eu n\u00e3o even sei o que eu estou cobrindo para voc\u00ea."}, {"start": 19967.94, "end": 19972.42, "text": " E tinha muita mensagem que estava a lembrar a mensagem de todo mundo"}, {"start": 19972.42, "end": 19976.52, "text": " Por que voc\u00ea tava a lembrar a mensagem dos outros?"}, {"start": 19976.52, "end": 19977.52, "text": " O que voc\u00ea aqu\u00ed?"}, {"start": 19977.52, "end": 19981.64, "text": " \u00c9 porque eles falam sobre a pousada, o pessoal gosta daqui, viu?"}, {"start": 19981.64, "end": 19982.64, "text": " Depois voc\u00ea tem que ler o que escrevi"}, {"start": 19982.64, "end": 19984.64, "text": " O que voc\u00ea escreveu?"}, {"start": 19984.64, "end": 19988.32, "text": " \u00c9, eu escrevi, que a gente gostou tamb\u00e9m, vai que depois, voc\u00ea l\u00e1 o pessoal meio esquisito"}, {"start": 19988.32, "end": 19989.399999999998, "text": " aqui v\u00ea que eles ficam com raiva da gente"}, {"start": 19989.399999999998, "end": 19992.52, "text": " Ah, \u00e9 verdade, n\u00e3o d\u00e1 pra escrever o que eu gostei"}, {"start": 19992.52, "end": 20000.920000000002, "text": " O que \u00e9 estranho \u00e9 que voc\u00ea n\u00e3o me contou que voc\u00ea pegou um t\u00fanel, senhor de caix\u00e3o."}, {"start": 20000.920000000002, "end": 20003.920000000002, "text": " Ah, eu queria te preocupar, beb\u00ea."}, {"start": 20003.920000000002, "end": 20005.920000000002, "text": " Mas voc\u00ea sempre faz isso."}, {"start": 20005.920000000002, "end": 20008.920000000002, "text": " Stop making decisions for the two of us."}, {"start": 20008.920000000002, "end": 20010.920000000002, "text": " \u00c9 para decidir sobre para n\u00f3s dois."}, {"start": 20010.920000000002, "end": 20014.920000000002, "text": " Ent\u00e3o, s\u00e9rio, voc\u00ea quer dizer o que?"}, {"start": 20014.920000000002, "end": 20018.36, "text": " Vou voltar aqui e contar sobre um turo secreto bizarro"}, {"start": 20018.36, "end": 20022.2, "text": " pra voc\u00ea ficar surtada, sem caras, j\u00e1 t\u00e1 toda nervosa a\u00ed sem..."}, {"start": 20022.2, "end": 20025.2, "text": " ...esses motivos ainda que eu te contasse um bagulho desse?"}, {"start": 20027.2, "end": 20028.2, "text": " Isso \u00e9 isso?"}, {"start": 20028.2, "end": 20029.2, "text": " Sim."}, {"start": 20029.2, "end": 20030.2, "text": " Ok."}, {"start": 20030.2, "end": 20031.2, "text": " Ok."}, {"start": 20031.2, "end": 20032.2, "text": " Sure."}, {"start": 20032.2, "end": 20033.2, "text": " T\u00e1 bom."}, {"start": 20033.2, "end": 20034.7, "text": " Voc\u00ea cuida disso."}, {"start": 20034.7, "end": 20036.2, "text": " Deixa comigo, deixa comigo."}, {"start": 20036.2, "end": 20038.2, "text": " I'm going to bed."}, {"start": 20038.2, "end": 20039.2, "text": " Eu vou deitar."}, {"start": 20040.2, "end": 20042.2, "text": " N\u00e3o, pera a\u00ed tamb\u00e9m, poxa."}, {"start": 20042.2, "end": 20044.2, "text": " O que voc\u00ea acha?"}, {"start": 20044.2, "end": 20046.2, "text": " Oh, oh, oh."}, {"start": 20046.2, "end": 20048.2, "text": " Sempre eu saio por errado, mano."}, {"start": 20048.2, "end": 20050.2, "text": " Zahru."}, {"start": 20050.2, "end": 20052.2, "text": " O teu nome de t\u00eanis?"}, {"start": 20052.2, "end": 20054.2, "text": " Ok, alright."}, {"start": 20054.2, "end": 20056.2, "text": " S\u00f3 que ela dormiu, mano."}, {"start": 20056.2, "end": 20058.2, "text": " Mano, fala direito."}, {"start": 20058.2, "end": 20060.2, "text": " S\u00f3 teu, mano."}, {"start": 20060.2, "end": 20062.2, "text": " Desligue-se a, desligue-se a, estou passando o per\u00edodo."}, {"start": 20062.2, "end": 20064.2, "text": " Desligue o ventilador."}, {"start": 20064.2, "end": 20066.2, "text": " Deteto."}, {"start": 20066.2, "end": 20068.2, "text": " 3 e 33, \u00e9 o hor\u00e1rio do dem\u00f4nio."}, {"start": 20068.2, "end": 20070.2, "text": " 33, mano."}, {"start": 20072.2, "end": 20078.2, "text": " Eu acordei com a garganta inflamada, eu falei que eu ia passar mal, eu falei pra desligar essa pomba desse ar, mano."}, {"start": 20078.2, "end": 20079.2, "text": " Ai meu Deus, eu tenho que pegar..."}, {"start": 20079.2, "end": 20080.2, "text": " Ah!"}, {"start": 20080.2, "end": 20082.2, "text": " Mora, acorda!"}, {"start": 20082.2, "end": 20084.2, "text": " Amor!"}, {"start": 20084.2, "end": 20086.2, "text": " Amor, acorda!"}, {"start": 20086.2, "end": 20088.2, "text": " Marcos!"}, {"start": 20088.2, "end": 20091.2, "text": " Marcos!"}, {"start": 20091.2, "end": 20094.2, "text": " T\u00e1 tendo uma seita na igreja!"}, {"start": 20094.2, "end": 20097.2, "text": " Meu Deus!"}, {"start": 20097.2, "end": 20101.2, "text": " Fala!"}, {"start": 20101.2, "end": 20103.2, "text": " Ai meu deus, eu preciso de \u00e1gua"}, {"start": 20105.2, "end": 20107.2, "text": " Amor, acorda, vou deixar a TV ligada pra ele acordar"}, {"start": 20109.2, "end": 20111.2, "text": " Meu deus, saco, ele n\u00e3o acorda"}, {"start": 20111.2, "end": 20113.2, "text": " Ficou um pesado mano"}, {"start": 20116.2, "end": 20117.2, "text": " Amor!"}, {"start": 20122.2, "end": 20124.2, "text": " Ele t\u00e1 fingindo que ele t\u00e1 dormindo"}, {"start": 20127.2, "end": 20128.2, "text": " Saco"}, {"start": 20131.2, "end": 20133.2, "text": " Ai meu Deus!"}, {"start": 20136.2, "end": 20139.2, "text": " Eu t\u00f4 tudo assim igual a velha agora que eu me toquei, ela me passou!"}, {"start": 20145.2, "end": 20147.2, "text": " Deus, que saco!"}, {"start": 20161.2, "end": 20169.2, "text": " Inferno mano, t\u00e1 meu deus, t\u00e1 meu deus, \u00e9 o cara que..."}, {"start": 20191.2, "end": 20197.2, "text": " Ele est\u00e1 sentado em um policial de estado, mas agora, diz-lhe que tudo que ele se viu..."}, {"start": 20197.2, "end": 20200.2, "text": " Ele n\u00e3o viu a coisa, ele n\u00e3o importa."}, {"start": 20200.2, "end": 20202.2, "text": " N\u00f3s precisamos dele."}, {"start": 20202.2, "end": 20206.2, "text": " N\u00f3s temos outra, ele est\u00e1 se cuidando."}, {"start": 20206.2, "end": 20208.2, "text": " O que? Voc\u00ea est\u00e1 seguro?"}, {"start": 20208.2, "end": 20211.2, "text": " Eu n\u00e3o vou abrir a porta se eu for."}, {"start": 20211.2, "end": 20213.2, "text": " Se isso for errado?"}, {"start": 20213.2, "end": 20214.2, "text": " N\u00e3o."}, {"start": 20214.2, "end": 20221.96, "text": " Seja com a sua merda, Junior. Eu n\u00e3o sei se voc\u00ea j\u00e1 percebeu, mas o tipo de cara como o de uma garota de merda se torna um pouco mais comum,"}, {"start": 20221.96, "end": 20224.64, "text": " desde que voc\u00ea tem essas duas garotas no seu corpo."}, {"start": 20224.64, "end": 20230.36, "text": " Eles s\u00f3 come\u00e7am a perguntar perguntas, e eu n\u00e3o vou ir para isso al\u00e9m."}, {"start": 20230.36, "end": 20234.04, "text": " Voc\u00ea deve ir para o black book para que algu\u00e9m veja o que voc\u00ea pode fazer."}, {"start": 20234.04, "end": 20238.52, "text": " Voc\u00ea pode ir para o black book para que algu\u00e9m veja o que voc\u00ea pode fazer."}, {"start": 20238.52, "end": 20240.52, "text": " N\u00e3o corta duas formas."}, {"start": 20244.2, "end": 20248.3, "text": " fork"}, {"start": 20248.440000000002, "end": 20250.34, "text": "Everything"}, {"start": 20250.62, "end": 20251.58, "text": " gravou"}, {"start": 20251.68, "end": 20252.5, "text": " AMO"}, {"start": 20252.5, "end": 20253.58, "text": " F\u00e1.''"}, {"start": 20253.64, "end": 20256.12, "text": " F\u00e1''"}, {"start": 20256.12, "end": 20257.940000000002, "text": " F\u00e1''"}, {"start": 20287.94, "end": 20291.94, "text": " Aaaaaa mano..."}, {"start": 20291.94, "end": 20293.94, "text": " Nossa mano..."}, {"start": 20297.94, "end": 20298.94, "text": " Olha os bugs..."}, {"start": 20298.94, "end": 20299.94, "text": " N\u00e3o \u00e9 mano?"}, {"start": 20299.94, "end": 20302.94, "text": " Eu estava vendo que o Z\u00e9 e o Maw estava jogando e eles livaram tr\u00eas horas mano"}, {"start": 20302.94, "end": 20304.94, "text": " Tr\u00eas? U\u00e9, a gente est\u00e1 jogando h\u00e1 quanto?"}, {"start": 20305.94, "end": 20307.94, "text": " Hora e seis..."}, {"start": 20307.94, "end": 20308.94, "text": " Como \u00e9 poss\u00edvel que eu moro em seis?"}, {"start": 20308.94, "end": 20310.94, "text": " Hora e meia, moro em meia..."}, {"start": 20310.94, "end": 20312.94, "text": " Hora e quarenta e quatro no meu v\u00eddeo aqui"}, {"start": 20312.94, "end": 20317.94, "text": " Voc\u00ea j\u00e1 abriu o jogo?"}, {"start": 20317.94, "end": 20320.94, "text": " Ah, esqueci."}, {"start": 20320.94, "end": 20322.94, "text": " Estou reabrindo."}, {"start": 20322.94, "end": 20324.94, "text": " Tauzinha pro xixi?"}, {"start": 20324.94, "end": 20326.94, "text": " Voc\u00ea quer? Eu n\u00e3o quero."}, {"start": 20326.94, "end": 20328.94, "text": " Pode me esquecer, mas eu n\u00e3o quero."}, {"start": 20328.94, "end": 20330.94, "text": " Chama a\u00ed, vai."}, {"start": 20330.94, "end": 20333.94, "text": " Nossa, ser\u00e1 que vai ter que jogar muito de novo?"}, {"start": 20333.94, "end": 20335.94, "text": " Espero que n\u00e3o."}, {"start": 20335.94, "end": 20337.94, "text": " Ah, tempo de hidra\u00e7\u00e3o do epis\u00f3dio."}, {"start": 20337.94, "end": 20339.94, "text": " Duas horas t\u00e1 escrito."}, {"start": 20339.94, "end": 20341.94, "text": " Ah, que deve ser em in\u00edcio."}, {"start": 20371.94, "end": 20374.34, "text": " Fugou tudo, eu acho, \u00e9..."}, {"start": 20378.18, "end": 20380.18, "text": " Agora... a cultura..."}, {"start": 20384.78, "end": 20386.98, "text": " Voc\u00eas est\u00e3o vendo minha tela? Ah, agora foi."}, {"start": 20399.3, "end": 20400.5, "text": " Ai, mano..."}, {"start": 20401.94, "end": 20403.94, "text": " Ah, caramba!"}, {"start": 20411.94, "end": 20413.94, "text": " Pera demais, cara, vou levantar ent\u00e3o, t\u00e1?"}, {"start": 20414.94, "end": 20415.94, "text": " Pega a garganta que t\u00e1 inflamada aqui."}, {"start": 20416.94, "end": 20418.94, "text": " Pera o falvoltar, n\u00e9, chat?"}, {"start": 20420.94, "end": 20421.94, "text": " Ah, ah, ah!"}, {"start": 20425.94, "end": 20426.94, "text": " Pera o falvoltar, n\u00e9?"}, {"start": 20431.94, "end": 20435.379999999997, "text": " s\u00f3 mais continuar mano"}, {"start": 20439.539999999997, "end": 20444.66, "text": " a vis\u00e3o do foio \u00e9 foda, oh d\u00e1 hora n\u00e9 mano cada um, jogo assim tipo esse jogo que ele tava com os bugs"}, {"start": 20444.66, "end": 20449.66, "text": " mas p\u00f4, jogo de terror assim que cada um v\u00ea uma coisa \u00e9 muito legal p\u00f4, nossa"}, {"start": 20449.66, "end": 20454.66, "text": " n\u00e3o tem um jogo assim n\u00e9, bizarro p\u00f4"}, {"start": 20454.66, "end": 20460.66, "text": " O jogo de terror co-op, voc\u00ea t\u00e1 dando um viu com a cor."}, {"start": 20460.66, "end": 20462.66, "text": " Nossa, que tal, p\u00f4?"}, {"start": 20462.66, "end": 20464.66, "text": " \u00c9 a mais, aqui t\u00e1 muito bugado."}, {"start": 20470.66, "end": 20474.66, "text": " Essa minha cl\u00ednica do celular tamb\u00e9m, de se mandar mensagem, \u00e9 m\u00f3 legal, p\u00f4."}, {"start": 20474.66, "end": 20476.66, "text": " O Fal voltou?"}, {"start": 20476.66, "end": 20478.66, "text": " Fal, voc\u00ea voltou?"}, {"start": 20478.66, "end": 20480.66, "text": " Voltei, voltei!"}, {"start": 20480.66, "end": 20482.66, "text": " T\u00e1 bom, aqui eu n\u00e3o d\u00e1 pra eu te ouvir aqui, t\u00e1."}, {"start": 20484.66, "end": 20490.66, "text": " Bom, cortar no YouTube essa parte pra ningu\u00e9m ter que ficar vendo de novo, n\u00e9?"}, {"start": 20490.66, "end": 20493.66, "text": " Cortar pra quando a gente ir ver l\u00e1 no..."}, {"start": 20493.66, "end": 20495.66, "text": " Aqui."}, {"start": 20514.66, "end": 20541.86, "text": " Vamos l\u00e1, tem que n\u00famero dois, vamos ver eles falando de novo, vamos voltar pro roleplay."}, {"start": 20601.86, "end": 20604.86, "text": " Voc\u00ea v\u00ea voc\u00ea, voc\u00ea vai ver quem voc\u00ea joga at\u00e9."}, {"start": 20604.86, "end": 20606.86, "text": " Isso corta botha forma."}, {"start": 20631.86, "end": 20633.86, "text": " O que \u00e9 que a gente perdeu nossa escritura, velho?"}, {"start": 20633.86, "end": 20635.86, "text": " Nossa, n\u00e3o acredito."}, {"start": 20661.86, "end": 20663.86, "text": " Morzinho?"}, {"start": 20666.86, "end": 20668.86, "text": " Morzinho?"}, {"start": 20668.86, "end": 20669.86, "text": " Ai."}, {"start": 20679.86, "end": 20681.86, "text": " Fevezinho?"}, {"start": 20691.86, "end": 20698.86, "text": " Abre a porta, beb\u00ea!"}, {"start": 20698.86, "end": 20703.86, "text": " Abre a porta!"}, {"start": 20703.86, "end": 20709.86, "text": " Beb\u00ea, voc\u00ea t\u00e1 me ouvindo!"}, {"start": 20709.86, "end": 20715.86, "text": " Abre a porta!"}, {"start": 20715.86, "end": 20717.86, "text": " Abra a porta!"}, {"start": 20725.86, "end": 20726.86, "text": " BB?"}, {"start": 20728.86, "end": 20730.86, "text": " Onde que eles v\u00e3o?"}, {"start": 20731.86, "end": 20733.86, "text": " Onde? O que que est\u00e1 acontecendo?"}, {"start": 20733.86, "end": 20734.86, "text": " Vamo embora, vamo embora!"}, {"start": 20734.86, "end": 20735.86, "text": " Cad\u00ea a lanterna?"}, {"start": 20738.86, "end": 20739.86, "text": " Vai beb\u00ea! Vai beb\u00ea!"}, {"start": 20739.86, "end": 20740.86, "text": " Vai beb\u00ea! Vai!"}, {"start": 20740.86, "end": 20741.86, "text": " Abra a porta!"}, {"start": 20741.86, "end": 20768.56, "text": " Beb\u00ea, beb\u00ea, beb\u00ea! Abra a porta! Por favor! Vamos, vamos, vamos!"}, {"start": 20768.56, "end": 20770.56, "text": " Onde voc\u00ea vai?"}, {"start": 20770.56, "end": 20772.56, "text": " Onde voc\u00ea vai?"}, {"start": 20772.56, "end": 20776.56, "text": " Deixa a nossa mala a\u00ed, cara."}, {"start": 20776.56, "end": 20780.56, "text": " \u00c9! Voc\u00ea morreu! Voc\u00ea morreu?"}, {"start": 20780.56, "end": 20782.56, "text": " Vai beb\u00ea, vai beb\u00ea."}, {"start": 20782.56, "end": 20784.56, "text": " Pra onde? Pra onde?"}, {"start": 20784.56, "end": 20786.56, "text": " T\u00e1 tranca!"}, {"start": 20794.56, "end": 20796.56, "text": " Beb\u00ea, pra onde a gente corre?"}, {"start": 20798.56, "end": 20805.56, "text": " Beb\u00ea, isso \u00e9 a gente correr para o buraco secreto."}, {"start": 20805.56, "end": 20810.56, "text": " Voc\u00ea chegou a correr para a cozinha alguma vez?"}, {"start": 20810.56, "end": 20816.56, "text": " Ent\u00e3o, vamos correr para a cozinha direto, porque na porta tem muita gente, beb\u00ea."}, {"start": 20816.56, "end": 20818.56, "text": " Abre aqui para mim, sou eu."}, {"start": 20818.56, "end": 20822.56, "text": " Sou eu, leva a cozinha, a bandeira, a..."}, {"start": 20822.56, "end": 20824.56, "text": " Sou de anterna."}, {"start": 20824.56, "end": 20827.920000000002, "text": " Vem beb\u00ea, vem vem vem, vamo vamo vamo vamo vamo vamo"}, {"start": 20827.920000000002, "end": 20828.920000000002, "text": " V\u00e1, v\u00e1, v\u00e1, v\u00e1, v\u00e1"}, {"start": 20830.920000000002, "end": 20831.920000000002, "text": " \u00d3, beb\u00ea"}, {"start": 20831.920000000002, "end": 20833.640000000003, "text": " Detalhe essa mala!"}, {"start": 20833.640000000003, "end": 20836.04, "text": " Vem beb\u00ea, vem, vem"}, {"start": 20836.04, "end": 20837.54, "text": " Vem alumio"}, {"start": 20837.54, "end": 20839.54, "text": " Vem aqui, porta secreta beb\u00ea"}, {"start": 20839.54, "end": 20842.04, "text": " Abril, vai beb\u00ea, fecha, fecha"}, {"start": 20842.04, "end": 20843.54, "text": " Fecha"}, {"start": 20843.54, "end": 20845.54, "text": " E agora?"}, {"start": 20845.54, "end": 20848.04, "text": " Entra aqui, vem, fecha a porta"}, {"start": 20848.04, "end": 20849.04, "text": " Beb\u00ea"}, {"start": 20849.04, "end": 20852.04, "text": " Entra no caix\u00e3o, entra, entra no caix\u00e3o"}, {"start": 20852.04, "end": 20854.04, "text": " Uuuh!"}, {"start": 20854.04, "end": 20857.04, "text": " Caramba, eu n\u00e3o vi essa porta, beb\u00ea!"}, {"start": 20865.04, "end": 20868.04, "text": " Beb\u00ea, tem que ser um copo caix\u00e3o!"}, {"start": 20868.04, "end": 20872.04, "text": " Eu n\u00e3o vi a porta cheirando para tr\u00e1s de uma hora!"}, {"start": 20873.04, "end": 20875.04, "text": " Cad\u00ea a lanterna?"}, {"start": 20875.04, "end": 20877.04, "text": " N\u00e3o, n\u00e3o, n\u00e3o, n\u00e3o!"}, {"start": 20877.04, "end": 20879.04, "text": " N\u00e3o, n\u00e3o, n\u00e3o, n\u00e3o!"}, {"start": 20879.04, "end": 20881.04, "text": " Eu n\u00e3o achei a lanterna"}, {"start": 20883.04, "end": 20885.04, "text": " Corre, corre, corre, corre"}, {"start": 20887.04, "end": 20889.04, "text": " Eu n\u00e3o estou enxergando"}, {"start": 20897.04, "end": 20899.04, "text": " Vai, vai, vai, entra aqui, entra aqui"}, {"start": 20939.04, "end": 20946.04, "text": " Meu namorado \u00e9 muito burro, mano!"}, {"start": 20946.04, "end": 20953.04, "text": " Meu namorado \u00e9 muito burro, mano!"}, {"start": 20953.04, "end": 20955.04, "text": " Meu Deus!"}, {"start": 20955.04, "end": 20957.04, "text": " Bebeu, achei que tava tudo bem!"}, {"start": 20957.04, "end": 20958.04, "text": " Bebeu!"}, {"start": 20958.04, "end": 20960.04, "text": " A gente t\u00e1 fugindo!"}, {"start": 20960.04, "end": 20969.08, "text": " mano meu deus bebeu a gente t\u00e1 fugindo"}, {"start": 20969.08, "end": 20972.48, "text": " os criminosos n\u00e3o pode sair assim"}, {"start": 20972.48, "end": 20977.16, "text": " nossa beb\u00ea"}, {"start": 20977.16, "end": 20979.16, "text": " Vai beb\u00ea, vai beb\u00ea!"}, {"start": 20979.16, "end": 20981.16, "text": " Vai beb\u00ea, voc\u00ea fecha as portas, t\u00e1 beb\u00ea!"}, {"start": 20981.16, "end": 20983.16, "text": " Eu vou fechar nada!"}, {"start": 21037.16, "end": 21037.92, "text": " Before"}, {"start": 21049.98, "end": 21050.74, "text": " Agora sim Beb\u00e9"}, {"start": 21052.28, "end": 21053.34, "text": " Des\u00e7a a\u00ed agora"}, {"start": 21054.14, "end": 21054.78, "text": " Caramba Beb\u00e9"}, {"start": 21055.14, "end": 21056.28, "text": " Carampo vai aqui que voc\u00ea passou ent\u00e3o"}, {"start": 21056.56, "end": 21057.36, "text": " Caramba Lanternah"}, {"start": 21061.06, "end": 21062.06, "text": " \u00c9 legal boa"}, {"start": 21062.42, "end": 21062.86, "text": " Eu n\u00e3o pensei nisso"}, {"start": 21063.56, "end": 21063.96, "text": " Eles voltaram"}, {"start": 21064.28, "end": 21064.78, "text": " Eles voltaram"}, {"start": 21065.18, "end": 21065.78, "text": " Eles voltaram"}, {"start": 21065.78, "end": 21066.26, "text": " away Beb\u00e9"}, {"start": 21067.16, "end": 21074.16, "text": " Eu t\u00f4 sem lanterna, n\u00e3o enxergo, ele t\u00e1 atr\u00e1s de mim?"}, {"start": 21074.16, "end": 21075.16, "text": " Ele t\u00e1!"}, {"start": 21075.16, "end": 21076.16, "text": " Ele t\u00e1!"}, {"start": 21076.16, "end": 21077.16, "text": " Ele t\u00e1!"}, {"start": 21077.16, "end": 21078.16, "text": " Corre ele bem!"}, {"start": 21078.16, "end": 21079.16, "text": " Vai pra sa\u00edda!"}, {"start": 21079.16, "end": 21080.16, "text": " Eu t\u00f4 chegando na sa\u00edda!"}, {"start": 21080.16, "end": 21081.16, "text": " Corre!"}, {"start": 21081.16, "end": 21082.16, "text": " E eu?"}, {"start": 21082.16, "end": 21083.16, "text": " Eu pensei em mim!"}, {"start": 21083.16, "end": 21088.16, "text": " Vai na minha frente, a segunda t\u00e1 em uma!"}, {"start": 21088.16, "end": 21089.16, "text": " U\u00e9!"}, {"start": 21089.16, "end": 21090.16, "text": " U\u00e9!"}, {"start": 21090.16, "end": 21091.16, "text": " U\u00e9!"}, {"start": 21091.16, "end": 21092.16, "text": " Eu me entendi!"}, {"start": 21092.16, "end": 21093.16, "text": " U\u00e9!"}, {"start": 21093.16, "end": 21094.16, "text": " U\u00e9!"}, {"start": 21094.16, "end": 21095.16, "text": " U\u00e9!"}, {"start": 21095.16, "end": 21096.16, "text": " U\u00e9!"}, {"start": 21096.16, "end": 21098.16, "text": " Eu n\u00e3o entendi!"}, {"start": 21098.16, "end": 21102.16, "text": " Ele parou, ele parou e a gente olhou pra ele de prop\u00f3sito e u\u00e9"}, {"start": 21103.16, "end": 21105.16, "text": " O jogo fez, u\u00e9"}, {"start": 21105.16, "end": 21107.16, "text": " N\u00e3o entendi essa"}, {"start": 21107.16, "end": 21110.16, "text": " O jogo fez a gente olhar pra ele de prop\u00f3sito"}, {"start": 21110.16, "end": 21112.16, "text": " Voc\u00ea tamb\u00e9m olhou pra ele de prop\u00f3sito?"}, {"start": 21112.16, "end": 21114.16, "text": " Eu olhei de prop\u00f3sito pra ele"}, {"start": 21114.16, "end": 21119.16, "text": " \u00c9, o jogo virou nosso mouse de prop\u00f3sito pra ele e da\u00ed a gente correu pra cima dele, nada a ver p\u00f4"}, {"start": 21119.16, "end": 21121.16, "text": " Pega a lanterna, a gente precisa da lanterna"}, {"start": 21121.16, "end": 21123.16, "text": " Quem est\u00e1 aqui que voc\u00ea falou que ningu\u00e9m \u00e9 aqui, louco?"}, {"start": 21123.16, "end": 21125.16, "text": " Voc\u00ea mentiu pra mim"}, {"start": 21125.16, "end": 21126.16, "text": " Sim, cara."}, {"start": 21126.16, "end": 21127.16, "text": " Voc\u00ea \u00e9 mal-mentirozinho."}, {"start": 21127.16, "end": 21128.16, "text": " Quem t\u00e1 no seu celular?"}, {"start": 21128.16, "end": 21129.16, "text": " Eu amo o seu vent\u00e3o."}, {"start": 21129.16, "end": 21131.16, "text": " Abre o guarda para o seu vent\u00e3o."}, {"start": 21131.16, "end": 21132.16, "text": " T\u00e1 bom."}, {"start": 21132.16, "end": 21133.16, "text": " Ah!"}, {"start": 21133.16, "end": 21134.16, "text": " Tem mesmo!"}, {"start": 21134.16, "end": 21135.16, "text": " Ah!"}, {"start": 21135.16, "end": 21136.16, "text": " Ah!"}, {"start": 21136.16, "end": 21137.16, "text": " Ah!"}, {"start": 21137.16, "end": 21138.16, "text": " Ah!"}, {"start": 21138.16, "end": 21139.16, "text": " Ah!"}, {"start": 21139.16, "end": 21140.16, "text": " Ah!"}, {"start": 21140.16, "end": 21141.16, "text": " Ah!"}, {"start": 21141.16, "end": 21142.16, "text": " Ah!"}, {"start": 21142.16, "end": 21143.16, "text": " Ah!"}, {"start": 21143.16, "end": 21144.16, "text": " Ah!"}, {"start": 21144.16, "end": 21145.16, "text": " Ah!"}, {"start": 21145.16, "end": 21146.16, "text": " Ah!"}, {"start": 21146.16, "end": 21147.16, "text": " Ah!"}, {"start": 21147.16, "end": 21148.16, "text": " Ah!"}, {"start": 21148.16, "end": 21149.16, "text": " Ah!"}, {"start": 21149.16, "end": 21150.16, "text": " Ah!"}, {"start": 21150.16, "end": 21151.16, "text": " Ah!"}, {"start": 21151.16, "end": 21152.16, "text": " Ah!"}, {"start": 21152.16, "end": 21153.16, "text": " Caralho, a gente t\u00e1 na antena!"}, {"start": 21153.16, "end": 21154.16, "text": " A gente t\u00e1 na antena!"}, {"start": 21154.16, "end": 21156.16, "text": " M\u00e1rcio, cad\u00ea a lanterna?"}, {"start": 21157.16, "end": 21159.16, "text": " Como voc\u00ea perdeu a lanterna?"}, {"start": 21159.16, "end": 21161.16, "text": " Ela tava aqui, \u00f3, da \u00faltima vez que eu..."}, {"start": 21161.16, "end": 21163.16, "text": " Ent\u00e3o vamos, ent\u00e3o vamos, ent\u00e3o vamos, ent\u00e3o vamos."}, {"start": 21176.16, "end": 21178.16, "text": " Vai, beb\u00ea, vamos!"}, {"start": 21178.16, "end": 21181.28, "text": " ..."}, {"start": 21181.28, "end": 21183.78, "text": " e a sorte de fazer o que?"}, {"start": 21199.12, "end": 21200.6, "text": " Eu vi esse lado."}, {"start": 21203.66, "end": 21205.579999999998, "text": " Coloca o oco aqui!"}, {"start": 21205.58, "end": 21210.58, "text": " Vem pra mar, mar."}, {"start": 21210.58, "end": 21213.58, "text": " Vem pra mar, mar."}, {"start": 21235.58, "end": 21260.86, "text": " de"}, {"start": 21260.86, "end": 21266.38, "text": " pensar nisso pode beber pode beber \u00e9 pra sair que a gente tem cor mesmo acho que \u00e9 n\u00e9 beb\u00ea"}, {"start": 21266.38, "end": 21275.34, "text": " \u00e9 maior tem que ficar esperto que a gente j\u00e1 olhar pra tr\u00e1s do nada vai beber eu n\u00e3o vou"}, {"start": 21275.34, "end": 21280.84, "text": " parar pra ver pra tr\u00e1s n\u00e3o vou meter o p\u00e9 tamb\u00e9m n\u00e3o vou ficar esperto se o jogo n\u00e3o virar pra"}, {"start": 21280.84, "end": 21283.98, "text": " tr\u00e1s o autom\u00e1tico"}, {"start": 21283.98, "end": 21287.579999999998, "text": " Fica esperto, a gente tem que correr se ele virar pra tr\u00e1s autom\u00e1tico."}, {"start": 21287.579999999998, "end": 21289.38, "text": " Olha, agora, fica esperto."}, {"start": 21289.38, "end": 21292.38, "text": " Ah, u\u00e9, essa vez n\u00e3o virou, n\u00e3o entendi."}, {"start": 21292.38, "end": 21294.38, "text": " Eu estou correndo, beb\u00ea."}, {"start": 21294.38, "end": 21296.38, "text": " Eu estou correndo, mas n\u00e3o estou enxergando nada, beb\u00ea!"}, {"start": 21306.38, "end": 21308.38, "text": " Voc\u00ea t\u00e1 bem me enxergando, mas porra, a corrida."}, {"start": 21308.38, "end": 21310.38, "text": " Eu me arranhei na \u00e1rvore."}, {"start": 21310.38, "end": 21312.38, "text": " Vou pegar nosso carro e vamos meter o p\u00e9 dele."}, {"start": 21312.38, "end": 21313.579999999998, "text": " Meu Deus, o Bil."}, {"start": 21313.58, "end": 21315.58, "text": " Poxi, poxi!"}, {"start": 21322.58, "end": 21324.58, "text": " Corre, beb\u00ea! Corre, beb\u00ea!"}, {"start": 21332.58, "end": 21334.58, "text": " Caraca, beb\u00ea!"}, {"start": 21335.58, "end": 21338.58, "text": " Eu n\u00e3o vi nem ele vindo, mano, s\u00f3 vindo tomar, n\u00e3o."}, {"start": 21338.58, "end": 21354.58, "text": " Olha, a luz daqui \u00e9 vermelha tamb\u00e9m, eles s\u00e3o tudo do Lem\u00f4nio."}, {"start": 21354.58, "end": 21355.58, "text": " Me bugou, beb\u00ea."}, {"start": 21355.58, "end": 21367.34, "text": " ele tinha bugado por ele tava travado na na varanda"}, {"start": 21367.34, "end": 21378.5, "text": " mas ele tinha bugado por cara \u00e9 fogo mano ele tava travado na na varanda"}, {"start": 21378.5, "end": 21380.5, "text": " da outra vez ele andou"}, {"start": 21380.5, "end": 21382.5, "text": " deixa eu ver"}, {"start": 21382.5, "end": 21384.5, "text": " calma ai, deixa eu ver se ele anda agora"}, {"start": 21391.5, "end": 21393.5, "text": " agora mudou, agora mudou"}, {"start": 21393.5, "end": 21395.5, "text": " ele n\u00e3o sabe onde ele est\u00e1, n\u00e3o enxergo"}, {"start": 21395.5, "end": 21397.5, "text": " agora ele est\u00e1 travado aqui na nossa frente"}, {"start": 21397.5, "end": 21399.5, "text": " na real"}, {"start": 21400.5, "end": 21402.5, "text": " ele est\u00e1 bugado aqui na nossa frente agora mano"}, {"start": 21403.5, "end": 21406.5, "text": " est\u00e1 a morar mano, ele est\u00e1 muito bugado beb\u00ea"}, {"start": 21408.5, "end": 21410.5, "text": " Eu vou chegar \u00e0 tropa, calma, espera."}, {"start": 21438.5, "end": 21440.5, "text": " Eu acho que vou roubar o carro deles, eu acho."}, {"start": 21468.5, "end": 21470.5, "text": " Calma. Calma."}, {"start": 21478.5, "end": 21480.5, "text": " A gente faz..."}, {"start": 21483.5, "end": 21485.5, "text": " Vamo, vamo, vamo. Vem, vem comigo."}, {"start": 21498.5, "end": 21513.5, "text": " ele virou ele virou ele virou s\u00f3 por a hora que ele n\u00e3o t\u00e1 virado mano"}, {"start": 21513.5, "end": 21515.5, "text": " Sabe o que a gente ia correr?"}, {"start": 21516.5, "end": 21517.5, "text": " N\u00e3o..."}, {"start": 21517.5, "end": 21519.5, "text": " O jogo fez aquele..."}, {"start": 21519.5, "end": 21523.5, "text": " Da\u00ed eu achei que a gente tava livre pra andar, a gente tava, mas acho que a gente foi devagar"}, {"start": 21527.5, "end": 21528.5, "text": " Caraca, olha isso"}, {"start": 21529.5, "end": 21531.5, "text": " Eu acho que eles n\u00e3o ouviram n\u00f3s n\u00e3o, viu?"}, {"start": 21531.5, "end": 21533.5, "text": " Se n\u00e3o tinha o medidor de voz"}, {"start": 21533.5, "end": 21534.5, "text": " \u00c9"}, {"start": 21535.5, "end": 21539.5, "text": " P\u00f4 mano, eu acho que ali, quando ele olhar para tr\u00e1s, a gente fica parado, se p\u00e1"}, {"start": 21539.5, "end": 21542.5, "text": " A\u00ed quando ele voltar para olhar para o outro lado, a gente anda de novo"}, {"start": 21542.5, "end": 21546.5, "text": " N\u00e3o sei mano, \u00e9 que n\u00e3o d\u00e1 pra enxergar, t\u00e1 muito escuro"}, {"start": 21546.5, "end": 21548.5, "text": " T\u00e1 muito escuro"}, {"start": 21548.5, "end": 21552.5, "text": " O lar de H\u00e1logo, d\u00e1 pra pular o de H\u00e1logo, o jogo \u00e9 bom, viu?"}, {"start": 21554.5, "end": 21556.5, "text": " Realmente, n\u00e9?"}, {"start": 21556.5, "end": 21558.5, "text": " N\u00e3o deu"}, {"start": 21558.5, "end": 21560.5, "text": " A gente vai ter que esperar ele descer da sacada"}, {"start": 21560.5, "end": 21562.5, "text": " T\u00e1 isso aqui a\u00ed, como \u00e9 que \u00e9?"}, {"start": 21562.5, "end": 21564.5, "text": " N\u00e3o sei"}, {"start": 21564.5, "end": 21568.5, "text": " A gente tem que pegar o carro, eu n\u00e3o sei o que a gente tem que fazer"}, {"start": 21568.5, "end": 21571.5, "text": " \u00d3, calma a\u00ed, \u00f3, a hora que a m\u00fasica fizer, a gente vai, \u00f3, calma"}, {"start": 21571.5, "end": 21572.22, "text": " \u00d3, calma."}, {"start": 21572.22, "end": 21573.96, "text": " T\u00e1, t\u00e1, t\u00e1."}, {"start": 21573.96, "end": 21575.26, "text": " Ser\u00e1 que j\u00e1 d\u00e1 pra ir? Ser\u00e1 que ele vira?"}, {"start": 21575.26, "end": 21576.76, "text": " Vamo, vamo, vem, vem, vem, vem."}, {"start": 21592.92, "end": 21594.92, "text": " Aqui a gente est\u00e1 no carro, a gente corre, n\u00e3o sei."}, {"start": 21596.78, "end": 21598.28, "text": " Ele viu! Ele viu!"}, {"start": 21601.5, "end": 21608.5, "text": " Eu acho que tinha que entrar no carro, meu mano."}, {"start": 21608.5, "end": 21614.5, "text": " \u00c9 que o nosso carro t\u00e1 quebrado, n\u00e3o t\u00e1?"}, {"start": 21614.5, "end": 21617.5, "text": " Como assim antes?"}, {"start": 21617.5, "end": 21621.5, "text": " Tipo, na hora que ele estiver de costas, ele pode ir."}, {"start": 21621.5, "end": 21624.5, "text": " \u00c9, mas foi o que a gente fez, \u00e9, foi o que a gente fez."}, {"start": 21624.5, "end": 21626.5, "text": " S\u00f3 que eu n\u00e3o sei se \u00e9 o nosso carro, ou o carro que chegou agora, n\u00e9?"}, {"start": 21626.5, "end": 21628.5, "text": " Porque chega um carro, n\u00e3o chega?"}, {"start": 21628.5, "end": 21630.22, "text": " sei l\u00e1, acho que \u00e9 o nosso"}, {"start": 21631.6, "end": 21633.4, "text": " \u00e9 porque o nosso n\u00e3o tava quebrado?"}, {"start": 21633.64, "end": 21636.3, "text": " o nosso t\u00e1 estacionado de frente pra l\u00e1, n\u00e3o sei"}, {"start": 21636.3, "end": 21640.14, "text": " ah, eu n\u00e3o deixei ele assim n\u00e3o, n\u00e3o deixei a perfeitinha do Galago"}, {"start": 21640.14, "end": 21642.64, "text": " ai o Max chegou outro carro, p\u00f4"}, {"start": 21642.64, "end": 21644.26, "text": " \u00e9, acho que \u00e9 o nosso"}, {"start": 21645.4, "end": 21647.84, "text": " se esse pai ele deve estar com a chave no carro dele, n\u00e9?"}, {"start": 21649.64, "end": 21651.1, "text": " pula, pula, voc\u00ea pulou?"}, {"start": 21651.1, "end": 21651.6, "text": " p\u00f4"}, {"start": 21651.6, "end": 21652.6, "text": " j\u00e1 pulei"}, {"start": 21652.600000000002, "end": 21659.600000000002, "text": " ele passar n\u00e3o \u00e9 isso, t\u00e1?"}, {"start": 21661.600000000002, "end": 21662.600000000002, "text": " vai!"}, {"start": 21662.600000000002, "end": 21664.600000000002, "text": " agora?"}, {"start": 21666.600000000002, "end": 21668.600000000002, "text": " ele t\u00e1 aqui ainda"}, {"start": 21668.600000000002, "end": 21670.600000000002, "text": " agora?"}, {"start": 21670.600000000002, "end": 21674.600000000002, "text": " calma, vamos esperar aqui, que ele vai dar uma virada ainda"}, {"start": 21674.600000000002, "end": 21675.600000000002, "text": " eu acho"}, {"start": 21675.600000000002, "end": 21677.600000000002, "text": " agora, agora"}, {"start": 21677.600000000002, "end": 21680.600000000002, "text": " n\u00e3o, ele d\u00e1 uma virada, eu falei"}, {"start": 21680.600000000002, "end": 21685.600000000002, "text": " Ele j\u00e1 \u00e9 uma virada ainda, tem que ir andando a pr\u00f3xima, tem que ir andando a pr\u00f3xima"}, {"start": 21689.600000000002, "end": 21691.600000000002, "text": " Ai mano..."}, {"start": 21692.600000000002, "end": 21694.600000000002, "text": " Essa parte \u00e9 muito chata mano"}, {"start": 21695.600000000002, "end": 21698.600000000002, "text": " Essas partes s\u00e3o as piores ind\u00edgenas"}, {"start": 21699.600000000002, "end": 21700.600000000002, "text": " Porra..."}, {"start": 21701.600000000002, "end": 21703.600000000002, "text": " Esse grupo \u00e9 cheio, t\u00e1 esquipado"}, {"start": 21703.600000000002, "end": 21704.600000000002, "text": " Perta a\u00ed, perta, \u00e9 s\u00f3 apertar"}, {"start": 21705.600000000002, "end": 21707.600000000002, "text": " Cara, \u00e9 que o pro\u00e9 que n\u00e3o d\u00e1 pra enxergar a direita, p\u00f4"}, {"start": 21707.600000000002, "end": 21711.600000000002, "text": " P\u00f4, t\u00e1 pra ver nada, voc\u00ea vai fazer uma silhuetazinha"}, {"start": 21712.600000000002, "end": 21714.600000000002, "text": " N\u00e3o d\u00e1 pra saber se ele t\u00e1 virando pra frente, pra tr\u00e1s"}, {"start": 21718.600000000002, "end": 21720.600000000002, "text": " F, F, F"}, {"start": 21726.600000000002, "end": 21727.600000000002, "text": " F, F"}, {"start": 21729.600000000002, "end": 21730.600000000002, "text": " F, F, F"}, {"start": 21732.600000000002, "end": 21733.600000000002, "text": " F, F"}, {"start": 21734.600000000002, "end": 21735.600000000002, "text": " F"}, {"start": 21735.600000000002, "end": 21745.600000000002, "text": " \u00c9. Cad\u00ea ele? Ah, calma. \u00d3, agora. \u00d3, ele vai descer. A hora que ele, ele vai virar agora. A hora que ele virar, n\u00f3s vai."}, {"start": 21745.600000000002, "end": 21753.600000000002, "text": " Aquele n\u00e3o v\u00ea n\u00f3s aqui, eu acho. Pelo menos da \u00faltima vez ele n\u00e3o me viu. \u00d3, virou. Agora, agora, agora."}, {"start": 21755.600000000002, "end": 21761.600000000002, "text": " Ele vai virar. Ah, n\u00e3o, n\u00e3o, aqui d\u00e1, aqui d\u00e1, aqui d\u00e1. Aqui tem que entrar no carro r\u00e1pido. Mano, eu vou correr pro carro, Fau."}, {"start": 21761.600000000002, "end": 21769.2, "text": " que \u00e9 dirigir ou eu ou e oi entrei vai vai"}, {"start": 21769.2, "end": 21773.600000000002, "text": " voc\u00ea n\u00e3o vai n\u00e3o vai n\u00e3o vai"}, {"start": 21773.600000000002, "end": 21777.600000000002, "text": " tem que soltar o trailer"}, {"start": 21777.600000000002, "end": 21783.600000000002, "text": " o caralho tem que soltar o trailer n\u00e3o vai tomar no futebol"}, {"start": 21783.600000000002, "end": 21789.600000000002, "text": " nossa velho que raiva esse jogo velho n\u00e3o era \u00f3bvio n\u00e3o p\u00f4 n\u00e3o ser\u00e1 \u00f3bvio"}, {"start": 21789.600000000002, "end": 21793.36, "text": " depois que a gente j\u00e1 deu errado era \u00f3bvio n\u00e9? Ah, me p\u00f4be."}, {"start": 21793.36, "end": 21796.600000000002, "text": " T\u00e1 vendo que voc\u00ea \u00e9 errado? \u00c9."}, {"start": 21799.600000000002, "end": 21802.600000000002, "text": " Opa."}, {"start": 21805.600000000002, "end": 21809.600000000002, "text": " O nosso carro andou, andou com o trailer o jogo inteiro, agora n\u00e3o aguenta mais?"}, {"start": 21809.600000000002, "end": 21816.600000000002, "text": " Quebrou, n\u00e9? Pois \u00e9. Quebrou o nosso carro. Voc\u00ea vai pra porta do motorista, eu tiro o trailer, beleza?"}, {"start": 21816.600000000002, "end": 21821.600000000002, "text": " T\u00e1 bom, \u00e9 que pra ir pra porta do motorista tem que pular o trailer, ent\u00e3o eu consigo tamb\u00e9m tirar o trailer, mas sei que sabe"}, {"start": 21822.100000000002, "end": 21823.600000000002, "text": " Ah, pode ser tamb\u00e9m"}, {"start": 21827.600000000002, "end": 21829.600000000002, "text": " Pera\u00ed, eu n\u00e3o enxergo, pera\u00ed"}, {"start": 21830.600000000002, "end": 21831.600000000002, "text": " Ali em cima, calma"}, {"start": 21832.600000000002, "end": 21835.600000000002, "text": " Vai, j\u00e1 vai, eu vou dar pra dar uma acelerada aqui"}, {"start": 21835.600000000002, "end": 21837.600000000002, "text": " Quer voc\u00ea dirigir?"}, {"start": 21837.600000000002, "end": 21838.600000000002, "text": " N\u00e3o te faz, mano"}, {"start": 21838.600000000002, "end": 21840.600000000002, "text": " Vai na frente ent\u00e3o, vai"}, {"start": 21840.600000000002, "end": 21842.600000000002, "text": " \u00c9 melhor voc\u00ea que sen\u00e3o ele vai pegar o motorista"}, {"start": 21842.600000000002, "end": 21844.600000000002, "text": " Ele vai pegar, eu quero ir pra pegar voc\u00ea num passageiro"}, {"start": 21844.600000000002, "end": 21852.420000000002, "text": " passageiro. Por que ele vai me pegar no passageiro? Tira, tira o trailer ent\u00e3o, tira o trailer ent\u00e3o."}, {"start": 21852.420000000002, "end": 21857.86, "text": " Tira o trailer aqui, voc\u00ea tira ou eu tiro? N\u00e3o, eu tiro, eu tiro, eu tirei, eu tirei, eu tirei, eu tirei, eu tirei."}, {"start": 21857.86, "end": 21865.86, "text": " N\u00e3o tirei n\u00e3o, n\u00e3o tirei n\u00e3o, n\u00e3o sei tirar. N\u00e3o sei tirar tamb\u00e9m. Caraca!"}, {"start": 21865.86, "end": 21872.260000000002, "text": " Trailer is too heavy. Claro, eu n\u00e3o achei o bot\u00e3o de fechar o trailer, foi, de tirar o trailer."}, {"start": 21872.260000000002, "end": 21874.260000000002, "text": " Eu tamb\u00e9m n\u00e3o achei, velho."}, {"start": 21875.260000000002, "end": 21877.260000000002, "text": " Mas como que ele via a gente por tr\u00e1s do carro?"}, {"start": 21877.260000000002, "end": 21879.260000000002, "text": " Ele viu meu, ele viu meu."}, {"start": 21880.260000000002, "end": 21882.260000000002, "text": " Se p\u00e1, a gente tem que esperar outro momento, mano."}, {"start": 21883.260000000002, "end": 21884.260000000002, "text": " Nossa, mano, essas persegui\u00e7as."}, {"start": 21884.260000000002, "end": 21886.260000000002, "text": " Ser\u00e1 que tem que ser n\u00f3s dois e o meu personagem falou assim..."}, {"start": 21886.260000000002, "end": 21887.260000000002, "text": " O Tulier t\u00e1 muito pesado."}, {"start": 21887.260000000002, "end": 21890.260000000002, "text": " \u00c9, ent\u00e3o, mas t\u00e1 muito pesado porque eu entrei no carro, mano."}, {"start": 21890.260000000002, "end": 21892.260000000002, "text": " Por isso, eu entrei no carro pra desligar."}, {"start": 21895.260000000002, "end": 21898.260000000002, "text": " Vamos tentar chegar naquela parte e ficar parado."}, {"start": 21898.260000000002, "end": 21899.260000000002, "text": " T\u00e1 bom, t\u00e1 bom."}, {"start": 21899.260000000002, "end": 21903.260000000002, "text": " s\u00f3 pra ver se quando ele olhar pra tr\u00e1s ele n\u00e3o vai ver a gente"}, {"start": 21903.260000000002, "end": 21905.260000000002, "text": " t\u00e1 bom"}, {"start": 21915.260000000002, "end": 21918.260000000002, "text": " e que n\u00famero oito talvez"}, {"start": 21918.260000000002, "end": 21920.260000000002, "text": " e que oito"}, {"start": 21920.260000000002, "end": 21922.260000000002, "text": " e que oito"}, {"start": 21922.260000000002, "end": 21924.260000000002, "text": " acho que oito \u00e9 bom"}, {"start": 21924.260000000002, "end": 21926.260000000002, "text": " foi at\u00e9 bom"}, {"start": 21926.260000000002, "end": 21929.260000000002, "text": " Eu n\u00e3o vou nem levantar nem correr, eu vou pro agachadinho."}, {"start": 21937.260000000002, "end": 21938.260000000002, "text": " Escolar, escolar, escolar."}, {"start": 21940.260000000002, "end": 21942.260000000002, "text": " Ele estiver olhando pra tr\u00e1s."}, {"start": 21945.260000000002, "end": 21946.260000000002, "text": " Aqui t\u00e1 safe."}, {"start": 21946.260000000002, "end": 21948.260000000002, "text": " Ele vai olhar agora, para."}, {"start": 21950.260000000002, "end": 21953.260000000002, "text": " Ele v\u00ea a gente, ele v\u00ea a gente, n\u00e3o tem como."}, {"start": 21953.260000000002, "end": 21954.260000000002, "text": " Eu desengapei, eu acho."}, {"start": 21954.260000000002, "end": 21960.02, "text": " entra entra entra cara \u00e9 voc\u00ea"}, {"start": 21960.02, "end": 21964.000000000004, "text": " eu buguei n\u00e3o consegui sair do lugar mano"}, {"start": 21964.000000000004, "end": 21968.980000000003, "text": " eu n\u00e3o consegui sair do lugar mano o carro tava a\u00ed ainda botou a sua"}, {"start": 21968.980000000003, "end": 21974.18, "text": " eu n\u00e3o enxergo nada mano \u00e9 fogo eu tava enloscado em alguma coisa"}, {"start": 21974.18, "end": 21978.58, "text": " \u00e9 isso mesmo \u00e9 \u00e9 o desengateio trailer \u00e9 que mano ele v\u00ea de"}, {"start": 21978.58, "end": 21982.500000000004, "text": " eu acho que ele tem um tempo que ele v\u00ea de qualquer jeito \u00e9 sim a gente tava"}, {"start": 21982.5, "end": 21985.18, "text": " atr\u00e1s ele viu"}, {"start": 21987.62, "end": 21991.02, "text": " n\u00e3o d\u00e1 n\u00e3o d\u00e1"}, {"start": 21991.02, "end": 21996.18, "text": " saiu para o carro e t\u00e1 ent\u00e3o voc\u00ea desengata n\u00e9? Eu desengato e entro l\u00e1 porque \u00e9"}, {"start": 21996.18, "end": 22001.18, "text": " caminho fica tranquilo t\u00e1 vou direto j\u00e1 entra direto \u00e9 que da\u00ed j\u00e1 d\u00e1 pra"}, {"start": 22001.18, "end": 22005.9, "text": " acelerar r\u00e1pido mano ele n\u00e3o chega eu acho"}, {"start": 22035.9, "end": 22049.18, "text": " Corri, corri. Vai, vai, vai, vai, vai, vai, vai, vai, vai, vai. O carro n\u00e3o liga."}, {"start": 22049.18, "end": 22059.02, "text": " O carro n\u00e3o anda! Eu estou acelerando! Eu estou acelerando! Eu estou acelerando!"}, {"start": 22059.02, "end": 22061.02, "text": " Ele bugou! Ele bugou!"}, {"start": 22061.02, "end": 22063.02, "text": " Vira pra direita!"}, {"start": 22063.02, "end": 22065.02, "text": " O cara n\u00e3o t\u00e1 andando!"}, {"start": 22065.02, "end": 22067.02, "text": " T\u00e1 dando certo, mant\u00e9m!"}, {"start": 22067.02, "end": 22069.02, "text": " Ele bugou! Ele bugou atr\u00e1s da gente!"}, {"start": 22069.02, "end": 22071.02, "text": " Quase!"}, {"start": 22071.02, "end": 22073.02, "text": " Quase! Ele t\u00e1 empurrando!"}, {"start": 22073.02, "end": 22075.02, "text": " Ele t\u00e1 empurrando, relaxa!"}, {"start": 22075.02, "end": 22077.02, "text": " Ele t\u00e1 empurrando em n\u00f3s, ai!"}, {"start": 22077.02, "end": 22079.02, "text": " Continua!"}, {"start": 22079.02, "end": 22081.02, "text": " N\u00e9, t\u00f4 indo, vambora!"}, {"start": 22081.02, "end": 22083.02, "text": " Posso ir embora, meu amigo?"}, {"start": 22083.02, "end": 22085.02, "text": " N\u00e3o \u00e9 cara, eu disse que eu ia baixar aqui."}, {"start": 22085.02, "end": 22088.32, "text": " Tranquilo, tranquilo, vambora!"}, {"start": 22088.32, "end": 22089.82, "text": " Acelerando!"}, {"start": 22089.82, "end": 22091.82, "text": " T\u00e1 acelerando, t\u00e1 acelerando!"}, {"start": 22091.82, "end": 22097.82, "text": " Agora acelerou bem, agora foi, agora foi!"}, {"start": 22097.82, "end": 22100.82, "text": " Mano, o carro t\u00e1 tremendo muito!"}, {"start": 22100.82, "end": 22103.82, "text": " Mas o carro t\u00e1 tremendo muito!"}, {"start": 22103.82, "end": 22104.82, "text": " Meu Deus!"}, {"start": 22104.82, "end": 22108.82, "text": " N\u00f3s mal conseguimos voltar pra estrada, principalmente quando o carro ter morrido novamente."}, {"start": 22108.82, "end": 22110.82, "text": " Eu senti como se eles ainda tivessem atr\u00e1s de n\u00f3s dois."}, {"start": 22110.82, "end": 22112.82, "text": " N\u00f3s chamamos a pol\u00edcia e aguardamos eles na estrada."}, {"start": 22112.82, "end": 22116.82, "text": " Eles nos deixaram na delegacia pra abrirmos um BO e imediatamente sa\u00edram pra investigar a \u00e1rea."}, {"start": 22116.82, "end": 22119.82, "text": " N\u00f3s n\u00e3o encontramos nada incriminador, isso foi tudo que eles disseram."}, {"start": 22119.82, "end": 22124.82, "text": " Marte e ele voltaram nos l\u00e1 pra confrontar-se por conta pr\u00f3pria, mas olha o reflexo que foi sensato deixar pra l\u00e1."}, {"start": 22124.82, "end": 22128.82, "text": " J\u00e1 que o xerife n\u00e3o nos chamou de louco, s\u00f3 algo assim, ele nos escutou."}, {"start": 22128.82, "end": 22131.82, "text": " Mais do que eu esperava, o que foi suficiente pra deixar ainda mais assustado."}, {"start": 22131.82, "end": 22136.82, "text": " De primeira n\u00e3o havia conectado com a hist\u00f3ria do Jack, mas algo me fez acreditar que aquelas pessoas estavam envolvidas de alguma forma."}, {"start": 22136.82, "end": 22138.82, "text": " Um bom sobrevente ainda instalando."}, {"start": 22138.82, "end": 22145.56, "text": " Nossa, mano, nossa, \u00e9 muito bugado esse jogo, tipo, o jogo, o jogo \u00e9, se n\u00e3o tivesse"}, {"start": 22145.56, "end": 22148.06, "text": " nenhum bug, \u00e9 ser muito bom, mano."}, {"start": 22148.06, "end": 22156.579999999998, "text": " E foi bom, mesmo com os bugs, mas nossa, se n\u00e3o tivesse os bugs, acabou?"}, {"start": 22156.58, "end": 22170.74, "text": " Fala o que eu fugi de um jeito errado, fora que a gente fugiu de um jeito errado, FAL."}, {"start": 22170.74, "end": 22174.660000000003, "text": " Como que a gente fugiu de um jeito errado?"}, {"start": 22174.660000000003, "end": 22176.04, "text": " N\u00e3o entendi."}, {"start": 22176.04, "end": 22179.04, "text": " Ent\u00e3o era desengatar o trailer e fugir de carro?"}, {"start": 22186.04, "end": 22190.04, "text": " Era pra entrar na carretinha? Oxi!"}, {"start": 22190.04, "end": 22192.04, "text": " Como assim pra entrar na carretinha?"}, {"start": 22192.04, "end": 22194.04, "text": " Era no carro dos caras?"}, {"start": 22194.04, "end": 22196.04, "text": " Ent\u00e3o, foi o que eu falei, entrar no carro dos caras."}, {"start": 22196.04, "end": 22200.04, "text": " Mas n\u00e3o faz sentido, entrar no carro dos caras era..."}, {"start": 22200.04, "end": 22204.04, "text": " A hora que tinha que se esconder num trailer ontem, na carreta sua."}, {"start": 22204.04, "end": 22211.440000000002, "text": " que se esconder na carreta nossa mas qual que \u00e9 o sentido de esconder na carreta p\u00f4"}, {"start": 22211.440000000002, "end": 22217.0, "text": " para nem sentido para que \u00e9 n\u00e3o para nem sentido nossa ser\u00e1 s\u00f3 se engatar e fugir"}, {"start": 22217.0, "end": 22221.96, "text": " a doutora est\u00e1 atr\u00e1s do treino e n\u00e3o faz sentido se esconder na carreta p\u00f4 me desculpa"}, {"start": 22221.96, "end": 22223.72, "text": " n\u00e3o faz menor sentido de esconder na carreta mano"}, {"start": 22223.72, "end": 22241.72, "text": " eu n\u00e3o entendi a parte de se esconder mas o certo tamb\u00e9m era desengatar e correr"}, {"start": 22241.72, "end": 22246.440000000002, "text": " n\u00e3o, o jogo foi bem legal, tirando os bugs, eu s\u00f3 acho que essas partes de persegui\u00e7\u00e3o"}, {"start": 22246.440000000002, "end": 22251.280000000002, "text": " com muita tentativa e erro estraga todo o jogo de terror que tem persegui\u00e7\u00e3o, porque"}, {"start": 22251.28, "end": 22256.879999999997, "text": " A partir de uma vez cerra umas tr\u00eas vezes j\u00e1 perde o medo e voc\u00ea fica s\u00f3 na tentativa e erro, t\u00e1 ligado?"}, {"start": 22256.879999999997, "end": 22263.039999999997, "text": " Pop playtime, acho que n\u00e3o sei se foi... N\u00e3o, foi pop playtime, foi um jogo de erro por algu\u00e9m que tinha umas partes de persegui\u00e7\u00e3o que se morri e voltava,"}, {"start": 22263.039999999997, "end": 22265.28, "text": " deixei o modo que voc\u00ea come\u00e7a a meio desangueir e tu mais fica fugindo."}, {"start": 22265.28, "end": 22267.28, "text": " \u00c9 que assim, era..."}, {"start": 22267.28, "end": 22275.28, "text": " Eu acho que os outros jogos era meio linear a fuga, n\u00e9, ent\u00e3o voc\u00ea j\u00e1 sabia tamb\u00e9m pronto que voc\u00ea tinha que correr, ent\u00e3o eu acho que voc\u00ea erra..."}, {"start": 22275.28, "end": 22279.68, "text": " \u00c9, esse da\u00ed \u00e9... A primeira vez que a gente foi pra porta, tinha um monte de monstros na porta e morreu, mano."}, {"start": 22279.68, "end": 22282.68, "text": " Da\u00ed... Da\u00ed de resto..."}, {"start": 22282.68, "end": 22286.68, "text": " \u00c9, teve um que a gente olhou pra tr\u00e1s sozinho, do nada, a nossa c\u00e2mera virou pra tr\u00e1s, n\u00e9, pro cara."}, {"start": 22286.68, "end": 22287.68, "text": " E pegou n\u00f3s."}, {"start": 22287.68, "end": 22289.68, "text": " Da\u00ed ele pegou a gente tamb\u00e9m."}, {"start": 22289.68, "end": 22293.68, "text": " N\u00e9, esse final a\u00ed foi terr\u00edvel, me desculpe, esse final a\u00ed foi terr\u00edvel, mano."}, {"start": 22293.68, "end": 22296.68, "text": " Isso da\u00ed d\u00e1 fuga do carro, porque pra mim n\u00e3o faz sentido isso desmulgar na carreira."}, {"start": 22296.68, "end": 22298.68, "text": " Nossa, teve muito bug e esse, mano."}, {"start": 22298.68, "end": 22300.68, "text": " O que que aconteceu, velho?"}, {"start": 22300.68, "end": 22303.68, "text": " Muito bug, mano, bizarro. Se n\u00e3o tivesse os bugs, ia ter sido muito melhor."}, {"start": 22303.68, "end": 22306.68, "text": " Mas foi bem legal, p\u00f4, eu achei bem da hora. A mec\u00e2nica de conversar no celular,"}, {"start": 22306.68, "end": 22310.34, "text": " voc\u00ea v\u00ea uma coisa eu vei outra cada um no lugar eu achei bem legal"}, {"start": 22310.34, "end": 22312.920000000002, "text": " eu gostei essa parte eu gostei pra caramba mesmo"}, {"start": 22312.920000000002, "end": 22316.68, "text": " eles falam que se ama uma carreta que que se ama na carreta"}, {"start": 22316.68, "end": 22320.0, "text": " nem falam, n\u00e3o falem nenhum momento n\u00e9 que tem que entrar na carreta eu n\u00e3o vi pelo menos"}, {"start": 22320.0, "end": 22323.04, "text": " eu tamb\u00e9m n\u00e3o saquei que tinha que entrar n\u00e3o"}, {"start": 22323.04, "end": 22328.44, "text": " pra mim a gente ia meter o peco, n\u00e3o entrar na carreta n\u00e3o faz sentido"}, {"start": 22328.44, "end": 22330.0, "text": " entrar na carreta n\u00e9 a gente tinha que"}, {"start": 22330.0, "end": 22332.68, "text": " agora n\u00e3o tem que fazer o final entrar na carreta pra falar que se ama"}, {"start": 22332.68, "end": 22336.12, "text": " Paul pra falar que se ama. Calma, voc\u00ea entro na carreta e s\u00f3 n\u00e3o que se ama?"}, {"start": 22336.62, "end": 22337.72, "text": " N\u00e3o, voc\u00ea acabou de falar?"}, {"start": 22337.72, "end": 22340.420000000002, "text": " Eu n\u00e3o falei, p\u00f4, algu\u00e9m falou que eles amam na carreta."}, {"start": 22341.12, "end": 22343.52, "text": " \u00c9 fake news total, p\u00f4, fake news total, mano."}, {"start": 22344.32, "end": 22344.96, "text": " Ah..."}, {"start": 22344.96, "end": 22346.22, "text": " Fake news total, mano."}, {"start": 22347.36, "end": 22348.36, "text": " Chogo, n\u00e9, mano?"}, {"start": 22348.96, "end": 22351.16, "text": " Voc\u00eas querem ver a gente falando que se ama?"}, {"start": 22351.36, "end": 22357.16, "text": " Deixa o like no v\u00eddeo, batendo 157 mil likes, a gente vai jogar de novo."}, {"start": 22357.36, "end": 22358.96, "text": " Nice, Paul, GG."}, {"start": 22359.46, "end": 22360.16, "text": " GG."}, {"start": 22360.16, "end": 22367.16, "text": " Ah, foi legalzinho, vai. Foi legal, n\u00e3o, foi bem legal, na real, eu gostei. Eu me diverti, mano, foi bem legal."}, {"start": 22367.16, "end": 22376.16, "text": " Mas esses bugs quebraram o jogo, muitos bugs, mano, nossa. Eu gostei, gostei. Eu achei legal tamb\u00e9m."}, {"start": 22376.16, "end": 22381.16, "text": " Mas muitos bugs, mano. Muitos bugs."}, {"start": 22381.16, "end": 22388.16, "text": " O jogo tem 10 ativos, a gente pegou 3, eu peguei 3. Eu peguei 3, nossa, tem 10."}, {"start": 22388.16, "end": 22392.16, "text": " 10, tem um de se esconder no trailer que a gente n\u00e3o ganhou, porra"}, {"start": 22392.16, "end": 22396.16, "text": " \u00c9 um de se esconder no trailer que a gente n\u00e3o ganhou, acho que era esse a\u00ed o \u00faltimo"}, {"start": 22396.16, "end": 22402.16, "text": " Mano, tinha um jogo chamado, o que que \u00e9 Call Clicker? Tinha um jogo chamado Call Clicker"}, {"start": 22402.16, "end": 22406.16, "text": " 3 de 100 mil pontos no Call Clicker, nem isso a\u00ed"}, {"start": 22406.16, "end": 22409.16, "text": " Nossa, mano, a gente n\u00e3o fez nada, a gente \u00e9 muito \u00fanico, n\u00e9?"}, {"start": 22409.16, "end": 22415.16, "text": " Tied in the trailer talks to the main living at abandon at gas station"}, {"start": 22415.16, "end": 22417.16, "text": " Ah, a gente n\u00e3o parou na g\u00e1s estrecha."}, {"start": 22417.16, "end": 22419.16, "text": " \u00c9, a gente n\u00e3o parou porque..."}, {"start": 22419.16, "end": 22421.16, "text": " ...t\u00e1 um..."}, {"start": 22421.16, "end": 22423.16, "text": " Ah, p\u00f4, nem lembro, gente."}, {"start": 22423.16, "end": 22425.16, "text": " Marcos Last Shore."}, {"start": 22427.16, "end": 22429.16, "text": " Nossa, mas ele vai corrigir os bugs,"}, {"start": 22429.16, "end": 22431.16, "text": " e a\u00ed o jogo vai ficar bom, n\u00e9?"}, {"start": 22431.16, "end": 22433.16, "text": " Mas por enquanto t\u00e1 ruim."}, {"start": 22433.16, "end": 22435.16, "text": " \u00c9."}, {"start": 22435.16, "end": 22437.16, "text": " T\u00e1 bom, se n\u00e3o a gente v\u00ea a\u00ed."}, {"start": 22437.16, "end": 22439.16, "text": " \u00c9, da\u00ed a gente n\u00e3o joga de novo,"}, {"start": 22439.16, "end": 22441.16, "text": " porque eu n\u00e3o vou jogar de novo, mas..."}, {"start": 22441.16, "end": 22443.16, "text": " Vai ter outro copo?"}, {"start": 22443.16, "end": 22444.82, "text": " Ah, eu gostei. Tinha legal."}, {"start": 22444.82, "end": 22447.86, "text": " Gente, eu senti um gato mexendo na minha perna e n\u00e3o tinha nenhum gato aqui agora."}, {"start": 22447.86, "end": 22449.62, "text": " Mano, que bizarro."}, {"start": 22451.62, "end": 22453.46, "text": " \u00c0s vezes pode acontecer, mano."}, {"start": 22453.86, "end": 22455.76, "text": " Mem\u00f3ria muscular, t\u00e1 ligado?"}, {"start": 22456.06, "end": 22457.46, "text": " Nossa, \u00e9 verdade."}, {"start": 22460.16, "end": 22461.56, "text": " Mem\u00f3ria muscular..."}, {"start": 22461.56, "end": 22465.36, "text": " Bom, um review aqui. A parte final foi completamente n\u00e3o intuitiva."}, {"start": 22465.36, "end": 22468.56, "text": " E o meu amigo e eu a gente morreram mais de dez vezes tentando descobrir"}, {"start": 22468.86, "end": 22470.96, "text": " a forma de terminar o jogo."}, {"start": 22470.96, "end": 22475.96, "text": " Porque o cara bugou atr\u00e1s do nosso carro!"}, {"start": 22475.96, "end": 22478.96, "text": " \u00c9, e a\u00ed a gente saiu andando em uma carro mano."}, {"start": 22478.96, "end": 22481.96, "text": " \u00c9 loucura n\u00e9?"}, {"start": 22481.96, "end": 22486.96, "text": " \u00c9, provavelmente com essa senhora, se a gente tivesse morrido a gente ia sacar que n\u00e3o era isso."}, {"start": 22486.96, "end": 22488.96, "text": " Ent\u00e3o a gente tem que t\u00e1 descobrindo que era n\u00e9?"}, {"start": 22488.96, "end": 22496.96, "text": " Ele falou que ama esses jogos do Firtu Feta, mas a cena de persegui\u00e7\u00e3o, a sequ\u00eancia de persegui\u00e7\u00e3o desse jogo foi horr\u00edvel que eles pediram um refund no jogo."}, {"start": 22496.96, "end": 22499.96, "text": " N\u00e3o, foi bem ruim mesmo a persegui\u00e7\u00e3o."}, {"start": 22499.96, "end": 22503.2, "text": " mas virte o feto mesmo, mas desse aqui a persegui\u00e7\u00e3o foi a pior"}, {"start": 22505.2, "end": 22506.2, "text": " muito ruim mano"}, {"start": 22506.2, "end": 22509.6, "text": " acho que os outros tinha at\u00e9 que tem uma sacada a hora certa de sair"}, {"start": 22509.6, "end": 22512.2, "text": " aproveitar a oportunidade e tal mas"}, {"start": 22513.2, "end": 22514.2, "text": " esse aqui"}, {"start": 22516.7, "end": 22519.2, "text": " mas n\u00e3o \u00e9 f\u00e3 legal, o copo foi bem legal"}, {"start": 22519.2, "end": 22522.2, "text": " eu quero mais um copo desse foi bem legal mano"}, {"start": 22522.2, "end": 22523.7, "text": " foi divertido mano"}, {"start": 22525.96, "end": 22527.96, "text": " \u00e9, din\u00e2mica de casal ali"}, {"start": 22527.96, "end": 22533.559999999998, "text": " \u00e9 verdade que eu vou desintalar esse jogo que eu nunca mais vou abrir"}, {"start": 22533.559999999998, "end": 22537.96, "text": " \u00e9 sangra, pocelo, opa, t\u00f4 mutado, t\u00f4 desmutado"}, {"start": 22537.96, "end": 22541.96, "text": " al\u00f4, al\u00f4, meu discord bugou eu n\u00e3o consigo montar meu discord, falo"}, {"start": 22541.96, "end": 22545.96, "text": " u\u00e9, vai ter que arme ver seu sangro ali, bora"}, {"start": 22545.96, "end": 22547.96, "text": " ah, agora arrumou"}, {"start": 22547.96, "end": 22550.96, "text": " bom, GG ent\u00e3o, n\u00e9, Mr. Falso"}, {"start": 22550.96, "end": 22552.96, "text": " ah, GG mano, valeu pela play"}, {"start": 22552.96, "end": 22554.96, "text": " valeu pela play, tamo junto, hein"}, {"start": 22554.96, "end": 22555.96, "text": " at\u00e9 a pr\u00f3xima"}, {"start": 22555.96, "end": 22557.719999999998, "text": " Da pr\u00f3xima. Valeu, hein?"}, {"start": 22557.76, "end": 22559.719999999998, "text": " Falou!"}, {"start": 22561.02, "end": 22563.12, "text": " Carte, GG. D\u00e1 pra jogar um gote?"}, {"start": 22563.16, "end": 22565.0, "text": " Oito da noite, hein? Acho que d\u00e1 pra meter um gote,"}, {"start": 22565.02, "end": 22567.719999999998, "text": " que a\u00ed um pouquinho pra dar mais um grauzinho, n\u00e3o?"}, {"start": 22571.96, "end": 22573.42, "text": " \u00c9, pra gente fechar."}, {"start": 22576.32, "end": 22577.32, "text": " Ou n\u00e3o."}, {"start": 22577.76, "end": 22580.92, "text": " Lucas Oliver, Br\u00e9 pelos 18, Aragom, Br\u00e9 pelos 13."}, {"start": 22580.96, "end": 22585.16, "text": " Ocumuragana, Br\u00e9 pelos 16, o Prumichabol, choque."}, {"start": 22585.16, "end": 22590.16, "text": " Feliz abriam os coletivos, o M\u00e1rio abriam os 102, Cristi... 102, ai caralho..."}, {"start": 22592.16, "end": 22596.16, "text": " N\u00e9? Porque hoje n\u00f3s entraremos numa fac\u00e7\u00e3o nesse jogo, eu acho."}, {"start": 22597.66, "end": 22599.16, "text": " Vamos descobrir, n\u00e9, no caso."}, {"start": 22602.16, "end": 22603.16, "text": " \u00c9, vamos descobrir."}, {"start": 22603.16, "end": 22606.16, "text": " Chate, permitam-me ir ao banheiro e pegar um..."}, {"start": 22607.16, "end": 22608.16, "text": " Pera o caf\u00e9."}, {"start": 22610.16, "end": 22611.16, "text": " Feito, cabelo."}, {"start": 22975.16, "end": 22977.4, "text": " O que \u00e9 isso?"}, {"start": 22999.4, "end": 23000.92, "text": " \u00c9 o que \u00e9 isso?"}, {"start": 23035.16, "end": 23037.16, "text": " foi limpar"}, {"start": 23042.16, "end": 23044.16, "text": " n\u00e9?"}, {"start": 23050.16, "end": 23052.16, "text": " ah mano, amor, n\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel isso"}, {"start": 23056.16, "end": 23058.16, "text": " n\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel isso"}, {"start": 23058.16, "end": 23065.16, "text": " Voc\u00ea n\u00e3o sabe que ele falou amor gostoso? Eu que to falando amor gostoso hoje!"}, {"start": 23069.96, "end": 23072.16, "text": " Nossa caralho como \u00e9 bom!"}, {"start": 23072.16, "end": 23076.16, "text": " Caralho vou enxergar!"}, {"start": 23080.16, "end": 23084.16, "text": " \u00c9, mano, eu joguei o jogo inteiro do Fisch und Fetton sem enxergar o direito!"}, {"start": 23084.16, "end": 23090.16, "text": " Pera a escola pra caralho Nossa mano agora eu to vendo em 4D mano, voc\u00ea \u00e9 louco"}, {"start": 23093.16, "end": 23096.16, "text": " Agora eu to enxergando em 4D total"}, {"start": 23098.16, "end": 23099.16, "text": " N\u00e9?"}, {"start": 23101.16, "end": 23103.16, "text": " Bom, vambora chat"}, {"start": 23106.16, "end": 23112.16, "text": " Sim vambora continuando o gote e mais uma retrospectiva aqui, vamo ver se tem algo novo nessa retrospectiva do que a gente fez n\u00e9"}, {"start": 23114.16, "end": 23119.16, "text": " N\u00e3o tem o suficiente para se tornar um almo\u00e7o."}, {"start": 23119.16, "end": 23124.16, "text": " Voc\u00ea n\u00e3o precisa pegar uma m\u00e3o de pessoas para colocar um bom almo\u00e7o."}, {"start": 23125.16, "end": 23128.16, "text": " Ele n\u00e3o poderia fazer um almo\u00e7o."}, {"start": 23130.16, "end": 23133.16, "text": " Mas Larius paga um monte de almo\u00e7o em dia."}, {"start": 23144.16, "end": 23148.16, "text": " \u00e9 achar o receptador profisco acho que \u00e9 aqui"}, {"start": 23151.16, "end": 23157.16, "text": " desempenho m\u00e1ximo ele a gente \u00e9 de alga alga como \u00e9 o nome alga se exigias"}, {"start": 23160.16, "end": 23166.16, "text": " jantar eu preciso conseguir algo dos magos dep\u00f3sito do ubert"}, {"start": 23166.16, "end": 23170.16, "text": " Mano, isso daqui era legal a gente fazer tamb\u00e9m essas..."}, {"start": 23170.16, "end": 23172.16, "text": " Puta, o fora \u00e9 que ela \u00e9 na mina, n\u00e9?"}, {"start": 23172.16, "end": 23174.16, "text": " Eu n\u00e3o fiz essas miss\u00f5es porque eu sou burro."}, {"start": 23182.16, "end": 23185.16, "text": " \u00c9, eu precisava fazer essas miss\u00f5es da mina, p\u00f4."}, {"start": 23185.16, "end": 23188.16, "text": " Bom, e qual que \u00e9 a nossa miss\u00e3o principal?"}, {"start": 23189.16, "end": 23191.16, "text": " Claro, entregar a lista."}, {"start": 23191.16, "end": 23194.16, "text": " T\u00e1, agora a gente tem que entregar a lista mudada para o Diego, \u00e9 isso?"}, {"start": 23196.16, "end": 23203.16, "text": " Eu n\u00e3o lembro, eu tenho que entregar a lista que o Laris me deu para o Diego, \u00e9 isso n\u00e9?"}, {"start": 23203.16, "end": 23208.16, "text": " Eu may have something you could use, from the old camp."}, {"start": 23208.16, "end": 23210.16, "text": " Ah, so, yes."}, {"start": 23210.16, "end": 23212.16, "text": " The provision list from the old mine."}, {"start": 23212.16, "end": 23214.16, "text": " Diego sent me to get it."}, {"start": 23214.16, "end": 23216.16, "text": " E agora, here you are."}, {"start": 23216.16, "end": 23218.16, "text": " Tell him me I'm on it, and come back when you-"}, {"start": 23218.16, "end": 23220.16, "text": " U\u00e9, eu to com a lista."}, {"start": 23220.16, "end": 23222.16, "text": " Vamo a lista"}, {"start": 23223.16, "end": 23225.16, "text": " Vamo ver"}, {"start": 23230.16, "end": 23232.16, "text": " Vamo ver"}, {"start": 23232.16, "end": 23234.16, "text": " Peguei o anel"}, {"start": 23234.16, "end": 23236.16, "text": " Olha l\u00e1, uma tarefa"}, {"start": 23238.16, "end": 23241.16, "text": " \u00c9 isso, tem que levar a lista pro Diego, o chat, \u00e9 isso mesmo"}, {"start": 23241.16, "end": 23243.16, "text": " Ent\u00e3o a gente vai ter que voltar l\u00e1"}, {"start": 23243.16, "end": 23245.16, "text": " pro outro acampamento"}, {"start": 23245.16, "end": 23247.16, "text": " \u00d4, mas \u00e9 um vai vendo caralho"}, {"start": 23247.16, "end": 23251.16, "text": " S\u00f3 que antes eu tenho que passar no lado para ver se a gente acha essa alga, n\u00e9?"}, {"start": 23251.16, "end": 23257.16, "text": " Eu preciso achar um receptador para o meu parceiro. Deixa eu falar que todo mundo aqui vai que eu acho um receptador para o parceiro, mano."}, {"start": 23259.16, "end": 23261.16, "text": " \u00c9, quer um pouco de maconha? N\u00e3o."}, {"start": 23263.16, "end": 23265.16, "text": " Quem ser\u00e1 que \u00e9 um bom receptador para o meu parceiro, hein?"}, {"start": 23267.16, "end": 23269.16, "text": " N\u00e3o, n\u00e3o, n\u00e3o, n\u00e3o."}, {"start": 23271.16, "end": 23275.16, "text": " N\u00e3o sei quem vai ser um bom receptador, mano. Ser\u00e1 que \u00e9 aqui que eu consigo um receptador?"}, {"start": 23277.16, "end": 23284.16, "text": " O que \u00e9 isso?"}, {"start": 23284.16, "end": 23287.16, "text": " O que \u00e9 isso?"}, {"start": 23287.16, "end": 23289.16, "text": " N\u00e3o, eu vou cozinhar com ele."}, {"start": 23289.16, "end": 23291.16, "text": " Eu vou."}, {"start": 23291.16, "end": 23293.16, "text": " Mas eu gastei o dinheiro de todo mundo."}, {"start": 23299.16, "end": 23301.16, "text": " Ningu\u00e9m tem dinheiro, mas j\u00e1 vende coisa pra todo mundo mano."}, {"start": 23305.16, "end": 23307.16, "text": " Um recept\u00e1culo? \u00c9, eu preciso de um recept\u00e1culo."}, {"start": 23307.16, "end": 23309.16, "text": " Eu preciso de um criminoso."}, {"start": 23309.16, "end": 23311.16, "text": " Ser\u00e1 que o Gornie?"}, {"start": 23311.16, "end": 23313.16, "text": " Ser\u00e1 que o Gornie \u00e9 o nome dele?"}, {"start": 23315.16, "end": 23317.16, "text": " Cara, eu n\u00e3o sei quem vai ser o recept\u00e1culo pro Fisk."}, {"start": 23317.16, "end": 23321.72, "text": " para o Fisk. Fisk quer que eu pegue um novo receptador para ele agora que o Mordrag n\u00e3o"}, {"start": 23321.72, "end": 23326.96, "text": " est\u00e1 mais l\u00e1. Ser\u00e1 que o cara, o receptador que eu acho um l\u00e1 na taverna? Porra, na taverna"}, {"start": 23326.96, "end": 23330.6, "text": " \u00e9 um bom lugar n\u00e9, o Fisk est\u00e1 sempre na taverna. \u00c0s vezes \u00e9 l\u00e1 na taverna n\u00e9."}, {"start": 23330.6, "end": 23337.88, "text": " Bom, vamos passar na taverna \u00f3, nosso plano hoje \u00e9 taverna, lago, Diego, talvez a gente"}, {"start": 23337.88, "end": 23354.960000000003, "text": " volte para a mina de novo e esqueci e a\u00ed a gente a\u00ed n\u00e3o eu queria fazer essas"}, {"start": 23354.960000000003, "end": 23361.32, "text": " duas miss\u00e3o que eu peguei na mina porra eu n\u00e3o fiz que eu sou burro poro voc\u00ea \u00e9"}, {"start": 23361.32, "end": 23364.32, "text": " \u00e9 receptador"}, {"start": 23364.32, "end": 23367.32, "text": " essa aqui me treina em arma de uma m\u00e3o"}, {"start": 23367.32, "end": 23369.32, "text": " n\u00e3o tem um ponto"}, {"start": 23369.32, "end": 23373.32, "text": " ser\u00e1 que os guarda t\u00e3o puto comigo aqui ainda Jati?"}, {"start": 23373.32, "end": 23377.32, "text": " vou passar como se ningu\u00e9m tivesse me visto"}, {"start": 23377.32, "end": 23381.32, "text": " nada os caras n\u00e3o t\u00e3o mais puto comigo, nice"}, {"start": 23381.32, "end": 23385.32, "text": " oh"}, {"start": 23385.32, "end": 23390.32, "text": " Eu vou ver se o Raek \u00e9 um receptador. N\u00e3o, ele \u00e9 b\u00eabado, n\u00e3o \u00e9? N\u00e3o sei como ele \u00e9 um receptador, mano."}, {"start": 23394.32, "end": 23396.32, "text": " \u00c9, n\u00e3o. Ser\u00e1 que o Raeno..."}, {"start": 23398.32, "end": 23402.32, "text": " Ser\u00e1 que o S\u00eanion \u00e9 um receptador? Eu n\u00e3o consigo falar com o S\u00eanion."}, {"start": 23404.32, "end": 23410.32, "text": " Cad\u00ea o cara que trabalha no bar, mano? Eu queria... Ser\u00e1 que os manos \u00e9 o Mordrag? Ser\u00e1 que eu consigo pegar? N\u00e3o."}, {"start": 23411.32, "end": 23413.32, "text": " E chat, eu n\u00e3o sei quem \u00e9 um novo receptador, hein."}, {"start": 23415.32, "end": 23419.32, "text": " \u00c9 ele, \u00e9 o Cypher. O Cypher \u00e9 um receptador pra caralho mano."}, {"start": 23421.32, "end": 23422.32, "text": " Al\u00e1, al\u00e1, al\u00e1!"}, {"start": 23425.32, "end": 23427.32, "text": " \u00c9 o cara que a gente vendeu a maconha."}, {"start": 23430.32, "end": 23434.32, "text": " Carque. Eu lembro quem que \u00e9 Shark. Eu lembro quem que \u00e9 Shark."}, {"start": 23434.32, "end": 23437.32, "text": " \u00c9 o cara que fica sentado l\u00e1 dentro do acampamento."}, {"start": 23437.32, "end": 23439.32, "text": " Nice Shark, fazendo progresso."}, {"start": 23440.32, "end": 23442.32, "text": " Uma atr\u00e1s do Shark."}, {"start": 23445.32, "end": 23448.32, "text": " O cara n\u00e3o est\u00e1 mais junto comigo, hein, Chate?"}, {"start": 23452.32, "end": 23455.32, "text": " \u00d3, o shark fica assentado em algum lugar. Sabe que eu estou no dano de queda aqui?"}, {"start": 23457.32, "end": 23458.32, "text": " \u00d3, o shark aqui!"}, {"start": 23459.32, "end": 23460.32, "text": " Sua sorte!"}, {"start": 23460.32, "end": 23463.32, "text": " O fisco do antigo campo est\u00e1 procurando uma nova fenda."}, {"start": 23463.32, "end": 23465.32, "text": " Por que voc\u00ea me diz isso?"}, {"start": 23465.32, "end": 23468.32, "text": " Voc\u00ea achou que voc\u00ea n\u00e3o iria fazer alguns nuggazes ao lado?"}, {"start": 23468.32, "end": 23469.32, "text": " Voc\u00ea sabe o que?"}, {"start": 23469.32, "end": 23471.32, "text": " Eu acho que n\u00e3o."}, {"start": 23471.32, "end": 23473.32, "text": " \u00c9 s\u00f3 fazer outra miss\u00e3o chat, n\u00f3s estamos insano."}, {"start": 23473.32, "end": 23476.32, "text": " Tudo bem, ent\u00e3o. D\u00ea a cara que eu vou te tocar."}, {"start": 23501.32, "end": 23512.32, "text": " Mas voc\u00ea anda bastante, e fala bastante tamb\u00e9m n\u00e9, mas n\u00e9, faz par de um RPG andar bastante, fala bastante n\u00e3o."}, {"start": 23512.32, "end": 23518.32, "text": " Vamos ver at\u00e9 umas 8 da manh\u00e3, acho que t\u00e1 show, s\u00f3 pra ficar de dia pra gente ir no lago pegar umas 0, vamos ver se a gente acha n\u00e9."}, {"start": 23518.32, "end": 23525.32, "text": " N\u00e3o tem gote, n\u00e3o tem gote, que as boas s\u00e3o, n\u00e9?"}, {"start": 23548.32, "end": 23550.32, "text": " algum duro nesse jogo mano, por enquanto"}, {"start": 23554.32, "end": 23557.32, "text": " caralho cara, se eu tivesse, se eu fosse uma conheira eu j\u00e1 tinha entrado no acampamento"}, {"start": 23557.32, "end": 23560.32, "text": " por que que eu quis fazer parte do acampamento novo n\u00e9"}, {"start": 23564.32, "end": 23568.32, "text": " p\u00f4, a m\u00e3o rol\u00ea pra entrar no acampamento novo mano, tem que trabalhar pra caralho"}, {"start": 23571.32, "end": 23573.32, "text": " p\u00f4, esse jogo \u00e9 muito bonito n\u00e9"}, {"start": 23573.32, "end": 23577.32, "text": " p\u00f4, vamos ver se a gente acha a erva que a gente precisa pra domar os bichos"}, {"start": 23577.32, "end": 23578.579999999998, "text": " O cara falou que era..."}, {"start": 23578.579999999998, "end": 23580.579999999998, "text": " Caralho, a anima\u00e7\u00e3o de mergulho!"}, {"start": 23580.579999999998, "end": 23582.579999999998, "text": " O cara falou que era em lago, n\u00e9? Vamos ver."}, {"start": 23587.079999999998, "end": 23589.079999999998, "text": " Meu Deus, eu n\u00e3o sei como uma erva se parece."}, {"start": 23589.079999999998, "end": 23590.079999999998, "text": " \u00c9 foda."}, {"start": 23595.079999999998, "end": 23597.079999999998, "text": " Cara, voc\u00eas fossem uma erva."}, {"start": 23627.08, "end": 23629.08, "text": " Por fora que eu n\u00e3o sei como essa erva se parece"}, {"start": 23631.820000000003, "end": 23633.820000000003, "text": " Ela deve ter uma..."}, {"start": 23635.02, "end": 23637.02, "text": " Ela deve se parecer algo, n\u00e9, eu acho"}, {"start": 23638.9, "end": 23640.52, "text": " Tem que chegar perto, \u00f3, ser\u00e1 que aquela..."}, {"start": 23640.52, "end": 23642.52, "text": " Oh, n\u00e3o, um cara flutuando ali, mano"}, {"start": 23643.22, "end": 23647.22, "text": " Eu acho que eu consigo abrir aquele ba\u00fa aqui embaixo da \u00e1gua agora, hein, agora que eu tenho minha..."}, {"start": 23651.820000000003, "end": 23654.820000000003, "text": " Meu, o meu arrombamento n\u00edvel 2, foi eu j\u00e1 tinha"}, {"start": 23657.08, "end": 23663.08, "text": " Nossa chat, eu n\u00e3o to achando essa aerova, mano."}, {"start": 23663.08, "end": 23669.08, "text": " Tem pepita aqui."}, {"start": 23669.08, "end": 23673.08, "text": " Ah, que valha."}, {"start": 23673.08, "end": 23675.08, "text": " Pelo bolo era aqui, vamos ver se vai dar."}, {"start": 23675.08, "end": 23678.08, "text": " Nossa senhora, mano, n\u00e3o vai dar, n\u00e3o vai dar, n\u00e3o vai dar, n\u00e3o vai dar, n\u00e3o vai dar."}, {"start": 23678.08, "end": 23681.08, "text": " N\u00e3o vai dar, isso aqui vai ser bizarramente insano."}, {"start": 23687.08, "end": 23690.480000000003, "text": " eu vou a ele"}, {"start": 23690.480000000003, "end": 23694.24, "text": " eu fiz merda, gente"}, {"start": 23694.24, "end": 23702.420000000002, "text": " ah n\u00e3o por favor, por favor, por favor, por favor, por favor, por favor, por..."}, {"start": 23702.420000000002, "end": 23703.420000000002, "text": " come\u00e7a a perder vida"}, {"start": 23703.420000000002, "end": 23711.620000000003, "text": " voc\u00ea n\u00e3o salvou ainda"}, {"start": 23711.620000000003, "end": 23715.460000000003, "text": " e n\u00e3o d\u00e1, preciso treinar minha respira\u00e7\u00e3o boca a boca"}, {"start": 23715.46, "end": 23719.6, "text": " Uuuhh!"}, {"start": 23719.6, "end": 23722.84, "text": " Uuuhh!"}, {"start": 23722.84, "end": 23728.68, "text": " Esqueci de salvar na frente do lago mano."}, {"start": 23728.68, "end": 23732.68, "text": " Cara, mas eu n\u00e3o achei a erva aqui hein!"}, {"start": 23732.68, "end": 23733.68, "text": " Ser\u00e1 que nesse lago n\u00e3o tem?"}, {"start": 23733.68, "end": 23736.899999999998, "text": " Ser\u00e1 que algum lago espec\u00edfico?"}, {"start": 23736.899999999998, "end": 23742.46, "text": " Vou dar mais uma olhada pra c\u00e1 mas eu n\u00e3o achei a erva, n\u00e3o mano."}, {"start": 23742.46, "end": 23749.46, "text": " Poxa, eu estou usando uma dana aqui."}, {"start": 23749.46, "end": 23756.46, "text": " O que eu acho?"}, {"start": 23756.46, "end": 23761.46, "text": " Poxa, \u00e9 que \u00e9 robo?"}, {"start": 23761.46, "end": 23764.46, "text": " Fecha? Fecha?"}, {"start": 23764.46, "end": 23782.7, "text": " \u00e9 chate eu n\u00e3o sei como essa erva se parece eu acho que aqui n\u00e3o tem nesse"}, {"start": 23782.7, "end": 23783.7, "text": " Lago n\u00e3o viu mano."}, {"start": 23787.2, "end": 23788.2, "text": " Tem peixe, tem pacu."}, {"start": 23792.2, "end": 23793.2, "text": " Deixa meu gato quente."}, {"start": 23793.2, "end": 23794.2, "text": " Oh louco, achei uma caverna!"}, {"start": 23798.2, "end": 23799.2, "text": " Oh, um..."}, {"start": 23803.2, "end": 23804.2, "text": " \u00c9 uma caverna!"}, {"start": 23806.7, "end": 23807.7, "text": " Nar\u00edssima!"}, {"start": 23808.7, "end": 23811.2, "text": " Eu sa\u00ed aqui s\u00f3 pra salvar o jogo que n\u00e3o d\u00e1 pra salvar o jogo na \u00e1gua."}, {"start": 23811.2, "end": 23813.2, "text": " V\u00e1 para o meu gato!"}, {"start": 23827.2, "end": 23829.2, "text": " Olha o que tem nessa caverna aqui mano"}, {"start": 23831.2, "end": 23833.2, "text": " Nossa, ser\u00e1 que eu vou morrer afogado?"}, {"start": 23841.2, "end": 23844.2, "text": " Oh, tem um de fonto aqui."}, {"start": 23845.2, "end": 23846.2, "text": " Caralho, rubi!"}, {"start": 23849.2, "end": 23850.2, "text": " O que tem aqui?"}, {"start": 23851.2, "end": 23852.2, "text": " Pocha."}, {"start": 23857.2, "end": 23859.2, "text": " Tinha um de fonto aqui s\u00f3, tinha mais nada."}, {"start": 23862.2, "end": 23863.2, "text": " T\u00e1 bom, mano, um de fonto, n\u00e9?"}, {"start": 23866.2, "end": 23869.2, "text": " Caralho, rubi, \u00e9 o material para trafutar a arma por um homem."}, {"start": 23871.2, "end": 23879.52, "text": " Eu acho que eu vou meter o p\u00e9, n\u00e3o achei a erva que eu preciso nesse lago, n\u00e3o sei como ela se parece tamb\u00e9m, mas eu imagino que"}, {"start": 23881.920000000002, "end": 23887.52, "text": " Deve ser para a gente ver de longe, se eu ver ela, ainda deve ser uma erva que chama a aten\u00e7\u00e3o, n\u00e9?"}, {"start": 23888.96, "end": 23891.440000000002, "text": " Eu n\u00e3o estou vendo nenhuma erva chamar minha aten\u00e7\u00e3o aqui"}, {"start": 23894.96, "end": 23896.96, "text": " Est\u00e3o vendo alguma erva que chama aten\u00e7\u00e3o?"}, {"start": 23896.96, "end": 23902.96, "text": " Tem procurou direito. Oh, local, irm\u00e3o. Tando embaixo d'\u00e1gua h\u00e1 duas horas. Como assim eu procurei direito?"}, {"start": 23909.96, "end": 23911.96, "text": " Eu estou 100% embaixo d'\u00e1gua aqui."}, {"start": 23918.96, "end": 23919.96, "text": " N\u00e3o tem erva, mano."}, {"start": 23920.96, "end": 23921.96, "text": " Erva naninha."}, {"start": 23923.96, "end": 23925.96, "text": " Tem um monte de casa apogada aqui."}, {"start": 23926.96, "end": 23938.64, "text": " Agora tem outro gato querendo entrar no meu quarto, o meu quarto \u00e9 um festival de gatos,"}, {"start": 23938.64, "end": 23942.2, "text": " calma a\u00ed Remi, calma a\u00ed Remi, eu j\u00e1 ouvi."}, {"start": 23942.2, "end": 23944.2, "text": " Opa, o tal."}, {"start": 23944.2, "end": 23946.2, "text": " Meu Deus."}, {"start": 23946.2, "end": 23950.2, "text": " Tem uns mil lugares pra ele n\u00e3o entrar."}, {"start": 23954.2, "end": 23956.2, "text": " \u00c9 chate, mete o p\u00e9, t\u00e1?"}, {"start": 23958.2, "end": 23960.2, "text": " Mete o p\u00e9 daqui, mano."}, {"start": 23960.2, "end": 23962.2, "text": " N\u00e3o sei onde est\u00e1 essa erva."}, {"start": 23964.2, "end": 23966.2, "text": " Vou meter o p\u00e9."}, {"start": 23966.2, "end": 23968.2, "text": " Isso \u00e9 uma represa, n\u00e3o um lago?"}, {"start": 23972.2, "end": 23977.04, "text": " irm\u00e3o boa falou algo faz sentido vamos num lago de verdade oi mas uma"}, {"start": 23977.04, "end": 23981.36, "text": " arrepreza n\u00e3o \u00e9 mais \u00e9 que um lago um tido n\u00e3o"}, {"start": 23984.280000000002, "end": 23987.64, "text": " ou nada ver"}, {"start": 23993.280000000002, "end": 23997.52, "text": " n\u00e3o \u00e9 mas ali na frente tem um lago com frame de mesmo"}, {"start": 23997.52, "end": 24000.52, "text": " Na frente tem um lago 100% confirmado."}, {"start": 24002.52, "end": 24007.52, "text": " Eu falei que eu queria fazer a miss\u00e3o da mina, mas eu to pregui-se de voltar l\u00e1 na mina."}, {"start": 24007.52, "end": 24010.52, "text": " Podia ter feito ontem quando eu tava l\u00e1 mano."}, {"start": 24016.52, "end": 24018.52, "text": " Feito ontem a miss\u00e3o da mina."}, {"start": 24021.52, "end": 24023.52, "text": " Aqui \u00e9 um lago."}, {"start": 24053.52, "end": 24055.52, "text": " Eu vou ficar em algum outro lugar."}, {"start": 24066.52, "end": 24068.52, "text": " Caramba, \u00e9 que eu vim parar."}, {"start": 24076.52, "end": 24077.52, "text": " Meu deus."}, {"start": 24078.52, "end": 24080.52, "text": " Onde eu estou?"}, {"start": 24080.52, "end": 24082.52, "text": " Caralho, eu j\u00e1 tomo a da mina!"}, {"start": 24083.52, "end": 24090.52, "text": " Jati, j\u00e1 que eu j\u00e1 estou aqui, custa!"}, {"start": 24090.52, "end": 24096.52, "text": " Custa, eu ia ali?"}, {"start": 24096.52, "end": 24097.52, "text": " Meu deus."}, {"start": 24097.52, "end": 24110.8, "text": " esse tipo de gameplay n\u00e3o \u00e9 normal t\u00e1"}, {"start": 24140.8, "end": 24144.8, "text": " A F tem que falar com o cara que queria me vender a chave, acho que \u00e9 essa a miss\u00e3o que eu tenho que fazer."}, {"start": 24144.8, "end": 24146.8, "text": " S\u00f3 pra ganhar XP, mano."}, {"start": 24150.8, "end": 24152.8, "text": " Vou pegar uma XPzinha, mano, mas..."}, {"start": 24152.8, "end": 24153.8, "text": " At\u00e9 que t\u00e1 pra alfar?"}, {"start": 24153.8, "end": 24155.8, "text": " T\u00e1 tomando mais da metade."}, {"start": 24158.8, "end": 24160.8, "text": " Camina."}, {"start": 24165.8, "end": 24167.8, "text": " At\u00e9 que \u00e9 mais da metade pra alfar."}, {"start": 24170.8, "end": 24179.84, "text": " A verna ali, hein?"}, {"start": 24179.84, "end": 24183.68, "text": " Puxa, tem que n\u00famero 2, a gente sem querer saiu aqui na mina, ent\u00e3o j\u00e1 vou aproveitar"}, {"start": 24183.68, "end": 24186.8, "text": " que a gente saiu aqui, que eu j\u00e1 queria vir pra c\u00e1, a gente vai voltar aqui s\u00f3 pra"}, {"start": 24186.8, "end": 24191.84, "text": " fazer duas miss\u00f5es que a gente tem aqui que eu peguei ontem e n\u00e3o fiz por burrice."}, {"start": 24191.84, "end": 24193.04, "text": " Eu fiz mais ou menos na real, n\u00e9?"}, {"start": 24193.04, "end": 24194.04, "text": " Eu comecei num termineiro."}, {"start": 24194.04, "end": 24197.04, "text": " tem que achar o Aleph, que tem o que..."}, {"start": 24201.04, "end": 24204.04, "text": " GE TV citou voc\u00ea? Ah \u00e9? O que eles falaram?"}, {"start": 24205.04, "end": 24206.04, "text": " Eu sou um merda."}, {"start": 24208.04, "end": 24211.04, "text": " Len n\u00e3o, quero Aleph, quem quer Aleph?"}, {"start": 24215.04, "end": 24217.04, "text": " Cintou voc\u00ea no jogo de volei?"}, {"start": 24217.04, "end": 24218.04, "text": " Oxi!"}, {"start": 24219.04, "end": 24221.04, "text": " Do jogo de volei?"}, {"start": 24221.04, "end": 24226.04, "text": " O cara na gtv falando Alan que que ele falou de mim na gtv p\u00f4"}, {"start": 24226.04, "end": 24228.04, "text": " Peloco p\u00f4"}, {"start": 24228.04, "end": 24230.04, "text": " Vamos com Alan"}, {"start": 24231.04, "end": 24233.04, "text": " Algu\u00e9m pro mano da gtv p\u00f4"}, {"start": 24242.04, "end": 24245.04, "text": " O que que eles falaram de mim mano, oh voc\u00ea \u00e9 um das miss\u00f5es"}, {"start": 24245.04, "end": 24249.04, "text": " Vai que eu vou ter que comprar a chave"}, {"start": 24249.04, "end": 24253.52, "text": " A chave? Eu vou salvar o jogo e comprar, mas pra que que eu quero comprar a chave, mano?"}, {"start": 24253.52, "end": 24280.32, "text": " Eu comprei a chave dele ter pra qu\u00ea?"}, {"start": 24280.32, "end": 24281.32, "text": " Eu espero que sim."}, {"start": 24289.32, "end": 24291.32, "text": " Voc\u00ea perdeu a quarta da sua chave?"}, {"start": 24292.32, "end": 24293.32, "text": " Eu fiz!"}, {"start": 24293.32, "end": 24294.32, "text": " Como voc\u00ea..."}, {"start": 24294.32, "end": 24296.32, "text": " Voc\u00ea sabe, \u00e9 melhor que eu n\u00e3o me perguntar."}, {"start": 24296.32, "end": 24299.32, "text": " 20 novos se voc\u00ea me rege, certo?"}, {"start": 24300.32, "end": 24301.32, "text": " Usa a sua quarta."}, {"start": 24301.32, "end": 24302.32, "text": " Isso \u00e9 verdade."}, {"start": 24304.32, "end": 24306.32, "text": " Voc\u00ea est\u00e1 morrendo agora ou n\u00e3o?"}, {"start": 24310.32, "end": 24313.92, "text": " XP, nossa, que miser\u00e1vel, nem vale a pena voltar aqui para fazer essa miss\u00e3o."}, {"start": 24313.92, "end": 24317.52, "text": " Bom, agora eu preciso achar o Aleph, que tem outra miss\u00e3o, aparentemente."}, {"start": 24319.52, "end": 24320.02, "text": " \u00c9."}, {"start": 24320.52, "end": 24323.72, "text": " Falando de voc\u00ea no jogo... Gente, quanto a gente tava assistindo o jogo do VOLIDO BRASIL, p\u00f4?"}, {"start": 24323.72, "end": 24325.52, "text": " Caralho, t\u00e1 todo mundo falando disso."}, {"start": 24326.12, "end": 24328.12, "text": " Quantas pessoas estavam assistindo o jogo de VOLIDO BRASIL?"}, {"start": 24328.12, "end": 24332.62, "text": " Salve a\u00ed para a sele\u00e7\u00e3o de VOLIDO BRASIL, salve a\u00ed para o Manda da GTV, t\u00e1?"}, {"start": 24333.02, "end": 24336.42, "text": " \u00c9... Salve a\u00ed para todo mundo, eu me leva para a copa."}, {"start": 24336.420000000002, "end": 24343.420000000002, "text": " Mentira, leva n\u00e3o mano, eu n\u00e3o quero ir pra Coplan, pregisso."}, {"start": 24343.420000000002, "end": 24352.420000000002, "text": " Cara tem 360 mil pessoas no jogo de voo, caralho, legal mano, se inscreva no canal"}, {"start": 24352.420000000002, "end": 24356.660000000003, "text": " Lanzoca ent\u00e3o, quem t\u00e1 vindo a\u00ed pela GTV, muito bom t\u00e1 no canal Lanzoca, \u00e9 tipo"}, {"start": 24356.660000000003, "end": 24360.74, "text": " o jogo de voo, muito legal."}, {"start": 24360.74, "end": 24362.74, "text": " O que est\u00e1 acontecendo?"}, {"start": 24362.74, "end": 24364.74, "text": " N\u00e3o tem ningu\u00e9m a ver, n\u00e3o!"}, {"start": 24364.74, "end": 24366.74, "text": " N\u00e3o tem ningu\u00e9m a ver, n\u00e3o!"}, {"start": 24366.74, "end": 24368.74, "text": " N\u00e3o tem ningu\u00e9m a ver, n\u00e3o!"}, {"start": 24368.74, "end": 24370.74, "text": " N\u00e3o tem ningu\u00e9m a ver, n\u00e3o!"}, {"start": 24370.74, "end": 24372.74, "text": " N\u00e3o me diga isso mais."}, {"start": 24390.74, "end": 24393.74, "text": " os bolsumis parece com a Lefe, quem quer a Lefe mano?"}, {"start": 24396.74, "end": 24399.74, "text": " O cara citou agora o Alan e a Maite na GTV"}, {"start": 24405.74, "end": 24406.74, "text": " A Lefe? N\u00e3o"}, {"start": 24408.74, "end": 24410.74, "text": " Calma a gente vai achar, as vezes ele t\u00e1 aqui pra baixo a Lefe"}, {"start": 24411.74, "end": 24416.74, "text": " Acabaram com ele, calma os caras me xingaram, ent\u00e3o retiro o salve que eu mandei pra GTV t\u00e1?"}, {"start": 24417.74, "end": 24418.74, "text": " Cabei de retirar mano"}, {"start": 24420.74, "end": 24422.74, "text": " Vamos l\u00e1, vamos l\u00e1."}, {"start": 24425.74, "end": 24427.74, "text": " 30.000 d\u00f3lares."}, {"start": 24438.74, "end": 24440.74, "text": " O que voc\u00ea est\u00e1 fazendo?"}, {"start": 24444.74, "end": 24445.74, "text": " O que voc\u00ea traz aqui?"}, {"start": 24445.74, "end": 24447.74, "text": " Eu estou procurando minhas igorras."}, {"start": 24447.74, "end": 24450.940000000002, "text": " N\u00f3s precisamos do I-Core e de seus manda\u00e7os para o Great Awakening."}, {"start": 24452.140000000003, "end": 24454.74, "text": " Se eu for um crawler, o que eu fa\u00e7o?"}, {"start": 24454.74, "end": 24460.74, "text": " Voc\u00ea vai no outro caminho. E se isso n\u00e3o \u00e9 uma op\u00e7\u00e3o, combina e v\u00e1 direto para a frente."}, {"start": 24461.74, "end": 24463.140000000003, "text": " A Slaver Awakened."}, {"start": 24464.74, "end": 24465.74, "text": " E depois?"}, {"start": 24465.74, "end": 24466.74, "text": " \u00c9 isso."}, {"start": 24466.74, "end": 24467.74, "text": " \u00c9 isso."}, {"start": 24472.74, "end": 24473.74, "text": " O que \u00e9 isso?"}, {"start": 24473.74, "end": 24474.74, "text": " O que \u00e9 isso?"}, {"start": 24474.74, "end": 24476.74, "text": " O War does caught him."}, {"start": 24476.74, "end": 24478.74, "text": " Ele est\u00e1 trabalhando para n\u00f3s desde sempre."}, {"start": 24478.74, "end": 24480.74, "text": " Ele n\u00e3o est\u00e1 even chained up."}, {"start": 24480.74, "end": 24481.74, "text": " Por que ele n\u00e3o est\u00e1 flayando?"}, {"start": 24481.74, "end": 24483.74, "text": " Ele tentou."}, {"start": 24483.74, "end": 24484.74, "text": " O War does flay."}, {"start": 24484.74, "end": 24487.74, "text": " O carinho \u00e9 o pior jogo que tem lembrado de ti da hora."}, {"start": 24487.74, "end": 24489.74, "text": " \u00c9 um dos maiores dos maiores."}, {"start": 24504.74, "end": 24506.74, "text": " O que \u00e9 isso?"}, {"start": 24506.74, "end": 24508.74, "text": " Isso \u00e9..."}, {"start": 24508.74, "end": 24510.74, "text": " Meu Deus..."}, {"start": 24512.74, "end": 24514.74, "text": " O que eles viram, Ork?"}, {"start": 24516.74, "end": 24518.74, "text": " N\u00e3o, t\u00e1 cheio de peti de espalhada por aqui mano, eu vou pegando tudo."}, {"start": 24520.74, "end": 24522.74, "text": " Dinheiro..."}, {"start": 24522.74, "end": 24524.74, "text": " Pra n\u00e3o recusar, tem do... Viper!"}, {"start": 24524.74, "end": 24526.74, "text": " Tamb\u00e9m n\u00e3o conhe\u00e7o o Viper."}, {"start": 24526.74, "end": 24528.74, "text": " Voc\u00ea \u00e9 o smelter, n\u00e3o \u00e9?"}, {"start": 24528.74, "end": 24530.74, "text": " Agora, como voc\u00ea se esqueceu?"}, {"start": 24530.74, "end": 24532.74, "text": " Posso ter algumas c\u00edcaras de voc\u00ea?"}, {"start": 24532.74, "end": 24534.74, "text": " Se voc\u00ea tem o doce do cheio"}, {"start": 24562.74, "end": 24569.56, "text": " derram da vez para de sangue, \u00e9 a mesma que eu estou usando, vou vender essa arma para"}, {"start": 24569.56, "end": 24582.260000000002, "text": " ser 100 pontos, porra, est\u00e1tua, vende, vende, ah, queimada para n\u00e3o ir vender de legal"}, {"start": 24582.260000000002, "end": 24589.920000000002, "text": " aqui, \u00e9 que eu vou guardar, vai que eu quero usar 21, \u00e9 que \u00e9 26, mas ser\u00e1 que deve ser"}, {"start": 24589.920000000002, "end": 24596.920000000002, "text": " mais r\u00e1pida n\u00e3o n\u00e3o \u00e9 o anel de 50 a bom a bom"}, {"start": 24596.920000000002, "end": 24613.56, "text": " a lega para os beis oito aqui n\u00e3o cara outro alec"}, {"start": 24613.56, "end": 24615.84, "text": " N\u00e3o para mencionar toda essa f***a doce."}, {"start": 24615.84, "end": 24621.56, "text": " Ele sempre se entende de seus olhos e se despeja como uma b***a, mas ainda, a b***a est\u00e1 se despejando."}, {"start": 24643.56, "end": 24646.34, "text": " ...Aqui est\u00e1 o que \u00e9 que o um mesmo?"}, {"start": 24646.34, "end": 24647.2, "text": " O que?"}, {"start": 24647.2, "end": 24648.460000000003, "text": " Ah, certo, ele..."}, {"start": 24648.460000000003, "end": 24649.82, "text": " Ele \u00e9 nosso prisioneuxo."}, {"start": 24649.82, "end": 24652.460000000003, "text": " Ele se descreve eu n\u00e3o posso werar o mundo agora."}, {"start": 24652.460000000003, "end": 24655.08, "text": " Quando ele \u00e9 fixado, ele vai fazer algumas outras ferroc\u00ednias."}, {"start": 24655.08, "end": 24657.2, "text": " Ap\u00f3s que n\u00e3o est\u00e1 aqui para arm\u00e1-lo."}, {"start": 24659.66, "end": 24660.940000000002, "text": " O que \u00e9 que o um mesmo?"}, {"start": 24660.940000000002, "end": 24662.88, "text": " O meu n\u00e3o \u00e9 o rosto da\u00e7\u00e3o do almo\u00e7o."}, {"start": 24662.88, "end": 24664.440000000002, "text": " N\u00e3o me passa."}, {"start": 24664.440000000002, "end": 24665.58, "text": " N\u00e3o tem nada."}, {"start": 24665.58, "end": 24666.5, "text": " SARS!"}, {"start": 24666.5, "end": 24667.640000000003, "text": " Como vai..."}, {"start": 24667.640000000003, "end": 24669.48, "text": " Eu tinha uma opposition burro."}, {"start": 24673.56, "end": 24675.56, "text": " A Leque?"}, {"start": 24675.56, "end": 24677.56, "text": " Chate, eu desisto."}, {"start": 24681.56, "end": 24683.56, "text": " Desisto, p\u00f4. N\u00e3o sei o que \u00e9 o A Leque."}, {"start": 24683.56, "end": 24685.56, "text": " N\u00e3o sei quem \u00e9 o A Leque nesse jogo."}, {"start": 24685.56, "end": 24687.56, "text": " A Leque?"}, {"start": 24687.56, "end": 24689.56, "text": " Eu passei por aqui j\u00e1."}, {"start": 24693.56, "end": 24695.56, "text": " A Leque?"}, {"start": 24695.56, "end": 24697.56, "text": " A Leque?"}, {"start": 24699.56, "end": 24701.56, "text": " Eu dei chate. Eu n\u00e3o sei o que \u00e9 o A Leque, mano."}, {"start": 24703.56, "end": 24708.940000000002, "text": " Que tal ali?"}, {"start": 24708.940000000002, "end": 24711.74, "text": " N\u00e3o existe ele?"}, {"start": 24711.74, "end": 24726.440000000002, "text": " Voc\u00ea ganha a sua pr\u00f3pria?"}, {"start": 24726.440000000002, "end": 24729.960000000003, "text": " O que \u00e9\ufffd\ufffd?"}, {"start": 24729.960000000003, "end": 24730.920000000002, "text": " Por que?"}, {"start": 24730.920000000002, "end": 24731.760000000002, "text": " Encontro uma idade?"}, {"start": 24731.760000000002, "end": 24732.960000000003, "text": " Suaacteria?"}, {"start": 24732.96, "end": 24737.28, "text": " Estou muito ruim para voc\u00ea, Elf. O mine \u00e9 classificado antes da barriga."}, {"start": 24737.28, "end": 24740.12, "text": " O antigo diga que havia uma barriga de mine."}, {"start": 24745.879999999997, "end": 24747.879999999997, "text": " Vamos ver se tem uma oportunidade aqui."}, {"start": 24762.96, "end": 24764.96, "text": " A Leck \u00e9 nessa desgra\u00e7a de jogo"}, {"start": 24769.559999999998, "end": 24771.559999999998, "text": " Vou pegar todo o vinho aqui, s\u00e9rio louco"}, {"start": 24776.28, "end": 24778.28, "text": " A Tata n\u00e3o queram n\u00e3o. A Leck?"}, {"start": 24779.239999999998, "end": 24781.239999999998, "text": " Ele deu chate, eu desisto"}, {"start": 24785.8, "end": 24787.8, "text": " Cara, desisto, eu n\u00e3o sei quem que \u00e9 o A Leck mano"}, {"start": 24788.1, "end": 24790.1, "text": " Ele falou que ele tava na mina, u\u00e9"}, {"start": 24791.32, "end": 24791.82, "text": " N\u00e3o?"}, {"start": 24792.96, "end": 24798.96, "text": " ele me diz que a chave dos ba\u00fas sumiu, posso conseguir a chave do Alef"}, {"start": 24798.96, "end": 24803.96, "text": " cara o fora que eu j\u00e1 peguei os itens do ba\u00fa porque eu roubei o ba\u00fa, eu s\u00f3 queria encontrar o Alef pra ganhar xp mano"}, {"start": 24803.96, "end": 24806.96, "text": " enfim, foda se vete o p\u00e9"}, {"start": 24806.96, "end": 24809.96, "text": " n\u00e3o achei o Alef"}, {"start": 24809.96, "end": 24815.96, "text": " eu roubei o ba\u00fa j\u00e1, t\u00e1 ligado? eu s\u00f3 queria ganhar xp de fazer a miss\u00e3o"}, {"start": 24815.96, "end": 24819.76, "text": " Espezinha nunca \u00e9 demais, n\u00e9?"}, {"start": 24819.76, "end": 24823.16, "text": " Eliminera perto do cara que tu mentiu?"}, {"start": 24823.16, "end": 24825.16, "text": " \u00c9 poss\u00edvel."}, {"start": 24825.16, "end": 24827.16, "text": " Aperta do Viper?"}, {"start": 24827.16, "end": 24829.16, "text": " Do Sniper, quer dizer."}, {"start": 24829.16, "end": 24831.16, "text": " O Aaron."}, {"start": 24831.16, "end": 24833.16, "text": " Alec?"}, {"start": 24833.16, "end": 24835.16, "text": " Alec?"}, {"start": 24835.16, "end": 24837.16, "text": " Meu Deus."}, {"start": 24837.16, "end": 24839.16, "text": " Al\u00e9ki?"}, {"start": 24839.16, "end": 24841.16, "text": " Meu Deus"}, {"start": 24841.16, "end": 24843.16, "text": " Al\u00e9ki?"}, {"start": 24843.16, "end": 24845.16, "text": " Que astr\u00edbe isso"}, {"start": 24845.16, "end": 24847.16, "text": " Al\u00e9ki?"}, {"start": 24847.16, "end": 24849.16, "text": " Al\u00e9ki?"}, {"start": 24849.16, "end": 24851.16, "text": " N\u00e3o"}, {"start": 24851.16, "end": 24853.16, "text": " N\u00e3o"}, {"start": 24853.16, "end": 24855.16, "text": " Al\u00e9ki?"}, {"start": 24855.16, "end": 24857.16, "text": " N\u00e3o"}, {"start": 24857.16, "end": 24859.16, "text": " Al\u00e9ki?"}, {"start": 24859.16, "end": 24861.16, "text": " N\u00e3o"}, {"start": 24861.16, "end": 24863.16, "text": " Al\u00e9ki?"}, {"start": 24863.16, "end": 24865.16, "text": " N\u00e3o"}, {"start": 24865.16, "end": 24870.16, "text": " Aqui n\u00e3o \u00e9."}, {"start": 24870.16, "end": 24880.16, "text": " Alberto, Alec."}, {"start": 24880.16, "end": 24883.16, "text": " Alec?"}, {"start": 24883.16, "end": 24888.16, "text": " Ah n\u00e3o, esse \u00e9 o Uber."}, {"start": 24888.16, "end": 24894.16, "text": " Esse da\u00ed \u00e9 o cara que falou do Alec."}, {"start": 24894.16, "end": 24896.16, "text": " Esse \u00e9 o cara que falou do Alec"}, {"start": 24898.16, "end": 24900.16, "text": " Eu s\u00f3 preciso achar o Alec agora"}, {"start": 24903.66, "end": 24906.16, "text": " Quatro, se eu n\u00e3o achar em cinco, em quatro minutos"}, {"start": 24906.16, "end": 24907.66, "text": " A gente vai seguir a hist\u00f3ria"}, {"start": 24907.66, "end": 24909.16, "text": " Que \u00e9 o Alec?"}, {"start": 24909.16, "end": 24910.66, "text": " Uff, da puta"}, {"start": 24915.66, "end": 24916.66, "text": " Alec"}, {"start": 24919.66, "end": 24920.66, "text": " Cate"}, {"start": 24921.16, "end": 24922.16, "text": " Kg"}, {"start": 24952.16, "end": 24979.68, "text": " O Alex fica localizado exatamente l\u00e1 do Alberto."}, {"start": 24979.68, "end": 24987.88, "text": " Eu n\u00e3o sei quem quer Alberto mano, Alec?"}, {"start": 24987.88, "end": 24995.44, "text": " Quem quer Alberto mano, pode splen?"}, {"start": 24995.44, "end": 25003.16, "text": " Glane, o comerciante de suprimentos da parte inferior da mina?"}, {"start": 25003.16, "end": 25006.52, "text": " Irm\u00e3o mano, eu n\u00e3o sei quem quer Alberto!"}, {"start": 25006.52, "end": 25009.96, "text": " Ah, eu t\u00f4 pregui de ser essa mina de novo, mano. Fala pra voc\u00eas."}, {"start": 25012.96, "end": 25013.96, "text": " Albert?"}, {"start": 25013.96, "end": 25014.96, "text": " Blake?"}, {"start": 25019.46, "end": 25020.46, "text": " Alberto?"}, {"start": 25022.96, "end": 25023.96, "text": " Alberto?"}, {"start": 25024.66, "end": 25025.66, "text": " Alberto?"}, {"start": 25028.66, "end": 25029.66, "text": " Eu conhe\u00e7o o Uber."}, {"start": 25030.66, "end": 25031.66, "text": " Alberto?"}, {"start": 25033.66, "end": 25035.66, "text": " Bom, s\u00f3 vou jogar em cima com a coisa do load."}, {"start": 25035.66, "end": 25036.38, "text": " Alberto?"}, {"start": 25038.48, "end": 25039.28, "text": " Alberto!"}, {"start": 25041.92, "end": 25043.42, "text": " P\u00f4, mas o Alec n\u00e3o mora aqui."}, {"start": 25050.579999999998, "end": 25051.22, "text": " Ele vende."}, {"start": 25053.18, "end": 25054.02, "text": " Era madura."}, {"start": 25057.12, "end": 25058.32, "text": " N\u00e3o tem nada pra ver ainda n\u00e3o, n\u00e9?"}, {"start": 25059.66, "end": 25062.7, "text": " P\u00f4, me beitaram, mano. O cara falou que ele morava do lado do Alec, mano."}, {"start": 25062.7, "end": 25064.7, "text": " Meteu louco, n\u00e3o existe Alec assim n\u00e3o."}, {"start": 25065.66, "end": 25067.66, "text": " A gente tem o Grimes?"}, {"start": 25070.1, "end": 25072.6, "text": " Fui deitado mano, ele nem mora do lado do Allec"}, {"start": 25080.42, "end": 25081.92, "text": " 100% debatido"}, {"start": 25087.74, "end": 25088.54, "text": " J\u00e1 desisto"}, {"start": 25089.14, "end": 25091.14, "text": " Fazer, agora eu basei mesmo, basei mesmo"}, {"start": 25091.8, "end": 25092.78, "text": " O Allec n\u00e3o existe"}, {"start": 25092.98, "end": 25095.48, "text": " Ele se remover do meu jogo, t\u00e1 bugado, n\u00e3o tem outra explica\u00e7\u00e3o"}, {"start": 25095.66, "end": 25100.66, "text": " Literalmente n\u00e3o existe outra explica\u00e7\u00e3o, ele t\u00e1 bugado."}, {"start": 25100.66, "end": 25105.66, "text": " \u00c9 que ele t\u00e1 fora da mina, n\u00e9?"}, {"start": 25105.66, "end": 25108.66, "text": " Porque at\u00e9 a parte de fora da mina."}, {"start": 25108.66, "end": 25113.66, "text": " Bom, a gente vai voltar pro Ode Camp, a gente vai entregar a lista pro Diego, a gente vai falar com o Fisk."}, {"start": 25113.66, "end": 25121.66, "text": " Vamos completar mais duas miss\u00f5es, a gente vai ter que voltar a falar com Lages e Laris e..."}, {"start": 25121.66, "end": 25126.66, "text": " Cara, se Deus quiser, ele vai fazer parte do novo acampamento e entraremos no cap\u00edtulo 2."}, {"start": 25129.66, "end": 25130.66, "text": " Certo, Nilce?"}, {"start": 25135.66, "end": 25136.66, "text": " Ou n\u00e3o?"}, {"start": 25146.66, "end": 25147.66, "text": " T\u00e1 metindo o p\u00e9, mano, me perdi."}, {"start": 25147.66, "end": 25148.66, "text": " Eu tamb\u00e9m perdi."}, {"start": 25148.66, "end": 25151.78, "text": " Suba esse cara de madeira que voc\u00ea usou para descer at\u00e9 o Uber."}, {"start": 25151.78, "end": 25153.78, "text": " Siga a passada de taba, subindo para encontrar um..."}, {"start": 25153.78, "end": 25155.78, "text": " Ah, eu n\u00e3o vou ser, que isso de futebol j\u00e1 foi embora, mano."}, {"start": 25155.78, "end": 25156.78, "text": " Desculpe, irm\u00e3o."}, {"start": 25158.28, "end": 25158.78, "text": " T\u00e1?"}, {"start": 25158.78, "end": 25160.28, "text": " Foi com a left se foda, mano."}, {"start": 25160.28, "end": 25161.28, "text": " Um \u00f3dio desse cara."}, {"start": 25163.079999999998, "end": 25164.28, "text": " Quando \u00e9 a menina inteira, cara."}, {"start": 25166.78, "end": 25168.28, "text": " Eu n\u00e3o vou voltar nem fudendo, mano."}, {"start": 25168.28, "end": 25170.579999999998, "text": " S\u00f3 se algu\u00e9m depois d\u00e1 um milh\u00e3o na minha conta agora, eu volto."}, {"start": 25170.579999999998, "end": 25171.579999999998, "text": " Menos que isso n\u00e3o volto, n\u00e3o."}, {"start": 25171.58, "end": 25179.34, "text": " cara e se esse daqui for o Alef ele n\u00e3o quer trabalhar hoje"}, {"start": 25187.34, "end": 25191.460000000003, "text": " o narrador da JETV \u00e9 um grande amigo meu quer que eu mande um recado pra ele"}, {"start": 25191.460000000003, "end": 25199.760000000002, "text": " manda mano manda um salvei tamo junto um beijo \u00e9 um abra\u00e7o um aperto de m\u00e3o e \u00e9 isso que eu tenho pra"}, {"start": 25199.760000000002, "end": 25201.760000000002, "text": " O que est\u00e1 acontecendo?"}, {"start": 25229.760000000002, "end": 25236.760000000002, "text": " Eu j\u00e1 passei por aqui, eu lembro daqui, caralho."}, {"start": 25236.760000000002, "end": 25239.760000000002, "text": " Oh, a copa come\u00e7a amanh\u00e3, n\u00e9, chat?"}, {"start": 25239.760000000002, "end": 25244.760000000002, "text": " Quem que joga amanh\u00e3, mano?"}, {"start": 25244.760000000002, "end": 25247.460000000003, "text": " Come\u00e7a amanh\u00e3, n\u00e9, Chate? Tem que jogar amanh\u00e3, mano."}, {"start": 25259.760000000002, "end": 25261.160000000003, "text": " Mexe aqui algu\u00e9m."}, {"start": 25271.660000000003, "end": 25273.960000000003, "text": " Ela mexe comigo."}, {"start": 25274.760000000002, "end": 25278.760000000002, "text": " E o pior que n\u00e3o sabe..."}, {"start": 25282.760000000002, "end": 25285.760000000002, "text": " Conversei com os amigos..."}, {"start": 25285.760000000002, "end": 25289.760000000002, "text": " Minha outra metade \u00e9 ela..."}, {"start": 25289.760000000002, "end": 25292.760000000002, "text": " M\u00e9dica e \u00c1frica do Sul..."}, {"start": 25292.760000000002, "end": 25295.760000000002, "text": " Nossa, voc\u00ea \u00e9 louco, mano... 8 de que \u00e9 esse jogo?"}, {"start": 25296.760000000002, "end": 25299.760000000002, "text": " M\u00e9dica e \u00c1frica do Sul, mano..."}, {"start": 25299.760000000002, "end": 25302.760000000002, "text": " \u00c9 louco..."}, {"start": 25302.760000000002, "end": 25307.760000000002, "text": " Eu tenho a lista de supply."}, {"start": 25321.760000000002, "end": 25323.760000000002, "text": " Como \u00e9 minha reputa\u00e7\u00e3o?"}, {"start": 25323.760000000002, "end": 25325.760000000002, "text": " O que voc\u00ea me disse com o Fisk?"}, {"start": 25325.760000000002, "end": 25328.760000000002, "text": " Eu n\u00e3o sei por que n\u00e3o me diga o que voc\u00ea fez."}, {"start": 25328.760000000002, "end": 25330.760000000002, "text": " Eu j\u00e1 falei que voc\u00ea fez isso."}, {"start": 25330.760000000002, "end": 25334.56, "text": " Eu tenho que proteger o Dax, mas o Fisker ainda est\u00e1 junto comigo, n\u00e3o \u00e9?"}, {"start": 25334.56, "end": 25336.86, "text": " O que voc\u00ea est\u00e1 vendo \u00e9 que voc\u00ea tamb\u00e9m passou meu testemunho."}, {"start": 25336.86, "end": 25338.36, "text": " Isso \u00e9 suficiente para mim."}, {"start": 25338.760000000002, "end": 25340.260000000002, "text": " Vamos falar com Thoris."}, {"start": 25340.260000000002, "end": 25341.760000000002, "text": " Ele vai deixar voc\u00ea ver Gomes."}, {"start": 25354.260000000002, "end": 25355.760000000002, "text": " Voc\u00ea disse que eu posso..."}, {"start": 25390.760000000002, "end": 25397.760000000002, "text": " Paraguai 750, espere essa miss\u00e3o a\u00ed do Dieg\u00e3o, t\u00e1?"}, {"start": 25420.760000000002, "end": 25424.36, "text": " Ah, esse 300xp. Oh, louco, n\u00e3o o famo? Quanto falta?"}, {"start": 25424.36, "end": 25426.36, "text": " Uff, posso faltar bastante, hein?"}, {"start": 25432.36, "end": 25436.36, "text": " \u00c9, chat! Bom, o que que resta pra n\u00f3s agora?"}, {"start": 25442.36, "end": 25444.36, "text": " A gente pode voltar pro Laris."}, {"start": 25447.36, "end": 25450.36, "text": " \u00c9, chat, agora n\u00f3s voltamos pro Laris, p\u00f4! \u00c9 isso!"}, {"start": 25450.760000000002, "end": 25477.760000000002, "text": " Como vai?"}, {"start": 25477.760000000002, "end": 25480.160000000003, "text": " Luz, eu estou... novo aqui."}, {"start": 25480.160000000003, "end": 25481.660000000003, "text": " Apenas tentando encontrar as pessoas."}, {"start": 25481.660000000003, "end": 25483.36, "text": " Oh, eu entendo."}, {"start": 25483.36, "end": 25486.260000000002, "text": " Este lugar tem que te distrair de sua m\u00e3e."}, {"start": 25486.260000000002, "end": 25488.260000000002, "text": " Mas sim, eu estou bem."}, {"start": 25488.260000000002, "end": 25490.660000000003, "text": " Finalmente, eu tenho essas minhas mentiras."}, {"start": 25490.660000000003, "end": 25491.86, "text": " Como voc\u00ea pode ir l\u00e1?"}, {"start": 25491.86, "end": 25494.160000000003, "text": " Eu vou ajudar em que as pessoas se soltam seus problemas."}, {"start": 25494.160000000003, "end": 25497.160000000003, "text": " Se voc\u00ea puder encontrar yourself em problemas com as pessoas,"}, {"start": 25497.160000000003, "end": 25500.160000000003, "text": " eu posso ajudar voc\u00ea a colocar as coisas direitos."}, {"start": 25500.960000000003, "end": 25502.760000000002, "text": " Como voc\u00ea pode colocar as coisas direitos?"}, {"start": 25502.760000000002, "end": 25506.56, "text": " Tudo bem, vamos dizer que voc\u00ea tem que se trovar com os f\u00faoros."}, {"start": 25506.56, "end": 25510.120000000003, "text": " \u00c9 melhor n\u00e3o deixar ele vir para isso, mas, ei, voc\u00ea nunca sabe, certo?"}, {"start": 25510.120000000003, "end": 25511.7, "text": " Thorus \u00e9 um estupido, n\u00e3o \u00e9?"}, {"start": 25511.7, "end": 25516.32, "text": " Se voc\u00ea se empurrar um favor com ele, ele n\u00e3o vai te torturar mais, e isso \u00e9 uma boa not\u00edcia."}, {"start": 25516.32, "end": 25519.120000000003, "text": " L\u00e1quio para voc\u00ea, \u00e9 eu. Gravo."}, {"start": 25519.120000000003, "end": 25520.640000000003, "text": " E eu sei todo mundo."}, {"start": 25520.640000000003, "end": 25523.800000000003, "text": " Mesmo que a palavra dele significa algo para Thorus."}, {"start": 25523.800000000003, "end": 25527.100000000002, "text": " Eu te digo que voc\u00ea \u00e9 um lindar, eles passam a Thorus e clicaram."}, {"start": 25527.100000000002, "end": 25528.600000000002, "text": " Hum, \u00e9 bem, \u00e9 bem."}, {"start": 25528.600000000002, "end": 25529.640000000003, "text": " \u00c9 assim."}, {"start": 25529.640000000003, "end": 25534.5, "text": " Bem, esses f\u00e3s que eu estava tentando encontrar eles antes..."}, {"start": 25534.5, "end": 25536.5, "text": " \u00c9 a mesma coisa para mim."}, {"start": 25537.7, "end": 25540.2, "text": " Voc\u00ea me anotou para os jogadores quentes aqui no campo?"}, {"start": 25540.5, "end": 25541.5, "text": " Os shadows?"}, {"start": 25541.5, "end": 25545.0, "text": " Ah, eu estava procurando alguns pontos aqui."}, {"start": 25545.0, "end": 25549.1, "text": " Bem, o A \u00e9 o top top, mas voc\u00ea j\u00e1 sabe isso."}, {"start": 25549.4, "end": 25552.7, "text": " Os mais justos s\u00e3o os fichos, o c\u00edclico e o c\u00edclico."}, {"start": 25552.7, "end": 25554.7, "text": " E a\u00ed tem o dextr\u00e3o e o fisco."}, {"start": 25554.7, "end": 25557.9, "text": " Eles s\u00e3o os que nos amam."}, {"start": 25557.9, "end": 25559.9, "text": " N\u00f3s t\u00ednhamos um escadinho."}, {"start": 25559.9, "end": 25562.4, "text": " Voc\u00ea n\u00e3o pode encontrar eles."}, {"start": 25562.4, "end": 25564.4, "text": " Descei na m\u00e3o com todo mundo"}, {"start": 25565.72, "end": 25568.7, "text": " N\u00e3o sei se tem essa miss\u00e3o, mas vamos falar com o Tors aqui j\u00e1 estamos aqui"}, {"start": 25572.88, "end": 25574.88, "text": " \u00e9"}, {"start": 25586.06, "end": 25587.56, "text": " Espera nois"}, {"start": 25592.4, "end": 25597.4, "text": " Eu n\u00e3o posso fazer isso, Gomes. Mas eu vou para o local de todo o mundo, s\u00f3 porque voc\u00ea tem os espelhos para te ajudar."}, {"start": 25597.4, "end": 25599.4, "text": " Voc\u00ea est\u00e1 em seu pr\u00f3prio lado, Freshi."}, {"start": 25607.4, "end": 25611.4, "text": " Relaxa. Eu falo com Thoris. Ele diz que eu posso entrar."}, {"start": 25613.4, "end": 25615.4, "text": " Ele est\u00e1 muito bom, n\u00e3o \u00e9?"}, {"start": 25616.4, "end": 25620.4, "text": " Mas eu lembro disso, Maggios. Comer com qualquer problema e voc\u00ea vai morrer."}, {"start": 25622.4, "end": 25626.24, "text": " Caralho, Chate, entramos no castelo."}, {"start": 25626.24, "end": 25628.640000000003, "text": " Oh, meu Deus."}, {"start": 25628.640000000003, "end": 25630.04, "text": " O que voc\u00ea quer?"}, {"start": 25630.04, "end": 25631.04, "text": " Para ir l\u00e1."}, {"start": 25631.04, "end": 25632.04, "text": " Voc\u00ea est\u00e1 brincando?"}, {"start": 25632.04, "end": 25633.04, "text": " Asse a Thoris."}, {"start": 25633.04, "end": 25635.04, "text": " Hum, eu vou."}, {"start": 25635.04, "end": 25638.04, "text": " Se voc\u00ea morrer, voc\u00ea est\u00e1 morto."}, {"start": 25638.04, "end": 25640.04, "text": " Quer dizer que eu posso entrar?"}, {"start": 25640.04, "end": 25642.04, "text": " Tudo bem."}, {"start": 25642.04, "end": 25647.04, "text": " Voc\u00ea j\u00e1 se viu?"}, {"start": 25647.04, "end": 25647.84, "text": " \u00c9?"}, {"start": 25651.04, "end": 25652.04, "text": " Raven?"}, {"start": 25662.74, "end": 25664.74, "text": " Calma, o narrador vai me dar mil reais?"}, {"start": 25665.14, "end": 25666.04, "text": " \u00c9 louco."}, {"start": 25666.04, "end": 25673.04, "text": " A gente tem uma vantagem."}, {"start": 25673.04, "end": 25674.04, "text": " 5 mil?"}, {"start": 25674.04, "end": 25676.04, "text": " O AG est\u00e1 pagando bem, mano."}, {"start": 25676.04, "end": 25678.04, "text": " \u00c9, \u00e9 ele."}, {"start": 25678.04, "end": 25682.04, "text": " Voc\u00ea tem 5 mil e ele est\u00e1 me assustando."}, {"start": 25682.04, "end": 25686.04, "text": " Se voc\u00ea n\u00e3o, eu te ensino."}, {"start": 25686.04, "end": 25690.04, "text": " O que \u00e9 isso?"}, {"start": 25690.04, "end": 25691.04, "text": " O que \u00e9 isso?"}, {"start": 25691.04, "end": 25692.04, "text": " O que \u00e9 isso?"}, {"start": 25692.04, "end": 25693.04, "text": " O que \u00e9 isso?"}, {"start": 25693.04, "end": 25694.04, "text": " O que \u00e9 isso?"}, {"start": 25694.04, "end": 25696.04, "text": " O que voc\u00ea disse?"}, {"start": 25696.04, "end": 25698.04, "text": " O que voc\u00ea disse?"}, {"start": 25698.04, "end": 25700.04, "text": " Voc\u00ea \u00e9 voc\u00ea."}, {"start": 25700.04, "end": 25702.04, "text": " Eles chamaram-me Scar."}, {"start": 25702.04, "end": 25704.04, "text": " E..."}, {"start": 25704.04, "end": 25706.04, "text": " O que \u00e9 seu trabalho?"}, {"start": 25706.04, "end": 25708.04, "text": " Eu fa\u00e7o certeza que Gomez n\u00e3o tem nenhum guest invito."}, {"start": 25708.04, "end": 25710.04, "text": " Ah, ent\u00e3o quem me ajuda?"}, {"start": 25710.04, "end": 25712.04, "text": " Oh!"}, {"start": 25712.04, "end": 25714.04, "text": " E eu tamb\u00e9m vejo o que eles queriam."}, {"start": 25714.04, "end": 25716.04, "text": " Voc\u00ea sabe..."}, {"start": 25716.04, "end": 25718.04, "text": " Fazendo que eles tenham o que eles precisam."}, {"start": 25718.04, "end": 25720.04, "text": " E se tornando um im\u00f3vel ou um perigo,"}, {"start": 25720.04, "end": 25726.04, "text": " E pegando as m\u00e3os quando algum idiotinho ou \u00e1gua pensa que ele pode te tocar."}, {"start": 25728.04, "end": 25730.04, "text": " H\u00e1 uma mulher na carta quando ela me entrou aqui."}, {"start": 25730.04, "end": 25731.04, "text": " E?"}, {"start": 25731.04, "end": 25732.04, "text": " Ela est\u00e1 aqui."}, {"start": 25732.04, "end": 25733.04, "text": " Oh..."}, {"start": 25733.04, "end": 25735.04, "text": " Corte-te f\u00e3, n\u00e3o \u00e9?"}, {"start": 25736.04, "end": 25738.04, "text": " \u00c9 um adviso para voc\u00ea, Freshi."}, {"start": 25738.04, "end": 25740.04, "text": " Fora que ela at\u00e9 o momento."}, {"start": 25740.04, "end": 25741.04, "text": " Eu nunca estava com isso."}, {"start": 25741.04, "end": 25742.04, "text": " Ela est\u00e1 com isso agora."}, {"start": 25743.04, "end": 25745.04, "text": " O que voc\u00ea pode me dizer sobre o gomas?"}, {"start": 25745.04, "end": 25746.04, "text": " O que voc\u00ea pode dizer?"}, {"start": 25747.04, "end": 25749.04, "text": " Ele \u00e9 o mais poderoso homem na col\u00f4nia."}, {"start": 25749.04, "end": 25751.04, "text": " Voc\u00ea pode pegar o que voc\u00ea quiser."}, {"start": 25751.04, "end": 25753.04, "text": " Mas ele \u00e9 realmente depois de ele."}, {"start": 25753.04, "end": 25755.04, "text": " E sempre tem sido."}, {"start": 25761.04, "end": 25763.04, "text": " Arto, esse cara aqui, posso falar a chate."}, {"start": 25763.04, "end": 25766.04, "text": " Ele tem a espada mais clica do jogo, mano."}, {"start": 25766.04, "end": 25768.04, "text": " Se eu matar ele..."}, {"start": 25768.04, "end": 25770.04, "text": " Eu pego a melhor espada do jogo, mano."}, {"start": 25771.04, "end": 25773.04, "text": " Ah, esqueci de conversar com ele."}, {"start": 25775.04, "end": 25777.04, "text": " A gente n\u00e3o sei se \u00e9 a melhor do jogo, mas \u00e9 forte, t\u00e1?"}, {"start": 25777.04, "end": 25780.04, "text": " O que voc\u00ea est\u00e1 fazendo? Eu sou Gomes, seu Deus do Pelo."}, {"start": 25780.04, "end": 25782.04, "text": " Isso n\u00e3o \u00e9 uma conversa, n\u00e9?"}, {"start": 25782.04, "end": 25783.04, "text": " N\u00e3o."}, {"start": 25790.04, "end": 25792.04, "text": " N\u00e3o pode se esquecer."}, {"start": 25792.04, "end": 25798.2, "text": " eu quero trabalhar eu quero trabalhar para ele chat eu n\u00e3o quero trabalhar para ele"}, {"start": 25798.2, "end": 25802.08, "text": " meu deus ele desceu e travou meu jogo"}, {"start": 25802.4, "end": 25806.68, "text": " calma estamos conversando com o meu"}, {"start": 25806.68, "end": 25809.08, "text": " eu quero trabalhar com voc\u00ea"}, {"start": 25809.08, "end": 25815.8, "text": " como todo fresco que eles colocam aqui o que faz voc\u00ea especial"}, {"start": 25815.8, "end": 25817.8, "text": " Aaaaaah..."}, {"start": 25829.28, "end": 25831.28, "text": " Eeeeeh..."}, {"start": 25840.28, "end": 25843.28, "text": " Eu conhe\u00e7o todo mundo irm\u00e3o, eu conhe\u00e7o..."}, {"start": 25843.28, "end": 25845.28, "text": " Eu conhe\u00e7o o Corkalon."}, {"start": 25845.8, "end": 25853.8, "text": " Conhece tamb\u00e9m o Laris. Conhece tamb\u00e9m os receptadores."}, {"start": 25853.8, "end": 25858.8, "text": " Conhece tamb\u00e9m o Baal da Fraternidade."}, {"start": 25858.8, "end": 25862.8, "text": " Conhece o Iberion."}, {"start": 25862.8, "end": 25865.84, "text": " Ele n\u00e3o vai perder essa hora com um fresco como voc\u00ea."}, {"start": 25865.84, "end": 25867.64, "text": " Isso significa que voc\u00ea me enlouquece."}, {"start": 25867.64, "end": 25869.94, "text": " E voc\u00ea parece pensar que eu n\u00e3o sei quem \u00e9 o Iberian."}, {"start": 25869.94, "end": 25870.94, "text": " Desapoiou."}, {"start": 25870.94, "end": 25872.94, "text": " E eu amo ser desapoiado."}, {"start": 25882.54, "end": 25884.04, "text": " N\u00e3o sei quem \u00e9."}, {"start": 25892.8, "end": 25899.899999999998, "text": " tamb\u00e9m mano do nada o cara matou a \u00fanica mulher do"}, {"start": 25899.899999999998, "end": 25904.32, "text": " jogo mano ela entra na frente eu n\u00e3o entendi que ela veio"}, {"start": 25904.32, "end": 25910.44, "text": " vamos falar a verdade"}, {"start": 25910.440000000002, "end": 25912.440000000002, "text": " E a\u00ed, um par de..."}, {"start": 25912.440000000002, "end": 25914.440000000002, "text": " Esses s\u00e3o os importantes."}, {"start": 25914.440000000002, "end": 25916.440000000002, "text": " N\u00e3o \u00e9 ruim, especialmente para um novo cara."}, {"start": 25916.440000000002, "end": 25919.440000000002, "text": " Tudo bem, voc\u00ea vai ter a chance."}, {"start": 25919.440000000002, "end": 25921.440000000002, "text": " Quer dizer que eu sou um homem?"}, {"start": 25921.440000000002, "end": 25923.440000000002, "text": " \u00c9 exatamente o que significa."}, {"start": 25923.440000000002, "end": 25925.440000000002, "text": " Voc\u00ea \u00e9 um dos n\u00f3s agora, freshe."}, {"start": 25925.440000000002, "end": 25927.440000000002, "text": " Vamos falar com Raven."}, {"start": 25927.440000000002, "end": 25929.440000000002, "text": " Ele vai te dar algo para fazer."}, {"start": 25940.440000000002, "end": 25942.440000000002, "text": " O que \u00e9 isso?"}, {"start": 25942.440000000002, "end": 25944.440000000002, "text": " N\u00e3o, eu estou fazendo um v\u00eddeo aqui."}, {"start": 25944.440000000002, "end": 25950.440000000002, "text": " Eu n\u00e3o quero entrar no Campo de Um, eu quero entrar no New Camp."}, {"start": 25950.440000000002, "end": 25955.440000000002, "text": " Ent\u00e3o falar com o Gomes aqui \u00e9 s\u00f3 pra entrar no Campo de Um, n\u00e3o tem mais nada?"}, {"start": 25955.440000000002, "end": 25958.440000000002, "text": " Eu n\u00e3o quero trabalhar pra ele."}, {"start": 25958.440000000002, "end": 25960.440000000002, "text": " Voc\u00ea sabe que isso vai ser legal?"}, {"start": 25960.440000000002, "end": 25963.440000000002, "text": " Voc\u00ea sabe que isso vai ser legal?"}, {"start": 25963.440000000002, "end": 25969.320000000003, "text": " Por voc\u00ea, Bartholome. Voc\u00ea fez bem lembrar esse nome. Eu tenho maneiro de tudo aqui."}, {"start": 25969.320000000003, "end": 25973.58, "text": " Trade com os outros campos, campes de previs\u00e3o, Gomez e as mulheres."}, {"start": 25973.58, "end": 25979.04, "text": " L\u00e1 em dia, eu tenho feito certeza de que os chefes do Envazil, Gomez e os Nils."}, {"start": 25979.04, "end": 25981.500000000004, "text": " Ele est\u00e1 bastante sensado e n\u00e3o quer acusar isso, sabe?"}, {"start": 25981.500000000004, "end": 25984.940000000002, "text": " Voc\u00ea tem feito o primeiro chef para os Snappers."}, {"start": 25993.440000000002, "end": 25995.440000000002, "text": " Zocca Old Camp"}, {"start": 26023.440000000002, "end": 26025.440000000002, "text": " T\u00e1?"}, {"start": 26029.440000000002, "end": 26031.440000000002, "text": " O que a gente bloqueia? Tanta gente indo no chat, mano."}, {"start": 26031.440000000002, "end": 26033.440000000002, "text": " Sou bom de bloqueio."}, {"start": 26033.440000000002, "end": 26034.440000000002, "text": " \u00c9..."}, {"start": 26034.440000000002, "end": 26036.440000000002, "text": " Eu esqueci o que eu vou fazer agora, senamente, mano."}, {"start": 26037.440000000002, "end": 26039.440000000002, "text": " Pra quem que eu tenho que entregar essa carta?"}, {"start": 26040.440000000002, "end": 26043.440000000002, "text": " Eu tenho que achar o mago do fogo pra entregar essa carta."}, {"start": 26046.440000000002, "end": 26048.440000000002, "text": " Ai, cara! Como \u00e9 que eu vou achar um mago?"}, {"start": 26053.440000000002, "end": 26058.440000000002, "text": " pra que era l\u00e1 onde eu tava?"}, {"start": 26058.440000000002, "end": 26062.440000000002, "text": " s\u00f3 que eu fui falar com torres, em vez de falar com mago"}, {"start": 26062.440000000002, "end": 26067.440000000002, "text": " achar um mago do fogo pra entregar a carta p\u00f4"}, {"start": 26067.440000000002, "end": 26074.440000000002, "text": " talvez se eu fosse um mago do fogo, quem que eu seria mano?"}, {"start": 26074.440000000002, "end": 26077.440000000002, "text": " \u00f3 eu dei uma acelera naquele grega se eu fosse um mago do fogo mano"}, {"start": 26077.440000000002, "end": 26080.440000000002, "text": " ali \u00f3, \u00f3 a roupa de quem \u00e9 um mago do fogo ali p\u00f4"}, {"start": 26080.440000000002, "end": 26084.04, "text": " P\u00f4, esse cara quer com certeza um mago do fogo, o Milton."}, {"start": 26084.04, "end": 26084.54, "text": " Hmm?"}, {"start": 26084.54, "end": 26087.04, "text": " Olha a roupa dele."}, {"start": 26087.04, "end": 26090.04, "text": " Ele \u00e9 muito um mago do fogo!"}, {"start": 26110.440000000002, "end": 26112.440000000002, "text": " Eles me passaram aqui. Eu entendo."}, {"start": 26113.440000000002, "end": 26114.440000000002, "text": " Voc\u00ea pode ver isso?"}, {"start": 26114.440000000002, "end": 26116.440000000002, "text": " Agora, antes de eu ter o meu rei."}, {"start": 26116.440000000002, "end": 26119.440000000002, "text": " Voc\u00ea vai pegar isso de Torres, quando o Caristo tem a letra."}, {"start": 26119.440000000002, "end": 26123.440000000002, "text": " Meu ovo de Innos me encontra na verdade, ent\u00e3o voc\u00ea pode me confiar."}, {"start": 26123.440000000002, "end": 26126.440000000002, "text": " Agora, por favor, deixa eu olhar essa letra."}, {"start": 26132.440000000002, "end": 26133.440000000002, "text": " Tudo bem, aqui."}, {"start": 26140.440000000002, "end": 26145.04, "text": " \u00c9 interessante. O que \u00e9 que voc\u00ea diz?"}, {"start": 26145.04, "end": 26146.04, "text": " Nada."}, {"start": 26146.04, "end": 26148.54, "text": " Pelo menos nada que voc\u00ea tem que consomem."}, {"start": 26148.54, "end": 26150.54, "text": " Eu vou mandar para o Mastro Caruso."}, {"start": 26158.54, "end": 26159.54, "text": " Mais uma vez."}, {"start": 26200.440000000002, "end": 26203.840000000004, "text": " \u00c9 muito pica mano, eu queria ser um mago igual a ele."}, {"start": 26209.340000000004, "end": 26211.54, "text": " P\u00f4, t\u00f4 louco pra virar um mago do fogo agora, enxate."}, {"start": 26211.54, "end": 26213.340000000004, "text": " N\u00e3o quero mais virar um mago da \u00e1gua n\u00e3o, mano."}, {"start": 26215.940000000002, "end": 26218.04, "text": " Vou pegar a minha recompenda e depois n\u00f3s vamos meter o p\u00e9 daqui."}, {"start": 26230.440000000002, "end": 26232.440000000002, "text": " Eu n\u00e3o quero trabalhar."}, {"start": 26238.440000000002, "end": 26240.440000000002, "text": " Eu preciso..."}, {"start": 26240.440000000002, "end": 26249.88, "text": " Eu buguei ele mano."}, {"start": 26249.88, "end": 26263.88, "text": " U\u00e9, como \u00e9 que eu recebo uma recompensa?"}, {"start": 26263.88, "end": 26264.88, "text": " N\u00e3o entendi."}, {"start": 26264.88, "end": 26269.88, "text": " O jogo falou!"}, {"start": 26269.88, "end": 26275.88, "text": " P\u00f4, n\u00e3o receba minha recompensa."}, {"start": 26275.88, "end": 26280.88, "text": " Este chate acho que eu nem... \u00e9 com torres n\u00e3o com gomes?"}, {"start": 26280.88, "end": 26282.88, "text": " T\u00e1, mas torres?"}, {"start": 26282.88, "end": 26284.88, "text": " Toma a\u00ed!"}, {"start": 26284.88, "end": 26286.88, "text": " O que \u00e9 isso, senhor?"}, {"start": 26288.88, "end": 26290.88, "text": " O mago ficou fruto!"}, {"start": 26290.88, "end": 26292.88, "text": " Nossa, Maghindo Fogo \u00e9 bom bem, mano."}, {"start": 26292.88, "end": 26294.88, "text": " Sim."}, {"start": 26303.88, "end": 26305.88, "text": " Eu vou pegar isso."}, {"start": 26308.88, "end": 26310.88, "text": " N\u00e3o tem nada a ver com isso."}, {"start": 26322.88, "end": 26323.780000000002, "text": " Eu sorte."}, {"start": 26325.68, "end": 26327.18, "text": " Eu n\u00e3o t\u00f4 conseguindo dar combo."}, {"start": 26339.38, "end": 26340.98, "text": " Cara, chat, quase matei, hein."}, {"start": 26343.38, "end": 26346.38, "text": " Quase matei, mano. Quase matei, mano. Quase matei."}, {"start": 26346.780000000002, "end": 26349.780000000002, "text": " Eu sou lava esse mago, hein, mano? Mago do fogo \u00e9 bombeta!"}, {"start": 26349.780000000002, "end": 26351.780000000002, "text": " Bombeta total, mago do fogo, p\u00f4."}, {"start": 26352.88, "end": 26357.48, "text": " quase arregacei o mago do f\u00f4, por isso que voc\u00ea mago da \u00e1gua, porque a \u00e1gua paga fogo mano"}, {"start": 26357.48, "end": 26360.98, "text": " papel ganha de pedra, tesoura ganha de papel, t\u00e1 ligado?"}, {"start": 26360.98, "end": 26363.48, "text": " por isso"}, {"start": 26368.48, "end": 26370.88, "text": " \u00e9 que a minha miss\u00e3o do torres bugou n\u00e9 chat"}, {"start": 26370.88, "end": 26373.98, "text": " eu lembro que algu\u00e9m falou que eu n\u00e3o tava conseguindo pegar a miss\u00e3o do torres"}, {"start": 26373.98, "end": 26376.48, "text": " porque eu fiz alguma antes, porque eu n\u00e3o bugado da porra"}, {"start": 26376.48, "end": 26393.48, "text": " Agora n\u00e3o sei se voc\u00eas acham que eu vi um mago do fogo ou um mago do gelo mano."}, {"start": 26393.48, "end": 26397.239999999998, "text": " Eu sei quem que \u00e9 o Torres mano, o Torres \u00e9 o cara de vermelho que est\u00e1 l\u00e1 embaixo."}, {"start": 26397.24, "end": 26401.920000000002, "text": " A gente vai entrar no acampamento agora."}, {"start": 26401.920000000002, "end": 26414.68, "text": " Quando a gente voltar para a L\u00e1grima, a gente vai fazer parte do acampamento New Camp!"}, {"start": 26414.68, "end": 26415.68, "text": " T\u00e1?"}, {"start": 26415.68, "end": 26416.68, "text": " Qual foi o nome?"}, {"start": 26416.68, "end": 26417.68, "text": " Cad\u00ea ele?"}, {"start": 26417.68, "end": 26422.28, "text": " t\u00e1? Qual torres \u00e9 aquele que ele usou? Cad\u00ea ele?"}, {"start": 26422.28, "end": 26434.12, "text": " Espera, ele sumiu mano. Gente, o torre sumiu! Ele ficava aqui! Ele t\u00e1 do lado do templo,"}, {"start": 26434.12, "end": 26435.12, "text": " Mentira!"}, {"start": 26443.42, "end": 26445.2, "text": " Oh, resumiu! Ele ficava ali!"}, {"start": 26446.059999999998, "end": 26447.62, "text": " Ele t\u00e1 aqui agora!"}, {"start": 26451.32, "end": 26452.32, "text": " Cad\u00ea ele?"}, {"start": 26464.12, "end": 26482.12, "text": " Eu quero ser um alquimista, o que \u00e9 mais lindo do que o arco-alquimista?"}, {"start": 26482.12, "end": 26488.12, "text": " Sim, seria um prazer, por uma pequena dona\u00e7\u00e3o. Muito bem, escute bem."}, {"start": 26488.12, "end": 26491.12, "text": " A gente precisa aprender a fazer puls\u00e3o."}, {"start": 26518.12, "end": 26523.52, "text": " A gente aprende alquimia, aprende cura, cad\u00ea a mesa de alquimira?"}, {"start": 26523.52, "end": 26528.899999999998, "text": " Ah, t\u00f4 indo embora, Drago, calma, meu Deus, porque os magos vieram tudo aqui, calma gente,"}, {"start": 26528.899999999998, "end": 26532.719999999998, "text": " calma, calma, calma, t\u00f4 indo embora j\u00e1 p\u00f4, eu n\u00e3o sabia que era contra lei, calma gente,"}, {"start": 26532.719999999998, "end": 26533.719999999998, "text": " que que \u00e9 isso?"}, {"start": 26533.719999999998, "end": 26534.719999999998, "text": " Que que \u00e9 isso?"}, {"start": 26534.719999999998, "end": 26535.719999999998, "text": " Que que \u00e9 isso?"}, {"start": 26535.719999999998, "end": 26536.719999999998, "text": " Calma, calma."}, {"start": 26536.719999999998, "end": 26537.719999999998, "text": " Pelo menos eu aprendi alquimia."}, {"start": 26537.719999999998, "end": 26538.719999999998, "text": " O que que \u00e9 isso, gente?"}, {"start": 26538.72, "end": 26540.72, "text": " N\u00e3o, eu n\u00e3o posso."}, {"start": 26561.72, "end": 26563.72, "text": " Eu posso fazer isso."}, {"start": 26568.72, "end": 26570.72, "text": " Toma seu margito"}, {"start": 26573.600000000002, "end": 26575.600000000002, "text": " Ah te bugou eu n\u00e3o sei o que eu estou"}, {"start": 26577.760000000002, "end": 26579.760000000002, "text": " O papel save no editor pode desbugar?"}, {"start": 26579.760000000002, "end": 26581.760000000002, "text": " N\u00e3o sei o que eu tenho"}, {"start": 26581.760000000002, "end": 26583.260000000002, "text": " Nem sei o que \u00e9 editor"}, {"start": 26583.260000000002, "end": 26585.260000000002, "text": " Eu n\u00e3o fecho assim, eu j\u00e1 desjugo e n\u00e3o est\u00e1 mais abro"}, {"start": 26587.760000000002, "end": 26589.760000000002, "text": " Desbugado do caralho mano"}, {"start": 26589.760000000002, "end": 26591.760000000002, "text": " R$400 essa bomba"}, {"start": 26591.760000000002, "end": 26598.760000000002, "text": " O que \u00e9 que o Toys n\u00e3o vai aparecer?"}, {"start": 26598.760000000002, "end": 26601.760000000002, "text": " O que est\u00e1 bugado?"}, {"start": 26601.760000000002, "end": 26606.760000000002, "text": " Ou ser\u00e1 que \u00e9 o hor\u00e1rio?"}, {"start": 26606.760000000002, "end": 26611.760000000002, "text": " Ele sempre estava aqui."}, {"start": 26611.760000000002, "end": 26615.760000000002, "text": " Tem que habilitar a miss\u00e3o."}, {"start": 26615.760000000002, "end": 26619.760000000002, "text": " Ele sempre estava aqui."}, {"start": 26619.760000000002, "end": 26623.760000000002, "text": " Tem que habilitar a miss\u00e3o no seu save."}, {"start": 26627.760000000002, "end": 26629.760000000002, "text": " Bom, ent\u00e3o vou fingir que essa miss\u00e3o n\u00e3o existe. Mete o p\u00e9."}, {"start": 26629.760000000002, "end": 26631.760000000002, "text": " Depois eu fa\u00e7o isso."}, {"start": 26631.760000000002, "end": 26633.760000000002, "text": " Vou pesquisar na internet depois."}, {"start": 26635.760000000002, "end": 26639.760000000002, "text": " Porque preocupou entregar a miss\u00e3o para o Toys, eu preciso ter a miss\u00e3o, n\u00e9?"}, {"start": 26639.760000000002, "end": 26641.760000000002, "text": " Faz sentido."}, {"start": 26641.760000000002, "end": 26643.760000000002, "text": " Eu n\u00e3o vou fazer isso agora, a gente entrega depois."}, {"start": 26643.760000000002, "end": 26647.18, "text": " Agora a gente entrega depois. Ou ser\u00e1 que quando eu for pro cap\u00edtulo 2 eu perdo a miss\u00e3o?"}, {"start": 26648.620000000003, "end": 26651.18, "text": " Quando eu for pro cap\u00edtulo 2 eu perdo a miss\u00e3o?"}, {"start": 26655.04, "end": 26656.54, "text": " Algu\u00e9m confirma?"}, {"start": 26657.640000000003, "end": 26658.640000000003, "text": " Ou n\u00e3o?"}, {"start": 26660.120000000003, "end": 26663.54, "text": " Se p\u00e1, eu n\u00e3o arriscaria. A\u00ed \u00e9 foda, mano."}, {"start": 26664.4, "end": 26666.940000000002, "text": " Poxate, a\u00ed \u00e9 foda, eu n\u00e3o sei fazer isso."}, {"start": 26669.52, "end": 26673.18, "text": " Como que faz isso, mano? Onde que o Pulseve pra habilitar a miss\u00e3o, mano?"}, {"start": 26673.18, "end": 26676.48, "text": " Ele t\u00e1 do lado do templo do lado direito, que templo!"}, {"start": 26678.38, "end": 26681.5, "text": " Templo? Lado direito do que, mano? Que que \u00e9 templo?"}, {"start": 26681.5, "end": 26682.9, "text": " Eu n\u00e3o sei que \u00e9 um templo."}, {"start": 26693.3, "end": 26694.98, "text": " Eu n\u00e3o sei que \u00e9 um templo, mano."}, {"start": 26698.98, "end": 26701.32, "text": " Na casa dos magos, gente."}, {"start": 26701.32, "end": 26704.72, "text": " Eu tava l\u00e1 na casa dos magos agora pouco, p\u00f4, n\u00e3o tem ningu\u00e9m l\u00e1."}, {"start": 26707.22, "end": 26710.02, "text": " Vou dar uma olhada, mas eu acho que ele n\u00e3o t\u00e1 l\u00e1 n\u00e3o."}, {"start": 26712.32, "end": 26712.92, "text": " N\u00e9?"}, {"start": 26713.52, "end": 26716.52, "text": " Olha, mexendo no save assim, eu n\u00e3o perco os at\u00edmenes n\u00e3o, n\u00e9?"}, {"start": 26717.42, "end": 26719.42, "text": " N\u00e3o bugos at\u00edmenes n\u00e3o pra pegar, n\u00e9?"}, {"start": 26724.02, "end": 26727.92, "text": " Cad\u00ea, \u00f3, do lado direito do templo, \u00f3, aqui \u00e9 o templo, aqui \u00e9 o lado direito."}, {"start": 26729.22, "end": 26730.92, "text": " Ah, aqui tem um Rodrigues, mano."}, {"start": 26731.32, "end": 26734.32, "text": " Rodrigues n\u00e3o \u00e9 um torre, \u00e9 o Rodrigues."}, {"start": 26736.32, "end": 26739.32, "text": " Mas por que que os caras t\u00e3o trupar comigo?"}, {"start": 26750.32, "end": 26752.32, "text": " P\u00e9, que torres n\u00e3o existem, mano."}, {"start": 26752.32, "end": 26767.32, "text": " O que \u00e9 isso? Eu estou cansado. Ei, eu sou novo aqui. Quem \u00e9?"}, {"start": 26767.32, "end": 26773.32, "text": " \u00c9 um dos seus ganhos de novo. Olha, eu fiz o que ele queria, ent\u00e3o por favor, s\u00f3 me deixe."}, {"start": 26773.32, "end": 26779.32, "text": " O que voc\u00ea est\u00e1 falando? Voc\u00ea n\u00e3o... Oh, eu... Desculpe."}, {"start": 26779.32, "end": 26781.6, "text": " Meu ponto est\u00e1, mesmo. Eu estou ocupado."}, {"start": 26781.6, "end": 26784.8, "text": " Se h\u00e1 algo importante, por favor, deixe-me fazer meu trabalho."}, {"start": 26786.32, "end": 26788.96, "text": " Nessa chance, eu posso ter algumas das coisas?"}, {"start": 26788.96, "end": 26790.4, "text": " Desculpe, mas n\u00e3o."}, {"start": 26790.4, "end": 26792.28, "text": " Isso \u00e9 apenas para a \u00e1gua."}, {"start": 26792.28, "end": 26793.8, "text": " Barcelo's Autis."}, {"start": 26795.68, "end": 26797.6, "text": " Voc\u00ea est\u00e1 seguro que n\u00e3o h\u00e1 nada que eu possa fazer para voc\u00ea?"}, {"start": 26797.6, "end": 26798.56, "text": " Voc\u00ea pode ir."}, {"start": 26798.56, "end": 26800.079999999998, "text": " Tudo bem, tudo bem."}, {"start": 26800.079999999998, "end": 26800.84, "text": " Eu estou me sentindo."}, {"start": 26800.84, "end": 26801.52, "text": " Espera."}, {"start": 26801.52, "end": 26802.28, "text": " O que \u00e9 isso?"}, {"start": 26802.28, "end": 26804.92, "text": " Voc\u00ea espere que isso n\u00e3o \u00e9 algum tipo de futebol."}, {"start": 26804.92, "end": 26807.04, "text": " Voc\u00ea n\u00e3o est\u00e1 s\u00f3 tentando..."}, {"start": 26807.04, "end": 26808.36, "text": " Eu n\u00e3o sei."}, {"start": 26808.36, "end": 26809.4, "text": " Humiliate-me?"}, {"start": 26809.4, "end": 26810.4, "text": " N\u00e3o."}, {"start": 26811.04, "end": 26812.54, "text": " Eu acredito em voc\u00ea."}, {"start": 26813.04, "end": 26815.24, "text": " Voc\u00ea n\u00e3o sabe por que, mas eu fa\u00e7o."}, {"start": 26815.24, "end": 26816.100000000002, "text": " Tudo bem."}, {"start": 26816.100000000002, "end": 26817.24, "text": " \u00c9 o boleto."}, {"start": 26817.24, "end": 26818.24, "text": " O water."}, {"start": 26818.24, "end": 26818.940000000002, "text": " Sim."}, {"start": 26818.940000000002, "end": 26819.74, "text": " O que \u00e9 o boleto?"}, {"start": 26819.74, "end": 26820.940000000002, "text": " O que \u00e9 o meu favorito?"}, {"start": 26821.440000000002, "end": 26822.64, "text": " Voc\u00ea e o Moho?"}, {"start": 26824.64, "end": 26825.64, "text": " Eu n\u00e3o sei."}, {"start": 26825.64, "end": 26826.64, "text": " Eu n\u00e3o sei."}, {"start": 26826.64, "end": 26827.64, "text": " Eu lembro."}, {"start": 26827.64, "end": 26828.64, "text": " Sim."}, {"start": 26828.64, "end": 26831.14, "text": " O limpo ou o que eles chamam."}, {"start": 26831.14, "end": 26832.64, "text": " Desculpe que aconteceu com voc\u00ea."}, {"start": 26832.64, "end": 26833.64, "text": " Ele..."}, {"start": 26833.64, "end": 26835.64, "text": " Ele tem uma luz para mim."}, {"start": 26835.64, "end": 26837.14, "text": " Eu acho que voc\u00ea pode dizer."}, {"start": 26837.14, "end": 26839.14, "text": " N\u00e3o, de uma forma boa."}, {"start": 26839.14, "end": 26844.64, "text": " Normalmente, eu estou sob a prote\u00e7\u00e3o de Bartholome, ent\u00e3o ele est\u00e1 se apresenta sobre isso."}, {"start": 26844.64, "end": 26849.14, "text": " Mas, ultimamente, ele e seus caras t\u00eam ficado mais e mais presos."}, {"start": 26849.14, "end": 26852.14, "text": " Eu vou ser honesto, eu n\u00e3o sei o que fazer mais."}, {"start": 26852.14, "end": 26855.14, "text": " Eu trouxe ele com Bartholome, mas ele n\u00e3o escute."}, {"start": 26855.14, "end": 26859.14, "text": " E Zoros disse que ele teria uma conversa com o Bullet, mas nada mudou."}, {"start": 26859.14, "end": 26861.14, "text": " Eu s\u00f3..."}, {"start": 26867.14, "end": 26871.14, "text": " Eu posso te dar uma olhada?"}, {"start": 26871.14, "end": 26872.14, "text": " Voc\u00ea quer dizer..."}, {"start": 26872.14, "end": 26873.14, "text": " Sim."}, {"start": 26873.14, "end": 26876.14, "text": " Eu... Eu n\u00e3o acho que voc\u00ea sabe o que voc\u00ea est\u00e1 dizendo."}, {"start": 26876.14, "end": 26879.14, "text": " Ele \u00e9 um f\u00e3 de futebol e de \u00e1gua."}, {"start": 26879.14, "end": 26883.14, "text": " N\u00e3o apenas ningu\u00e9m, mas um dos homens de Gomes, seus amigos."}, {"start": 26883.14, "end": 26887.14, "text": " Eu acho que ele n\u00e3o \u00e9 t\u00e3o barato, e que provavelmente fez ele uma de suas m\u00e3os."}, {"start": 26887.14, "end": 26888.14, "text": " Eu posso o atender."}, {"start": 26888.14, "end": 26889.14, "text": " Seus palavras?"}, {"start": 26889.14, "end": 26890.14, "text": " Bem..."}, {"start": 26890.14, "end": 26892.14, "text": " Eu n\u00e3o vou te dar ajuda."}, {"start": 26892.14, "end": 26893.14, "text": " \u00c9 por isso que n\u00e3o."}, {"start": 26893.14, "end": 26896.14, "text": " Voc\u00ea n\u00e3o pode s\u00f3 ele ir direto mesmo."}, {"start": 26896.14, "end": 26904.14, "text": " Se voc\u00ea pudesse ser t\u00e3o forte que voc\u00ea poderia ter se encontrado com os raios, eu sei que ele vai a essas longas camas de sempre."}, {"start": 26904.14, "end": 26907.14, "text": " Sempre sofrer, sempre com um bot\u00e3o de ch\u00e1."}, {"start": 26907.14, "end": 26911.14, "text": " Se h\u00e1 algum momento para voc\u00ea fazer isso, ent\u00e3o \u00e9 isso."}, {"start": 26911.14, "end": 26914.14, "text": " Gareth, eu vou ser discreta."}, {"start": 26915.14, "end": 26918.14, "text": " Voc\u00ea \u00e9 muito carregante ou muito est\u00fapido."}, {"start": 26919.14, "end": 26922.14, "text": " Tudo bem? Eu vou te agradecer e..."}, {"start": 26922.14, "end": 26924.14, "text": " Obrigado."}, {"start": 26924.14, "end": 26926.14, "text": " Obrigado."}, {"start": 26926.14, "end": 26930.14, "text": " Eu pensei que tudo era para a protec\u00e7\u00e3o de Gomes."}, {"start": 26930.14, "end": 26932.14, "text": " A protec\u00e7\u00e3o? N\u00e3o \u00e9 uma boa forma de dizer isso."}, {"start": 26932.14, "end": 26935.14, "text": " Mas sim. Voc\u00ea est\u00e1 certo em ess\u00eancia."}, {"start": 26935.14, "end": 26937.14, "text": " A maioria de n\u00f3s \u00e9."}, {"start": 26937.14, "end": 26939.14, "text": " Eu vivi no castelo tamb\u00e9m at\u00e9 um ano atr\u00e1s."}, {"start": 26939.14, "end": 26942.14, "text": " Agora parece que ele est\u00e1 cansado de mim."}, {"start": 26942.14, "end": 26944.14, "text": " O que o Bullard est\u00e1 fazendo para voc\u00ea?"}, {"start": 26944.14, "end": 26946.14, "text": " N\u00e3o. O que voc\u00ea est\u00e1 pensando."}, {"start": 26946.14, "end": 26949.14, "text": " Mas, por tanto, ele est\u00e1 apenas me puxando."}, {"start": 26949.14, "end": 26954.64, "text": " Ele me levou e me levou para limpar a sua sala, enquanto ele e seus amigos est\u00e3o procurando."}, {"start": 26954.64, "end": 26957.64, "text": " Mas agora que ele sabe que Bartholow n\u00e3o est\u00e1 arrumando ele."}, {"start": 26958.64, "end": 26960.14, "text": " Como voc\u00ea terminou aqui?"}, {"start": 26960.14, "end": 26961.14, "text": " O que \u00e9 que \u00e9 para voc\u00ea?"}, {"start": 26961.14, "end": 26963.14, "text": " Eu s\u00f3 estou curioso."}, {"start": 26963.14, "end": 26964.64, "text": " H\u00e1 algumas mulheres aqui."}, {"start": 26964.64, "end": 26965.64, "text": " Bem, para as mulheres."}, {"start": 26965.64, "end": 26969.64, "text": " Olha, voc\u00ea parece um bom cara, mas eu n\u00e3o sei nada sobre voc\u00ea."}, {"start": 26969.64, "end": 26972.14, "text": " Vamos salvar essa conversa por outro tempo."}, {"start": 26972.14, "end": 26973.64, "text": " Talvez."}, {"start": 26979.14, "end": 26980.26, "text": " Fogo pra aqui!"}, {"start": 26983.92, "end": 26984.48, "text": " Galera!"}, {"start": 26984.88, "end": 26985.38, "text": " Galera!"}, {"start": 26988.98, "end": 26989.76, "text": " Ah, gente..."}, {"start": 26990.079999999998, "end": 26991.72, "text": " Que cadeira esse mano!"}, {"start": 26992.739999999998, "end": 26994.48, "text": " Eu salvi a porra do jogo ainda mano."}, {"start": 26997.04, "end": 27000.38, "text": " Eu salvi a porra do jogo e ainda estou preso aqui dentro mano, n\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel isso velho."}, {"start": 27001.52, "end": 27002.14, "text": " Galera!"}, {"start": 27004.88, "end": 27005.76, "text": " Galera, n\u00e3o tem!"}, {"start": 27009.14, "end": 27010.3, "text": " Pega a porta."}, {"start": 27010.3, "end": 27011.3, "text": " Pega a porta."}, {"start": 27011.3, "end": 27015.76, "text": " Oh, n\u00e3o vou matar os cara, n\u00e9?"}, {"start": 27015.76, "end": 27018.059999999998, "text": " Mano, at\u00e9 o mago t\u00e1 aqui..."}, {"start": 27018.059999999998, "end": 27025.1, "text": " Pega a porta."}, {"start": 27025.1, "end": 27030.079999999998, "text": " Pega a porta!"}, {"start": 27030.079999999998, "end": 27035.66, "text": " Pega a porta!"}, {"start": 27035.66, "end": 27037.66, "text": " aqui o jogo bomba"}, {"start": 27044.66, "end": 27046.66, "text": " relaxe n\u00e3o me mataram eu to seis vou meter o p\u00e9"}, {"start": 27051.66, "end": 27053.66, "text": " j\u00e1 j\u00e1 os cara esquece que eu to pulto mano"}, {"start": 27053.66, "end": 27060.66, "text": " Eu acho."}, {"start": 27060.66, "end": 27067.46, "text": " Ah, chate, meu jogo t\u00e1 todo fudido, mano, torres n\u00e3o existe."}, {"start": 27067.46, "end": 27068.46, "text": " T\u00e1 ligado?"}, {"start": 27068.46, "end": 27072.54, "text": " O torres n\u00e3o existe, n\u00e9?"}, {"start": 27072.54, "end": 27078.98, "text": " No GitHub, gote um remake, save game editor, voc\u00ea salva, pega o \u00faltimo save que voc\u00ea"}, {"start": 27078.98, "end": 27084.42, "text": " queira usar ufa e procura pela miss\u00e3o o pre\u00e7o da magia ou pelo nome do torres"}, {"start": 27084.42, "end": 27089.98, "text": " nossa mano eu to com uma pregui de fazer isso irm\u00e3o"}, {"start": 27089.98, "end": 27093.98, "text": " uma puta pregui de fazer isso mano"}, {"start": 27093.98, "end": 27096.98, "text": " muito bom para a gente fechar o jogo n\u00e3o mano"}, {"start": 27096.98, "end": 27102.98, "text": " rol\u00ea m\u00e1ximo \u00e9 rol\u00ea m\u00e1ximo total"}, {"start": 27102.98, "end": 27103.98, "text": " Vem c\u00e1, velho."}, {"start": 27105.98, "end": 27111.98, "text": " Nossa, rol\u00ea total, total, total do m\u00e1ximo, rol\u00ea total do m\u00e1ximo, rol\u00ea total, velho."}, {"start": 27112.98, "end": 27115.98, "text": " \u00c9 quanto eu tinha espedar essa miss\u00e3o pra ver se vale a pena?"}, {"start": 27123.98, "end": 27124.98, "text": " N\u00e9?"}, {"start": 27124.98, "end": 27126.98, "text": " Eu n\u00e3o sei quem \u00e9 o Bullet, eu n\u00e3o sei onde ele est\u00e1."}, {"start": 27126.98, "end": 27128.98, "text": " Eu preciso achar onde ele anda \u00e0 noite ainda."}, {"start": 27154.98, "end": 27156.98, "text": " Eu ainda n\u00e3o quero ser em sua escolha."}, {"start": 27184.98, "end": 27186.98, "text": " N\u00e3o?"}, {"start": 27186.98, "end": 27192.98, "text": " Ai, caralho, chat, que pregui\u00e7a, meu."}, {"start": 27192.98, "end": 27200.98, "text": " Oh, mas, bagulho de editar save e bug os atirements, eu perguntei e esqueci de ver a resposta."}, {"start": 27200.98, "end": 27202.98, "text": " Voc\u00ea acha que n\u00e3o, n\u00e9?"}, {"start": 27208.98, "end": 27212.98, "text": " N\u00e3o sei? Ah, isso \u00e9 me quebra, p\u00f4."}, {"start": 27212.98, "end": 27216.98, "text": " N\u00e3o sabe da\u00ed quebra o pai, n\u00e9?"}, {"start": 27230.98, "end": 27231.98, "text": " O que \u00e9 o Bullet?"}, {"start": 27233.98, "end": 27237.98, "text": " Ela falou que ele gosta de passear \u00e0 noite, mas eu n\u00e3o sei onde ele passeia."}, {"start": 27237.98, "end": 27238.98, "text": " Voc\u00ea ia."}, {"start": 27241.48, "end": 27242.98, "text": " Onde que \u00e9 minha casa?"}, {"start": 27242.98, "end": 27243.98, "text": " Essa porra aqui?"}, {"start": 27250.98, "end": 27251.98, "text": " T\u00e1, que horas que eu..."}, {"start": 27251.98, "end": 27252.98, "text": " Nossa, mano, que horas s\u00e3o?"}, {"start": 27252.98, "end": 27255.98, "text": " 05h j\u00e1, mano."}, {"start": 27257.98, "end": 27259.98, "text": " Mano, eu vou dormir at\u00e9 07h da manh\u00e3."}, {"start": 27259.98, "end": 27271.18, "text": " Se o Gomes Torre Esparra n\u00e3o tiver aqui, acabou pra n\u00f3s. Eu vou fazer a miss\u00e3o, bugou."}, {"start": 27271.18, "end": 27287.18, "text": " Acordou descansado, porque eu quero entrar no acampamento, eu entrei em todos os acampamentos."}, {"start": 27287.18, "end": 27304.260000000002, "text": " Menos n\u00e3o que eu quero que \u00e9 o new, o new das. \u00c9? Ah mano o Torris foi pra casa do"}, {"start": 27304.260000000002, "end": 27312.260000000002, "text": " caralho chat. Ele n\u00e3o t\u00e1 mais aqui, ele ficava aqui p\u00f4. Como com o NPC some, velho?"}, {"start": 27312.260000000002, "end": 27314.260000000002, "text": " para mim"}, {"start": 27315.86, "end": 27319.86, "text": " ele ficava aqui o dia inteiro agora n\u00e3o fica mais"}, {"start": 27330.86, "end": 27333.260000000002, "text": " o cara n\u00e3o promete que os ativamente n\u00e3o bugam"}, {"start": 27333.260000000002, "end": 27337.260000000002, "text": " ent\u00e3o to ao fevereiro, o cara n\u00e3o promete"}, {"start": 27337.260000000002, "end": 27349.18, "text": " Galera, estou na busca do Corris, Gomes, Paulo, se prometeram que ele estava, sei l\u00e1 onde"}, {"start": 27349.18, "end": 27350.18, "text": " ele estava, sinceramente."}, {"start": 27350.18, "end": 27353.18, "text": " Cad\u00ea ele, mano?"}, {"start": 27353.18, "end": 27358.18, "text": " Falou que ele estava aqui?"}, {"start": 27358.18, "end": 27363.18, "text": " Caralho, que bonito, est\u00e1 aqui."}, {"start": 27363.18, "end": 27370.18, "text": " O que \u00e9 ele?"}, {"start": 27370.18, "end": 27382.82, "text": " Pelo menos ningu\u00e9m est\u00e1 me batendo, mano."}, {"start": 27382.82, "end": 27385.02, "text": " A casa dele fica em frente ao templo?"}, {"start": 27385.02, "end": 27388.02, "text": " U\u00e9, tem um place aqui?"}, {"start": 27388.02, "end": 27395.02, "text": " A casa dele mano."}, {"start": 27395.02, "end": 27397.02, "text": " \u00c9 aqui?"}, {"start": 27397.02, "end": 27402.02, "text": " \u00c9 voc\u00ea n\u00e3o n\u00e9?"}, {"start": 27402.02, "end": 27404.02, "text": " \u00d3, achei o Thoros."}, {"start": 27404.02, "end": 27407.02, "text": " O Bloodwing."}, {"start": 27407.02, "end": 27411.02, "text": " O Guarda."}, {"start": 27411.02, "end": 27415.02, "text": " O Guarda."}, {"start": 27415.02, "end": 27418.02, "text": " O Bullet j\u00e1 caiu!"}, {"start": 27422.02, "end": 27424.02, "text": " Achei o Bullet, mano!"}, {"start": 27424.02, "end": 27426.02, "text": " Onde ele mora, ser\u00e1, hein?"}, {"start": 27433.02, "end": 27435.02, "text": " Direita do Milton?"}, {"start": 27435.02, "end": 27438.72, "text": " Ei, voc\u00ea gosta de dar a mulher um tempo dif\u00edcil, n\u00e3o \u00e9?"}, {"start": 27438.72, "end": 27439.82, "text": " Piss off, cara!"}, {"start": 27440.82, "end": 27441.82, "text": " Tudo bem."}, {"start": 27449.82, "end": 27450.82, "text": " Isso \u00e9 poss\u00edvel?"}, {"start": 27465.02, "end": 27475.02, "text": " Eu acho que o Rodrigo sumiu!"}, {"start": 27475.02, "end": 27485.02, "text": " N\u00e3o sei onde eu tos."}, {"start": 27485.02, "end": 27491.02, "text": " Acho que vou entrar no acampamento l\u00e1 mesmo."}, {"start": 27491.02, "end": 27496.14, "text": " \u00e9 isso chat eu n\u00e3o vou para fora que nesse jogo demora muito p\u00f4 pra eu mudar o dia eu tenho que"}, {"start": 27496.14, "end": 27501.14, "text": " correr l\u00e1 para minha cabana t\u00e1 ligado tipo n\u00e3o \u00e9 r\u00e1pido ent\u00e3o"}, {"start": 27501.34, "end": 27504.34, "text": " Arto escaga"}, {"start": 27512.78, "end": 27517.54, "text": " se fosse r\u00e1pido ainda n\u00e9 ficar mudando de dia andando n\u00e9 tr\u00eas horas andando eu sei"}, {"start": 27517.54, "end": 27521.84, "text": " Eu sei que eu n\u00e3o sei mais ao quimia, mas depois eu aprendo, eu aprendi outro lugar."}, {"start": 27524.54, "end": 27526.24, "text": " \u00d3, vou meter um save aqui."}, {"start": 27527.440000000002, "end": 27531.24, "text": " \u00d3, escrito o seguinte, talvez bugou muito."}, {"start": 27532.14, "end": 27533.440000000002, "text": " T\u00e1, esse \u00e9 o nome do save."}, {"start": 27534.84, "end": 27535.34, "text": " T\u00e1."}, {"start": 27536.04, "end": 27537.940000000002, "text": " E eu vou para o acampamento, porra."}, {"start": 27538.440000000002, "end": 27539.64, "text": " Eu vou entrar no acampamento."}, {"start": 27541.84, "end": 27542.54, "text": " Talvez."}, {"start": 27545.24, "end": 27545.74, "text": " N\u00e9."}, {"start": 27547.54, "end": 27551.54, "text": " Eu vou para o campamento"}, {"start": 27551.54, "end": 27557.54, "text": " Eu quero entrar no \u00faltimo campamento, mas no \u00faltimo n\u00e3o, n\u00e9?"}, {"start": 27557.54, "end": 27559.54, "text": " No novo"}, {"start": 27559.54, "end": 27565.54, "text": " Personagem Torres, tamb\u00e9m conhecido"}, {"start": 27565.54, "end": 27568.54, "text": " Como Torres, u\u00e9!"}, {"start": 27568.54, "end": 27572.54, "text": " Ele \u00e9 um dos magres, foi j\u00e1 um prisioneiro do mercado, um pequeno beco, o pr\u00f3ximo..."}, {"start": 27572.54, "end": 27574.54, "text": " Eu sempre ia encontrar, gente"}, {"start": 27574.54, "end": 27577.54, "text": " Eu encontravam ele direto, agora \u00e9 que eu preciso de um encontro mais."}, {"start": 27578.54, "end": 27579.54, "text": " Ai!"}, {"start": 27585.54, "end": 27588.54, "text": " Boboa, n\u00e9 mano? Vai que os caras soltam um patch corrigindo hoje."}, {"start": 27593.54, "end": 27596.54, "text": " Como \u00e9 que eu chego no New Camp?"}, {"start": 27598.54, "end": 27600.54, "text": " Gente, me pera o dia."}, {"start": 27600.54, "end": 27603.54, "text": " t\u00e1 aqui"}, {"start": 27608.54, "end": 27612.54, "text": " eu encontrava ele, a gente inclusive falou com ele antes da gente entregar a miss\u00e3o"}, {"start": 27612.54, "end": 27614.54, "text": " agora que a gente precisa falar com ele, n\u00e3o acho n\u00e3o"}, {"start": 27630.54, "end": 27636.9, "text": " ele bugou completo talvez at\u00e9 de softlock algumas quest que ele precisa"}, {"start": 27636.9, "end": 27640.420000000002, "text": " participar se voc\u00ea progredir n\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel eu vou bugar pra sempre"}, {"start": 27640.420000000002, "end": 27645.06, "text": " irm\u00e3o t\u00e1 voc\u00eas n\u00e3o tem no\u00e7\u00e3o mano"}, {"start": 27645.940000000002, "end": 27650.18, "text": " meu jogo bugar pra sempre mano"}, {"start": 27653.74, "end": 27657.5, "text": " a gente vai ter um problema s\u00e9rio mano"}, {"start": 27660.54, "end": 27662.54, "text": " Ai meu Deus, esses caras j\u00e1 v\u00e3o me cobrar, n\u00e9?"}, {"start": 27665.68, "end": 27667.68, "text": " N\u00e3o, n\u00e3o vai me cobrar n\u00e3o! Sai fora, tio!"}, {"start": 27669.24, "end": 27672.24, "text": " Vamo vir me cobrar, velho, voc\u00eas acreditam nisso, n\u00e9? Que sei..."}, {"start": 27677.84, "end": 27681.04, "text": " E t\u00e1, esse rito \u00e9 um t\u00f3pico na ischim procurando ele tamb\u00e9m, ah \u00e9?"}, {"start": 27683.54, "end": 27684.54, "text": " Vai que foda, mano..."}, {"start": 27687.74, "end": 27689.24, "text": " Vamo ver o caminho pra c\u00e1 mesmo."}, {"start": 27690.54, "end": 27699.3, "text": " A machate, os caras devem estar vendo os bugs, j\u00e1 eles soltam um pet, n\u00e9?"}, {"start": 27699.3, "end": 27702.280000000002, "text": " J\u00e1 j\u00e1 soltam um pet."}, {"start": 27720.54, "end": 27735.54, "text": " os caras resolvem"}, {"start": 27735.54, "end": 27748.3, "text": " relaxa j\u00e1 vamos entrar no new camp agora"}, {"start": 27748.3, "end": 27750.3, "text": " O que \u00e9 isso?"}, {"start": 27772.98, "end": 27774.98, "text": " Um idiota!"}, {"start": 27778.3, "end": 27785.3, "text": " \u00c9 agora, hein? \u00c9 agora o meu momento. Chatic! O momento em que todos esper\u00e1vamos!"}, {"start": 27789.3, "end": 27790.3, "text": " N\u00e3o."}, {"start": 27801.3, "end": 27802.3, "text": " O pei, o pei!"}, {"start": 27808.98, "end": 27809.98, "text": " Ah"}, {"start": 27810.3, "end": 27811.3, "text": " Ah"}, {"start": 27811.34, "end": 27812.5, "text": " J\u00e1 fizemos isso"}, {"start": 27812.84, "end": 27814.059999999998, "text": " ja fizemos isso"}, {"start": 27814.14, "end": 27815.32, "text": " j\u00e1 fizemos isso"}, {"start": 27815.6, "end": 27817.059999999998, "text": " j\u00e1 fizemos isso"}, {"start": 27817.059999999998, "end": 27818.239999999998, "text": " j\u00e1 fizemos isso"}, {"start": 27818.78, "end": 27820.18, "text": " j\u00e1 fizemos isso"}, {"start": 27820.54, "end": 27821.6, "text": " j\u00e1 fizemos isso"}, {"start": 27821.62, "end": 27822.62, "text": " e"}, {"start": 27824.1, "end": 27824.399999999998, "text": " ai"}, {"start": 27834.719999999998, "end": 27836.719999999998, "text": " perder o chat tem mais uma tarefa o mano"}, {"start": 27838.3, "end": 27862.66, "text": " Ah, ele botou mais coisas no carregamento, por isso."}, {"start": 27892.66, "end": 27895.66, "text": " N\u00e3o, n\u00e3o tem luz. N\u00e3o h\u00e1 por que para ficar blu-te."}, {"start": 27896.66, "end": 27897.66, "text": " Oh."}, {"start": 27898.66, "end": 27899.66, "text": " D\u00ea-me os detalhes."}, {"start": 27899.66, "end": 27902.66, "text": " O Wedge vai fazer isso. Ele est\u00e1 deixando a parte da raiva."}, {"start": 27902.66, "end": 27903.66, "text": " Wedge."}, {"start": 27903.66, "end": 27906.66, "text": " Voc\u00ea veja o Gorn, o Merck. Ele vai te dar um melhor estil."}, {"start": 27906.66, "end": 27908.66, "text": " Onde eu vou encontrar o Wedge?"}, {"start": 27908.66, "end": 27910.66, "text": " A roda que liga da campanha do Old Mine."}, {"start": 27910.66, "end": 27912.66, "text": " Ele deve estar em posi\u00e7\u00e3o j\u00e1."}, {"start": 27912.66, "end": 27914.66, "text": " Ent\u00e3o, v\u00e1 pegar eles as vezes que voc\u00ea possa."}, {"start": 27914.66, "end": 27916.66, "text": " Ah, e se os Wedges est\u00e3o j\u00e1 na rua,"}, {"start": 27916.66, "end": 27918.66, "text": " fa\u00e7a que eles n\u00e3o te spotem."}, {"start": 27918.66, "end": 27920.66, "text": " Pelo menos at\u00e9 que o Wedge liga o briefing."}, {"start": 27920.66, "end": 27922.66, "text": " Voc\u00ea \u00e9 um rio, voc\u00ea \u00e9 um cara fresco."}, {"start": 27922.66, "end": 27926.16, "text": " Mas se eles se enganar\u00e3o um pouco em Fishi, voc\u00ea vai se enganar o plano."}, {"start": 27926.16, "end": 27929.66, "text": " Bom, curioso para ver como voc\u00ea vai fazer."}, {"start": 27950.66, "end": 27978.32, "text": " O que voc\u00ea quer?"}, {"start": 27978.32, "end": 27979.32, "text": " O que voc\u00ea quer?"}, {"start": 27979.32, "end": 27981.32, "text": " Me d\u00ea um arma para a Raid."}, {"start": 27981.32, "end": 27984.32, "text": " A Raid? Ent\u00e3o ele est\u00e1 indo com ela."}, {"start": 27984.32, "end": 27989.32, "text": " Eu acho que essa \u00e9 uma boa ideia. Mas tudo bem, o que voc\u00ea est\u00e1 fazendo?"}, {"start": 27992.32, "end": 27994.32, "text": " Por que a Raid \u00e9 uma boa ideia?"}, {"start": 27994.32, "end": 27997.32, "text": " Porque as coisas est\u00e3o tentadas com o redado como \u00e9. Eu entendo."}, {"start": 27997.32, "end": 28001.32, "text": " Laris quer lutar, mas Gomez est\u00e1 na frente."}, {"start": 28001.32, "end": 28004.32, "text": " Mas, por isso, qual arma voc\u00ea tem?"}, {"start": 28004.32, "end": 28006.32, "text": " Eu quero uma espada."}, {"start": 28012.12, "end": 28014.12, "text": " Espada julgadora."}, {"start": 28015.4, "end": 28017.4, "text": " Deixa eu ver essa espada julgadora aqui."}, {"start": 28017.4, "end": 28019.4, "text": " O louco, bomba n\u00e3o!"}, {"start": 28020.28, "end": 28021.48, "text": " Bomba n\u00e3o!"}, {"start": 28022.12, "end": 28024.12, "text": " 26 daqui da 30."}, {"start": 28027.6, "end": 28030.1, "text": " A espada julgadora da 30, chat."}, {"start": 28030.100000000002, "end": 28037.500000000004, "text": " Bom, agora a gente tem que ir entre a velha mine e o acampamento, \u00e9 isso?"}, {"start": 28037.500000000004, "end": 28044.7, "text": " Alan, volta l\u00e1 no save, dorme at\u00e9 meio dia, n\u00e3o pode estar chovendo."}, {"start": 28044.7, "end": 28052.7, "text": " Gente, eu n\u00e3o vou voltar mais nunca, na minha vida, t\u00e1?"}, {"start": 28052.7, "end": 28058.54, "text": " Um dia eu passar noge camp, e eu achar o Dorris, Gomes, sei l\u00e1 quem que eu preciso"}, {"start": 28058.54, "end": 28068.54, "text": " Eu nem lembro. Da\u00ed eu falo com ele, se n\u00e3o, mano, eu vou abrir um ticket na Steam e reclamar com o Dev."}, {"start": 28076.54, "end": 28079.54, "text": " Bom, o bom \u00e9 que eu posso pular a cachoeira ali."}, {"start": 28079.54, "end": 28084.54, "text": " Da\u00ed eu j\u00e1 caiu entre a mina e o acampamento. \u00c9 l\u00e1, n\u00e9, que ele falou?"}, {"start": 28084.54, "end": 28091.760000000002, "text": " voc\u00ea n\u00e3o vai poder entrar mais por ser do acampamento novo a\u00ed acabou"}, {"start": 28091.760000000002, "end": 28098.32, "text": " ser\u00e1 que eu vou falhar a miss\u00e3o ent\u00e3o do da mina da Silas o meu pau de \u00f3culos mano"}, {"start": 28098.32, "end": 28106.56, "text": " \u00e9 Silas o nome da mina n\u00e3o \u00e9"}, {"start": 28106.56, "end": 28111.920000000002, "text": " n\u00e3o d\u00e1 pra pegar a quest do torres depois de alguma"}, {"start": 28111.920000000002, "end": 28115.280000000002, "text": " ainda a hist\u00f3ria passei pelo mesmo estive que ent\u00e3o eu n\u00e3o peguei as quais"}, {"start": 28115.280000000002, "end": 28121.640000000003, "text": " do tos bugou e agora n\u00e3o tenho nunca mais a parte do tos"}, {"start": 28123.920000000002, "end": 28128.38, "text": " l\u00f3gico posso entrar no acampamento p\u00f4 o monte dos outros acampamento o monte de"}, {"start": 28128.38, "end": 28133.600000000002, "text": " cara vender uma conha aqui dos outros acampamento mas l\u00f3gico posso entrar"}, {"start": 28133.600000000002, "end": 28142.480000000003, "text": " M\u00e3o de vendedor de maconha em todos acampamento, os caras receptador, traficante."}, {"start": 28142.480000000003, "end": 28153.04, "text": " Bom, o cara falou que eu ia encontrar o Ed no caminho entre o acentamento antigo e"}, {"start": 28153.04, "end": 28158.2, "text": " a velha mina, certo?"}, {"start": 28158.2, "end": 28161.680000000004, "text": " Ent\u00e3o seria aqui mesmo."}, {"start": 28161.680000000004, "end": 28163.000000000004, "text": " Vai perder a miss\u00e3o da mina?"}, {"start": 28163.0, "end": 28166.0, "text": " Ah, eu tamb\u00e9m n\u00e3o achei o Alec, mano. Quero que voc\u00ea foda o Alec tamb\u00e9m, velho."}, {"start": 28166.0, "end": 28168.0, "text": " Vou testar o..."}, {"start": 28168.0, "end": 28170.0, "text": " Essa arma nova, vamos ver."}, {"start": 28173.0, "end": 28176.0, "text": " Gente, acho que meu jogo foi pra casa do caralho, mano. O que que \u00e9 isso?"}, {"start": 28181.0, "end": 28183.0, "text": " Meu Deus, mano. Ser\u00e1 que eu fumei alguma coisa?"}, {"start": 28183.0, "end": 28185.0, "text": " Meu Deus, meu jogo..."}, {"start": 28185.0, "end": 28186.0, "text": " Errepeu."}, {"start": 28193.0, "end": 28202.8, "text": " mano termina essa miss\u00e3o essa miss\u00e3o usabilita os modos entram eu estou indo para miss\u00e3o"}, {"start": 28202.8, "end": 28210.28, "text": " voc\u00eas sabem gente essas coisas miss\u00e3o usabilita os modos ent\u00e3o calma qual que \u00e9 o caminho"}, {"start": 28210.28, "end": 28213.64, "text": " para os cara que eu fique ele falou entrei assim para mim \u00e9 bom \u00e9 aqui"}, {"start": 28213.64, "end": 28223.92, "text": " que eu sei que eu passei por isso a"}, {"start": 28229.72, "end": 28234.559999999998, "text": " \u00e9 pra l\u00e1 ou \u00e9 pro outro lado mano que tal bagulho agora n\u00e3o sei n\u00e9 onde \u00e9 que"}, {"start": 28234.559999999998, "end": 28237.48, "text": " est\u00e1 o ad ele falou que ele tava nesse caminho ent\u00e3o ele pode estar ou pra c\u00e1"}, {"start": 28237.48, "end": 28241.92, "text": " para c\u00e1 o \u00e9 n\u00e3o sei qual caminho que ele p\u00f4s colado que ele t\u00e1"}, {"start": 28241.92, "end": 28244.92, "text": " vamos ver"}, {"start": 28244.92, "end": 28249.0, "text": " e ser\u00e1 que ele t\u00e1 do outro lado mano"}, {"start": 28249.0, "end": 28254.16, "text": " e xate acho que ele t\u00e1 pro outro lado hein mano falar pra voc\u00eas"}, {"start": 28254.96, "end": 28258.98, "text": " inclusive minha montaria sumiu n\u00e9 se fiquei preocupado caralho s\u00f3 eu que n\u00e3o"}, {"start": 28258.98, "end": 28262.84, "text": " tem montaria essa bomba de jogo velho"}, {"start": 28262.84, "end": 28266.84, "text": " Nossa chat, ser\u00e1 cara mais pra l\u00e1 mano?"}, {"start": 28266.84, "end": 28270.84, "text": " Calma eu vou achar a montaria agora"}, {"start": 28270.84, "end": 28274.84, "text": " Cad\u00ea a erva que eu preciso?"}, {"start": 28274.84, "end": 28278.84, "text": " T\u00e1 aqui nesse rio eu acho"}, {"start": 28278.84, "end": 28282.84, "text": " Achei!"}, {"start": 28282.84, "end": 28286.84, "text": " Ah \u00e9 outra erva mano, \u00e9 mar\u00e9 do reino"}, {"start": 28286.84, "end": 28290.84, "text": " Essa que eu preciso n\u00e3o"}, {"start": 28290.84, "end": 28298.84, "text": " Eu preciso da... esse nom derro que eu preciso."}, {"start": 28298.84, "end": 28299.84, "text": " Come\u00e7a!"}, {"start": 28299.84, "end": 28300.84, "text": " \u00c9?"}, {"start": 28300.84, "end": 28302.84, "text": " Eu quero outro nome."}, {"start": 28302.84, "end": 28312.84, "text": " Fica a\u00ed chat, ent\u00e3o vamos ter montaria, a tradu\u00e7\u00e3o t\u00e1 cagada."}, {"start": 28312.84, "end": 28316.84, "text": " Nossa, mas esse jogo parece que depois de 12 horas, 14 horas de jogo, o jogo quebra."}, {"start": 28316.84, "end": 28326.84, "text": " Eu acho que eu preciso de 5?"}, {"start": 28326.84, "end": 28335.04, "text": " Acho que pra c\u00e1 n\u00e3o tem mais, mano, era pra outro lado, mano."}, {"start": 28335.04, "end": 28342.04, "text": " N\u00e3o achei mais n\u00e3o, mano."}, {"start": 28342.04, "end": 28343.04, "text": " Mar\u00e9 do Rei."}, {"start": 28343.04, "end": 28348.04, "text": " aqui tem mais pra c\u00e1, aqui tem, nice"}, {"start": 28351.04, "end": 28353.04, "text": " tem mais ser\u00e1?"}, {"start": 28353.04, "end": 28356.04, "text": " ali azulzinha n\u00e9, antes que eu peguei"}, {"start": 28357.04, "end": 28359.04, "text": " panela"}, {"start": 28364.04, "end": 28366.04, "text": " tem mais?"}, {"start": 28369.04, "end": 28371.04, "text": " mais uma"}, {"start": 28373.04, "end": 28374.04, "text": " Tem mais?"}, {"start": 28377.3, "end": 28380.420000000002, "text": " T\u00e1, voc\u00ea n\u00e3o pode morrer mano, voc\u00ea n\u00e3o salvou o jogo, esse jogo aqui"}, {"start": 28380.420000000002, "end": 28382.34, "text": " Ele n\u00e3o salva na \u00e1gua"}, {"start": 28382.72, "end": 28386.02, "text": " A\u00ed \u00f3, aqui tem m\u00f3 bem mano, eu arregasse esses biches na bala agora hein mano"}, {"start": 28386.02, "end": 28387.86, "text": " Agora o pai t\u00e1 insano na game doze"}, {"start": 28392.08, "end": 28394.18, "text": " Eu acho que eu j\u00e1 peguei o suficiente n\u00e9"}, {"start": 28394.96, "end": 28398.48, "text": " Foi era pro outro lado viu mano, que eu precisava ir, eu n\u00e3o to acreditando nisso"}, {"start": 28401.2, "end": 28402.46, "text": " A\u00ed meu jogo salvo"}, {"start": 28403.04, "end": 28405.04, "text": " acho que eu j\u00e1 tenho 5"}, {"start": 28408.04, "end": 28409.04, "text": " eu acho"}, {"start": 28412.04, "end": 28413.04, "text": " \u00e9 isso a fome do caralho"}, {"start": 28426.04, "end": 28427.04, "text": " vejo"}, {"start": 28427.04, "end": 28441.440000000002, "text": " O que \u00e9 o nome da pomba do bagulho que eu preciso?"}, {"start": 28441.440000000002, "end": 28447.32, "text": " Oh meu Deus..."}, {"start": 28447.32, "end": 28449.32, "text": " Mar\u00e9 do Rei, essa?"}, {"start": 28449.32, "end": 28457.72, "text": " Onde que eu vejo que era essa que eu precisava?"}, {"start": 28457.72, "end": 28459.239999999998, "text": " \u00c9 esse?"}, {"start": 28459.239999999998, "end": 28461.4, "text": " 5 algas se exigias."}, {"start": 28461.4, "end": 28474.92, "text": " Meu Deus, como \u00e9 que eles confundiram algas se exigias com o mar\u00e9 do rei?"}, {"start": 28474.92, "end": 28476.92, "text": " Voc\u00ea quer o Ed?"}, {"start": 28476.920000000002, "end": 28480.920000000002, "text": " N\u00e3o \u00e9 esse o lugar que eu preciso arrombar."}, {"start": 28480.920000000002, "end": 28484.920000000002, "text": " Feita chat."}, {"start": 28484.920000000002, "end": 28488.920000000002, "text": " N\u00e3o \u00e9 isso daqui que eles est\u00e3o levando?"}, {"start": 28488.920000000002, "end": 28492.920000000002, "text": " Olha, eu achei o que eles est\u00e3o levando."}, {"start": 28492.920000000002, "end": 28496.920000000002, "text": " Onde \u00e9 o Edge? Ele t\u00e1 l\u00e1 pra cima mano."}, {"start": 28496.920000000002, "end": 28500.920000000002, "text": " Aqui, aqui, aqui, aqui, aqui."}, {"start": 28500.920000000002, "end": 28502.920000000002, "text": " Voc\u00ea."}, {"start": 28502.920000000002, "end": 28504.920000000002, "text": " Eu sabia."}, {"start": 28504.920000000002, "end": 28506.920000000002, "text": " Voc\u00ea o que?"}, {"start": 28506.920000000002, "end": 28508.920000000002, "text": " Voc\u00ea \u00e9 o Lara fresco que mencionou."}, {"start": 28508.920000000002, "end": 28510.920000000002, "text": " Aconte ou n\u00e3o."}, {"start": 28510.920000000002, "end": 28512.920000000002, "text": " Eu tinha um chato quando falamos do outro dia."}, {"start": 28512.920000000002, "end": 28514.920000000002, "text": " Voc\u00ea tem ambi\u00e7\u00e3o."}, {"start": 28514.920000000002, "end": 28516.920000000002, "text": " Voc\u00ea pode ver isso por um minuto."}, {"start": 28516.920000000002, "end": 28518.920000000002, "text": " De qualquer forma, voc\u00ea est\u00e1 certo no dedo."}, {"start": 28518.920000000002, "end": 28520.920000000002, "text": " Esses idiotos s\u00f3 caminham para a nossa trapa."}, {"start": 28520.920000000002, "end": 28522.920000000002, "text": " Voc\u00ea v\u00ea o gato?"}, {"start": 28522.920000000002, "end": 28524.920000000002, "text": " Temos soado o gr\u00e3o e esses bra\u00e7os de carne"}, {"start": 28524.920000000002, "end": 28526.920000000002, "text": " tentaram se puxar de qualquer forma."}, {"start": 28526.920000000002, "end": 28528.920000000002, "text": " Agora, eles est\u00e3o sentindo."}, {"start": 28528.920000000002, "end": 28529.920000000002, "text": " \u00c9 onde voc\u00ea vem."}, {"start": 28529.920000000002, "end": 28532.920000000002, "text": " Mano, eu tenho um sentimento que eu n\u00e3o vou gostar disso."}, {"start": 28532.920000000002, "end": 28534.920000000002, "text": " N\u00e3o vai ser t\u00e3o ruim."}, {"start": 28534.920000000002, "end": 28538.920000000002, "text": " Tudo que voc\u00ea tem que fazer \u00e9 ir l\u00e1 e fazer algo de ajuda ou algo."}, {"start": 28538.920000000002, "end": 28541.920000000002, "text": " Mesmo assim, eles provavelmente n\u00e3o veem o seu rosto muito."}, {"start": 28541.920000000002, "end": 28545.920000000002, "text": " Se, se tudo isso, esses rags que voc\u00ea est\u00e1 usando, eles n\u00e3o se respeitam."}, {"start": 28545.920000000002, "end": 28547.920000000002, "text": " Ah, esse periquito."}, {"start": 28547.920000000002, "end": 28549.920000000002, "text": " Ah, isso \u00e9 um idioma maluco."}, {"start": 28549.920000000002, "end": 28551.920000000002, "text": " Mas sim, voc\u00ea \u00e9."}, {"start": 28552.920000000002, "end": 28554.920000000002, "text": " O que exatamente voc\u00ea quer me dizer?"}, {"start": 28554.920000000002, "end": 28555.920000000002, "text": " Eu n\u00e3o sei."}, {"start": 28555.920000000002, "end": 28559.920000000002, "text": " N\u00e3o? Parece um ator? Lara disse que voc\u00ea \u00e9 inteligente, ent\u00e3o..."}, {"start": 28559.920000000002, "end": 28561.920000000002, "text": " Eu sei que voc\u00ea vai pegar alguma coisa agora."}, {"start": 28561.920000000002, "end": 28562.920000000002, "text": " Tudo bem."}, {"start": 28562.920000000002, "end": 28563.920000000002, "text": " Vamos fazer isso."}, {"start": 28564.920000000002, "end": 28565.920000000002, "text": " Oh, e s\u00f3 caso..."}, {"start": 28565.920000000002, "end": 28567.920000000002, "text": " Eu disse que voc\u00ea n\u00e3o..."}, {"start": 28567.920000000002, "end": 28568.920000000002, "text": " T\u00e1 bom."}, {"start": 28568.920000000002, "end": 28569.920000000002, "text": " Tudo bem?"}, {"start": 28569.920000000002, "end": 28572.920000000002, "text": " N\u00f3s queremos um lute, n\u00e3o um lute com gomas."}, {"start": 28576.920000000002, "end": 28579.920000000002, "text": " Agora vamos fazer uma coisa diferente para o Angle of Fame."}, {"start": 28585.920000000002, "end": 28592.920000000002, "text": " O que \u00e9 isso?"}, {"start": 28592.920000000002, "end": 28597.920000000002, "text": " Voc\u00ea viu o seu mug antes?"}, {"start": 28597.920000000002, "end": 28603.920000000002, "text": " Sim, eles s\u00f3 me passaram. O que aconteceu?"}, {"start": 28603.920000000002, "end": 28604.920000000002, "text": " O que aconteceu?"}, {"start": 28604.920000000002, "end": 28606.920000000002, "text": " N\u00f3s vamos encontrar o mug."}, {"start": 28606.920000000002, "end": 28608.920000000002, "text": " O mug foi muito alto em cima de mim."}, {"start": 28608.920000000002, "end": 28610.920000000002, "text": " E n\u00f3s n\u00e3o temos um pr\u00e9dio para levantar ele."}, {"start": 28610.920000000002, "end": 28612.920000000002, "text": " O que \u00e9 isso?"}, {"start": 28612.920000000002, "end": 28614.920000000002, "text": " Voc\u00ea vai ter um tempo, rapaz."}, {"start": 28614.920000000002, "end": 28619.920000000002, "text": " Voc\u00ea tem alguma coisa para ver naquele chate? Um posto? Voc\u00ea pode usar isso ao lado do chate."}, {"start": 28619.920000000002, "end": 28623.920000000002, "text": " Hum... boa ideia. N\u00e3o temos nada a ver com isso."}, {"start": 28623.920000000002, "end": 28627.920000000002, "text": " Ei! Eu acho que tem muito de peixe para fazer o chate."}, {"start": 28627.920000000002, "end": 28628.920000000002, "text": " Com o chate?"}, {"start": 28628.920000000002, "end": 28633.920000000002, "text": " E \u00e9 isso que vamos fazer. Vamos... Vamos nos encontrar uns rossos."}, {"start": 28633.920000000002, "end": 28635.920000000002, "text": " Big e esternos."}, {"start": 28636.920000000002, "end": 28637.920000000002, "text": " Vamos l\u00e1."}, {"start": 28637.920000000002, "end": 28646.52, "text": " e a\u00ed e a\u00ed e agora o pessoal vai tudo para a floresta que vai rolar o ataque"}, {"start": 28646.52, "end": 28649.120000000003, "text": " supremo"}, {"start": 28649.760000000002, "end": 28654.440000000002, "text": " uma espada de uma bonitinha uma espada nova em chat estou estilosa agora t\u00e1 s\u00f3"}, {"start": 28654.440000000002, "end": 28657.56, "text": " preciso de uma armadura agora"}, {"start": 28657.56, "end": 28667.56, "text": " Eu n\u00e3o participo dessa briga, n\u00e9?"}, {"start": 28667.56, "end": 28683.56, "text": " Meus bandidos est\u00e3o sendo arrega\u00e7ados, mano."}, {"start": 28683.56, "end": 28684.960000000003, "text": " Caralho, o guardinho \u00e9 insano!"}, {"start": 28688.16, "end": 28688.66, "text": " Lute!"}, {"start": 28689.66, "end": 28690.16, "text": " Lute!"}, {"start": 28691.86, "end": 28692.36, "text": " Lute!"}, {"start": 28694.460000000003, "end": 28695.960000000003, "text": " N\u00e3o vou matar ningu\u00e9m, eu s\u00f3 quero lute!"}, {"start": 28696.16, "end": 28696.66, "text": " Lute!"}, {"start": 28699.260000000002, "end": 28699.760000000002, "text": " Lute!"}, {"start": 28704.56, "end": 28705.06, "text": " Lute!"}, {"start": 28706.760000000002, "end": 28707.260000000002, "text": " Lute!"}, {"start": 28708.16, "end": 28709.56, "text": " Eu acho que o Roberto \u00e9 o bandido, mano."}, {"start": 28713.56, "end": 28720.56, "text": " Ei, n\u00e3o tem tempo pra chatar fresco, n\u00f3s temos um trabalho pra fazer."}, {"start": 28743.56, "end": 28745.56, "text": " O que \u00e9 isso?"}, {"start": 28745.56, "end": 28747.56, "text": " Isso n\u00e3o pode ter ficado mais sozinho."}, {"start": 28747.56, "end": 28749.56, "text": " Boa trabalho, Freshy."}, {"start": 28749.56, "end": 28751.56, "text": " Boa trabalho."}, {"start": 28751.56, "end": 28753.56, "text": " Vamos pegar ele daqui."}, {"start": 28753.56, "end": 28755.56, "text": " Voc\u00ea vai para a nova campanha."}, {"start": 28755.56, "end": 28757.56, "text": " D\u00ea-lo a Lara."}, {"start": 28757.56, "end": 28759.56, "text": " Agora eu vou entrar no acampamento."}, {"start": 28761.56, "end": 28763.56, "text": " O que \u00e9 isso com meu canto?"}, {"start": 28763.56, "end": 28765.56, "text": " Fiquei grito, n\u00e3o \u00e9?"}, {"start": 28765.56, "end": 28767.56, "text": " Isso n\u00e3o \u00e9 o que n\u00f3s pensamos."}, {"start": 28767.56, "end": 28769.56, "text": " Lara vai pagar voc\u00ea como um bicho."}, {"start": 28769.56, "end": 28771.56, "text": " E honestamente,"}, {"start": 28771.56, "end": 28774.56, "text": " Ele tem que pegar algumas verdes, que \u00e9 melhor do que isso."}, {"start": 28775.56, "end": 28778.56, "text": " Vamos l\u00e1 para retaliar? Ah, eu souberia."}, {"start": 28778.56, "end": 28782.56, "text": " A verdes se desmestiram de alguns dos nossos cara n\u00e3o muito tempo atr\u00e1s, ent\u00e3o..."}, {"start": 28782.56, "end": 28786.56, "text": " Esta \u00e9 nossa apoia\u00e7\u00e3o. \u00c9 como se fosse uma guerra, sabe?"}, {"start": 28786.56, "end": 28789.56, "text": " N\u00e3o se desmestirem os jogadores e..."}, {"start": 28789.56, "end": 28791.56, "text": " Tudo bem."}, {"start": 28801.56, "end": 28802.56, "text": " Lute!"}, {"start": 28804.640000000003, "end": 28805.640000000003, "text": " Lute!"}, {"start": 28807.640000000003, "end": 28809.5, "text": " Ah, isso agora n\u00f3s mete o p\u00e9."}, {"start": 28809.88, "end": 28811.18, "text": " Eu tenho po\u00e7\u00e3o?"}, {"start": 28812.52, "end": 28814.120000000003, "text": " Estou todo fudido, mano."}, {"start": 28817.120000000003, "end": 28819.36, "text": " Eu n\u00e3o sei como \u00e9 a cara de uma po\u00e7\u00e3o, mano."}, {"start": 28822.600000000002, "end": 28824.2, "text": " Acho que eu n\u00e3o tenho po\u00e7\u00e3o, mano."}, {"start": 28827.620000000003, "end": 28830.800000000003, "text": " Bom, agora n\u00f3s s\u00f3 voltamos l\u00e1 e falamos a colares."}, {"start": 28830.8, "end": 28832.8, "text": " Isso vai nos permitir."}, {"start": 28834.3, "end": 28836.3, "text": " Esses bichos v\u00e3o sumir ainda, mano."}, {"start": 28837.0, "end": 28840.3, "text": " Chat! Mano, esse jogo \u00e9 um fudido!"}, {"start": 28843.3, "end": 28845.3, "text": " Mano, esse jogo \u00e9 muito bugado!"}, {"start": 28851.8, "end": 28853.8, "text": " Nossa, meu..."}, {"start": 28853.8, "end": 28855.8, "text": " O que eu tenho aqui?"}, {"start": 28855.8, "end": 28857.8, "text": " Essa ponte t\u00e1..."}, {"start": 28857.8, "end": 28859.8, "text": " Poxa!"}, {"start": 28869.8, "end": 28871.8, "text": " Eu n\u00e3o me perdi..."}, {"start": 28871.8, "end": 28873.8, "text": " Eu s\u00f3 tenho que ter uma ponte aqui."}, {"start": 28873.8, "end": 28875.8, "text": " Cad\u00ea a ponte?"}, {"start": 28877.8, "end": 28879.8, "text": " A ponte tem um caminho aqui."}, {"start": 28879.8, "end": 28881.8, "text": " Caminho aqui"}, {"start": 28883.3, "end": 28885.8, "text": " Que diabo de caminho \u00e9 esse taf\u00e3o que tem, man..."}, {"start": 28885.8, "end": 28887.8, "text": " Nossa chat, eu odeio esse jogo as vezes"}, {"start": 28890.8, "end": 28892.8, "text": " S\u00f3 que tem um caminho que nem existe, mano"}, {"start": 28903.8, "end": 28905.8, "text": " Olha uns goblins... Ah n\u00e3o, aqui deu bom"}, {"start": 28905.8, "end": 28909.96, "text": " bom, carrega esses goblins mano, pai \u00e9 insano na gameplay"}, {"start": 28909.96, "end": 28920.64, "text": " meu deus ele est\u00e1 com a pedra em mim, como \u00e9 que esteja?"}, {"start": 28920.64, "end": 28925.719999999998, "text": " cara eu estava com um divido esqueci velho"}, {"start": 28925.72, "end": 28930.920000000002, "text": " Se eu n\u00e3o estivesse com um devido arrega\u00e7ado esses bichos mano."}, {"start": 28930.920000000002, "end": 28959.920000000002, "text": " Agora \u00e9 imposs\u00edvel morrer mano, agora \u00e9 imposs\u00edvel morrer."}, {"start": 28959.920000000002, "end": 28965.68, "text": " cara eu s\u00f3 quero entrar na porra do acampamento velho"}, {"start": 28965.68, "end": 28970.2, "text": " acampamento de fudido que eu inventei de entrar em mano"}, {"start": 28970.2, "end": 28974.760000000002, "text": " entrei em todos menos no que eu quero"}, {"start": 28978.36, "end": 28981.280000000002, "text": " vamos a\u00ed porra"}, {"start": 28981.280000000002, "end": 28983.08, "text": " uma caverna aqui"}, {"start": 28983.08, "end": 28986.120000000003, "text": " n\u00e3o quero matar esses biches agora n\u00e3o sinceramente"}, {"start": 28986.12, "end": 28994.12, "text": " No momento eu s\u00f3 quero chegar na nossa campamento mano, estou se atretando agora, ai ai cara, os caras me acertaram o pedra, que que \u00e9 isso?"}, {"start": 28994.12, "end": 28998.12, "text": " Eu sou insano na pedrada, quase morri"}, {"start": 29003.12, "end": 29008.12, "text": " Nossa, ainda bem que eu n\u00e3o parei para atretar com eles mano, os vagus s\u00e3o insano na pedrada"}, {"start": 29013.12, "end": 29014.12, "text": " Bom"}, {"start": 29016.12, "end": 29020.36, "text": " \u00c9 aqui? \u00c9 aqui?"}, {"start": 29020.36, "end": 29022.76, "text": " T\u00e1 enganando j\u00e1."}, {"start": 29022.76, "end": 29026.92, "text": " Chat, agora eu vou entrar no acampamento."}, {"start": 29026.92, "end": 29027.92, "text": " N\u00e3o, agora n\u00e3o tem como."}, {"start": 29027.92, "end": 29031.92, "text": " Agora eu vou chegar e falar com o Lide e ele vai falar, irm\u00e3o, voc\u00ea est\u00e1 dentro,"}, {"start": 29031.92, "end": 29040.36, "text": " voc\u00ea \u00e9 next-stage e voc\u00ea merece entrar aqui no acampamento, ele vai falar."}, {"start": 29040.36, "end": 29043.079999999998, "text": " Depois de 80 horas de jogo, finalmente eu fa\u00e7o parte de um acampamento."}, {"start": 29043.08, "end": 29045.08, "text": " Eu n\u00e3o sei o que \u00e9 isso."}, {"start": 29045.08, "end": 29048.2, "text": " O que foi isso?"}, {"start": 29066.04, "end": 29069.320000000003, "text": " O que foi isso?"}, {"start": 29075.08, "end": 29076.08, "text": " Eu estava com 18"}, {"start": 29090.280000000002, "end": 29092.980000000003, "text": " Caralho mano, que anda\u00e7\u00e3o, mano, eu preciso"}, {"start": 29093.320000000003, "end": 29096.54, "text": " \u00d3, s\u00f3 n\u00e3o, a pr\u00f3xima live"}, {"start": 29097.24, "end": 29098.940000000002, "text": " Eu vou pegar a montarinha"}, {"start": 29100.18, "end": 29101.800000000003, "text": " Eu j\u00e1 estou com a zerva"}, {"start": 29101.8, "end": 29108.8, "text": " \u00c9 s\u00f3 passar no cara aqui que \u00e9 caminho, \u00e9 que dessa vez eu n\u00e3o passei, porque eu n\u00e3o dei uma volta, n\u00e9, mas..."}, {"start": 29113.8, "end": 29118.8, "text": " Irm\u00e3o, t\u00e1 ouvindo. Agora voc\u00ea t\u00e1 liberado, n\u00e9?"}, {"start": 29118.8, "end": 29120.8, "text": " Poxa, parece um bagulho aqui que caminou uma vez."}, {"start": 29131.8, "end": 29133.8, "text": " Eu sou um homem do meu nome. Aqui."}, {"start": 29133.8, "end": 29136.8, "text": " Isso vai ser mais \u00fatil do que esses rags que voc\u00ea est\u00e1 usando."}, {"start": 29136.8, "end": 29138.8, "text": " Bem-vindo ao jogo."}, {"start": 29138.8, "end": 29139.8, "text": " Agora..."}, {"start": 29139.8, "end": 29140.8, "text": " Agora..."}, {"start": 29140.8, "end": 29144.8, "text": " Eu estou confiando quando voc\u00ea tem. Eu j\u00e1 tenho um trabalho para voc\u00ea."}, {"start": 29151.8, "end": 29153.8, "text": " Agora, o que \u00e9 isso?"}, {"start": 29153.8, "end": 29155.8, "text": " Pronto para esse trabalho, mencionado?"}, {"start": 29155.8, "end": 29156.8, "text": " Asana?"}, {"start": 29156.8, "end": 29158.8, "text": " Bem, voc\u00ea j\u00e1 foi para a campanha de swamp?"}, {"start": 29158.8, "end": 29160.8, "text": " Sim."}, {"start": 29160.8, "end": 29165.8, "text": " Sim, o homem est\u00e1 em volta. Eu quero que voc\u00ea v\u00e1 l\u00e1 e se desculpe para o que est\u00e1 acontecendo."}, {"start": 29165.8, "end": 29170.8, "text": " Ele \u00e9, como voc\u00ea disse, um saco deslizado."}, {"start": 29170.8, "end": 29174.8, "text": " D\u00ea-l-me a nova concorre\u00e7\u00e3o que eles colocaram em os rostos de smoke, eles t\u00eam que parar."}, {"start": 29174.8, "end": 29177.8, "text": " As coisas est\u00e3o ficando muito fortes e adictivas."}, {"start": 29177.8, "end": 29180.8, "text": " N\u00e3o pode ter um lar de lares aqui, como os rostos de sangue."}, {"start": 29180.8, "end": 29182.8, "text": " Tudo bem, eu vou cobrir."}, {"start": 29182.8, "end": 29184.8, "text": " Bem, boa sorte."}, {"start": 29187.8, "end": 29189.8, "text": " Tudo bem."}, {"start": 29189.8, "end": 29192.8, "text": " Posso ainda ir aos outros campos sem ser abandonados?"}, {"start": 29192.8, "end": 29193.8, "text": " Claro que voc\u00ea pode."}, {"start": 29193.8, "end": 29197.8, "text": " Os templos e os wateros v\u00e3o manter um ovo quente, certo?"}, {"start": 29197.8, "end": 29200.8, "text": " Mas, coloque-se com suas ruas e voc\u00ea vai ficar bem."}, {"start": 29200.8, "end": 29202.8, "text": " O que \u00e9 o ca\u00e7ador do old campo?"}, {"start": 29202.8, "end": 29204.8, "text": " Tem um trabalho para os Orbs, Barons."}, {"start": 29204.8, "end": 29206.8, "text": " Eu estou curioso."}, {"start": 29206.8, "end": 29211.8, "text": " Bem, o castelo foi de limites para bandidos e mercs, mas os wateros s\u00e3o maiores, \u00e0s vezes enviando mensagens."}, {"start": 29211.8, "end": 29215.8, "text": " Se voc\u00ea realmente quiser ir ao castelo, voc\u00ea pode falar com o Cronos."}, {"start": 29215.8, "end": 29217.8, "text": " E depois de tchau, Tchau."}, {"start": 29245.8, "end": 29252.44, "text": " porque era n\u00e3o sei sinceramente do acampamento antigo essa lan\u00e7ando"}, {"start": 29252.44, "end": 29258.84, "text": " sombras dava para eu ter completado agora fiquei meu pai em"}, {"start": 29259.0, "end": 29264.84, "text": " \u00e9 faltou o pior que dava em mano faltou s\u00f3 impressionar o scary"}, {"start": 29264.84, "end": 29268.92, "text": " eu acho que dava mano que eu convenci o fisque"}, {"start": 29268.920000000002, "end": 29271.72, "text": " P\u00f4, mas foda, eu s\u00f3 n\u00e3o vou fazer, n\u00e9? Falei e uma acontece."}, {"start": 29272.760000000002, "end": 29273.760000000002, "text": " N\u00e9?"}, {"start": 29274.320000000003, "end": 29276.420000000002, "text": " Bom, deixa eu falar com o Cronus!"}, {"start": 29277.280000000002, "end": 29279.960000000003, "text": " Vai que ele libera n\u00f3s entrar no..."}, {"start": 29280.160000000003, "end": 29282.640000000003, "text": " \u00c9 que eu morro aqui, mano, talvez eu morre em chat."}, {"start": 29283.86, "end": 29285.460000000003, "text": " U\u00e9, que \u00e9 do Cronus, carai."}, {"start": 29291.7, "end": 29294.06, "text": " Pra pra ele estar aqui, mas acho que o hor\u00e1rio no cora\u00e7\u00e3o..."}, {"start": 29294.4, "end": 29296.440000000002, "text": " Oh, meu Deus. Como \u00e9 que \u00e9 a hora nesse jogo?"}, {"start": 29296.440000000002, "end": 29300.760000000002, "text": " esse \u00e9 uma da tarde o \u00e9 que j\u00e1 t\u00e1 aqui no mi\u00faca"}, {"start": 29300.760000000002, "end": 29307.24, "text": " como \u00e9 que \u00e9 a roupa que eu ganhei? como \u00e9 que eu vejo?"}, {"start": 29307.24, "end": 29312.920000000002, "text": " porra legal t\u00e1? Tati, agora a gente \u00e9 imortal provavelmente no jogo mano"}, {"start": 29312.920000000002, "end": 29316.120000000003, "text": " agora a gente \u00e9 imortal no jogo"}, {"start": 29316.120000000003, "end": 29323.24, "text": " a gente t\u00e1 nessa daqui n\u00e9? o plano da Farpten... ah ent\u00e3o as miss\u00f5es que eu falei que eu peguei eu n\u00e3o falei nenhuma"}, {"start": 29323.24, "end": 29325.24, "text": " para eu fazer ainda"}, {"start": 29328.74, "end": 29330.74, "text": " a gente consegue fazer nossas miss\u00e3o t\u00e1 safe"}, {"start": 29333.24, "end": 29336.24, "text": " eu s\u00f3 vi um neg\u00f3cio chato antes da gente fechar porque p\u00f4 por hoje acho que \u00e9 isso n\u00e9"}, {"start": 29336.24, "end": 29338.24, "text": " nosso plano \u00e9 entrar no acampamento"}, {"start": 29339.24, "end": 29341.24, "text": " entramos no acampamento n\u00e9"}, {"start": 29341.24, "end": 29342.24, "text": " u\u00e9"}, {"start": 29350.24, "end": 29351.24, "text": " ah"}, {"start": 29353.24, "end": 29374.24, "text": " Ah, olha, olha, olha, olha, olha, olha, olha, olha, olha, o louco mano, gente eu vou comprar um cintinho velho, nem que seja um baratinho, sem conto."}, {"start": 29374.24, "end": 29384.24, "text": " Ser\u00e1 que vale um sentinho uma botinha? 200 mais 100?"}, {"start": 29384.24, "end": 29392.24, "text": " Ser\u00e1 que vale? S\u00f3 um sentinho uma botinha j\u00e1 ajuda n\u00f3s, n\u00e9, ou n\u00e3o?"}, {"start": 29392.24, "end": 29401.24, "text": " Nossa, essa daqui \u00e9 bom em 280, ou ser\u00e1 que eu compro esse daqui? Esse daqui j\u00e1 \u00e9 melhor do que uma botinha, talvez, mano."}, {"start": 29401.24, "end": 29409.24, "text": " Tem as de mago tamb\u00e9m, n\u00e9, mas eu acho que eu seguro, acho que \u00e9 melhor eu segurar por enquanto, n\u00e9?"}, {"start": 29409.24, "end": 29413.24, "text": " Acho que \u00e9 melhor eu segurar, n\u00e3o vamos botar, n\u00e3o, a gente n\u00e3o t\u00e1 necessitando, n\u00e9?"}, {"start": 29413.24, "end": 29415.24, "text": " Ele n\u00e3o t\u00e1 necessitando."}, {"start": 29415.24, "end": 29417.24, "text": " Por que eu perguntei isso, mano?"}, {"start": 29419.24, "end": 29422.24, "text": " A\u00ed, ele t\u00e1 com 30 reais ainda miser\u00e1vel."}, {"start": 29422.24, "end": 29425.24, "text": " N\u00e9, vamos segurar."}, {"start": 29425.24, "end": 29427.24, "text": " Vai que os mago permite eu..."}, {"start": 29427.24, "end": 29434.24, "text": " Eu n\u00e3o vou repetir a minha pr\u00f3pria forma."}, {"start": 29457.24, "end": 29462.280000000002, "text": " ..."}, {"start": 29480.600000000002, "end": 29481.66, "text": " Vamos encontrar uma mage."}, {"start": 29481.66, "end": 29483.920000000002, "text": " Eles foram para casa na back of the cave."}, {"start": 29483.920000000002, "end": 29486.620000000003, "text": " Continuando a pesquisa protegida por os mercen\u00e1rios."}, {"start": 29487.24, "end": 29491.24, "text": " N\u00e3o posso falar com o Lago, mano. Deixa eu ver."}, {"start": 29491.24, "end": 29493.24, "text": " N\u00e3o."}, {"start": 29493.24, "end": 29497.24, "text": " O que eu posso encontrar com o Lee? Eles t\u00eam feito a sua casa na parte do..."}, {"start": 29497.24, "end": 29500.24, "text": " O que eu posso encontrar com o Lee? Vamos para a grande cava."}, {"start": 29500.24, "end": 29503.24, "text": " Abre o seu rio e vamos l\u00e1 para o topo."}, {"start": 29506.24, "end": 29511.24, "text": " Ah, eu acho que ele quer dizer que \u00e9 aqui o caminho, n\u00e9? \u00c9 que ele..."}, {"start": 29512.24, "end": 29514.24, "text": " Eu n\u00e3o vou repetir, mano."}, {"start": 29517.24, "end": 29520.480000000003, "text": " mas eu n\u00e3o consigo falar com o Lee ainda mano"}, {"start": 29521.320000000003, "end": 29522.52, "text": " infelizmente"}, {"start": 29522.52, "end": 29525.08, "text": " eu queria falar com o Cronus mas o Cronus sumiu"}, {"start": 29526.36, "end": 29528.2, "text": " bom gente por hoje"}, {"start": 29528.600000000002, "end": 29530.600000000002, "text": " \u00e9 isso n\u00e9, aquela \u00e9 minha casa"}, {"start": 29530.600000000002, "end": 29532.600000000002, "text": " eu s\u00f3 quero dormir na minha casa"}, {"start": 29533.56, "end": 29535.0, "text": " \u00e9 ali minha casa"}, {"start": 29537.56, "end": 29540.04, "text": " onde que \u00e9 minha casa gente eu n\u00e3o lembro de eu moro mano"}, {"start": 29541.0, "end": 29543.72, "text": " cara eu tenho uma dificuldade de me localizar nesse acampamento"}, {"start": 29543.72, "end": 29545.24, "text": " n\u00e3o sou de minha casa caralho"}, {"start": 29547.24, "end": 29549.24, "text": " onde \u00e9 minha casa?"}, {"start": 29549.24, "end": 29551.24, "text": " onde \u00e9 minha casa?"}, {"start": 29551.24, "end": 29553.24, "text": " em cima?"}, {"start": 29553.24, "end": 29555.24, "text": " onde \u00e9 minha casa?"}, {"start": 29555.24, "end": 29557.24, "text": " vai roubar minha casa!"}, {"start": 29561.24, "end": 29563.24, "text": " \u00e9 tudo igual"}, {"start": 29563.24, "end": 29565.24, "text": " essas porras"}, {"start": 29565.24, "end": 29567.24, "text": " n\u00e3o sei que \u00e9 minha casa"}, {"start": 29567.24, "end": 29569.24, "text": " eu lembro que ela tinha uns bagulhos dentro"}, {"start": 29569.24, "end": 29571.24, "text": " ela tinha tipo um zint\u00falio dentro"}, {"start": 29571.24, "end": 29573.24, "text": " eu n\u00e3o sei que \u00e9 minha casa"}, {"start": 29573.24, "end": 29575.24, "text": " eu lembro que ela tinha uns bagulhos dentro"}, {"start": 29575.24, "end": 29577.24, "text": " uns entulhos dentro"}, {"start": 29578.440000000002, "end": 29581.640000000003, "text": " cara, eu acho que eu n\u00e3o vou conseguir nem chegar na minha casa, eu n\u00e3o estou nem acreditando nisso"}, {"start": 29585.960000000003, "end": 29587.960000000003, "text": " n\u00e3o sei o que era a minha casa, mano"}, {"start": 29588.68, "end": 29590.68, "text": " eu achei que era tipo ali, \u00f3"}, {"start": 29592.2, "end": 29593.72, "text": " bom"}, {"start": 29593.72, "end": 29595.72, "text": " a casa \u00e9 a \u00fanica que tem todo verde"}, {"start": 29595.72, "end": 29597.72, "text": " ent\u00e3o voc\u00ea t\u00e1 vendo todo verde aqui, p\u00f4"}, {"start": 29597.72, "end": 29604.72, "text": " Caralho, minha casa \u00e9 aquela! Meu Deus, ela era completamente aqu\u00e9m da onde eu achava que ela era, se ela era aquela, n\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel, que ela era l\u00e1 da entrada."}, {"start": 29607.72, "end": 29612.72, "text": " Meu Deus, \u00e9 minha casa essa, n\u00e3o t\u00f4 acreditando, mano. Nossa, ela \u00e9 completamente do... Nossa, velho."}, {"start": 29612.72, "end": 29615.72, "text": " A minha cabe\u00e7a... N\u00e3o, nossa, tem a explicar."}, {"start": 29618.72, "end": 29625.72, "text": " Vamos dormir at\u00e9 7h da manh\u00e3. Bom, mas a\u00ed, j\u00e1 a GG, entramos no nosso acampamento."}, {"start": 29625.72, "end": 29635.64, "text": " Entramos no nosso acampamento, finalizamos nossa miss\u00e3o aqui, agora a gente tem que"}, {"start": 29635.64, "end": 29638.48, "text": " descobrir como \u00e9 que a gente vira um mago, n\u00e9?"}, {"start": 29638.48, "end": 29642.72, "text": " A primeira parte para ser um mago, seus sonhos estavam com cheiro de pedra molhado."}, {"start": 29642.72, "end": 29648.32, "text": " A primeira parte para ser um mago \u00e9 virar um acampamento, viramos, ent\u00e3o \u00e9 isso."}, {"start": 29648.32, "end": 29649.32, "text": " GG!"}, {"start": 29649.32, "end": 29655.68, "text": " Entramos um acampamento, mago de grelo de fogo, mago da \u00e1gua a gente vai virar, n\u00e9?"}, {"start": 29655.68, "end": 29657.68, "text": " por favor. Pelo menos eu"}, {"start": 29657.68, "end": 29659.68, "text": " entre no acampamento dos magos"}, {"start": 29659.68, "end": 29661.68, "text": " da \u00e1gua, n\u00e9? Agora eu preciso"}, {"start": 29661.68, "end": 29663.68, "text": " ver mano. Oh, a menor parte das"}, {"start": 29663.68, "end": 29665.68, "text": " pessoas entraram nesse new camp,"}, {"start": 29665.68, "end": 29667.68, "text": " hein, mano? Nove por cento de"}, {"start": 29667.68, "end": 29669.68, "text": " jogadores. Deis por cento nos"}, {"start": 29669.68, "end": 29671.68, "text": " dos drogados e vinte e cinco"}, {"start": 29671.68, "end": 29673.68, "text": " por cento no old camp."}, {"start": 29673.68, "end": 29675.68, "text": " Isso a\u00ed. Isso a\u00ed."}, {"start": 29675.68, "end": 29677.68, "text": " Bom, chat, estamos bem. GG."}, {"start": 29677.68, "end": 29679.68, "text": " Muito obrigado a todo mundo que"}, {"start": 29679.68, "end": 29681.68, "text": " acompanha o live hoje. Foi bom, hein?"}, {"start": 29681.68, "end": 29683.68, "text": " Jogamos tr\u00eas joguinho co-op e"}, {"start": 29683.68, "end": 29685.68, "text": " que deu o tempo em jogar um gote"}, {"start": 29685.68, "end": 29687.68, "text": " que ainda mano foi muito bom mano"}, {"start": 29687.68, "end": 29689.68, "text": " gavizota br\u00e9 pelos 19, jubre"}, {"start": 29689.68, "end": 29691.68, "text": " br\u00e9 pelos 54, tati br\u00e9 pelos 44"}, {"start": 29691.68, "end": 29693.68, "text": " muito obrigado cara que eu cheguei na idade"}, {"start": 29693.68, "end": 29695.68, "text": " na xteja e continuo sendo ignorada"}, {"start": 29695.68, "end": 29697.68, "text": " parab\u00e9ns para os papais do ano, obrigado tati"}, {"start": 29697.68, "end": 29699.68, "text": " pessoas br\u00e9 pelos 16"}, {"start": 29699.68, "end": 29701.68, "text": " j\u00e1 tava dormindo 4h seguidas"}, {"start": 29701.68, "end": 29703.68, "text": " cara raro"}, {"start": 29703.68, "end": 29705.68, "text": " mas ontem acho que eu dormi 4h seguidas"}, {"start": 29705.68, "end": 29707.68, "text": " e a gente ontem tamb\u00e9m, mas atirando isso n\u00e3o"}, {"start": 29707.68, "end": 29709.68, "text": " ranizinha br\u00e9 pelos 15"}, {"start": 29709.68, "end": 29711.68, "text": " macosta br\u00e9 pelos 35"}, {"start": 29711.68, "end": 29717.16, "text": " 2, Daiane, B\u00e9blos, 81. Gente, amanh\u00e3 estamos a\u00ed. Eu n\u00e3o sei se eu vou come\u00e7ar a live mais cedo"}, {"start": 29717.16, "end": 29722.06, "text": " amanh\u00e3, t\u00e1 gente? Talvez, vamos ver. Mas talvez eu comece a live mais cedo amanh\u00e3, t\u00e1?"}, {"start": 29722.06, "end": 29727.88, "text": " De novo, duas. N\u00e3o sei se vai dar, mas fique a\u00ed o aviso de talvez, t\u00e1 bom?"}, {"start": 29727.88, "end": 29735.8, "text": " Que mais? \u00c9 isso, \u00e9 isso, n\u00e9? Tem muito que falar, \u00e9 isso. Amanh\u00e3 eu acho que n\u00e3o tem nada"}, {"start": 29735.8, "end": 29740.4, "text": " marcado, acho que a gente deve ter marcado coisa para sexta, t\u00e1? Ent\u00e3o amanh\u00e3 talvez a gente continue gote."}, {"start": 29741.68, "end": 29746.68, "text": " Acho que amanh\u00e3 n\u00e3o teve nada que a gente marcou mais c\u00eas, talvez tenha mais jogo copy."}, {"start": 29746.68, "end": 29754.68, "text": " Vamos pintar o Br\u00e1foro 5, chat boa noite, beijos, Br\u00e1foro de todos, desculpa que eu play como sempre e ameta mais de novo, tchau, fui!"}]}