{"segments": [{"start": 90.0, "end": 94.16, "text": " Eu n\u00e3o posso fazer mais"}, {"start": 97.32, "end": 100.68, "text": " Eu n\u00e3o posso fazer mais"}, {"start": 105.34, "end": 107.4, "text": " \u00c9 isso que eu vou dizer"}, {"start": 108.66, "end": 110.82, "text": " E n\u00e3o \u00e9 isso que eu vou dizer"}, {"start": 111.98, "end": 113.5, "text": " Eu n\u00e3o posso esperar"}, {"start": 113.82, "end": 115.82, "text": " Eu n\u00e3o posso fazer mais"}, {"start": 265.82, "end": 274.86, "text": " de gente, tudo bem, boa tarde a todos, meu roco, uma pastilha."}, {"start": 274.86, "end": 279.02, "text": " Boa tarde, boa tarde."}, {"start": 279.02, "end": 280.02, "text": " Pegou o Carina?"}, {"start": 280.02, "end": 284.21999999999997, "text": " N\u00e3o peguei, mano, nem sabia que abri hoje, esgotou, mas vou conseguir por fora o que"}, {"start": 284.21999999999997, "end": 286.21999999999997, "text": " temos contado."}, {"start": 286.22, "end": 300.42, "text": " n\u00e9 a \u00fanica coisa que eu ia fazer prior da minha vida p\u00f4 arrogante pra qu\u00ea"}, {"start": 300.42, "end": 306.78000000000003, "text": " pra qu\u00ea caralho Sub espero que eu esteja melhor p\u00f4 eu nem vi quando eu vi"}, {"start": 306.78000000000003, "end": 310.70000000000005, "text": " j\u00e1 era tipo quase uns da manh\u00e3 p\u00f4 t\u00e1 a\u00ed a hora que eu abri o site est\u00e1 tudo"}, {"start": 310.7, "end": 319.78, "text": " desglotado mano, n\u00e9? Eu j\u00e1 falei pro cabom, falei cabom, o seguinte, \u00e9 bom voc\u00ea tirar"}, {"start": 319.78, "end": 324.42, "text": " a c\u00f3pia de algum ponto que comprou e d\u00e1 pra mim, eles falaram, beleza."}, {"start": 324.42, "end": 336.34, "text": " \u00c9, eles falaram, beleza, eles n\u00e3o v\u00e3o tirar uma c\u00f3pia, vai que algu\u00e9m acredita, n\u00e9?"}, {"start": 336.34, "end": 339.62, "text": " Porque hoje em dia as pessoas s\u00e3o meu burras, n\u00e9? \u00c9 mentira, t\u00e1 gente, eu juro que eles"}, {"start": 339.62, "end": 343.22, "text": " n\u00e3o v\u00e3o tirar c\u00f3pia de algu\u00e9m pra me dar t\u00e1"}, {"start": 347.3, "end": 352.22, "text": " t\u00e1 juro para voc\u00eas \u00e9 verdade ent\u00e3o v\u00e3o t\u00e1 bom"}, {"start": 352.22, "end": 355.54, "text": " sonja j\u00e1 para o cinquenta e um"}, {"start": 355.98, "end": 362.38, "text": " ah enfim enxate boa tarde ent\u00e3o a\u00ed n\u00e9 a minha foi cancelada mesmo ah \u00e9 que"}, {"start": 362.38, "end": 367.62, "text": " veio pra mim voc\u00ea viu que estranho calando fazendo live agora"}, {"start": 367.62, "end": 369.62, "text": " Agora que ela n\u00e3o t\u00e1 fazendo live agora eu t\u00e1 precisando de dinheiro n\u00e9"}, {"start": 373.92, "end": 375.92, "text": " Cad\u00ea ele? T\u00e1 mesmo?"}, {"start": 376.14, "end": 378.64, "text": " Nossa deve ter acabado o dinheiro dele"}, {"start": 382.12, "end": 384.12, "text": " \u00c9 s\u00f3 faz live quando conv\u00e9m n\u00e9"}, {"start": 387.92, "end": 389.92, "text": " \u00c9 s\u00f3 faz live quando conv\u00e9m mano"}, {"start": 390.82, "end": 392.32, "text": " Arroganche pra qu\u00ea?"}, {"start": 393.72, "end": 394.22, "text": " Pra qu\u00ea?"}, {"start": 394.22, "end": 405.22, "text": " eu vou coitado sofrendo l\u00e1 de cora\u00e7\u00e3o partido nossa verdade est\u00e1 de cora\u00e7\u00e3o para n\u00e9 j\u00e1 j\u00e1 foi"}, {"start": 405.22, "end": 413.90000000000003, "text": " j\u00e1 faz tempo mano n\u00e9 cara mano tem at\u00e9 a porra do tem a porra do bagulho do arrogante mano vai"}, {"start": 413.90000000000003, "end": 415.90000000000003, "text": " Vira quem que botou esse remoto do arrogante mano"}, {"start": 420.90000000000003, "end": 421.90000000000003, "text": " Ser\u00e1 que \u00e9?"}, {"start": 427.90000000000003, "end": 429.90000000000003, "text": " T\u00e1 fazendo live s\u00f3 porque foi sequestrado?"}, {"start": 429.90000000000003, "end": 431.90000000000003, "text": " Nossa mano, aquela foi uma das melhores frases do mundo dos jogos"}, {"start": 431.90000000000003, "end": 433.90000000000003, "text": " Eu acho que eu j\u00e1 presenciei mano"}, {"start": 437.90000000000003, "end": 438.90000000000003, "text": " De verdade mano"}, {"start": 438.90000000000003, "end": 440.90000000000003, "text": " Artiola abriu a polu 5 s\u00e3o de presente mano"}, {"start": 440.90000000000003, "end": 442.90000000000003, "text": " Gusta abriu a polu 54"}, {"start": 442.90000000000003, "end": 446.34000000000003, "text": " 4Mzinha \u00e9 um Felipe, \u00e9 um Felipe, muito obrigado, mano."}, {"start": 447.20000000000005, "end": 450.18, "text": " N\u00e3o supero voc\u00ea vermelho rindo, irm\u00e3o, comecei a passar mal de rindo."}, {"start": 450.18, "end": 451.68, "text": " Porque, mano, eu ouvi ela falando,"}, {"start": 452.34000000000003, "end": 455.08000000000004, "text": " s\u00f3 que, tipo, eu n\u00e3o tinha processado a informa\u00e7\u00e3o que eu tava lendo no chat,"}, {"start": 455.08000000000004, "end": 458.90000000000003, "text": " da\u00ed algu\u00e9m no chat falou, \u00e9 eu processar a informa\u00e7\u00e3o da\u00ed, mano, n\u00e3o deu,"}, {"start": 458.90000000000003, "end": 460.18000000000006, "text": " eu comecei a rir, velho."}, {"start": 462.28000000000003, "end": 464.28000000000003, "text": " S\u00f3 porque voc\u00ea foi sequestrado, mano."}, {"start": 466.38000000000005, "end": 467.58000000000004, "text": " Quem escreveu isso, cara?"}, {"start": 469.48, "end": 472.18000000000006, "text": " Cara, quem? N\u00e3o, eu agrade\u00e7o demais que quem escreveu isso,"}, {"start": 472.18, "end": 483.46, "text": " foi muito foda o que que o kalangu teve ele teve ligma o drey"}, {"start": 483.46, "end": 492.18, "text": " ele teve ligma mano e come\u00e7o de suga mano ele teve isso que \u00e9 foda mano"}, {"start": 492.18, "end": 500.7, "text": " \u00e9 perigoso p\u00f4, perigoso asso"}, {"start": 500.7, "end": 505.94, "text": " n\u00e9, n\u00e3o tem cura isso que \u00e9 foda mano"}, {"start": 505.94, "end": 517.42, "text": " que dia foi isso do sequestro? foi ontem p\u00f4 Aragonas, foi no Wolverine mano"}, {"start": 517.42, "end": 522.62, "text": " o verinho foi pra gaveta cara acho que foi n\u00e9 eu acordei hoje n\u00e3o tava com vontade de jogar n\u00e3o"}, {"start": 522.62, "end": 532.8199999999999, "text": " n\u00e9 eu acho n\u00e9"}, {"start": 534.06, "end": 539.3, "text": " acabou da uma n\u00e3o acabamos hoje lan\u00e7ou inclusive blackwood eita mix de as"}, {"start": 539.3, "end": 544.3, "text": " reviews. Aqui."}, {"start": 550.3, "end": 553.3, "text": " \u00c9 muito janky, janky."}, {"start": 553.3, "end": 557.3, "text": " Que que \u00e9, Suguma? Ah, Rafael."}, {"start": 565.3, "end": 567.3, "text": " Deixa quieto, p\u00f4."}, {"start": 567.3000000000001, "end": 572.3000000000001, "text": " n\u00e9 deixa quieto"}, {"start": 572.3000000000001, "end": 575.3000000000001, "text": " n\u00e9"}, {"start": 575.3000000000001, "end": 579.3000000000001, "text": " nossa"}, {"start": 579.3000000000001, "end": 585.3000000000001, "text": " ah enfim chat o plano hoje \u00e9 terminar o blood of the down walker eu acho que a gente termina hoje n\u00e9"}, {"start": 585.3000000000001, "end": 593.3000000000001, "text": " a gente n\u00e3o tem mais muita coisa pra fazer mano \u00e9 matar o bachir e ir pro brancis mano"}, {"start": 593.3000000000001, "end": 597.96, "text": " Ent\u00e3o acho que \u00e9 isso, tem a quest da Fada l\u00e1 que a gente precisa terminar, mas acho que \u00e9 isso, n\u00e9?"}, {"start": 599.2600000000001, "end": 602.82, "text": " E quero terminar hoje pra ele j\u00e1 ficar livre, a gente j\u00e1 t\u00e1 jogando um m\u00eas, parece, n\u00e9?"}, {"start": 604.7800000000001, "end": 606.2800000000001, "text": " Ent\u00e3o, vamos terminar hoje."}, {"start": 612.1800000000001, "end": 613.0200000000001, "text": " T\u00e1 a\u00ed!"}, {"start": 613.82, "end": 615.6200000000001, "text": " A gente pode voltar pros Fiend's Lops."}, {"start": 616.1, "end": 619.0200000000001, "text": " A\u00ed eu fiquei intercalando dois jogos, mas se n\u00e3o j\u00e1 tinha terminado, mano."}, {"start": 620.3000000000001, "end": 621.7, "text": " N\u00e3o ia terminei o Animucha, p\u00f4."}, {"start": 621.7, "end": 628.7, "text": " A gente pode voltar para os Friends Lops e joga os velhos que s\u00e3o jogos bons."}, {"start": 628.7, "end": 635.7, "text": " Pontrol t\u00e1 chegando, esse semana que vem n\u00e9?"}, {"start": 635.7, "end": 640.7, "text": " Seu semana que vem n\u00e9 p\u00f4."}, {"start": 640.7, "end": 644.7, "text": " Eu n\u00e3o peguei o Kainami j\u00e1 f\u00edsica n\u00e3o mano."}, {"start": 644.7, "end": 648.7, "text": " Ah, querer ou quer assim n\u00e3o \u00e9 um bagulho que eu t\u00f4 nossa, t\u00f4 louco pra pegar."}, {"start": 648.7, "end": 652.94, "text": " assim ia aparecer a\u00ed eu pego t\u00e1 ligado mas n\u00e3o vou ficar"}, {"start": 652.94, "end": 658.3000000000001, "text": " atrasar e arredando pra pegar tamb\u00e9m entendeu ligo muito"}, {"start": 658.3000000000001, "end": 661.3000000000001, "text": " n\u00e9"}, {"start": 662.74, "end": 666.0200000000001, "text": " agora se a gente ver um big box do Karin original de meia"}, {"start": 666.0200000000001, "end": 669.4200000000001, "text": " quatro eu quero n\u00e9 o do novo eu n\u00e3o ligo tanto agora do"}, {"start": 669.4200000000001, "end": 672.82, "text": " original de meia quatro por quem tiver entrem em contato t\u00e1"}, {"start": 672.82, "end": 675.98, "text": " mano com o Alan Zocca t\u00e1 que eu t\u00f4 atr\u00e1s ainda demais mano"}, {"start": 675.98, "end": 678.98, "text": " Eu n\u00e3o quero colecionar todos, n\u00e9?"}, {"start": 683.98, "end": 686.98, "text": " Uma TV de tubo tamb\u00e9m, tamb\u00e9m, p\u00f4, tamb\u00e9m."}, {"start": 687.98, "end": 688.98, "text": " Tamb\u00e9m, n\u00e9?"}, {"start": 688.98, "end": 691.98, "text": " At\u00e9 n\u00e3o tem uns oito, n\u00e3o, tem tr\u00eas s\u00f3, mano."}, {"start": 691.98, "end": 693.98, "text": " Eu tenho dois majoras em Ocarina."}, {"start": 693.98, "end": 696.98, "text": " Mais um Ocarina pra ficar dois, dois, n\u00e9? Ficar quatro."}, {"start": 698.98, "end": 702.98, "text": " Essa vers\u00e3o do Canad\u00e1 vem com uma sobrecar... Eu vi, mano!"}, {"start": 702.98, "end": 705.98, "text": " Eu vi isso da\u00ed, acho que o Dino me mandou."}, {"start": 706.98, "end": 709.98, "text": " Tem com uma big box quase n\u00e9 mano."}, {"start": 710.98, "end": 712.98, "text": " S\u00f3 vou pedir pro Edu comprar pra mim mano."}, {"start": 719.98, "end": 722.98, "text": " Vou pedir pro Becca, esse Edu comprar pra mim."}, {"start": 725.98, "end": 727.98, "text": " Ih, a\u00ed pessoal, outro, n\u00e9?"}, {"start": 727.98, "end": 733.1800000000001, "text": " os outros voc\u00ea n\u00e3o gosta tanto tipo gosta pra cara a Twilight \u00e9 bom j\u00e1 jogamos na live vamos rejogar"}, {"start": 733.1800000000001, "end": 738.1800000000001, "text": " gosto pra caralho dos outros mano mas p\u00f4 os meus favoritos s\u00e3o os primeiros que eu joguei n\u00e9"}, {"start": 738.1800000000001, "end": 743.74, "text": " me marcaram muito mais n\u00e9 o carinho mais joras"}, {"start": 743.74, "end": 752.58, "text": " n\u00e9 que eu tenho um carinho eu lembro de eu ganho de natal na \u00e9poca em 98"}, {"start": 752.58, "end": 756.54, "text": " ent\u00e3o eu tenho todo um carinho especial n\u00e9"}, {"start": 756.54, "end": 770.78, "text": " Tem m\u00fasica de jogo hoje."}, {"start": 770.78, "end": 783.06, "text": " Nosso resolventor tinha Natal ou tinha, mano, melhor que hoje, mano."}, {"start": 783.0600000000001, "end": 787.72, "text": " Natal era legal quando a gente era crian\u00e7a, porque a gente fica velho n\u00e3o \u00e9 t\u00e3o legal, \u00e9 legal pra comer e tal"}, {"start": 789.08, "end": 792.08, "text": " Mas esse crian\u00e7a o natal \u00e9 muito mais legal do que quando a gente vira adulta"}, {"start": 793.0200000000001, "end": 797.6800000000001, "text": " Ou se a crian\u00e7a quer, nossa, quer chegar ao Natal pra voc\u00ea ganhar alguma coisa, a gente j\u00e1 n\u00e3o ganha nada mais"}, {"start": 799.82, "end": 803.0200000000001, "text": " Eu tamb\u00e9m nem quero ganhar nada sinceramente, nem sei nada que eu queira ganhar"}, {"start": 804.0000000000001, "end": 806.0000000000001, "text": " A\u00ed eu s\u00f3 vou pra ver a fam\u00edlia, comer"}, {"start": 806.62, "end": 808.9200000000001, "text": " E quando era crian\u00e7a eu queria ganhar por um monte de coisa, n\u00e9?"}, {"start": 808.9200000000001, "end": 817.44, "text": " \u00e9 uma big box n\u00e3o \u00e9 uma big box s\u00f3 se entrei ainda"}, {"start": 817.44, "end": 821.2, "text": " \u00e9"}, {"start": 821.2, "end": 823.2, "text": " \u00e9"}, {"start": 823.2, "end": 825.2, "text": " \u00e9"}, {"start": 825.2, "end": 831.08, "text": " uma salva passa na comida n\u00e3o melhor n\u00e3o n\u00e9"}, {"start": 831.08, "end": 858.2, "text": " A gente est\u00e1 fazendo uma torre de tubo, e essa aqui \u00e9 uma Sony Vega de 29 polegadas."}, {"start": 858.2, "end": 867.58, "text": " est\u00e1 guardada por zero nunca usado"}, {"start": 867.58, "end": 875.24, "text": " mais uma hoje ser\u00e1 que t\u00e1 f\u00e1cil cara t\u00e1 velha j\u00e1 j\u00e1 faz tempo que eu peguei"}, {"start": 875.24, "end": 879.46, "text": " eles n\u00e3o viu p\u00f4 esse n\u00e3o \u00e9 um z\u00f3ker os z\u00f3kers viram ela aqui o dia que chegou mano"}, {"start": 879.46, "end": 891.7, "text": " n\u00e9 os tru-zockers o dia que chegou p\u00f4 completa com manual manual n\u00famero de"}, {"start": 891.7, "end": 897.02, "text": " s\u00e9rie controle lacrada p\u00f4 nunca usado essa TV quer dizer n\u00e3o t\u00e1 lacrada mais"}, {"start": 897.02, "end": 899.02, "text": " parece que ela t\u00e1 fora da caixa agora n\u00e9 mais"}, {"start": 899.02, "end": 901.02, "text": " n\u00e3o \u00e9 cruzada p\u00f4"}, {"start": 909.02, "end": 911.02, "text": " manda esse B\u00e9bulos 48 salvele"}, {"start": 911.02, "end": 913.02, "text": " eu vou pra S\u00e3o Paulo final de semana me fala por favor"}, {"start": 913.02, "end": 915.02, "text": " quais lugares bons pra comer"}, {"start": 915.02, "end": 917.02, "text": " eu n\u00e3o fa\u00e7o gate keep de lugar bom pra comer"}, {"start": 917.02, "end": 919.02, "text": " porque sen\u00e3o os caras v\u00e3o no meu lugar bom pra comer"}, {"start": 919.02, "end": 921.02, "text": " ele vai ficar cheio"}, {"start": 923.02, "end": 925.02, "text": " vai qualquer lugar a\u00ed p\u00f4"}, {"start": 927.02, "end": 956.02, "text": " n\u00e9, arrogante, pra qu\u00ea, t\u00e1 cada vez mais rara achar as boas TVs de tubo porque o Alan t\u00e1 comprando todas? Sim, \u00e9 l\u00f3gico, eu vou fazer um estoque aqui pra... pra, u\u00e9, pra guardar n\u00e9, pra guardar n\u00e9, n\u00e3o vou revender, eu vou usar n\u00e3o."}, {"start": 956.02, "end": 963.02, "text": " vai colocar vhs do rele\u00e3o nessa TV o voo mano o meu filho n\u00e3o vai assistir"}, {"start": 963.02, "end": 969.02, "text": " netflix youtube mano a gente vai comprar um monte de fita vhs ou dvd"}, {"start": 969.02, "end": 977.02, "text": " ele assiste os desenhos ou desculta ligado porque cara a gente agora as"}, {"start": 977.02, "end": 981.02, "text": " crian\u00e7as crescem com tudo infinito mano \u00e9 muito op\u00e7\u00e3o t\u00e1 ligado"}, {"start": 981.02, "end": 985.02, "text": " cara o moleque abre o netflix tem oito milh\u00e3o de coisa pra assistir mexe com o c\u00e9rebro mano"}, {"start": 985.02, "end": 990.02, "text": " n\u00e9 agora n\u00e3o vai ter dez filmes pra assistir vai escolher um"}, {"start": 990.02, "end": 991.02, "text": " pronto"}, {"start": 991.02, "end": 998.02, "text": " tudo \u00e9 infinito agora \u00e9 rio infinito \u00e9 filme infinito \u00e9 s\u00e9rie infinito que a gente fica"}, {"start": 998.02, "end": 1003.02, "text": " n\u00e9 muita coisa pra cabe\u00e7a p\u00f4 da M\u00e9xico o c\u00e9rebro da crian\u00e7a"}, {"start": 1003.02, "end": 1010.02, "text": " a gente vai comprar uma m\u00e3o de fita filme ele assistir ele escolhe"}, {"start": 1010.02, "end": 1015.02, "text": " Nada de ficar assim no Netflix 24 horas, n\u00e9? Essas porra a\u00ed, mano, se n\u00e3o..."}, {"start": 1017.02, "end": 1019.02, "text": " \u00c9? Ou n\u00e3o?"}, {"start": 1019.02, "end": 1022.02, "text": " Nada de telas at\u00e9 dois anos, \u00e9..."}, {"start": 1022.02, "end": 1027.02, "text": " Dif\u00edcil, n\u00e9? At\u00e9 dois anos \u00e9 de boa, depois que \u00e9 dif\u00edcil, n\u00e9? Porque hoje em dia, p\u00f4..."}, {"start": 1027.02, "end": 1030.02, "text": " Ent\u00e3o voc\u00ea vai pra escola, todo mundo com o celular l\u00e1, farmando a aura, mano."}, {"start": 1030.02, "end": 1032.02, "text": " At\u00e9 louco, mano."}, {"start": 1032.02, "end": 1034.02, "text": " \u00c9 ser dif\u00edcil, chat."}, {"start": 1036.02, "end": 1038.02, "text": " Vai ser dif\u00edcil, n\u00e9?"}, {"start": 1038.02, "end": 1039.02, "text": " Mas vamos ver."}, {"start": 1050.02, "end": 1052.02, "text": " J\u00e1 ensina ele a ser arrogante."}, {"start": 1052.02, "end": 1053.02, "text": " Pra qu\u00ea?"}, {"start": 1054.52, "end": 1055.52, "text": " Pra qu\u00ea?"}, {"start": 1058.02, "end": 1059.02, "text": " \u00c9."}, {"start": 1061.02, "end": 1063.02, "text": " M\u00fasica gostosinha \u00e9 essa do Mario 64."}, {"start": 1068.02, "end": 1070.02, "text": " da faz da \u00e1gua"}, {"start": 1070.02, "end": 1072.02, "text": " n\u00e3o sei se \u00e9 s\u00f3 na faz da \u00e1gua"}, {"start": 1072.02, "end": 1074.02, "text": " mas eu lembro que era a minha nossa primeira fase"}, {"start": 1074.02, "end": 1076.02, "text": " essa m\u00fasica \u00e9 a terceira fase"}, {"start": 1080.02, "end": 1082.02, "text": " tem um barco l\u00e1 no alfragado"}, {"start": 1082.02, "end": 1084.02, "text": " p\u00f4 de mais"}, {"start": 1084.02, "end": 1086.02, "text": " J\u00fanipe Apus 42"}, {"start": 1090.02, "end": 1092.02, "text": " vai ter fundo diferente em homenagem ao GTA 6?"}, {"start": 1092.02, "end": 1094.02, "text": " n\u00e3o"}, {"start": 1094.02, "end": 1096.02, "text": " a gente nunca mais vai ter fundo na minha live"}, {"start": 1096.02, "end": 1098.02, "text": " isso tem que aceitar que eu nunca mais vou mexer nisso"}, {"start": 1099.16, "end": 1101.16, "text": " j\u00e1 foi minha porta mano agora eu t\u00f4..."}, {"start": 1102.1, "end": 1103.1, "text": " pegu\u00edssima"}, {"start": 1106.0, "end": 1107.5, "text": " n\u00e9, cabou os fundos mano"}, {"start": 1108.9, "end": 1112.4, "text": " nem pro zeldinha remake, ah n\u00e3o, do zeldinha a gente tem um fundo de zelda n\u00e9 p\u00f4"}, {"start": 1113.96, "end": 1115.96, "text": " zeldinha n\u00f3s temos os fundos de zelda p\u00f4"}, {"start": 1118.58, "end": 1119.08, "text": " n\u00e9"}, {"start": 1122.4, "end": 1123.4, "text": " da\u00ed d\u00e1..."}, {"start": 1123.9, "end": 1124.9, "text": " vai ficar safe n\u00e9"}, {"start": 1126.02, "end": 1128.02, "text": " Acabou, Mundo."}, {"start": 1149.02, "end": 1152.02, "text": " Colocar na flauta, M\u00faster, o cara. Na flauta!"}, {"start": 1152.02, "end": 1154.02, "text": " Fala est\u00e1 doce."}, {"start": 1156.02, "end": 1158.34, "text": " M\u00fasica do Yoshi, mano. Yoshi Story."}, {"start": 1179.62, "end": 1182.1399999999999, "text": " Matou o qu\u00e2ntio da Corte pra j\u00e1 t\u00e1 terminando?"}, {"start": 1182.14, "end": 1186.5400000000002, "text": " Qual \u00e9, cara? Falta um, mas, teoricamente, voc\u00ea n\u00e3o precisa matar ningu\u00e9m da cor, tipo, se voc\u00ea virar um jogo, n\u00e9, se voc\u00ea quiser."}, {"start": 1187.74, "end": 1189.24, "text": " Mas falta s\u00f3 o Bashir, mano."}, {"start": 1194.24, "end": 1194.94, "text": " \u00c9?"}, {"start": 1197.0400000000002, "end": 1198.8400000000001, "text": " Pum-pum-pum-pum!"}, {"start": 1200.94, "end": 1202.94, "text": " Pum-pum-pum-pum!"}, {"start": 1204.3400000000001, "end": 1208.44, "text": " Ah, tu vai comprar o Karina Real pra jogar o Remake? Eu j\u00e1 tenho o Karina Real, tenho duas, p\u00f4."}, {"start": 1209.0400000000002, "end": 1211.5400000000002, "text": " T\u00e1 vendo ela aqui, n\u00e3o? Ah, n\u00e3o d\u00e1 pra ver ela, mano."}, {"start": 1212.14, "end": 1217.14, "text": " T\u00e1 pra ver ela, fica l\u00e1 da Majoras, ali da Majoras Mask, mas n\u00e3o d\u00e1 pra enxergar ela mano"}, {"start": 1221.14, "end": 1225.14, "text": " E a minha \u00e9 bem mais da hora que \u00e9 a que eles est\u00e3o vendendo mano, porque a minha \u00e9 de cer\u00e2mica"}, {"start": 1226.14, "end": 1228.14, "text": " Eu tenho uma de cer\u00e2mica e uma de..."}, {"start": 1229.14, "end": 1230.14, "text": " V\u00e1xico, v\u00e1xico"}, {"start": 1231.14, "end": 1233.14, "text": " Eu n\u00e3o sei p\u00f4car mano, mas tem que saber"}, {"start": 1234.14, "end": 1240.14, "text": " Eu perdi o... ela vem com manual, manual n\u00e3o, ela vem com todas as m\u00fasicas do Zelda n\u00e9"}, {"start": 1240.14, "end": 1243.14, "text": " Mas eu esqueci, faz tanto tempo no toco, n\u00e3o sei tocar..."}, {"start": 1245.74, "end": 1247.64, "text": " Fake Fan, eu sou larpor, p\u00f4."}, {"start": 1248.14, "end": 1249.44, "text": " N\u00e3o sei tocar, mano."}, {"start": 1249.64, "end": 1252.64, "text": " Mas ele sabe, n\u00e3o sei como ela lembra, mano. Eu n\u00e3o lembro, mano."}, {"start": 1254.44, "end": 1255.44, "text": " Tem."}, {"start": 1258.94, "end": 1260.94, "text": " Pum, pum, pum, pum, pum..."}, {"start": 1261.8400000000001, "end": 1266.64, "text": " Pum, suco de fruto, eu j\u00e1 p\u00f4s 53, hoje vai ter aquela play-in-sand de FC 27."}, {"start": 1266.64, "end": 1268.14, "text": " Vai, galera, vai!"}, {"start": 1268.14, "end": 1270.14, "text": " Jaguira br\u00e9, plus nove"}, {"start": 1274.5, "end": 1278.98, "text": " Cheguei no boss do Shadow Tempo, mas tinha o tempo por causa da c\u00e2mera. Algum boss pra alguma dica?"}, {"start": 1279.74, "end": 1283.8200000000002, "text": " Por causa da c\u00e2mera! Nem preciso usar a c\u00e2mera, porra! Usa a mira livre, mano!"}, {"start": 1284.5, "end": 1286.5, "text": " Preciso usar a c\u00e2mera!"}, {"start": 1288.26, "end": 1293.18, "text": " Eu nem lembro do boss do Shadow Tempo, mas tem que usar lense of fruit, a\u00ed c\u00ea d\u00e1 um tio na m\u00e3o dele, mano."}, {"start": 1293.18, "end": 1298.18, "text": " t\u00e1 a\u00ed d\u00e1 atindo o olho dele p\u00f4, t\u00e1 a\u00ed esfaquei o olho dele mano"}, {"start": 1298.18, "end": 1304.18, "text": " \u00e9? nem tem problema p\u00f4 da da c\u00e2mera"}, {"start": 1304.18, "end": 1307.18, "text": " o problema da c\u00e2mera tem jogando o blood of the down wall"}, {"start": 1307.18, "end": 1309.18, "text": " que esse d\u00e1 problema na c\u00e2mera mano"}, {"start": 1309.18, "end": 1311.18, "text": " n\u00e9?"}, {"start": 1314.18, "end": 1316.18, "text": " vou verinho aqui horas"}, {"start": 1318.18, "end": 1321.18, "text": " ai t\u00e1 l\u00e1 com o x-mail e n\u00e3o volta mais"}, {"start": 1323.18, "end": 1330.18, "text": " Pera demais, cara."}, {"start": 1330.18, "end": 1332.18, "text": " Trainando."}, {"start": 1332.18, "end": 1337.18, "text": " Hoje treinei, perninha, minha irm\u00e3 tava l\u00e1, me ajudou."}, {"start": 1337.18, "end": 1340.18, "text": " Vou treinar com o Zutra bem melhor, n\u00e9, com algu\u00e9m te ajudando, mano."}, {"start": 1340.18, "end": 1347.18, "text": " Porque se eu tivesse sozinho, eu ia botar dois quilos ali, de cada lado, pra fazer um hackezinho."}, {"start": 1347.18, "end": 1350.18, "text": " E fazer e falar, ai, t\u00e1 pesado, minha irm\u00e3."}, {"start": 1350.18, "end": 1356.68, "text": " Cada vez que eu fazia ta leve, botava mais peso, ta leve, botava mais peso, ta leve e eu aguentava mano, eu sou mais forte do que eu penso cara"}, {"start": 1356.68, "end": 1358.98, "text": " Eu s\u00f3 preciso de algu\u00e9m para me influenciar ser mais forte"}, {"start": 1362.98, "end": 1364.98, "text": " E tava leve mesmo meu"}, {"start": 1365.8200000000002, "end": 1367.8200000000002, "text": " Sozinha \u00e9 foda mano"}, {"start": 1367.8200000000002, "end": 1371.92, "text": " Sozinha voc\u00ea acha que voc\u00ea n\u00e3o vai aguentar ta ligado? Mas quando tem algu\u00e9m para dar um boost ali"}, {"start": 1373.02, "end": 1375.02, "text": " n\u00e9"}, {"start": 1375.02, "end": 1382.46, "text": " vai ter que t\u00e1 dirigindo pra te levar na mais ter dirigir hoje que eu fui buscar meu carro hoje"}, {"start": 1382.46, "end": 1392.26, "text": " foi botar ppf eu fui buscar a mais ter foi dirigindo o golfe tem que acostumar de dirigir n\u00e9"}, {"start": 1392.26, "end": 1402.74, "text": " e buscar um dos meus 15 carros a cara foi preciso vender mano cansei de ter tanto carro"}, {"start": 1402.74, "end": 1409.58, "text": " d\u00e1 muito trabalho toda hora \u00e9 revis\u00e3o de um mano toda hora \u00e9 lavar um lavar outro mano"}, {"start": 1409.58, "end": 1414.3, "text": " quando eu mando lavar um j\u00e1 mano eu j\u00e1 tenho que marcar lavar todos porque da\u00ed eu j\u00e1"}, {"start": 1414.3, "end": 1418.3, "text": " A\u00ed eu levo outro, busco outro, levo outro, busco outro, levo outro, busco outro."}, {"start": 1418.3, "end": 1419.3, "text": " P\u00f4, precisa de uma f..."}, {"start": 1419.3, "end": 1420.3, "text": " N\u00e3o \u00e9 foda, mano."}, {"start": 1420.3, "end": 1421.3, "text": " N\u00e3o \u00e9?"}, {"start": 1421.3, "end": 1422.3, "text": " IPVA!"}, {"start": 1422.3, "end": 1424.3, "text": " \u00c9, mano, seguro!"}, {"start": 1424.3, "end": 1425.3, "text": " Nossa!"}, {"start": 1426.3, "end": 1427.3, "text": " Para a pena n\u00e3o, mano."}, {"start": 1428.3, "end": 1430.3, "text": " \u00d4, velho, j\u00e1 sopai, n\u00e9, mano?"}, {"start": 1430.3, "end": 1431.3, "text": " J\u00e1 deu, p\u00f4."}, {"start": 1432.3, "end": 1433.3, "text": " J\u00e1 deu, mano."}, {"start": 1437.3, "end": 1438.3, "text": " Fui isso que o Fiuk vendeu dele?"}, {"start": 1438.3, "end": 1441.3, "text": " N\u00e3o, Fiuk vendeu dele porque acabou o dinheiro, n\u00e9?"}, {"start": 1442.3, "end": 1443.3, "text": " Perente."}, {"start": 1444.3, "end": 1461.3799999999999, "text": " N\u00e3o comprei o carro de controle remoto mano, n\u00e3o vou mostrar porque voc\u00eas v\u00e3o comprar"}, {"start": 1461.3799999999999, "end": 1469.7, "text": " vai desgotar no meu carrinho, n\u00e3o vou mostrar o carro de controle remoto, n\u00e3o, cara, voc\u00eas"}, {"start": 1469.7, "end": 1472.54, "text": " v\u00e3o me copiar velho, eu n\u00e3o quero ningu\u00e9m copiar no meu carro de controle remoto, j\u00e1"}, {"start": 1472.54, "end": 1475.24, "text": " J\u00e1 vai ter um monte de gente comprando que a gente controla o remoto igual ao meu, mano."}, {"start": 1476.24, "end": 1478.74, "text": " Deve ter j\u00e1 um monte de gente, j\u00e1 deve ter esse carrinho, n\u00e9, mas..."}, {"start": 1484.44, "end": 1485.24, "text": " P\u00f4, vei."}, {"start": 1488.34, "end": 1491.54, "text": " Caralho, mano, ele pega 60km por hora, esse carrinho, mano."}, {"start": 1492.94, "end": 1493.6399999999999, "text": " P\u00f4, vei."}, {"start": 1495.6399999999999, "end": 1497.24, "text": " Oh, meu Deus, eu estou calmo pelo Iosho."}, {"start": 1498.24, "end": 1501.74, "text": " Caralho, essa porra pega 60km por hora, mano, \u00e9 muito r\u00e1pido, velho."}, {"start": 1502.54, "end": 1505.1399999999999, "text": " E n\u00e3o \u00e9 aqueles carros top de 20 mil d\u00f3lares n\u00e3o p\u00f4"}, {"start": 1512.94, "end": 1514.6399999999999, "text": " Ele faz drift \u00e9 da hora p\u00f4"}, {"start": 1519.24, "end": 1521.44, "text": " Meu cara metendo um drift aqui"}, {"start": 1522.44, "end": 1523.74, "text": " Com ele, o cara \u00e9 bom"}, {"start": 1527.1399999999999, "end": 1528.34, "text": " O cara \u00e9 meu grosso sem mano"}, {"start": 1532.54, "end": 1548.1399999999999, "text": " \u00e9 meu grosso \u00e9 meu grosso"}, {"start": 1548.1399999999999, "end": 1551.18, "text": " pra que voc\u00ea nem sai de casa pra que?"}, {"start": 1551.18, "end": 1554.18, "text": " pra que?"}, {"start": 1554.18, "end": 1568.0600000000002, "text": " N\u00e3o quero mostrar meu carrinho n\u00e3o mano, deixa eu comprar primeiro, sen\u00e3o voc\u00eas v\u00e3o esgotar"}, {"start": 1568.0600000000002, "end": 1569.0600000000002, "text": " meu carrinho ou ficar com raiva."}, {"start": 1569.0600000000002, "end": 1576.9, "text": " N\u00e3o quero comprar, n\u00e3o est\u00e3o de botar mano, da\u00ed vamos falar que eu sou acumulador mano."}, {"start": 1576.9, "end": 1586.9, "text": " Eu acho que ele \u00e9 t\u00e3o gostosa meu!"}, {"start": 1586.9, "end": 1602.9, "text": " Agora que eu vi que est\u00e1 tocando, deixa eu botar a melhor m\u00fasica j\u00e1 feita."}, {"start": 1602.9, "end": 1605.9, "text": " N\u00e3o \u00e9 m\u00fasica de s\u00e9culo cara, pare de falar que essa m\u00fasica \u00e9 de s\u00e9culo."}, {"start": 1605.9, "end": 1607.9, "text": " Caralho, mano."}, {"start": 1610.9, "end": 1612.9, "text": " N\u00e3o \u00e9 m\u00fasica de sexo, mano."}, {"start": 1613.9, "end": 1615.9, "text": " \u00d4, pilot wings, porra."}, {"start": 1618.9, "end": 1620.9, "text": " N\u00e3o \u00e9 m\u00fasica de sexo."}, {"start": 1630.9, "end": 1632.9, "text": " Ai, caralho."}, {"start": 1635.9, "end": 1638.9, "text": " N\u00e3o \u00e9 m\u00fasica de sexo."}, {"start": 1638.9, "end": 1640.9, "text": " Ana Pacheca!"}, {"start": 1640.9, "end": 1642.9, "text": " Ana Pacheca Carmo, n\u00e3o sei se \u00e9 fato 9."}, {"start": 1642.9, "end": 1644.9, "text": " Br\u00e1foro Sub, J.K.U.S."}, {"start": 1644.9, "end": 1646.9, "text": " Br\u00e1foro 29, ai que del\u00edcia!"}, {"start": 1646.9, "end": 1649.9, "text": " Macaco Br\u00e1foro Sembits, ela oferece servi\u00e7o."}, {"start": 1649.9, "end": 1652.9, "text": " Busca o carro, leva pra lavar, leva na revis\u00e3o, estaciona."}, {"start": 1652.9, "end": 1655.9, "text": " Deixo da sua prefer\u00eancia pronto pra sair."}, {"start": 1655.9, "end": 1656.9, "text": " Tudo por apenas 9."}, {"start": 1656.9, "end": 1657.9, "text": " Nem a pau."}, {"start": 1659.9, "end": 1660.9, "text": " Caramba mano."}, {"start": 1660.9, "end": 1665.9, "text": " Porque voc\u00ea imitou o cari\u00e2nico quando pensou em sexo?"}, {"start": 1665.9, "end": 1669.14, "text": " Cara, porque eu fa\u00e7o amor com suco!"}, {"start": 1669.14, "end": 1670.9, "text": " A Vi cobrir\u00e1 pelos dois meses."}, {"start": 1670.9, "end": 1685.9, "text": " Caralho, essa m\u00fasica \u00e9 masterpieces das m\u00fasicas."}, {"start": 1685.9, "end": 1686.9, "text": " \u00c9 o que est\u00e1."}, {"start": 1695.9, "end": 1698.9, "text": " Cara, que essa m\u00fasica eu tenho um carinho por ela, muito grande tamb\u00e9m, mano."}, {"start": 1699.9, "end": 1701.9, "text": " Tem umas m\u00fasicas que me marcaram."}, {"start": 1701.9, "end": 1703.9, "text": " \u00c9 todo mundo, n\u00e9?"}, {"start": 1703.9, "end": 1706.9, "text": " Essa e uma m\u00fasica espec\u00edfica do Aero Fighters, mano."}, {"start": 1706.9, "end": 1710.9, "text": " Esses, inclusive, eu liguei meu M4 e botei no Aero Fighters s\u00f3 pra eu ver essa m\u00fasica."}, {"start": 1710.9, "end": 1717.9, "text": " era uma m\u00fasica que eu lembro que eu tava jogando com a minha av\u00f3, n\u00e9, ela faleceu nessa semana passada, retrasada"}, {"start": 1717.9, "end": 1722.9, "text": " da\u00ed, nossa, piste, a m\u00fasica \u00e9 muito boa"}, {"start": 1722.9, "end": 1726.9, "text": " a m\u00fasica do multiplayer do aerofighters, nossa"}, {"start": 1728.9, "end": 1731.9, "text": " \u00e9 muito boa, muito boa"}, {"start": 1740.9, "end": 1742.9, "text": " Ah!"}, {"start": 1742.9, "end": 1745.9, "text": " T\u00e1, ficar de prazer o clima p\u00f4, sem motivo n\u00e9?"}, {"start": 1745.9, "end": 1747.9, "text": " Ahahahah"}, {"start": 1748.9, "end": 1750.9, "text": " Prazer o clima sem motivo n\u00e9 mano"}, {"start": 1751.9, "end": 1754.9, "text": " \u00d3 Desmoni me apelos 15, \u00e9 que eu lembrei da m\u00fasica n\u00e9?"}, {"start": 1754.9, "end": 1758.9, "text": " Eu fiz isso a semana, eu liguei ele, eu tava ouvindo e essa m\u00fasica me lembra tamb\u00e9m do eu jogando com a minha m\u00e3e essa"}, {"start": 1759.9, "end": 1764.9, "text": " A minha m\u00e3e era fot\u00f3grafa n\u00e9, e da\u00ed essa miss\u00e3o do Birdman voc\u00ea tirava foto"}, {"start": 1764.9, "end": 1766.9, "text": " Tinha uma c\u00e2mera que voc\u00ea podia tirar foto"}, {"start": 1766.9, "end": 1769.9, "text": " E da\u00ed a gente ficava voando e tirando foto das coisas no jogo"}, {"start": 1770.9, "end": 1773.9, "text": " Ah, eu tenho v\u00e1rias lembran\u00e7as por um board dessa m\u00fasica."}, {"start": 1774.9, "end": 1776.9, "text": " N\u00e3o, eu n\u00e3o vou chorar n\u00e3o, acho."}, {"start": 1780.9, "end": 1782.9, "text": " E o do Aerophight, eu j\u00e1 jogava com a minha av\u00f3, teve um dia, mano."}, {"start": 1782.9, "end": 1785.9, "text": " Eu n\u00e3o lembro o espec\u00edfico que aconteceu, mas eu fiquei com a minha av\u00f3,"}, {"start": 1785.9, "end": 1787.9, "text": " ou ela ficou em casa comigo."}, {"start": 1787.9, "end": 1789.9, "text": " N\u00e3o sei se minha m\u00e3e saiu, n\u00e3o lembro."}, {"start": 1789.9, "end": 1791.9, "text": " E da\u00ed eu aluguei dois jogos."}, {"start": 1791.9, "end": 1794.9, "text": " Eu aluguei Aerophighters, eu aluguei Killing Instinct."}, {"start": 1795.9, "end": 1797.9, "text": " Killing? Killer?"}, {"start": 1797.9, "end": 1798.9, "text": " Mano, n\u00e3o \u00e9 o seu nome do jogo."}, {"start": 1798.9, "end": 1804.42, "text": " jogo killer killer instint n\u00e3o killing que que eu falei killing killer instint"}, {"start": 1804.42, "end": 1808.9, "text": " tem pra instint killer instint eu pesquisei o nome do jogo"}, {"start": 1808.9, "end": 1816.18, "text": " oxi desde quando tem killer instint na estima mano nossa \u00e9 um remake velho"}, {"start": 1816.18, "end": 1821.7800000000002, "text": " nossa nem sabia que existia um remake de killer instint"}, {"start": 1821.7800000000002, "end": 1825.46, "text": " \u00e9 gratis ainda"}, {"start": 1825.46, "end": 1829.06, "text": " gente eu nem sabia disso cara"}, {"start": 1829.06, "end": 1833.46, "text": " eu deus"}, {"start": 1833.46, "end": 1838.26, "text": " caralho n\u00e3o sabia disso mano"}, {"start": 1838.26, "end": 1843.06, "text": " enfim eu aluguei esses dois jogos n\u00e9"}, {"start": 1843.06, "end": 1846.26, "text": " e da\u00ed eu lembro de eu jogando com a minha av\u00f3"}, {"start": 1846.26, "end": 1847.8600000000001, "text": " mano jogando \u00e9 coitada n\u00e9"}, {"start": 1847.8600000000001, "end": 1850.26, "text": " jogando \u00e9 uma prova muito forte n\u00e9"}, {"start": 1850.26, "end": 1851.46, "text": " ela n\u00e3o jogava n\u00e9"}, {"start": 1851.46, "end": 1853.8600000000001, "text": " eu tava rega\u00e7ando ela no killer instinct n\u00e9"}, {"start": 1853.8600000000001, "end": 1859.8600000000001, "text": " e n\u00e3o era o fighters n\u00e9 pouco e n\u00e3o era o fighters"}, {"start": 1859.8600000000001, "end": 1866.8600000000001, "text": " \u00e9 que agora a pilota j\u00e1 via um pouco ent\u00e3o o jogo j\u00e1 viu ela curtir eu lembro que eu jogava tamb\u00e9m o"}, {"start": 1866.8600000000001, "end": 1876.8600000000001, "text": " propilote 99 no pc eu chamava ela para me ajudar a pilota os os os sesinha da vida acho que era"}, {"start": 1876.8600000000001, "end": 1884.8600000000001, "text": " e ele mesmo, \u00e9 ele mesmo, pro pilot 99 mano, eu jogava, eu chamava ela a ficar no meu lado"}, {"start": 1884.8600000000001, "end": 1894.8600000000001, "text": " Caralho, olha esse cara aqui mano, esse cara aqui, \u00e9 insane mano, ah, eu n\u00e3o abri o best"}, {"start": 1894.8600000000001, "end": 1904.8600000000001, "text": " Mano, o cara tem um setapzinho old, escuta, enfim, da\u00ed essa m\u00fasica do aerofighter me marcou"}, {"start": 1904.8600000000001, "end": 1907.8600000000001, "text": " muito mano eu gosto demais essa m\u00fasica \u00e9 uma m\u00fasica no multiplano espec\u00edfico"}, {"start": 1907.8600000000001, "end": 1912.96, "text": " muito boa mano muito boa mas n\u00e3o tem aqui no bagulho na nintendo \u00e9 porque o"}, {"start": 1912.96, "end": 1916.18, "text": " aero fighters n\u00e3o \u00e9 da nintendo"}, {"start": 1917.42, "end": 1921.5000000000002, "text": " muito foda a m\u00fasica da aero fighters"}, {"start": 1923.8200000000002, "end": 1931.3600000000001, "text": " n\u00e3o olha o setup do cara aqui chat o profilus tem uma voo do cinco ser louco a"}, {"start": 1931.3600000000001, "end": 1934.3600000000001, "text": " A GP mano, entrada A GP"}, {"start": 1935.3600000000001, "end": 1938.3600000000001, "text": " P\u00f4, eu tenho um monitor desse hein mano, se eu quiser jogar"}, {"start": 1946.3600000000001, "end": 1950.3600000000001, "text": " Da\u00ed eu ficava jogando esse para o Piles 99 mano, na \u00e9poca"}, {"start": 1951.3600000000001, "end": 1953.3600000000001, "text": " Era tipo um Flight Simulator, t\u00e1 ligado?"}, {"start": 1954.3600000000001, "end": 1955.3600000000001, "text": " Vou ver"}, {"start": 1961.3600000000001, "end": 1977.0800000000002, "text": " tem galp\u00e3o para todas aquelas coisas se acumula a\u00ed irm\u00e3o j\u00e1 j\u00e1 vou ter que alugar um cara acumular"}, {"start": 1977.0800000000002, "end": 1981.8000000000002, "text": " para l\u00e1 muito forte s\u00e3o colecionador acido cara acumular um tolo forte n\u00e3o acumula qualquer"}, {"start": 1981.8, "end": 1983.8, "text": " \u00e9 coisa n\u00e3o \u00e9"}, {"start": 1987.8, "end": 1992.8, "text": " o cara que eu tenho mano que eu acumo n\u00e3o entendi eu tenho jogo e monitor s\u00f3 e TV"}, {"start": 1993.8, "end": 1995.8, "text": " \u00f3 tem mais nada mano"}, {"start": 1998.8, "end": 2005.8, "text": " n\u00e9 e grande parte das coisas que eu tenho tamb\u00e9m eu ganho p\u00f4 tem muita coisa que eu nem teria por exemplo essa semana a\u00ed me mandaram"}, {"start": 2005.8, "end": 2010.8, "text": " um press kit de um filme que eu nunca ouvi na vida, n\u00e3o sei nem da onde veio"}, {"start": 2010.8, "end": 2014.8, "text": " ent\u00e3o eu vou fazer o que com aquilo, j\u00e1 acionei minha m\u00e3e, falei m\u00e3e voc\u00ea quer?"}, {"start": 2014.8, "end": 2019.8, "text": " veio uma camiseta, um monte de coisa, falei eu n\u00e3o quero isso n\u00e3o, j\u00e1 estou come\u00e7ando a dar as coisas"}, {"start": 2019.8, "end": 2022.8, "text": " vamos chamar de acumulador mano"}, {"start": 2022.8, "end": 2026.8, "text": " n\u00e3o, eu n\u00e3o quero isso aqui n\u00e3o, nem sei o que comer esse"}, {"start": 2026.8, "end": 2031.8, "text": " n\u00e9, n\u00e3o vou falar um do filme, sen\u00e3o os caras v\u00e3o capar comigo"}, {"start": 2031.8, "end": 2051.8, "text": " o cara ainda vai pousar o cara \u00e9 bom t\u00e1 o cara \u00e9 bom t\u00e1 ele ainda vai pousar mano"}, {"start": 2051.8, "end": 2058.8, "text": " Olha o cara no manche, tipo."}, {"start": 2058.8, "end": 2072.8, "text": " O ganh\u00e3o mediaf\u00edsico era o Volverine, n\u00e3o."}, {"start": 2072.8, "end": 2079.8, "text": " Acho que, pelo menos, n\u00e3o ainda, n\u00e9, n\u00e3o sei se eles v\u00e3o me dar."}, {"start": 2079.8, "end": 2081.8, "text": " Acho que n\u00e3o, n\u00e9, p\u00f4?"}, {"start": 2084.8, "end": 2087.8, "text": " Tem media f\u00edsica ainda assim, por enquanto."}, {"start": 2092.8, "end": 2095.8, "text": " Vai testar animo ou n\u00e3o? Voc\u00ea nem que joga esse, irm\u00e3o."}, {"start": 2095.8, "end": 2097.8, "text": " Nunca ouvi falar na minha vida."}, {"start": 2097.8, "end": 2099.8, "text": " Se eu nunca ouvi falar, porque vai ser bomba."}, {"start": 2109.8, "end": 2121.6400000000003, "text": " um Pok\u00e9mon anime feito em Unreal, nossa, t\u00f4 louco pra jogar esse jogo gente"}, {"start": 2121.6400000000003, "end": 2130.0800000000004, "text": " ah n\u00e3o esse post foi bomba, nossa n\u00e3o, arrega\u00e7ou a mi\u00e3o, achei que o cara era bom p\u00f4"}, {"start": 2130.0800000000004, "end": 2133.8, "text": " o cara fez mal voo bonito pra chegar no ch\u00e3o, arrega\u00e7ou o avi\u00e3o no ch\u00e3o p\u00f4"}, {"start": 2133.8, "end": 2138.2000000000003, "text": " Ah, achei que o cara era bom, que co-avi\u00e3o quebrou as rodas, j\u00e1 chamou o mec\u00e2nico a\u00ed."}, {"start": 2139.7000000000003, "end": 2141.2000000000003, "text": " J\u00e1 achou o mec\u00e2nico a\u00ed."}, {"start": 2145.4, "end": 2146.1000000000004, "text": " N\u00e9?"}, {"start": 2146.7000000000003, "end": 2148.6000000000004, "text": " N\u00e3o, cara, que co-avi\u00e3o no ch\u00e3o, mano."}, {"start": 2151.2000000000003, "end": 2154.3, "text": " N\u00e3o, Yuri, n\u00e3o, p\u00f4, n\u00e3o precisa n\u00e3o, cara, nem... n\u00e3o, voc\u00ea \u00e9 louco."}, {"start": 2157.3, "end": 2159.7000000000003, "text": " Eu nem joguei metade dos ba\u00fais que voc\u00ea fez ainda, cara."}, {"start": 2159.7, "end": 2164.7, "text": " E os cara falar que era imposs\u00edvel do legend\u00e1rio desse jogo mano"}, {"start": 2164.7, "end": 2167.7, "text": " O Prince Sondayam\u00e3o"}, {"start": 2167.7, "end": 2171.7, "text": " Olha o cara do Stalker hein mano, ser\u00e1 que ele sumiu mesmo?"}, {"start": 2171.7, "end": 2174.7, "text": " O do Stalker sumiu n\u00e9, do Stalker Gama"}, {"start": 2174.7, "end": 2176.7, "text": " Poda a m\u00e3o"}, {"start": 2183.7, "end": 2186.7, "text": " T\u00f4 com m\u00fasica do Gyrocopter"}, {"start": 2186.7000000000003, "end": 2191.7000000000003, "text": " at\u00e9 a m\u00fasica ele quando est\u00e1 subindo com ele mano"}, {"start": 2195.7000000000003, "end": 2199.7000000000003, "text": " cara a m\u00fasica tem uma hora n\u00e3o \u00e9 que eu n\u00e3o entendo"}, {"start": 2206.7000000000003, "end": 2213.7000000000003, "text": " vai ter o ar dogs ainda? cara se eu terminar o jogo cedo eu jogo um ar dogs hoje"}, {"start": 2213.7000000000003, "end": 2217.7000000000003, "text": " N\u00e3o garanti, Enzo, n\u00e3o garanti, beb\u00ea."}, {"start": 2217.7000000000003, "end": 2221.7000000000003, "text": " J\u00e1, dito isso, vamos para o ar-dogz logo, para o Enzo."}, {"start": 2221.7000000000003, "end": 2223.7000000000003, "text": " Oh, chimaria."}, {"start": 2223.7000000000003, "end": 2227.7000000000003, "text": " Para o Blood of the Down Walker, porque da\u00ed a gente j\u00e1 resolve isso logo, n\u00e9?"}, {"start": 2227.7000000000003, "end": 2230.7000000000003, "text": " A ideia \u00e9 a gente j\u00e1 ficar livre para jogar um ar-dogzinho, talvez."}, {"start": 2230.7000000000003, "end": 2232.7000000000003, "text": " E o ar-dogzinho j\u00e1 flopou?"}, {"start": 2232.7000000000003, "end": 2235.7000000000003, "text": " O pessoal ainda est\u00e1 firme e forte, mano. O pessoal j\u00e1 enjoou."}, {"start": 2235.7000000000003, "end": 2241.9, "text": " s\u00f3 j\u00e1 enjoou eu vi os caras reclamando bastante j\u00e1 n\u00e9"}, {"start": 2241.9, "end": 2248.9800000000005, "text": " falei que os morteiros s\u00e3o op que \u00e9 ele contra o op que \u00e9 o time azul \u00e9 uma merda"}, {"start": 2248.9800000000005, "end": 2255.6200000000003, "text": " que \u00e9 sei l\u00e1 o que \u00e9 o p que os cara agora s\u00f3 fica botando aquela drill e nas fob e"}, {"start": 2255.62, "end": 2259.62, "text": " que est\u00e1 desbalanceado, t\u00e1 ligado?"}, {"start": 2259.62, "end": 2264.62, "text": " \u00c9 s\u00f3 ovo isso mano."}, {"start": 2264.62, "end": 2270.62, "text": " T\u00e1 sabendo bem ent\u00e3o, \u00e9 l\u00f3gico p\u00f4, eu tenho um irm\u00e3o."}, {"start": 2270.62, "end": 2275.62, "text": " N\u00e3o \u00e9 porque eu n\u00e3o jogo um jogo, eu n\u00e3o estou por dentro de tudo, estou por dentro de tudo que acontece no mundo dos games mano."}, {"start": 2275.62, "end": 2279.62, "text": " T\u00e1 ligado, eu posso n\u00e3o estar jogando, mas eu sei tudo que est\u00e1 acontecendo no mundo dos games p\u00f4."}, {"start": 2279.62, "end": 2281.62, "text": " \u00c9 o meu trabalho, \u00e9 o m\u00ednimo n\u00e9."}, {"start": 2285.62, "end": 2286.42, "text": " \u00c9?"}, {"start": 2289.62, "end": 2291.92, "text": " Tem que t\u00e1 por dentro, p\u00f4, do que me interessa, n\u00e9?"}, {"start": 2296.62, "end": 2298.62, "text": " Essa \u00e9 a diferen\u00e7a que um f\u00e3 \u00e9 pro f\u00e3 boia!"}, {"start": 2299.3199999999997, "end": 2300.3199999999997, "text": " Oi, \u00f3..."}, {"start": 2305.12, "end": 2307.8199999999997, "text": " Caralho, esqueci de programar meu v\u00eddeo, chat! Calma a\u00ed!"}, {"start": 2307.8199999999997, "end": 2309.8199999999997, "text": " Esqueci de programar o v\u00eddeo das 18, mano!"}, {"start": 2310.02, "end": 2312.22, "text": " Vou fazer isso agora, se voc\u00eas me permitirem, mano."}, {"start": 2314.22, "end": 2315.22, "text": " \u00c9 verdade."}, {"start": 2315.62, "end": 2331.62, "text": " Fus\u00e3o. Verdade. \u00c9 verdade. \u00c9 verdade."}, {"start": 2331.62, "end": 2344.8599999999997, "text": " o"}, {"start": 2344.8599999999997, "end": 2349.8199999999997, "text": " comento com a minha irm\u00e3 como vai ser ouvir das 18 hoje chat e vai ser igual"}, {"start": 2349.82, "end": 2354.32, "text": " 2, parte 11"}, {"start": 2356.32, "end": 2360.82, "text": " da tambineiro, esqueci de baixar a tambineiro mano"}, {"start": 2369.82, "end": 2375.32, "text": " o banco j\u00e1 botei os t\u00edtulos no v\u00eddeo que eu sou um cara precavido n\u00e9"}, {"start": 2375.32, "end": 2380.32, "text": " o cara precavido mano"}, {"start": 2380.32, "end": 2386.32, "text": " Halloween j\u00e1 enjoou, mas tempo, joguei duas horas, j\u00e1 deu pra mim"}, {"start": 2386.32, "end": 2389.32, "text": " bomba da porra"}, {"start": 2393.32, "end": 2396.32, "text": " pronto, Jati"}, {"start": 2396.32, "end": 2401.32, "text": " est\u00e1 resolvido"}, {"start": 2401.32, "end": 2405.32, "text": " est\u00e1 resolvido"}, {"start": 2408.32, "end": 2410.32, "text": " eu sou o voverine"}, {"start": 2410.32, "end": 2411.32, "text": " o que voc\u00ea disse?"}, {"start": 2411.32, "end": 2415.32, "text": " eu disse que eu sou o voverine"}, {"start": 2416.32, "end": 2418.32, "text": " eu sou o vo..."}, {"start": 2418.32, "end": 2420.32, "text": " eu sou o voverine"}, {"start": 2420.32, "end": 2422.32, "text": " voc\u00ea \u00e9 o voverine?"}, {"start": 2422.32, "end": 2425.32, "text": " eu sou o voverine"}, {"start": 2425.32, "end": 2427.32, "text": " ouro Iv\u00e1"}, {"start": 2427.32, "end": 2431.32, "text": " E j\u00e1 vamos embora, continuando o Blood of the Downwalker, estamos a\u00ed na reta final"}, {"start": 2431.32, "end": 2435.32, "text": " Ah, n\u00e3o tem mais muita coisa que eu gostaria de fazer"}, {"start": 2435.32, "end": 2439.32, "text": " Ah, ent\u00e3o, o que que vai sobrar pra n\u00f3s?"}, {"start": 2439.32, "end": 2443.32, "text": " Vai sobrar, vamos fazer os bagulhos do Bashir"}, {"start": 2443.32, "end": 2447.32, "text": " Pra gente j\u00e1 fazer a miss\u00e3o do Bashir, falta s\u00f3 isso"}, {"start": 2447.32, "end": 2452.32, "text": " Da\u00ed, vamos terminar a miss\u00e3o da Asfada, que ele precisa de dente"}, {"start": 2452.32, "end": 2455.32, "text": " E a\u00ed, mano? E a\u00ed n\u00e3o, p\u00f4"}, {"start": 2455.32, "end": 2458.32, "text": " E n\u00e3o tem que ser postulado que est\u00e1 treinando com o time."}, {"start": 2459.32, "end": 2461.32, "text": " E a\u00ed n\u00e3o, a gente n\u00e3o era um time."}, {"start": 2461.32, "end": 2463.32, "text": " A gente n\u00e3o jogava junto."}, {"start": 2463.32, "end": 2466.32, "text": " A gente jogava junto, p\u00f4, mas a gente n\u00e3o treinou junto."}, {"start": 2466.32, "end": 2468.32, "text": " N\u00e3o, a gente jogava junto, a gente treinou junto."}, {"start": 2468.32, "end": 2471.32, "text": " Quando crucificaram, e a\u00ed n\u00e3o."}, {"start": 2471.32, "end": 2473.32, "text": " Eu estou criando."}, {"start": 2485.32, "end": 2501.32, "text": " A planha do AxeCd j\u00e1 falaram por voc\u00ea da imita\u00e7\u00e3o dele mano, quando eu fui na casa da planha do AxeCd l\u00e1, eu falei, ai ai AxeCd, n\u00e3o, ai n\u00e3o"}, {"start": 2501.32, "end": 2503.32, "text": " Hahaha, incr\u00edvel!"}, {"start": 2506.32, "end": 2507.32, "text": " Oh, meu Deus!"}, {"start": 2514.32, "end": 2515.32, "text": " Oh, meu Deus!"}, {"start": 2524.32, "end": 2526.32, "text": " O que voc\u00ea me ajudou na \u00faltima?"}, {"start": 2561.32, "end": 2587.32, "text": " O que \u00e9 esse terminador de Uryah?"}, {"start": 2587.32, "end": 2587.82, "text": " Ah!"}, {"start": 2592.42, "end": 2593.6200000000003, "text": " Era bandido aqui, n\u00e3o \u00e9?"}, {"start": 2594.02, "end": 2596.2200000000003, "text": " \u00c9 que os caras estavam lutando entre eles, p\u00f4."}, {"start": 2608.52, "end": 2609.7200000000003, "text": " \u00c9\u00e9\u00e9..."}, {"start": 2611.6200000000003, "end": 2613.82, "text": " \u00c9 um neg\u00f3cio com um compaixo dos Vrakiri."}, {"start": 2617.32, "end": 2622.32, "text": " Poxa, vai beijar os caras na boca?"}, {"start": 2622.32, "end": 2636.36, "text": " Ah, peguei dente, quantos dentes eu peguei, mano."}, {"start": 2636.36, "end": 2639.88, "text": " Meus queridos jermis, ouvindo alargar alguns de voc\u00eas quando encarregados e realizados"}, {"start": 2639.88, "end": 2643.48, "text": " aguardam os pelourinhos a fugir, t\u00e3o curioso, um erro grave, um povo simples e precisa de"}, {"start": 2643.48, "end": 2645.4, "text": " entretenimento assim como de p\u00e3o."}, {"start": 2645.4, "end": 2649.4, "text": " n\u00e3o os expulsem, n\u00e3o olhem em torno para eles, ao contar, incentive-nos a provar, provocar"}, {"start": 2649.4, "end": 2653.4, "text": " os prisioneles, alvej\u00e1-los com ma\u00e7\u00e3s podes em suma, deixa que se divirtam, fonezine..."}, {"start": 2655.4, "end": 2657.4, "text": " Quantos dentes eu peguei mano?"}, {"start": 2660.4, "end": 2663.4, "text": " Onde aqui t\u00e1 os dentes, \u00e9 a quest\u00e3o n\u00e9 agora, eu juro que eu peguei dentes mano."}, {"start": 2665.4, "end": 2667.4, "text": " Mas onde que t\u00e1 os dentes mano?"}, {"start": 2667.4, "end": 2676.78, "text": " E checha o que t\u00e1 o dente, mano?"}, {"start": 2676.78, "end": 2677.78, "text": " Aqui!"}, {"start": 2677.78, "end": 2679.76, "text": " Cara, peguei um dente!"}, {"start": 2679.76, "end": 2681.76, "text": " Nossa!"}, {"start": 2681.76, "end": 2688.06, "text": " Nossa checha, s\u00f3 dropou um dente!"}, {"start": 2688.06, "end": 2694.52, "text": " O Bacira ainda n\u00e3o t\u00e1 puto!"}, {"start": 2694.52, "end": 2696.52, "text": " Puto mano, dentes de le\u00e3o"}, {"start": 2696.52, "end": 2699.52, "text": " Voc\u00ea j\u00e1 imaginou como seriam os carros de no futuro?"}, {"start": 2702.52, "end": 2705.52, "text": " Eles teriam dentes de le\u00e3o, dentes de le\u00e3o"}, {"start": 2705.52, "end": 2707.52, "text": " Feijou 300 vezes"}, {"start": 2708.52, "end": 2710.52, "text": " S\u00f3 tem dois pontos pra gastar, hein"}, {"start": 2711.52, "end": 2713.52, "text": " Onde que eu tava indo que eu me perdi?"}, {"start": 2715.52, "end": 2717.52, "text": " Meu Deus mano, eu sou a amn\u00e9sia?"}, {"start": 2724.52, "end": 2734.72, "text": " fala galera quem t\u00e1 acontecendo aqui mano"}, {"start": 2734.72, "end": 2741.88, "text": " investiga o pelourinho"}, {"start": 2784.52, "end": 2786.52, "text": " Ah, n\u00e3o!"}, {"start": 2790.7599999999998, "end": 2792.7599999999998, "text": " Missa-te!"}, {"start": 2792.7599999999998, "end": 2797.42, "text": " Espera! N\u00e3o se desculpe, cara! Ele mereceu tudo isso, e mais!"}, {"start": 2797.42, "end": 2801.72, "text": " Ele era um dos henchmen de Skenders, convidado com um cataulho."}, {"start": 2801.72, "end": 2803.86, "text": " Sim, eu me servi, meu Deus!"}, {"start": 2803.86, "end": 2807.02, "text": " Como se fosse meu trabalho e privil\u00e9gio!"}, {"start": 2807.02, "end": 2808.72, "text": " Deity Jokers!"}, {"start": 2808.72, "end": 2810.72, "text": " Monscanos de amores!"}, {"start": 2810.7200000000003, "end": 2814.36, "text": " O que foi o seu rol?"}, {"start": 2814.36, "end": 2816.4800000000005, "text": " Pelo amor do Deus, prazer em que?"}, {"start": 2816.4800000000005, "end": 2819.4800000000005, "text": " Eu era o alcanhar do Mestre de Arms."}, {"start": 2819.4800000000005, "end": 2821.4800000000005, "text": " Trai seus soldados na arte..."}, {"start": 2821.4800000000005, "end": 2823.4800000000005, "text": " Na arte do quarte?"}, {"start": 2823.4800000000005, "end": 2824.4800000000005, "text": " Mergulhada?"}, {"start": 2824.4800000000005, "end": 2826.4800000000005, "text": " Mergulhada?"}, {"start": 2826.48, "end": 2834.92, "text": " Ah, mata ele, n\u00e9? Quem sou eu, mano?"}, {"start": 2834.92, "end": 2844.28, "text": " Se ele \u00e9 um trader, t\u00e1 a\u00ed. Ficou aqui, foi pro caralho, o trader, morreu."}, {"start": 2844.28, "end": 2849.6, "text": " N\u00e3o tem nem... Mano, eu nunca usei trader nesse jogo, n\u00e3o serve pra nada, mano."}, {"start": 2849.6, "end": 2854.6, "text": " Tem mais coisa \u00fatil para fazer nas lojas, n\u00e9?"}, {"start": 2854.6, "end": 2857.6, "text": " A\u00ed \u00f3, o Baquir t\u00e1 furioso!"}, {"start": 2857.6, "end": 2860.6, "text": " Como \u00e9 que a gente faz para matar ele agora que eu n\u00e3o lembro?"}, {"start": 2860.6, "end": 2862.6, "text": " Vai aparecer uma miss\u00e3o?"}, {"start": 2862.6, "end": 2864.6, "text": " Como \u00e9 que era, gente? Eu n\u00e3o me recordo."}, {"start": 2864.6, "end": 2866.6, "text": " O que \u00e9 que eu tenho que fazer? Ah, apareceu."}, {"start": 2879.6, "end": 2882.6, "text": " 5 de junho? Parece que \u00e9 um pouco mais dram\u00e1tico."}, {"start": 2882.6, "end": 2891.6, "text": " Oh, n\u00e3o mesmo, Master Cohen. O que mais do que o Licker traz a qualquer pessoa, qualquer joia em este Corte Forsaken Valley?"}, {"start": 2891.6, "end": 2895.6, "text": " Voc\u00ea take isso away from us, e then place off into the sunset."}, {"start": 2895.6, "end": 2898.6, "text": " Alas, eu entendo."}, {"start": 2898.6, "end": 2905.6, "text": " Folk of far less inclined to let themselves be manipulated when miserably sober, aren't they?"}, {"start": 2905.6, "end": 2907.6, "text": " E voc\u00ea? N\u00e3o."}, {"start": 2935.6, "end": 2937.6, "text": " Voc\u00ea gosta de Romanos?"}, {"start": 2937.6, "end": 2941.6, "text": " Eu n\u00e3o acho que isso se torna de murderar, como \u00e9 que se faz com o Romanos."}, {"start": 2941.6, "end": 2943.6, "text": " N\u00e3o \u00e9 bem, n\u00e3o."}, {"start": 2943.6, "end": 2947.6, "text": " Apesar disso, eu desejo que o Boi\u00ea seja morto, como um apetite."}, {"start": 2947.6, "end": 2949.6, "text": " Espero que voc\u00eas se tornem meu ve\u00edculo,"}, {"start": 2949.6, "end": 2951.6, "text": " pelo menos em rela\u00e7\u00e3o a isso."}, {"start": 2953.6, "end": 2954.6, "text": " O que se eu fazer?"}, {"start": 2954.6, "end": 2957.6, "text": " Eu te ajudarei a fulfillmentar o nosso desejo mutuo."}, {"start": 2957.6, "end": 2958.6, "text": " Isso?"}, {"start": 2958.6, "end": 2960.6, "text": " O meu nome n\u00e3o \u00e9 Farcast the Fox."}, {"start": 2965.6, "end": 2971.1, "text": " O que \u00e9 isso, Falkas? N\u00e3o me espere de acreditar que voc\u00ea se desenvolveu uma consci\u00eancia errada."}, {"start": 2971.1, "end": 2974.2, "text": " Oh Deus, n\u00e3o! Eu n\u00e3o vou me desculpar."}, {"start": 2974.2, "end": 2979.7999999999997, "text": " H\u00e1 certamente algo que eu quero, algo que eu n\u00e3o posso conseguir, quanto ao meu mestre est\u00e1 vivo e bem."}, {"start": 2979.7999999999997, "end": 2982.9, "text": " Ou, mais um, um pouco maluco."}, {"start": 2982.9, "end": 2986.6, "text": " Eu vou te contar mais sobre isso quando chegamos a um acordo."}, {"start": 2986.6, "end": 2989.6, "text": " Por que eu devo acreditar em voc\u00ea? Ou at\u00e9 ouvir a voc\u00ea?"}, {"start": 2989.6, "end": 2994.36, "text": " Confie em mim ou n\u00e3o. Eu sou a melhor chance de se enxergar para curar."}, {"start": 2994.36, "end": 2997.7999999999997, "text": " Mesmo que voc\u00ea tenha que fazer mais do que apenas ouvir."}, {"start": 2998.7999999999997, "end": 3000.64, "text": " N\u00e3o vai ser f\u00e1cil, Farkas."}, {"start": 3000.64, "end": 3005.2, "text": " Mas eu vou s\u00f3 voltar aqui, matar ele, e apoiar ele at\u00e9 o sol."}, {"start": 3005.2, "end": 3006.36, "text": " Sim?"}, {"start": 3006.36, "end": 3009.2, "text": " \u00c9 um triplo mais complicado."}, {"start": 3009.2, "end": 3012.0, "text": " \u00c9 por isso que eu fa\u00e7o prepara\u00e7\u00f5es."}, {"start": 3012.0, "end": 3015.6, "text": " Uma vez no ano, meu mestre espera uma competi\u00e7\u00e3o em um laborat\u00f3rio..."}, {"start": 3015.6, "end": 3017.6, "text": " O que \u00e9 isso?"}, {"start": 3017.6, "end": 3023.1, "text": " O Tournamento Lunar, n\u00f3s chamamos. Ele chama-lo do Rat Race."}, {"start": 3023.1, "end": 3029.1, "text": " Eu estou em busca de organizar o Tournamento, e voc\u00ea pode servir."}, {"start": 3029.1, "end": 3032.1, "text": " Voc\u00ea ser\u00e1 o Rat Dark no ano de novo."}, {"start": 3034.4, "end": 3037.1, "text": " Mas parece um trapo de qualquer coisa."}, {"start": 3037.1, "end": 3039.1, "text": " Merda."}, {"start": 3039.1, "end": 3042.1, "text": " Talvez voc\u00ea deve se concentrar no ouvir, depois de tudo."}, {"start": 3042.1, "end": 3044.1, "text": " \u00c9 um trapo para Bacir."}, {"start": 3044.1, "end": 3047.54, "text": " Se voc\u00ea agrees com o rato de escuro, ele ser\u00e1 o cheio de ch\u00e1."}, {"start": 3047.54, "end": 3049.74, "text": " L\u00e1 em um coberto com o Dorajal."}, {"start": 3049.74, "end": 3051.74, "text": " Esperar para voc\u00ea devagar ele."}, {"start": 3056.2599999999998, "end": 3060.42, "text": " Honestamente, eu posso at\u00e9 ser um pago de flujos se me permitiu voltar aqui."}, {"start": 3060.42, "end": 3062.54, "text": " Ha! Isso \u00e9 o Esp\u00edrito."}, {"start": 3062.54, "end": 3064.54, "text": " Ele n\u00e3o vai saber o que ele fez."}, {"start": 3064.54, "end": 3067.04, "text": " Sim. Imagina."}, {"start": 3067.04, "end": 3069.74, "text": " Ah, me diga sobre esse torno de Luna."}, {"start": 3069.74, "end": 3071.04, "text": " N\u00e3o aqui."}, {"start": 3071.04, "end": 3074.64, "text": " N\u00e3o al\u00e9m da evid\u00eancia de um crime contra a Boia."}, {"start": 3074.64, "end": 3076.2799999999997, "text": " Se voc\u00ea n\u00e3o me lembra."}, {"start": 3076.2799999999997, "end": 3080.0, "text": " O torneio faz lugar em um estado ruim do Oeste de Bogaste."}, {"start": 3080.0, "end": 3081.2, "text": " V\u00ea-me l\u00e1."}, {"start": 3081.2, "end": 3084.56, "text": " E eu espero que eu te ajude o mad-bastard."}, {"start": 3084.56, "end": 3088.16, "text": " Inacertes, soltas, e direitos para o tom."}, {"start": 3089.96, "end": 3092.8, "text": " Calma, por que se for o bairro do bairro?"}, {"start": 3092.8, "end": 3096.7599999999998, "text": " Se voc\u00ea puder lutar para o bairro, o bairro de direitos parece muito simples."}, {"start": 3096.7599999999998, "end": 3098.96, "text": " Afinal, isso n\u00e3o \u00e9 o caso."}, {"start": 3098.96, "end": 3102.7200000000003, "text": " O Boyar \u00e9 sempre surroundado por os mais desprevidos."}, {"start": 3102.7200000000003, "end": 3105.6, "text": " O Bloodslayer \u00e9 um rioche."}, {"start": 3105.6, "end": 3106.96, "text": " Apenas os murderos."}, {"start": 3106.96, "end": 3109.52, "text": " Qualquer que o que se apresenta, realmente."}, {"start": 3109.52, "end": 3113.28, "text": " S\u00f3 por vencer o torneio, voc\u00ea ter\u00e1 uma chance de ele se enfrentar."}, {"start": 3113.28, "end": 3115.6, "text": " Ent\u00e3o, o que vai ser?"}, {"start": 3115.6, "end": 3118.4, "text": " O que vai ser?"}, {"start": 3118.4, "end": 3120.08, "text": " Tudo bem, eu vou estar l\u00e1."}, {"start": 3120.08, "end": 3122.48, "text": " Vamos lutar agora."}, {"start": 3122.48, "end": 3125.92, "text": " Vamos l\u00e1 em nosso caminho de mar, shall we?"}, {"start": 3125.92, "end": 3127.64, "text": " T\u00e1. Cuidado."}, {"start": 3136.12, "end": 3138.2400000000002, "text": " Chat, eu tenho tr\u00eas pontos pra liberar, hein."}, {"start": 3138.56, "end": 3143.84, "text": " E, na X3, j\u00e1 vai liberar te produzir tr\u00eas itens ao mesmo tempo, mano. Absurdo."}, {"start": 3144.7200000000003, "end": 3146.12, "text": " Absurdo."}, {"start": 3149.88, "end": 3152.4, "text": " \u00d4, fiquei traumatizado sem bruxaria, Chat."}, {"start": 3155.92, "end": 3172.4, "text": " n\u00e3o d\u00e1 nada essa fonda mano"}, {"start": 3172.4, "end": 3187.2000000000003, "text": " Ah, a burcharia \u00e9 muito ruim, mano."}, {"start": 3187.2000000000003, "end": 3188.2000000000003, "text": " Golperterial!"}, {"start": 3188.2000000000003, "end": 3191.52, "text": " Nem lembrava que eu tinha pegado essa pomba."}, {"start": 3191.52, "end": 3199.04, "text": " T\u00e1 na minha golperterial, j\u00e1 t\u00e1 equipado?"}, {"start": 3199.04, "end": 3206.8, "text": " Meu Deus, eu n\u00e3o tenho slot, mano."}, {"start": 3206.8, "end": 3208.2799999999997, "text": " Vou tirar o golpe amplo."}, {"start": 3208.2799999999997, "end": 3214.04, "text": " Vou botar o golpe arterial, mano."}, {"start": 3214.04, "end": 3224.12, "text": " N\u00e3o sei a ser mago nesse jogo, nem tem mago nesse jogo."}, {"start": 3224.12, "end": 3226.12, "text": " O que \u00e9 isso?"}, {"start": 3226.9, "end": 3228.9, "text": " Ah, o que \u00e9 isso?"}, {"start": 3229.68, "end": 3231.68, "text": " Ele virou um dem\u00f4nio!"}, {"start": 3254.12, "end": 3263.3199999999997, "text": " Eu adoro o garoto com todos os outros de meu sozinho roto, e eu sinceramente acredito que todos os seus livros seriam melhor sem ele."}, {"start": 3263.3199999999997, "end": 3264.92, "text": " Mas voc\u00ea serve ele?"}, {"start": 3264.92, "end": 3270.12, "text": " Bem, eu tenho raz\u00f5es para voc\u00eas, botho de servir Pequir e desejar ele morrer."}, {"start": 3272.12, "end": 3275.72, "text": " Falcas, o Pequiri harmou sua fam\u00edlia?"}, {"start": 3275.72, "end": 3278.92, "text": " Eu... eu... eu... eu n\u00e3o falo disso."}, {"start": 3278.92, "end": 3281.32, "text": " Membres de dor e tudo isso. Voc\u00ea sabe."}, {"start": 3282.2200000000003, "end": 3284.32, "text": " \u00c9 melhor que voc\u00ea se mantenha para o pre\u00e7o."}, {"start": 3285.62, "end": 3288.82, "text": " Voc\u00ea n\u00e3o me lembra de que eu estava indo para matar Baquia e n\u00e3o romper ele?"}, {"start": 3289.42, "end": 3291.12, "text": " Resta um pouco, Master Cohen."}, {"start": 3291.42, "end": 3293.32, "text": " N\u00e3o h\u00e1 necessidade para o theft."}, {"start": 3293.7200000000003, "end": 3296.7200000000003, "text": " Voc\u00ea s\u00f3 precisa vencer o Torneio Lunar."}, {"start": 3297.12, "end": 3299.32, "text": " Voc\u00ea v\u00ea, quando o desafio est\u00e1 pronto,"}, {"start": 3299.62, "end": 3302.12, "text": " Boya Baquia faz o campe\u00e3o para o treinamento,"}, {"start": 3302.2200000000003, "end": 3305.42, "text": " para personalmente garantir um reto de sua pr\u00f3pria escolha."}, {"start": 3305.7200000000003, "end": 3307.52, "text": " Isso significa que voc\u00ea ir\u00e1 estar com ele."}, {"start": 3307.52, "end": 3313.22, "text": " Pr\u00f3ximo para estragar quando ele n\u00e3o est\u00e1 consciente e vulner\u00e1vel, sem o seu usual entourage."}, {"start": 3313.22, "end": 3316.62, "text": " Eu presumo que o dito ser\u00e1 feito com um quarto."}, {"start": 3316.62, "end": 3320.92, "text": " Algumas outras perguntas? Ou posso explicar o jogo em mais detalhes?"}, {"start": 3320.92, "end": 3333.92, "text": " N\u00e3o, n\u00e3o. Eu acho que ele n\u00e3o espera at\u00e9 o very end para conhecer o vencedor."}, {"start": 3333.92, "end": 3337.12, "text": " Voc\u00ea \u00e9 extremamente correto, M\u00e1rcio."}, {"start": 3367.12, "end": 3369.46, "text": " Deixar que o Francisco reconhe\u00e7a seu clima."}, {"start": 3369.46, "end": 3372.96, "text": " N\u00e3o. Eu acredito que sua regra ir\u00e1 logo."}, {"start": 3372.96, "end": 3375.96, "text": " Quem venha depois dele reconhecer\u00e1."}, {"start": 3377.46, "end": 3380.46, "text": " Tudo bem, vamos. O que s\u00e3o as regra?"}, {"start": 3380.46, "end": 3383.46, "text": " A sua soleira \u00e9 para chegar no cora\u00e7\u00e3o da maia,"}, {"start": 3383.46, "end": 3385.46, "text": " onde um especial token \u00e9 conceitado."}, {"start": 3385.46, "end": 3389.96, "text": " Para ganhar, voc\u00ea deve retirar o token e apresentar-se a sua forma."}, {"start": 3389.96, "end": 3394.46, "text": " De modo que ele desistir\u00e1 todo o crechamento de sua disposi\u00e7\u00e3o para a maia,"}, {"start": 3394.46, "end": 3396.46, "text": " para inserir alguma dor de sangue."}, {"start": 3396.46, "end": 3399.34, "text": " Apesar dos desejos de contesta\u00e7\u00e3o..."}, {"start": 3399.34, "end": 3400.7, "text": " Chame."}, {"start": 3400.7, "end": 3402.7400000000002, "text": " \u00c9 uma forma de colocar isso."}, {"start": 3402.7400000000002, "end": 3406.14, "text": " Agora, tudo est\u00e1 claro at\u00e9 agora?"}, {"start": 3408.2200000000003, "end": 3409.9, "text": " O token."}, {"start": 3409.9, "end": 3411.46, "text": " O que \u00e9 isso exatamente?"}, {"start": 3411.46, "end": 3413.78, "text": " Talvez n\u00e3o sei."}, {"start": 3413.78, "end": 3417.7, "text": " O token ser\u00e1 anunciado apenas quando o torneio come\u00e7a."}, {"start": 3418.9, "end": 3420.94, "text": " Quais criaturas estamos falando sobre?"}, {"start": 3420.94, "end": 3424.34, "text": " Rild beasts bredam com o ovo de sua pr\u00f3pria alma."}, {"start": 3424.34, "end": 3426.34, "text": " Teeth e pio."}, {"start": 3427.84, "end": 3429.04, "text": " Tudo pronto."}, {"start": 3429.04, "end": 3430.44, "text": " Por favor, continue."}, {"start": 3430.44, "end": 3433.44, "text": " O que vem depois, funciona muito bem em nosso favor."}, {"start": 3433.44, "end": 3437.84, "text": " Diferente a natureza do jogo, a maioria dos contestantes tem a sua identidade."}, {"start": 3437.84, "end": 3438.94, "text": " Como eles fazem isso?"}, {"start": 3438.94, "end": 3440.2400000000002, "text": " Dizem-se."}, {"start": 3440.2400000000002, "end": 3441.7400000000002, "text": " Precisamente."}, {"start": 3441.7400000000002, "end": 3444.04, "text": " Dizem-se de vermelho."}, {"start": 3444.04, "end": 3447.84, "text": " Lembrem-se, nada \u00e9 t\u00e3o desagrad\u00e1vel para o ovo."}, {"start": 3447.84, "end": 3452.5, "text": " Ele n\u00e3o tem o v\u00edrgula de abuso, afet\u00e3o, humilha\u00e7\u00e3o e intelig\u00eancia."}, {"start": 3452.5, "end": 3455.42, "text": " Para seu cora\u00e7\u00e3o, somos todos menos seres."}, {"start": 3455.42, "end": 3457.42, "text": " Pestos para tolhar com."}, {"start": 3460.1400000000003, "end": 3462.1400000000003, "text": " O que tipo de mar\u00e7o eu vou estar usando?"}, {"start": 3462.1400000000003, "end": 3464.1400000000003, "text": " Eu preparo um mo\u00e7o para voc\u00ea."}, {"start": 3464.1400000000003, "end": 3468.1400000000003, "text": " Espero que voc\u00ea encontre-o para a sua vida."}, {"start": 3468.1400000000003, "end": 3470.6400000000003, "text": " Voc\u00ea tem as contas sobre quem meus rivals s\u00e3o?"}, {"start": 3470.6400000000003, "end": 3471.84, "text": " N\u00e3o realmente."}, {"start": 3471.84, "end": 3473.54, "text": " Para minha experi\u00eancia, ent\u00e3o."}, {"start": 3473.54, "end": 3475.54, "text": " As pessoas que participam do LUNA Tournament"}, {"start": 3475.54, "end": 3478.84, "text": " \u00c9 either foolish, desperate, or both."}, {"start": 3478.84, "end": 3481.94, "text": " Sazer Mano Igor to risk his life for a trinket."}, {"start": 3481.94, "end": 3486.14, "text": " Well, I've never claimed I'm not desperate."}, {"start": 3486.14, "end": 3487.84, "text": " Anything else, I'll to know."}, {"start": 3487.84, "end": 3489.24, "text": " Just one thing."}, {"start": 3489.24, "end": 3492.14, "text": " You're forbidden from using your own equipment."}, {"start": 3492.14, "end": 3494.14, "text": " Only weapons found within your means."}, {"start": 3494.14, "end": 3495.34, "text": " Acrissajate..."}, {"start": 3495.34, "end": 3496.84, "text": " Cousha."}, {"start": 3496.84, "end": 3499.34, "text": " Oh, and needless to say,"}, {"start": 3499.34, "end": 3502.34, "text": " But you're powers of a tailor's work."}, {"start": 3502.34, "end": 3505.34, "text": " E era uma bomba de novo mano."}, {"start": 3524.34, "end": 3526.34, "text": " Nossa, eu vou ter que ter bom senso mano."}, {"start": 3529.34, "end": 3531.34, "text": " Eu n\u00e3o tenho bom senso mano, isso que \u00e9 foda."}, {"start": 3532.34, "end": 3537.08, "text": " O torneio come\u00e7a em dusco, mas precisamos estar no laborat\u00f3rio um pouco antes,"}, {"start": 3537.08, "end": 3539.92, "text": " para que voc\u00ea possa preparar e saber o competi\u00e7\u00e3o."}, {"start": 3539.92, "end": 3541.42, "text": " Vamos l\u00e1?"}, {"start": 3546.92, "end": 3548.42, "text": " Estou pronto para ir."}, {"start": 3562.34, "end": 3567.34, "text": " Suta-te, se eu puder dizer assim. Vamos."}, {"start": 3592.34, "end": 3595.34, "text": " Eu sugiro que voc\u00ea tenha falado com os outros contestantes."}, {"start": 3595.34, "end": 3598.34, "text": " Apenas mantenha em mente que o torneio come\u00e7a a sonhar."}, {"start": 3598.34, "end": 3601.34, "text": " Com tr\u00eas estragos para o velho, para marcar o passagem do tempo."}, {"start": 3611.34, "end": 3613.34, "text": " Por que eu falo com os outros contestantes?"}, {"start": 3613.34, "end": 3615.34, "text": " Eles s\u00e3o meus inimigos."}, {"start": 3615.34, "end": 3619.34, "text": " Em algumas circunst\u00e2ncias, os inimigos podem ser tornados a alias."}, {"start": 3619.34, "end": 3626.34, "text": " Pessoal, \u00e9 bom saber quem voc\u00ea est\u00e1 contra. \u00c9 mais f\u00e1cil para pegar o rato de l\u00e1 embaixo."}, {"start": 3627.34, "end": 3628.34, "text": " Tudo bem."}, {"start": 3629.34, "end": 3630.34, "text": " Est\u00e1 atr\u00e1s!"}, {"start": 3630.34, "end": 3632.34, "text": " \u00c9 por isso que eu te recomendo. N\u00e3o te menciona."}, {"start": 3632.34, "end": 3633.34, "text": " Boa sorte."}, {"start": 3649.34, "end": 3651.34, "text": " Oh Deus do c\u00e9u!"}, {"start": 3655.56, "end": 3657.56, "text": " Eu vou te ensin\u00e1-lo, rapaz."}, {"start": 3658.6400000000003, "end": 3659.92, "text": " Ol\u00e1, rapaz."}, {"start": 3660.52, "end": 3662.52, "text": " O que voc\u00ea quer, Moth?"}, {"start": 3664.6400000000003, "end": 3666.1400000000003, "text": " Eu queria falar com voc\u00ea."}, {"start": 3666.1400000000003, "end": 3667.04, "text": " Por que?"}, {"start": 3667.04, "end": 3668.04, "text": " N\u00f3s somos inimigos."}, {"start": 3668.04, "end": 3670.04, "text": " Por que voc\u00ea n\u00e3o precisa ser?"}, {"start": 3670.04, "end": 3672.04, "text": " Voc\u00ea est\u00e1 tentando me trair."}, {"start": 3674.88, "end": 3676.88, "text": " Estou tentando salvar minha fam\u00edlia."}, {"start": 3676.88, "end": 3679.88, "text": " Isso? Isso \u00e9 s\u00f3 um significado para um fim."}, {"start": 3679.88, "end": 3682.38, "text": " Voc\u00ea precisa de um coin."}, {"start": 3682.38, "end": 3686.38, "text": " \u00c9 um pouco mais complicado. Voc\u00ea?"}, {"start": 3686.38, "end": 3690.38, "text": " O Vrakiri. Ele levou tudo de n\u00f3s."}, {"start": 3690.38, "end": 3694.88, "text": " O Homem, o Stor, meu pai. N\u00f3s todos vivemos no Gutter agora."}, {"start": 3694.88, "end": 3700.38, "text": " Eu vou pegar eles. Ou eu vou morrer, tentando. E voc\u00ea?"}, {"start": 3700.38, "end": 3704.38, "text": " O que voc\u00ea est\u00e1 aqui para, realmente? Se n\u00e3o o Tr\u00easor."}, {"start": 3706.88, "end": 3707.88, "text": " Aqui, irm\u00e3o."}, {"start": 3708.88, "end": 3710.88, "text": " Eu estou aqui para matar aqui."}, {"start": 3712.88, "end": 3713.88, "text": " Voc\u00ea imagina?"}, {"start": 3714.88, "end": 3716.88, "text": " Eu estou fazendo o que eu preciso para a minha fam\u00edlia's sake."}, {"start": 3719.88, "end": 3720.88, "text": " N\u00e3o, isso n\u00e3o \u00e9..."}, {"start": 3721.88, "end": 3722.88, "text": " Eu n\u00e3o estou louco."}, {"start": 3723.88, "end": 3727.88, "text": " N\u00e3o me diga que voc\u00ea nunca pensou em voltar o que a Vakiri fez de voc\u00ea."}, {"start": 3731.88, "end": 3732.88, "text": " N\u00e3o me ajude a isso."}, {"start": 3732.88, "end": 3737.88, "text": " Sim, n\u00e3o vou ficar quente sobre voc\u00ea, mas \u00e9 t\u00e3o longe que eu vou."}, {"start": 3740.88, "end": 3741.88, "text": " O que est\u00e1 acontecendo?"}, {"start": 3741.88, "end": 3742.88, "text": " H\u00e1 algum tempo."}, {"start": 3742.88, "end": 3744.88, "text": " Pessoal, fa\u00e7a um beb\u00ea."}, {"start": 3744.88, "end": 3746.88, "text": " Enjoy-se."}, {"start": 3748.88, "end": 3749.88, "text": " O que est\u00e1 acontecendo?"}, {"start": 3749.88, "end": 3751.88, "text": " Isso \u00e9 debatido."}, {"start": 3754.88, "end": 3755.88, "text": " \u00c9 uma mosca do Moth."}, {"start": 3755.88, "end": 3756.88, "text": " Voc\u00ea est\u00e1 aqui para me ensinar?"}, {"start": 3756.88, "end": 3758.88, "text": " Ou voc\u00ea realmente quer algo?"}, {"start": 3758.88, "end": 3763.52, "text": " Eu estou curioso. O que faz voc\u00ea se juntar a este torneio?"}, {"start": 3763.52, "end": 3768.88, "text": " N\u00e3o posso te dizer. Eu sou uma noite noble, escorregando outro drag\u00e3o no meu caminho."}, {"start": 3770.88, "end": 3773.88, "text": " N\u00e3o h\u00e1 drag\u00f5es aqui, mas ainda mais."}, {"start": 3774.88, "end": 3777.88, "text": " Eu vejo muitos outros monstros escorregando."}, {"start": 3777.88, "end": 3782.88, "text": " O que \u00e9 isso? Um jogador cansado sobre os homens que s\u00e3o mais velhos do que monstros?"}, {"start": 3783.88, "end": 3785.88, "text": " O que \u00e9 voc\u00ea encarregando algo mais?"}, {"start": 3788.88, "end": 3795.88, "text": " A gente tem que ir em caf\u00e9, eu estou l\u00e1 sem caf\u00e9, ainda bem que eu estou com um arredo som."}, {"start": 3808.88, "end": 3812.88, "text": " O que \u00e9, est\u00e1 escrito que eu est\u00e1 bugado meu babulho aqui."}, {"start": 3818.88, "end": 3820.88, "text": " Viu comigo?"}, {"start": 3820.88, "end": 3822.88, "text": " N\u00e3o! Eu n\u00e3o posso!"}, {"start": 3822.88, "end": 3827.88, "text": " Voc\u00ea sabe, eu disse que meu filho tinha a Sleia Drag\u00e3o e que ia trazer o gato de casa."}, {"start": 3827.88, "end": 3832.88, "text": " Os filhos acreditam em esse tipo de coisa, mas no mundo real?"}, {"start": 3832.88, "end": 3837.88, "text": " N\u00e3o h\u00e1 nenhum Sleia de Monstros. \u00c9 eles que nos matam."}, {"start": 3837.88, "end": 3839.88, "text": " Mas, eu desejo que voc\u00ea tenha sorte."}, {"start": 3839.88, "end": 3843.88, "text": " Ou seja, eu estou virando boca de sacola com todo mundo, n\u00e9?"}, {"start": 3843.88, "end": 3848.88, "text": " Mais dois pra conversar, mas s\u00f3 d\u00e1 pra conversar com mais um."}, {"start": 3848.88, "end": 3851.88, "text": " Encontro uma maneira de abalar seus rivais, mano."}, {"start": 3851.88, "end": 3853.88, "text": " Mano, abalei ningu\u00e9m at\u00e9 agora."}, {"start": 3858.88, "end": 3860.88, "text": " Estou saindo mais abalado eu, n\u00e9?"}, {"start": 3869.88, "end": 3870.88, "text": " Lembra?"}, {"start": 3871.88, "end": 3873.88, "text": " Mas eu n\u00e3o posso s\u00f3 for\u00e7ar as suas pernas."}, {"start": 3873.88, "end": 3880.88, "text": " Como que eu vou abalar meus oponentes mano?"}, {"start": 3880.88, "end": 3891.7200000000003, "text": " Envenenar os caras mano, eu preciso usar meu sentido, vou ver ele mano, envenenem a bebida."}, {"start": 3891.7200000000003, "end": 3896.5600000000004, "text": " A gente tem que ver como ele est\u00e1."}, {"start": 3896.5600000000004, "end": 3900.9, "text": " Um, dois, tr\u00eas, um, dois, um."}, {"start": 3900.9, "end": 3903.44, "text": " Aquele, venenar bebida, porra."}, {"start": 3903.44, "end": 3904.44, "text": " Aquele."}, {"start": 3904.44, "end": 3906.4, "text": " E nunca me contou como era a sua equipe."}, {"start": 3909.9, "end": 3911.1, "text": " S\u00f3 um pincel."}, {"start": 3911.5, "end": 3912.5, "text": " Um, dois."}, {"start": 3934.44, "end": 3935.84, "text": " Meu deus, ele tem cachorro!"}, {"start": 3957.34, "end": 3960.46, "text": " Eu iria ir para o Sub-Julio, iria ir para os Vins 4, dois aninhos."}, {"start": 3964.44, "end": 3966.44, "text": " cara da preu"}, {"start": 3966.44, "end": 3968.44, "text": " n\u00e3o, vou bater palma p\u00f4"}, {"start": 3974.44, "end": 3976.44, "text": " meu deus, o toque \u00e9 um cora\u00e7\u00e3o"}, {"start": 4054.44, "end": 4059.44, "text": " Aplausos! Aplausos!"}, {"start": 4059.44, "end": 4062.44, "text": " Aplausos!"}, {"start": 4062.44, "end": 4068.44, "text": " No Maze, voc\u00ea deve encontrar um trofim, um coitado precioso!"}, {"start": 4068.44, "end": 4072.44, "text": " Ficando em um peda\u00e7o."}, {"start": 4072.44, "end": 4074.44, "text": " Bem, velho, Hiden."}, {"start": 4074.44, "end": 4078.44, "text": " Me diga que o coitado \u00e9 prov\u00e1vel e voc\u00ea n\u00e3o vai mais me divertir!"}, {"start": 4078.44, "end": 4081.44, "text": " E voc\u00ea ser\u00e1 o victor!"}, {"start": 4081.44, "end": 4086.08, "text": " E meu amigo amado, menos ou menos."}, {"start": 4088.7200000000003, "end": 4092.32, "text": " E voc\u00ea sabe o que eu vou dar para todos meus amigos, para voc\u00ea."}, {"start": 4101.12, "end": 4104.4, "text": " Voc\u00ea levou eles em Gold, Senhor Boia."}, {"start": 4104.88, "end": 4106.4, "text": " Ah, sim!"}, {"start": 4106.4, "end": 4110.8, "text": " Sarkoche, voc\u00ea j\u00e1 viu minha generosidade."}, {"start": 4111.4400000000005, "end": 4119.9400000000005, "text": " Lembrem-se, se ningu\u00e9m recebe o Coimbatone, voc\u00ea permanece firmado em todos voc\u00eas, ent\u00e3o fa\u00e7a o que voc\u00ea deve,"}, {"start": 4119.9400000000005, "end": 4123.740000000001, "text": " combater, pegar e cair."}, {"start": 4123.740000000001, "end": 4128.34, "text": " A coisa \u00e9 deslizada, nada \u00e9 deslizado de tudo."}, {"start": 4128.34, "end": 4130.740000000001, "text": " Voc\u00ea \u00e9 o freio, cara!"}, {"start": 4130.740000000001, "end": 4139.4400000000005, "text": " Eu tenho um trabalho que eu n\u00e3o tenho, e eu tenho um trabalho que eu n\u00e3o tenho, eu tenho um trabalho que eu n\u00e3o tenho, eu tenho um trabalho que eu n\u00e3o tenho, eu tenho um trabalho que eu n\u00e3o tenho, eu tenho um trabalho que eu n\u00e3o tenho,"}, {"start": 4139.4400000000005, "end": 4142.9400000000005, "text": " uma invita\u00e7\u00e3o para nossa festa!"}, {"start": 4142.9400000000005, "end": 4144.9400000000005, "text": " Como eu disse..."}, {"start": 4147.9400000000005, "end": 4150.9400000000005, "text": " Voc\u00ea ser\u00e1 devido!"}, {"start": 4164.9400000000005, "end": 4167.4400000000005, "text": " Bem falado, meu lixo."}, {"start": 4167.4400000000005, "end": 4170.9400000000005, "text": " Eu agrade\u00e7o voc\u00eas por todo o que est\u00e1 se juntado."}, {"start": 4171.780000000001, "end": 4175.34, "text": " Agora, pode ser o melhor que prevale."}, {"start": 4175.34, "end": 4178.34, "text": " O Tournament do Lunar come\u00e7a!"}, {"start": 4190.040000000001, "end": 4193.540000000001, "text": " Eu me desculpe por voc\u00ea, Marcos."}, {"start": 4193.540000000001, "end": 4195.540000000001, "text": " Claro, Smyla."}, {"start": 4197.4400000000005, "end": 4199.4400000000005, "text": " Ele est\u00e1 na maia!"}, {"start": 4199.4400000000005, "end": 4201.4400000000005, "text": " Ele est\u00e1 na maia!"}, {"start": 4201.4400000000005, "end": 4203.4400000000005, "text": " Eu estou sem cura mano!"}, {"start": 4203.4400000000005, "end": 4205.4400000000005, "text": " Voc\u00ea se assustou com o seu pr\u00f3prio caralho!"}, {"start": 4205.4400000000005, "end": 4207.4400000000005, "text": " Voc\u00ea n\u00e3o se assustou com o seu pr\u00f3prio caralho!"}, {"start": 4207.4400000000005, "end": 4209.4400000000005, "text": " Voc\u00ea n\u00e3o se assustou com o seu pr\u00f3prio caralho!"}, {"start": 4211.4400000000005, "end": 4213.4400000000005, "text": " Eu espero que voc\u00ea tenha gostado!"}, {"start": 4213.4400000000005, "end": 4215.4400000000005, "text": " Cad\u00ea minhas habilidades, p\u00f4?"}, {"start": 4218.160000000001, "end": 4220.160000000001, "text": " Lano, vou ter que trocar os slots."}, {"start": 4226.500000000001, "end": 4228.500000000001, "text": " Estou tendo combate, mano, n\u00e3o consigo..."}, {"start": 4243.4400000000005, "end": 4262.6, "text": " vai saco de vai abalar quando meu amor"}, {"start": 4292.6, "end": 4296.84, "text": " Ah, caralho, calma, estou no lugar errado, mano."}, {"start": 4296.84, "end": 4300.620000000001, "text": " N\u00e3o, estou no certo."}, {"start": 4300.620000000001, "end": 4306.18, "text": " Como \u00e9 que eu equipo aqui no espa\u00e7o r\u00e1pido da noite?"}, {"start": 4306.18, "end": 4309.700000000001, "text": " Por que eu n\u00e3o consigo equipar no espa\u00e7o r\u00e1pido da noite?"}, {"start": 4309.700000000001, "end": 4316.820000000001, "text": " Eu quero equipar essa."}, {"start": 4316.820000000001, "end": 4317.820000000001, "text": " Eu quero equipar..."}, {"start": 4317.82, "end": 4320.98, "text": " Ah..."}, {"start": 4320.98, "end": 4329.0199999999995, "text": " Gente!"}, {"start": 4329.0199999999995, "end": 4336.719999999999, "text": " Eu sou novo porra!"}, {"start": 4336.72, "end": 4339.72, "text": " dos sentidos Boverini, p\u00f4. N\u00e3o, \u00e9 dif\u00edcil, n\u00e9?"}, {"start": 4339.72, "end": 4367.96, "text": " oh"}, {"start": 4367.96, "end": 4368.96, "text": " Ah, n\u00e3o."}, {"start": 4391.44, "end": 4392.94, "text": " O que voc\u00ea est\u00e1 fazendo?"}, {"start": 4457.96, "end": 4471.14, "text": " vai saco de"}, {"start": 4471.14, "end": 4473.14, "text": " Vai!"}, {"start": 4473.14, "end": 4475.14, "text": " Oh!"}, {"start": 4475.14, "end": 4477.14, "text": " A balada!"}, {"start": 4477.14, "end": 4479.14, "text": " A balada!"}, {"start": 4479.14, "end": 4481.14, "text": " Oh!"}, {"start": 4481.14, "end": 4483.14, "text": " A balada!"}, {"start": 4483.14, "end": 4485.14, "text": " Oh!"}, {"start": 4485.14, "end": 4487.14, "text": " A balada!"}, {"start": 4487.14, "end": 4489.14, "text": " Olha a balada!"}, {"start": 4489.14, "end": 4491.14, "text": " A balada!"}, {"start": 4491.14, "end": 4493.14, "text": " Vai!"}, {"start": 4493.14, "end": 4495.14, "text": " Vai!"}, {"start": 4495.14, "end": 4497.14, "text": " Vai!"}, {"start": 4497.14, "end": 4499.14, "text": " Vai!"}, {"start": 4499.14, "end": 4506.14, "text": " Eles subam com voc\u00ea. Ent\u00e3o mano, voc\u00ea pode estar n\u00edvel 80 se voc\u00ea encontrar um lobo, voc\u00ea vai morar 8 horas pra matar porra do lobo, velho."}, {"start": 4507.14, "end": 4508.14, "text": " E \u00e9 um saco!"}, {"start": 4510.14, "end": 4511.14, "text": " Tanto do tchac que eu sou rico."}, {"start": 4529.14, "end": 4532.14, "text": " A porra!"}, {"start": 4589.14, "end": 4591.14, "text": " Achei o salgueiro."}, {"start": 4591.14, "end": 4593.14, "text": " Quem \u00e9 ele?"}, {"start": 4593.14, "end": 4595.14, "text": " Ah, \u00e9 voc\u00ea."}, {"start": 4595.14, "end": 4599.14, "text": " Por que n\u00e3o me percorre?"}, {"start": 4599.14, "end": 4601.14, "text": " Voc\u00ea pensou que algu\u00e9m ia me ver?"}, {"start": 4601.14, "end": 4603.14, "text": " N\u00e3o."}, {"start": 4603.14, "end": 4605.14, "text": " Eu n\u00e3o sei."}, {"start": 4605.14, "end": 4607.14, "text": " Eu n\u00e3o sei."}, {"start": 4607.14, "end": 4609.14, "text": " Eu n\u00e3o sei."}, {"start": 4609.14, "end": 4611.14, "text": " Eu n\u00e3o sei."}, {"start": 4611.14, "end": 4613.14, "text": " Eu n\u00e3o sei."}, {"start": 4613.14, "end": 4615.14, "text": " Eu n\u00e3o sei."}, {"start": 4615.14, "end": 4617.14, "text": " Eu sei."}, {"start": 4617.14, "end": 4619.14, "text": " Se voc\u00ea pensou que algu\u00e9m ainda..."}, {"start": 4619.14, "end": 4621.14, "text": " Eu vou me dar uma pe\u00e7a de sopa..."}, {"start": 4621.14, "end": 4623.14, "text": " ...de um cara de sopa, de um cara de sopa..."}, {"start": 4623.14, "end": 4625.14, "text": " ...desde um cara de sopa, de um cara de sopa..."}, {"start": 4625.14, "end": 4627.14, "text": " ...de um cara de sopa, de um cara de sopa..."}, {"start": 4627.14, "end": 4629.14, "text": " ...eu n\u00e3o vou mentir, eu vou evitar outra guerra."}, {"start": 4631.14, "end": 4633.14, "text": " Ent\u00e3o, vamos ir de fora."}, {"start": 4633.14, "end": 4635.14, "text": " Oh, obrigado."}, {"start": 4637.14, "end": 4638.14, "text": " Voc\u00ea est\u00e1 com a pessoa?"}, {"start": 4638.14, "end": 4641.14, "text": " Bem, sempre h\u00e1 um buraco no meu ch\u00e3o."}, {"start": 4947.14, "end": 4951.3, "text": " Voc\u00ea est\u00e1 n\u00e3o fui pegar nada foi responder r\u00e1pido mano quando \u00e9 minha m\u00e3e minha m\u00e3e foi mal"}, {"start": 4951.96, "end": 4956.06, "text": " \u00c9 mal de caf\u00e9 para os 21 Mr. Debrar plus 70 vambora"}, {"start": 4959.3, "end": 4961.3, "text": " Na praia por cima"}, {"start": 4968.740000000001, "end": 4975.360000000001, "text": " Pegueu uma espada melhor baby a todos os unidades cuidados com o homem chamado comando ele desenvolveu interesse nada saud\u00e1vel pelo sangue da"}, {"start": 4975.36, "end": 4978.36, "text": " Aboiarda, fiquem de olho nele caso continue perturbando o secret\u00e1rio da veloz de Renato."}, {"start": 4980.36, "end": 4982.36, "text": " A mais daqui \u00e9 a vida vampir... Ah mam\u00e3, eu t\u00f4 vampirando."}, {"start": 4985.36, "end": 4986.36, "text": " Eu t\u00f4 vamp\u00edrico, n\u00e9?"}, {"start": 4990.36, "end": 4991.36, "text": " Murom, amostrosa..."}, {"start": 4994.36, "end": 4996.36, "text": " A mim mamada \u00e9 meu povo, eu t\u00f4."}, {"start": 5035.36, "end": 5042.54, "text": " Eita sangrando agora n\u00e3o est\u00e1 sangrando l\u00e1 ele est\u00e1 sangrando"}, {"start": 5042.54, "end": 5048.099999999999, "text": " Agora n\u00e3o adianta agora est\u00e1 por vida por"}, {"start": 5048.1, "end": 5055.1, "text": " A gente j\u00e1 viu a minha vida."}, {"start": 5055.1, "end": 5069.1, "text": " O barato \u00e9 louco rato."}, {"start": 5069.1, "end": 5070.1, "text": " \u043f\u043e\u0441\u0442ou mas n\u00e3o conflicting"}, {"start": 5071.400000000001, "end": 5072.200000000001, "text": " n\u00e3o, n\u00e3o, n\u00e3o"}, {"start": 5072.700000000001, "end": 5077.02, "text": " n\u00e3o"}, {"start": 5077.120000000001, "end": 5080.26, "text": " mas quem vai dizer"}, {"start": 5085.42, "end": 5085.84, "text": " n\u00e3o se desfor\u00e7a"}, {"start": 5086.26, "end": 5087.1, "text": " n\u00e3o se desfor\u00e7a"}, {"start": 5087.400000000001, "end": 5088.22, "text": " n\u00e3o se desfor\u00e7a"}, {"start": 5099.1, "end": 5099.6, "text": " N\u00e3o."}, {"start": 5099.6, "end": 5100.6, "text": " So!"}, {"start": 5100.6, "end": 5101.6, "text": " Yes!"}, {"start": 5101.6, "end": 5102.6, "text": " Achei aqui?"}, {"start": 5102.6, "end": 5104.3, "text": " N\u00e3o, isso n\u00e3o \u00e9 um salgueiro."}, {"start": 5105.8, "end": 5106.8, "text": " \u00c9?"}, {"start": 5107.8, "end": 5113.400000000001, "text": " Enigma antigo, a direita a moeda de prata-prata-bilha, o centro como a luz de ver\u00e3o fervilha,"}, {"start": 5113.400000000001, "end": 5116.8, "text": " a esquerda fede a sangue pavor, escolha bem ou grite de horror."}, {"start": 5116.8, "end": 5117.8, "text": " Hm."}, {"start": 5117.8, "end": 5120.8, "text": " Oh, n\u00e3o, mano, vai tomar no cu, seu bicho."}, {"start": 5120.8, "end": 5122.3, "text": " As p\u00f4de enigma, mano."}, {"start": 5125.3, "end": 5126.8, "text": " Ah, let's have another look."}, {"start": 5126.8, "end": 5133.06, "text": " A direita a moeda de prata brilha, o centro, como a luz do ver\u00e3o fervilha."}, {"start": 5133.06, "end": 5134.56, "text": " U\u00e9, a direita ent\u00e3o, n\u00e9?"}, {"start": 5134.56, "end": 5136.8, "text": " U\u00e9, a direita, p\u00f4."}, {"start": 5136.8, "end": 5137.8, "text": " N\u00e3o?"}, {"start": 5137.8, "end": 5143.64, "text": " A direita a boleta de prata brilha."}, {"start": 5143.64, "end": 5144.64, "text": " F."}, {"start": 5144.64, "end": 5145.64, "text": " Ah!"}, {"start": 5145.64, "end": 5146.64, "text": " Ah, que merda!"}, {"start": 5146.64, "end": 5148.64, "text": " Ah!"}, {"start": 5150.64, "end": 5152.64, "text": " Ah, como \u00e9 que \u00e9 isso?"}, {"start": 5152.64, "end": 5154.64, "text": " Que foda-me, que cair!"}, {"start": 5162.64, "end": 5165.64, "text": " Abre-me, mas a qual custa?"}, {"start": 5167.64, "end": 5169.64, "text": " Ent\u00e3o, lhe cheguei!"}, {"start": 5172.64, "end": 5173.64, "text": " N\u00e3o, n\u00e3o."}, {"start": 5173.64, "end": 5174.64, "text": " O que aconteceu?"}, {"start": 5174.64, "end": 5176.160000000001, "text": " Ah! Ah, cara!"}, {"start": 5180.4400000000005, "end": 5182.9400000000005, "text": " \u00c9 que eu dormi mal essa noite, gente, quando eu dormo na aula..."}, {"start": 5183.8, "end": 5185.56, "text": " ... que n\u00e3o fica pior, eu acho, mano."}, {"start": 5195.06, "end": 5195.900000000001, "text": " Aqui acabou."}, {"start": 5203.0, "end": 5203.900000000001, "text": " Acho que eu vou molei."}, {"start": 5204.64, "end": 5214.64, "text": " Brincadeira, palso!"}, {"start": 5214.64, "end": 5232.64, "text": " eu n\u00e3o vou pro cara pro cara"}, {"start": 5232.64, "end": 5237.64, "text": " passa mano eu j\u00e1 to zoado velho"}, {"start": 5237.64, "end": 5239.64, "text": " hoje eu to zoado mano na moral"}, {"start": 5239.64, "end": 5243.64, "text": " A verdade mais escuro mano, hoje eu n\u00e3o estou num diabo meu velho"}, {"start": 5269.64, "end": 5271.64, "text": " Lando a Vitax a Warn"}, {"start": 5284.88, "end": 5288.38, "text": " Cara de m\u00e3o, voc\u00ea t\u00e1 falando s\u00e9rio que voc\u00ea tem um uriache do teu lado?"}, {"start": 5288.38, "end": 5290.38, "text": " Ah talvez a gente tenha sido o maior erro mano"}, {"start": 5294.38, "end": 5296.38, "text": " Foi aqui n\u00e9, uriache perto"}, {"start": 5297.38, "end": 5299.38, "text": " Next stage, aberto"}, {"start": 5299.64, "end": 5306.64, "text": " Agora eu to full loot."}, {"start": 5306.64, "end": 5307.64, "text": " Voc\u00ea joga souls like?"}, {"start": 5307.64, "end": 5308.64, "text": " Cheguei agora."}, {"start": 5308.64, "end": 5309.64, "text": " Gra\u00e7as a Deus n\u00e3o."}, {"start": 5309.64, "end": 5311.64, "text": " Gra\u00e7as a Deus n\u00e3o."}, {"start": 5311.64, "end": 5313.64, "text": " Souls like, cara."}, {"start": 5313.64, "end": 5323.64, "text": " Me merece mais souls like."}, {"start": 5323.64, "end": 5328.64, "text": " O barata."}, {"start": 5328.64, "end": 5331.14, "text": " Deixe que, deixe que, ele \u00e9 manazinho da ilha!"}, {"start": 5345.64, "end": 5347.64, "text": " Nossa, prenderam meu parceiro!"}, {"start": 5358.64, "end": 5362.64, "text": " Eu preciso de fazer uma pequena incision."}, {"start": 5363.64, "end": 5364.64, "text": " Voc\u00ea v\u00ea?"}, {"start": 5365.64, "end": 5368.64, "text": " A nossa amiga aqui se tornou um coi precioso."}, {"start": 5369.64, "end": 5371.64, "text": " Um coi muito glatinho."}, {"start": 5372.64, "end": 5374.64, "text": " Malish, voc\u00ea n\u00e3o est\u00e1 me sugerindo."}, {"start": 5375.64, "end": 5377.64, "text": " Voc\u00ea n\u00e3o quer que a casa se engane tamb\u00e9m?"}, {"start": 5378.64, "end": 5379.64, "text": " O que \u00e9 isso?"}, {"start": 5379.64, "end": 5380.64, "text": " O que \u00e9 isso?"}, {"start": 5381.64, "end": 5383.64, "text": " Morf, d\u00ea-me o coi."}, {"start": 5388.64, "end": 5393.64, "text": " Jogo rada no meu 1650?"}, {"start": 5393.64, "end": 5395.64, "text": " Ai..."}, {"start": 5398.64, "end": 5401.64, "text": " Ah, eu vou arrancar tua barriga, foda-se, mano."}, {"start": 5401.64, "end": 5403.64, "text": " D\u00e1 essa barriga a\u00ed, tio."}, {"start": 5403.64, "end": 5408.64, "text": " Relaxa, que eu fiz o curso online de m\u00e9dio."}, {"start": 5413.64, "end": 5416.64, "text": " Relaxa, irm\u00e3o. Calma, s\u00f3 uma moedinha, mano."}, {"start": 5416.64, "end": 5423.64, "text": " Pelo amor de Deus, bom dia!"}, {"start": 5434.64, "end": 5436.64, "text": " V\u00e1 me acompanhar!"}, {"start": 5446.64, "end": 5451.64, "text": " ai gente meu dedo vou dar load"}, {"start": 5451.64, "end": 5456.64, "text": " eu matei o cara mano"}, {"start": 5462.64, "end": 5464.64, "text": " espero que tem voc\u00ea bolando na boca dele mano"}, {"start": 5467.64, "end": 5468.64, "text": " meu coime"}, {"start": 5468.64, "end": 5482.64, "text": " Por que voc\u00ea me desculpe? Voc\u00ea se desrubou do seu arma agora! N\u00f3s somos amigos, n\u00e3o \u00e9?"}, {"start": 5484.64, "end": 5487.64, "text": " Oh, e desculpe o masco enquanto voc\u00ea..."}, {"start": 5490.64, "end": 5494.64, "text": " O que sobre o meu pr\u00f3prio arma? Eu gostaria de voltar logo."}, {"start": 5494.64, "end": 5499.64, "text": " N\u00e3o se preocupe, ningu\u00e9m se desplazou. Certo, Furkus?"}, {"start": 5499.64, "end": 5501.64, "text": " Claro, \u00e9 seguro com mim."}, {"start": 5502.64, "end": 5503.64, "text": " Voc\u00ea v\u00ea?"}, {"start": 5503.64, "end": 5508.64, "text": " Voc\u00ea vai pegar o seu equipamento quando..."}, {"start": 5508.64, "end": 5510.64, "text": " Se voc\u00ea morrer aqui..."}, {"start": 5511.64, "end": 5513.64, "text": " N\u00e3o que eu acho que voc\u00ea n\u00e3o."}, {"start": 5513.64, "end": 5517.64, "text": " Mas a fita \u00e9 uma perigosa merda."}, {"start": 5517.64, "end": 5520.64, "text": " Voc\u00ea tem que ir atr\u00e1s."}, {"start": 5520.64, "end": 5528.64, "text": " \u00c9, \u00e9, \u00e9... Eu acho que... Com aquele masque que voc\u00ea est\u00e1 procurando, voc\u00ea pode at\u00e9 ir at\u00e9 o suor."}, {"start": 5528.64, "end": 5530.64, "text": " \u00c9 melhor que eles estiverem rios agora."}, {"start": 5530.64, "end": 5532.64, "text": " N\u00e3o, n\u00e3o, n\u00e3o, n\u00e3o..."}, {"start": 5535.64, "end": 5540.64, "text": " Se tudo o mesmo para voc\u00ea, meu Deus, eu gostaria de manter a arma e o masque."}, {"start": 5540.64, "end": 5548.64, "text": " Oh, os pernos... Voc\u00ea tem algo para escutar, amigo? N\u00e3o me diga que esse brilho \u00e9 sil\u00eancio."}, {"start": 5548.64, "end": 5552.240000000001, "text": " Hum, eu tenho isso aqui, ent\u00e3o..."}, {"start": 5552.240000000001, "end": 5554.64, "text": " Tudo bem, voc\u00ea n\u00e3o pode saber."}, {"start": 5554.64, "end": 5559.64, "text": " Falcus, me deixou se ele era um silva ou um hidro no maio?"}, {"start": 5559.64, "end": 5562.64, "text": " Claro que n\u00e3o, Miley. Eu nunca..."}, {"start": 5562.64, "end": 5565.64, "text": " Jame, eu sempre queria um desses."}, {"start": 5565.64, "end": 5568.64, "text": " N\u00e3o importa, siga comigo."}, {"start": 5568.64, "end": 5570.64, "text": " eu vou entrar no roleplay mano, vou entrar no gt-rp aqui"}, {"start": 5575.64, "end": 5577.64, "text": " vou ir beber"}, {"start": 5594.64, "end": 5596.64, "text": " vai dar pra ter um romance com ela"}, {"start": 5598.64, "end": 5602.64, "text": " N\u00e3o, tente."}, {"start": 5607.64, "end": 5609.64, "text": " O que \u00e9 isso?"}, {"start": 5610.64, "end": 5612.64, "text": " N\u00e3o se senta como vinho."}, {"start": 5613.64, "end": 5614.64, "text": " Como..."}, {"start": 5615.64, "end": 5616.64, "text": " M\u00f3vel."}, {"start": 5616.64, "end": 5620.64, "text": " \u00c9 uma sensa\u00e7\u00e3o t\u00e3o grande e imediativa"}, {"start": 5620.64, "end": 5622.64, "text": " desde que voc\u00ea se arruinou."}, {"start": 5623.64, "end": 5627.64, "text": " Isso \u00e9 uma vinheta muito rara, muito especial."}, {"start": 5627.64, "end": 5629.64, "text": " Voc\u00ea deveria salvar ela."}, {"start": 5631.64, "end": 5633.64, "text": " Desculpe meu Deus."}, {"start": 5633.64, "end": 5635.64, "text": " Mas eu n\u00e3o sou t\u00e3o triste."}, {"start": 5635.64, "end": 5637.64, "text": " Me desculpe."}, {"start": 5637.64, "end": 5639.64, "text": " N\u00e3o que todo mundo possa fazer isso."}, {"start": 5647.64, "end": 5649.64, "text": " N\u00e3o posso morrer."}, {"start": 5649.64, "end": 5656.64, "text": " Opa, o que voc\u00ea quer, meu Deus?"}, {"start": 5656.64, "end": 5659.64, "text": " Eu me desplazei, n\u00e9?"}, {"start": 5659.64, "end": 5661.64, "text": " Oh, n\u00e3o, n\u00e3o \u00e9 tudo."}, {"start": 5661.64, "end": 5665.64, "text": " Eu acredito que nada mais diz sobre o homem do que o que voc\u00ea quer morrer."}, {"start": 5665.64, "end": 5667.64, "text": " Ent\u00e3o eu estou todo mundo."}, {"start": 5667.64, "end": 5670.64, "text": " O que morte voc\u00ea tremeu?"}, {"start": 5679.64, "end": 5683.64, "text": " Eu quero morrer na minha dormida em uma velha idade."}, {"start": 5683.64, "end": 5688.64, "text": " Eu espero que voc\u00ea esteja brincando. Eu vou desejar uma morta do meu inimigo pior."}, {"start": 5696.64, "end": 5702.64, "text": " Algo errado. Voc\u00ea parece... pensado, meu Deus."}, {"start": 5702.64, "end": 5706.64, "text": " N\u00e3o! Fique de fora! Eu vou..."}, {"start": 5709.64, "end": 5714.64, "text": " Ela era o Reco\u00e7ang?"}, {"start": 5714.64, "end": 5719.64, "text": " Apologizei, eu estava s\u00f3 pensando em como eu moro."}, {"start": 5719.64, "end": 5721.64, "text": " Eu devo admitir."}, {"start": 5721.64, "end": 5724.64, "text": " Ela me torna bem emocionada."}, {"start": 5724.64, "end": 5726.64, "text": " \u00c9 tudo isso?"}, {"start": 5726.64, "end": 5729.64, "text": " Posso pegar meu recolhimento agora?"}, {"start": 5729.64, "end": 5732.64, "text": " Eu acho que eu n\u00e3o posso te esperar tanto."}, {"start": 5732.64, "end": 5734.64, "text": " V\u00e1!"}, {"start": 5739.64, "end": 5745.64, "text": " O que voc\u00ea quer dizer, cara? N\u00e3o fala que n\u00e3o \u00e9 o po dela po, eu gosto da Jadpy compo."}, {"start": 5747.64, "end": 5751.64, "text": " O cara do chat falou pro nada a ver."}, {"start": 5757.64, "end": 5759.64, "text": " Foi o Junior mano, vamos atr\u00e1s dele."}, {"start": 5759.64, "end": 5761.64, "text": " Ele n\u00e3o vale a Calpat."}, {"start": 5761.64, "end": 5762.64, "text": " Pera!"}, {"start": 5764.64, "end": 5766.84, "text": " Quando voc\u00ea est\u00e1 descansado na porta,"}, {"start": 5766.84, "end": 5773.84, "text": " voc\u00ea vai te dar a sua m\u00e3o para aquelas minhas tra\u00e7\u00f5es."}, {"start": 5773.84, "end": 5777.64, "text": " Mas voc\u00ea n\u00e3o iria trair uma \u00fanica coisa para todo esse trajeto."}, {"start": 5777.64, "end": 5780.64, "text": " E ainda mais, isso \u00e9 poder."}, {"start": 5780.64, "end": 5783.64, "text": " Por a\u00ed e por voc\u00ea."}, {"start": 5784.64, "end": 5787.64, "text": " Eu admito que eu tenho um gosto de poder."}, {"start": 5787.64, "end": 5790.64, "text": " Mas n\u00e3o est\u00e1 querendo girar no fogo, ele falou que..."}, {"start": 5790.64, "end": 5803.64, "text": " Eu quero o anel do meu parceiro, mano. Eu quero arrancar o seu."}, {"start": 5807.64, "end": 5809.64, "text": " Eu n\u00e3o quero ver a hist\u00f3ria dele."}, {"start": 5817.64, "end": 5823.14, "text": " Um perilista traiu isso. Mas muito bem, eu te diria."}, {"start": 5823.14, "end": 5829.14, "text": " Eu vivi o meu primeiro sonho, e eu n\u00e3o mato ele, eu tenho que matar ele tamb\u00e9m, n\u00e9?"}, {"start": 5829.14, "end": 5834.14, "text": " E a\u00ed, foi uma noite de estarei."}, {"start": 5834.14, "end": 5840.14, "text": " Eu estava capturado por seus inimigos. Eu consegui escapar."}, {"start": 5840.14, "end": 5844.4400000000005, "text": " Eles n\u00e3o haviam o seu fungo com mim antes."}, {"start": 5844.4400000000005, "end": 5846.14, "text": " Muito fungo."}, {"start": 5848.64, "end": 5851.14, "text": " E o que aconteceu depois que voc\u00ea fugiu, meu Lorde?"}, {"start": 5852.14, "end": 5854.14, "text": " Eu estava confuso."}, {"start": 5854.14, "end": 5857.14, "text": " Eu estava confuso at\u00e9 aqui."}, {"start": 5858.14, "end": 5862.14, "text": " Eu perguntei os planos sem censura ou perfora\u00e7\u00e3o."}, {"start": 5862.14, "end": 5866.14, "text": " At\u00e9 uma fracada me encontrou."}, {"start": 5866.14, "end": 5868.14, "text": " Ele me levou."}, {"start": 5868.14, "end": 5870.14, "text": " Ele me levou."}, {"start": 5870.14, "end": 5872.14, "text": " Ele gostou de ter divertido."}, {"start": 5872.14, "end": 5874.14, "text": " Fun, fun, fun, fun."}, {"start": 5874.14, "end": 5876.14, "text": " Fun, fun, fun."}, {"start": 5876.14, "end": 5878.14, "text": " Ent\u00e3o por cinco anos ou ent\u00e3o"}, {"start": 5878.14, "end": 5882.14, "text": " eu me matava o velho bastardo."}, {"start": 5882.14, "end": 5884.14, "text": " Eles n\u00e3o deixaram de ser um pe\u00e7o."}, {"start": 5884.14, "end": 5886.14, "text": " E finalmente, eu me tornou um homem."}, {"start": 5890.14, "end": 5892.14, "text": " Isso..."}, {"start": 5892.14, "end": 5894.14, "text": " \u00c9 uma hist\u00f3ria."}, {"start": 5894.14, "end": 5900.54, "text": " \u00c9 muito engra\u00e7ado e perigoso. Agora vamos voltar para o seu desejo do cora\u00e7\u00e3o. Vamos ver."}, {"start": 5902.34, "end": 5906.14, "text": " Eu estou procurando para um ringue, um aluno da fam\u00edlia do Tobresco."}, {"start": 5908.14, "end": 5915.14, "text": " Eu tenho dois membros daquela fam\u00edlia que eu tenho em minha posi\u00e7\u00e3o, mas n\u00e3o h\u00e1 ringues. Eu estou frio."}, {"start": 5915.14, "end": 5927.14, "text": " Voc\u00ea j\u00e1 conheceu o Farkas Dombrescu. Eu soube-te seus irm\u00e3os, Dusan. Eu acho que eu poderia lutar ele para voc\u00ea."}, {"start": 5927.14, "end": 5935.14, "text": " N\u00e3o, espere, esque\u00e7a isso. Esse garoto tem dano para o Puts e o Farkas."}, {"start": 5935.14, "end": 5939.14, "text": " Ah, \u00e9 um pequeno Taty sobre o subjetivo."}, {"start": 5940.14, "end": 5945.14, "text": " Forzando ele a se transformar em um pequeno plato que seria muito trobo."}, {"start": 5945.14, "end": 5948.14, "text": " Escutar algo de um destino de treis."}, {"start": 5949.14, "end": 5952.14, "text": " Estes s\u00e3o os pre\u00e7os mais bonitos, de qualquer forma."}, {"start": 5958.14, "end": 5960.14, "text": " Como a mulher n\u00e3o terminou aqui?"}, {"start": 5960.14, "end": 5961.14, "text": " Escolha de guerra."}, {"start": 5961.14, "end": 5965.700000000001, "text": " Por que voc\u00ea n\u00e3o vai estar aqui? Eu n\u00e3o vou ser honesto, eu estou cansado."}, {"start": 5965.700000000001, "end": 5967.700000000001, "text": " Tirei algo mais j\u00e1."}, {"start": 5969.38, "end": 5971.38, "text": " Falcas n\u00e3o disse nada sobre um irm\u00e3o."}, {"start": 5973.14, "end": 5975.9400000000005, "text": " Quem disse que Falcas tinha um irm\u00e3o?"}, {"start": 5975.9400000000005, "end": 5977.9400000000005, "text": " Mas voc\u00ea fez, meu Deus."}, {"start": 5978.740000000001, "end": 5979.9400000000005, "text": " Um momento."}, {"start": 5979.9400000000005, "end": 5981.9400000000005, "text": " Tudo bem."}, {"start": 5983.4400000000005, "end": 5985.4400000000005, "text": " Tirei algo mais."}, {"start": 5985.4400000000005, "end": 5993.4400000000005, "text": " Eu acho que o seu cora\u00e7\u00e3o vai sufrir, meu Deus, at\u00e9 sem um plato."}, {"start": 5993.4400000000005, "end": 5997.4400000000005, "text": " Muito maravilhoso, mas as mentiras se derrubam."}, {"start": 5997.4400000000005, "end": 6000.4400000000005, "text": " O que \u00e9 isso que voc\u00ea realmente deseja?"}, {"start": 6000.4400000000005, "end": 6002.4400000000005, "text": " Eu j\u00e1 te disse."}, {"start": 6002.4400000000005, "end": 6005.4400000000005, "text": " Oh, meu Deus!"}, {"start": 6005.4400000000005, "end": 6006.4400000000005, "text": " Aelys!"}, {"start": 6006.4400000000005, "end": 6008.4400000000005, "text": " O que \u00e9 isso?"}, {"start": 6008.4400000000005, "end": 6010.4400000000005, "text": " Aelys!"}, {"start": 6010.4400000000005, "end": 6013.4400000000005, "text": " O que voc\u00ea quer?"}, {"start": 6013.4400000000005, "end": 6016.4400000000005, "text": " Voc\u00ea \u00e9 o seu amigo, mas voc\u00ea n\u00e3o tem nada a ver com voc\u00ea."}, {"start": 6016.4400000000005, "end": 6022.4400000000005, "text": " Voc\u00ea \u00e9 o seu amigo, mas voc\u00ea n\u00e3o tem nada a ver com voc\u00ea."}, {"start": 6022.4400000000005, "end": 6024.4400000000005, "text": " E mambo"}, {"start": 6030.4400000000005, "end": 6032.4400000000005, "text": " E mambo"}, {"start": 6052.4400000000005, "end": 6054.4400000000005, "text": " O que \u00e9 isso?"}, {"start": 6054.4400000000005, "end": 6058.68, "text": " Joga muito escuro mano, n\u00e3o enxergo"}, {"start": 6073.68, "end": 6075.68, "text": " Espero conseguir arrar todos os tiros mano"}, {"start": 6114.4400000000005, "end": 6117.4400000000005, "text": " e a\u00ed"}, {"start": 6118.4400000000005, "end": 6121.4400000000005, "text": " e a\u00ed"}, {"start": 6130.4400000000005, "end": 6136.4400000000005, "text": " e a\u00ed"}, {"start": 6136.4400000000005, "end": 6139.4400000000005, "text": " e a\u00ed"}, {"start": 6139.4400000000005, "end": 6142.4400000000005, "text": " e a\u00ed"}, {"start": 6202.4400000000005, "end": 6222.4400000000005, "text": " \u00e9 o que \u00e9 isso?"}, {"start": 6222.4400000000005, "end": 6224.4400000000005, "text": " que \u00e9 esse velho"}, {"start": 6235.4400000000005, "end": 6237.4400000000005, "text": " 4 psalves"}, {"start": 6249.4400000000005, "end": 6251.4400000000005, "text": " eu desvii"}, {"start": 6252.4400000000005, "end": 6254.4400000000005, "text": " Apenas voc\u00ea tem que lhe mandar."}, {"start": 6273.9400000000005, "end": 6275.9400000000005, "text": " Voc\u00ea tem que ser mais firme."}, {"start": 6372.4400000000005, "end": 6374.4400000000005, "text": " Ah, n\u00e9?"}, {"start": 6374.4400000000005, "end": 6376.4400000000005, "text": " Comes, rapazes!"}, {"start": 6376.4400000000005, "end": 6377.4400000000005, "text": " Menina!"}, {"start": 6377.4400000000005, "end": 6378.4400000000005, "text": " Me \u00e7ok."}, {"start": 6378.4400000000005, "end": 6379.4400000000005, "text": " Menina!"}, {"start": 6380.4400000000005, "end": 6382.4400000000005, "text": " Me sobrou."}, {"start": 6382.4400000000005, "end": 6383.4400000000005, "text": " Minha luz slipta."}, {"start": 6383.4400000000005, "end": 6384.280000000001, "text": "\u308c"}, {"start": 6384.280000000001, "end": 6385.280000000001, "text": " Me sobrou."}, {"start": 6385.28, "end": 6387.28, "text": " Meu Deus, eu errei o bagulho, cara."}, {"start": 6391.78, "end": 6392.78, "text": " Eu s\u00f3 que comera..."}, {"start": 6394.78, "end": 6398.28, "text": " Caraca, que luta bomba, mano! Quem ferramente essa fome, essa luta?"}, {"start": 6411.28, "end": 6412.28, "text": " Ah, voc\u00ea t\u00e1 querendo a bomba, homem."}, {"start": 6412.28, "end": 6413.28, "text": " Que que \u00e9 isso?"}, {"start": 6415.28, "end": 6425.28, "text": " O que foi que voc\u00ea foi?"}, {"start": 6475.28, "end": 6476.28, "text": " \u00e3h"}, {"start": 6476.28, "end": 6477.28, "text": " \u00e3h"}, {"start": 6477.28, "end": 6479.28, "text": " \ufffdographers"}, {"start": 6479.28, "end": 6480.28, "text": " \u00e3h"}, {"start": 6480.28, "end": 6481.28, "text": " \u00e3h"}, {"start": 6481.28, "end": 6483.38, "text": " \u00e3oo"}, {"start": 6483.38, "end": 6484.259999999999, "text": " \u00e3h"}, {"start": 6484.259999999999, "end": 6485.259999999999, "text": " \u00e3h"}, {"start": 6485.259999999999, "end": 6486.259999999999, "text": " \u00e3h"}, {"start": 6486.259999999999, "end": 6487.259999999999, "text": " \u00e3h"}, {"start": 6487.259999999999, "end": 6488.259999999999, "text": " \u00e3h"}, {"start": 6488.259999999999, "end": 6489.259999999999, "text": " \u00e3h"}, {"start": 6489.259999999999, "end": 6490.259999999999, "text": " \u00e3h"}, {"start": 6490.259999999999, "end": 6491.259999999999, "text": " \u00e3h"}, {"start": 6491.259999999999, "end": 6492.259999999999, "text": " \u00e3h"}, {"start": 6492.259999999999, "end": 6493.259999999999, "text": " \u00e3h"}, {"start": 6493.259999999999, "end": 6494.259999999999, "text": " \u00e3h"}, {"start": 6494.259999999999, "end": 6495.259999999999, "text": " \u00e3h"}, {"start": 6495.259999999999, "end": 6496.259999999999, "text": " \u00e3h"}, {"start": 6496.259999999999, "end": 6498.44, "text": " \u00c2n, exciting"}, {"start": 6498.44, "end": 6499.44, "text": " \u00e3h"}, {"start": 6501.44, "end": 6502.54, "text": " \u00e3h"}, {"start": 6502.54, "end": 6504.04, "text": " \u00e3h"}, {"start": 6504.04, "end": 6505.099999999999, "text": " \u00e3h"}, {"start": 6505.1, "end": 6509.72, "text": " Aaaaah!"}, {"start": 6509.72, "end": 6517.42, "text": " Meu Deus mano."}, {"start": 6517.42, "end": 6521.42, "text": " O meu dos mano"}, {"start": 6521.42, "end": 6525.42, "text": " A minha vida j\u00e1"}, {"start": 6539.42, "end": 6541.42, "text": " Agora voc\u00ea amou"}, {"start": 6571.42, "end": 6572.74, "text": " Calma!"}, {"start": 6593.14, "end": 6595.78, "text": " Rel\u00e2mpagos! Rel\u00e2mpagos!"}, {"start": 6595.78, "end": 6597.78, "text": " Tate, eu quero que voc\u00ea me basta."}, {"start": 6620.98, "end": 6621.98, "text": " Tate."}, {"start": 6623.58, "end": 6625.58, "text": " Aqui a gente s\u00f3 n\u00e3o pode entregar, mano."}, {"start": 6625.78, "end": 6627.78, "text": " N\u00e3o! N\u00e3o!"}, {"start": 6632.78, "end": 6634.78, "text": " N\u00e3o! N\u00e3o!"}, {"start": 6644.78, "end": 6646.78, "text": " Quase."}, {"start": 6650.78, "end": 6652.78, "text": " Vem aqui, Doraquilha."}, {"start": 6655.78, "end": 6657.78, "text": " Eu n\u00e3o posso te dizer que eu n\u00e3o quero mais vir!"}, {"start": 6681.78, "end": 6684.78, "text": " Eu n\u00e3o posso te dizer que eu n\u00e3o quero mais vir!"}, {"start": 6685.78, "end": 6687.78, "text": " Voc\u00ea est\u00e1 morrendo, Deng?"}, {"start": 6690.78, "end": 6693.78, "text": " Ei, quem est\u00e1 vindo?"}, {"start": 6694.78, "end": 6696.78, "text": " Eu estou muito longe."}, {"start": 6698.78, "end": 6700.78, "text": " Bem, muito longe."}, {"start": 6700.78, "end": 6703.78, "text": " \u00c9 por isso que eu acho que eu vou declarar seu invas\u00e3o, amigo."}, {"start": 6703.78, "end": 6706.78, "text": " Agora voc\u00ea tem minhas coisas para ofrecer."}, {"start": 6710.78, "end": 6712.78, "text": " Hmm, voc\u00ea fica aqui?"}, {"start": 6712.78, "end": 6713.78, "text": " Voc\u00ea quer ir?"}, {"start": 6715.28, "end": 6717.78, "text": " O que? Voc\u00ea preferir ficar aqui?"}, {"start": 6718.78, "end": 6719.78, "text": " Para meldar com os outros."}, {"start": 6720.78, "end": 6723.78, "text": " Ah, mas eles v\u00e3o meldar com eu tamb\u00e9m!"}, {"start": 6724.28, "end": 6726.78, "text": " Eu espero que v\u00e3o ser bons amigos mais r\u00e1pido!"}, {"start": 6731.78, "end": 6734.78, "text": " Eu ainda n\u00e3o entendo por que voc\u00ea quer ficar aqui."}, {"start": 6735.28, "end": 6736.78, "text": " Claro que eu vou."}, {"start": 6737.78, "end": 6740.78, "text": " Eu vi o risco de um inc\u00f3gnito."}, {"start": 6740.78, "end": 6742.78, "text": " E eu vi que foi."}, {"start": 6742.78, "end": 6747.28, "text": " Eles me torturaram, e muitos me torturaram."}, {"start": 6747.28, "end": 6750.08, "text": " Eu me arrepi e me arrepi."}, {"start": 6750.08, "end": 6752.08, "text": " Eu me ate e me comi."}, {"start": 6752.08, "end": 6755.28, "text": " Me agitou e me espatou."}, {"start": 6757.78, "end": 6762.28, "text": " Eu vivi por todo o horror que eu tenho que oferecer."}, {"start": 6763.28, "end": 6764.78, "text": " E isso..."}, {"start": 6764.78, "end": 6767.78, "text": " Isso \u00e9 uma merda que eu ainda tenho para ver."}, {"start": 6770.78, "end": 6772.78, "text": " N\u00e3o est\u00e1 dentro de mim, mano."}, {"start": 6781.78, "end": 6783.78, "text": " Ele vai ficar por aqui, mano."}, {"start": 6800.78, "end": 6805.9, "text": " Ah, voc\u00ea fez isso! Voc\u00ea matou o maluco! Eu sabia que voc\u00ea tinha isso em voc\u00ea!"}, {"start": 6806.4, "end": 6808.66, "text": " Voc\u00ea foi bastante resso\u00e1vel, Farkas."}, {"start": 6809.139999999999, "end": 6813.78, "text": " Bem, eu tenho uma boa raz\u00e3o. Vamos encontrar meu almo\u00e7o precioso, shall we?"}, {"start": 6814.5, "end": 6815.42, "text": " N\u00e3o t\u00e3o r\u00e1pido."}, {"start": 6816.54, "end": 6818.099999999999, "text": " Raki me disse sobre seu irm\u00e3o."}, {"start": 6818.58, "end": 6819.179999999999, "text": " Oh..."}, {"start": 6820.62, "end": 6822.0199999999995, "text": " O que exatamente ele disse?"}, {"start": 6822.58, "end": 6824.94, "text": " Ele s\u00f3 mencionou ele depois que eu me perguntou sobre o almo\u00e7o."}, {"start": 6825.86, "end": 6828.0599999999995, "text": " Ele disse que n\u00e3o havia nada assim no trecho."}, {"start": 6828.58, "end": 6829.3, "text": " Ele foi errado."}, {"start": 6829.3, "end": 6831.3, "text": " O ringue est\u00e1 aqui, eu tenho certeza."}, {"start": 6831.3, "end": 6834.3, "text": " Por favor, Master Cohen, encontre-o."}, {"start": 6834.3, "end": 6837.3, "text": " Ou voc\u00ea iria dar um destino para a minha trag\u00e9dia personal?"}, {"start": 6840.3, "end": 6842.3, "text": " Voc\u00ea foi o que trouxe o meu filho aqui?"}, {"start": 6842.3, "end": 6844.3, "text": " Voc\u00ea deu ele ao Boyer?"}, {"start": 6844.3, "end": 6847.3, "text": " Meu Deus, n\u00e3o. Eu nunca poderia."}, {"start": 6847.3, "end": 6848.3, "text": " Mas quem ele foi?"}, {"start": 6848.3, "end": 6850.3, "text": " A mesma forma que ele levou tudo de mim."}, {"start": 6856.3, "end": 6858.3, "text": " Por que voc\u00ea n\u00e3o me disse sobre seu irm\u00e3o?"}, {"start": 6888.3, "end": 6892.3, "text": " Eu n\u00e3o vou ficar com o espect\u00e1culo ou o furoreiro."}, {"start": 6894.3, "end": 6896.3, "text": " Tudo bem, eu vou encontrar o seu rio."}, {"start": 6897.3, "end": 6899.3, "text": " Vou te dar as minhas coisas primeiro."}, {"start": 6899.3, "end": 6901.3, "text": " Ah, certo."}, {"start": 6901.3, "end": 6902.3, "text": " Aqui voc\u00ea vai."}, {"start": 6915.3, "end": 6916.3, "text": " Obrigado."}, {"start": 6918.3, "end": 6921.3, "text": " pode ser que eu vou ter aqui que vai me as roupa tudo de novo mano"}, {"start": 6921.3, "end": 6927.3, "text": " nem qual era isso para que eu... nem qual era a armadura que eu usava"}, {"start": 6927.3, "end": 6931.3, "text": " nem qual era o anel que eu usava mano"}, {"start": 6937.3, "end": 6940.3, "text": " nem qual era o anel que eu usava mano"}, {"start": 6942.3, "end": 6944.3, "text": " colar manteve n\u00e9"}, {"start": 6944.3, "end": 6952.9400000000005, "text": " n\u00e9, mas nem qual a calcinha que eu usava mano, era essa que era a \u00fanica, nem qual que era a botinha que eu usava"}, {"start": 6952.9400000000005, "end": 6957.74, "text": " mas n\u00e3o, botinha acho que eu j\u00e1 t\u00f4, nossa minha asalma \u00e9 muito ruim velho"}, {"start": 6961.900000000001, "end": 6967.1, "text": " melhorar meus itens mano, \u00e9 uma pregui\u00e7a n\u00e9, o anel que eu t\u00f4 usando"}, {"start": 6967.1, "end": 6974.1, "text": " Eu j\u00e1 to com a Neocotabusando mano, n\u00e3o, isso daqui \u00e9 de Bruxaria p\u00f4."}, {"start": 6974.1, "end": 6991.1, "text": " Bruxaria, Idumana, Vampirica, Chat, n\u00e3o lembro qual a Neocotabusando mano, isso que \u00e9"}, {"start": 6991.1, "end": 6996.06, "text": " Oh, ragada."}, {"start": 6996.06, "end": 7000.06, "text": " Oh, ragada."}, {"start": 7000.06, "end": 7002.620000000001, "text": " Ele parece t\u00e3o..."}, {"start": 7002.620000000001, "end": 7007.620000000001, "text": " Sobam."}, {"start": 7007.620000000001, "end": 7012.120000000001, "text": " E at\u00e9 isso tamb\u00e9m foi um lento de merda."}, {"start": 7012.120000000001, "end": 7014.18, "text": " Algumas trinquinhas."}, {"start": 7014.18, "end": 7018.660000000001, "text": " E isso, \u00e9 isso?"}, {"start": 7018.66, "end": 7025.0599999999995, "text": " inscri\u00e7\u00f5es ronicas, por que eu reconhe\u00e7o este caralho do caralho, o Farkas \u00e9 dem\u00f4nico!"}, {"start": 7025.0599999999995, "end": 7031.26, "text": " quase tudo da armadura falta s\u00f3 um item, item que falta na minha armadura, bebe"}, {"start": 7031.26, "end": 7036.26, "text": " voc\u00ea est\u00e1 sobrecarregado, meu Deus, \u00e9 a primeira vez que eu estou pesado nesse jogo,"}, {"start": 7036.26, "end": 7055.06, "text": " a miss\u00e3o mano que eu t\u00f4 fazendo"}, {"start": 7055.06, "end": 7060.58, "text": " mas tem a miss\u00e3o de visitar o v\u00f4 que ainda mano"}, {"start": 7060.58, "end": 7066.58, "text": " Meu Deus, tem que entregar o sangue para o Vixo, sen\u00e3o ele vai ficar maluco, mano."}, {"start": 7072.58, "end": 7074.58, "text": " Gente, cad\u00ea essa miss\u00e3o, p\u00f4? Aqui, o anel."}, {"start": 7090.58, "end": 7093.58, "text": " Talvez uma das minhas forberas que eu fiz foi montada no arca\u00ednio."}, {"start": 7093.58, "end": 7094.58, "text": " Certo!"}, {"start": 7094.58, "end": 7098.58, "text": " Descobre o gesto da rotina. O ringue. O que \u00e9 isso?"}, {"start": 7104.58, "end": 7106.58, "text": " Eu estou no final do barco."}, {"start": 7110.58, "end": 7113.58, "text": " O deial est\u00e1 de fora, menos que voc\u00ea me diga a verdade."}, {"start": 7113.58, "end": 7115.58, "text": " Eu poderia ter justificado voc\u00ea."}, {"start": 7115.58, "end": 7118.58, "text": " Seja para o ringue enquanto voc\u00eas se arrepentem."}, {"start": 7118.58, "end": 7120.58, "text": " Mas voc\u00ea n\u00e3o."}, {"start": 7120.58, "end": 7122.58, "text": " Fale."}, {"start": 7124.58, "end": 7126.58, "text": " Eu n\u00e3o me menti sobre minha fam\u00edlia."}, {"start": 7126.58, "end": 7128.58, "text": " Eu sou um desgraculho por voc\u00ea."}, {"start": 7128.58, "end": 7131.58, "text": " Com um lion e um unicorna na nossa creste."}, {"start": 7131.58, "end": 7133.58, "text": " Mas quando a Vakiri veio,"}, {"start": 7133.58, "end": 7135.58, "text": " n\u00f3s acertamos como maus."}, {"start": 7135.58, "end": 7138.58, "text": " Meu pai, minha m\u00e3e, minha irm\u00e3."}, {"start": 7138.58, "end": 7140.58, "text": " Eles todos os acertaram."}, {"start": 7140.58, "end": 7143.58, "text": " Tevam os seus rostos e tiraram o sangue."}, {"start": 7143.58, "end": 7148.46, "text": " Gorda, desculpe."}, {"start": 7148.46, "end": 7150.58, "text": " Parece horr\u00edvel."}, {"start": 7150.58, "end": 7152.58, "text": " Foi."}, {"start": 7152.58, "end": 7159.58, "text": " Tudo que eu queria fazer depois era ir na terra e ir para o meu trabalho."}, {"start": 7159.58, "end": 7161.58, "text": " E voc\u00ea?"}, {"start": 7161.58, "end": 7163.58, "text": " Por que voc\u00ea?"}, {"start": 7163.58, "end": 7165.58, "text": " Eu me entenderei."}, {"start": 7165.58, "end": 7167.58, "text": " Meu irm\u00e3o younger do San..."}, {"start": 7167.58, "end": 7170.58, "text": " Ele tamb\u00e9m."}, {"start": 7200.58, "end": 7205.58, "text": " Ainda bem que eu achei ele no inferno."}, {"start": 7230.58, "end": 7235.58, "text": " Promise que ele me d\u00ea um dia se eu conseguir amusar ele."}, {"start": 7237.58, "end": 7238.58, "text": " Bem..."}, {"start": 7238.58, "end": 7241.58, "text": " Ele deve ter uma noite para lembrar."}, {"start": 7243.58, "end": 7245.58, "text": " Voc\u00ea deve amar seu irm\u00e3o muito."}, {"start": 7245.58, "end": 7246.58, "text": " Sim."}, {"start": 7247.58, "end": 7248.58, "text": " Sim, eu fa\u00e7o."}, {"start": 7248.58, "end": 7250.58, "text": " Em minha vida passada..."}, {"start": 7251.58, "end": 7252.58, "text": " Eu sempre careci."}, {"start": 7253.58, "end": 7254.58, "text": " A pavoon..."}, {"start": 7255.58, "end": 7257.58, "text": " N\u00e3o carecia muito para minha fam\u00edlia."}, {"start": 7257.58, "end": 7258.58, "text": " E ent\u00e3o..."}, {"start": 7258.58, "end": 7261.58, "text": " E ent\u00e3o... eles foram tudo."}, {"start": 7261.58, "end": 7263.58, "text": " Eles todos foram com ele."}, {"start": 7263.58, "end": 7265.58, "text": " Magic... Rituals?"}, {"start": 7265.58, "end": 7268.58, "text": " Voc\u00ea tem alguma experi\u00eancia com eles?"}, {"start": 7268.58, "end": 7270.58, "text": " N\u00e3o, n\u00e3o."}, {"start": 7270.58, "end": 7272.58, "text": " Pode ser."}, {"start": 7272.58, "end": 7274.58, "text": " Ele, voc\u00ea, algu\u00e9m mais..."}, {"start": 7274.58, "end": 7278.58, "text": " A for\u00e7a desse metal que est\u00e1 enxantado com..."}, {"start": 7278.58, "end": 7280.58, "text": " N\u00e3o \u00e9 algo que pode ser falado com."}, {"start": 7280.58, "end": 7282.58, "text": " \u00c9 o seu problema, n\u00e3o \u00e9?"}, {"start": 7282.58, "end": 7285.58, "text": " Eu te dei o garoto, eu me perdi por reward."}, {"start": 7285.58, "end": 7288.18, "text": " O que \u00e9 que est\u00e1 errado, Dussan?"}, {"start": 7288.18, "end": 7289.38, "text": " O que n\u00e3o \u00e9?"}, {"start": 7289.38, "end": 7290.78, "text": " Ele n\u00e3o pode andar."}, {"start": 7290.78, "end": 7295.18, "text": " Seus bens est\u00e3o cegos, mas ele n\u00e3o pode ir."}, {"start": 7295.18, "end": 7300.18, "text": " E, mesmo se ele pudesse, eu n\u00e3o sei se ele iria."}, {"start": 7300.18, "end": 7304.78, "text": " Eu sinto que n\u00e3o h\u00e1 nada mais em ele, mas feia e dor."}, {"start": 7311.78, "end": 7313.98, "text": " Tudo bem. Eu entendo."}, {"start": 7313.9800000000005, "end": 7317.9800000000005, "text": " Eu estou matando um monte de gente atr\u00e1s da minha fam\u00edlia tamb\u00e9m, p\u00f4."}, {"start": 7317.9800000000005, "end": 7320.9800000000005, "text": " Uma magia assim n\u00e3o faz mal a ningu\u00e9m, n\u00e9?"}, {"start": 7320.9800000000005, "end": 7321.9800000000005, "text": " Aqui."}, {"start": 7321.9800000000005, "end": 7323.9800000000005, "text": " Take it."}, {"start": 7323.9800000000005, "end": 7326.9800000000005, "text": " Voc\u00ea tem a minha gratid\u00e3o maior do que o Master Cone."}, {"start": 7326.9800000000005, "end": 7328.9800000000005, "text": " Obrigado."}, {"start": 7328.9800000000005, "end": 7330.9800000000005, "text": " Fique bem, Farkas."}, {"start": 7343.9800000000005, "end": 7346.580000000001, "text": " Voc\u00ea falou que tinha uma fachada secreta aqui, n\u00e9? Onde?"}, {"start": 7350.580000000001, "end": 7351.88, "text": " O que \u00e9 que \u00e9 a chave?"}, {"start": 7351.88, "end": 7353.780000000001, "text": " Coloco, mano, chave de quem, baby?"}, {"start": 7356.280000000001, "end": 7357.88, "text": " N\u00e3o tem luchado o Bacars, n\u00e9?"}, {"start": 7358.18, "end": 7360.280000000001, "text": " Caralho, armadura do Bacir, mano!"}, {"start": 7360.280000000001, "end": 7364.68, "text": " C\u00ea \u00e9 louco! Armadura do Bacir \u00e9 muito da hora, meu!"}, {"start": 7367.9800000000005, "end": 7370.780000000001, "text": " Pora\u00e7a m\u00e9dia lend\u00e1ria, nossa!"}, {"start": 7370.780000000001, "end": 7372.780000000001, "text": " Essa armadura \u00e9 boa pra dia, n\u00e9, na real?"}, {"start": 7373.9800000000005, "end": 7377.9800000000005, "text": " Acho que \u00e9 pra dia, ela \u00e9 show, meu Deus, eu t\u00f4..."}, {"start": 7379.9800000000005, "end": 7380.9800000000005, "text": " Tendo de arma."}, {"start": 7382.9800000000005, "end": 7384.9800000000005, "text": " Nossa, eu vou de Baquiro, velho."}, {"start": 7403.9800000000005, "end": 7405.9800000000005, "text": " \u00c9 nosso mestre!"}, {"start": 7408.9800000000005, "end": 7411.9800000000005, "text": " Ele me desculpe para eu pegar meu rel\u00f3gio e morrer."}, {"start": 7411.9800000000005, "end": 7413.9800000000005, "text": " Comecei a permanec\u00ea-lo."}, {"start": 7413.9800000000005, "end": 7415.9800000000005, "text": " Um... algo."}, {"start": 7415.9800000000005, "end": 7419.9800000000005, "text": " Ah, sim. Ele faz isso, \u00e0s vezes."}, {"start": 7419.9800000000005, "end": 7421.9800000000005, "text": " Muito bem."}, {"start": 7421.9800000000005, "end": 7424.9800000000005, "text": " Voc\u00ea vai matar o que voc\u00ea tem que fazer."}, {"start": 7424.9800000000005, "end": 7427.9800000000005, "text": " E morrer."}, {"start": 7433.9800000000005, "end": 7438.9800000000005, "text": " por favor"}, {"start": 7438.9800000000005, "end": 7442.9800000000005, "text": " pelo amor de Deus mano"}, {"start": 7442.9800000000005, "end": 7450.9800000000005, "text": " era que a passagem \u00e9 que...."}, {"start": 7450.9800000000005, "end": 7454.9800000000005, "text": " Rimi mano n\u00e3o d\u00e1, voc\u00ea quer deitar em cima do meu teclado?"}, {"start": 7454.9800000000005, "end": 7457.9800000000005, "text": " ah n\u00e9 baby"}, {"start": 7457.9800000000005, "end": 7465.4800000000005, "text": " Tchate, bom, tem a miss\u00e3o do Volk e tem a miss\u00e3o de entregar os dentes que eu n\u00e3o tenho os dentes, mano, e a\u00ed?"}, {"start": 7470.68, "end": 7473.4800000000005, "text": " Qual s\u00e3o essas duas miss\u00f5es pra gente ir pro late game, mano?"}, {"start": 7473.4800000000005, "end": 7478.9800000000005, "text": " Eu s\u00f3 n\u00e3o sei se eu vou sozinho matar o cara, se eu vou com a l\u00e1pras, ou se eu vou com o Mano."}, {"start": 7479.4800000000005, "end": 7481.4800000000005, "text": " Acho que eu vou com a l\u00e1pras, mano, falar pra voc\u00ea isso."}, {"start": 7487.9800000000005, "end": 7491.9800000000005, "text": " Nossa, precisa sair para o vicho mesmo mano"}, {"start": 7501.9800000000005, "end": 7505.9800000000005, "text": " Eu acho que \u00e9 para algu\u00e9m mano, urgente de nada"}, {"start": 7517.9800000000005, "end": 7542.72, "text": " Nais cloud sangue"}, {"start": 7542.72, "end": 7547.72, "text": " Vamos entregar o sangue pro Vico."}, {"start": 7547.72, "end": 7552.22, "text": " Antes que a situa\u00e7\u00e3o fique cr\u00edtica n\u00e9."}, {"start": 7552.22, "end": 7558.72, "text": " Vamos me informar que o boss final \u00e9 um cachorro, mano, eu t\u00f4 bom de cachorro agora mano."}, {"start": 7558.72, "end": 7562.72, "text": " J\u00e1 foi minha \u00e9poca de ser ruim de cachorro mano."}, {"start": 7572.72, "end": 7582.72, "text": " A miss\u00e3o do vicho tem fim, mano."}, {"start": 7582.72, "end": 7596.72, "text": " Foi a infinita, mano."}, {"start": 7596.72, "end": 7598.72, "text": " Vem para minha dire\u00e7\u00e3o."}, {"start": 7598.72, "end": 7601.72, "text": " Sim, voc\u00ea precisa de algo."}, {"start": 7601.72, "end": 7603.72, "text": " Vamos l\u00e1."}, {"start": 7603.72, "end": 7605.72, "text": " Voc\u00ea tem que ir."}, {"start": 7626.72, "end": 7633.72, "text": " 80kg, eu estou muito pesado agora meu!"}, {"start": 7633.72, "end": 7636.72, "text": " Por que eu estou t\u00e3o pesado?"}, {"start": 7640.72, "end": 7644.72, "text": " Como \u00e9 que eu cheio de anal?"}, {"start": 7644.72, "end": 7657.64, "text": " em"}, {"start": 7687.64, "end": 7690.64, "text": " eu preciso matar uns guarda em algum lugar pra pegar dente mano"}, {"start": 7692.64, "end": 7694.64, "text": " o cara me reconheceu mano"}, {"start": 7704.64, "end": 7705.64, "text": " t\u00e1 arrumando a minha barra"}, {"start": 7747.64, "end": 7760.360000000001, "text": " Mano, n\u00e3o dropa dente, chate. Ningu\u00e9m dropa dente, mano."}, {"start": 7760.360000000001, "end": 7768.6, "text": " Ningu\u00e9m dropa dente, mano. S\u00f3 um cara dropa dente at\u00e9 agora. Quem que dropa dente em"}, {"start": 7768.6, "end": 7770.12, "text": " espec\u00edfico, mano?"}, {"start": 7770.12, "end": 7773.12, "text": " Achei que ia arrumar minhas skills de noite que eu fiz merda."}, {"start": 7773.12, "end": 7780.12, "text": " Pera."}, {"start": 7780.12, "end": 7797.12, "text": " Que isso \u00e9 rio, eu falo que eu vou ir no que estou."}, {"start": 7797.12, "end": 7804.12, "text": " Ainda est\u00e1, ainda, uma % do NPC dropar qualquer um deles."}, {"start": 7804.12, "end": 7807.12, "text": " Est\u00e1 matando o Nilgogon."}, {"start": 7807.12, "end": 7811.12, "text": " Vai estar ensinando o Volk, n\u00e3o tem fim n\u00e3o."}, {"start": 7811.12, "end": 7814.12, "text": " Volk, meu Deus, est\u00e3o de fome."}, {"start": 7814.12, "end": 7817.12, "text": " Um corte de um corte com um \u00fanico corte."}, {"start": 7817.12, "end": 7821.12, "text": " Deve ser que o Volk trabalhe."}, {"start": 7821.12, "end": 7823.12, "text": " Volk, voc\u00ea est\u00e1 aqui?"}, {"start": 7823.12, "end": 7825.12, "text": " Onde \u00e9 que \u00e9 o fome, eu pergunto?"}, {"start": 7825.12, "end": 7827.12, "text": " Vou pegar um Volk."}, {"start": 7827.12, "end": 7829.12, "text": " Vou pegar um Volk."}, {"start": 7855.12, "end": 7858.8, "text": " Eu soube pela caligrafa tortuosa e brevidade, a diferen\u00e7a \u00e9 escrever sem \u00f3leos."}, {"start": 7858.8, "end": 7863.18, "text": " Os homens do Brancys vieram me ver, me ofereceram uma porra de denar, seu armaz\u00e9m armaz\u00e9 pra voc\u00ea aqui."}, {"start": 7863.18, "end": 7866.08, "text": " Pensei bastante no fim desse dia de n\u00e3o fazer isso, deve estar ficando velho."}, {"start": 7866.08, "end": 7870.48, "text": " Falando disso, n\u00e3o quero ser um peso, n\u00e3o sou do tipo que se aposente, ent\u00e3o estou partindo uma \u00faltima jornada."}, {"start": 7870.48, "end": 7873.98, "text": " Vou pra algum lugar mais interessante, vou acabar aqui, quebrando o pesco\u00e7o, pra mim tanto faz."}, {"start": 7873.98, "end": 7879.58, "text": " Cuide bem na minha espada, que ela lhe ajude muito, vou, que pe\u00e7a, n\u00e3o seja t\u00e3o s\u00e9rio tamb\u00e9m, a vida \u00e9 uma baita piada de merda."}, {"start": 7879.58, "end": 7881.08, "text": " Eu n\u00e3o vou com\u00ea-lo."}, {"start": 7881.08, "end": 7884.08, "text": " Eu vou cometer o p\u00e9, p\u00f4."}, {"start": 7884.08, "end": 7887.08, "text": " vai l\u00e1, vai l\u00e1, vai l\u00e1"}, {"start": 7887.08, "end": 7890.08, "text": " terminando a miss\u00e3o do v\u00f4que p\u00f4"}, {"start": 7890.08, "end": 7894.08, "text": " Cate, \u00e9 isso, falta a sua miss\u00e3o da fada ent\u00e3o"}, {"start": 7894.08, "end": 7896.08, "text": " eu preciso matar soldado"}, {"start": 7896.08, "end": 7901.08, "text": " onde que eu vou matar soldado de forma r\u00e1pida sem gastar tempo"}, {"start": 7901.08, "end": 7918.08, "text": " 3 pontos a gastar mano, se eu gastar esse spawn vai ficar de dia, n\u00e3o quero que fique de dia n\u00e3o mano"}, {"start": 7918.08, "end": 7924.08, "text": " tem dep\u00f3sito nos lugares agora que eu vi, acho que eu nunca vou usar"}, {"start": 7924.08, "end": 7930.44, "text": " eu finalizei essa quest foi bem diferente o que aconteceu"}, {"start": 7930.44, "end": 7945.72, "text": " tem cara que dropa dente mano o vol que me traiu me vendeu para os guardas"}, {"start": 7945.72, "end": 7947.72, "text": " Eu vi que voc\u00ea foi uma pessoa rica, ent\u00e3o..."}, {"start": 7947.72, "end": 7948.72, "text": " Eu vi que voc\u00ea foi uma pessoa rica, ent\u00e3o..."}, {"start": 7948.72, "end": 7950.72, "text": " Ent\u00e3o, como que ele te traiu, p\u00f4?"}, {"start": 7951.72, "end": 7953.72, "text": " O que est\u00e1 acontecendo aqui?"}, {"start": 7953.72, "end": 7955.72, "text": " Essa maminha..."}, {"start": 7955.72, "end": 7957.72, "text": " Espera... Eu sei que voc\u00ea est\u00e1 no seu lado..."}, {"start": 7957.72, "end": 7959.72, "text": " Voc\u00ea me reconheceu, mano."}, {"start": 7959.72, "end": 7961.72, "text": " Esta \u00e9 a sua \u00faltima vez!"}, {"start": 7963.72, "end": 7965.72, "text": " Eu n\u00e3o sei se voc\u00ea est\u00e1..."}, {"start": 7966.72, "end": 7968.72, "text": " O que est\u00e1 acontecendo aqui?"}, {"start": 7975.72, "end": 8001.8, "text": " A v\u043b\u0435\u043ca com a sangue, n\u00e3o destreve-se por favor!"}, {"start": 8001.8, "end": 8004.8, "text": " Com a sangue, n\u00e3o destruie-se, por favor!"}, {"start": 8005.8, "end": 8008.8, "text": " Eu vou pegar ele e fazer com que ele n\u00e3o termina com as m\u00e3os erradas."}, {"start": 8013.8, "end": 8014.8, "text": " Eu n\u00e3o acho, Sam."}, {"start": 8015.8, "end": 8016.8, "text": " V\u00e1 para tr\u00e1s."}, {"start": 8017.8, "end": 8019.8, "text": " N\u00e3o, n\u00e3o, n\u00e3o, n\u00e3o, n\u00e3o, n\u00e3o, me diga isso!"}, {"start": 8031.8, "end": 8035.8, "text": " esse cara que \u00e9 mais bem treinado que os guardas"}, {"start": 8041.8, "end": 8044.8, "text": " o que tem errado, ah, n\u00e3o era assim"}, {"start": 8046.8, "end": 8048.8, "text": " Fat, ningu\u00e9m dropa dente"}, {"start": 8056.8, "end": 8059.8, "text": " ningu\u00e9m dropa dente, o que que eu fa\u00e7o"}, {"start": 8061.8, "end": 8067.2, "text": " Quanto os dentes eu tenho? Tem um, n\u00e9?"}, {"start": 8067.2, "end": 8069.8, "text": " Como \u00e9 que eu vejo os dentes que eu nem sei?"}, {"start": 8069.8, "end": 8071.8, "text": " S\u00f3 tem um dente, mano."}, {"start": 8071.8, "end": 8073.8, "text": " Um comum, ele \u00e9 azul."}, {"start": 8083.8, "end": 8085.8, "text": " Eu n\u00e3o vou destruir porque vai gastar tempo, mano."}, {"start": 8085.8, "end": 8087.8, "text": " Nem preciso destruir isso."}, {"start": 8087.8, "end": 8099.8, "text": " Eu estou s\u00f3 farmando o cara pra ver se eu drope esses dentes, eu perdi tr\u00eas dentes mano."}, {"start": 8099.8, "end": 8105.8, "text": " Isso vai passar tempo que eu s\u00f3 derrotar os caras."}, {"start": 8117.8, "end": 8124.8, "text": " A gente vai ter que ir pro final do jogo, n\u00e9?"}, {"start": 8124.8, "end": 8130.400000000001, "text": " e a\u00ed"}, {"start": 8130.400000000001, "end": 8133.68, "text": " passou o tempo infelizmente"}, {"start": 8133.68, "end": 8137.68, "text": " l\u00e1 vai mais decreto contra n\u00f3s mano"}, {"start": 8142.68, "end": 8146.76, "text": " convite para audi\u00eancia que todos saibam que o nosso senhor tem as brentes convida"}, {"start": 8146.76, "end": 8149.72, "text": " quando elas v\u00ea a promo audi\u00eancia quando comentar diversos pr\u00eamios em"}, {"start": 8149.72, "end": 8153.2, "text": " com o de assassinato, destrui\u00e7\u00e3o deliberada de propriedade, investiga\u00e7\u00e3o de..."}, {"start": 8153.2, "end": 8154.7, "text": " INSTIGA\u00c7\u00c3O DE PUMUNTO"}, {"start": 8154.7, "end": 8158.66, "text": " Sua grande sabedoria o que Nias Branson deveria dar a cabo a seus outros \u00e9 chegar a uma solu\u00e7\u00e3o,"}, {"start": 8158.66, "end": 8161.0, "text": " resolu\u00e7\u00e3o pac\u00edfica, o que Nias Editcoin se apresente,"}, {"start": 8161.0, "end": 8165.400000000001, "text": " ele deveringir seu penhacho da empaladura ap\u00f3s interlecer e acender um sinal no topo da lua de Vigia."}, {"start": 8165.400000000001, "end": 8168.96, "text": " O hein deve vir sozinho, ser\u00e1 aconselho a passar em segura pra que ele vai e volte."}, {"start": 8179.72, "end": 8182.72, "text": " Me desculpe... me desculpe!"}, {"start": 8209.72, "end": 8212.72, "text": " Pessoal, eu peito o oral de porra."}, {"start": 8213.72, "end": 8215.72, "text": " S\u00f3 dropa de bozo humanoide?"}, {"start": 8215.72, "end": 8219.72, "text": " O que \u00e9 um bozo humano... N\u00e3o, mano! Eu matei um soldado que dropou esse dente."}, {"start": 8227.72, "end": 8229.72, "text": " Est\u00e3o falando de s\u00f3 dropa no sopo."}, {"start": 8229.72, "end": 8234.72, "text": " P\u00ea, que p\u00f4, eu j\u00e1 odei soco. Eu j\u00e1 matei cara com um neg\u00f3cio que dropou dente, mano."}, {"start": 8234.72, "end": 8241.119999999999, "text": " N\u00e3o se preocupe, eu vou estar em um lugar que eles nunca olham."}, {"start": 8241.119999999999, "end": 8243.619999999999, "text": " Quero entender onde."}, {"start": 8243.619999999999, "end": 8245.82, "text": " Ah, tudo errado."}, {"start": 8245.82, "end": 8248.619999999999, "text": " \u00c9 por isso que eu estou no bra\u00e7o aqui."}, {"start": 8248.619999999999, "end": 8251.119999999999, "text": " N\u00e3o, voc\u00ea n\u00e3o."}, {"start": 8251.119999999999, "end": 8253.619999999999, "text": " Voc\u00ea est\u00e1 bem fora."}, {"start": 8253.619999999999, "end": 8257.82, "text": " Eu vou dizer que quando eu venho aqui, vamos tentar."}, {"start": 8264.72, "end": 8268.72, "text": " S\u00f3 falta essa quest pra gente fazer mano, estamos todos com o Levy Drat"}, {"start": 8294.72, "end": 8297.599999999999, "text": " Voc\u00ea n\u00e3o quer nada de mim."}, {"start": 8297.599999999999, "end": 8301.859999999999, "text": " Fique tudo na base militar do morto que resgatou o Meraf."}, {"start": 8301.859999999999, "end": 8303.099999999999, "text": " J\u00e1 morto."}, {"start": 8303.099999999999, "end": 8304.699999999999, "text": " O que voc\u00ea quer?"}, {"start": 8304.699999999999, "end": 8306.779999999999, "text": " S\u00f3 lembre-se."}, {"start": 8306.779999999999, "end": 8309.8, "text": " O Craig vai ser mais forte que voc\u00ea e o seu."}, {"start": 8324.72, "end": 8326.72, "text": " E o secret\u00e1rio?"}, {"start": 8326.72, "end": 8328.72, "text": " Eu vou esconder ele dos rebeldes no posto."}, {"start": 8328.72, "end": 8330.72, "text": " Posto!"}, {"start": 8333.72, "end": 8335.72, "text": " Como eu dropo nessa pomba, mano?"}, {"start": 8336.72, "end": 8338.72, "text": " Dropa a\u00ed, Correndo!"}, {"start": 8339.72, "end": 8341.72, "text": " Ufa merda!"}, {"start": 8342.72, "end": 8344.72, "text": " J\u00e1 tinha mais um bagulho aqui, vaquilo."}, {"start": 8344.72, "end": 8347.72, "text": " Um lugar muito alto."}, {"start": 8347.72, "end": 8350.72, "text": " Algu\u00e9m realmente n\u00e3o queria que isso fosse encontrado."}, {"start": 8374.72, "end": 8387.72, "text": " \u00f3, vamos no pelourinho aqui, foi l\u00e1 que... n\u00e3o, foi no pelourinho que dropou pra mim, foi no pulo da..."}, {"start": 8387.72, "end": 8403.72, "text": " \u00e9 chate, deixa eu ver qual outra quest que apareceu aqui do, olha l\u00e1, a gente tem 3 quest de"}, {"start": 8403.72, "end": 8404.22, "text": " de..."}, {"start": 8407.22, "end": 8408.42, "text": " de zerar o jogo, mano."}, {"start": 8414.519999999999, "end": 8416.519999999999, "text": " Eu vou meter um save manual, mano,"}, {"start": 8416.519999999999, "end": 8418.519999999999, "text": " porque \u00e9 aquela que eu acho que \u00e9 de tempo, mano."}, {"start": 8421.019999999999, "end": 8421.72, "text": " Da\u00ed, n\u00e9?"}, {"start": 8426.019999999999, "end": 8426.82, "text": " Que eu lost."}, {"start": 8433.72, "end": 8435.72, "text": " O que \u00e9 isso?"}, {"start": 8463.72, "end": 8466.779999999999, "text": " A Growth do Paz"}, {"start": 8482.26, "end": 8483.96, "text": " Ningu\u00e9m est\u00e1 agrando, manja porra!"}, {"start": 8493.72, "end": 8495.72, "text": " Esse \u00e9 o que eu acho!"}, {"start": 8503.48, "end": 8504.98, "text": " Eu n\u00e3o vou dar um apo!"}, {"start": 8513.22, "end": 8515.22, "text": " Volte, meu amigo!"}, {"start": 8553.72, "end": 8555.72, "text": " O que \u00e9 isso?"}, {"start": 8555.72, "end": 8557.72, "text": " Voc\u00ea est\u00e1 free agora."}, {"start": 8557.72, "end": 8559.72, "text": " Corre!"}, {"start": 8559.72, "end": 8561.72, "text": " Voc\u00ea \u00e9?"}, {"start": 8561.72, "end": 8563.72, "text": " Vassel?"}, {"start": 8563.72, "end": 8565.72, "text": " L\u00e1 em cima."}, {"start": 8565.72, "end": 8567.72, "text": " Voc\u00ea est\u00e1 free agora."}, {"start": 8567.72, "end": 8569.72, "text": " Corre!"}, {"start": 8569.72, "end": 8571.72, "text": " Voc\u00ea \u00e9?"}, {"start": 8571.72, "end": 8573.72, "text": " Vassel?"}, {"start": 8573.72, "end": 8575.72, "text": " L\u00e1 em cima."}, {"start": 8575.72, "end": 8577.72, "text": " Voc\u00ea est\u00e1 free agora."}, {"start": 8577.72, "end": 8579.72, "text": " Corre!"}, {"start": 8579.72, "end": 8581.72, "text": " Voc\u00ea \u00e9?"}, {"start": 8581.72, "end": 8583.72, "text": " O que \u00e9 o V\u00e1sil?"}, {"start": 8583.72, "end": 8585.72, "text": " O que \u00e9 o V\u00e1sil?"}, {"start": 8585.72, "end": 8591.72, "text": " Mano, \u00e9 o moleque que apanhava do pai dele no come\u00e7o do jogo?"}, {"start": 8593.72, "end": 8595.72, "text": " Eu sou que \u00e9 o pai dele."}, {"start": 8599.72, "end": 8601.72, "text": " Par\u00e1..."}, {"start": 8611.72, "end": 8613.72, "text": " Eu n\u00e3o sei qual dos tr\u00eas que eu vou."}, {"start": 8613.72, "end": 8615.72, "text": " Eu acho que eu vou com a Lapras, mano."}, {"start": 8617.72, "end": 8619.72, "text": " Eu posso fazer tamb\u00e9m, n\u00e9?"}, {"start": 8621.72, "end": 8623.72, "text": " Eu n\u00e3o sei qual dos tr\u00eas que eu vou."}, {"start": 8623.72, "end": 8625.72, "text": " Eu acho que eu vou com a Lapras, mano."}, {"start": 8625.72, "end": 8627.72, "text": " Eu posso fazer tamb\u00e9m, n\u00e9?"}, {"start": 8641.72, "end": 8643.72, "text": " Eu estou muito desculpido, Cohen."}, {"start": 8645.72, "end": 8649.72, "text": " N\u00e3o \u00e9 f\u00e1cil de romper. O que voc\u00ea significa isso?"}, {"start": 8649.72, "end": 8651.72, "text": " Ent\u00e3o voc\u00ea n\u00e3o sabe."}, {"start": 8652.72, "end": 8655.72, "text": " Eu estava seguro que a toda a cidade falou sobre isso."}, {"start": 8655.72, "end": 8656.72, "text": " Meu pai..."}, {"start": 8656.72, "end": 8659.72, "text": " Ele me assustou todo dia."}, {"start": 8659.72, "end": 8660.72, "text": " Voc\u00ea vai ver que voc\u00ea est\u00e1 lendo."}, {"start": 8660.72, "end": 8662.72, "text": " At\u00e9 que eu fui com o seu peda\u00e7o."}, {"start": 8662.72, "end": 8664.72, "text": " Ent\u00e3o, sim."}, {"start": 8664.72, "end": 8666.72, "text": " Os gajos se sentiam familiarizados."}, {"start": 8667.72, "end": 8669.72, "text": " O que voc\u00ea vai fazer pr\u00f3ximo?"}, {"start": 8669.72, "end": 8671.099999999999, "text": " Volte para a Asliya."}, {"start": 8672.16, "end": 8673.66, "text": " Mas n\u00e3o tem ningu\u00e9m l\u00e1."}, {"start": 8676.0, "end": 8677.0, "text": " Bom."}, {"start": 8678.96, "end": 8681.46, "text": " Bom? O que voc\u00ea quer dizer?"}, {"start": 8681.46, "end": 8683.96, "text": " O que eu preciso cuidar de?"}, {"start": 8684.56, "end": 8687.06, "text": " Algo que voc\u00ea deveria estar soltando?"}, {"start": 8687.599999999999, "end": 8690.099999999999, "text": " \u00c9 uma longa hist\u00f3ria, n\u00e3o por hoje."}, {"start": 8690.3, "end": 8692.5, "text": " Venha me ver l\u00e1. E n\u00f3s vamos falar."}, {"start": 8693.199999999999, "end": 8694.199999999999, "text": " Que louco, mano."}, {"start": 8695.199999999999, "end": 8696.199999999999, "text": " Estou segura."}, {"start": 8697.039999999999, "end": 8698.539999999999, "text": " Sim, voc\u00ea tamb\u00e9m."}, {"start": 8699.72, "end": 8704.72, "text": " fazer o jogo por que pelo pro\u00edv\u00ea-lo"}, {"start": 8704.72, "end": 8708.72, "text": " entente dente"}, {"start": 8709.72, "end": 8719.72, "text": " entente ente ente ente"}, {"start": 8719.72, "end": 8723.72, "text": " n\u00e3o falta um bem chat um bem semana o"}, {"start": 8723.72, "end": 8724.72, "text": " matei muito mais guarda que isso que"}, {"start": 8724.72, "end": 8725.72, "text": " Eu resto, n\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel"}, {"start": 8728.06, "end": 8728.84, "text": " Vem, por favor"}, {"start": 8730.179999999998, "end": 8730.88, "text": " YESSZ"}, {"start": 8734.0, "end": 8734.66, "text": " YESSSS"}, {"start": 8738.56, "end": 8740.88, "text": " Nossa, a chat liberou mais uma miss\u00e3o aqui mano"}, {"start": 8743.66, "end": 8746.76, "text": " N\u00e3o paro de liberar quest p\u00f4, tava pra terminar o jogo mano"}, {"start": 8748.539999999999, "end": 8752.539999999999, "text": " T\u00f4 pra zerar, p\u00f4, n\u00e3o t\u00f4 pra fazer quest mas n\u00e3o, j\u00e1 acabou a minha \u00e9poca da quest"}, {"start": 8754.72, "end": 8757.72, "text": " A vida... que s\u00f3 tinha..."}, {"start": 8758.72, "end": 8760.72, "text": " Meu Deus, \u00e9 a casa do Farkas!"}, {"start": 8760.72, "end": 8762.72, "text": " Oh, ele morreu..."}, {"start": 8784.72, "end": 8789.519999999999, "text": " Mas \u00e9 nossa \u00fanica esperan\u00e7a, vou faz\u00ea-lo compreender, preciso conseguirem, em breve, Dusco voltar\u00e1 a andar, quinto dia."}, {"start": 8790.519999999999, "end": 8795.22, "text": " Desenhei o ciclo e coloquei Dusco sentado ao meu lado, ele chorou de medo, mas de esperan\u00e7a tamb\u00e9m."}, {"start": 8795.22, "end": 8799.119999999999, "text": " Mas quando proferi as palavras gravadas indo o anel, senti mudan\u00e7a, a mudan\u00e7a n\u00e3o nele."}, {"start": 8799.119999999999, "end": 8803.72, "text": " Todos ma\u00ed querem na escurid\u00e3o, quando a mim e os olhos viviam a cada um de meu irm\u00e3o, percebi na hora que o Vitor n\u00e3o tinha dado certo."}, {"start": 8803.72, "end": 8807.82, "text": " As pernas dele ainda estavam sem vida no ch\u00e3o, e o anel havia se queimado at\u00e9 virar p\u00f3."}, {"start": 8807.82, "end": 8811.72, "text": " Dusco olhou pra mim com d\u00f3, e eu odiei aquilo, como ele ousa sentir pena de mim."}, {"start": 8811.72, "end": 8818.72, "text": " Sete no dia, n\u00e3o consigo suportar mais o dos conflados nos meus ombros, a\u00ed estou atr\u00e1s de uma maneira de consert\u00e1-lo, apesar das lamuras constantes."}, {"start": 8818.72, "end": 8821.72, "text": " Nesse meio tempo, o imp\u00e9rio que estou pensando, ser\u00e1 que ele sempre foi t\u00e3o desupport\u00e1vel?"}, {"start": 8821.72, "end": 8822.72, "text": " Oitavo dia, n\u00e9?"}, {"start": 8822.72, "end": 8826.72, "text": " \u00c9 que eu joguei mesmo da minha vida fora trabalhando para o barclay pelo bem desse privete ingrato."}, {"start": 8826.72, "end": 8830.72, "text": " Meu irm\u00e3o olha para mim o tempo todo como se eu fosse um estranho, mas eu finalmente vejo a verdade."}, {"start": 8830.72, "end": 8833.72, "text": " O atual n\u00e3o est\u00e1 terminado, o anel me deu o poder de curar dos anos."}, {"start": 8833.72, "end": 8835.72, "text": " Posso sentir isso, ouvir isso, zunindo dentro de mim."}, {"start": 8835.72, "end": 8838.72, "text": " Preciso ouvir com aten\u00e7\u00e3o, em breve saber o que precisa ser feito."}, {"start": 8838.72, "end": 8845.119999999999, "text": " Pensem que o primeiro dia finalmente eu compreendo. Preciso abri-lo, expor o que est\u00e1 quebrado e consert\u00e1-lo com as minhas pr\u00f3prias m\u00e3os."}, {"start": 8845.119999999999, "end": 8846.22, "text": " Caralho \u00e9 o Siler!"}, {"start": 8847.22, "end": 8850.019999999999, "text": " Eu vou abrir o c\u00e9rebro dele e ver como funciona, mano."}, {"start": 8851.019999999999, "end": 8857.019999999999, "text": " \u00c9... dos Anvoltares a Andar. Eu estarei livre dele. D\u00e9cimo segundo dia, o ciclo foi desenhado, a faixa est\u00e1 pronta."}, {"start": 8857.019999999999, "end": 8861.019999999999, "text": " O podcast escreveu essas notas. Usando o rio, mudou-se."}, {"start": 8861.019999999999, "end": 8865.019999999999, "text": " Poucos entenderam? A refer\u00eancia do Siler? Poucos."}, {"start": 8865.019999999999, "end": 8867.019999999999, "text": " Poucos n\u00e3o entenderam, mano."}, {"start": 8868.72, "end": 8877.72, "text": " Ent\u00e3o, vamos fazer isso, filho. Oh, garoto."}, {"start": 8877.72, "end": 8879.72, "text": " E a\u00ed"}, {"start": 8883.46, "end": 8885.46, "text": " E a\u00ed"}, {"start": 8902.179999999998, "end": 8903.179999999998, "text": " O casco"}, {"start": 8903.939999999999, "end": 8905.24, "text": " Ela est\u00e1 morto?"}, {"start": 8905.24, "end": 8906.619999999999, "text": " \u00c9 muito morto?"}, {"start": 8906.62, "end": 8909.58, "text": " Obrigado, Mike. O que ele fez?"}, {"start": 8909.58, "end": 8911.08, "text": " As mesmas."}, {"start": 8924.820000000002, "end": 8928.1, "text": " Eu disse que voc\u00ea est\u00e1 pronto! Eu n\u00e3o quero!"}, {"start": 8928.1, "end": 8931.060000000001, "text": " Porque esse curso ringue foi seu!"}, {"start": 8931.060000000001, "end": 8933.220000000001, "text": " Voc\u00ea n\u00e3o sabe isso!"}, {"start": 8933.220000000001, "end": 8936.060000000001, "text": " Voc\u00ea n\u00e3o tem ideia do que voc\u00ea est\u00e1 fazendo!"}, {"start": 8936.62, "end": 8941.62, "text": " O que \u00e9 com o Farkas, afinal, mano?"}, {"start": 8941.62, "end": 8943.62, "text": " O que \u00e9 isso?"}, {"start": 8943.62, "end": 8945.62, "text": " Com a chave?"}, {"start": 8945.62, "end": 8947.62, "text": " Que tipo de s\u00eambolos?"}, {"start": 8947.62, "end": 8949.62, "text": " Por favor..."}, {"start": 8949.62, "end": 8950.62, "text": " Ah..."}, {"start": 8950.62, "end": 8951.62, "text": " Isso..."}, {"start": 8951.62, "end": 8952.62, "text": " Ah..."}, {"start": 8952.62, "end": 8953.62, "text": " Farkas!"}, {"start": 8953.62, "end": 8954.62, "text": " Farkas!"}, {"start": 8954.62, "end": 8955.62, "text": " Espere, por favor!"}, {"start": 8955.62, "end": 8957.62, "text": " Eu vou te pegar!"}, {"start": 8966.62, "end": 8968.62, "text": " Caracas..."}, {"start": 8968.62, "end": 8970.62, "text": " Me matando, seu pr\u00f3prio irm\u00e3o."}, {"start": 8970.62, "end": 8972.62, "text": " Me matando, Boomer."}, {"start": 8972.62, "end": 8974.62, "text": " Eu me amei."}, {"start": 8974.62, "end": 8976.62, "text": " Eu n\u00e3o sei o que voc\u00ea possui."}, {"start": 8976.62, "end": 8978.62, "text": " Mas pode-me Deus ter a mercilha do seu cora\u00e7\u00e3o."}, {"start": 8996.62, "end": 8999.86, "text": " Ent\u00e3o farcas de uma forma um dele tentando fazer esse ritual a\u00ed n\u00e9"}, {"start": 9004.36, "end": 9005.86, "text": " Mais nada aqui eu acho"}, {"start": 9007.060000000001, "end": 9009.060000000001, "text": " Cara n\u00e3o, muito foda isso mano"}, {"start": 9012.26, "end": 9013.76, "text": " Muito foda isso"}, {"start": 9018.76, "end": 9022.76, "text": " Bom chat, nossa tem 5 pontos, eu n\u00e3o vou gastar agora, vou gastar depois"}, {"start": 9023.36, "end": 9025.36, "text": " Bom, tamo na nossa \u00faltima miss\u00e3o chat"}, {"start": 9025.36, "end": 9031.76, "text": " Temos todas, se tu achei alguma que eu n\u00e3o achei deve ter, mas temos todas as quest"}, {"start": 9036.76, "end": 9039.76, "text": " Ah n\u00e3o, n\u00e3o, n\u00e3o, n\u00e3o, n\u00e3o, Lobo n\u00e3o, Lobo n\u00e3o, Lobo n\u00e3o"}, {"start": 9043.76, "end": 9048.76, "text": " A\u00ed a gente vai, quest\u00e3o disso, eu n\u00e3o vou fazer todos os finais mano, porque eu n\u00e3o vou ficar refazendo"}, {"start": 9048.76, "end": 9054.76, "text": " Eu vou com a l\u00e1 pra Zobo sozinho mano, com o Marat, eu n\u00e3o quero ir n\u00e3o mano, ele \u00e9 meu bomba n\u00e9, pelo respeito"}, {"start": 9055.36, "end": 9062.36, "text": " Eu n\u00e3o estou com a cara dele n\u00e3o mano, eu me perdi, como \u00e9 que ele est\u00e1 na caverna Jad?"}, {"start": 9062.36, "end": 9071.36, "text": " Que ela pese a minha namorada n\u00e9 p\u00f4, n\u00e3o \u00e9 importante a gente fazer uns rol\u00ea juntos n\u00e9?"}, {"start": 9071.36, "end": 9079.36, "text": " Eu n\u00e3o lembro de aqui a caverna mano"}, {"start": 9079.36, "end": 9089.36, "text": " A anca n\u00e3o d\u00e1 pra ir n\u00e3o, mas ela tamb\u00e9m \u00e9 minha namorada, eu tenho brusos mano."}, {"start": 9089.36, "end": 9095.36, "text": " Onde \u00e9 que \u00e9 a entrada da caverna velho, toque escancar, ser\u00e1 que \u00e9 aqui a entrada?"}, {"start": 9095.36, "end": 9099.36, "text": " Ah, a entrada \u00e9 ali."}, {"start": 9099.36, "end": 9113.16, "text": " A gente terminou a miss\u00e3o do cego, ele meteu o p\u00e9 da cidade."}, {"start": 9113.16, "end": 9116.44, "text": " Os caras tentaram fazer um acordo com ele, o soldado do Brancys."}, {"start": 9116.44, "end": 9117.94, "text": " Ele me acobertou."}, {"start": 9117.94, "end": 9122.92, "text": " Ah, vai dar pra fazer a armadura agora, pra fazer essa quest na real."}, {"start": 9122.92, "end": 9128.92, "text": " Sim, por que voc\u00ea veio?"}, {"start": 9128.92, "end": 9132.92, "text": " Voc\u00ea j\u00e1 ouviu do meu caminho antes?"}, {"start": 9132.92, "end": 9134.92, "text": " Daunwalkers?"}, {"start": 9134.92, "end": 9138.92, "text": " Claro, eu j\u00e1 ouvi tudo."}, {"start": 9138.92, "end": 9142.92, "text": " Por que eu me tornei um? Por que eu n\u00e3o me tornei de Rackia?"}, {"start": 9142.92, "end": 9146.92, "text": " Voc\u00ea \u00e9 brilhante. \u00c9 diferente."}, {"start": 9146.92, "end": 9148.92, "text": " Tente."}, {"start": 9148.92, "end": 9150.92, "text": " Eu n\u00e3o entendo."}, {"start": 9180.92, "end": 9184.92, "text": " Voc\u00ea pode nos ver se n\u00f3s n\u00e3o desejamos ser vizos."}, {"start": 9184.92, "end": 9190.92, "text": " E, \u00e0s vezes, onde as pessoas veem a \u00faltima coisa."}, {"start": 9190.92, "end": 9193.92, "text": " Eu trouxe a teia de um homem."}, {"start": 9193.92, "end": 9196.92, "text": " Um homem de seu lugar."}, {"start": 9196.92, "end": 9202.92, "text": " Hum, \u00e9 t\u00e3o lindo. Me faz o meu cora\u00e7\u00e3o cantar."}, {"start": 9202.92, "end": 9205.92, "text": " O que voc\u00ea vai fazer com eles?"}, {"start": 9205.92, "end": 9207.92, "text": " N\u00e3o entender."}, {"start": 9207.92, "end": 9208.92, "text": " Me diga."}, {"start": 9208.92, "end": 9209.92, "text": " Tif!"}, {"start": 9209.92, "end": 9210.92, "text": " Ah!"}, {"start": 9210.92, "end": 9212.92, "text": " Eles te dizem muito."}, {"start": 9212.92, "end": 9214.92, "text": " Cada um \u00e9 tipo uma hist\u00f3ria."}, {"start": 9214.92, "end": 9218.92, "text": " Eu posso ouvir eles por horas no final."}, {"start": 9218.92, "end": 9219.92, "text": " Escute."}, {"start": 9220.92, "end": 9221.92, "text": " Como?"}, {"start": 9221.92, "end": 9225.92, "text": " Veja, eu disse que voc\u00ea n\u00e3o entenderia."}, {"start": 9225.92, "end": 9228.92, "text": " Hum, e meu pr\u00e9dio?"}, {"start": 9228.92, "end": 9231.92, "text": " Ah, eu vou te dar meu pr\u00e9dio tamb\u00e9m."}, {"start": 9231.92, "end": 9239.32, "text": " Fique \u00e0 sua pergunta, e vamos l\u00e1 para o castelo, e se inspirar em sua irm\u00e3."}, {"start": 9239.32, "end": 9245.92, "text": " O que a sua resposta \u00e9, n\u00f3s vamos escutar em letras humanas e lhe trazer para voc\u00ea."}, {"start": 9245.92, "end": 9248.92, "text": " Eu acho que vai ser melhor se voc\u00ea encontre meu pai."}, {"start": 9248.92, "end": 9251.92, "text": " N\u00e3o, \u00e9 s\u00f3 o filho, Lonka. O que voc\u00ea quer fazer?"}, {"start": 9261.92, "end": 9263.92, "text": " Eu falo que eu vou salv\u00e1-los."}, {"start": 9267.72, "end": 9269.72, "text": " Eu estou pouco em foder para as defesas do castelo."}, {"start": 9289.6, "end": 9291.6, "text": " Acabou. Tem que o passo."}, {"start": 9291.92, "end": 9293.92, "text": " Pera pela reposta da luta"}, {"start": 9293.92, "end": 9296.92, "text": " Voc\u00ea fala que eu ia ganhar uma seda aqui porca"}, {"start": 9296.92, "end": 9297.92, "text": " Ele \u00e9 minha seda baby"}, {"start": 9305.92, "end": 9306.92, "text": " \u00d3bvio a margonha"}, {"start": 9313.92, "end": 9315.92, "text": " Presteiro o louco"}, {"start": 9315.92, "end": 9317.92, "text": " Tem mais cinco miss\u00f5es dela"}, {"start": 9321.92, "end": 9327.92, "text": " eu quero 0 ao jogo n\u00e3o quero ficar fazendo quest 8 milh\u00e3o de quest"}, {"start": 9333.92, "end": 9335.92, "text": " meu irm\u00e3o demora uns 4 dias para responder no whatsapp"}, {"start": 9335.92, "end": 9337.92, "text": " vou ter que esperar a resposta dela ainda mano"}, {"start": 9337.92, "end": 9339.92, "text": " brincadeira"}, {"start": 9341.92, "end": 9343.92, "text": " n\u00e3o tem mais que fazer no jogo"}, {"start": 9343.92, "end": 9345.92, "text": " isso \u00e9 a quest\u00e3o"}, {"start": 9345.92, "end": 9347.92, "text": " vou ter que esperar a resposta da minha irm\u00e3o"}, {"start": 9347.92, "end": 9353.42, "text": " Eu quero conversar com o Brancis, \u00e9 melhor acender o fogo no topo da torre da pedreira."}, {"start": 9353.42, "end": 9365.12, "text": " Eu vou meter o save de novo aqui, desse do Brancis, n\u00e9, pra gente ter esse save bom,"}, {"start": 9365.12, "end": 9366.12, "text": " mano."}, {"start": 9366.12, "end": 9369.44, "text": " A quest do cara que apanhava do pai, ent\u00e3o ele falou pra eu encontrar ele em laslema,"}, {"start": 9369.44, "end": 9373.8, "text": " n\u00e3o t\u00e1 aparecendo nada aqui em laslema."}, {"start": 9373.800000000001, "end": 9375.800000000001, "text": " aparecendo o quest aqui em lasley mano"}, {"start": 9394.800000000001, "end": 9396.800000000001, "text": " ah tia eu n\u00e3o sei o que fazer mais mano"}, {"start": 9397.52, "end": 9400.02, "text": " ta que eu upo pra passar o tempo at\u00e9 chegar a carta mano"}, {"start": 9400.02, "end": 9408.66, "text": " bom n\u00e3o sei mas gg cortar esse v\u00eddeo aqui no youtube e eu vou mijar que eu to quase"}, {"start": 9408.66, "end": 9413.92, "text": " vidando na cal\u00e7a mano e cara eu queria terminar agora mano ser\u00e1 que da ou ser\u00e1 que eu tenho"}, {"start": 9413.92, "end": 9419.720000000001, "text": " muita coisa pra fazer eu j\u00e1 fiz muita quest eu queria terminar hoje o jogo mano n\u00e9"}, {"start": 9419.72, "end": 9422.119999999999, "text": " Caladinho d\u00e1 para o Sub e d\u00e1... Gente, precisa me jacar, calma a\u00ed."}, {"start": 9423.82, "end": 9426.22, "text": " P\u00f4, eu vou ter que ir com o \u00e1udio de 20 minutos, calma a\u00ed."}, {"start": 9869.72, "end": 9871.72, "text": " O que est\u00e1 acontecendo?"}, {"start": 9871.72, "end": 9873.72, "text": " Se n\u00e3o, \u00e9 s\u00f3 um bocadinho."}, {"start": 9873.72, "end": 9875.72, "text": " Vou te ver, ok?"}, {"start": 9875.72, "end": 9877.72, "text": " Voc\u00ea pode usar o banheiro."}, {"start": 9877.72, "end": 9879.72, "text": " Voc\u00ea pode usar o banheiro."}, {"start": 9879.72, "end": 9881.72, "text": " O banheiro."}, {"start": 9881.72, "end": 9883.72, "text": " O banheiro."}, {"start": 9883.72, "end": 9885.72, "text": " Bate a m\u00e3o."}, {"start": 9885.72, "end": 9887.72, "text": " Vou te ver, ok?"}, {"start": 9887.72, "end": 9889.72, "text": " Bate a m\u00e3o."}, {"start": 9889.72, "end": 9891.72, "text": " Bate a m\u00e3o."}, {"start": 9891.72, "end": 9893.72, "text": " Bate a m\u00e3o."}, {"start": 9893.72, "end": 9895.72, "text": " Bate a m\u00e3o."}, {"start": 9895.72, "end": 9897.72, "text": " Bate a m\u00e3o."}, {"start": 9897.72, "end": 9903.72, "text": " E a\u00ed galera"}, {"start": 9903.72, "end": 9912.4, "text": " E a\u00ed galera"}, {"start": 9912.4, "end": 9925.24, "text": " E a\u00ed galera"}, {"start": 9925.24, "end": 9926.24, "text": " E a\u00ed galera"}, {"start": 9926.24, "end": 9928.24, "text": " Onde \u00e9 a host?"}, {"start": 9935.24, "end": 9937.24, "text": " \u00c9, galera."}, {"start": 9947.24, "end": 9949.24, "text": " \u00c9, galera."}, {"start": 9951.24, "end": 9953.24, "text": " T\u00e1 aqui."}, {"start": 9956.24, "end": 9965.96, "text": " e a\u00ed eu comprei o colab do Spotify com GTA eu vi os artistas n\u00e9 que foram postando ontem"}, {"start": 9965.96, "end": 9974.08, "text": " acho que ontem ontem ontem com um monte de fotinho n\u00e9 e tal agora est\u00e3o com billboards n\u00e9 at\u00e9 que"}, {"start": 9974.08, "end": 9981.36, "text": " vai sair o que \u00e9 final o que vai ter de Spotify com GTA"}, {"start": 9981.36, "end": 9986.060000000001, "text": " tem mais alguma coisa que eu n\u00e3o vi"}, {"start": 9987.5, "end": 9995.5, "text": " Spotify dentro do GTA, ai j\u00e1 tinha falado que tinha, que ia ter, n\u00e9, a custom radio, n\u00e9, que voc\u00ea ia poder botar todas as m\u00fasicas"}, {"start": 9995.5, "end": 10001.02, "text": " mas ser\u00e1 que a gente vai botar nossas m\u00fasicas? ou vai ser algumas espec\u00edficas?"}, {"start": 10001.02, "end": 10008.02, "text": " Porra nenhuma s\u00f3 rumor? Ah, tinha que ter um confirmado."}, {"start": 10008.02, "end": 10011.02, "text": " Oh!"}, {"start": 10011.02, "end": 10019.02, "text": " Ningu\u00e9m merece ouvir suas m\u00fasicas de live at\u00e9 no GTA, oh louco."}, {"start": 10019.02, "end": 10024.02, "text": " Chat."}, {"start": 10024.02, "end": 10035.54, "text": " cara, eu comprei um neg\u00f3cio, falou que ia chegar hoje, mas n\u00e3o t\u00e1 chegando hoje, mano."}, {"start": 10035.54, "end": 10038.54, "text": " Eu tiro pra mim."}, {"start": 10038.54, "end": 10042.54, "text": " E agora?"}, {"start": 10042.54, "end": 10050.82, "text": " E agora, mano?"}, {"start": 10050.82, "end": 10052.82, "text": " \u00e9 uma TV de tubo mano, \u00e9 quase."}, {"start": 10052.82, "end": 10053.82, "text": " Tirando."}, {"start": 10053.82, "end": 10060.02, "text": " Andr\u00e9, a Br\u00e9polis 56, Rafael a Br\u00e9polis 67, Henrique a Br\u00e9polis 2 meses, Ca\u00f4 a Br\u00e9polis"}, {"start": 10060.02, "end": 10067.5, "text": " 27, Caf\u00e9 com o Rivotril, o Br\u00e9polis 9, Chilo Bil, o Br\u00e9polis 74, \u00e9 um tubo em forma"}, {"start": 10067.5, "end": 10068.5, "text": " de TV."}, {"start": 10068.5, "end": 10075.18, "text": " Internet TV, Internet de Tubo mano, Internet de TV, Internet de Tubo."}, {"start": 10075.18, "end": 10077.46, "text": " Chate a\u00ed hein mano, \u00e9 agora, a gente vai pra zerar."}, {"start": 10077.460000000001, "end": 10081.060000000001, "text": " \u00f3 que linda essa TV a\u00ed que mandaram"}, {"start": 10081.060000000001, "end": 10085.78, "text": " a gente vai prazerar"}, {"start": 10085.78, "end": 10088.740000000002, "text": " falar que ainda tem as quest dessa veia"}, {"start": 10088.740000000002, "end": 10095.460000000001, "text": " ainda tem as quest do do moleque n\u00e9"}, {"start": 10095.460000000001, "end": 10098.18, "text": " cara eu acho que eu vou prazerar mano"}, {"start": 10098.18, "end": 10101.62, "text": " tem que esperar a carta da minha irm\u00e3"}, {"start": 10101.62, "end": 10105.060000000001, "text": " cara colocou a m\u00e3o no chumbo e veio na TV para cara"}, {"start": 10105.06, "end": 10111.199999999999, "text": " Mano, porque p\u00f4, queria zerar hoje pra amanh\u00e3 j\u00e1 jogar outra coisa, a gente j\u00e1 to jogando"}, {"start": 10111.199999999999, "end": 10115.039999999999, "text": " esse jogo h\u00e1 muito tempo, n\u00e9, porque a gente tava variando ele, n\u00e9, com onimuchas, da\u00ed"}, {"start": 10115.039999999999, "end": 10117.779999999999, "text": " jogamos ardogs, da\u00ed jogamos Wolverine, da\u00ed..."}, {"start": 10117.779999999999, "end": 10122.9, "text": " Ei cara, ele t\u00e1 aqui ainda p\u00f4, ele n\u00e3o acaba, n\u00e9, mas tamo no fim, fizemos quase tudo,"}, {"start": 10122.9, "end": 10124.9, "text": " quase tudo, n\u00e9."}, {"start": 10124.9, "end": 10129.8, "text": " \u00c9, a gente fez tudo que o jogo proporcionou pra n\u00f3s fazermos, n\u00e9."}, {"start": 10129.8, "end": 10134.56, "text": " N\u00e3o fiz todos acampamento, porque bem precisa, n\u00e9, ter pra nada, s\u00f3 pra ganhar XP se"}, {"start": 10134.56, "end": 10141.56, "text": " vai ser pra... n\u00e9? Faz as quest da Abelha Peituda? Ah, mas eu t\u00f4 com pregui\u00e7a, p\u00f4."}, {"start": 10141.56, "end": 10146.56, "text": " Quem fica esperando o meu irm\u00e3o me responder, mano, m\u00f3 pregas. P\u00f4, ser\u00e1 que vale eu ir"}, {"start": 10146.56, "end": 10152.56, "text": " falar com o humano? Cad\u00ea ele? Ser\u00e1 que vale eu ir falar com o Brancys,"}, {"start": 10152.56, "end": 10161.56, "text": " ou voc\u00eas acham que j\u00e1 \u00e9 um final a\u00ed? Porque p\u00f4, d\u00e1 pra eu falar, eu t\u00f4 com save"}, {"start": 10161.56, "end": 10168.56, "text": " j\u00e1 n\u00e3o \u00e9 ent\u00e3o qualquer coisa eu volto. \u00c9 um dos sinais, \u00e9?"}, {"start": 10173.56, "end": 10177.16, "text": " Os s\u00edmbolos laranjas \u00e9 miss\u00e3o final? Ent\u00e3o, eu t\u00f4 ligado, por isso que eu perguntei,"}, {"start": 10177.16, "end": 10180.359999999999, "text": " porque \u00e0s vezes, \u00e0s vezes, eles s\u00f3 querem conversar, mas eles rolam uma conversa que"}, {"start": 10180.359999999999, "end": 10184.359999999999, "text": " n\u00e3o acaba, n\u00e3o?"}, {"start": 10184.36, "end": 10193.34, "text": " P\u00f4, tamo... ah mano, \u00f3, vou esperar a minha irm\u00e3 me responder e acho que \u00e9 isso,"}, {"start": 10193.34, "end": 10195.18, "text": " da\u00ed eu acho que eu vou, mano, vamos ver, n\u00e9?"}, {"start": 10195.18, "end": 10199.36, "text": " Gente, vamos embora continuando Blood of the Downwalker, \u00e9..."}, {"start": 10199.36, "end": 10203.16, "text": " Cara, 10 dias restantes, tamo no leite, n\u00e3o sei se v\u00e3o terminar pra quem t\u00e1 no YouTube"}, {"start": 10203.16, "end": 10207.7, "text": " nesse v\u00eddeo, mas vamos ver, n\u00e9, vou ver e te aviso, a gente t\u00e1 numa situa\u00e7\u00e3o meio"}, {"start": 10207.7, "end": 10209.2, "text": " vou ver e te aviso, n\u00e9?"}, {"start": 10209.2, "end": 10213.2, "text": " eu preciso manual mano, cara nem sei o que pegar, eu preciso pegar"}, {"start": 10216.2, "end": 10217.2, "text": " o que eu preciso pegar?"}, {"start": 10218.2, "end": 10219.2, "text": " o que eu preciso pegar?"}, {"start": 10220.2, "end": 10222.2, "text": " que varco est\u00e1 menos vigor"}, {"start": 10222.2, "end": 10224.2, "text": " cara esse daqui \u00e9 bom, n\u00e3o vou mentir viu"}, {"start": 10227.2, "end": 10229.2, "text": " eu me esquivo bastante mano"}, {"start": 10230.2, "end": 10232.2, "text": " de peso ainda n\u00e3o tamo"}, {"start": 10235.2, "end": 10236.2, "text": " n\u00famero de espa\u00e7o"}, {"start": 10236.2, "end": 10243.2, "text": " Como liberar um n\u00famero de espa\u00e7o?"}, {"start": 10243.2, "end": 10245.2, "text": " E..."}, {"start": 10245.2, "end": 10250.2, "text": " E..."}, {"start": 10250.2, "end": 10253.2, "text": " Ahn..."}, {"start": 10253.2, "end": 10260.2, "text": " Habilitadas vamp\u00edricas custam menos vida."}, {"start": 10260.2, "end": 10263.2, "text": " Eu quero mais uma associa\u00e7\u00e3o de vida tamb\u00e9m, vamp\u00edrica, p\u00f4."}, {"start": 10264.2, "end": 10265.2, "text": " Foi de noite."}, {"start": 10268.2, "end": 10270.2, "text": " Al\u00e1, minha irm\u00e3, ele emblemou!"}, {"start": 10270.2, "end": 10272.2, "text": " Resposta de luna."}, {"start": 10272.2, "end": 10275.2, "text": " P\u00f4, hein, voc\u00ea est\u00e1 vivo, eu tive um sonho com voc\u00ea, est\u00e1 nois."}, {"start": 10275.2, "end": 10276.2, "text": " Foi t\u00e3o horr\u00edvel."}, {"start": 10276.2, "end": 10279.2, "text": " O Brensis cortou sua cabe\u00e7a e n\u00e3o quero nem falar nisso."}, {"start": 10279.2, "end": 10281.2, "text": " O Miroto disse que ele n\u00e3o faria isso mesmo."}, {"start": 10281.2, "end": 10283.2, "text": " Ele comeria voc\u00ea, como faz com os outros."}, {"start": 10283.2, "end": 10285.2, "text": " Ainda bem que n\u00e3o fez, sentimos tanto sua falta."}, {"start": 10285.2, "end": 10289.2, "text": " Vou contar pro Praia e pra Iana, pro Miroto, que voc\u00ea est\u00e1 vivo e lutando pra n\u00e3o soltar."}, {"start": 10289.2, "end": 10294.7, "text": " Eles est\u00e3o com muito medo at\u00e9 o pai. Ele tenta fingir que n\u00e3o est\u00e1, mas faz uma coisa com a boca, voc\u00ea sabe, quando ela treme."}, {"start": 10294.7, "end": 10297.66, "text": " Eu quero brincar com voc\u00ea de novo. Ou mesmo persegar."}, {"start": 10297.66, "end": 10301.0, "text": " Eu c\u00e1tas minhocas na pr\u00f3xima vez. Prometo. S\u00f3 quero ir para casa."}, {"start": 10301.0, "end": 10304.400000000001, "text": " Quero muito. Muito de ir para casa. Por favor, por favor."}, {"start": 10304.400000000001, "end": 10306.900000000001, "text": " Ora de ir para casa. Meu, meu..."}, {"start": 10311.6, "end": 10316.900000000001, "text": " Bom, eu entendi. Eu tenho de novo uma miss\u00e3o que \u00e9 a Juja Sansani. E a\u00ed, o que eu fa\u00e7o?"}, {"start": 10316.9, "end": 10318.9, "text": " Como com o Ajudo?"}, {"start": 10318.9, "end": 10320.9, "text": " Como com o Ajudo?"}, {"start": 10320.9, "end": 10322.9, "text": " N\u00e3o entendi."}, {"start": 10322.9, "end": 10324.9, "text": " Eu volto l\u00e1 pra toca?"}, {"start": 10332.9, "end": 10334.9, "text": " N\u00e9?"}, {"start": 10338.9, "end": 10340.9, "text": " Como com o Ajudo a Shanzani mano?"}, {"start": 10340.9, "end": 10342.9, "text": " Elas est\u00e3o pelo mapa como ponto de interesse?"}, {"start": 10342.9, "end": 10344.9, "text": " Como?"}, {"start": 10344.9, "end": 10345.9, "text": " O mapa..."}, {"start": 10346.3, "end": 10347.199999999999, "text": " O que \u00e9 o ponto de interesse?"}, {"start": 10347.199999999999, "end": 10348.5, "text": " Eu n\u00e3o tenho roga\u00e7\u00e3o?"}, {"start": 10348.5, "end": 10350.4, "text": " Eu n\u00e3o vou em todas as interroga\u00e7\u00f5es nesse mapa."}, {"start": 10350.4, "end": 10352.699999999999, "text": " Mas nem se algu\u00e9m ver na minha live fizer um milh\u00e3o de piques..."}, {"start": 10352.699999999999, "end": 10354.5, "text": " N\u00e3o, se fizer um milh\u00e3o de piques eu vou, p\u00f4!"}, {"start": 10354.9, "end": 10356.5, "text": " Um milh\u00e3o de piques eu vou!"}, {"start": 10356.8, "end": 10358.9, "text": " A menos que isso, acho que eu n\u00e3o vou n\u00e3o, mano."}, {"start": 10361.1, "end": 10362.9, "text": " Aqui \u00e9 a aprova\u00e7\u00e3o."}, {"start": 10364.5, "end": 10366.3, "text": " Essa miss\u00e3o n\u00e3o tem marcador."}, {"start": 10366.3, "end": 10368.699999999999, "text": " Tem que achar uma delas perambulando por a\u00ed."}, {"start": 10368.699999999999, "end": 10370.5, "text": " Nossa, t\u00f4 off, t\u00f4 off, chat."}, {"start": 10370.8, "end": 10373.5, "text": " Infelizmente, essa daqui a gente vai ter que t\u00e1 off, mano."}, {"start": 10374.9, "end": 10381.8, "text": " A\u00ed estamos off mano, eu n\u00e3o vou ficar andando pelo mapa procurando... procurando..."}, {"start": 10381.8, "end": 10383.8, "text": " Pada mano."}, {"start": 10383.8, "end": 10387.699999999999, "text": " E a miss\u00e3o do moleque falou que ia l\u00e1 pra lasla e ela n\u00e3o apareceu n\u00e9, eu vou dar um pulo"}, {"start": 10387.699999999999, "end": 10397.6, "text": " l\u00e1 coisa r\u00e1pida, e da\u00ed mano, acho que eu vou com a lapras mano, sei l\u00e1 p\u00f4."}, {"start": 10397.6, "end": 10401.22, "text": " Eu vou fazer uma aprova\u00e7\u00e3o tamb\u00e9m que eu n\u00e3o fiz, chat, eu acho que \u00e9 v\u00e1lido a gente"}, {"start": 10401.22, "end": 10404.72, "text": " fazer uma aprova\u00e7\u00e3o n\u00e9."}, {"start": 10404.72, "end": 10408.72, "text": " Ai meu Deus, eu tenho combate com o cachorro, mano, \u00e9 brincadeira esse jogo terr\u00edvel."}, {"start": 10434.72, "end": 10441.72, "text": " A churrinha."}, {"start": 10441.72, "end": 10459.08, "text": " A churra \u00e9 arrogante, \u00e9 isso que ele \u00e9."}, {"start": 10459.08, "end": 10461.84, "text": " Naquele seno morre mais pro Lobby, nada."}, {"start": 10461.84, "end": 10463.84, "text": " Peguei j\u00e1 o Mindset do Lobo, mano."}, {"start": 10464.68, "end": 10466.68, "text": " Peguei o Mindset do Lobo total."}, {"start": 10467.64, "end": 10470.64, "text": " Tem lasleia, mano. N\u00e3o tem nenhuma miss\u00e3o tamb\u00e9m, viu."}, {"start": 10474.64, "end": 10477.14, "text": " Apareceu ainda nada aqui, velho. Ent\u00e3o..."}, {"start": 10479.24, "end": 10481.24, "text": " Ah, Chat, eu acho que \u00e9 isso, p\u00f4."}, {"start": 10482.04, "end": 10484.44, "text": " Eu acho que isso, essa miss\u00e3o das fadas eu vou ficar devendo,"}, {"start": 10484.44, "end": 10488.44, "text": " porque eu tenho que ficar procurando elas no mapa e eu n\u00e3o t\u00f4 afim, mano."}, {"start": 10488.44, "end": 10492.44, "text": " \u00c9 a \u00fanica miss\u00e3o que eu n\u00e3o terminei talvez."}, {"start": 10492.44, "end": 10496.44, "text": " De resto acho que a gente fez tudo, n\u00e9?"}, {"start": 10496.44, "end": 10498.44, "text": " Eu quero s\u00f3 fazer um..."}, {"start": 10498.44, "end": 10501.44, "text": " S\u00f3 tem prova\u00e7\u00e3o de dia, n\u00e3o tem uma prova\u00e7\u00e3o de noite?"}, {"start": 10501.44, "end": 10505.44, "text": " Ah, a prova\u00e7\u00e3o tem que usar bruxaria, tem que ser de dia, n\u00e9?"}, {"start": 10505.44, "end": 10524.880000000001, "text": " deve ter umas miss\u00e3o dos uriastes que voc\u00ea n\u00e3o fez tamb\u00e9m deve n\u00e9 porque o que o uriastes"}, {"start": 10524.880000000001, "end": 10529.480000000001, "text": " meu jogo n\u00e3o tem oriastes mano pra ter miss\u00e3o"}, {"start": 10532.320000000002, "end": 10545.160000000002, "text": " infelizmente n\u00e9 cara de pau esse amor cara de pau mas \u00e9 gostoso o que assim \u00e9 bom"}, {"start": 10545.16, "end": 10547.16, "text": " Onde m\u00e1"}, {"start": 10548.16, "end": 10550.16, "text": " Carada de pau"}, {"start": 10550.16, "end": 10553.16, "text": " Eu s\u00f3 quero eu preciso"}, {"start": 10554.16, "end": 10557.16, "text": " Esse amor carada de pau"}, {"start": 10559.16, "end": 10561.16, "text": " J\u00e1 vou nessa interroga\u00e7\u00e3o s\u00f3 pra n\u00e9?"}, {"start": 10566.16, "end": 10569.16, "text": " Fala com o Brancis primeiro mas falar que o Brancis \u00e9 um final p\u00f4"}, {"start": 10569.16, "end": 10571.16, "text": " Meu jogo t\u00e1 salvo"}, {"start": 10571.16, "end": 10574.16, "text": " Eu n\u00e3o quero fazer o final de falar com o Brancis quero salvar minha fam\u00edlia p\u00f4"}, {"start": 10574.16, "end": 10577.16, "text": " eu vou falar com ele e n\u00e3o vou salvar a minha fam\u00edlia mano"}, {"start": 10581.16, "end": 10584.16, "text": " qualquer coisa do load e vou falar com ele meu, eu vou ficar salvo"}, {"start": 10588.16, "end": 10590.16, "text": " nossa, \u00e9 s\u00f3 uns bandidos na rua, espera"}, {"start": 10591.16, "end": 10593.16, "text": " ah, \u00e9 fogos fatos"}, {"start": 10598.16, "end": 10601.16, "text": " \u00e9 de boa conversar com ele, \u00e9?"}, {"start": 10601.16, "end": 10608.16, "text": " A pessoa em perigo, eu n\u00e3o ajudei nenhuma pessoa em perigo tamb\u00e9m, mas \u00e9 que ela se foda, mano."}, {"start": 10608.16, "end": 10613.16, "text": " T\u00e1 em perigo porque ela se colocou em perigo, n\u00e9?"}, {"start": 10616.16, "end": 10619.16, "text": " Quem sou eu pra atir\u00e1-la do perigo?"}, {"start": 10619.16, "end": 10622.16, "text": " Ah, mano, olha l\u00e1, est\u00e3o preso em combate."}, {"start": 10661.16, "end": 10663.66, "text": " Parece caveira pra voc\u00ea, eu nem acho que agora n\u00e3o, n\u00e9?"}, {"start": 10664.36, "end": 10666.36, "text": " Acho que agora n\u00e3o, agora eu t\u00f4 full level."}, {"start": 10667.66, "end": 10668.96, "text": " T\u00f4 o Pada\u00e7o, p\u00f4!"}, {"start": 10671.76, "end": 10674.86, "text": " T\u00f4 o Pada\u00e7o total agora, imposs\u00edvel ter caveira, n\u00e9?"}, {"start": 10682.96, "end": 10686.66, "text": " T\u00e1 a\u00ed, \u00f3... Mano, toda a interroga\u00e7\u00e3o que eu vou nunca \u00e9 algo incr\u00edvel, mano."}, {"start": 10686.66, "end": 10688.36, "text": " \u00c9 sempre um bagulho muito bomba, velho."}, {"start": 10691.16, "end": 10698.16, "text": " As interroga\u00e7\u00e3o aqui est\u00e3o de brincadeira mano."}, {"start": 10698.16, "end": 10702.68, "text": " Abaixo do santu\u00e1rio chamado Ponte Peituda fica a miss\u00e3o da abelha peituda que te d\u00e1"}, {"start": 10702.68, "end": 10703.68, "text": " o fio de ceda."}, {"start": 10703.68, "end": 10707.68, "text": " \u00c9 a primeira mensagem do cara que \u00e9 sub a 15 anos mano."}, {"start": 10707.68, "end": 10713.24, "text": " Eu n\u00e3o sei onde \u00e9 que \u00e9 o santu\u00e1rio da ponte peituda mano isso que \u00e9 foda."}, {"start": 10713.24, "end": 10714.24, "text": " Pouca o nome do santu\u00e1rio?"}, {"start": 10714.24, "end": 10716.6, "text": " Ah ponte pequena mano."}, {"start": 10716.6, "end": 10720.56, "text": " Ah mano Michael a\u00ed \u00e9 foda onde \u00e9 que fica a ponte pequena mano."}, {"start": 10720.56, "end": 10722.56, "text": " Vamos saber."}, {"start": 10731.06, "end": 10733.06, "text": " Na \u00e1rea de baixo do mapa."}, {"start": 10734.06, "end": 10736.06, "text": " N\u00e3o \u00e9 mais lobo n\u00e3o mano."}, {"start": 10738.06, "end": 10741.06, "text": " \u00c9 uma caverna falo p\u00f4. Nunca \u00e9 nada que preste."}, {"start": 10743.06, "end": 10745.06, "text": " Caverna de monstras."}, {"start": 10750.56, "end": 10760.56, "text": " a sant\u00f3ria da fonte peituda, n\u00e9?"}, {"start": 10760.56, "end": 10777.519999999999, "text": " cara, n\u00e3o existe, fala que \u00e9 pra baixo"}, {"start": 10777.52, "end": 10790.24, "text": " Onde s\u00e3o Tobias, mano?"}, {"start": 10790.24, "end": 10795.44, "text": " Gente, n\u00e3o existe."}, {"start": 10795.44, "end": 10796.44, "text": " Direita?"}, {"start": 10796.44, "end": 10797.44, "text": " N\u00e3o \u00e9 para baixo, \u00f3."}, {"start": 10797.44, "end": 10803.44, "text": " N\u00e3o existe."}, {"start": 10803.44, "end": 10815.880000000001, "text": " Cara, eu acho que eu olhei todos."}, {"start": 10815.880000000001, "end": 10825.880000000001, "text": " N\u00e3o existe, n\u00e3o existe, n\u00e3o existe."}, {"start": 10825.880000000001, "end": 10827.880000000001, "text": " N\u00e3o existe, literalmente n\u00e3o existe mano."}, {"start": 10842.880000000001, "end": 10843.880000000001, "text": " T\u00e1, se n\u00e3o existe p\u00f4."}, {"start": 10852.880000000001, "end": 10854.880000000001, "text": " Mano, fake total, fake total isso da\u00ed."}, {"start": 10855.880000000001, "end": 10873.28, "text": " n\u00e3o existe mano n\u00e3o existe cara s\u00f3 existe ponte de esvartral ponte de estuga"}, {"start": 10873.28, "end": 10882.080000000002, "text": " eu peguei quase todos os pontos inclusive faltou tipo quatro talvez seis vai"}, {"start": 10882.08, "end": 10885.08, "text": " e a\u00ed"}, {"start": 10885.08, "end": 10890.08, "text": " \u00e9 um santora que voc\u00ea tem que consertar a"}, {"start": 10890.08, "end": 10895.08, "text": " e a\u00ed"}, {"start": 10895.08, "end": 10898.08, "text": " e a\u00ed"}, {"start": 10898.08, "end": 10900.08, "text": " e a\u00ed"}, {"start": 10900.08, "end": 10903.08, "text": " e a\u00ed"}, {"start": 10903.08, "end": 10906.08, "text": " e a\u00ed"}, {"start": 10906.08, "end": 10909.08, "text": " e a\u00ed"}, {"start": 10909.08, "end": 10911.8, "text": " Deixa eu ver se eu tenho aqui no seu jax\u00ea, ele..."}, {"start": 10911.8, "end": 10914.3, "text": " Ponte pequena, a\u00ed \u00f3!"}, {"start": 10917.8, "end": 10918.8, "text": " Cad\u00ea ele?"}, {"start": 10919.9, "end": 10920.9, "text": " Vai."}, {"start": 10922.26, "end": 10923.56, "text": " Todo mundo quieto."}, {"start": 10924.78, "end": 10928.12, "text": " Vai. Eu sou cego, onde \u00e9 que t\u00e1 marcado no mapa, ele?"}, {"start": 10929.74, "end": 10930.9, "text": " Cad\u00ea os mano?"}, {"start": 10935.12, "end": 10937.5, "text": " T\u00e1 falando que \u00e9 um quil\u00f4metro pra frente."}, {"start": 10969.08, "end": 10981.32, "text": " o que"}, {"start": 10981.32, "end": 11003.6, "text": " Olha, apareceu uma miss\u00e3o, \u00e9 ela."}, {"start": 11003.6, "end": 11011.04, "text": " Um homem se tornou aqui, traga os marcos e o sangue."}, {"start": 11011.04, "end": 11013.68, "text": " Os esmer\u00e7os ainda est\u00e3o warmos."}, {"start": 11013.68, "end": 11017.84, "text": " Emptido, nada de valor."}, {"start": 11017.84, "end": 11019.6, "text": " A sua barriga est\u00e1 pura."}, {"start": 11019.6, "end": 11022.24, "text": " Eu n\u00e3o sei se vai deixar assim."}, {"start": 11022.24, "end": 11024.24, "text": " Sangue."}, {"start": 11024.24, "end": 11029.28, "text": " O traio se traz para a flor."}, {"start": 11029.28, "end": 11031.28, "text": " maldade atreciosa"}, {"start": 11031.28, "end": 11033.28, "text": " os sonhos de estrelas"}, {"start": 11036.28, "end": 11038.28, "text": " a sua filha est\u00e1 na rua"}, {"start": 11038.28, "end": 11040.28, "text": " oh merda"}, {"start": 11055.28, "end": 11057.28, "text": " o que voc\u00ea est\u00e1 fazendo aqui?"}, {"start": 11057.28, "end": 11067.28, "text": " Eu estou com os rios de origem. \u00c9 como os rios de origem, mas n\u00e3o mais os rios de origem."}, {"start": 11069.28, "end": 11071.28, "text": " O que voc\u00ea precisa de todos esses rios?"}, {"start": 11071.28, "end": 11073.28, "text": " Eu preciso!"}, {"start": 11073.28, "end": 11078.28, "text": " Voc\u00eas humanos s\u00e3o t\u00e3o fortes e practicais."}, {"start": 11078.28, "end": 11084.28, "text": " N\u00e3o precisamos deles. N\u00f3s adoramos eles."}, {"start": 11084.28, "end": 11089.28, "text": " Eu n\u00e3o preciso, mas eu admiro, n\u00e9? Ent\u00e3o..."}, {"start": 11089.28, "end": 11091.28, "text": " Eu pego v\u00e1rias, p\u00f4."}, {"start": 11091.28, "end": 11092.28, "text": " N\u00e9?"}, {"start": 11093.28, "end": 11094.28, "text": " Me?"}, {"start": 11095.28, "end": 11096.28, "text": " N\u00e3o!"}, {"start": 11096.28, "end": 11098.28, "text": " Absolutamente n\u00e3o!"}, {"start": 11098.28, "end": 11102.28, "text": " Eu posso te ajudar mesmo, n\u00e3o?"}, {"start": 11103.28, "end": 11104.28, "text": " Elabora, por favor."}, {"start": 11105.28, "end": 11107.28, "text": " Oh, \u00e9 simples, \u00e9?"}, {"start": 11107.28, "end": 11111.28, "text": " H\u00e1 alguns homens em um forno perto do bairro."}, {"start": 11111.28, "end": 11114.54, "text": " H\u00e1 alguns homens em um bairro perto de mim."}, {"start": 11114.54, "end": 11116.52, "text": " Obrigado!"}, {"start": 11116.52, "end": 11119.320000000002, "text": " \u00c9... e eu!"}, {"start": 11119.320000000002, "end": 11124.960000000001, "text": " Cada vez que eles tomam um corpo aqui, eu deixo eles algo em volta..."}, {"start": 11124.960000000001, "end": 11127.560000000001, "text": " ...e todos os tif-tif!"}, {"start": 11129.960000000001, "end": 11134.960000000001, "text": " Voc\u00ea tem os tifos, os bandidos tem os gols, e todo mundo est\u00e1 feliz."}, {"start": 11134.960000000001, "end": 11138.560000000001, "text": " Sim, eu vou falar com eles."}, {"start": 11138.56, "end": 11144.56, "text": " Talvez eles fa\u00e7am algo legal para voc\u00ea tamb\u00e9m."}, {"start": 11144.56, "end": 11147.56, "text": " Ah, eu acho que tem mais sangue."}, {"start": 11147.56, "end": 11148.56, "text": " O que \u00e9 isso?"}, {"start": 11148.56, "end": 11149.56, "text": " Meus raios para lutar?"}, {"start": 11149.56, "end": 11151.56, "text": " Uuuh?"}, {"start": 11152.56, "end": 11154.56, "text": " N\u00e3o..."}, {"start": 11158.56, "end": 11160.56, "text": " Confronte os ladr\u00f5es."}, {"start": 11160.56, "end": 11162.56, "text": " Pazes."}, {"start": 11162.56, "end": 11164.56, "text": " N\u00e3o \u00e9 t\u00e3o curioso?"}, {"start": 11164.56, "end": 11166.56, "text": " N\u00e3o tem footprints."}, {"start": 11168.56, "end": 11170.56, "text": " O trail parece estar indo mais perto do floresta."}, {"start": 11178.56, "end": 11180.56, "text": " Ah, o que temos aqui aqui?"}, {"start": 11180.56, "end": 11182.56, "text": " O que temos aqui aqui?"}, {"start": 11182.56, "end": 11184.56, "text": " O que temos aqui aqui aqui?"}, {"start": 11184.56, "end": 11186.56, "text": " O que temos aqui aqui aqui aqui?"}, {"start": 11186.56, "end": 11188.56, "text": " O que temos aqui aqui aqui aqui?"}, {"start": 11188.56, "end": 11190.56, "text": " O que temos aqui aqui aqui aqui?"}, {"start": 11190.56, "end": 11192.56, "text": " O que temos aqui?"}, {"start": 11192.56, "end": 11194.56, "text": " Um perigoso viajante."}, {"start": 11194.56, "end": 11195.56, "text": " Perigoso?"}, {"start": 11195.56, "end": 11197.56, "text": " Estes s\u00e3o perigosos, meu amigo."}, {"start": 11197.56, "end": 11200.56, "text": " Deve ter que n\u00e3o viajar eles soltamente."}, {"start": 11201.56, "end": 11204.56, "text": " Eu vou se perder no underbrush ou..."}, {"start": 11204.56, "end": 11207.56, "text": " ir em um bicho e perder um."}, {"start": 11215.56, "end": 11216.56, "text": " Um bicho?"}, {"start": 11216.56, "end": 11217.56, "text": " Ah."}, {"start": 11217.56, "end": 11221.56, "text": " Ah, talvez eu encontre algo precioso l\u00e1 tamb\u00e9m."}, {"start": 11223.56, "end": 11224.56, "text": " S***!"}, {"start": 11225.56, "end": 11229.56, "text": " Ele sabe que voc\u00ea realmente deveria ter estupido para o f\u00e3 do alto, amigo."}, {"start": 11232.56, "end": 11234.56, "text": " Eu n\u00e3o gosto de ser fome."}, {"start": 11235.56, "end": 11237.56, "text": " N\u00e3o coloque as suas pernas em uma torre."}, {"start": 11238.56, "end": 11241.56, "text": " \u00c9 a \u00faltima vez que voc\u00ea vai por isso. Eu prometo."}, {"start": 11242.56, "end": 11244.56, "text": " Coloque-se agora!"}, {"start": 11244.56, "end": 11246.56, "text": " N\u00e3o se preocupe porque ele \u00e9 um traficante."}, {"start": 11246.56, "end": 11247.56, "text": " V\u00e1 atr\u00e1s!"}, {"start": 11257.56, "end": 11259.56, "text": " N\u00e3o posso me pegar!"}, {"start": 11274.56, "end": 11278.539999999999, "text": " Autor e a gente vai ver."}, {"start": 11285.6, "end": 11290.06, "text": " Opa, a gente vai precisar de um..."}, {"start": 11290.06, "end": 11294.0, "text": " Pode at\u00e9 a chance, China."}, {"start": 11304.56, "end": 11308.56, "text": " Voc\u00ea d\u00e1 minha ceda. Quantas fadas dessa a\u00e7\u00e3o, Jati?"}, {"start": 11308.56, "end": 11310.56, "text": " Ent\u00e3o, que o v\u00e1?"}, {"start": 11311.56, "end": 11312.56, "text": " Chega, n\u00e9?"}, {"start": 11313.56, "end": 11315.56, "text": " \u00c9 um cinco?"}, {"start": 11334.56, "end": 11336.56, "text": " Aless..."}, {"start": 11337.76, "end": 11344.46, "text": " Me diga um beijo, pura, brilhante, e eu vou te dar algo em retorno..."}, {"start": 11344.46, "end": 11346.46, "text": " Por que eu n\u00e3o posso?"}, {"start": 11364.56, "end": 11368.56, "text": " Quanto as fara que ela pediu? Ela vem de manual receita, calma."}, {"start": 11376.56, "end": 11381.56, "text": " Ah, n\u00e3o, o dente... Ah, eu vendo o dente por R$150!"}, {"start": 11381.56, "end": 11407.92, "text": " Os livros aqui que eu sou milion\u00e1rio mesmo \u00e9 a ceda cad\u00ea a ceda bela vende onde ela vende ceda"}, {"start": 11407.92, "end": 11409.92, "text": " Eu n\u00e3o sei como se parece uma ceda mano"}, {"start": 11411.92, "end": 11413.92, "text": " Vamos estar vendo ceda chate"}, {"start": 11414.92, "end": 11415.92, "text": " Ah"}, {"start": 11415.92, "end": 11416.92, "text": " Tanto custa a ceda"}, {"start": 11416.92, "end": 11418.92, "text": " Meu Deus quanto custa a ceda"}, {"start": 11425.92, "end": 11427.92, "text": " Uuuhh acaaa"}, {"start": 11427.92, "end": 11430.92, "text": " Ata me derrubando"}, {"start": 11430.92, "end": 11441.32, "text": " o cara estava guardando dinheiro para o 2 mano os caras j\u00e1 est\u00e3o fazendo 2 mano e as escolhas"}, {"start": 11441.32, "end": 11446.32, "text": " desse jogo v\u00e3o passar igual o hiter ent\u00e3o \u00e9 importante eu juntar dinheiro para o pr\u00f3ximo"}, {"start": 11446.32, "end": 11456.32, "text": " E o 2 vai se passar no presente de 2027 em Nova Iorque, vai ser muito foda."}, {"start": 11456.32, "end": 11473.119999999999, "text": " E o dinheiro ainda vai estar valente, nossa \u00e9 verdade n\u00e9 mano, \u00e9 capaz dos caras j\u00e1"}, {"start": 11473.12, "end": 11476.12, "text": " ter trocado por de m\u00e9dios pra reais n\u00e9"}, {"start": 11486.12, "end": 11489.12, "text": " cala a boca porra e fala comigo desgra\u00e7ada"}, {"start": 11489.12, "end": 11493.12, "text": " \u00e9... voc\u00ea tem essa a\u00e7\u00e3o gastar dinheiro na 5a10 na TV de tubo?"}, {"start": 11493.12, "end": 11496.12, "text": " na cara na vida real eu sou bem de boa de gastar dinheiro no geral mano"}, {"start": 11496.12, "end": 11498.12, "text": " nos jogos que eu n\u00e3o gosto de gastar dinheiro mesmo"}, {"start": 11498.12, "end": 11503.12, "text": " Voc\u00ea de novo? O que quer?"}, {"start": 11503.12, "end": 11507.12, "text": " Eu consegui encontrar um dos componentes para a arma."}, {"start": 11507.12, "end": 11508.12, "text": " Boa!"}, {"start": 11508.12, "end": 11509.12, "text": " Boa!"}, {"start": 11509.12, "end": 11512.12, "text": " Eu tenho esses threads."}, {"start": 11528.12, "end": 11534.12, "text": " As portas s\u00e3o muito dif\u00edceis, podem ir e ir."}, {"start": 11536.12, "end": 11538.12, "text": " Eu estava capaz de encontrar um dos componentes para a arma."}, {"start": 11539.12, "end": 11540.12, "text": " Boa."}, {"start": 11540.12, "end": 11541.12, "text": " Showed."}, {"start": 11542.12, "end": 11544.12, "text": " Uma flasca de Quicksilver."}, {"start": 11588.12, "end": 11594.12, "text": " Voc\u00ea e eu vamos, n\u00f3s termos. Voc\u00ea est\u00e1 pronto?"}, {"start": 11596.12, "end": 11598.12, "text": " Sim, eu estou pronto."}, {"start": 11600.12, "end": 11601.12, "text": " V\u00e1!"}, {"start": 11611.12, "end": 11613.12, "text": " M\u00e3e, por favor!"}, {"start": 11613.12, "end": 11615.12, "text": " N\u00f3s podemos fazer o que?"}, {"start": 11615.12, "end": 11617.12, "text": " O cara do bem, foi culpa da l\u00e1pras, n\u00e9?"}, {"start": 11620.52, "end": 11623.62, "text": " N\u00e3o, n\u00e3o foi minha culpa, p\u00f4, eu n\u00e3o ia matar, eu n\u00e3o s\u00f3 assassino."}, {"start": 11625.12, "end": 11627.12, "text": " Eu n\u00e3o sou psicopata, l\u00e1pras que?"}, {"start": 11627.12, "end": 11632.400000000001, "text": " Lissar, armor Lissar, mas..."}, {"start": 11634.08, "end": 11636.2, "text": " Esquadras, vem..."}, {"start": 11637.400000000001, "end": 11640.880000000001, "text": " Eles atacam, voc\u00eas lutam."}, {"start": 11641.68, "end": 11645.52, "text": " Essa menina aparece no mundo do Harry Potter."}, {"start": 11646.04, "end": 11648.36, "text": " Foi um mestre da casa dos Blacks."}, {"start": 11648.6, "end": 11650.960000000001, "text": " N\u00f3s achamos armor."}, {"start": 11654.68, "end": 11656.560000000001, "text": " M\u00fasica? O que voc\u00ea quer dizer?"}, {"start": 11657.12, "end": 11679.6, "text": " Hum... It's hard to explain. Anvil...hammer. They...make sound. Yes, first... it not good. We must make together blood and armor."}, {"start": 11679.6, "end": 11681.6, "text": " e a sangue."}, {"start": 11681.6, "end": 11683.6, "text": " Quando isso parece bom,"}, {"start": 11683.6, "end": 11686.6, "text": " acabamos."}, {"start": 11686.6, "end": 11688.6, "text": " N\u00e3o as pegamos, Nana."}, {"start": 11688.6, "end": 11690.6, "text": " Sim."}, {"start": 11690.6, "end": 11692.6, "text": " Vamos come\u00e7ar."}, {"start": 11692.6, "end": 11695.6, "text": " A sua sangue, n\u00f3s vamos bind-o."}, {"start": 11695.6, "end": 11697.6, "text": " Agora."}, {"start": 11709.6, "end": 11712.84, "text": " Mano, meu Deus, mano, por que t\u00e1 ali meus inimigos t\u00e3o loucos nesse jogo?"}, {"start": 11712.84, "end": 11713.84, "text": " Fala s\u00e9rio."}, {"start": 11714.84, "end": 11716.84, "text": " O cara falou que o inimigo era sombra, mano."}, {"start": 11717.84, "end": 11718.84, "text": " Sombra a\u00ed, \u00f3."}, {"start": 11723.34, "end": 11724.6, "text": " Agora o pai t\u00e1 forte tamb\u00e9m, n\u00e9?"}, {"start": 11724.6, "end": 11726.1, "text": " \u00d3 o dano que o next-aid t\u00e1 dando."}, {"start": 11739.6, "end": 11759.6, "text": " o que voc\u00ea sabe?"}, {"start": 11759.6, "end": 11761.6, "text": " Mas o olho do seu pai, mano."}, {"start": 11775.74, "end": 11777.74, "text": " Bom, porque eu j\u00e1 vi um ursa agora, n\u00e9?"}, {"start": 11780.5, "end": 11782.5, "text": " Blast Curse \u00e9 minha especialidade, mano."}, {"start": 11819.6, "end": 11831.6, "text": " Para, para quem nunca jogou esse jogo, n\u00e3o est\u00e1 ligado o que eu fiz aqui, foi uma Masterclass de Gameplay mano."}, {"start": 11831.6, "end": 11833.6, "text": " No mais dif\u00edcil ainda."}, {"start": 11849.6, "end": 11865.6, "text": " Voc\u00ea merece, voc\u00ea \u00e9 o mestre da nossa, ele liga, ele protege, agora v\u00e1, mat\u00e1-lo, princesa!"}, {"start": 11865.6, "end": 11868.6, "text": " Eu vou, \u00e9 uma promessa."}, {"start": 11868.6, "end": 11876.6, "text": " Eu vou voltar, se precisar de ajuda, n\u00e3o est\u00e1 onde encontrado."}, {"start": 11879.6, "end": 11881.6, "text": " Voc\u00ea nunca me disse seu nome?"}, {"start": 11881.6, "end": 11883.6, "text": " N\u00e3o."}, {"start": 11883.6, "end": 11885.6, "text": " \u00c9..."}, {"start": 11885.6, "end": 11887.6, "text": " Nare."}, {"start": 11887.6, "end": 11889.6, "text": " Vamos."}, {"start": 11889.6, "end": 11891.6, "text": " Obrigado, Nare."}, {"start": 11891.6, "end": 11893.6, "text": " E vejo voc\u00ea em volta."}, {"start": 11909.6, "end": 11915.6, "text": " Sobre convuls\u00e3o social, mais pontos de controle militares aparece para todo vale, mais aumento de pre\u00e7o para todo vale."}, {"start": 11915.6, "end": 11923.6, "text": " E pela vontade de eu sou o \u00fanico e leg\u00edtimo governando o Vale Sangora, declaro que se segue e vira constante convuls\u00e3o social, resulta\u00e7\u00f5es expressivas de meus inimigos,"}, {"start": 11923.6, "end": 11929.6, "text": " incluindo tal coende, lasleia, mais patrulhas ser\u00e3o inviadas para manterem vigil\u00e2ncia das ruas, estradas e habita\u00e7\u00f5es do vale,"}, {"start": 11929.6, "end": 11935.6, "text": " considerando que esses homens necessitarem equipamento, pagamento adequado, mais impostos e dizemos ser\u00e3o instrabusivos para acompanh\u00e1-las."}, {"start": 11939.6, "end": 11941.6, "text": " O que est\u00e1 a RP Walk, mano?"}, {"start": 11944.1, "end": 11945.6, "text": " O que est\u00e1 a RP Walk, mano?"}, {"start": 11952.6, "end": 11954.6, "text": " Essa armadura \u00e9 de dia, n\u00e9?"}, {"start": 11956.1, "end": 11959.6, "text": " Gente, acho que o meu jogo bugou. Ah, estou sobrecarregado, eu acabei de ver por isso."}, {"start": 11963.6, "end": 11965.6, "text": " Tem que jogar alguma coisa fora, mano."}, {"start": 11969.6, "end": 11975.6, "text": " Eu acho que ela vende itens, n\u00e9? Ela compra, quer dizer, eu vou vender uns itens, mano."}, {"start": 11975.6, "end": 11984.0, "text": " Voc\u00ea t\u00e1 sem bra\u00e7adeira no loop da noite? Jesus, \u00e9 verdade, baby."}, {"start": 11984.0, "end": 11992.44, "text": " Cara, eu achei que \u00e9 muito caro as coisas pra melhorar a armadura nesse jogo, porque"}, {"start": 11992.44, "end": 11996.08, "text": " a armadura, quando voc\u00ea pega uma armadura, ela vem no seu n\u00edvel, n\u00e9?"}, {"start": 11996.08, "end": 12001.08, "text": " Eu n\u00e3o sou muito f\u00e3 dessa mec\u00e2nica que tudo escalou na sua n\u00edvel, mano, sinceramente."}, {"start": 12001.08, "end": 12006.08, "text": " Eu sinto que... porque eu posso te pegar... ah, sei l\u00e1."}, {"start": 12006.08, "end": 12011.08, "text": " Porque tem uns itens que voc\u00ea pega no early game que ficam uma merda r\u00e1pido, e os itens que voc\u00ea pega no late game..."}, {"start": 12011.08, "end": 12014.08, "text": " T\u00e3o do teu n\u00edvel, n\u00e9?"}, {"start": 12014.08, "end": 12017.08, "text": " Voc\u00eas concordam, mano?"}, {"start": 12017.08, "end": 12020.08, "text": " Acho que ela tamb\u00e9m vendia fio de seda."}, {"start": 12020.08, "end": 12029.32, "text": " Eu tenho d\u00f3l de vender a espada do Volk meu."}, {"start": 12029.32, "end": 12036.68, "text": " Porque \u00e9 do Volk n\u00e9?"}, {"start": 12036.68, "end": 12041.92, "text": " J\u00e1 t\u00f4 leve hein?"}, {"start": 12041.92, "end": 12043.92, "text": " Falei, hashtag Polera"}, {"start": 12055.12, "end": 12057.12, "text": " O que eu quero melhorar aqui, meu?"}, {"start": 12058.0, "end": 12062.0, "text": " \u00c9 muito caro melhorar item nesse jogo, n\u00e3o vale a pena, \u00e9 o que eu digo"}, {"start": 12063.36, "end": 12067.36, "text": " N\u00e3o vale a pena, eu costumo falar isso, olha o pre\u00e7o para melhorar as espadas"}, {"start": 12067.36, "end": 12077.68, "text": " melhorar o anel mano meu anel n\u00edvel 28 mano n\u00e3o vou melhorar nada \u00e9 muito caro"}, {"start": 12077.68, "end": 12079.800000000001, "text": " meu"}, {"start": 12079.800000000001, "end": 12087.800000000001, "text": " quando o craft 1 ou craft 3 agora?"}, {"start": 12087.800000000001, "end": 12090.800000000001, "text": " nossa mano bizarro isso da\u00ed de craftar um craft a 3"}, {"start": 12109.800000000001, "end": 12118.400000000001, "text": " Nossa, agora eu fiquei bizarramente bem."}, {"start": 12118.400000000001, "end": 12128.480000000001, "text": " Ele s\u00f3 d\u00e1 buff a cada 10 leves, ent\u00e3o melhor os itens com o Mucolari anel at\u00e9 30, eu n\u00e3o"}, {"start": 12128.48, "end": 12130.48, "text": " entendi"}, {"start": 12133.22, "end": 12135.22, "text": " Ah, tinha a\u00ed! Vamos!"}, {"start": 12137.14, "end": 12140.14, "text": " 9 dias, mano, falta, eu n\u00e3o sei mais o que fazer, mano, infelizmente"}, {"start": 12140.779999999999, "end": 12142.779999999999, "text": " O que eu liberei aqui, baby?"}, {"start": 12144.6, "end": 12146.6, "text": " Dinera, vida, posso usar"}, {"start": 12146.6, "end": 12169.84, "text": " t\u00e1 bom, t\u00e1 bom, nossa meus de espada eu vou pegar o burro de carga mano, provavelmente"}, {"start": 12169.84, "end": 12175.32, "text": " t\u00e1 mais peso, porque agora eu t\u00f4 ficando pesado, n\u00e3o gostei mano, eu fiz tudo ainda"}, {"start": 12175.32, "end": 12179.94, "text": " Sobrou. N\u00e3o fiz tudo. N\u00e3o tem mais coisa que se voc\u00ea quiser faz. D\u00e1 pra fazer ainda."}, {"start": 12179.94, "end": 12183.06, "text": " Tem. \u00d3, vamos aproveitar que t\u00e1 dia. Vamos fazer uma aprova\u00e7\u00e3o que eu acho que eu n\u00e3o fiz"}, {"start": 12183.06, "end": 12188.44, "text": " Prova\u00e7\u00e3o, mano. \u00c9, tem esses bagumeiros secund\u00e1rios, n\u00e9?"}, {"start": 12188.44, "end": 12193.279999999999, "text": " Acovio de monstro que voc\u00ea mata o monstro, acho que pega um ba\u00fa, ajuda a pessoa em perigo."}, {"start": 12193.279999999999, "end": 12198.32, "text": " Tudo isso gasta tempo, mas eu acho que isso n\u00e3o vale muito a pena fazer, que n\u00e3o d\u00e1"}, {"start": 12198.32, "end": 12204.36, "text": " nada muito incr\u00edvel, n\u00e9? Tem umas coisas pra fazer ainda no jogo, mas nada, tipo, as"}, {"start": 12204.36, "end": 12213.36, "text": " miss\u00f5es com hist\u00f3ria mesmo, acho que eu fiz todos, faltam as da Fadinha n\u00e9, mas n\u00e3o sei, as da Fadinha tamb\u00e9m eu foda-se"}, {"start": 12217.36, "end": 12223.36, "text": " n\u00e9, vamos fazer um lugar, esse lugar a\u00ed que eu n\u00e3o fiz nenhum, eu acho, vamos fazer um pra ver como \u00e9 que \u00e9, t\u00e3o bem"}, {"start": 12223.36, "end": 12230.36, "text": " Nesse locais de..."}, {"start": 12230.36, "end": 12235.36, "text": " Pumunhau astral, vai gastar 1 de cem."}, {"start": 12235.36, "end": 12241.36, "text": " T\u00e1 querido por um Zafiul, acho n\u00e9?"}, {"start": 12241.36, "end": 12245.36, "text": " \u00c9..."}, {"start": 12305.36, "end": 12314.960000000001, "text": " e a\u00ed"}, {"start": 12314.960000000001, "end": 12316.16, "text": " \u00e9 isso?"}, {"start": 12316.16, "end": 12323.04, "text": " como que a gente ganha?"}, {"start": 12323.04, "end": 12325.800000000001, "text": " ai um ba\u00fa"}, {"start": 12325.800000000001, "end": 12333.2, "text": " manual da vida, receita de t\u00f4nico, caneleira nobre, bicarbonato de \u00f3dio"}, {"start": 12333.2, "end": 12335.54, "text": " Se eu n\u00e3o pegar todos os itens, n\u00e3o passa o tempo, n\u00e9?"}, {"start": 12335.54, "end": 12337.54, "text": " P\u00f4, passa, deixa eu ver, passa de qualquer jeito."}, {"start": 12341.900000000001, "end": 12345.300000000001, "text": " O pior que vem tem bom, mano. Tem um manual que eu n\u00e3o tenho, p\u00f4."}, {"start": 12347.140000000001, "end": 12351.800000000001, "text": " Reflete o dano e volta no inimigo. Nossa, olha l\u00e1 onde pegam os manual, mano."}, {"start": 12353.300000000001, "end": 12354.800000000001, "text": " Tem uns itens bons, ent\u00e3o, a\u00ed."}, {"start": 12354.800000000001, "end": 12355.800000000001, "text": " Legal?"}, {"start": 12356.800000000001, "end": 12359.0, "text": " T\u00e1 terminou hoje mesmo? Sim, a gente termina hoje."}, {"start": 12363.2, "end": 12366.2, "text": " Esse vai dar pra gente jogar alguma outra coisa, mas a gente termina hoje."}, {"start": 12370.0, "end": 12372.0, "text": " Pera\u00ed, o que que eu liberei? Foi isso daqui?"}, {"start": 12372.400000000001, "end": 12375.2, "text": " Loquei o Dani Reflete de volta pro inimigo."}, {"start": 12375.2, "end": 12376.2, "text": " Oh, louco!"}, {"start": 12379.800000000001, "end": 12382.800000000001, "text": " Oh, t\u00e1 bruxaria, p\u00f4! Olha l\u00e1, minha bruxaria!"}, {"start": 12383.7, "end": 12385.2, "text": " Plim, vem!"}, {"start": 12385.2, "end": 12394.36, "text": " eu n\u00e3o consigo eu n\u00e3o tem eslote de bruxaria que eu n\u00e3o"}, {"start": 12394.36, "end": 12397.08, "text": " liberei mano"}, {"start": 12397.08, "end": 12405.2, "text": " eu n\u00e3o liberei as bruxaria mano isso que \u00e9 foda mano"}, {"start": 12405.2, "end": 12411.480000000001, "text": " nota do voverine 5.8 mano"}, {"start": 12411.48, "end": 12415.48, "text": " Na mentira 1.4 velho"}, {"start": 12415.48, "end": 12421.92, "text": " Ah n\u00e3o, ainda tem a miss\u00e3o do mano aqui velho"}, {"start": 12421.92, "end": 12428.4, "text": " Vou fazer outro salve, a miss\u00e3o dele ainda existe, vou fazer outro salve principal"}, {"start": 12428.4, "end": 12436.0, "text": " \u00c9, chute, acho que \u00e9 isso mano, posso falar?"}, {"start": 12436.0, "end": 12438.84, "text": " Eu vou, eu vou mano"}, {"start": 12438.84, "end": 12447.0, "text": " eu vou eu vou eu n\u00e3o sei n\u00e3o tem mais pra fazer por isso j\u00e1 j\u00e1 curtimos o jogo pra"}, {"start": 12447.0, "end": 12452.76, "text": " caralho fizemos tudo que eu queria isso daqui \u00e9 de santu\u00e1rio essas miss\u00e3o que tem aqui"}, {"start": 12452.76, "end": 12457.04, "text": " \u00e9 de santu\u00e1rio para restaurar santu\u00e1rio que eu n\u00e3o ligo muito n\u00e9 porque enfim j\u00e1"}, {"start": 12457.04, "end": 12461.08, "text": " restaurou alguns outra coisa que n\u00e3o sei se vale a pena perder tempo a restaurar santu\u00e1rio"}, {"start": 12461.08, "end": 12464.92, "text": " que eu tenho nove dias ainda n\u00e9? Oito, oito?"}, {"start": 12464.92, "end": 12473.44, "text": " Ahn, eu acho que eu vou com a Lacras t\u00e1? Vou com a Lacras mano."}, {"start": 12481.64, "end": 12485.64, "text": " N\u00e3o d\u00e1 pra ir com a Anka, por\u00e7a, d\u00e1 pra ir com a Lacras, com o Marat e eu acho que"}, {"start": 12485.64, "end": 12488.96, "text": " daria pra ir com o padre tamb\u00e9m, tomar lucro se eu fizer essa miss\u00e3o dele l\u00e1, se eu"}, {"start": 12488.960000000001, "end": 12492.240000000002, "text": " aceitasse n\u00e3o sei se dava"}, {"start": 12497.400000000001, "end": 12502.880000000001, "text": " n\u00e9 mas como eu matei o padre a\u00ed acho que n\u00e3o d\u00e1 mas um eram tr\u00eas formas de"}, {"start": 12502.880000000001, "end": 12513.080000000002, "text": " hoje na real achate mano \u00e9 n\u00e9 vou eu vou eu vou vou vou"}, {"start": 12513.08, "end": 12515.08, "text": " Vou!"}, {"start": 12517.08, "end": 12519.08, "text": " Fez amor com a Lacras, l\u00f3gico."}, {"start": 12525.08, "end": 12527.08, "text": " Espera a\u00ed, como \u00e9 que faz passar o tempo aqui?"}, {"start": 12527.08, "end": 12529.08, "text": " Nossa, mas nem vale passar o tempo, n\u00e9?"}, {"start": 12529.08, "end": 12531.08, "text": " N\u00e3o, n\u00e3o, n\u00e3o, eu n\u00e3o vou passar o tempo!"}, {"start": 12531.08, "end": 12535.08, "text": " Pelo menos se eu for gastar meu tempo, vou gastar fazendo alguma coisa, mano, d\u00e1 licen\u00e7a."}, {"start": 12537.08, "end": 12539.08, "text": " Despeito."}, {"start": 12539.08, "end": 12541.08, "text": " Aqui, eu vou fazer esse ritual aqui."}, {"start": 12543.08, "end": 12548.08, "text": " Eu vou gastar o tempo, amor de Deus, mano."}, {"start": 12548.08, "end": 12550.08, "text": " O Vicho t\u00e1 vivo?"}, {"start": 12550.08, "end": 12553.08, "text": " O Vicho t\u00e1 vivo, mano."}, {"start": 12553.08, "end": 12554.08, "text": " Tenta falar com o Brancys."}, {"start": 12554.08, "end": 12557.08, "text": " Meu, gente, eu n\u00e3o sei se eu vou falar com o Brancys, mano. Eu fiz um save."}, {"start": 12557.08, "end": 12559.08, "text": " Eu vou zerar o jogo e quiser falar com o Brancys."}, {"start": 12559.08, "end": 12562.08, "text": " Mano, eu t\u00f4 com medo de falar com o Brancys e ser um final tamb\u00e9m, pois."}, {"start": 12562.08, "end": 12566.08, "text": " Se eu pegar um final... Eu quero pegar o final ruim, depois de pegar o bom, t\u00e1 ligado?"}, {"start": 12566.08, "end": 12571.08, "text": " \u00c9 t\u00e3o poderoso... e t\u00e3o arrogante..."}, {"start": 12626.08, "end": 12631.08, "text": " est\u00e1 se curando est\u00e1 me chupando"}, {"start": 12656.08, "end": 12658.08, "text": " \u00c9 um fresco."}, {"start": 12659.08, "end": 12662.08, "text": " Esses foram os mesmos homens, os tr\u00eas."}, {"start": 12663.08, "end": 12664.08, "text": " Os seus homens."}, {"start": 12666.08, "end": 12667.08, "text": " Tr\u00eas homens."}, {"start": 12668.08, "end": 12669.08, "text": " Todos os homens."}, {"start": 12672.08, "end": 12673.08, "text": " Hum, n\u00e3o me engana."}, {"start": 12674.08, "end": 12675.08, "text": " N\u00e3o me engana."}, {"start": 12676.08, "end": 12677.08, "text": " N\u00e3o me engana."}, {"start": 12679.08, "end": 12680.08, "text": " N\u00e3o me engana."}, {"start": 12681.08, "end": 12682.08, "text": " N\u00e3o me engana."}, {"start": 12683.08, "end": 12684.08, "text": " N\u00e3o me engana."}, {"start": 12684.08, "end": 12688.08, "text": " Hum, como esses monstros de charme podem ser."}, {"start": 12688.08, "end": 12690.08, "text": " Para curar suas rathas."}, {"start": 12690.08, "end": 12692.08, "text": " Os or\u00f3rios est\u00e3o com eles."}, {"start": 12692.08, "end": 12694.08, "text": " N\u00e3o h\u00e1 nada a ver aqui."}, {"start": 12714.08, "end": 12725.32, "text": " vai ter uma carta, aqui passagem no or\u00f3este, onde que \u00e9?"}, {"start": 12725.32, "end": 12732.76, "text": " \u00e9 demais!"}, {"start": 12732.76, "end": 12747.4, "text": " Onde que \u00e9 a miss\u00e3o? Mano, eu tenho problema de enxergar a chat nesse jogo, eu nunca acho"}, {"start": 12747.4, "end": 12752.72, "text": " minha miss\u00e3o que eu preciso fazer, mano. Ela n\u00e3o aparece no mapa, tamb\u00e9m direita, miss\u00e3o..."}, {"start": 12752.720000000001, "end": 12754.720000000001, "text": " Se eu fosse no noroeste eu seria..."}, {"start": 12759.6, "end": 12761.6, "text": " Seria ali p\u00f4, se eu fosse no noroeste"}, {"start": 12762.78, "end": 12765.28, "text": " Mano eu cutuquei, ta sangrando minha testa agora, chat"}, {"start": 12766.160000000002, "end": 12768.660000000002, "text": " Eu cutuquei alguma coisa que tinha aqui, uma miniscinha"}, {"start": 12769.160000000002, "end": 12771.480000000001, "text": " Para que ta sangrando minha testa, eu posso morrer em live cara"}, {"start": 12778.980000000001, "end": 12780.980000000001, "text": " Falam que vovoverina, bem prov\u00e1vel cara"}, {"start": 12782.720000000001, "end": 12785.720000000001, "text": " A certeza ainda, mas \u00e9 90% certeza."}, {"start": 12795.720000000001, "end": 12796.720000000001, "text": " Eu pe\u00e7o respeito!"}, {"start": 12800.720000000001, "end": 12802.720000000001, "text": " Essa ponte aqui, hein, mano?"}, {"start": 12803.720000000001, "end": 12806.720000000001, "text": " Tem todo um caminho, mas tem que ser de noite, p\u00f4, pra eu dar um TP ali absurdo."}, {"start": 12808.720000000001, "end": 12810.720000000001, "text": " Bom, quando eu fizer esse bagulho, vai ser de noite, n\u00e9?"}, {"start": 12810.720000000001, "end": 12815.720000000001, "text": " Deixa o mundo eu morrer caindo aqui chat, acho que n\u00e3o n\u00e9?"}, {"start": 12815.720000000001, "end": 12820.720000000001, "text": " Ah p\u00f4, o cara sabe descer morro mano."}, {"start": 12820.720000000001, "end": 12826.720000000001, "text": " Nada, nada, t\u00e1 safe, t\u00e1 safe mano, nem machucou a perna mano."}, {"start": 12826.720000000001, "end": 12831.720000000001, "text": " Eu pe\u00e7o respeito para o meu arrogante."}, {"start": 12831.720000000001, "end": 12841.160000000002, "text": " Nossa, um lugar que parece um lugar dif\u00edcil, t\u00e1?"}, {"start": 12841.160000000002, "end": 12849.52, "text": " Paz t\u00e1 doido de tempo, esse, ah n\u00e3o."}, {"start": 12849.52, "end": 12857.760000000002, "text": " Quem sabe ele volte quando saiu o remaster do remaster e corrigiu em 90% de jogo, o remaster"}, {"start": 12857.76, "end": 12859.76, "text": " O que voc\u00ea foi?"}, {"start": 12859.76, "end": 12861.76, "text": " Eu vou verinho mesmo?"}, {"start": 12863.76, "end": 12865.76, "text": " Vai ficar bem s\u00f3?"}, {"start": 12865.76, "end": 12867.76, "text": " Vai ver que voc\u00ea \u00e9 meu jogo inteiro"}, {"start": 12878.76, "end": 12882.76, "text": " O jogo n\u00e3o \u00e9 ruim porra, \u00e9 que \u00e9 um jogo para mim, um jogo para um p\u00fablico que n\u00e3o foi eu"}, {"start": 12882.76, "end": 12884.76, "text": " 3x"}, {"start": 12884.76, "end": 12891.76, "text": " tamb\u00e9m \u00e9 um jogo com um cara que joga videogame uma vez a cara 30 meses, t\u00e1 ligado?"}, {"start": 12891.76, "end": 12893.76, "text": " e... o que \u00e9 isso?"}, {"start": 12893.76, "end": 12895.76, "text": " eu senti, mano, n\u00e3o sei"}, {"start": 12899.76, "end": 12901.76, "text": " tudo \u00e9 muito simples"}, {"start": 12904.76, "end": 12906.76, "text": " nada me impressionou, sabe?"}, {"start": 12906.76, "end": 12908.76, "text": " aquele p\u00e3o n\u00e3o me pegou"}, {"start": 12908.76, "end": 12915.76, "text": " Mas por favor, que joga com cifra todo dia, da\u00ed p\u00f4, curto o Wolverine, vou jogar p\u00f4,"}, {"start": 12915.76, "end": 12920.76, "text": " pra l\u00e1 vai curtir, por favor, pra mim n\u00e3o quero l\u00e1 dar mais hoje em dia pra jogar viol\u00eancia,"}, {"start": 12920.76, "end": 12924.76, "text": " vou jogar andando em minha reta, oh manilba."}, {"start": 12930.76, "end": 12933.76, "text": " Eles gravam mais no jogo da Sony, sinceramente."}, {"start": 12933.76, "end": 12936.76, "text": " Eu acho que eles jogam a Sony, mas eu t\u00f4 falando muito do jogo muito..."}, {"start": 12936.76, "end": 12940.26, "text": " Jogando muito safe, mano. O jogo v\u00ea que eles est\u00e3o tudo igual, cara."}, {"start": 12940.26, "end": 12942.26, "text": " A da Sony."}, {"start": 12944.26, "end": 12946.26, "text": " Essa foi a \u00e9poca, queres."}, {"start": 12947.26, "end": 12950.26, "text": " Eles est\u00e3o se tornando a nova Ubisoft, velho."}, {"start": 12953.26, "end": 12957.26, "text": " O Ubisoft pegou aquela forma de jogo mundo aberto e..."}, {"start": 12957.26, "end": 12961.26, "text": " Ele fez at\u00e9 o que cair. A Sony est\u00e1 pegando essa forma de esse jogo meio cinem\u00e1tico."}, {"start": 12961.26, "end": 12967.26, "text": " O camara overdechou da interesse da pessoa e est\u00e1 s\u00f3 jogando em volta, n\u00e9?"}, {"start": 12973.26, "end": 12975.26, "text": " \u00c9 um desafio."}, {"start": 12986.26, "end": 12988.26, "text": " Vamos voltar \u00e0 noite."}, {"start": 12988.26, "end": 12989.26, "text": " Ok."}, {"start": 12991.26, "end": 12996.26, "text": " \u00c9 um fresco?"}, {"start": 12996.26, "end": 13000.26, "text": " Hmm, eu n\u00e3o reconhe\u00e7o aquela criatura."}, {"start": 13021.26, "end": 13024.56, "text": " Eu acho que o jogo tem, basicamente. \u00c9 andar em a r\u00e9 e bater nos outros."}, {"start": 13024.56, "end": 13030.36, "text": " Ent\u00e3o, se eu n\u00e3o gostei, o combate \u00e9 gostoso nas primeiras horas, depois das 3 horas de jogo, eu j\u00e1 estava no meu cara, \u00e9 s\u00f3 isso."}, {"start": 13031.68, "end": 13034.08, "text": " Da\u00ed, o combate n\u00e3o me pegou, p\u00f4."}, {"start": 13035.58, "end": 13037.08, "text": " E a hist\u00f3ria tamb\u00e9m, sabe, meu..."}, {"start": 13038.08, "end": 13040.08, "text": " Eu estava tamb\u00e9m curtindo a hist\u00f3ria, da\u00ed, vai..."}, {"start": 13040.08, "end": 13042.08, "text": " Oh, mano, eu estava aguentar 15 horas disso, t\u00e1 ligado?"}, {"start": 13043.58, "end": 13047.62, "text": " \u00c9 igual eu falei, o jogo n\u00e3o \u00e9 ruim, tem seu p\u00fablico, eu acho, e eu n\u00e3o sou muito mais, mano, infelizmente."}, {"start": 13047.62, "end": 13049.12, "text": " Eu estou felizmente, sei l\u00e1, mano."}, {"start": 13051.26, "end": 13058.26, "text": " \u00e9 esse aqui vai esse vale a pena pra caralho"}, {"start": 13058.26, "end": 13063.1, "text": " mas daqui irm\u00e3o entra no mundo da\u00ed voc\u00ea faz uma miss\u00e3o \u00e9 a miss\u00e3o influencia"}, {"start": 13063.1, "end": 13066.62, "text": " cara dependa da forma que voc\u00ea lida com a miss\u00e3o influencia no seu mundo e da\u00ed"}, {"start": 13066.62, "end": 13070.380000000001, "text": " por dez horas depois de jogo voc\u00ea matou todos os huriachis sem querer porque voc\u00ea"}, {"start": 13070.380000000001, "end": 13072.26, "text": " falou n\u00e3o vou prometo que eu vou l\u00e1 em"}, {"start": 13072.26, "end": 13075.1, "text": " a\u00ed voc\u00ea n\u00e3o vai da\u00ed quando voc\u00ea chega rolou uma chacina mataram todo mundo"}, {"start": 13075.1, "end": 13078.9, "text": " para meu Deus que ela fez a\u00ed voc\u00ea ajuda ela a matar todo mundo vai ser o cara vai"}, {"start": 13078.9, "end": 13082.02, "text": " vai te cobrar dele, voc\u00ea falou, voc\u00ea prometeu que voc\u00ea n\u00e3o ia salvar ele, ele vai te esfaquear,"}, {"start": 13082.02, "end": 13085.5, "text": " da\u00ed voc\u00ea pega, pega o anel, o cara fala, n\u00e3o, vai fazer o ritual pro irm\u00e3o, vai l\u00e1,"}, {"start": 13085.5, "end": 13088.22, "text": " vai l\u00e1, acabou a quest, fala, nossa, acabou a quest, da\u00ed quando voc\u00ea v\u00ea, voc\u00ea acha"}, {"start": 13088.22, "end": 13091.58, "text": " a casa dele, voc\u00ea fala, caralho, ele matou o irm\u00e3o, mano, e fugiu, meu Deus do c\u00e9u,"}, {"start": 13091.58, "end": 13096.9, "text": " voc\u00ea acha que \u00e9 foda, meu Deus, muito louco, da\u00ed, mano, tem o cara l\u00e1 que \u00e9 vampir\u00e3o,"}, {"start": 13096.9, "end": 13100.42, "text": " fala, nossa, matei meus amigos, a\u00ed voc\u00ea vai investigar, voc\u00ea v\u00ea, cara, ele n\u00e3o mata"}, {"start": 13100.42, "end": 13104.1, "text": " os amigos, a gente investigou, n\u00e3o foi ele, gra\u00e7as a Deus foi um m\u00e9dico, a gente encontra"}, {"start": 13104.1, "end": 13106.9, "text": " um m\u00e9dico e fala, cara, da\u00ed depois voc\u00ea t\u00e1 andando pelo mapa, voc\u00ea acha uma carta,"}, {"start": 13106.9, "end": 13109.359999999999, "text": " Meu Deus, \u00e9 um m\u00e9dico, o m\u00e9dico mandou uma cara e falou, n\u00e3o, foi ele que matou."}, {"start": 13109.359999999999, "end": 13111.699999999999, "text": " Da\u00ed voc\u00ea voltou pra cara, ele foi voc\u00ea que matou. Nossa, velho."}, {"start": 13111.699999999999, "end": 13114.3, "text": " Irm\u00e3o, olha os bagulhos sinistros que acontecem de jogo, cara."}, {"start": 13114.3, "end": 13116.1, "text": " Obrigado, \u00e9, irm\u00e3, n\u00e9?"}, {"start": 13116.1, "end": 13120.199999999999, "text": " Voc\u00ea vai se se sente no mundo, p\u00f4. Se se sente no mundo, mano."}, {"start": 13120.199999999999, "end": 13122.199999999999, "text": " N\u00e9?"}, {"start": 13122.199999999999, "end": 13124.3, "text": " No jogo do Wolverine, eu senti que eu ia fazer a parte do mundo."}, {"start": 13124.3, "end": 13127.9, "text": " Eu senti que eu era uma c\u00e2mera atr\u00e1s do Wolverine apenas"}, {"start": 13127.9, "end": 13131.4, "text": " seguindo o que a ins\u00f4minha queria que eu visse."}, {"start": 13131.4, "end": 13135.3, "text": " Aqui eu sinto que eu fa\u00e7o parte do mundo, t\u00e1 ligado?"}, {"start": 13135.300000000001, "end": 13138.300000000001, "text": " Aqui eu sinto que o mundo \u00e9 influenciado pelas minhas a\u00e7\u00f5es."}, {"start": 13141.800000000001, "end": 13142.800000000001, "text": " Caralho."}, {"start": 13147.300000000001, "end": 13148.300000000001, "text": " Esteja."}, {"start": 13148.300000000001, "end": 13150.300000000001, "text": " Eu sou Blood of the Dunkle."}, {"start": 13152.800000000001, "end": 13154.300000000001, "text": " Aqui d\u00e1 pra l\u00e1 um tempinho!"}, {"start": 13157.300000000001, "end": 13159.800000000001, "text": " Mano, eu vou conseguir subir nessa pontinha, eu acho, hein?"}, {"start": 13160.800000000001, "end": 13162.300000000001, "text": " Eita a\u00ed, Nils."}, {"start": 13163.300000000001, "end": 13164.300000000001, "text": " Ah n\u00e3o, vou sim, p\u00f4."}, {"start": 13165.300000000001, "end": 13190.580000000002, "text": " O que eu acho que \u00e9 um lugar legal para a gente achar outro lugar para insumir..."}, {"start": 13190.58, "end": 13192.58, "text": " Oh, aqui \u00e9 um lugar bom pra chumbrecar"}, {"start": 13193.58, "end": 13195.58, "text": " Oh, porque aqui eu acho que \u00e9 um lugar legal pra gente..."}, {"start": 13203.88, "end": 13207.88, "text": " Ah Leon, o cara s\u00f3 boca cara, voc\u00ea fala pra caralho mano, voc\u00ea \u00e9 muito chato, cara"}, {"start": 13208.18, "end": 13208.68, "text": " Isso"}, {"start": 13215.48, "end": 13215.98, "text": " Nossa"}, {"start": 13218.08, "end": 13219.58, "text": " Onde que eu tava indo mesmo? Ah, pra c\u00e1"}, {"start": 13220.58, "end": 13224.58, "text": " Grosso! Os Uriaches nunca esquecer\u00e3o, mano."}, {"start": 13225.58, "end": 13227.58, "text": " Poxa, o maquino tem por nenhuma, mano."}, {"start": 13230.58, "end": 13233.58, "text": " Os Uriaches nunca esquecer\u00e3o, mano."}, {"start": 13250.58, "end": 13252.58, "text": " Eu posso meter o p\u00e9?"}, {"start": 13252.58, "end": 13255.58, "text": " Irembora do vale pra sempre!"}, {"start": 13257.58, "end": 13260.58, "text": " Eu pego? \u00c9 um final, n\u00e9? Eu pego agora?"}, {"start": 13261.58, "end": 13265.58, "text": " Ou n\u00e3o, deixa pra pegar no fim, n\u00e9? Eu meto um save aqui e pego no fim."}, {"start": 13265.58, "end": 13267.58, "text": " Sen\u00e3o voc\u00eas v\u00e3o falar que esse foi meu final, n\u00e3o \u00e9 meu final?"}, {"start": 13267.58, "end": 13269.58, "text": " Esse aqui n\u00e3o \u00e9, n\u00e3o, n\u00e3o, n\u00e3o, vamos errar primeiro da\u00ed."}, {"start": 13269.58, "end": 13272.58, "text": " Eu n\u00e3o posso fugir, n\u00e3o posso fugir, mano."}, {"start": 13272.58, "end": 13274.58, "text": " N\u00e3o, n\u00e3o, n\u00e3o, n\u00e3o, n\u00e3o, vou meter um save aqui, \u00f3."}, {"start": 13276.58, "end": 13277.58, "text": " Cal."}, {"start": 13277.58, "end": 13283.58, "text": " N\u00e3o, se n\u00e3o os caras v\u00e3o falar, ah, voc\u00ea, seu final foi se fugir, n\u00e9, fugir, meu pau foi fugir, p\u00f4."}, {"start": 13285.58, "end": 13289.58, "text": " Final ser, mas nem \u00e9 que voc\u00ea creta esse final, p\u00f4, uma puta torre que tem ali, mano."}, {"start": 13289.58, "end": 13293.58, "text": " Eu j\u00e1 tinha visto essa torre quando eu vi aqui a primeira vez, mas eu fiquei pregui\u00e7o disso."}, {"start": 13294.58, "end": 13297.58, "text": " Acho que eu at\u00e9 tentei, mas da\u00ed eu desisti no meio, n\u00e3o lembro."}, {"start": 13302.58, "end": 13303.58, "text": " Existei."}, {"start": 13304.58, "end": 13305.58, "text": " Ai, meu pau."}, {"start": 13307.58, "end": 13309.58, "text": " eu preciso chupar algu\u00e9m, urgente"}, {"start": 13311.58, "end": 13313.58, "text": " meu deus"}, {"start": 13315.58, "end": 13317.58, "text": " eu quase morri mano"}, {"start": 13319.58, "end": 13321.58, "text": " pois o jogo precisava virar morcego mano"}, {"start": 13323.58, "end": 13325.58, "text": " caralho na moroca que p\u00f4 de vampira \u00e9 esse que vira lobo"}, {"start": 13327.58, "end": 13329.58, "text": " vai virar morcego mano"}, {"start": 13329.58, "end": 13331.58, "text": " vai sair voando pelo mapa"}, {"start": 13331.58, "end": 13333.58, "text": " ningu\u00e9m quer ficar correndo igual o lobo n\u00e3o"}, {"start": 13333.58, "end": 13335.58, "text": " a porra ai \u00f3"}, {"start": 13337.58, "end": 13346.18, "text": " Eu vou chupar algu\u00e9m mano, cad\u00ea tinha um monte de Lionel Messi ali."}, {"start": 13346.18, "end": 13351.02, "text": " Dois pontos pra gastar."}, {"start": 13351.02, "end": 13358.26, "text": " Cara, j\u00e1 tem algo que vale a pena fazer antes de eu ir pra Lacras, mano."}, {"start": 13358.26, "end": 13359.26, "text": " Porque eu vou, eu vou."}, {"start": 13359.26, "end": 13363.66, "text": " A gente j\u00e1 tem mais um final pra pegar ali e depois tem que falar com o Brancys, vale"}, {"start": 13363.66, "end": 13365.66, "text": " a pena falar com o Brancys, mano?"}, {"start": 13365.66, "end": 13367.66, "text": " nas fadinhas to off"}, {"start": 13371.66, "end": 13374.66, "text": " gasta os pontos eu tenho tempo n\u00e9 pra gastar os pontos"}, {"start": 13374.66, "end": 13376.66, "text": " o que que eu peguei manual mano"}, {"start": 13380.66, "end": 13383.66, "text": " roubo de sangue, atacar recupera a vida rec\u00e9m perdida"}, {"start": 13390.66, "end": 13393.66, "text": " uma quest secund\u00e1ria que fala sobre a vida do brancis antes do golpe"}, {"start": 13393.66, "end": 13397.66, "text": " golpe \u00e9 que a gente tem isso a\u00ed"}, {"start": 13398.66, "end": 13401.66, "text": " e se de usar os livros"}, {"start": 13411.66, "end": 13415.66, "text": " eu liberei com essa pombo aqui"}, {"start": 13415.66, "end": 13424.9, "text": " O que est\u00e1 aqui?"}, {"start": 13424.9, "end": 13430.58, "text": " Coloca outra armadura, mas outra armadura \u00e9 pra de dia, p\u00f4."}, {"start": 13430.58, "end": 13440.46, "text": " Outra armadura \u00e9 dando de... Ah n\u00e3o, d\u00e1 dando de garra tamb\u00e9m, mano."}, {"start": 13440.46, "end": 13442.74, "text": " Mas daqui a vida, vida, vida, aumenta a vida humana."}, {"start": 13442.74, "end": 13447.74, "text": " O outro armadura \u00e9 bom tamb\u00e9m viu mano"}, {"start": 13447.74, "end": 13453.74, "text": " Esparro eu to com essa vrachira em vez de estar usando a a\u00e7\u00e3o budai"}, {"start": 13453.74, "end": 13456.74, "text": " Como \u00e9 que eu fico com a adi\u00e7\u00e3o budai mano"}, {"start": 13456.74, "end": 13460.74, "text": " Voc\u00ea t\u00e1 aqui da 33% de vida vamp\u00edrica p\u00f4"}, {"start": 13460.74, "end": 13462.74, "text": " L\u00e1 do esquerdo o mapa em parlitas"}, {"start": 13462.74, "end": 13465.74, "text": " Eu n\u00e3o sou de parlitas mano esqueci aqui"}, {"start": 13465.74, "end": 13478.34, "text": " \u00e9 que \u00e9 palitas mano \u00e9 aqui \u00e9 aqui \u00e9 aqui \u00e9 aqui onde que \u00e9 palitas velho"}, {"start": 13478.34, "end": 13488.02, "text": " Eu sou ruim com nomes, Auguste."}, {"start": 13488.02, "end": 13495.02, "text": " Parlita, \u00e9 aqui?"}, {"start": 13495.02, "end": 13497.02, "text": " N\u00e3o, \u00e9 aqui?"}, {"start": 13497.02, "end": 13499.02, "text": " Onde que \u00e9? Ah, tem um que \u00e9 ali, p\u00f4."}, {"start": 13512.36, "end": 13514.36, "text": " Lan\u00e7ou um olhar da arrog\u00e2ncia?"}, {"start": 13518.44, "end": 13520.94, "text": " Naquele santu\u00e1rio aqui?"}, {"start": 13520.94, "end": 13522.44, "text": " Ponte Bala\u00far?"}, {"start": 13522.44, "end": 13524.44, "text": " Eu tenho que fazer isso agora."}, {"start": 13552.44, "end": 13555.34, "text": " Eu vou ter que dar banho no... no..."}, {"start": 13558.12, "end": 13559.12, "text": " No Asley Snipes."}, {"start": 13570.480000000001, "end": 13572.68, "text": " Era fiel ontem a assistir Blade, mano."}, {"start": 13573.36, "end": 13574.52, "text": " Passador de Vamperius."}, {"start": 13582.44, "end": 13585.44, "text": " Poxa, t\u00e1 rolando uma treta de monstro aqui, mano."}, {"start": 13586.44, "end": 13589.44, "text": " Gente, eu n\u00e3o vou me envolver, t\u00e1, mano? Eu sou contra."}, {"start": 13589.44, "end": 13592.44, "text": " Eu me envolvei que d\u00ea eu tome um tiro que n\u00e3o era pra mim, mano."}, {"start": 13592.44, "end": 13596.44, "text": " Eu prefiro que a pessoa que tome o tiro seja a pessoa que mere\u00e7a, n\u00e9?"}, {"start": 13596.44, "end": 13598.44, "text": " Eu n\u00e3o mere\u00e7o tomar tiro, t\u00e1."}, {"start": 13600.44, "end": 13603.44, "text": " Pai, eu n\u00e3o entendi de onde \u00e9 que \u00e9 a miss\u00e3o, mano, do cara que voc\u00eas falaram."}, {"start": 13603.44, "end": 13606.44, "text": " Fala que era aqui, tem nada aqui, p\u00f4."}, {"start": 13612.44, "end": 13615.44, "text": " Um dia saberemos o nome do farelo?"}, {"start": 13615.44, "end": 13618.44, "text": " Eu acho que um dia deveria saber sim, p\u00f4."}, {"start": 13618.44, "end": 13619.44, "text": " \u00c9..."}, {"start": 13620.44, "end": 13622.44, "text": " N\u00e3o esconder pra sempre, n\u00e9?"}, {"start": 13625.44, "end": 13627.44, "text": " A ferra do Balaura, \u00e9 isso?"}, {"start": 13642.44, "end": 13649.44, "text": " Viva o Codre."}, {"start": 13649.44, "end": 13654.44, "text": " Ah, estou brincando pessoal, pelo amor de Deus, eu adoro Crepusco."}, {"start": 13654.44, "end": 13662.44, "text": " Cara, j\u00e1 fui cansado pela Jade Picom, \u00e9 agora para esse f\u00e3 de Crepusco, mas n\u00e3o pode mais falar"}, {"start": 13662.44, "end": 13664.44, "text": " \u00c9 isso cara, fala isso."}, {"start": 13686.94, "end": 13688.94, "text": " Ele fala Jesus a transi\u00e7\u00e3o, caralho!"}, {"start": 13692.44, "end": 13699.44, "text": " Ah, pera de bala\u00faro, um dia, um dia voc\u00ea me daria trabalho, t\u00e1?"}, {"start": 13699.44, "end": 13705.44, "text": " Mas esse dia n\u00e3o \u00e9 hoje, mano, infelizmente."}, {"start": 13705.44, "end": 13707.44, "text": " Esse dia, infelizmente, n\u00e3o \u00e9 hoje, mano."}, {"start": 13707.44, "end": 13719.44, "text": " Eu preciso de algo aqui."}, {"start": 13719.44, "end": 13726.44, "text": " Muitos dos gendos aqui n\u00e3o s\u00e3o coincidentes."}, {"start": 13726.44, "end": 13730.44, "text": " Uma carta para o Lanku."}, {"start": 13730.44, "end": 13731.44, "text": " Huuuuu!"}, {"start": 13731.800000000001, "end": 13737.26, "text": " Lanquu, estou escrevendo para informar que me deparei qual que pode esclarecer dos seus pais de nasc\u00eancia."}, {"start": 13737.5, "end": 13742.66, "text": " Segundo o documento que encontrei nos arquivos do Castelo, na noite em que eles desapareceram algum tipo de animal tamb\u00e9m foi avisado perto de Ballaur."}, {"start": 13743.12, "end": 13747.42, "text": " Um grupo de soldados foi enviado para investigar, mas voltou de m\u00e3os vazias. Espero que isso me trague alguma paz."}, {"start": 13747.42, "end": 13748.42, "text": " L\u00e1 um chingo."}, {"start": 13752.92, "end": 13754.42, "text": " Contante majestoso."}, {"start": 13754.42, "end": 13760.82, "text": " S\u00f3 pra parli que pergunte as pessoas sobre o corpo na caverna."}, {"start": 13760.82, "end": 13763.34, "text": " N\u00e3o \u00e9 com I?"}, {"start": 13763.34, "end": 13767.62, "text": " Claro, fora que o I, mai\u00fasculo, parece um L min\u00fasculo, n\u00e9 mano."}, {"start": 13767.62, "end": 13768.82, "text": " Da\u00ed fica dif\u00edcil a B."}, {"start": 13768.82, "end": 13775.9, "text": " Tem mais coisa na caverna?"}, {"start": 13775.9, "end": 13779.5, "text": " Vai tomar no cul, p\u00f4, porque esse jogo \u00e9 t\u00e3o escuro, tem o que nessa porra dessa caverna"}, {"start": 13779.5, "end": 13780.5, "text": " caralho."}, {"start": 13780.5, "end": 13787.5, "text": " O que tem nessa ponta meu deus mano?"}, {"start": 13810.5, "end": 13812.5, "text": " Mas foi perdido."}, {"start": 13840.5, "end": 13842.5, "text": " A esp\u00e9cies de sua m\u00e3e?"}, {"start": 13842.5, "end": 13844.5, "text": " Ponte-se a sua m\u00e3e?"}, {"start": 13844.5, "end": 13846.5, "text": " Algu\u00e9m deve ter cuidado."}, {"start": 13846.5, "end": 13850.5, "text": " Eu poderia beber em olhos como esses."}, {"start": 13850.5, "end": 13854.5, "text": " Lattin, diz..."}, {"start": 13854.5, "end": 13858.5, "text": " H\u00e9lvia, 760 anos,"}, {"start": 13858.5, "end": 13860.5, "text": " desde a funda\u00e7\u00e3o da cidade,"}, {"start": 13860.5, "end": 13864.5, "text": " o Romano foi fundado em 753 BC."}, {"start": 13864.5, "end": 13868.5, "text": " Ent\u00e3o, isso seria..."}, {"start": 13868.5, "end": 13869.5, "text": " Um lado, mano."}, {"start": 13872.5, "end": 13873.5, "text": " Vamos."}, {"start": 13885.0, "end": 13886.0, "text": " Porque ele escondou?"}, {"start": 13886.0, "end": 13888.0, "text": " Escolou nem desde a escola, essa \u00e9poca, gente."}, {"start": 13894.0, "end": 13896.5, "text": " Olha, ele ganhou o poder e esqueceu a amada, velho."}, {"start": 13898.5, "end": 13903.5, "text": " Parece que tem uma l\u00edngua longa."}, {"start": 13928.5, "end": 13933.3, "text": " os furitos simpl\u00f3rios. Ent\u00e3o se o tal monstro de fato for um grupo de bandidos o que \u00e9 mais"}, {"start": 13933.3, "end": 13937.22, "text": " prov\u00e1vel voc\u00eas decapitar\u00e3o todos eles. Isso significa cortar a cabe\u00e7a deles. Quem ele"}, {"start": 13937.22, "end": 13942.54, "text": " explica tudo mano? Para a exposi\u00e7\u00e3o p\u00fablica em parlita. Ah, ponto, como o ponto. Cada"}, {"start": 13942.54, "end": 13945.94, "text": " descubram que um monstro \u00e9 um ou v\u00e1rios animais e voc\u00eas devem fazer o mesmo. Eu espero que"}, {"start": 13945.94, "end": 13949.54, "text": " essas horas se executadas dentro de uma semana a partir do dia da entrega dessa mensagem."}, {"start": 13949.54, "end": 13951.54, "text": " Caso contr\u00e1rio as cabeceiras ser\u00e3o..."}, {"start": 13955.12, "end": 13957.12, "text": " Gladio!"}, {"start": 13972.0, "end": 13974.0, "text": " Mapa rabiscada, olha!"}, {"start": 13974.640000000001, "end": 13976.640000000001, "text": " O caminho que ele fez..."}, {"start": 13979.54, "end": 13981.54, "text": " \u00c9 meu pr\u00edncipe, Pr\u00edncipe."}, {"start": 13981.54, "end": 13983.54, "text": " E \u00e9 meu."}, {"start": 14009.54, "end": 14011.94, "text": " Eu pero o Bakir porque ele era meio esquisit\u00e3o mano"}, {"start": 14029.820000000002, "end": 14031.640000000001, "text": " Essa boquinha chupou muita gente?"}, {"start": 14031.640000000001, "end": 14032.640000000001, "text": " \u00c9, \u00e9, \u00e9 viver"}, {"start": 14033.300000000001, "end": 14034.68, "text": " N\u00e3o t\u00e1 ligado, p\u00f4"}, {"start": 14039.54, "end": 14049.94, "text": " Pelo Barcelona por camisa 10, me cobre de ouro da cabe\u00e7a aos p\u00e9s, desvascinho se"}, {"start": 14049.94, "end": 14055.54, "text": " acontecer, fico com voc\u00ea, fico com voc\u00ea, o Brancys n\u00e3o era assim p\u00f4, a hora que"}, {"start": 14055.54, "end": 14058.580000000002, "text": " ele ganhou o poder mano, ele esqueceu, esqueceu dela n\u00e9."}, {"start": 14069.54, "end": 14073.54, "text": " Cara, esse \u00e9 outro problema desse jogo. Esse jogo \u00e9 muito bom, mas ele tem esses problemas..."}, {"start": 14073.54, "end": 14078.04, "text": " \u00c0s vezes, sem entrar em combate, voc\u00ea fica preso na porra do combate, mano. Isso \u00e9 insuport\u00e1vel, velho."}, {"start": 14078.04, "end": 14082.04, "text": " Mas voc\u00ea tem que ficar correndo igual ao imbecil, velho, pra sair de combate, mano."}, {"start": 14087.54, "end": 14090.04, "text": " Quero ficar lutando com a porra de Javali, caralho."}, {"start": 14092.54, "end": 14093.54, "text": " Vem l\u00e1."}, {"start": 14095.04, "end": 14096.54, "text": " Quem que eu bato um papo aqui?"}, {"start": 14096.54, "end": 14100.84, "text": " Papaparlita e pergunte as pessoas"}, {"start": 14100.84, "end": 14103.640000000001, "text": " Vem invadir a casa essa porra de ar"}, {"start": 14103.640000000001, "end": 14110.54, "text": " E n\u00e3o barcelona porque a amizade entra"}, {"start": 14110.54, "end": 14113.140000000001, "text": " Fica o bidiouro da cabe\u00e7a aos p\u00e9s"}, {"start": 14113.140000000001, "end": 14118.140000000001, "text": " Ah meu Deus, gente, gente, que isso, baby?"}, {"start": 14118.140000000001, "end": 14119.640000000001, "text": " Que que isso, baby?"}, {"start": 14126.54, "end": 14128.84, "text": " Voc\u00ea est\u00e1 l\u00e1!"}, {"start": 14130.54, "end": 14131.54, "text": " Ei, perdi!"}, {"start": 14131.54, "end": 14132.94, "text": " Voc\u00ea est\u00e1 lendo para l\u00e1!"}, {"start": 14137.54, "end": 14138.54, "text": " O que?"}, {"start": 14138.54, "end": 14162.460000000001, "text": " Meu Deus, voc\u00ea vai que guarda?"}, {"start": 14162.460000000001, "end": 14164.460000000001, "text": " E a\u00ed?"}, {"start": 14164.460000000001, "end": 14166.460000000001, "text": " Ol\u00e1, ol\u00e1, eu te mostro."}, {"start": 14166.460000000001, "end": 14168.460000000001, "text": " Nosso bom amigo."}, {"start": 14192.460000000001, "end": 14194.460000000001, "text": " n\u00e3o tem nada a fazer com voc\u00ea"}, {"start": 14222.460000000001, "end": 14224.580000000002, "text": " Eu n\u00e3o continuo..."}, {"start": 14225.480000000001, "end": 14227.26, "text": " Eu n\u00e3o continuo..."}, {"start": 14227.36, "end": 14228.720000000001, "text": " Sabe de ti..."}, {"start": 14234.880000000001, "end": 14236.36, "text": " O que voc\u00ea est\u00e1 fazendo?"}, {"start": 14246.52, "end": 14247.380000000001, "text": " Sim..."}, {"start": 14247.460000000001, "end": 14248.42, "text": " Mulher..."}, {"start": 14248.92, "end": 14250.220000000001, "text": " Essa \u00e9 uma raiva..."}, {"start": 14252.460000000001, "end": 14254.460000000001, "text": " T\u00e1 vindo outro fudido atr\u00e1s de mim, mano."}, {"start": 14276.460000000001, "end": 14278.460000000001, "text": " Mano, com quem \u00e9 que eu tenho que falar essa for\u00e7a?"}, {"start": 14278.460000000001, "end": 14280.460000000001, "text": " A velha que parece ser fofoqueira, mano."}, {"start": 14282.460000000001, "end": 14284.460000000001, "text": " Onde est\u00e1 o Brits?"}, {"start": 14306.460000000001, "end": 14309.460000000001, "text": " Vamos l\u00e1. Estamos no primeiro pio."}, {"start": 14309.460000000001, "end": 14311.460000000001, "text": " Achei... n\u00e3o, esse aqui \u00e9 o ferreiro..."}, {"start": 14320.980000000001, "end": 14323.480000000001, "text": " Achei, eu n\u00e3o sei o que que eu converso nessa pomba, mano."}, {"start": 14326.36, "end": 14331.26, "text": " Porra, o tamanho da miss\u00e3o j\u00e1 fui na taverna ningu\u00e9m. J\u00e1 falei que o ferreiro ningu\u00e9m."}, {"start": 14334.060000000001, "end": 14337.560000000001, "text": " Aqui \u00e9 a casa do... do... do Frankar."}, {"start": 14337.56, "end": 14341.56, "text": " Esquipei essa side, n\u00e3o achei tamb\u00e9m. O louco."}, {"start": 14354.56, "end": 14356.56, "text": " Achei, \u00e9 o Cipri Ampo."}, {"start": 14356.56, "end": 14357.56, "text": " O que \u00e9 isso?"}, {"start": 14357.56, "end": 14359.56, "text": " Voc\u00ea tinha que ter procurado melhor, mano."}, {"start": 14359.56, "end": 14361.56, "text": " Voc\u00ea sabe voc\u00ea?"}, {"start": 14361.56, "end": 14364.56, "text": " N\u00e3o, eu s\u00f3 noto que voc\u00ea est\u00e1 ansioso."}, {"start": 14364.56, "end": 14366.56, "text": " O que \u00e9 errado?"}, {"start": 14366.56, "end": 14368.56, "text": " Ele \u00e9 um amigo..."}, {"start": 14368.56, "end": 14370.56, "text": " Jancu..."}, {"start": 14370.56, "end": 14372.56, "text": " Ele \u00e9 um homem de uma hora."}, {"start": 14372.56, "end": 14374.56, "text": " Ele \u00e9 um homem de Pique."}, {"start": 14374.56, "end": 14376.56, "text": " Um lugar terr\u00edvel."}, {"start": 14376.56, "end": 14379.56, "text": " Ele estava suposto de estar l\u00e1 h\u00e1 dias."}, {"start": 14379.56, "end": 14381.56, "text": " Mas n\u00e3o h\u00e1 signos dele."}, {"start": 14381.56, "end": 14384.56, "text": " E eu n\u00e3o me deslizou desde que ele se levou."}, {"start": 14386.56, "end": 14388.56, "text": " Eu fui para o Pique."}, {"start": 14388.56, "end": 14390.56, "text": " Eu encontrei seu corpo."}, {"start": 14390.56, "end": 14392.56, "text": " Desculpe."}, {"start": 14396.56, "end": 14398.56, "text": " Como?"}, {"start": 14398.56, "end": 14400.56, "text": " Como a peste matou ele?"}, {"start": 14400.56, "end": 14402.56, "text": " E eu matou a peste."}, {"start": 14402.56, "end": 14404.56, "text": " N\u00e3o, mas..."}, {"start": 14404.56, "end": 14408.56, "text": " Muitas pessoas desapareceram de l\u00e1 por causa da usua."}, {"start": 14408.56, "end": 14410.56, "text": " Eu n\u00e3o matou eles todos."}, {"start": 14414.56, "end": 14416.56, "text": " A peste foi quando o Prensas est\u00e1 l\u00e1."}, {"start": 14416.56, "end": 14418.56, "text": " Talvez a peste tenha algo a fazer com ele."}, {"start": 14418.56, "end": 14420.56, "text": " Eu n\u00e3o sei."}, {"start": 14420.56, "end": 14422.56, "text": " Prensas?"}, {"start": 14422.56, "end": 14424.56, "text": " Veja os olhos."}, {"start": 14424.56, "end": 14428.88, "text": " Ele viveu l\u00e1 antes que ele se levou. Parece que ele n\u00e3o foi l\u00e1 desde."}, {"start": 14428.88, "end": 14433.56, "text": " Ent\u00e3o, eu acho que n\u00e3o devemos falar nada sobre isso, devia ser."}, {"start": 14440.06, "end": 14441.8, "text": " Eu quero que ele saiba, mano."}, {"start": 14441.8, "end": 14443.4, "text": " D\u00ea-me um favor, por favor."}, {"start": 14443.4, "end": 14446.519999999999, "text": " D\u00ea-me a todos que voc\u00ea conhece, que o coen de Lazlia..."}, {"start": 14446.519999999999, "end": 14450.68, "text": " ...pouca a toda a lua do Olde, e descobriu todos os seus segredos."}, {"start": 14450.68, "end": 14452.68, "text": " Voc\u00ea pode fazer isso para mim?"}, {"start": 14452.68, "end": 14455.68, "text": " Hum... eu acho que sim."}, {"start": 14455.68, "end": 14458.68, "text": " Obrigado. Eu deveria ir."}, {"start": 14458.68, "end": 14460.34, "text": " Espera..."}, {"start": 14460.34, "end": 14461.68, "text": " Pegue isso."}, {"start": 14461.68, "end": 14463.68, "text": " E obrigada por esticar no seu dedo."}, {"start": 14463.68, "end": 14465.68, "text": " Obrigado."}, {"start": 14482.68, "end": 14487.48, "text": " nossa aumentou muito minha fama mano"}, {"start": 14492.28, "end": 14500.68, "text": " Tati mano agora \u00e9 oficial n\u00e9 agora literalmente"}, {"start": 14501.68, "end": 14506.44, "text": " n\u00e3o tem mais fazer agora n\u00e3o tem mais fazer mano agora est\u00e1 no ponto que n\u00e3o"}, {"start": 14506.44, "end": 14507.44, "text": " N\u00e3o tem mais o que fazer mano."}, {"start": 14507.44, "end": 14508.44, "text": " N\u00e9?"}, {"start": 14508.44, "end": 14526.640000000001, "text": " A gente t\u00e1 numa parte agora assim, imposs\u00edvel a gente n\u00e3o ter o que fazer, n\u00e9?"}, {"start": 14526.640000000001, "end": 14528.76, "text": " Fechou s\u00f3, deixou fazer um outro save."}, {"start": 14528.76, "end": 14532.36, "text": " Nossa, fiz muitos saves n\u00e9?"}, {"start": 14532.36, "end": 14535.720000000001, "text": " S\u00f3 pra n\u00e9, ficar no grau."}, {"start": 14535.720000000001, "end": 14536.720000000001, "text": " Calma a\u00ed."}, {"start": 14537.560000000001, "end": 14539.560000000001, "text": " Cate, deixa eu..."}, {"start": 14539.580000000002, "end": 14541.080000000002, "text": " Antes da gente prazerar..."}, {"start": 14542.68, "end": 14543.68, "text": " E se..."}, {"start": 14544.380000000001, "end": 14546.52, "text": " Eu dar um banho no farelo agora, ser\u00e1 que rola?"}, {"start": 14546.54, "end": 14547.7, "text": " Porque da gente j\u00e1, n\u00e9, n\u00e3o precisa..."}, {"start": 14547.720000000001, "end": 14550.400000000001, "text": " Porque mano, se eu for prazerar agora, ser\u00e1 que eu zero em 40 minutos?"}, {"start": 14550.420000000002, "end": 14551.920000000002, "text": " Em 30 minutos, n\u00e3o sei."}, {"start": 14552.340000000002, "end": 14553.340000000002, "text": " \u00c0s vezes n\u00e3o."}, {"start": 14554.140000000001, "end": 14558.060000000001, "text": " N\u00e9? \u00c0s vezes precisa de uma horinha, da\u00ed o meu filho vai ficar gritando."}, {"start": 14558.080000000002, "end": 14560.420000000002, "text": " Eu vou falar, papai, quero tomar banho, papai, quero tomar banho."}, {"start": 14560.44, "end": 14561.640000000001, "text": " Da\u00ed eu vou fazer o qu\u00ea?"}, {"start": 14561.660000000002, "end": 14564.080000000002, "text": " Falar, eu t\u00f4 lindo, igual com o Jair no Ronaldo."}, {"start": 14564.1, "end": 14565.6, "text": " N\u00e3o sei, calma a\u00ed, deixa eu ver."}, {"start": 14895.720000000001, "end": 14905.160000000002, "text": " gente, voltei, t\u00f4 na banho nele agora mesmo, tava preparando o terreno aqui, t\u00e1, e a gente termina o jogo, t\u00e1?"}, {"start": 14905.160000000002, "end": 14909.640000000001, "text": " T\u00e1, e provavelmente ainda d\u00e1 tempo de a gente jogar talvez um pouquinho de War Dogs, mas n\u00e3o sei, vamos ver"}, {"start": 14909.640000000001, "end": 14920.560000000001, "text": " se n\u00e3o der, amanh\u00e3 a gente t\u00e1 livre pra jogar Friends Lopes e jogar, sei l\u00e1 o que mais, War Dogs talvez"}, {"start": 14920.56, "end": 14924.66, "text": " pra cada um, t\u00e1? Ent\u00e3o j\u00e1 vem,"}, {"start": 14924.8, "end": 14926.0, "text": " t\u00e1? Me d\u00e1 dois minutos, da"}, {"start": 14926.0, "end": 14927.16, "text": " e da Drag\u00e3o, Br\u00e9, pelo cinquenta,"}, {"start": 14927.16, "end": 14928.64, "text": " a Mioel, o Lucas, Br\u00e9, pelo setenta"}, {"start": 14928.64, "end": 14930.199999999999, "text": " e o o Sator, Br\u00e9, pelo trinta e"}, {"start": 14930.199999999999, "end": 14932.439999999999, "text": " nove, o Alucas, Br\u00e9, pelo quarenta"}, {"start": 14932.439999999999, "end": 14933.9, "text": " e o o Rafael, a F\u00e9lulo, Br\u00e9, pelo"}, {"start": 14933.9, "end": 14935.88, "text": " seis, Pietra, Br\u00e9, pelo sessenta e"}, {"start": 14935.88, "end": 14937.32, "text": " cinco, s\u00f3 de Brinques, Br\u00e9, pelo"}, {"start": 14937.32, "end": 14939.08, "text": " setenta e nove, pa... \u00e9 o Martins,"}, {"start": 14939.08, "end": 14940.72, "text": " Br\u00e9, pelo Se... Bijuroque, Br\u00e9,"}, {"start": 14940.72, "end": 14942.24, "text": " pelo vinte e seis, V\u00edtor, Br\u00e9,"}, {"start": 14942.24, "end": 14943.96, "text": " pelo s... quarenta e dois,"}, {"start": 14943.96, "end": 14945.56, "text": " ah... vou ver o que foi pra"}, {"start": 14945.56, "end": 14947.619999999999, "text": " Gaveta, cem por cento, cara,"}, {"start": 14947.619999999999, "end": 14949.16, "text": " noventa e oito, ponto sete,"}, {"start": 14949.16, "end": 14954.06, "text": " eu falei mano s\u00f3 acordar hoje com vontade de jogar eu continuaria eu acordei hoje sem vontade de jogar"}, {"start": 14954.06, "end": 14958.76, "text": " amanh\u00e3 vem pra eu acordar sem vontade de jogar tamb\u00e9m ent\u00e3o"}, {"start": 14958.76, "end": 14960.8, "text": " n\u00e3o me pegou n\u00e3o"}, {"start": 14960.8, "end": 14964.1, "text": " tirava mais sei l\u00e1"}, {"start": 14964.1, "end": 14969.06, "text": " tirava muito mais mano sinceramente esses jogos da Sony n\u00e9 n\u00e3o me pegou n\u00e3o"}, {"start": 14969.06, "end": 14973.06, "text": " enfim chat j\u00e1 venho t\u00e1? coisa r\u00e1pida"}, {"start": 17049.16, "end": 17077.16, "text": " calma cara, calma! Lago! Lago!"}, {"start": 17077.16, "end": 17079.16, "text": " Estou, beb\u00ea. Acho que estou, beb\u00ea."}, {"start": 17079.16, "end": 17082.16, "text": " Ai, beb\u00ea. Estou. Estou."}, {"start": 17087.16, "end": 17093.16, "text": " Pronto, vamos zerar? Liberou? Liberou?"}, {"start": 17096.16, "end": 17099.16, "text": " Eu acho que eu fui roubar o roubar o meu Nintendo Wii."}, {"start": 17099.16, "end": 17107.22, "text": " s\u00f3 falando que chega hoje, mano, n\u00e3o chega n\u00e3o"}, {"start": 17118.16, "end": 17122.82, "text": " prazo de chegar nada, o pior que chega, j\u00e1 chegou coisa quase 10 da noite aqui, mano"}, {"start": 17122.82, "end": 17128.18, "text": " tem um lugar que voc\u00ea come, voc\u00ea fala, chega amanh\u00e3, da\u00ed amanh\u00e3, 9 da noite, 10 da noite, chega"}, {"start": 17129.16, "end": 17141.04, "text": " e a\u00ed e a\u00ed e a\u00ed e a\u00ed e a\u00ed mas acho que n\u00e3o vai chegar n\u00e3o n\u00e9 acho que dessa vez n\u00e3o vai"}, {"start": 17141.04, "end": 17149.56, "text": " bom vamos \u00e9"}, {"start": 17149.56, "end": 17161.08, "text": " eu liberi de bom nem lembro mano mas nada n\u00e9 eu trouxe um chat eu vou falar com"}, {"start": 17161.08, "end": 17163.08, "text": " Brances? Or not?"}, {"start": 17164.08, "end": 17166.08, "text": " Ou vou direto para Lacras mano"}, {"start": 17170.08, "end": 17172.08, "text": " E se eu pegar um final raro falando com Brances?"}, {"start": 17181.08, "end": 17183.08, "text": " N\u00e9?"}, {"start": 17185.08, "end": 17187.08, "text": " Se eu sair na m\u00e3o com ele ganha sozinho"}, {"start": 17191.08, "end": 17210.08, "text": " N\u00e3o vai s\u00f3 se for\u00e7ar. Ah, ent\u00e3o, mas t\u00e1, meu jogo t\u00e1 salvo, n\u00e9? Ent\u00e3o eu vou falar com ele, meu jogo t\u00e1 salvo, t\u00e1, e depois n\u00f3s volta e for\u00e7a esse final, ent\u00e3o, depois, porque o meu primeiro final, eu quero que seja, eu matando ele."}, {"start": 17210.08, "end": 17212.5, "text": " A\u00ed a gente faz esses outros a\u00ed meio..."}, {"start": 17214.5, "end": 17216.800000000003, "text": " Quer dizer, como \u00e9 que eu mato eles sozinho?"}, {"start": 17216.800000000003, "end": 17219.600000000002, "text": " \u00c0s vezes \u00e9 aqui tamb\u00e9m, eu acho que eu vou meter at\u00e9 outro saibor aqui, \u00f3."}, {"start": 17219.940000000002, "end": 17220.940000000002, "text": " Esse aqui, \u00f3."}, {"start": 17222.36, "end": 17224.2, "text": " Tem na porta da torre, mano."}, {"start": 17226.320000000003, "end": 17228.920000000002, "text": " Esse \u00e9 s\u00f3 mais um dos finais, escolhe um que tu quer pra ele..."}, {"start": 17228.920000000002, "end": 17230.600000000002, "text": " Calma, \u00e9 um final mesmo?"}, {"start": 17233.36, "end": 17235.420000000002, "text": " T\u00e1, j\u00e1 n\u00e3o sei, agora eu vou aqui ou n\u00e3o, mano."}, {"start": 17235.420000000002, "end": 17236.74, "text": " Mano, \u00e9 muita coisa, p\u00f4."}, {"start": 17236.74, "end": 17243.86, "text": " um 12 ent\u00e3o mas n\u00e3o quero um s\u00f3 se voc\u00ea quiser lutar com ele"}, {"start": 17250.420000000002, "end": 17254.74, "text": " o jogo avisa pode s\u00f3 falar com ele"}, {"start": 17254.74, "end": 17265.140000000003, "text": " Se eu pegar um final aqui sem querer, n\u00e3o \u00e9 o final que eu quero, meu final que eu quero"}, {"start": 17265.140000000003, "end": 17269.74, "text": " \u00e9 arrega\u00e7ando ele no soco, mano."}, {"start": 17269.74, "end": 17277.86, "text": " Para mais f\u00e1cil subir por fora, sei l\u00e1, se calhar antes de eu dar uma merda, mano."}, {"start": 17277.86, "end": 17283.54, "text": " N\u00e3o tem stamina pra nada, mas eu n\u00e3o melhorei, n\u00e9? D\u00e1 pra melhorar um pouco."}, {"start": 17283.54, "end": 17294.14, "text": " Ele avisa que \u00e9 o final e n\u00e3o tem volta, l\u00f3gico que tem volta, p\u00f4."}, {"start": 17294.14, "end": 17297.14, "text": " \u00c9 s\u00f3 dar load, lol. Eles v\u00e3o deletar meu save, duvido."}, {"start": 17311.14, "end": 17314.14, "text": " Olha, mano, os Lobo Casting\u00f3 no Red Dead Redemption 2."}, {"start": 17314.14, "end": 17317.14, "text": " No Red Dead Redemption 2. Abroca-se para o game."}, {"start": 17317.14, "end": 17319.14, "text": " Est\u00e1... entende?"}, {"start": 17319.14, "end": 17321.14, "text": " Pelo amor de Deus..."}, {"start": 17323.14, "end": 17324.14, "text": " C****..."}, {"start": 17325.14, "end": 17327.14, "text": " Um lugar grande para uma reuni\u00e3o."}, {"start": 17349.14, "end": 17356.14, "text": " Ent\u00e3o, eu sou eu, meu pai."}, {"start": 17361.14, "end": 17366.14, "text": " Eu trouxe ele junto como um gestor de boa will."}, {"start": 17366.14, "end": 17370.14, "text": " Ele deve ficar aqui em guarda enquanto discutimos."}, {"start": 17370.14, "end": 17372.14, "text": " Sozinho."}, {"start": 17372.14, "end": 17380.14, "text": " Se isso \u00e9 uma trapa, eu n\u00e3o tenho necessidade para se desfutar."}, {"start": 17380.14, "end": 17384.14, "text": " Ent\u00e3o eu venho aqui, com um rio apontado por espectadores."}, {"start": 17384.14, "end": 17388.14, "text": " Ah, ent\u00e3o voc\u00ea viu eles."}, {"start": 17388.14, "end": 17392.14, "text": " Vicious os rios com uma sangueira inclinada para a sangueira."}, {"start": 17392.14, "end": 17394.14, "text": " Muito como voc\u00ea e eu."}, {"start": 17394.14, "end": 17400.14, "text": " Mas quanto mais n\u00f3s n\u00e3o espelhamos, n\u00e3o s\u00e3o nem os rios."}, {"start": 17400.14, "end": 17402.14, "text": " O perigo est\u00e1 muito lindo, tem caro que derruga."}, {"start": 17402.14, "end": 17403.14, "text": " O que voc\u00ea disse?"}, {"start": 17403.14, "end": 17406.14, "text": " Ensure que os dois lados permanecem civil."}, {"start": 17414.14, "end": 17416.14, "text": " Voc\u00ea est\u00e1 frio, n\u00e3o \u00e9?"}, {"start": 17419.14, "end": 17421.14, "text": " Quando dois pred\u00edtores lutam,"}, {"start": 17421.14, "end": 17424.14, "text": " n\u00e3o \u00e9 comum para ambos de eles morrer."}, {"start": 17424.14, "end": 17426.14, "text": " \u00c9 um outcome,"}, {"start": 17426.14, "end": 17428.14, "text": " a melhor se evitamos."}, {"start": 17430.14, "end": 17441.399999999998, "text": " S\u00f3 um soldado. Eu vim aqui para falar, n\u00e3o para lutar. Eu assumi que suas inten\u00e7\u00f5es s\u00e3o similares."}, {"start": 17441.399999999998, "end": 17444.14, "text": " Vamos falar com meu pai."}, {"start": 17444.14, "end": 17451.399999999998, "text": " Claro, mas apenas por um tempo. E... n\u00f3s estamos em um lugar."}, {"start": 17451.4, "end": 17466.600000000002, "text": " Voc\u00ea n\u00e3o \u00e9 meu filho. Voc\u00ea... ele morreu."}, {"start": 17466.600000000002, "end": 17469.800000000003, "text": " Descobri pelo Deus. Eu sei que \u00e9 muito."}, {"start": 17469.800000000003, "end": 17472.2, "text": " Por isso eu n\u00e3o entendo. Mas..."}, {"start": 17472.2, "end": 17474.600000000002, "text": " N\u00f3s morrimos voc\u00ea."}, {"start": 17474.6, "end": 17477.6, "text": " Voc\u00ea pensou que voc\u00ea tinha pior."}, {"start": 17477.6, "end": 17479.6, "text": " Pai, eu morri."}, {"start": 17479.6, "end": 17483.6, "text": " E depois eu me perguntei a algum tipo de monstro."}, {"start": 17483.6, "end": 17487.6, "text": " E eu perguntei toda a hora de estar aqui, tentando salvar voc\u00ea todos."}, {"start": 17487.6, "end": 17490.6, "text": " N\u00e3o, n\u00e3o. \u00c9 tudo um..."}, {"start": 17490.6, "end": 17492.6, "text": " um... tric."}, {"start": 17492.6, "end": 17494.6, "text": " M\u00e1gico."}, {"start": 17494.6, "end": 17496.6, "text": " N\u00e3o, \u00e9..."}, {"start": 17504.600000000002, "end": 17511.600000000002, "text": " O que \u00e9 isso?"}, {"start": 17511.600000000002, "end": 17514.600000000002, "text": " N\u00e3o \u00e9 um truque."}, {"start": 17514.600000000002, "end": 17520.600000000002, "text": " Eu estou aqui, pai."}, {"start": 17520.600000000002, "end": 17523.600000000002, "text": " Olha."}, {"start": 17523.600000000002, "end": 17528.600000000002, "text": " Ela disse que ela tem mensagens de voc\u00ea."}, {"start": 17528.600000000002, "end": 17531.600000000002, "text": " Eu n\u00e3o acredito."}, {"start": 17531.600000000002, "end": 17533.600000000002, "text": " Voc\u00ea sabe que eu mandei mensagem de fada?"}, {"start": 17561.600000000002, "end": 17566.02, "text": " Os filhos tamb\u00e9m. Oh Deus, eles continuam a separar."}, {"start": 17567.22, "end": 17569.940000000002, "text": " Mas eu... Eu ou\u00e7o o Cristo."}, {"start": 17571.140000000003, "end": 17574.74, "text": " Eu vou p\u00f4r o mar contra a luz, mas eu ainda estou aqui."}, {"start": 17577.480000000003, "end": 17578.72, "text": " Isso \u00e9 suficiente."}, {"start": 17579.300000000003, "end": 17581.02, "text": " Retorne para mim."}, {"start": 17581.72, "end": 17583.74, "text": " De qualquer coisa que ele te diz."}, {"start": 17584.480000000003, "end": 17585.320000000003, "text": " Doe-me."}, {"start": 17585.88, "end": 17587.000000000004, "text": " Eu peguei voc\u00ea."}, {"start": 17587.280000000002, "end": 17589.08, "text": " E... Por favor."}, {"start": 17589.08, "end": 17593.74, "text": " Eu n\u00e3o... Eu n\u00e3o posso ir assim."}, {"start": 17593.74, "end": 17596.960000000003, "text": " \u00c9 hora de voc\u00ea me juntar para um andar."}, {"start": 17598.960000000003, "end": 17601.460000000003, "text": " Quanto que meu pai fique seguro, n\u00f3s podemos falar."}, {"start": 17601.460000000003, "end": 17603.34, "text": " Voc\u00ea tem meu nome."}, {"start": 17603.34, "end": 17605.5, "text": " Tudo bem. Eu vou te apoiar."}, {"start": 17619.08, "end": 17622.08, "text": " N\u00e3o, n\u00e3o, eu vou te perguntar."}, {"start": 17623.08, "end": 17627.08, "text": " Criques, Crag, voc\u00ea sabe o que aconteceu aqui."}, {"start": 17628.08, "end": 17629.08, "text": " A batalha?"}, {"start": 17629.08, "end": 17633.08, "text": " A batalha? N\u00e3o, a Massica."}, {"start": 17633.08, "end": 17637.08, "text": " Era, o que? 16 anos atr\u00e1s?"}, {"start": 17637.08, "end": 17642.08, "text": " Canyasskenda, que tornou a pe\u00e7a que se desistiria contra ele."}, {"start": 17642.08, "end": 17647.08, "text": " Eu prometi que eles lhe derrubarem se eles desistiram das suas armas."}, {"start": 17647.08, "end": 17657.08, "text": " E depois ele os matou um por um, com uma cruzada como a sua imagina\u00e7\u00e3o limitada lhes permitiu."}, {"start": 17666.08, "end": 17669.08, "text": " Eu vivia l\u00e1 em as montanhas, ent\u00e3o, em uma escada."}, {"start": 17669.08, "end": 17673.08, "text": " Por semanas, o sentimento da sangue arrasou no vento."}, {"start": 17673.08, "end": 17678.420000000002, "text": " E por que voc\u00ea veio sair de hiding?"}, {"start": 17678.420000000002, "end": 17682.820000000003, "text": " Simples. Eu senti uma oportunidade."}, {"start": 17682.820000000003, "end": 17687.420000000002, "text": " Meu tipo foi levado a acreditar que n\u00e3o havia ganho contra os humanos."}, {"start": 17687.420000000002, "end": 17690.52, "text": " N\u00e3o abertamente, n\u00e3o em longo termo."}, {"start": 17690.52, "end": 17693.02, "text": " H\u00e1 simplesmente muito de eles."}, {"start": 17693.02, "end": 17696.86, "text": " Mas o pleio arrasou os seus n\u00fameros."}, {"start": 17696.86, "end": 17701.86, "text": " E o Skender, que era t\u00e3o perigoso que ele era bruto."}, {"start": 17703.08, "end": 17705.08, "text": " Esquena."}, {"start": 17709.08, "end": 17711.08, "text": " Esquena era um monstro, assim como voc\u00ea."}, {"start": 17711.08, "end": 17713.08, "text": " Exatamente."}, {"start": 17713.08, "end": 17716.08, "text": " S\u00f3 como eu."}, {"start": 17725.08, "end": 17727.08, "text": " Enlouque. O que voc\u00ea quer?"}, {"start": 17727.08, "end": 17731.08, "text": " A mesma coisa que todo mundo mais em este vale."}, {"start": 17731.08, "end": 17733.08, "text": " A estabilidade."}, {"start": 17739.08, "end": 17742.08, "text": " A estabilidade? Voc\u00ea quer dizer que \u00e9 tiran\u00eas, talvez?"}, {"start": 17742.08, "end": 17745.08, "text": " \u00c0s vezes, eles s\u00e3o um e o mesmo."}, {"start": 17745.08, "end": 17747.08, "text": " O que voc\u00ea quer?"}, {"start": 17747.08, "end": 17749.08, "text": " Um rebeli\u00e3o est\u00e1 brilhando."}, {"start": 17749.08, "end": 17753.08, "text": " O Exile do Sonho Skender, Katalin, est\u00e1 atr\u00e1s de ele."}, {"start": 17753.08, "end": 17756.08, "text": " Ele intende atravessar as montanhas."}, {"start": 17756.08, "end": 17761.08, "text": " E ent\u00e3o, com a ajuda do Manumit, reclame seu patrim\u00f4nio."}, {"start": 17761.58, "end": 17764.58, "text": " Ele vai falhar, ultimamente."}, {"start": 17765.08, "end": 17770.08, "text": " Mas n\u00e3o sem causar um sufrimento muito necess\u00e1rio para a v\u00e1lvula."}, {"start": 17770.08, "end": 17774.08, "text": " Eu, mais um, coloquei toda essa insens\u00e3o no budo."}, {"start": 17786.08, "end": 17790.08, "text": " Ent\u00e3o voc\u00ea pode continuar lendo todo mundo em paz."}, {"start": 17791.08, "end": 17798.08, "text": " Exatamente. E eles, em retorno, podem viver suas vidas sem medo para amanh\u00e3."}, {"start": 17798.08, "end": 17799.08, "text": " Certo?"}, {"start": 17799.08, "end": 17801.08, "text": " Stabilidade."}, {"start": 17804.08, "end": 17812.08, "text": " Voc\u00ea me desculpe, mas quando o Lunko morreu na sua arma, voc\u00ea n\u00e3o pediu para ajuda?"}, {"start": 17812.08, "end": 17814.08, "text": " Eu sei."}, {"start": 17814.08, "end": 17820.08, "text": " Voc\u00ea sabia que seria um pre\u00e7o, e voc\u00ea estava querendo pagar."}, {"start": 17820.08, "end": 17823.08, "text": " Voc\u00ea n\u00e3o \u00e9 \u00fanico em esse sentido."}, {"start": 17823.08, "end": 17829.08, "text": " As pessoas do Vail Sangora n\u00e3o querem outra guerra, outra plaga."}, {"start": 17829.08, "end": 17833.08, "text": " A pergunta \u00e9, voc\u00ea?"}, {"start": 17833.08, "end": 17834.08, "text": " Hmm."}, {"start": 17839.08, "end": 17841.08, "text": " Eu s\u00f3 quero minha fam\u00edlia de volta."}, {"start": 17843.08, "end": 17844.08, "text": " Eu entendo."}, {"start": 17845.08, "end": 17847.08, "text": " Ent\u00e3o eu acho que isso deve fazer coisas mais facil."}, {"start": 17849.08, "end": 17854.08, "text": " Eu assumo que voc\u00ea j\u00e1 est\u00e1 em contato com os Manumitz ou ser\u00e1 muito r\u00e1pido."}, {"start": 17855.08, "end": 17860.08, "text": " Eu quero que voc\u00ea revela a localiza\u00e7\u00e3o do seu avi\u00e3o e depois siga-se fora do meu caminho para sempre."}, {"start": 17860.08, "end": 17862.08, "text": " Cara, d\u00e1 pra eu trair os manomitas."}, {"start": 17862.08, "end": 17869.08, "text": " Eu vou liberar sua fam\u00edlia. Voc\u00ea ser\u00e1 capaz de ficar em Laslia, desastirada."}, {"start": 17869.08, "end": 17871.08, "text": " E com o ru\u00edncio desabado?"}, {"start": 17871.08, "end": 17874.08, "text": " As casas podem ser regrunhadas."}, {"start": 17874.08, "end": 17879.08, "text": " E seus amigos survivantes ser\u00e3o lan\u00e7ados e exclu\u00eddos de taxa de sangue."}, {"start": 17882.08, "end": 17884.08, "text": " \u00c9 uma oferta generosa."}, {"start": 17884.08, "end": 17886.08, "text": " Sim."}, {"start": 17886.08, "end": 17892.08, "text": " Eu achei que eu ia falar de forma ir\u00f4nica, que oferta generosa, mas ele falou o legal mesmo, p\u00f4."}, {"start": 17892.08, "end": 17894.08, "text": " Isso que \u00e9 foda."}, {"start": 17895.08, "end": 17900.08, "text": " Eu achei que eu ia falar de forma ir\u00f4nica, t\u00e1 ligado? Eu achei que ele ia falar, n\u00e3o, que oferta generosa, n\u00e9?"}, {"start": 17900.08, "end": 17904.08, "text": " Mas n\u00e3o, ele falou que oferta generosa. Caralho, que merda, p\u00f4. Isso que \u00e9 foda lena, hein, vi."}, {"start": 17904.08, "end": 17906.38, "text": " Os pais me disseram que voc\u00ea os trairia."}, {"start": 17907.58, "end": 17910.780000000002, "text": " Mesmo o Lunker, por que eu concordo com nada,"}, {"start": 17910.780000000002, "end": 17914.38, "text": " d\u00ea-me sua palavra, voc\u00ea vai parar fazendo isso imediatamente."}, {"start": 17914.38, "end": 17918.980000000003, "text": " Voc\u00ea acha que voc\u00ea est\u00e1 em uma posi\u00e7\u00e3o para fazer aquelas demandas?"}, {"start": 17921.980000000003, "end": 17924.980000000003, "text": " Muito bem, filho."}, {"start": 17924.980000000003, "end": 17926.980000000003, "text": " Voc\u00ea tem minha palavra."}, {"start": 17926.980000000003, "end": 17930.38, "text": " Eu vou levar mais sangue da sua fam\u00edlia."}, {"start": 17930.38, "end": 17935.38, "text": " Voc\u00ea tem certeza do meu intento noble?"}, {"start": 17936.38, "end": 17937.38, "text": " Eu..."}, {"start": 17939.38, "end": 17940.38, "text": " Eu n\u00e3o considero sua proposi\u00e7\u00e3o."}, {"start": 17941.38, "end": 17945.38, "text": " Bem, quando voc\u00ea encontrar o lugar, marquem-se com isso."}, {"start": 17946.38, "end": 17948.38, "text": " Eu vou cuidar do resto."}, {"start": 17948.38, "end": 17949.38, "text": " E voc\u00ea n\u00e3o, Terry."}, {"start": 17950.38, "end": 17952.38, "text": " Eu vou esperar at\u00e9 minha colina\u00e7\u00e3o."}, {"start": 17953.38, "end": 17954.38, "text": " Mas n\u00e3o mais."}, {"start": 17960.38, "end": 17962.38, "text": " Eu n\u00e3o vou sair na m\u00e3o com ele sozinho"}, {"start": 17965.38, "end": 17968.38, "text": " Eu s\u00f3 fui bater um papo, n\u00e3o sou obrigado a fazer isso p\u00f4"}, {"start": 17979.38, "end": 17981.38, "text": " Depois eu dolo de arrega\u00e7o ele p\u00f4"}, {"start": 17990.38, "end": 17992.38, "text": " porque de sua sangue."}, {"start": 17992.38, "end": 17994.38, "text": " Voc\u00ea quer dizer que... minha fam\u00edlia?"}, {"start": 17994.38, "end": 17998.38, "text": " Ah... Voc\u00ea acha que voc\u00ea vem de algu\u00e9m..."}, {"start": 17998.38, "end": 18001.38, "text": " que voc\u00ea trabalha na mina coxerando prato?"}, {"start": 18001.38, "end": 18003.38, "text": " Se escolher, eu n\u00e3o percebo ainda, Z\u00e9."}, {"start": 18003.38, "end": 18005.38, "text": " Talvez..."}, {"start": 18005.38, "end": 18007.38, "text": " que interessante."}, {"start": 18007.38, "end": 18008.38, "text": " Voc\u00ea pai..."}, {"start": 18008.38, "end": 18011.38, "text": " Ele fez voc\u00ea trabalhar nas minhas quando voc\u00ea era pequeno."}, {"start": 18011.38, "end": 18013.38, "text": " Voc\u00ea era pequeno."}, {"start": 18013.38, "end": 18014.38, "text": " E ent\u00e3o voc\u00ea trabalhou."}, {"start": 18014.38, "end": 18016.38, "text": " Voc\u00ea desistiu na terra,"}, {"start": 18016.38, "end": 18018.38, "text": " gr\u00e3o,"}, {"start": 18018.38, "end": 18020.620000000003, "text": " Especs do Silvio."}, {"start": 18022.86, "end": 18023.52, "text": " Ent\u00e3o..."}, {"start": 18024.32, "end": 18025.86, "text": " Ent\u00e3o foi um acidente?"}, {"start": 18025.86, "end": 18026.52, "text": " Sim."}, {"start": 18026.960000000003, "end": 18029.2, "text": " O mais infeliz."}, {"start": 18033.56, "end": 18035.16, "text": " Voc\u00ea arruinou minha vida."}, {"start": 18036.4, "end": 18037.4, "text": " Sim."}, {"start": 18037.84, "end": 18040.440000000002, "text": " E eu lhe dei uma nova."}, {"start": 18040.7, "end": 18043.24, "text": " Voc\u00ea vai se apreciar em tempo."}, {"start": 18045.74, "end": 18047.34, "text": " N\u00e3o h\u00e1 mais para adicionar."}, {"start": 18047.64, "end": 18048.280000000002, "text": " Agora..."}, {"start": 18048.38, "end": 18049.600000000002, "text": " \u00c9 hora de n\u00f3s..."}, {"start": 18065.02, "end": 18067.02, "text": " Algu\u00e9m ensinou o sangue."}, {"start": 18072.940000000002, "end": 18075.82, "text": " Mano, eu vou lutar com o vil\u00e3o junto com ele."}, {"start": 18078.38, "end": 18080.38, "text": " Eu sou parte do vilai!"}, {"start": 18080.38, "end": 18082.38, "text": " Ele me acertou!"}, {"start": 18087.38, "end": 18090.38, "text": " D\u00e1 pra matar ele sem querer, mas tem que dar um tiro, n\u00e9?"}, {"start": 18103.38, "end": 18104.38, "text": " Legal!"}, {"start": 18138.38, "end": 18140.38, "text": " N\u00e3o me escupando!"}, {"start": 18168.38, "end": 18170.38, "text": " Eu vou lutar voc\u00ea na frente!"}, {"start": 18198.38, "end": 18209.66, "text": " Eu n\u00e3o matei ele porque eu quero ver o primeiro e o final, seja o final de qualquer afanejo,"}, {"start": 18209.66, "end": 18213.66, "text": " Se eu salvar minha fam\u00edlia, depois eu fa\u00e7o o final..."}, {"start": 18213.66, "end": 18216.66, "text": " ...quecumbar, maltecumbar, n\u00e9, mas..."}, {"start": 18276.66, "end": 18286.66, "text": " O que est\u00e1 no dif\u00edcil?"}, {"start": 18286.66, "end": 18295.66, "text": " N\u00e3o, p\u00f4!"}, {"start": 18295.66, "end": 18305.66, "text": " O jogo escreveu que no dif\u00edcil os inimigos morrem mais r\u00e1pido, mas eu tamb\u00e9m, mas, mano,"}, {"start": 18305.66, "end": 18307.66, "text": " N\u00e3o \u00e9 foda nenhum, meu pau, velho que morre!"}, {"start": 18395.66, "end": 18397.66, "text": " \u00c9 um cachota mesmo"}, {"start": 18515.66, "end": 18522.66, "text": " T\u00e1 tudo bem?"}, {"start": 18522.66, "end": 18527.66, "text": " Eu... Eu me senti. Eu me ensinei. Ele tentou me agarrar."}, {"start": 18527.66, "end": 18531.66, "text": " Mas ent\u00e3o, tudo foi aberto."}, {"start": 18531.66, "end": 18535.66, "text": " Esses... Esses coisas... Me digam."}, {"start": 18535.66, "end": 18537.66, "text": " As suas m\u00e3os."}, {"start": 18537.66, "end": 18539.66, "text": " \u00c9 como se tivessem me assustado."}, {"start": 18539.66, "end": 18541.66, "text": " E me assustado."}, {"start": 18541.66, "end": 18545.66, "text": " Eu ran, pai. \u00c9 tudo bem. Voc\u00ea vai encontrar. Isso \u00e9 o que acontece."}, {"start": 18545.66, "end": 18550.66, "text": " E o que \u00e9 sobre o Princeso? O que... Voc\u00ea fez o que ele queria?"}, {"start": 18556.66, "end": 18560.66, "text": " N\u00e3o, eu n\u00e3o. O que ele est\u00e1 perguntando \u00e9 muito."}, {"start": 18560.66, "end": 18563.66, "text": " Sonho, voc\u00ea deve..."}, {"start": 18563.66, "end": 18566.66, "text": " Depois... N\u00e3o, eu tenho que te dar aqui. Voc\u00ea pode ir?"}, {"start": 18566.66, "end": 18571.66, "text": " N\u00e3o \u00e9 seu, n\u00e3o ainda."}, {"start": 18571.66, "end": 18574.66, "text": " Dad, sonho, n\u00e3o!"}, {"start": 18574.66, "end": 18578.66, "text": " Sil\u00eancio. Voc\u00ea sabe o que eu quero, Cohen."}, {"start": 18578.66, "end": 18582.66, "text": " Deliver e sua fam\u00edlia vai voltar para voc\u00ea."}, {"start": 18589.66, "end": 18592.66, "text": " Eu vou lhe dar, se voc\u00ea houve ele ainda mais."}, {"start": 18592.66, "end": 18597.66, "text": " Isso \u00e9 o suficiente. Voc\u00ea sabe o que fazer."}, {"start": 18600.66, "end": 18602.66, "text": " Agora... RUN!"}, {"start": 18602.66, "end": 18605.66, "text": " A Vidmos ser\u00e1 suar este lugar em um momento!"}, {"start": 18607.66, "end": 18608.66, "text": " Ah!"}, {"start": 18608.66, "end": 18609.66, "text": " N\u00e3o!"}, {"start": 18609.66, "end": 18610.46, "text": " Aparatou."}, {"start": 18612.06, "end": 18614.46, "text": " N\u00e3o se pode aparatar uns terranhos de roza."}, {"start": 18614.86, "end": 18616.66, "text": " Sen\u00e3o, Leu, por favor, tira uma hist\u00f3ria."}, {"start": 18623.66, "end": 18624.86, "text": " Fala, Chat!"}, {"start": 18625.46, "end": 18627.06, "text": " N\u00e3o se preocupe."}, {"start": 18628.26, "end": 18630.06, "text": " Falamos com o Francis."}, {"start": 18631.66, "end": 18634.46, "text": " E, galera, a gente fez um acordo com o diabo, que \u00e9..."}, {"start": 18634.86, "end": 18638.26, "text": " botar o bagulho na casa dos manumitas, que eu, obviamente, n\u00e3o farei isso, n\u00e9?"}, {"start": 18638.260000000002, "end": 18643.260000000002, "text": " \u00c9, eu vou meter um outro save, s\u00f3 prontar, mano, eu n\u00e3o sei nem qual save \u00e9 qual mais, mano."}, {"start": 18643.260000000002, "end": 18646.260000000002, "text": " Porque depois, ser\u00e1 que eu fa\u00e7o isso da\u00ed?"}, {"start": 18646.260000000002, "end": 18650.260000000002, "text": " Eu, chat, eu acho que eu vou com a Lacra, hein."}, {"start": 18652.260000000002, "end": 18654.260000000002, "text": " Eu vou com a Lacra, mano."}, {"start": 18657.260000000002, "end": 18661.260000000002, "text": " Vou com a Lacra, t\u00f4 de sozinho, n\u00e9, mas eu vou com a Lacra, p\u00f4."}, {"start": 18661.260000000002, "end": 18664.260000000002, "text": " Sei l\u00e1, s\u00f3 pra n\u00e3o ir sozinho, mano."}, {"start": 18664.260000000002, "end": 18668.260000000002, "text": " Como \u00e9 que se eu fosse sozinho j\u00e1 que o Ikan j\u00e1 que \u00e9 o castelo dele mano."}, {"start": 18668.260000000002, "end": 18672.260000000002, "text": " Uhhh, uhhh, uhhh."}, {"start": 18672.260000000002, "end": 18678.260000000002, "text": " Eu preciso entregar o sangue pro Vicho mano, sen\u00e3o ele vai comer algu\u00e9m."}, {"start": 18678.260000000002, "end": 18679.940000000002, "text": " Child Understood"}, {"start": 18688.920000000002, "end": 18690.800000000003, "text": " Eu n\u00e3o vou me sugerir."}, {"start": 18694.36, "end": 18695.460000000003, "text": " Segura-m."}, {"start": 18702.420000000002, "end": 18704.780000000002, "text": " Eu tenho hubolexo por voc\u00ea."}, {"start": 18704.780000000002, "end": 18705.140000000003, "text": " Aqui."}, {"start": 18705.14, "end": 18709.14, "text": " Eu gostei. Eu vou mentir se eu disser que foi f\u00e1cil."}, {"start": 18711.14, "end": 18713.14, "text": " Eu tenho algumas perguntas."}, {"start": 18713.14, "end": 18715.14, "text": " Ent\u00e3o, voc\u00ea tem quadro."}, {"start": 18735.14, "end": 18738.14, "text": " Parando, estou indo de noite, s\u00f3 vou fazer as minhas garras, n\u00e9?"}, {"start": 18741.14, "end": 18742.14, "text": " Vis\u00e3o."}, {"start": 18743.14, "end": 18746.14, "text": " T\u00e1 bom meu jogo, gente, n\u00e3o \u00e9 que exista nisso."}, {"start": 18750.14, "end": 18755.14, "text": " N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel, mano. Depois de 40 horas de jogo, meu jogo crascha, velho."}, {"start": 18755.14, "end": 18768.14, "text": " a \u00fanica vez que o meu jogo crachou, velho, a \u00fanica vez quando a gente estava no late"}, {"start": 18768.14, "end": 18773.18, "text": " game total e ainda corrompeu save e se limpe essa boca com tomate para falar disso."}, {"start": 18773.18, "end": 18787.08, "text": " eu tive que dar um auto f4 baby"}, {"start": 18787.08, "end": 18793.66, "text": " eu tive que dar um auto f4 baby"}, {"start": 18793.66, "end": 18798.66, "text": " A\u00ed corrompe o save, \u00f3!"}, {"start": 18798.66, "end": 18803.66, "text": " Ser\u00e1 que eu coloquei o meu save? N\u00e3o \u00e9 imposs\u00edvel, eu tinha muito save, mas n\u00e3o tem como corromper todos meus saves."}, {"start": 18803.66, "end": 18808.66, "text": " Erro em sincronizar na nuvem, u\u00e9!"}, {"start": 18808.66, "end": 18820.04, "text": " ..."}, {"start": 18820.04, "end": 18821.04, "text": " Vai, B!"}, {"start": 18821.04, "end": 18827.62, "text": " Gente, a Ellie t\u00e1 no meu quarto, acabei de ver!"}, {"start": 18827.62, "end": 18831.14, "text": " Eu t\u00f4 embora no meio da live, ela t\u00e1 aqui!"}, {"start": 18831.14, "end": 18836.579999999998, "text": " Caralho, primeira vez!"}, {"start": 18836.58, "end": 18838.58, "text": " Aqui eu vou corromper Doa!"}, {"start": 18839.280000000002, "end": 18841.280000000002, "text": " Aqui eu vou corromper Doa!"}, {"start": 18845.38, "end": 18847.38, "text": " Eu acho que meu jogo t\u00e1 um da 10 FPS"}, {"start": 18849.58, "end": 18851.58, "text": " Onde que salgou meu jogo?"}, {"start": 18866.58, "end": 18868.58, "text": " o que \u00e9 isso?"}, {"start": 18879.86, "end": 18881.820000000003, "text": " Take n\u00famero dois, take n\u00famero dois, a gente"}, {"start": 18881.820000000003, "end": 18883.86, "text": " entregar o bagulho pro bicho, n\u00e9? Que meu jogo"}, {"start": 18883.86, "end": 18886.800000000003, "text": " crachou, jogo do da crachou, come, t\u00f4 vendo"}, {"start": 18886.800000000003, "end": 18889.54, "text": " minhas bugingangas, t\u00f4 vendo minhas bugingangas, vem"}, {"start": 18889.54, "end": 18892.5, "text": " disso, vem disso, vem disso, vem disso, vem disso, vem"}, {"start": 18892.5, "end": 18895.440000000002, "text": " disso, vem disso, vem disso, vem disso, vem"}, {"start": 18895.44, "end": 18897.44, "text": " Agora n\u00e3o crushou."}, {"start": 18905.44, "end": 18907.44, "text": " O que eu quero melhorar?"}, {"start": 18909.44, "end": 18911.44, "text": " Eu preciso melhorar a minha espada."}, {"start": 18913.44, "end": 18915.44, "text": " Eu estou usando a espada do Ekras mano."}, {"start": 18925.44, "end": 18933.44, "text": " Qual que \u00e9 o melhor, uma..."}, {"start": 18933.44, "end": 18938.44, "text": " A VRAQUIRA!"}, {"start": 18938.44, "end": 18943.44, "text": " Dando contra-amortais, dando..."}, {"start": 18943.44, "end": 18945.44, "text": " Pois daqui \u00e9 bom, hein, mano!"}, {"start": 18945.44, "end": 18949.44, "text": " Pra usar de vampir\u00e3o de noite."}, {"start": 18955.44, "end": 18962.44, "text": " O que \u00e9 isso?"}, {"start": 18962.44, "end": 18965.44, "text": " Nossa, esse padr\u00e3o \u00e9 uma bomba da pequenininha, mano."}, {"start": 18965.44, "end": 18966.44, "text": " Para!"}, {"start": 18966.44, "end": 18971.079999999998, "text": " \u00c0s vezes os melhores frases tem os melhores perfumes, n\u00e9, mano?"}, {"start": 18971.079999999998, "end": 18978.44, "text": " Eu tenho algo pequeno que \u00e9 muito bom, mano."}, {"start": 18978.44, "end": 18979.44, "text": " Bitcoin."}, {"start": 18979.44, "end": 18981.64, "text": " \u00c9, Bitcoin n\u00e3o d\u00e1 nem pra mensurar."}, {"start": 18981.64, "end": 18984.16, "text": " Meu Deus, o chat tem uma nova quest aqui."}, {"start": 18984.16, "end": 18986.02, "text": " N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel. N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel, mano."}, {"start": 18986.02, "end": 18987.52, "text": " Da onde surgiu essa miss\u00e3o, velho?"}, {"start": 18988.52, "end": 18991.06, "text": " Da onde surgiu mais uma miss\u00e3o."}, {"start": 18991.06, "end": 18992.46, "text": " Estou indo prazer ao jogo, p\u00f4."}, {"start": 18993.2, "end": 18995.2, "text": " Estou indo prazer ao jogo, n\u00e3o existe isso."}, {"start": 19014.16, "end": 19017.16, "text": " P\u00e9 e puni\u00e7\u00e3o."}, {"start": 19019.16, "end": 19020.16, "text": " Vou procurar voc\u00ea."}, {"start": 19023.16, "end": 19024.16, "text": " C****."}, {"start": 19026.16, "end": 19027.16, "text": " Eu acho que..."}, {"start": 19044.16, "end": 19047.06, "text": " como sua pr\u00f3pria alma depende disso, bem obviamente n\u00e3o, ainda n\u00e3o."}, {"start": 19047.06, "end": 19049.02, "text": " Portanto, de agora em diante, n\u00e3o conversaremos mais."}, {"start": 19049.02, "end": 19053.04, "text": " Voc\u00ea ir\u00e1 se comunicar somente com ele por rezas silenciosas e arrependimento."}, {"start": 19053.04, "end": 19054.74, "text": " Fa\u00e7a a\u00ed, estrarei com ele para voc\u00ea."}, {"start": 19054.74, "end": 19057.579999999998, "text": " Vai ser ouvir voc\u00ea chorar me dano de novo, nunca mais virei."}, {"start": 19058.079999999998, "end": 19060.079999999998, "text": " Lembre-se, minha filha, isso \u00e9 para o seu pr\u00f3prio bem."}, {"start": 19063.079999999998, "end": 19064.28, "text": " Oh, o que \u00e9 isso?"}, {"start": 19065.28, "end": 19067.78, "text": " Katia, a miss\u00e3o final do jogo a\u00ed demora muito."}, {"start": 19067.78, "end": 19069.74, "text": " Eu n\u00e3o sei se eu corto esse v\u00eddeo para quem est\u00e1 no YouTube,"}, {"start": 19069.74, "end": 19070.579999999998, "text": " n\u00e9, pessoal do YouTube."}, {"start": 19070.579999999998, "end": 19071.579999999998, "text": " Tanto, eu acho que eu n\u00e3o sei."}, {"start": 19071.579999999998, "end": 19073.579999999998, "text": " Voc\u00ea vai convidir tr\u00eas horas mesmo."}, {"start": 19074.16, "end": 19076.16, "text": " Mas duas horas?"}, {"start": 19076.16, "end": 19078.16, "text": " N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel."}, {"start": 19081.16, "end": 19083.16, "text": " Eu tento explorar um caminho."}, {"start": 19083.16, "end": 19084.16, "text": " Pernal."}, {"start": 19086.16, "end": 19088.16, "text": " Quais monstros eu vou fazer isso?"}, {"start": 19104.16, "end": 19109.8, "text": " l\u00e1 vem mais, mais decreto, mano."}, {"start": 19109.8, "end": 19114.98, "text": " sobrepressou na non grato, ca\u00e7adores de recompensos aparecem no vale, todos os soldados"}, {"start": 19114.98, "end": 19116.76, "text": " reconhecem c\u00f5e agora, a\u00ed mamei."}, {"start": 19116.76, "end": 19120.64, "text": " eu, brancis, pela minha vontade de deus, sou o \u00fanico e leg\u00edtimo governador do vali\u00e7\u00e3,"}, {"start": 19120.64, "end": 19123.68, "text": " agora venho por meio de deis e claro que c\u00f5e delas leia como inimigo do estado, ele foi"}, {"start": 19123.68, "end": 19128.24, "text": " sentenciado \u00e0 morte e \u00e0 revelia, e meus amigiros, arm\u00edjeros, assim como ca\u00e7adores de recompensos"}, {"start": 19128.24, "end": 19131.28, "text": " foram enviados para garantir que a justi\u00e7a seja feita, ademas qualquer um que cruzar"}, {"start": 19131.28, "end": 19134.64, "text": " o caminho com esse indiv\u00edduo desprez\u00edvel deve relatar o ocorrido as autoridades"}, {"start": 19134.64, "end": 19137.44, "text": " prontamente eu n\u00e3o cumprimei ser\u00e1 considerado trai\u00e7\u00e3o e polida altura"}, {"start": 19137.44, "end": 19140.52, "text": " nossa"}, {"start": 19141.039999999997, "end": 19144.64, "text": " ele fica a entrada da casa"}, {"start": 19145.039999999997, "end": 19150.719999999998, "text": " como \u00e9 que eu vou para a entrada da casa ou n\u00e3o? voc\u00ea nem descer?"}, {"start": 19152.239999999998, "end": 19156.399999999998, "text": " calma como que eu vi desisto?"}, {"start": 19156.4, "end": 19159.72, "text": " Como voc\u00ea nem verificar o que tem que descer e voltar tudo?"}, {"start": 19159.72, "end": 19161.72, "text": " Tem que descer para descer por aqui."}, {"start": 19161.72, "end": 19163.72, "text": " Agora que agora todo mundo reconhece, n\u00e9?"}, {"start": 19163.72, "end": 19164.72, "text": " E a\u00ed?"}, {"start": 19164.72, "end": 19165.72, "text": " Expeite."}, {"start": 19165.72, "end": 19166.72, "text": " Oh, c******."}, {"start": 19166.72, "end": 19169.72, "text": " Eu n\u00e3o estou com o nome."}, {"start": 19169.72, "end": 19171.72, "text": " Proclama\u00e7\u00e3o de trai\u00e7\u00e3o."}, {"start": 19171.72, "end": 19178.480000000003, "text": " Ou\u00e7a, ou\u00e7a, que todas as pessoas de bem-saib\u00e3o, que a Vilvas Latina, antiga residente dessa"}, {"start": 19178.480000000003, "end": 19182.04, "text": " casa foi julgada como culpara de trai\u00e7\u00e3o contra o nosso canal Briquenias."}, {"start": 19182.04, "end": 19185.440000000002, "text": " J\u00e1 temos ozinho se mantendo na antiga f\u00e9 e por conspirar para causar tumulto no Vale,"}, {"start": 19185.44, "end": 19189.68, "text": " quebrou o seu juramento de lealdade e traiu tanto Lorde contra a Terra. A justi\u00e7a foi feita, portanto."}, {"start": 19189.68, "end": 19192.28, "text": " Por\u00e9m, ela ingelou de sua exer\u00eancia, que nem as brancas, a velha,"}, {"start": 19192.28, "end": 19196.16, "text": " a latina foi enforcada na primeira luz do dia, que seu destino sirva como a avisa a todos que vapem"}, {"start": 19196.16, "end": 19198.239999999998, "text": " pela rebeldia. Remissada a minha frente, meu."}, {"start": 19198.8, "end": 19201.6, "text": " Em vez do dever, mas eu remidei tudo que entrou na minha frente."}, {"start": 19203.039999999997, "end": 19204.239999999998, "text": " Caraca, a miss\u00e3o, p\u00f4."}, {"start": 19205.12, "end": 19206.879999999997, "text": " Remi, voc\u00ea t\u00e1 com o culo no meu bra\u00e7o, mano."}, {"start": 19209.6, "end": 19210.28, "text": " Ah, me..."}, {"start": 19210.28, "end": 19212.28, "text": " Na verdade, \u00e9 por isso que ela se estavou."}, {"start": 19223.96, "end": 19224.96, "text": " Sim."}, {"start": 19225.26, "end": 19226.76, "text": " O som vem daqui."}, {"start": 19228.26, "end": 19229.379999999997, "text": " Quem \u00e9 voc\u00ea?"}, {"start": 19229.379999999997, "end": 19230.879999999997, "text": " Qualquer coisa que voc\u00ea precisa?"}, {"start": 19231.379999999997, "end": 19232.78, "text": " O que \u00e9 essa noise?"}, {"start": 19232.78, "end": 19233.78, "text": " Noise?"}, {"start": 19234.28, "end": 19235.78, "text": " Eu n\u00e3o ouvi nada."}, {"start": 19235.78, "end": 19237.78, "text": " \u00c9 vindo de fora."}, {"start": 19237.78, "end": 19239.78, "text": " Parece que tem um ch\u00e3o de vento."}, {"start": 19239.78, "end": 19242.78, "text": " Parece que algu\u00e9m colocou um pouco."}, {"start": 19244.78, "end": 19245.78, "text": " Certo."}, {"start": 19246.78, "end": 19247.78, "text": " N\u00e3o se preocupe."}, {"start": 19247.78, "end": 19248.78, "text": " Como \u00e9 que n\u00f3s falamos de trabalho?"}, {"start": 19249.78, "end": 19250.78, "text": " Eu vou estar na minha dire\u00e7\u00e3o."}, {"start": 19267.78, "end": 19283.539999999997, "text": " as miss\u00e3o filler ou n\u00e3o tanco \u00e9 mano porra \u00e9 muito ruim mano foi divertido porra"}, {"start": 19283.54, "end": 19285.54, "text": " \u00c9 lore, \u00e9 lore, n\u00e3o \u00e9 lore?"}, {"start": 19287.34, "end": 19289.34, "text": " Cara, aqui, se eu tiver a play eu... eu consigo..."}, {"start": 19297.04, "end": 19298.54, "text": " Ele ainda n\u00e3o foi fazer a miss\u00e3o final..."}, {"start": 19298.54, "end": 19302.04, "text": " Irm\u00e3o, errou meu, eu n\u00e3o sabia que durava 3 horas de pr\u00f3logo!"}, {"start": 19303.04, "end": 19304.54, "text": " Eu sou o B.S."}, {"start": 19306.74, "end": 19309.04, "text": " Mano, vou ter que sair na m\u00e3o com esse cara, mano, foda-se."}, {"start": 19343.54, "end": 19345.54, "text": " Eu tenho uma dan\u00e7a maravilhosa."}, {"start": 19373.54, "end": 19374.54, "text": " O que?"}, {"start": 19388.54, "end": 19389.54, "text": " O que \u00e9 isso?"}, {"start": 19392.54, "end": 19394.54, "text": " \u00c9 o que voc\u00ea est\u00e1 escondendo comigo."}, {"start": 19397.54, "end": 19399.54, "text": " Tudo bem. Vamos ver o que temos aqui."}, {"start": 19400.54, "end": 19402.54, "text": " Eu acho que eu tenho que estar perto agora."}, {"start": 19403.54, "end": 19405.54, "text": " N\u00e3o me foda!"}, {"start": 19405.54, "end": 19407.54, "text": " S\u00f3 a chave."}, {"start": 19407.54, "end": 19409.54, "text": " A chave da Daiola."}, {"start": 19409.54, "end": 19411.54, "text": " \u00c9 mais \u00fatil."}, {"start": 19413.54, "end": 19415.54, "text": " Ajocai."}, {"start": 19415.54, "end": 19419.54, "text": " A \u00faltima vez! N\u00e3o mais dan\u00e7a!"}, {"start": 19419.54, "end": 19421.54, "text": " Dan\u00e7a?"}, {"start": 19421.54, "end": 19423.54, "text": " Ele me fez."}, {"start": 19423.54, "end": 19426.54, "text": " Escutou-me at\u00e9 eu fiz, como ele disse."}, {"start": 19426.54, "end": 19427.54, "text": " Mas..."}, {"start": 19427.54, "end": 19429.54, "text": " N\u00e3o mais!"}, {"start": 19429.54, "end": 19432.54, "text": " Voc\u00ea me escuteu."}, {"start": 19462.54, "end": 19465.84, "text": " N\u00e3o se preocupe. N\u00e3o vai ficar por sempre."}, {"start": 19466.34, "end": 19468.84, "text": " O que voc\u00ea quer dizer? Por que?"}, {"start": 19470.34, "end": 19474.34, "text": " Certo falar. Certo ser humano."}, {"start": 19482.84, "end": 19484.84, "text": " O que temos aqui?"}, {"start": 19484.84, "end": 19487.84, "text": " No final, todos os bons matamata."}, {"start": 19492.54, "end": 19496.38, "text": " Cartas pra luka, a gente consegue mandar mais uma carta pra minha irm\u00e3, se eu quiser."}, {"start": 19496.38, "end": 19498.38, "text": " Segunda e a terceira carta, mano."}, {"start": 19500.14, "end": 19502.46, "text": " Mano, eu j\u00e1 nem sei qual save, meu, \u00e9 qual, chat."}, {"start": 19502.46, "end": 19503.96, "text": " J\u00e1 tem muito save, baby."}, {"start": 19507.74, "end": 19509.74, "text": " Meti mais um save aqui."}, {"start": 19511.420000000002, "end": 19512.920000000002, "text": " Bom, chat, vamos, vai."}, {"start": 19513.420000000002, "end": 19514.7, "text": " Parei, cansei."}, {"start": 19515.96, "end": 19519.86, "text": " Bora pra zerar, a gente j\u00e1 fez muita miss\u00e3o, sen\u00e3o eu n\u00e3o vou parar de fazer quest, mano."}, {"start": 19520.86, "end": 19521.36, "text": " Ah!"}, {"start": 19552.54, "end": 19553.54, "text": " Eu vou te matar."}, {"start": 19554.54, "end": 19555.54, "text": " Eu vou te matar."}, {"start": 19555.54, "end": 19556.54, "text": " Ele vai te matar."}, {"start": 19556.54, "end": 19557.54, "text": " Ele vai te matar."}, {"start": 19557.54, "end": 19558.54, "text": " Ele vai ser o meu."}, {"start": 19559.54, "end": 19560.54, "text": " Eu n\u00e3o vou te matar."}, {"start": 19572.54, "end": 19573.54, "text": " Voc\u00ea vai morrer."}, {"start": 19573.54, "end": 19574.54, "text": " Eu vou te matar."}, {"start": 19575.54, "end": 19576.54, "text": " Voc\u00ea vai morrer."}, {"start": 19576.54, "end": 19578.64, "text": " foi um tatuagem da sua vida."}, {"start": 19580.08, "end": 19581.600000000002, "text": " O que voc\u00ea fez?"}, {"start": 19581.600000000002, "end": 19582.760000000002, "text": " Teio de morto."}, {"start": 19597.06, "end": 19598.260000000002, "text": " Tinha uma guerra de perigo."}, {"start": 19636.54, "end": 19639.8, "text": " Conto pra ficar de noite mais ou menos, quem que eu quero gastar?"}, {"start": 19641.08, "end": 19644.2, "text": " P\u00f4, mano, meus disparos t\u00e1 cheio faltando manual, n\u00e9, baby?"}, {"start": 19651.46, "end": 19653.82, "text": " Acho que vou pegar o de..."}, {"start": 19658.02, "end": 19660.02, "text": " Pense de cr\u00edtico de garra, mano."}, {"start": 19666.54, "end": 19684.54, "text": " Bom chate, bom acho que eu vou cortar aqui pra quem t\u00e1 no youtube porque n\u00e9, falaram que tem 5 horas de quest ainda n\u00e9, ent\u00e3o n\u00e3o deu pra enzerar nessa parte"}, {"start": 19684.54, "end": 19691.54, "text": " Mas agora, daqui a gente vai. Sobrou pouca coisa pra gente fazer, tem as coisas da espada s\u00f3."}, {"start": 19692.54, "end": 19695.54, "text": " De resto, acho que a gente fez tudo delicioso."}, {"start": 19695.54, "end": 19696.54, "text": " Quer dizer?"}, {"start": 19698.54, "end": 19699.54, "text": " Nem a chat."}, {"start": 19701.54, "end": 19703.54, "text": " Chat, eu s\u00f3 pego um caf\u00e9 que a noite vai ser longa."}, {"start": 19804.54, "end": 19818.2, "text": " ..."}, {"start": 19818.2, "end": 19821.14, "text": " P\u00f4, foi r\u00e1pido, mano. Coisa r\u00e1pida."}, {"start": 19821.14, "end": 19822.22, "text": " Vambora!"}, {"start": 19823.88, "end": 19825.24, "text": " Que elas era esse jogou\u00e7o?"}, {"start": 19825.58, "end": 19826.08, "text": " N\u00e9?"}, {"start": 19828.48, "end": 19832.24, "text": " Tem, Vambora! Continuando Blood Off The Salami!"}, {"start": 19832.24, "end": 19838.36, "text": " Porque eu comi um salame, tamo no leite, tamo no leite, vou fazer mais um save, gente."}, {"start": 19838.36, "end": 19840.320000000003, "text": " Eu j\u00e1 nem sei qual save \u00e9 qual, mano."}, {"start": 19840.320000000003, "end": 19841.320000000003, "text": " P\u00f4, assim."}, {"start": 19841.820000000003, "end": 19843.320000000003, "text": " Mas eu queria voltar, n\u00e9?"}, {"start": 19844.66, "end": 19846.24, "text": " Eu vou esperar, eu n\u00e3o costumo esperar, n\u00e9?"}, {"start": 19846.24, "end": 19848.36, "text": " Voc\u00eas sabem que eu sou anti-espera, mas..."}, {"start": 19849.56, "end": 19852.16, "text": " Eu vou esperar porque a gente t\u00e1 indo pra zerar, n\u00e9?"}, {"start": 19854.16, "end": 19859.16, "text": " Cara, a gente fez tudo pra falta as miss\u00e3o das fadas e de enviar a carta pra minha irm\u00e3."}, {"start": 19859.16, "end": 19863.56, "text": " A gente j\u00e1 enviou uma n\u00e9, pra n\u00e3o vou faz\u00ea-la que eu tenho que achar as fadas"}, {"start": 19863.56, "end": 19866.36, "text": " P\u00f4 achei tr\u00eas n\u00e9, teoricamente falta duas fadas n\u00e9"}, {"start": 19871.96, "end": 19876.36, "text": " N\u00f3s devemos ir agora, encontrar essa casa e a ru\u00edda para a mem\u00f3ria de Ms. Brown"}, {"start": 19876.36, "end": 19878.36, "text": " E desmantelar a Prensis e seu plano de mestre"}, {"start": 19878.36, "end": 19883.16, "text": " Bom, s\u00f3 te ensinem que voc\u00ea j\u00e1 falou que voc\u00ea era um bom cara antes"}, {"start": 19883.16, "end": 19889.16, "text": " Just in case, we're not getting out until Brensys is a dusty pile of teeth."}, {"start": 19889.16, "end": 19892.16, "text": " All unfinished business finished."}, {"start": 19892.16, "end": 19895.16, "text": " I wouldn't want you to become a son of a son."}, {"start": 19895.16, "end": 19897.16, "text": " Be ready."}, {"start": 19897.16, "end": 19900.16, "text": " If we die, let's at least do it properly."}, {"start": 19904.16, "end": 19905.16, "text": " I am."}, {"start": 19905.16, "end": 19907.16, "text": " So then, that's that."}, {"start": 19907.16, "end": 19909.16, "text": " Let us be off."}, {"start": 19913.16, "end": 19915.16, "text": " Voc\u00ea sabe que tem algum di\u00e1logo novo?"}, {"start": 19916.16, "end": 19917.16, "text": " N\u00e3o, n\u00e9?"}, {"start": 19919.16, "end": 19921.16, "text": " Nunca vamos saber agora, porque agora j\u00e1 fui."}, {"start": 19922.16, "end": 19924.16, "text": " T\u00e1 aqui, eu n\u00e3o volto mais, Jat."}, {"start": 19928.16, "end": 19930.16, "text": " Meu Deus, est\u00e1 t\u00e3o escuro que eu n\u00e3o sei o que eu estou enxergando a\u00ed, mano."}, {"start": 19932.16, "end": 19935.16, "text": " Fala, cara, esse jogo tem um problema de brilho."}, {"start": 19943.16, "end": 19946.36, "text": " Voc\u00ea t\u00e1 meio tenso, voc\u00ea n\u00e3o quer fazer alguma coisa pra dar uma relaxada, n\u00e9?"}, {"start": 19958.36, "end": 19959.86, "text": " O que que aconteceu a\u00ed?"}, {"start": 19973.16, "end": 19975.16, "text": " E n\u00f3s n\u00e3o temos tempo para perder."}, {"start": 19976.16, "end": 19978.16, "text": " Eu estou feliz que voc\u00ea est\u00e1 aqui."}, {"start": 19978.16, "end": 19979.16, "text": " Eu s\u00f3 pensei que n\u00e3o."}, {"start": 19979.16, "end": 19981.16, "text": " Diferente que n\u00f3s pod\u00edamos estar mortos dentro da hour."}, {"start": 19984.16, "end": 19985.16, "text": " S\u00e9rio?"}, {"start": 19985.16, "end": 19987.16, "text": " S\u00e9rio o que?"}, {"start": 19988.16, "end": 19989.16, "text": " Eu acho que \u00e9 um murder."}, {"start": 19990.16, "end": 19992.16, "text": " Um fogo de fogo com velho."}, {"start": 19994.16, "end": 19995.16, "text": " O que \u00e9 isso?"}, {"start": 19996.16, "end": 19997.16, "text": " Oh, sim."}, {"start": 19998.16, "end": 20000.16, "text": " H\u00e1 um travo vindo..."}, {"start": 20000.16, "end": 20001.16, "text": " Lakra, aqui."}, {"start": 20003.16, "end": 20015.16, "text": " A gente n\u00e3o espera que a gente se despeje desse lado, mas Deus sabe o que pode ser l\u00e1 embaixo."}, {"start": 20015.16, "end": 20017.16, "text": " Eu vou estar na terra."}, {"start": 20021.16, "end": 20024.16, "text": " Parece que a \u00fanica forma que ele est\u00e1 descendo..."}, {"start": 20024.16, "end": 20026.16, "text": " O que \u00e9 isso?"}, {"start": 20026.16, "end": 20028.16, "text": " Eu esqueci."}, {"start": 20028.16, "end": 20031.16, "text": " Eu esqueci que eu sou vampiro e dava para eu descer pela parede."}, {"start": 20031.16, "end": 20033.16, "text": " N\u00e3o s\u00e3o os homens de Francis."}, {"start": 20035.16, "end": 20037.16, "text": " Ah, n\u00e3o \u00e9 isso."}, {"start": 20037.16, "end": 20038.16, "text": " N\u00e3o \u00e9 isso."}, {"start": 20038.16, "end": 20041.16, "text": " Um escuro que sempre cria."}, {"start": 20041.16, "end": 20043.16, "text": " Oh, direto no mosquete."}, {"start": 20043.16, "end": 20046.16, "text": " Jesus, algo nos deu para os estrelas."}, {"start": 20046.16, "end": 20049.16, "text": " N\u00e3o se preocupe, Gilman, vamos avenir eles."}, {"start": 20049.16, "end": 20050.16, "text": " Vem para o seu guarda."}, {"start": 20050.16, "end": 20051.16, "text": " C\u00e2mbio."}, {"start": 20052.16, "end": 20054.16, "text": " Olhe esse lugar, Lacra."}, {"start": 20054.16, "end": 20055.16, "text": " N\u00e3o."}, {"start": 20055.16, "end": 20058.16, "text": " N\u00e3o se esque\u00e7a de se enganar."}, {"start": 20058.16, "end": 20060.16, "text": " Algu\u00e9m est\u00e1 dan\u00e7ado."}, {"start": 20060.16, "end": 20063.6, "text": " que constru\u00edram este lugar, sua regra foi atrapalhada por aqueles que..."}, {"start": 20063.6, "end": 20064.68, "text": " O que \u00e9 isso?"}, {"start": 20120.16, "end": 20139.68, "text": " O que \u00e9 esse homem que trabalha com a Princesa?"}, {"start": 20139.68, "end": 20141.38, "text": " Criando essas atrocidades."}, {"start": 20141.38, "end": 20142.38, "text": " O que foi?"}, {"start": 20142.38, "end": 20143.38, "text": " O que foi?"}, {"start": 20150.08, "end": 20150.88, "text": " Toma."}, {"start": 20150.88, "end": 20151.88, "text": " Desculpe."}, {"start": 20169.68, "end": 20172.68, "text": " T\u00e1, mas t\u00e1 bem que vai ser bugou."}, {"start": 20174.68, "end": 20176.68, "text": " Vai l\u00e1, pra vamo!"}, {"start": 20178.68, "end": 20180.68, "text": " \u00c9 o qu\u00ea?"}, {"start": 20181.68, "end": 20183.68, "text": " Vai..."}, {"start": 20189.68, "end": 20190.68, "text": " Ah n\u00e3o."}, {"start": 20192.68, "end": 20195.68, "text": " Vai, tia, sobe a\u00ed, p\u00f4, voc\u00ea n\u00e3o tem poder vamp\u00edrico."}, {"start": 20199.68, "end": 20206.68, "text": " Eu acho que eu tenho que fazer essa porra, mano."}, {"start": 20206.68, "end": 20215.68, "text": " U\u00e9, eu tenho que fazer isso daqui."}, {"start": 20215.68, "end": 20226.68, "text": " N\u00e3o d\u00e1 pra conversar com ela, ela pergunta se eu quero um abra\u00e7o."}, {"start": 20226.68, "end": 20228.68, "text": " pra\u00e7a"}, {"start": 20228.68, "end": 20230.68, "text": " agora tinha bugado"}, {"start": 20236.68, "end": 20238.68, "text": " bugado"}, {"start": 20238.68, "end": 20240.68, "text": " tava gemendo a x"}, {"start": 20256.68, "end": 20265.48, "text": " Ah, eu t\u00f4 dando um dano absurdo, mano."}, {"start": 20265.48, "end": 20270.68, "text": " \u00c9 tudo bem, podemos cozinhar, mas vamos dar mais tempo para o que chegar."}, {"start": 20270.68, "end": 20272.68, "text": " Ele foi feio com o sangue humano."}, {"start": 20272.68, "end": 20274.68, "text": " Dois bra\u00e7os."}, {"start": 20274.68, "end": 20276.68, "text": " L\u00e1!"}, {"start": 20280.68, "end": 20284.68, "text": " Ah, \u00e9 um nuirage, cara! Voc\u00ea n\u00e3o deveria ter entrado na fight comigo."}, {"start": 20284.68, "end": 20289.68, "text": " N\u00e3o sabe o que eu fa\u00e7o curioso, n\u00e3o ouviu as hist\u00f3rias do nextage?"}, {"start": 20314.68, "end": 20336.68, "text": " O jogo resolveu fazer um esfor\u00e7o de inimigos bem no final do jogo."}, {"start": 20344.68, "end": 20373.28, "text": " N\u00e3o sei se os outros caminhos \u00e9 assim, mas esse da l\u00e1cara \u00e9 tenso, \u00e9 tenso."}, {"start": 20373.28, "end": 20376.719999999998, "text": " Em vez das escava\u00e7\u00f5es andarem, colocado o ritual tornau-se vulner\u00e1vel e precisa de seguran\u00e7a."}, {"start": 20376.719999999998, "end": 20378.879999999997, "text": " Os mortos dos vidros das ru\u00ednas despertaram a tra\u00eddos pelo poder,"}, {"start": 20378.879999999997, "end": 20382.28, "text": " n\u00e3o h\u00e1 como saber quantas outras reculturas permanecem enterradas sobre essa cidade."}, {"start": 20382.559999999998, "end": 20385.44, "text": " Eles v\u00e3o barricar os bloquinhos e os caminhos de todos os t\u00faneis novos j\u00e1 existem."}, {"start": 20385.44, "end": 20389.559999999998, "text": " Zagargola cuidar\u00e1 de qualquer mundo disso que consiga chegar \u00e0 c\u00e2mera, seja pelo subterr\u00e2neo ou pelo superf\u00edcie."}, {"start": 20389.84, "end": 20391.559999999998, "text": " O ritual n\u00e3o pode ser interrompido com os ticos t\u00e1rios,"}, {"start": 20391.559999999998, "end": 20393.84, "text": " segure sempre para ver o suplemento que voc\u00ea ainda fez, pontos para ser usados."}, {"start": 20393.84, "end": 20395.239999999998, "text": " Foi nessa tarefa e vou ter que ver..."}, {"start": 20399.68, "end": 20401.879999999997, "text": " Tem coisa para eu ver, mano, n\u00e3o enxerguei."}, {"start": 20401.88, "end": 20403.88, "text": " Eles est\u00e3o todos destru\u00eddos, vamo!"}, {"start": 20411.88, "end": 20413.88, "text": " O que \u00e9 essa vida bizarra?"}, {"start": 20413.88, "end": 20415.88, "text": " Eu n\u00e3o tenho ideia."}, {"start": 20461.88, "end": 20463.88, "text": " O que \u00e9 isso?"}, {"start": 20485.88, "end": 20487.88, "text": " Eles perceberam que eles s\u00f3 explodem o riachis?"}, {"start": 20487.88, "end": 20488.88, "text": " FAKE!"}, {"start": 20488.88, "end": 20490.88, "text": " Agora ele flutuou a Sodia."}, {"start": 20490.88, "end": 20491.88, "text": " Jesus."}, {"start": 20492.88, "end": 20493.88, "text": " Errado."}, {"start": 20494.88, "end": 20496.88, "text": " A gente encontrou, Coen."}, {"start": 20496.88, "end": 20498.88, "text": " A gente n\u00e3o foi t\u00e3o tarde."}, {"start": 20498.88, "end": 20499.88, "text": " L\u00e1cron."}, {"start": 20510.88, "end": 20512.88, "text": " Voc\u00ea s\u00f3 se viu?"}, {"start": 20514.88, "end": 20515.88, "text": " N\u00e3o."}, {"start": 20518.88, "end": 20528.88, "text": " O que tem que ser feito?"}, {"start": 20528.88, "end": 20530.88, "text": " O que \u00e9 isso?"}, {"start": 20539.88, "end": 20540.88, "text": " O que \u00e9 isso?"}, {"start": 20540.88, "end": 20541.88, "text": " O que \u00e9 isso?"}, {"start": 20541.88, "end": 20542.88, "text": " Eles est\u00e3o bem."}, {"start": 20542.88, "end": 20543.88, "text": " Eles est\u00e3o bem."}, {"start": 20543.88, "end": 20544.88, "text": " Eles est\u00e3o bem."}, {"start": 20544.88, "end": 20548.88, "text": " Eu n\u00e3o acredito em tudo isso em dois anos."}, {"start": 20548.88, "end": 20550.88, "text": " Ele usou os guardas de sangue."}, {"start": 20550.88, "end": 20552.88, "text": " Eles s\u00e3o imediatos."}, {"start": 20574.88, "end": 20578.88, "text": " Ent\u00e3o eles foram por dentro das cahas e conectaram a costa que est\u00e1 aqui."}, {"start": 20578.88, "end": 20580.88, "text": " Este \u00e9 o lugar de Deloitte."}, {"start": 20604.88, "end": 20609.48, "text": " Quante fracure agora? Talvez depois? N\u00e3o!"}, {"start": 20609.48, "end": 20612.68, "text": " O Princes se assustou! O Princes se assustou!"}, {"start": 20614.68, "end": 20617.18, "text": " Esses cobaltos vivem aqui por anos?"}, {"start": 20617.18, "end": 20619.280000000002, "text": " Eles parecem que eu..."}, {"start": 20619.280000000002, "end": 20620.48, "text": " \u00c9 mais ou menos."}, {"start": 20620.48, "end": 20621.780000000002, "text": " Mais ou menos?"}, {"start": 20621.780000000002, "end": 20623.68, "text": " Eu estou literalmente em Svantra."}, {"start": 20623.68, "end": 20625.98, "text": " Mas ainda melhor direto l\u00e1 embaixo do castelo."}, {"start": 20625.98, "end": 20627.98, "text": " N\u00e3o acredito que ningu\u00e9m encontrou eles."}, {"start": 20627.98, "end": 20630.98, "text": " Voc\u00ea foi em uma cidade de Walden tamb\u00e9m, n\u00e3o \u00e9?"}, {"start": 20630.98, "end": 20632.780000000002, "text": " Voc\u00ea encontrou ele?"}, {"start": 20634.88, "end": 20640.280000000002, "text": " esse jogo pelo amor de Jesus of the Christ, onde que fica a tocha nessa pomba de jogo mano?"}, {"start": 20640.280000000002, "end": 20645.120000000003, "text": " C\u00e1 de cada tocha nesse jogo, algu\u00e9m me explica."}, {"start": 20645.120000000003, "end": 20650.04, "text": " Mano, n\u00e3o d\u00e1 pra enxergar nada cara, \u00e9 muito ruim velho."}, {"start": 20650.04, "end": 20652.84, "text": " Mano, onde \u00e9 que fica a tocha velho?"}, {"start": 20652.84, "end": 20653.84, "text": " A tocha aqui, a..."}, {"start": 20653.84, "end": 20659.72, "text": " N\u00e3o \u00e9 consum\u00edvel, \u00e9 o que \u00e9 a tocha."}, {"start": 20659.72, "end": 20666.72, "text": " N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel que acabou minhas tochas, eu nunca vendi minhas tochas, p\u00f4."}, {"start": 20666.72, "end": 20670.280000000002, "text": " Ent\u00e3o \u00e9 uma po\u00e7\u00e3o de enxergar no escuro, n\u00e3o, nesse jogo, velho."}, {"start": 20670.28, "end": 20673.28, "text": " Olha s\u00f3 o que isso faz com que a gente se escara."}, {"start": 20689.28, "end": 20691.28, "text": " O homem t\u00e1 me dando de c\u00e1. O que \u00e9 que voc\u00eas abram?"}, {"start": 20691.28, "end": 20693.28, "text": " Hmm, o que voc\u00ea quer dizer?"}, {"start": 20696.28, "end": 20698.28, "text": " Olha o que eu quero ver."}, {"start": 20698.28, "end": 20702.14, "text": " O brilho j\u00e1 est\u00e1 no grau do meu monitor, p\u00f4."}, {"start": 20702.14, "end": 20704.539999999997, "text": " O jogo \u00e9 escuro, mal feito mesmo."}, {"start": 20704.539999999997, "end": 20706.699999999997, "text": " O brilho est\u00e1 no grau do meu monitor, p\u00f4."}, {"start": 20709.699999999997, "end": 20711.199999999997, "text": " N\u00e3o entendo o brilho, mano."}, {"start": 20712.199999999997, "end": 20713.5, "text": " O brilho t\u00e1 certo, p\u00f4."}, {"start": 20713.5, "end": 20715.699999999997, "text": " O brilho, quando voc\u00ea fala aquela calibra\u00e7\u00e3o de brilho, fala, \u00f3."}, {"start": 20715.699999999997, "end": 20720.219999999998, "text": " Almente o brilho at\u00e9 voc\u00ea enxergar o bagulho da esquerda."}, {"start": 20720.219999999998, "end": 20721.8, "text": " Eu t\u00f4 enxergar, mano."}, {"start": 20728.28, "end": 20730.28, "text": " n\u00e3o \u00e9 feito"}, {"start": 20732.28, "end": 20734.28, "text": " meu jogo n\u00e3o \u00e9 t\u00e3o escura assim"}, {"start": 20734.28, "end": 20736.28, "text": " n\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel mano"}, {"start": 20736.28, "end": 20738.28, "text": " n\u00e3o, meu t\u00e1 no grau p\u00f4, j\u00e1 mexindo no gama aqui"}, {"start": 20738.28, "end": 20740.28, "text": " \u00f3, a\u00ed \u00f3, t\u00f4 vendo tudo, \u00f3"}, {"start": 20740.28, "end": 20742.28, "text": " at\u00e9 a imagem da esquerda ficar levemente"}, {"start": 20742.28, "end": 20744.28, "text": " est\u00e1 levemente vis\u00edvel pra mim"}, {"start": 20744.28, "end": 20746.28, "text": " t\u00f4 vendo bem a imagem da esquerda"}, {"start": 20748.28, "end": 20750.28, "text": " voc\u00eas n\u00e3o est\u00e3o vendo bem?"}, {"start": 20750.28, "end": 20752.28, "text": " n\u00e3o, n\u00e3o vou subir mais, t\u00e1 perfeito p\u00f4"}, {"start": 20752.28, "end": 20754.28, "text": " t\u00e1 perfeita a imagem"}, {"start": 20754.28, "end": 20756.28, "text": " t\u00e1 perfeito mano"}, {"start": 20758.28, "end": 20761.28, "text": " Nossa, que eu c\u00e1 tinha nem morrido."}, {"start": 20765.28, "end": 20767.28, "text": " Tem mais um pra escura?"}, {"start": 20767.28, "end": 20769.28, "text": " Aonde, p\u00f4?"}, {"start": 20770.28, "end": 20773.28, "text": " Cad\u00ea? Aonde que tem um pra escura? N\u00e3o tem, mano."}, {"start": 20773.28, "end": 20780.28, "text": " Okay, mas \u00e9 seu n\u00e9?"}, {"start": 20787.059999999998, "end": 20788.559999999998, "text": " O que essa interesse?"}, {"start": 20788.559999999998, "end": 20789.0, "text": " ...Malvinha?"}, {"start": 20789.0, "end": 20790.3, "text": " Mana!"}, {"start": 20790.3, "end": 20791.199999999997, "text": " Mato!"}, {"start": 20791.199999999997, "end": 20793.14, "text": " Algu\u00e9m est\u00e1 por errado."}, {"start": 20793.14, "end": 20795.14, "text": " Eu sei. Vamos, vamos l\u00e1."}, {"start": 20795.14, "end": 20796.14, "text": " Eu vou."}, {"start": 20815.14, "end": 20818.14, "text": " Eu estou matando bem r\u00e1pido esses bichos mano, est\u00e1 bem tranquilo."}, {"start": 20820.14, "end": 20822.14, "text": " Estou dando um dano insano p\u00f4."}, {"start": 20822.14, "end": 20823.14, "text": " Eu n\u00e3o acredito que eles est\u00e3o aqui."}, {"start": 20823.14, "end": 20825.14, "text": " Eu estou saindo agora, n\u00e3o se desculpe."}, {"start": 20825.14, "end": 20830.14, "text": " \u00c9 pior. O que est\u00e1 acontecendo aqui? N\u00f3s interrompemos a ritual."}, {"start": 20830.14, "end": 20832.14, "text": " Se eu me..."}, {"start": 20833.14, "end": 20835.14, "text": " Eu n\u00e3o estou com o que eu posso fazer."}, {"start": 20835.14, "end": 20837.14, "text": " Eu estou com a sua forma."}, {"start": 20837.14, "end": 20839.14, "text": " O que \u00e9 isso?"}, {"start": 20839.14, "end": 20841.14, "text": " S\u00f3 escute."}, {"start": 20841.14, "end": 20843.14, "text": " N\u00f3s temos que sair daqui."}, {"start": 20843.14, "end": 20846.14, "text": " Esse... esse ar vai nos romper as nossas vidas."}, {"start": 20846.14, "end": 20847.14, "text": " O que \u00e9 isso?"}, {"start": 20847.14, "end": 20849.14, "text": " V\u00e1! Fique aqui!"}, {"start": 20849.14, "end": 20852.14, "text": " Eu nunca vi uma corporezinha falar com a sua m\u00e3e antes."}, {"start": 20852.14, "end": 20854.14, "text": " Essa... minha asma... ela est\u00e1..."}, {"start": 20854.14, "end": 20855.14, "text": " ...estando todo..."}, {"start": 20855.14, "end": 20856.14, "text": " Sim, sim."}, {"start": 20856.14, "end": 20860.14, "text": " A gente vai ver se eles sabem algo \u00fatil."}, {"start": 20863.14, "end": 20865.14, "text": " O que vai ser feito?"}, {"start": 20865.14, "end": 20868.14, "text": " Se isso n\u00e3o \u00e9 certo, algo est\u00e1 destru\u00eddo como realidade."}, {"start": 20868.14, "end": 20869.14, "text": " Espera!"}, {"start": 20870.14, "end": 20872.14, "text": " Isso n\u00e3o \u00e9 o momento de se tornar existente."}, {"start": 20873.14, "end": 20874.14, "text": " Focuss."}, {"start": 20874.14, "end": 20876.14, "text": " Aaaaaah!"}, {"start": 20878.14, "end": 20880.14, "text": " O que aconteceu aqui? Diga-me."}, {"start": 20880.14, "end": 20883.14, "text": " Pegue-o para o Throne Room. Vai!"}, {"start": 20883.14, "end": 20884.14, "text": " Vou cobrir."}, {"start": 20884.14, "end": 20887.14, "text": " Eu... movi... r\u00e1pido!"}, {"start": 20887.14, "end": 20890.14, "text": " Aaaaaah!"}, {"start": 20890.14, "end": 20892.14, "text": " O pr\u00edncipe, eles est\u00e3o no Throne Room."}, {"start": 20892.14, "end": 20896.14, "text": " Princess est\u00e1 planejando algo. N\u00e3o devemos perder tempo."}, {"start": 20896.14, "end": 20899.14, "text": " Pegue o Peata e sua fam\u00edlia e os outros."}, {"start": 20899.14, "end": 20901.14, "text": " Meu pai, eles est\u00e3o aqui."}, {"start": 20901.14, "end": 20903.14, "text": " Olha a\u00ed!"}, {"start": 20903.14, "end": 20905.14, "text": " O que \u00e9 isso?"}, {"start": 20905.14, "end": 20907.14, "text": " Eu sabia isso!"}, {"start": 20907.14, "end": 20911.14, "text": " Deus me disse!"}, {"start": 20914.14, "end": 20916.14, "text": " N\u00f3s temos que ir agora."}, {"start": 20916.14, "end": 20919.14, "text": " N\u00f3s temos que encontrar um caminho para aquele pr\u00e9dio de seu."}, {"start": 20922.14, "end": 20924.14, "text": " Eu n\u00e3o gosto disso um pouco."}, {"start": 20924.14, "end": 20927.14, "text": " Por que voc\u00ea precisa de eles em um pr\u00e9dio de pr\u00e9dio agora?"}, {"start": 20927.14, "end": 20928.14, "text": " O que \u00e9 isso?"}, {"start": 20928.14, "end": 20932.14, "text": " Eu n\u00e3o sei, mas o que seja, n\u00e3o devemos at\u00e9 o momento fazer isso."}, {"start": 20935.14, "end": 20936.14, "text": " Cuidado!"}, {"start": 20958.14, "end": 20972.14, "text": " A"}, {"start": 20972.14, "end": 20973.14, "text": " T\u00e1, o que \u00e9?"}, {"start": 20984.72, "end": 20986.76, "text": " Vai que susto l\u00e1, crechei que era inimigo."}, {"start": 21032.14, "end": 21042.14, "text": " O que \u00e9 isso, baby?"}, {"start": 21042.14, "end": 21048.14, "text": " Era o Baquilha's playground."}, {"start": 21048.14, "end": 21050.14, "text": " Eu sorte que eu n\u00e3o lhe encontrei."}, {"start": 21050.14, "end": 21052.14, "text": " O que \u00e9 isso, baquilha?"}, {"start": 21052.14, "end": 21055.14, "text": " Voc\u00ea est\u00e1 lhe encontrando antes da hora?"}, {"start": 21055.14, "end": 21058.14, "text": " Se eu n\u00e3o tivesse matado o Baquilha, eu ia encontrar ele aqui."}, {"start": 21058.14, "end": 21060.14, "text": " Voc\u00ea est\u00e1 mais longe do que voc\u00ea quer dizer."}, {"start": 21060.14, "end": 21064.14, "text": " Eu acho que n\u00e3o \u00e9 f\u00fagico, mas isso n\u00e3o \u00e9 o momento de discutir."}, {"start": 21090.14, "end": 21092.14, "text": " N\u00e3o! N\u00e3o!"}, {"start": 21114.14, "end": 21117.14, "text": " Lacra, o que \u00e9 que est\u00e1 acontecendo aqui?"}, {"start": 21117.14, "end": 21119.14, "text": " O que est\u00e1 acontecendo aqui?"}, {"start": 21119.14, "end": 21122.14, "text": " Calma, eu tenho isso em controle."}, {"start": 21122.14, "end": 21125.14, "text": " Em controle?"}, {"start": 21125.14, "end": 21128.14, "text": " Isso... isso..."}, {"start": 21128.14, "end": 21130.14, "text": " Isso vai acontecer para a minha fam\u00edlia."}, {"start": 21130.14, "end": 21132.14, "text": " Lacra, voc\u00ea sabia?"}, {"start": 21132.14, "end": 21135.14, "text": " Voc\u00ea sabia o que vai acontecer quando voc\u00ea trouxe aquela fessa?"}, {"start": 21135.14, "end": 21137.14, "text": " N\u00e3o exatamente, eu sei."}, {"start": 21137.14, "end": 21138.14, "text": " Voc\u00ea sabia que pode?"}, {"start": 21138.14, "end": 21139.14, "text": " Cohen."}, {"start": 21139.14, "end": 21141.14, "text": " Voc\u00ea ou voc\u00ea n\u00e3o?"}, {"start": 21141.14, "end": 21143.14, "text": " \u00c9 provavelmente n\u00e3o conseguiu a sua fam\u00edlia ainda."}, {"start": 21143.14, "end": 21146.14, "text": " Se n\u00f3s se preocupamos, podemos ainda ajudar."}, {"start": 21146.14, "end": 21148.14, "text": " Caralho, mano."}, {"start": 21161.14, "end": 21163.14, "text": " Por que eu vim com a Lacra? Ela vai matar a minha fam\u00edlia."}, {"start": 21176.14, "end": 21178.14, "text": " As decis\u00f5es de curtir."}, {"start": 21179.14, "end": 21181.14, "text": " Todos os seus pr\u00e9dios s\u00e3o meus."}, {"start": 21181.14, "end": 21183.14, "text": " E eu preciso fixar."}, {"start": 21183.14, "end": 21186.14, "text": " Se n\u00e3o, sempre estar\u00e1 em mim."}, {"start": 21188.14, "end": 21190.14, "text": " Eu n\u00e3o acho que \u00e9 muito tarde para ajudar a sua fam\u00edlia."}, {"start": 21190.14, "end": 21192.14, "text": " Mas n\u00f3s devemos se percorrer."}, {"start": 21192.14, "end": 21194.14, "text": " Por favor."}, {"start": 21198.14, "end": 21199.14, "text": " Sim."}, {"start": 21199.14, "end": 21201.14, "text": " N\u00e3o, vou perdoar, mano."}, {"start": 21201.14, "end": 21202.14, "text": " O que \u00e9 que vamos fazer?"}, {"start": 21202.14, "end": 21204.14, "text": " Eu n\u00e3o tenho mais segredos."}, {"start": 21204.14, "end": 21205.14, "text": " N\u00e3o tenho mais truques."}, {"start": 21205.14, "end": 21209.14, "text": " Eu vou fazer tudo que eu posso para ajudar voc\u00ea a salvar eles."}, {"start": 21235.14, "end": 21242.14, "text": " Eu n\u00e3o posso chegar a caralhos nenhum mano."}, {"start": 21242.14, "end": 21247.14, "text": " Meu Deus, como \u00e9 que eu saio daqui, Jesus?"}, {"start": 21247.14, "end": 21250.14, "text": " Eu vim da onde afinal."}, {"start": 21250.14, "end": 21252.14, "text": " Ah, achei a subida."}, {"start": 21295.14, "end": 21297.14, "text": " O que \u00e9 isso?"}, {"start": 21299.14, "end": 21301.14, "text": " O que \u00e9 isso?"}, {"start": 21317.14, "end": 21319.14, "text": " O que \u00e9 isso?"}, {"start": 21319.14, "end": 21321.14, "text": " O que \u00e9 isso?"}, {"start": 21321.14, "end": 21324.14, "text": " Se ele completar essa extens\u00e3o, n\u00e3o ter\u00e1 nada."}, {"start": 21324.14, "end": 21327.14, "text": " Vou fazer curiosidade. Arrestar o rei dos holos."}, {"start": 21351.14, "end": 21360.239999999998, "text": " n\u00e3o tem xx"}, {"start": 21360.239999999998, "end": 21364.64, "text": " n\u00e3o tem xx da mina para subir"}, {"start": 21368.14, "end": 21372.12, "text": " \u00e9 que eu posso dropar aqui?"}, {"start": 21372.12, "end": 21374.44, "text": " eu fui por isso"}, {"start": 21374.44, "end": 21378.34, "text": " n\u00e3o tem que subir, o que que eu decim ent\u00e3o?"}, {"start": 21411.14, "end": 21424.42, "text": " A c\u00e2mera, a c\u00e2mera se jogou, olha isso, olha isso, sem dinheiro, nem \u00e9 o tempo que"}, {"start": 21424.42, "end": 21425.42, "text": " aconteceu mas nessa c\u00e2mera."}, {"start": 21455.420000000002, "end": 21462.420000000002, "text": " N\u00e3o fica a c\u00e2mera muda de personagem do nada mano."}, {"start": 21462.420000000002, "end": 21469.420000000002, "text": " At\u00e9 travando o mudo, n\u00e3o faz nem sentido."}, {"start": 21469.420000000002, "end": 21475.420000000002, "text": " Pra que voc\u00ea vai travar a c\u00e2mera muda do meu jeito?"}, {"start": 21475.420000000002, "end": 21480.420000000002, "text": " N\u00e3o entendi esse processo de travar a c\u00e2mera mano que muda de personagem do mesmo jeito."}, {"start": 21480.420000000002, "end": 21482.420000000002, "text": " Oca velho"}, {"start": 21488.920000000002, "end": 21490.920000000002, "text": " A gente me perdido mano"}, {"start": 21499.920000000002, "end": 21500.920000000002, "text": " Aiii"}, {"start": 21501.420000000002, "end": 21502.920000000002, "text": " Ali minha"}, {"start": 21502.920000000002, "end": 21503.920000000002, "text": " Que pessoa"}, {"start": 21506.920000000002, "end": 21508.920000000002, "text": " Good day de de de de de de"}, {"start": 21510.420000000002, "end": 21516.9, "text": " o meu o meu o"}, {"start": 21516.9, "end": 21524.9, "text": " nossa chat meu Deus chat a gente t\u00e1 no castelo a meu Deus que absurdo"}, {"start": 21524.9, "end": 21532.9, "text": " \u00e9 o castelo do branches"}, {"start": 21592.9, "end": 21594.9, "text": " A c\u00e2mera!"}, {"start": 21594.9, "end": 21596.9, "text": " N\u00e3o, eu n\u00e3o consigo isso."}, {"start": 21596.9, "end": 21598.9, "text": " Como s\u00e3o que eu estou?"}, {"start": 21602.9, "end": 21604.9, "text": " Olha o feio, essa habilidade desloumou o ch\u00e1."}, {"start": 21604.9, "end": 21606.9, "text": " A c\u00e2mera n\u00e3o sabe em qu\u00e3o profundo ela quer ficar, mano."}, {"start": 21622.9, "end": 21624.9, "text": " E eles se reguem aqui."}, {"start": 21626.100000000002, "end": 21628.100000000002, "text": " E eles podem estar em casa."}, {"start": 21629.420000000002, "end": 21631.420000000002, "text": " Elas podem estar em casa, porra."}, {"start": 21633.420000000002, "end": 21634.9, "text": " Este lugar \u00e9 diferente."}, {"start": 21634.9, "end": 21635.9, "text": " Voc\u00ea pode sentir isso."}, {"start": 21637.9, "end": 21638.9, "text": " \u00c9 tipo..."}, {"start": 21638.9, "end": 21640.9, "text": " algo que vai me fechar em meu cair."}, {"start": 21641.9, "end": 21642.9, "text": " Santa \u00e9 magia."}, {"start": 21644.9, "end": 21645.9, "text": " Sabe o que \u00e9 isso?"}, {"start": 21652.9, "end": 21654.9, "text": " S\u00f3 pra... sei l\u00e1, s\u00f3 pra c\u00ea, velho."}, {"start": 21671.38, "end": 21673.88, "text": " Forte que eu t\u00f4 matando o r\u00e1pido do bicho, n\u00e9?"}, {"start": 21674.88, "end": 21675.88, "text": " N\u00e3o \u00e9 que voc\u00ea esteja vendo ele."}, {"start": 21677.760000000002, "end": 21679.760000000002, "text": " Imagina se eu fosse o BRK essa eduta, sabe?"}, {"start": 21679.760000000002, "end": 21680.56, "text": " Certo."}, {"start": 21693.24, "end": 21693.74, "text": " Ah!"}, {"start": 21694.960000000003, "end": 21696.160000000003, "text": " Que foda-me, rapaz!"}, {"start": 21702.760000000002, "end": 21705.460000000003, "text": " Algo n\u00e3o est\u00e1 certo sobre esta face."}, {"start": 21705.460000000003, "end": 21706.460000000003, "text": " Certo que quero sair."}, {"start": 21706.460000000003, "end": 21707.460000000003, "text": " O que \u00e9 isso?"}, {"start": 21707.46, "end": 21713.46, "text": " S\u00f3 assumir que algo mal ou catastr\u00f3fico n\u00e3o pode ser errado com isso."}, {"start": 21719.46, "end": 21721.46, "text": " Este \u00e9 o meu segundo tiro."}, {"start": 21737.46, "end": 21739.46, "text": " Cudi o cara errado mano"}, {"start": 21767.46, "end": 21782.3, "text": " Essa parte s\u00f3 \u00e9 expand inimigos porque voc\u00ea j\u00e1 matou os 3 bosses?"}, {"start": 21782.3, "end": 21786.5, "text": " Ah, caramba, eu acho que se eu matar os 3 bosses, n\u00e3o adiviste um expand inimigo,"}, {"start": 21786.5, "end": 21787.5, "text": " devia ter nada."}, {"start": 21787.5, "end": 21790.7, "text": " Eu acho que \u00e9 ser muito mais legal, inclusive muito mais interessante."}, {"start": 21790.7, "end": 21795.3, "text": " Ent\u00e3o, me recompensa por ter matado os bosses."}, {"start": 21795.3, "end": 21798.3, "text": " Eu tenho oportunidades de colocar outros em seu lugar."}, {"start": 21802.3, "end": 21804.3, "text": " O que est\u00e1 acontecendo com a magia?"}, {"start": 21806.3, "end": 21808.3, "text": " O que est\u00e1 acontecendo?"}, {"start": 21808.3, "end": 21810.3, "text": " O que est\u00e1 acontecendo?"}, {"start": 21811.3, "end": 21814.3, "text": " A reivindica\u00e7\u00e3o de al\u00e9m da grava."}, {"start": 21815.3, "end": 21817.3, "text": " Comend\u00e1vel."}, {"start": 21817.3, "end": 21819.3, "text": " Eu vou agradecer, mam\u00e3e."}, {"start": 21855.3, "end": 21857.3, "text": " Agora que a c\u00e2mera vai para caralho!"}, {"start": 21885.3, "end": 21887.3, "text": " Ah, por que voc\u00ea est\u00e1 aqui?"}, {"start": 21887.3, "end": 21889.3, "text": " Isso foi aberto antes."}, {"start": 21889.3, "end": 21891.3, "text": " Eu estou bastante seguro."}, {"start": 21893.3, "end": 21895.3, "text": " O que \u00e9 isso?"}, {"start": 21897.3, "end": 21899.3, "text": " H\u00e1 algo l\u00e1 embaixo."}, {"start": 21901.3, "end": 21903.3, "text": " \u00c9 melhor ser o caminho do que isso."}, {"start": 21903.3, "end": 21905.3, "text": " Sim."}, {"start": 21905.3, "end": 21907.3, "text": " O que \u00e9 isso?"}, {"start": 21907.3, "end": 21909.3, "text": " O que \u00e9 isso?"}, {"start": 21909.3, "end": 21911.3, "text": " O que \u00e9 isso?"}, {"start": 21911.3, "end": 21913.3, "text": " O que \u00e9 isso?"}, {"start": 21913.3, "end": 21913.8, "text": " Sim."}, {"start": 21943.3, "end": 21953.3, "text": " E outro peito negro que vai se desistir."}, {"start": 21953.3, "end": 21954.3, "text": " Que lindo."}, {"start": 21964.3, "end": 21965.3, "text": " Certo, estamos de volta."}, {"start": 21965.3, "end": 21967.3, "text": " Espera, n\u00e3o \u00e9 o mesmo?"}, {"start": 22033.3, "end": 22035.3, "text": " A gente vai fazer um progresso, acho?"}, {"start": 22063.3, "end": 22069.3, "text": " Dura que ouviu o chamado do sangue quando dormia, e anos antigos tampon\u00eas purados em um ferimento grave com sangue pra descrever."}, {"start": 22080.3, "end": 22082.3, "text": " Meu Deus, mano, n\u00e3o \u00e9 tudo isso."}, {"start": 22088.3, "end": 22092.3, "text": " Mano, o jogo t\u00e1 aqui perto, t\u00e1 se tornando o pior jogo do ano em minha vida, s\u00f3 pra fazer esse final, mano."}, {"start": 22093.3, "end": 22102.899999999998, "text": " mas eu sou burro por isso eu sei que tem luta mas cheguei aquela porta nova p\u00f4 porta abriu na minha frente"}, {"start": 22102.899999999998, "end": 22110.1, "text": " porta abriu na minha frente eu achei que era uma porta nova"}, {"start": 22123.3, "end": 22135.3, "text": " Eu fiquei uma hora nessa ponta me at\u00e9 entender, ah n\u00e3o vou ficar uma hora porque eu n\u00e3o entendo agora"}, {"start": 22153.3, "end": 22156.3, "text": " O que \u00e9 essa mina?"}, {"start": 22162.3, "end": 22163.3, "text": " O que \u00e9 essa sala?"}, {"start": 22164.3, "end": 22165.3, "text": " Como ela est\u00e1 fazendo isso?"}, {"start": 22165.3, "end": 22167.3, "text": " Eu n\u00e3o tenho ideia, Cohen."}, {"start": 22183.3, "end": 22194.3, "text": " N\u00e3o vai funcionar. Vamos estar correndo."}, {"start": 22213.3, "end": 22215.3, "text": " Qual que \u00e9 essa armadilha, meu?"}, {"start": 22216.1, "end": 22218.1, "text": " A gente cai no buraco ali e n\u00f3s volta."}, {"start": 22218.6, "end": 22220.6, "text": " N\u00f3s ca\u00edmos no outro buraco e n\u00f3s volta."}, {"start": 22225.8, "end": 22227.8, "text": " \u00c0s vezes a seguir vai voltar para onde n\u00f3s viemos."}, {"start": 22230.6, "end": 22231.6, "text": " Aqui \u00e9 onde?"}, {"start": 22233.0, "end": 22234.2, "text": " Aqui n\u00f3s volta tamb\u00e9m?"}, {"start": 22241.0, "end": 22242.2, "text": " N\u00f3s nem vai, na real."}, {"start": 22243.3, "end": 22246.34, "text": " Olha o segredo, x\u00falio."}, {"start": 22246.739999999998, "end": 22248.739999999998, "text": " O que \u00e9 o segredo, cara?"}, {"start": 22256.02, "end": 22258.02, "text": " Olha o segredo, cara."}, {"start": 22268.82, "end": 22270.82, "text": " Olha o segredo, cara."}, {"start": 22270.82, "end": 22272.82, "text": " Qual que \u00e9 o segredo, cara?"}, {"start": 22276.82, "end": 22279.82, "text": " Febre-se j\u00e1 pelos dois, fecar j\u00e1 pelos 31."}, {"start": 22282.82, "end": 22285.82, "text": " N\u00e3o, tem alguma coisa que est\u00e1 as bandeiras, Jati."}, {"start": 22292.82, "end": 22294.82, "text": " Por que que essas bandeiras \u00e9 vis\u00edvel, mano?"}, {"start": 22294.82, "end": 22296.82, "text": " T\u00e1 ligado?"}, {"start": 22296.82, "end": 22301.82, "text": " aqui \u00e9 o diabo carregando leonal messe"}, {"start": 22301.82, "end": 22303.82, "text": " Onde estamos agora?"}, {"start": 22303.82, "end": 22305.82, "text": " O que est\u00e1 acontecendo?"}, {"start": 22329.82, "end": 22331.82, "text": " Espera, onde estamos agora?"}, {"start": 22331.82, "end": 22333.82, "text": " Voc\u00ea pode sentir isso?"}, {"start": 22333.82, "end": 22335.82, "text": " \u00c9 mais raro."}, {"start": 22335.82, "end": 22337.82, "text": " A caixa est\u00e1 soltando..."}, {"start": 22337.82, "end": 22338.82, "text": " Estamos fora."}, {"start": 22338.82, "end": 22340.82, "text": " Mas ela perdeu muito o nosso tempo."}, {"start": 22340.82, "end": 22342.82, "text": " Eu acho que n\u00e3o perdeu mais."}, {"start": 22342.82, "end": 22346.82, "text": " Voc\u00ea n\u00e3o pode me enganar."}, {"start": 22346.82, "end": 22349.82, "text": " Mas mais desafios est\u00e3o away."}, {"start": 22349.82, "end": 22351.82, "text": " Eu n\u00e3o."}, {"start": 22381.82, "end": 22383.82, "text": " Como \u00e9 que eu vou matar essa foda se teu cachorro fugiu?"}, {"start": 22392.82, "end": 22393.82, "text": " Nossa, isso \u00e9 forte, cara!"}, {"start": 22393.82, "end": 22394.82, "text": " Nossa, aqui!"}, {"start": 22394.82, "end": 22395.82, "text": " Que bosta!"}, {"start": 22395.82, "end": 22396.82, "text": " Que bosta!"}, {"start": 22396.82, "end": 22398.82, "text": " Deve ser exatamente forte, cara!"}, {"start": 22398.82, "end": 22399.82, "text": " Caraca, meu!"}, {"start": 22399.82, "end": 22402.82, "text": " Nossa, como isso \u00e9 forte, cara!"}, {"start": 22403.82, "end": 22404.82, "text": " Caraca, baby!"}, {"start": 22405.82, "end": 22407.82, "text": " Nossa, esse cachorro de merda tamb\u00e9m, mano!"}, {"start": 22407.82, "end": 22408.82, "text": " Como \u00e9 que \u00e9 forte tamb\u00e9m?"}, {"start": 22408.82, "end": 22410.82, "text": " Olha como ele \u00e9 forte, nossa, nossa!"}, {"start": 22411.82, "end": 22413.82, "text": " Pernumas!"}, {"start": 22413.82, "end": 22415.82, "text": " P\u00f4dus!"}, {"start": 22415.82, "end": 22417.82, "text": " Abla! Abla!"}, {"start": 22417.82, "end": 22419.82, "text": " Olha, dropou um dentre! Meu gato!"}, {"start": 22425.82, "end": 22427.82, "text": " Mano, preciso fazer um buraco na minha porta, meu gato \u00e9 entrar."}, {"start": 22427.82, "end": 22429.82, "text": " Mano, que eu n\u00e3o sei ficar abrindo porta, sou porteiro, porra!"}, {"start": 22431.82, "end": 22433.82, "text": " Eu n\u00e3o respeito aos porteiros do Brasil, n\u00e9?"}, {"start": 22433.82, "end": 22435.82, "text": " Adoro meus porteiros, inclusive aqui no Prec, eles s\u00e3o muito gente boa, mano."}, {"start": 22437.82, "end": 22439.82, "text": " \u00c9 que eu sou streamer, n\u00e9? N\u00e3o trabalho, ent\u00e3o."}, {"start": 22439.82, "end": 22441.82, "text": " Ent\u00e3o, roda."}, {"start": 22445.32, "end": 22447.82, "text": " Carroganty. Confrontar quem? Brances! Estava escrito!"}, {"start": 22455.32, "end": 22457.32, "text": " Jat, eu vou confrontar o Brances."}, {"start": 22461.32, "end": 22462.82, "text": " Meu Deus!"}, {"start": 22463.32, "end": 22465.32, "text": " Nossa, ele t\u00e1 morto j\u00e1, mano. \u00c9 meu pai."}, {"start": 22469.82, "end": 22472.82, "text": " Nossa, ele vai tomar um pauta muito forte, mano."}, {"start": 22472.82, "end": 22474.82, "text": " Ele vai amar bem gostoso, mano."}, {"start": 22483.82, "end": 22484.82, "text": " Meu Deus!"}, {"start": 22492.82, "end": 22495.82, "text": " Calma, mano, a gente consegue tirar, a gente consegue tirar, relaxa."}, {"start": 22499.82, "end": 22501.82, "text": " Voc\u00ea n\u00e3o pode lutar eles."}, {"start": 22501.82, "end": 22505.82, "text": " Uma morte t\u00e3o linda e horr\u00edvel."}, {"start": 22505.82, "end": 22510.82, "text": " Uma morte que eu n\u00e3o gostaria de meus inimigos mais graves."}, {"start": 22517.82, "end": 22520.82, "text": " Mas eu n\u00e3o lhe levava, n\u00e3o \u00e9?"}, {"start": 22520.82, "end": 22521.82, "text": " Lakra."}, {"start": 22521.82, "end": 22523.82, "text": " Espere-nos, seu rio."}, {"start": 22523.82, "end": 22526.82, "text": " Voc\u00ea me deixou sem escolha."}, {"start": 22529.82, "end": 22535.82, "text": " Eu n\u00e3o estava esperando ver voc\u00ea aqui."}, {"start": 22535.82, "end": 22538.82, "text": " Voc\u00ea realmente pensou que voc\u00ea iria sair disso?"}, {"start": 22538.82, "end": 22543.82, "text": " Agora... Eu pensei que eles sentem algu\u00e9m mais competente."}, {"start": 22543.82, "end": 22546.82, "text": " Eu estou mais do que o suficiente."}, {"start": 22549.82, "end": 22552.82, "text": " Eles? Quem est\u00e1 falando?"}, {"start": 22552.82, "end": 22556.82, "text": " Ah, ent\u00e3o voc\u00ea sabe nada."}, {"start": 22556.82, "end": 22560.98, "text": " N\u00e3o escute a palavra que ele diz. Ele est\u00e1 tentando tirar uma merda entre n\u00f3s."}, {"start": 22562.02, "end": 22567.62, "text": " Eeeeh? O que voc\u00ea estava tentando achar, Prentiss? O que o Blood Orb, o que foi isso?"}, {"start": 22567.62, "end": 22573.46, "text": " \u00c9 o que o Cowards e outros raios est\u00e3o muito assustados para chegar."}, {"start": 22573.46, "end": 22579.1, "text": " Voc\u00ea n\u00e3o entende, n\u00e3o um \u00fanico de voc\u00eas, o dito que temos sido ditos."}, {"start": 22579.1, "end": 22583.9, "text": " O que ele significa? O curto devorando nossos soldados."}, {"start": 22583.9, "end": 22589.300000000003, "text": " Ele devora nossos soldados porque n\u00f3s lutamos, ao inv\u00e9s de embrat\u00e1-lo."}, {"start": 22589.300000000003, "end": 22591.58, "text": " Isso \u00e9 o que eu estava tentando fazer."}, {"start": 22591.58, "end": 22594.06, "text": " Entendem-o, acertem-o."}, {"start": 22594.06, "end": 22597.5, "text": " Usa-o para ver al\u00e9m da montanha."}, {"start": 22598.620000000003, "end": 22603.940000000002, "text": " Voc\u00ea vai se errar, meld e im\u00f3ne sua exist\u00eancia."}, {"start": 22604.9, "end": 22606.260000000002, "text": " Eu n\u00e3o."}, {"start": 22607.780000000002, "end": 22609.260000000002, "text": " Eu j\u00e1 ouvi."}, {"start": 22609.260000000002, "end": 22611.260000000002, "text": " Entendido."}, {"start": 22611.260000000002, "end": 22637.260000000002, "text": " Acha que d\u00e1 pra eu meter o p\u00e9 com a minha fam\u00edlia."}, {"start": 22637.260000000002, "end": 22640.500000000004, "text": " Eu jogo que salvou?"}, {"start": 22640.500000000004, "end": 22654.88, "text": " N\u00e3o, n\u00e3o, a primeira final tem que ser o final do jogo mato a ele."}, {"start": 22654.88, "end": 22660.780000000002, "text": " Ah, pelo amor de Deus."}, {"start": 22660.78, "end": 22663.539999999997, "text": " Um outro plano foi subindo em flames."}, {"start": 22666.5, "end": 22669.1, "text": " Eu vejo que seus f\u00e3s se tornaram de volta."}, {"start": 22670.16, "end": 22671.66, "text": " Mas voc\u00ea pode cair?"}, {"start": 22672.739999999998, "end": 22673.739999999998, "text": " M\u00e3e do rio, o rio..."}, {"start": 22673.739999999998, "end": 22675.02, "text": " N\u00e3o, voc\u00ea n\u00e3o vai nem clicar."}, {"start": 22675.46, "end": 22676.26, "text": " Que isso?"}, {"start": 22676.539999999997, "end": 22677.379999999997, "text": " Que isso?"}, {"start": 22681.739999999998, "end": 22682.94, "text": " Tem Nilba do caralho."}, {"start": 22682.94, "end": 22684.78, "text": " Olhando para frente, Renzo."}, {"start": 22685.379999999997, "end": 22688.14, "text": " O cara \u00e9 bom, o cara \u00e9 bom. Voc\u00ea n\u00e3o me fala. O cara \u00e9 bom, o cara \u00e9 bom, o chave."}, {"start": 22688.14, "end": 22693.14, "text": " Ele desviou do meu ataque! Desviado de estar aqui ent\u00e3o!"}, {"start": 22707.14, "end": 22709.14, "text": " Eu entrei na parede, cad\u00ea eu?"}, {"start": 22711.14, "end": 22713.14, "text": " Nossa, como isso \u00e9 r\u00e1pido!"}, {"start": 22718.14, "end": 22722.14, "text": " Voc\u00ea n\u00e3o vai dar muita gra\u00e7a, n\u00e9?"}, {"start": 22735.14, "end": 22738.14, "text": " Ah, n\u00e3o est\u00e1 me atrapalhando, mano, desculpe."}, {"start": 22748.14, "end": 22757.14, "text": " Voc\u00ea est\u00e1 r\u00e1pido! Eu vou te dar uma olhada!"}, {"start": 22778.14, "end": 22779.14, "text": " Para, baby!"}, {"start": 22783.14, "end": 22785.14, "text": " Voc\u00ea gosta de quente!"}, {"start": 22785.14, "end": 22790.14, "text": " N\u00e3o \u00e9 esta vez. Meu sara!"}, {"start": 22792.14, "end": 22794.14, "text": " Vamos agora!"}, {"start": 22805.14, "end": 22809.14, "text": " N\u00e3o \u00e9 esta vez. Meu sara!"}, {"start": 22809.14, "end": 22811.14, "text": " Que que ele \u00e9 imortal?"}, {"start": 22813.38, "end": 22814.38, "text": " V\u00e1 agora!"}, {"start": 22815.52, "end": 22817.52, "text": " A assassina de beb\u00ea, a facila de beb\u00ea..."}, {"start": 22821.52, "end": 22822.52, "text": " Meu Deus, vamos morrer, calma!"}, {"start": 22832.5, "end": 22834.5, "text": " A vida dele \u00e9 essa, mano!"}, {"start": 22836.98, "end": 22837.48, "text": " Enxergo!"}, {"start": 22839.14, "end": 22841.14, "text": " A"}, {"start": 22860.66, "end": 22862.66, "text": " Mega nois ent\u00e3o juva"}, {"start": 22899.14, "end": 22901.14, "text": " N\u00e3o sei mesmo."}, {"start": 22929.14, "end": 22931.14, "text": " Eu n\u00e3o sei o que \u00e9 isso."}, {"start": 22946.14, "end": 22948.14, "text": " Eu tenho um monstro."}, {"start": 22959.14, "end": 22961.14, "text": " Mostre-os-se!"}, {"start": 22961.14, "end": 22963.14, "text": " Me olhou o Vectra."}, {"start": 22981.14, "end": 22983.14, "text": " Vectra 1995, par condicionado."}, {"start": 22983.14, "end": 22985.14, "text": " E o par funcionado."}, {"start": 22990.64, "end": 22992.64, "text": " Pega n\u00f3s, Neuba, duvido."}, {"start": 22992.64, "end": 22994.64, "text": " Pegou."}, {"start": 23002.64, "end": 23004.64, "text": " Eu n\u00e3o vou ter um po\u00e7o de aparelho."}, {"start": 23004.64, "end": 23014.64, "text": " Eu posso que j\u00e1 apare\u00e7a, mas... Mano, eu n\u00e3o sei o time!"}, {"start": 23014.64, "end": 23020.64, "text": " O que est\u00e1 aparecendo, mas vina pra me dar minha guarda, velho!"}, {"start": 23020.64, "end": 23026.64, "text": " Ent\u00e3o eu posso ir l\u00e1, cara, meu Deus!"}, {"start": 23026.64, "end": 23028.64, "text": " ai cara, o que \u00e9 que voc\u00ea t\u00e1 me ajudando?"}, {"start": 23028.64, "end": 23030.64, "text": " as portas n\u00e3o ajudando mano?"}, {"start": 23030.64, "end": 23032.64, "text": " \u00e9 a chante!"}, {"start": 23032.64, "end": 23034.64, "text": " \u00e9 a chante o hamb\u00farguer"}, {"start": 23034.64, "end": 23036.64, "text": " o bairre"}, {"start": 23042.64, "end": 23044.64, "text": " eu vou mexer um pouco completamente"}, {"start": 23052.64, "end": 23054.64, "text": " eu arregastei ele"}, {"start": 23054.64, "end": 23056.64, "text": " Eu arrega\u00e7ei ele deliciosa!"}, {"start": 23084.64, "end": 23091.64, "text": " A minha pausata giganteu."}, {"start": 23091.64, "end": 23094.64, "text": " \u00c9 muita po\u00e7\u00e3o, beijo."}, {"start": 23094.64, "end": 23095.64, "text": " Voc\u00ea nunca vai me arrega\u00e7ar."}, {"start": 23095.64, "end": 23098.64, "text": " Eu vou te ajudar, pera!"}, {"start": 23098.64, "end": 23100.64, "text": " Eu vou te ajudar, pera!"}, {"start": 23185.64, "end": 23186.6, "text": " Aaaaaaah!"}, {"start": 23204.52, "end": 23205.14, "text": " N\u00e3o!!"}, {"start": 23206.22, "end": 23207.239999999998, "text": " NOOOOO!!!"}, {"start": 23209.059999999998, "end": 23210.059999999998, "text": " O que voc\u00ea quer, Elou?"}, {"start": 23211.72, "end": 23212.38, "text": " \u00c9 tudo."}, {"start": 23212.38, "end": 23217.48, "text": " Foda! Voc\u00ea n\u00e3o entende nada!"}, {"start": 23217.48, "end": 23223.48, "text": " Hundras de anos! Hundras de anos eu tolho! E agora isso!"}, {"start": 23223.48, "end": 23225.08, "text": " Voc\u00ea!"}, {"start": 23225.08, "end": 23229.68, "text": " Eu deveria ter justificado seu neve quando eu tinha a chance!"}, {"start": 23231.68, "end": 23234.18, "text": " Por que voc\u00ea n\u00e3o me matou quando voc\u00ea tinha a chance?"}, {"start": 23234.18, "end": 23237.780000000002, "text": " Deixe-me alone! Deixe-me rolar aqui!"}, {"start": 23237.780000000002, "end": 23238.98, "text": " Por que?"}, {"start": 23238.98, "end": 23242.739999999998, "text": " Porque eu vi algo em voc\u00ea que eu n\u00e3o me ensinava a salvar!"}, {"start": 23242.739999999998, "end": 23247.38, "text": " Porque eu n\u00e3o poderia ser amado voc\u00ea ser meu desculpimento!"}, {"start": 23248.66, "end": 23252.18, "text": " Sobre o que? O que foi o seu Enco?"}, {"start": 23252.18, "end": 23254.98, "text": " Eu n\u00e3o tenho o que dizer a voc\u00ea."}, {"start": 23257.38, "end": 23259.78, "text": " Quando voc\u00ea se desistir para ser salvado."}, {"start": 23259.78, "end": 23264.579999999998, "text": " Ah, voc\u00ea gostaria, n\u00e3o?"}, {"start": 23264.579999999998, "end": 23268.82, "text": " Eu estou frio, eu n\u00e3o vou te dar essa satisfa\u00e7\u00e3o."}, {"start": 23268.82, "end": 23270.82, "text": " N\u00f3s estamos aqui."}, {"start": 23272.26, "end": 23274.26, "text": " Mas eu n\u00e3o estou pronto com voc\u00ea."}, {"start": 23275.86, "end": 23278.36, "text": " Eu conheci homens como voc\u00ea."}, {"start": 23278.36, "end": 23280.04, "text": " No dia anterior."}, {"start": 23280.04, "end": 23285.28, "text": " Quando eles tinham algu\u00e9m acertado na terra, a morte n\u00e3o era suficiente."}, {"start": 23285.28, "end": 23286.88, "text": " Agora..."}, {"start": 23286.88, "end": 23290.96, "text": " Eles precisaram de rel\u00edquia em sua humiliza\u00e7\u00e3o v\u00edtima."}, {"start": 23290.96, "end": 23291.94, "text": " Sua..."}, {"start": 23291.94, "end": 23293.94, "text": " Powerlessness."}, {"start": 23293.94, "end": 23295.78, "text": " V\u00e1 a\u00ed, ent\u00e3o."}, {"start": 23295.78, "end": 23297.78, "text": " D\u00ea sua paz."}, {"start": 23298.82, "end": 23308.82, "text": " Eu amo voc\u00ea. Eu sei. Mas por que?"}, {"start": 23308.82, "end": 23312.82, "text": " Eu lembro o que voc\u00ea fez para a minha fam\u00edlia."}, {"start": 23312.82, "end": 23322.82, "text": " Eu acho t\u00e3o importante o mundo todo. Eu pensei duas vezes."}, {"start": 23322.82, "end": 23325.9, "text": " Escolhina... n\u00e3o, mas eu acho que j\u00e1 s\u00e3o vagos, n\u00e3o \u00e9?"}, {"start": 23338.9, "end": 23341.1, "text": " N\u00e3o \u00e9 pra ningu\u00e9m, Prazer."}, {"start": 23352.82, "end": 23357.82, "text": " Voc\u00ea melhorou-me, Coen de L\u00e1sslia."}, {"start": 23360.82, "end": 23366.82, "text": " Improb\u00e1vel, apesar de ser o primeiro, eu preparei para apenas uma vez uma torna de imenso."}, {"start": 23366.82, "end": 23374.82, "text": " E ent\u00e3o, eu vou conseguir o \u00faltimo rio, mesmo se, al\u00e9m da grava."}, {"start": 23374.82, "end": 23376.82, "text": " O que voc\u00ea fez?"}, {"start": 23376.82, "end": 23378.82, "text": " Espero que voc\u00ea goste do meu dia."}, {"start": 23378.82, "end": 23380.82, "text": " O que voc\u00ea fez?"}, {"start": 23382.82, "end": 23389.82, "text": " Ele deixou 7 orcruxes estar espalhadas pelo mundo."}, {"start": 23389.82, "end": 23395.82, "text": " Al\u00e1, rescue of your family before the time runs out, ent\u00e3o resgatei minha fam\u00edlia, mantomei spoiler."}, {"start": 23403.82, "end": 23407.82, "text": " Resgatei minha fam\u00edlia, algum tempo depois."}, {"start": 23412.82, "end": 23415.28, "text": " Eu ganhei ativamente de zerar no mais dif\u00edcil, ganhei, n\u00e9?"}, {"start": 23415.28, "end": 23417.579999999998, "text": " Eu n\u00e3o percebi os outros ativamente qualquer."}, {"start": 23424.579999999998, "end": 23429.46, "text": " Eternal rest grant unto them, O Lorde, and let the petrol light shine upon them."}, {"start": 23430.02, "end": 23433.02, "text": " May they rest in peace. Amen."}, {"start": 23438.18, "end": 23439.68, "text": " Minha fam\u00edlia morreu?"}, {"start": 23440.62, "end": 23441.42, "text": " O men..."}, {"start": 23441.420000000002, "end": 23443.420000000002, "text": " Quem t\u00e1 morto?"}, {"start": 23447.420000000002, "end": 23449.420000000002, "text": " \u00c9 meu irm\u00e3o, p\u00f4."}, {"start": 23455.420000000002, "end": 23459.420000000002, "text": " \u00c9 meu irm\u00e3o, chat. \u00c9 meu irm\u00e3ozinho que morreu no grilo, p\u00f4."}, {"start": 23459.420000000002, "end": 23462.420000000002, "text": " Voc\u00ea n\u00e3o me disse, n\u00e9?"}, {"start": 23462.420000000002, "end": 23464.420000000002, "text": " N\u00e3o."}, {"start": 23464.420000000002, "end": 23466.420000000002, "text": " \u00c9 para o melhor."}, {"start": 23466.420000000002, "end": 23469.420000000002, "text": " Essa mulher j\u00e1 est\u00e1 com muito dor."}, {"start": 23469.420000000002, "end": 23473.420000000002, "text": " \u00c0s vezes, isso n\u00e3o faz sentido, n\u00e3o \u00e9?"}, {"start": 23473.420000000002, "end": 23475.420000000002, "text": " Pelo amor."}, {"start": 23489.420000000002, "end": 23491.420000000002, "text": " N\u00e3o \u00e9 a \u00fanica coisa que faz."}, {"start": 23492.420000000002, "end": 23494.420000000002, "text": " O que voc\u00ea quer dizer?"}, {"start": 23494.420000000002, "end": 23496.420000000002, "text": " A vida."}, {"start": 23496.420000000002, "end": 23498.420000000002, "text": " O que \u00e9 isso?"}, {"start": 23498.420000000002, "end": 23501.420000000002, "text": " O que \u00e9 o ponto em um mundo t\u00e3o cruel como isso?"}, {"start": 23502.420000000002, "end": 23504.420000000002, "text": " Oh, Cohen."}, {"start": 23504.420000000002, "end": 23509.420000000002, "text": " Me apaga ver t\u00e3o perdoado em algu\u00e9m t\u00e3o jovem."}, {"start": 23509.420000000002, "end": 23511.420000000002, "text": " V\u00e1, a cem\u00edtria."}, {"start": 23511.420000000002, "end": 23515.420000000002, "text": " N\u00e3o \u00e9 um lugar bom para voc\u00ea agora."}, {"start": 23515.420000000002, "end": 23518.420000000002, "text": " O que eu posso fazer para voc\u00ea?"}, {"start": 23518.420000000002, "end": 23523.420000000002, "text": " N\u00e3o, n\u00e3o. Voc\u00ea vira aqui para morrer com eu hoje."}, {"start": 23523.420000000002, "end": 23528.420000000002, "text": " Isso \u00e9 suficiente. Eu vou ficar aqui por um tempo mais."}, {"start": 23528.420000000002, "end": 23531.420000000002, "text": " Apenas o pequeno, companhia."}, {"start": 23531.420000000002, "end": 23533.420000000002, "text": " Ah, os pequenos?"}, {"start": 23533.420000000002, "end": 23535.420000000002, "text": " Eu tenho um irm\u00e3o dele."}, {"start": 23535.420000000002, "end": 23539.420000000002, "text": " Sendo que... Qualquer ideia que voc\u00ea pode ter uma blanqueta espada para a saia."}, {"start": 23539.420000000002, "end": 23542.420000000002, "text": " Oh, bom pensamento. \u00c9 melhor preparar para o vento."}, {"start": 23542.420000000002, "end": 23548.420000000002, "text": " Hum... Rainer, talvez. Eu acho que eu vi um que se assalou na cidade do square."}, {"start": 23548.420000000002, "end": 23550.420000000002, "text": " Vou pegar ele. Obrigado."}, {"start": 23555.420000000002, "end": 23557.420000000002, "text": " Eu acho que hoje n\u00e3o tem muito tempo para fazer isso."}, {"start": 23557.420000000002, "end": 23559.420000000002, "text": " Estou muito r\u00e1pido."}, {"start": 23559.420000000002, "end": 23561.420000000002, "text": " Meu almo\u00e7o..."}, {"start": 23561.420000000002, "end": 23563.420000000002, "text": " O que eles fazem para mim?"}, {"start": 23563.420000000002, "end": 23565.420000000002, "text": " O que eles fazem?"}, {"start": 23572.420000000002, "end": 23579.420000000002, "text": " N\u00e3o sei de manual aqui."}, {"start": 23579.420000000002, "end": 23585.420000000002, "text": " Vamo salvar o Mento R\u00e1pido."}, {"start": 23585.420000000002, "end": 23588.420000000002, "text": " Aqui."}, {"start": 23588.420000000002, "end": 23592.420000000002, "text": " Atch."}, {"start": 23592.420000000002, "end": 23595.420000000002, "text": " Calma a\u00ed, calma a\u00ed."}, {"start": 23595.420000000002, "end": 23600.420000000002, "text": " Ok, esse load, calma a\u00ed, calma a\u00ed, calma a\u00ed, eu quero ver qual load \u00e9 isso."}, {"start": 23605.420000000002, "end": 23610.420000000002, "text": " Ah, ele salve enquanto eu t\u00f4... N\u00e3o, n\u00e3o \u00e9 esse load que eu queria."}, {"start": 23614.420000000002, "end": 23622.420000000002, "text": " Eu queria s\u00f3 perder meu... Eu s\u00f3 queria voltar pro meu salvamento r\u00e1pido, antes de lutar com ele, pra depois eu poder fazer a escolha de fugita, sabe?"}, {"start": 23625.420000000002, "end": 23630.420000000002, "text": " N\u00e3o, eu n\u00e3o vou fazer agora, s\u00f3 pra n\u00e3o perder meu salvamento r\u00e1pido, mano."}, {"start": 23630.420000000002, "end": 23634.420000000002, "text": " \u00d3, era aqui o meu \u00faltimo salvamento r\u00e1pido, e foi antes de eu descer."}, {"start": 23634.420000000002, "end": 23637.420000000002, "text": " Qual a porta que eu entrei pra fugir dele, foi aqui, n\u00e9?"}, {"start": 23637.420000000002, "end": 23640.420000000002, "text": " Eu tinha que lutar com mais algu\u00e9m, acho que n\u00e3o, n\u00e9?"}, {"start": 23640.420000000002, "end": 23643.420000000002, "text": " Ah, n\u00e3o, foi aqui mesmo."}, {"start": 23643.420000000002, "end": 23645.420000000002, "text": " Ah, n\u00e3o, foi aqui mesmo."}, {"start": 23645.420000000002, "end": 23647.760000000002, "text": " Pertima que lhe lut\u00e1 com mais algu\u00e9m, acho que n\u00e3o, n\u00e9?"}, {"start": 23651.460000000003, "end": 23652.86, "text": " Ah, n\u00e3o, foi aqui mesmo."}, {"start": 23663.160000000003, "end": 23665.960000000003, "text": " Olha o mais chate, eu s\u00f3 quero meter um save aqui, Anne."}, {"start": 23666.940000000002, "end": 23667.74, "text": " Aqui, \u00f3."}, {"start": 23669.140000000003, "end": 23671.640000000003, "text": " Aqui \u00e9 o enfrentar Branson, meter um save aqui."}, {"start": 23672.24, "end": 23674.58, "text": " Para a gente meter o p\u00e9 com a fam\u00edlia depois tamb\u00e9m, \u00f3."}, {"start": 23674.58, "end": 23678.0, "text": " Ent\u00e3o voc\u00ea v\u00ea que \u00e9 pronto, s\u00f3 isso que eu queria, agora a gente volta."}, {"start": 23683.5, "end": 23685.0, "text": " Vamos saber que \u00e9 at\u00e9 isso, n\u00e9?"}, {"start": 23686.58, "end": 23687.58, "text": " Pronto."}, {"start": 23689.58, "end": 23690.58, "text": " LUNCA."}, {"start": 23690.58, "end": 23691.58, "text": " LUNCA."}, {"start": 23692.58, "end": 23693.58, "text": " LUNCA."}, {"start": 23694.58, "end": 23697.58, "text": " Ah, \u00e9 a LUNCA, p\u00f4. N\u00e3o lembrava da LUNCA, mano."}, {"start": 23699.58, "end": 23700.58, "text": " Fale com o Rainer."}, {"start": 23700.58, "end": 23702.58, "text": " \u00c9 como se o vento fosse mais r\u00e1pido daqui."}, {"start": 23702.58, "end": 23704.58, "text": " Certo, isso \u00e9 estranho!"}, {"start": 23710.58, "end": 23712.58, "text": " Voc\u00ea est\u00e1 devagar, Coim!"}, {"start": 23712.58, "end": 23714.58, "text": " Estou preparado para o vento, como todos os outros."}, {"start": 23714.58, "end": 23716.58, "text": " Olha, Renat,"}, {"start": 23716.58, "end": 23718.58, "text": " \u00e9 s\u00f3 ter uma chance de voc\u00ea ter uma blanca para comprar?"}, {"start": 23718.58, "end": 23720.58, "text": " Algo que \u00e9 bom e dur\u00e1vel."}, {"start": 23720.58, "end": 23722.58, "text": " Voc\u00ea est\u00e1 devagar, Coim?"}, {"start": 23722.58, "end": 23724.58, "text": " Estou preparado para o vento, como todos os outros."}, {"start": 23724.58, "end": 23726.58, "text": " L\u00e1, Renat,"}, {"start": 23726.58, "end": 23728.58, "text": " tem mais chance de voc\u00ea ter uma blanca para comprar?"}, {"start": 23728.58, "end": 23730.2, "text": " Alguma coisa quente e dur\u00e1vel."}, {"start": 23730.2, "end": 23732.2, "text": " Talvez tenha apenas o que for."}, {"start": 23732.2, "end": 23734.2, "text": " Deixa-me ver a minha carta."}, {"start": 23735.2, "end": 23736.7, "text": " Conhe\u00e7a-me."}, {"start": 23736.7, "end": 23739.2, "text": " A coisa blanca n\u00e3o vai mover."}, {"start": 23739.2, "end": 23741.2, "text": " Voc\u00ea pode acreditar?"}, {"start": 23747.7, "end": 23749.7, "text": " Eu posso dar uma olhada se voc\u00ea quiser."}, {"start": 23749.7, "end": 23753.2, "text": " S\u00e9rio? Se voc\u00ea n\u00e3o n\u00e3o minde, v\u00e1 para fora."}, {"start": 23783.2, "end": 23785.2, "text": " O acelar parece ser o maior descoberto."}, {"start": 23786.2, "end": 23788.2, "text": " Clicar deve ser f\u00e1cil."}, {"start": 23790.2, "end": 23793.2, "text": " Salva o vale, agora clicar a terra."}, {"start": 23793.2, "end": 23795.2, "text": " Isso deve fazer."}, {"start": 23795.2, "end": 23797.2, "text": " Apenas se ajude a cuidar das outras coisas."}, {"start": 23797.2, "end": 23799.2, "text": " Ou voc\u00ea estar\u00e1 estupido de novo em nenhum momento."}, {"start": 23799.2, "end": 23801.2, "text": " Obrigado."}, {"start": 23801.2, "end": 23803.2, "text": " Tem que ajudar um outro, certo?"}, {"start": 23803.2, "end": 23807.2, "text": " Deus sabe que a L\u00e1sslia ter\u00e1 mais essa atitude no futuro."}, {"start": 23808.2, "end": 23810.2, "text": " O que voc\u00ea quer dizer?"}, {"start": 23810.2, "end": 23811.2, "text": " Bem..."}, {"start": 23811.2, "end": 23815.04, "text": " O jeito em que vejo isso, L\u00e1slia est\u00e1 em sua pr\u00f3pria casa."}, {"start": 23815.04, "end": 23818.5, "text": " Sem o Brensis, quem sabe o que vai acontecer?"}, {"start": 23818.5, "end": 23823.54, "text": " Uma coisa, para certeza, alguns folhas v\u00e3o pegar ideias raras em seus raios."}, {"start": 23823.54, "end": 23829.0, "text": " Alguns v\u00e3o escorrer o rosto, e alguns v\u00e3o usar isso como uma chance para fazer um profeito."}, {"start": 23829.0, "end": 23831.64, "text": " Mesmo no rosto de outros raios."}, {"start": 23831.64, "end": 23832.88, "text": " Certo."}, {"start": 23832.88, "end": 23840.280000000002, "text": " Olha, as pessoas de L\u00e1slia s\u00e3o um monte de riscos, mas esse vento vai ser dif\u00edcil para todos."}, {"start": 23840.28, "end": 23843.28, "text": " Eu vou pegar essa blanca agora."}, {"start": 23843.28, "end": 23848.28, "text": " Aqui, isso deve te manter warm, at\u00e9 no mais dif\u00edcil de winters."}, {"start": 23848.28, "end": 23850.28, "text": " Eu vou fazer isso para um homem e um homem."}, {"start": 23850.28, "end": 23852.28, "text": " \u00c9 perfeito, Marina. Obrigado."}, {"start": 23852.28, "end": 23854.28, "text": " Fique segura."}, {"start": 23854.28, "end": 23856.28, "text": " Voc\u00ea tamb\u00e9m, Cohen. Voc\u00ea tamb\u00e9m."}, {"start": 23856.28, "end": 23858.28, "text": " Obrigado."}, {"start": 23860.28, "end": 23862.28, "text": " Oh, n\u00e3o."}, {"start": 23862.28, "end": 23864.28, "text": " De nada mais."}, {"start": 23864.28, "end": 23866.28, "text": " Gliris Selfish."}, {"start": 23866.28, "end": 23868.28, "text": " Hum."}, {"start": 23898.28, "end": 23900.68, "text": " Aqui. Take my spare armour."}, {"start": 23904.48, "end": 23909.879999999997, "text": " I... I... I... I... I..."}, {"start": 23911.48, "end": 23914.079999999998, "text": " That should do it. Thanks for the help."}, {"start": 23914.079999999998, "end": 23916.48, "text": " Normally, Lizard would help me, Bob."}, {"start": 23917.28, "end": 23919.48, "text": " Yeah. Thanks."}, {"start": 23921.28, "end": 23924.879999999997, "text": " Colin, you've seen things, right?"}, {"start": 23925.079999999998, "end": 23926.48, "text": " Troubled a bit?"}, {"start": 23926.48, "end": 23929.82, "text": " Ah, claro que voc\u00ea poderia dizer isso."}, {"start": 23929.82, "end": 23931.079999999998, "text": " Por que?"}, {"start": 23931.079999999998, "end": 23932.88, "text": " Eu estou pensando."}, {"start": 23932.88, "end": 23938.82, "text": " H\u00e1 tempos que vai ser dif\u00edcil, e, desde que n\u00e3o vou poder cobrar, as pessoas dizem..."}, {"start": 23938.82, "end": 23945.06, "text": " Eles dizem que h\u00e1 ainda coisas para encontrar l\u00e1 em todas essas cobrinhas, abandonadas durante a plaga."}, {"start": 23945.06, "end": 23948.739999999998, "text": " Se ele tem brechas para baile, ningu\u00e9m vai morrer em eles, mas..."}, {"start": 23948.739999999998, "end": 23952.5, "text": " N\u00e3o, eu acho que muitas pessoas v\u00e3o ver a oportunidade."}, {"start": 23952.5, "end": 23956.36, "text": " N\u00e3o posso dizer que estou olhando para fazer isso al\u00e9m, mas..."}, {"start": 23956.36, "end": 23958.36, "text": " Eu sei que eu tenho a escolha."}, {"start": 23960.5, "end": 23962.5, "text": " Talvez seja mais importante."}, {"start": 23962.5, "end": 23964.5, "text": " E quantos riscos envolvem voc\u00ea, n\u00e3o se preocupe."}, {"start": 23964.5, "end": 23968.2, "text": " Mas um person pode encontrar bastante um treino se eles s\u00e3o rios."}, {"start": 23968.2, "end": 23971.5, "text": " Hum. E se eu ir embora logo..."}, {"start": 23971.5, "end": 23974.3, "text": " Eu deveria poder fazer uma volta antes do primeiro ano."}, {"start": 23974.3, "end": 23975.7, "text": " Preparado."}, {"start": 23975.7, "end": 23977.7, "text": " Faz um plano solid\u00e1rio."}, {"start": 23977.7, "end": 23979.1, "text": " Mas..."}, {"start": 23979.1, "end": 23980.7, "text": " \u00c9 algo, certo?"}, {"start": 23980.7, "end": 23982.7, "text": " Obrigado por ter me avisado, Coim."}, {"start": 23983.2, "end": 23986.7, "text": " Oh, e com o peito que voc\u00ea queria. N\u00e3o \u00e9 muito, mas..."}, {"start": 23986.7, "end": 23989.7, "text": " ...deve te manter quente na noite mais fria."}, {"start": 23989.7, "end": 23991.7, "text": " Aproveite, Caval."}, {"start": 23991.7, "end": 23993.2, "text": " Eu vou te ver em volta."}, {"start": 23993.2, "end": 23995.2, "text": " Tudo bem, o que \u00e9 o pr\u00f3ximo?"}, {"start": 23996.7, "end": 23998.7, "text": " Eu n\u00e3o tenho muito tempo."}, {"start": 24003.7, "end": 24006.7, "text": " Ent\u00e3o agora, todo o ve\u00edculo estar\u00e1 escondido no snor."}, {"start": 24006.7, "end": 24008.7, "text": " Concerto, mano."}, {"start": 24036.7, "end": 24038.7, "text": " Imagina que voc\u00ea seria mais velho."}, {"start": 24040.7, "end": 24041.7, "text": " Onde voc\u00ea vem de?"}, {"start": 24041.7, "end": 24043.7, "text": " Se voc\u00ea n\u00e3o me lembra de perguntar."}, {"start": 24043.7, "end": 24044.7, "text": " \u00c9 um f\u00e3."}, {"start": 24044.7, "end": 24045.7, "text": " Enfim."}, {"start": 24045.7, "end": 24046.7, "text": " Voc\u00ea n\u00e3o diz."}, {"start": 24046.7, "end": 24048.7, "text": " Eu posso te dar o nome do meu rio,"}, {"start": 24048.7, "end": 24051.7, "text": " ou das montanhas que s\u00e3o atuadas por isso."}, {"start": 24051.7, "end": 24054.7, "text": " Mas os nomes n\u00e3o significam nada."}, {"start": 24054.7, "end": 24056.7, "text": " Eles s\u00f3 s\u00e3o noisos para voc\u00ea."}, {"start": 24056.7, "end": 24059.7, "text": " Fora e n\u00e3o pronunciada."}, {"start": 24059.7, "end": 24060.7, "text": " Al\u00e9m disso,"}, {"start": 24060.7, "end": 24063.7, "text": " a pessoa que \u00e9 a sua birthplace n\u00e3o decide a sua fade."}, {"start": 24063.7, "end": 24065.7, "text": " Voc\u00ea n\u00e3o concorda?"}, {"start": 24065.7, "end": 24067.7, "text": " O que \u00e9 isso que voc\u00ea faz?"}, {"start": 24067.7, "end": 24069.2, "text": " Eu sou o Traveler."}, {"start": 24069.2, "end": 24070.7, "text": " Um homem imediatamente?"}, {"start": 24070.7, "end": 24073.7, "text": " Oh, h\u00e1 sempre um homem imediatamente."}, {"start": 24073.7, "end": 24075.7, "text": " \u00c9 s\u00f3 diferente cada vez."}, {"start": 24075.7, "end": 24076.7, "text": " O que \u00e9 agora?"}, {"start": 24076.7, "end": 24079.7, "text": " Eu vou vir para a Sangora de todos os lugares."}, {"start": 24079.7, "end": 24081.7, "text": " \u00c9 claro."}, {"start": 24081.7, "end": 24086.7, "text": " Um valio que foi overtido por monstros, um heroe que se desistiu para eles."}, {"start": 24086.7, "end": 24089.7, "text": " Eu tinha que ver isso para mim."}, {"start": 24089.7, "end": 24091.7, "text": " Como voc\u00ea foi para o valio?"}, {"start": 24091.7, "end": 24093.7, "text": " Eu fui."}, {"start": 24093.7, "end": 24097.7, "text": " S\u00e9rio? \u00c9 simplesmente como voc\u00ea passou pelo guard post?"}, {"start": 24097.7, "end": 24100.7, "text": " Oh, eles me perguntaram algumas perguntas primeiro."}, {"start": 24100.7, "end": 24102.7, "text": " Eu n\u00e3o sei o que fazer com eu."}, {"start": 24102.7, "end": 24105.7, "text": " N\u00e3o h\u00e1 nada como uns gols de pe\u00e7as para se enganar."}, {"start": 24105.7, "end": 24107.7, "text": " Eu fui para a Esfartral primeiro."}, {"start": 24107.7, "end": 24109.7, "text": " Eu fui para os sites."}, {"start": 24109.7, "end": 24112.7, "text": " Mas eu prefiro ser o maior do mundo."}, {"start": 24112.7, "end": 24114.7, "text": " Mas voc\u00ea j\u00e1 ouviu?"}, {"start": 24116.7, "end": 24118.7, "text": " Voc\u00ea ouviu de mim?"}, {"start": 24118.7, "end": 24119.7, "text": " Oh sim."}, {"start": 24119.7, "end": 24122.7, "text": " Voc\u00ea est\u00e1 nas paredes de mentira."}, {"start": 24122.7, "end": 24125.7, "text": " Vem, n\u00e3o tem a ver com o lugar que tem v\u00eam."}, {"start": 24152.7, "end": 24156.7, "text": " cara agora que eu vi o olho dele e chate"}, {"start": 24156.7, "end": 24160.7, "text": " ele tamb\u00e9m \u00e9 um penumbro mano"}, {"start": 24160.7, "end": 24164.7, "text": " o olho dele j\u00e1 tava assim, olha que se transformou"}, {"start": 24164.7, "end": 24168.7, "text": " n\u00e3o, n\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel que eu fosse saber agora"}, {"start": 24168.7, "end": 24172.7, "text": " ele leu, eu n\u00e3o li, eu juro por tudo, algu\u00e9m falou, n\u00e3o"}, {"start": 24172.7, "end": 24176.7, "text": " eu realmente s\u00f3 vi agora mano, eu n\u00e3o li mano, algu\u00e9m falou"}, {"start": 24176.7, "end": 24180.7, "text": " eu n\u00e3o li, juro por tudo que eu n\u00e3o li, se ele estivesse ali tamb\u00e9m fosse mano, eu n\u00e3o li n\u00e3o"}, {"start": 24180.7, "end": 24183.7, "text": " Depois que eu vi que o Andr\u00e9 era colorido, n\u00e3o tinha precedido, mas..."}, {"start": 24188.7, "end": 24189.7, "text": " \u00d3, o bicho."}, {"start": 24189.7, "end": 24190.7, "text": " Zahor."}, {"start": 24195.7, "end": 24196.7, "text": " Ah, o Vasil."}, {"start": 24196.7, "end": 24197.7, "text": " Oi, Cohen."}, {"start": 24197.7, "end": 24198.7, "text": " Voc\u00ea quer algo?"}, {"start": 24199.7, "end": 24200.7, "text": " O Vasil, mano."}, {"start": 24200.7, "end": 24202.7, "text": " Honest, o Vessel."}, {"start": 24202.7, "end": 24203.7, "text": " Voc\u00ea?"}, {"start": 24203.7, "end": 24206.7, "text": " Chotei, Cohen. Eu s\u00f3 quero ajudar."}, {"start": 24207.7, "end": 24209.7, "text": " Glan\u00e7o de ver voc\u00ea me ajudando com a rede."}, {"start": 24209.7, "end": 24210.7, "text": " O que voc\u00ea quer dizer?"}, {"start": 24210.7, "end": 24211.7, "text": " Quase me sinto \u00fatil..."}, {"start": 24211.7, "end": 24212.7, "text": " \u00c9 o Harland."}, {"start": 24214.7, "end": 24215.7, "text": " O que \u00e9 t\u00e3o engra\u00e7ado?"}, {"start": 24215.7, "end": 24218.7, "text": " Eu tenho cal\u00e7as de todas as minhas m\u00e3os."}, {"start": 24218.7, "end": 24222.7, "text": " Mas eu acho que meu pai ainda encontraria um jeito para me chamar de um pouco mais devido."}, {"start": 24234.7, "end": 24235.7, "text": " O Taras..."}, {"start": 24235.7, "end": 24238.7, "text": " Bem, n\u00e3o h\u00e1 outra maneira de dizer isso."}, {"start": 24238.7, "end": 24240.7, "text": " Era um rio rio."}, {"start": 24240.7, "end": 24241.7, "text": " Sim, era."}, {"start": 24241.7, "end": 24244.7, "text": " Cohen, eu n\u00e3o disse isso a ningu\u00e9m mais."}, {"start": 24244.7, "end": 24245.7, "text": " Ent\u00e3o, o cara..."}, {"start": 24245.7, "end": 24246.7, "text": " Seu cara."}, {"start": 24247.7, "end": 24250.7, "text": " O pai sempre sabia que eu cuidava de ele."}, {"start": 24250.7, "end": 24252.7, "text": " Mesmo em uma pris\u00e3o de vikiri."}, {"start": 24252.7, "end": 24254.7, "text": " Quando ele levou comida a n\u00f3s, ele se despejou de outras pessoas."}, {"start": 24254.7, "end": 24256.7, "text": " M\u00e3e, crian\u00e7as."}, {"start": 24256.7, "end": 24258.7, "text": " Os Weiklings v\u00e3o morrer de qualquer forma."}, {"start": 24258.7, "end": 24259.7, "text": " Ele disse."}, {"start": 24259.7, "end": 24261.7, "text": " Ent\u00e3o, eu disse a uma das guardas."}, {"start": 24261.7, "end": 24264.7, "text": " No pr\u00f3ximo dia, eles dragam ele fora."}, {"start": 24264.7, "end": 24266.7, "text": " Escrevendo."}, {"start": 24266.7, "end": 24268.7, "text": " A primeira vez que eu vi ele chorar..."}, {"start": 24273.18, "end": 24274.7, "text": " Voc\u00ea fez a coisa certa, Vassal."}, {"start": 24276.3, "end": 24277.34, "text": " N\u00e3o poderia ser f\u00e1cil."}, {"start": 24279.02, "end": 24279.58, "text": " \u00c9 verdade."}, {"start": 24279.58, "end": 24281.260000000002, "text": " Comer comida de outros."}, {"start": 24281.7, "end": 24283.260000000002, "text": " Eu n\u00e3o vou te dizer nada sobre isso."}, {"start": 24283.86, "end": 24285.74, "text": " Eu s\u00f3 queria him para entender o que era dele."}, {"start": 24287.34, "end": 24288.100000000002, "text": " Mas agora..."}, {"start": 24289.14, "end": 24290.7, "text": " Agora eu posso ser meu pr\u00f3prio homem."}, {"start": 24291.260000000002, "end": 24292.82, "text": " Mais melhor que ele ainda."}, {"start": 24293.74, "end": 24294.62, "text": " Eu entendo."}, {"start": 24294.62, "end": 24298.62, "text": " e eu realmente espero que voc\u00ea encontre seu caminho"}, {"start": 24298.62, "end": 24302.62, "text": " enfim, eu ainda tenho muito trabalho a fazer"}, {"start": 24302.62, "end": 24304.62, "text": " claro, eu vou ver voc\u00ea em volta"}, {"start": 24324.62, "end": 24328.78, "text": " E a\u00ed cara, a gente t\u00e1 no pr\u00f3logo, no pr\u00e9logo, no ep\u00edlogo, sei l\u00e1 o nome de que vem depois, mano."}, {"start": 24341.18, "end": 24342.379999999997, "text": " O filho de uma..."}, {"start": 24342.38, "end": 24349.38, "text": " Empti."}, {"start": 24349.38, "end": 24354.38, "text": " Tem mais?"}, {"start": 24354.38, "end": 24359.38, "text": " Oh, eu comprei algo."}, {"start": 24359.38, "end": 24360.38, "text": " Um rabit\u00e3o."}, {"start": 24360.38, "end": 24368.38, "text": " Bom."}, {"start": 24368.38, "end": 24371.38, "text": " Bom, eu n\u00e3o tenho nada a fazer."}, {"start": 24398.38, "end": 24400.38, "text": " O que voc\u00ea est\u00e1 fazendo?"}, {"start": 24400.38, "end": 24402.38, "text": " Eu n\u00e3o sei quem \u00e9 o Pr\u00e9m-Missil, mano."}, {"start": 24402.38, "end": 24404.38, "text": " N\u00e3o tem nada a ver."}, {"start": 24404.38, "end": 24406.38, "text": " \u00c9 um dos outros que voc\u00ea deve se preocupar com."}, {"start": 24406.38, "end": 24408.38, "text": " Mas quando \u00e9 que voc\u00ea vai?"}, {"start": 24408.38, "end": 24410.38, "text": " Voc\u00ea vai?"}, {"start": 24410.38, "end": 24412.38, "text": " Voc\u00ea vai?"}, {"start": 24412.38, "end": 24414.38, "text": " Voc\u00ea vai?"}, {"start": 24414.38, "end": 24416.38, "text": " Voc\u00ea vai?"}, {"start": 24416.38, "end": 24418.38, "text": " Voc\u00ea vai?"}, {"start": 24418.38, "end": 24420.38, "text": " Voc\u00ea vai?"}, {"start": 24420.38, "end": 24422.38, "text": " Voc\u00ea vai?"}, {"start": 24422.38, "end": 24424.38, "text": " Voc\u00ea vai?"}, {"start": 24424.38, "end": 24426.38, "text": " Voc\u00ea vai?"}, {"start": 24426.38, "end": 24428.38, "text": " Como voc\u00ea deve se preocupar?"}, {"start": 24428.38, "end": 24431.38, "text": " Com o vento t\u00e3o perto, todo mundo est\u00e1 na \u00e1rea."}, {"start": 24431.38, "end": 24435.38, "text": " N\u00e3o o que eu meanti. N\u00f3s tivemos o rio da Vakiri."}, {"start": 24435.38, "end": 24439.38, "text": " Mas quem era todo mundo, ele conseguia fazer o seu bidingo."}, {"start": 24439.38, "end": 24444.38, "text": " E n\u00f3s precisamos pretender que tudo \u00e9 waterado no bidingo agora."}, {"start": 24444.38, "end": 24446.38, "text": " Voc\u00ea est\u00e1 seguro de que \u00e9 um problema?"}, {"start": 24446.38, "end": 24448.38, "text": " L\u00e1zalia tem um novo start."}, {"start": 24448.38, "end": 24451.38, "text": " Para fazer isso funcionar, n\u00f3s precisamos confiar em um outro."}, {"start": 24451.38, "end": 24456.780000000002, "text": " Mas como podemos, se alguns dos nossos nomes aberturam monstros?"}, {"start": 24458.06, "end": 24459.38, "text": " O que voc\u00ea vai fazer, ent\u00e3o?"}, {"start": 24459.38, "end": 24462.780000000002, "text": " Ou eu vou manter os traitors acount\u00e1veis?"}, {"start": 24463.9, "end": 24466.74, "text": " N\u00f3s sabemos exatamente quem eles s\u00e3o."}, {"start": 24466.74, "end": 24471.58, "text": " Rundam os bastantes e voam para a cidade, eu digo."}, {"start": 24476.38, "end": 24478.38, "text": " Frenzel, s\u00f3 deixe-o ir."}, {"start": 24478.38, "end": 24479.38, "text": " O que?"}, {"start": 24479.38, "end": 24481.780000000002, "text": " N\u00e3o fa\u00e7a! As pessoas..."}, {"start": 24481.780000000002, "end": 24484.14, "text": " As pessoas fazem muita coisa louca."}, {"start": 24484.14, "end": 24486.08, "text": " Especialmente quando elas se preocupam."}, {"start": 24486.08, "end": 24488.18, "text": " Lazilia tem uma segunda chance."}, {"start": 24488.88, "end": 24490.98, "text": " Ela deve aplicar a todos aqui."}, {"start": 24490.98, "end": 24493.08, "text": " N\u00e3o \u00e9 t\u00e3o f\u00e1cil, Coin."}, {"start": 24493.08, "end": 24495.18, "text": " Pra desculpar e esquecer."}, {"start": 24495.18, "end": 24497.48, "text": " N\u00e3o. Eu n\u00e3o acho que \u00e9."}, {"start": 24498.280000000002, "end": 24499.98, "text": " S\u00f3 pense em isso, certo?"}, {"start": 24499.98, "end": 24502.18, "text": " Ah, talvez eu vou."}, {"start": 24502.780000000002, "end": 24505.88, "text": " Agora, deixe-me ser. Por favor."}, {"start": 24505.88, "end": 24507.88, "text": " O que \u00e9 isso?"}, {"start": 24507.88, "end": 24509.88, "text": " O que \u00e9 isso?"}, {"start": 24509.88, "end": 24511.88, "text": " O que \u00e9 isso?"}, {"start": 24511.88, "end": 24515.88, "text": " Voc\u00ea parece um jovem"}, {"start": 24515.88, "end": 24517.88, "text": " Voc\u00ea parece um jovem"}, {"start": 24517.88, "end": 24519.88, "text": " N\u00e3o"}, {"start": 24519.88, "end": 24521.88, "text": " V\u00e1, Coed"}, {"start": 24521.88, "end": 24529.88, "text": " Sobrou s\u00f3 minha m\u00e3e, eu e meu papo. E o Miro, no teu cuiatiro? Cad\u00ea ele? N\u00e3o tinha mais um irm\u00e3o, mano?"}, {"start": 24581.88, "end": 24582.920000000002, "text": " Voc\u00ea est\u00e1 segura."}, {"start": 24584.08, "end": 24585.08, "text": " Tudo est\u00e1 bem."}, {"start": 24588.18, "end": 24589.98, "text": " Vasli est\u00e1 voltando para tr\u00e1s."}, {"start": 24594.48, "end": 24596.48, "text": " Eu tento ajudar para as vezes poss\u00edvel."}, {"start": 24597.58, "end": 24598.58, "text": " Ser um bom neighbor."}, {"start": 24599.08, "end": 24600.58, "text": " \u00c9 como voc\u00ea me ensinou, m\u00e3e."}, {"start": 24602.38, "end": 24603.280000000002, "text": " Jesus."}, {"start": 24603.780000000002, "end": 24605.18, "text": " O que \u00e9 isso?"}, {"start": 24606.38, "end": 24607.88, "text": " N\u00e3o posso ouvir isso mesmo, por favor."}, {"start": 24611.88, "end": 24615.34, "text": " T\u00e1 camponhando o YouTube h\u00e1 anos agora que aposentei e vim pra Twitch?"}, {"start": 24615.34, "end": 24617.100000000002, "text": " Calma, voc\u00ea t\u00e1 aposentado?"}, {"start": 24619.5, "end": 24621.5, "text": " Mas j\u00e1 por 53 \u00e9 bom."}, {"start": 24641.88, "end": 24645.98, "text": " ..."}, {"start": 24645.98, "end": 24646.98, "text": " Cohen..."}, {"start": 24646.98, "end": 24649.780000000002, "text": " ..."}, {"start": 24649.780000000002, "end": 24651.58, "text": " Cohen..."}, {"start": 24651.58, "end": 24655.08, "text": " Obrigado..."}, {"start": 24655.08, "end": 24660.280000000002, "text": " ... por tudo."}, {"start": 24660.280000000002, "end": 24662.280000000002, "text": " Mam\u00e3e..."}, {"start": 24662.280000000002, "end": 24663.88, "text": " God, voc\u00ea..."}, {"start": 24663.88, "end": 24665.18, "text": " Voc\u00ea est\u00e1..."}, {"start": 24665.18, "end": 24666.38, "text": " Eu..."}, {"start": 24666.38, "end": 24668.280000000002, "text": " Eu tenho muito a dizer e..."}, {"start": 24668.280000000002, "end": 24671.58, "text": " Shhhhhh..."}, {"start": 24671.58, "end": 24672.58, "text": " Deixe-me..."}, {"start": 24673.58, "end": 24674.58, "text": " Deixe-me..."}, {"start": 24681.58, "end": 24683.58, "text": " Eu te amo, meu filho."}, {"start": 24684.58, "end": 24685.58, "text": " Eu sempre..."}, {"start": 24686.58, "end": 24689.58, "text": " Te amo."}, {"start": 24690.58, "end": 24692.58, "text": " Mam\u00e3e, por favor, s\u00f3 estive."}, {"start": 24692.58, "end": 24693.58, "text": " Estive com mim."}, {"start": 24701.58, "end": 24702.58, "text": " O que \u00e9 isso?"}, {"start": 24705.08, "end": 24706.08, "text": " Bom dia, m\u00e3e."}, {"start": 24709.08, "end": 24710.58, "text": " Voc\u00ea est\u00e1 indo para o local, n\u00e9?"}, {"start": 24710.58, "end": 24711.58, "text": " O que \u00e9 isso?"}, {"start": 24711.58, "end": 24712.58, "text": " M\u00e3e..."}, {"start": 24712.58, "end": 24714.58, "text": " A filha est\u00e1 estando."}, {"start": 24716.08, "end": 24717.58, "text": " Isso precisa de fixar tamb\u00e9m."}, {"start": 24718.58, "end": 24719.58, "text": " O pai provavelmente j\u00e1 sabe."}, {"start": 24720.08, "end": 24721.08, "text": " \u00c9 isso, Toy."}, {"start": 24722.58, "end": 24724.58, "text": " \u00c9 bom ver que ele ainda consegue ver que ele est\u00e1..."}, {"start": 24726.08, "end": 24727.58, "text": " O pai est\u00e1 no seu dia."}, {"start": 24728.58, "end": 24730.08, "text": " N\u00e3o estou procurando para isso."}, {"start": 24731.58, "end": 24736.58, "text": " Ela n\u00e3o morreu?"}, {"start": 24736.58, "end": 24738.58, "text": " Quem n\u00e3o morreu?"}, {"start": 24738.58, "end": 24740.58, "text": " Uma carta de Nare."}, {"start": 24740.58, "end": 24742.58, "text": " P\u00f5e, esperar que armaduras..."}, {"start": 24742.58, "end": 24745.58, "text": " Esperar que armaduras espada boas."}, {"start": 24745.58, "end": 24749.58, "text": " N\u00f3s trabalhar duras, ent\u00e3o melhor ser humano n\u00e3o ser bons, mas voc\u00ea n\u00e3o ser mal."}, {"start": 24749.58, "end": 24752.58, "text": " Eu sa\u00edro do vale mais segredos para encontrar, quem saber."}, {"start": 24752.58, "end": 24755.58, "text": " Talvez um dia encontrar voc\u00ea de novo. Tchau, Nare."}, {"start": 24755.58, "end": 24758.58, "text": " Eu n\u00e3o sou mal, bateu toda a fam\u00edlia dela."}, {"start": 24758.58, "end": 24761.58, "text": " Ela me fala que eu n\u00e3o sei o que era mal, mano."}, {"start": 24776.58, "end": 24778.58, "text": " Ah, eu sei, que ela t\u00e1 vez de l\u00e1, n\u00e3o \u00e9 mesmo assim, n\u00e9?"}, {"start": 24779.58, "end": 24781.58, "text": " Se ela j\u00e1 quisesse dizer de l\u00e1."}, {"start": 24788.58, "end": 24798.58, "text": " A gente vai entrar cheio de brecha essa porta e vai entrar um monte de vento de lado mano."}, {"start": 24818.58, "end": 24830.58, "text": " Sim. Desculpe, \u00e9 s\u00f3... Eu pensei que, depois de tudo isso, talvez... Talvez voc\u00ea tivesse come\u00e7ado a falar comigo."}, {"start": 24830.58, "end": 24837.58, "text": " Mas n\u00e3o. Voc\u00ea continua me puxando. Por que?"}, {"start": 24837.58, "end": 24842.58, "text": " Voc\u00ea n\u00e3o entende."}, {"start": 24842.58, "end": 24849.08, "text": " Ah, sim, \u00e9 meu ponto. N\u00e3o me deixe ir com qualquer coisa que est\u00e1 acontecendo na sua cabe\u00e7a."}, {"start": 24851.58, "end": 24858.08, "text": " Lembrem-se quando Cosme abriu sua lega, e ent\u00e3o ele tinha um limpo e venceu com cada passo."}, {"start": 24858.58, "end": 24862.58, "text": " Sim. A anchor disse que sua m\u00e3o foi abrindo para o crocador."}, {"start": 24863.08, "end": 24868.58, "text": " Algumas coisas, eles n\u00e3o mentem algum, nunca."}, {"start": 24868.58, "end": 24873.58, "text": " O que voc\u00ea pode fazer \u00e9 pegar os cabelos."}, {"start": 24884.58, "end": 24889.58, "text": " \u00c0s vezes, isso \u00e9 o que voc\u00ea precisa fazer para que o vento faleja."}, {"start": 24890.58, "end": 24893.58, "text": " \u00c0s vezes, ela come\u00e7a a festecer e voc\u00ea morre."}, {"start": 24893.58, "end": 24897.08, "text": " Eu aprendi a andar com meu limpo, sonho."}, {"start": 24897.08, "end": 24899.58, "text": " \u00c9... maluco e slow, mas..."}, {"start": 24899.58, "end": 24903.08, "text": " Eu consigo... voc\u00ea pode me deixar atr\u00e1s agora."}, {"start": 24904.08, "end": 24906.08, "text": " Fale a sua pr\u00f3pria vida."}, {"start": 24906.58, "end": 24908.08, "text": " \u00c9 tudo bem."}, {"start": 24910.08, "end": 24912.08, "text": " Oh, pai..."}, {"start": 24923.58, "end": 24927.58, "text": " Voc\u00ea precisa de algo mais."}, {"start": 24927.58, "end": 24929.58, "text": " Eu acho que estamos aqui."}, {"start": 24929.58, "end": 24932.58, "text": " Voc\u00ea pode ir e..."}, {"start": 24932.58, "end": 24934.58, "text": " Deixar com..."}, {"start": 24936.58, "end": 24938.58, "text": " Tudo bem, pai."}, {"start": 24938.58, "end": 24940.58, "text": " Voc\u00ea n\u00e3o deve."}, {"start": 24940.58, "end": 24942.58, "text": " N\u00e3o, filha da minha, deve."}, {"start": 24947.58, "end": 24948.58, "text": " Ok."}, {"start": 24948.58, "end": 24950.58, "text": " Eu vou fazer isso certo."}, {"start": 24950.58, "end": 24955.18, "text": " Eu n\u00e3o tenho ideia de como, mas eu vou. Eu prometo que voc\u00ea vai."}, {"start": 24955.18, "end": 24956.980000000003, "text": " E eu acredito em voc\u00ea."}, {"start": 24956.980000000003, "end": 24959.980000000003, "text": " N\u00e3o h\u00e1 muito que voc\u00ea n\u00e3o fa\u00e7a quando voc\u00ea se sente."}, {"start": 24959.980000000003, "end": 24963.280000000002, "text": " Ah, sim. Eu tenho que ir."}, {"start": 24963.280000000002, "end": 24967.280000000002, "text": " Eu vou pegar algumas coisas e ir para a Anca."}, {"start": 24967.280000000002, "end": 24970.18, "text": " Fique bem, meu filho."}, {"start": 24970.18, "end": 24973.980000000003, "text": " \u00c9 um homem que voc\u00ea n\u00e3o pode ser."}, {"start": 24973.980000000003, "end": 24976.980000000003, "text": " \u00c9 tudo que eu tinha que fazer hoje."}, {"start": 24976.98, "end": 24978.98, "text": " \u00c9 hora de ver se a Anka est\u00e1 capaz de cobrar a po\u00e7\u00e3o."}, {"start": 25006.98, "end": 25008.98, "text": " Obrigado."}, {"start": 25008.98, "end": 25010.98, "text": " Obrigado."}, {"start": 25015.98, "end": 25017.98, "text": " Aqui \u00e9 o que voc\u00ea viu."}, {"start": 25018.98, "end": 25021.98, "text": " Voc\u00ea est\u00e1 a\u00ed. Eu estava me perguntando quando voc\u00ea ia chegar."}, {"start": 25021.98, "end": 25024.98, "text": " Desculpe. Eu tenho que cuidar de algumas coisas aqui."}, {"start": 25024.98, "end": 25027.98, "text": " Voc\u00ea estava com essas coisas coletando alguns peitos para mim?"}, {"start": 25027.98, "end": 25029.98, "text": " Veio!"}, {"start": 25031.98, "end": 25033.98, "text": " Meu Deus, \u00e9 legal ver a sua face."}, {"start": 25033.98, "end": 25034.98, "text": " Um dia dif\u00edcil?"}, {"start": 25034.98, "end": 25040.98, "text": " A Anyomirto do lado do pai. Eu n\u00e3o vi, cara!"}, {"start": 25044.98, "end": 25049.98, "text": " Onde que eles estavam? Oxi. O que eles chamam o riro tamb\u00e9m?"}, {"start": 25064.98, "end": 25066.98, "text": " Eu tamb\u00e9m n\u00e3o vi."}, {"start": 25066.98, "end": 25068.98, "text": " \u00c9, eu n\u00e3o vi."}, {"start": 25075.98, "end": 25077.98, "text": " Meu Deus, tinha outra irm\u00e3 tamb\u00e9m, a Yanka, n\u00e9 mano?"}, {"start": 25077.98, "end": 25080.98, "text": " Quem que eu tava mandando o card? Era pra Lunga?"}, {"start": 25084.98, "end": 25086.98, "text": " Eu tava com os meus irm\u00e3os, mano."}, {"start": 25089.98, "end": 25091.98, "text": " Era a Lunga?"}, {"start": 25091.98, "end": 25095.98, "text": " Como \u00e9 que eu salvava ela, meu? Por que ela morreu?"}, {"start": 25098.98, "end": 25101.98, "text": " Gente, eu n\u00e3o sei nem onde era minha casa mais, mano, todo respeito."}, {"start": 25108.98, "end": 25111.98, "text": " Eu estava pra salvar a LUNCA."}, {"start": 25113.98, "end": 25117.98, "text": " A LUNCA era a loirinha? Eu n\u00e3o lembro a minha cara das minhas irm\u00e3s, por s\u00e9rio."}, {"start": 25117.98, "end": 25119.98, "text": " Eu n\u00e3o sabia quem a loirinha era."}, {"start": 25121.98, "end": 25128.66, "text": " Se dar com Santatina, n\u00e3o vou ficar lendo seus cartas nem sim pagarem mano."}, {"start": 25128.66, "end": 25135.46, "text": " Veja no seu desenho a segunda que todos voc\u00eas j\u00e1 acolhe, eles v\u00e3o defender contra o bandoleiro"}, {"start": 25135.46, "end": 25138.76, "text": " de estradas aqui a dois, precisamos resistir, assim que a neve descongelar as estradas"}, {"start": 25138.76, "end": 25142.02, "text": " para fora do vale e voltar nessa abril, enviaremos nossos demiss\u00e1rios para o rei da bo\u00e9, um"}, {"start": 25142.02, "end": 25145.06, "text": " gri polonha e pedindo os agudos, vejamos que um deles concorda aceitar nosso vale sobre"}, {"start": 25145.06, "end": 25147.899999999998, "text": " seu protetorara, que Deus maquina, vou ter esses todos cegos."}, {"start": 25147.9, "end": 25152.640000000003, "text": " Eu preciso dizer que a igreja de Maragista \u00e9 novamente aberta para os fi\u00e9is, al\u00e9m"}, {"start": 25152.640000000003, "end": 25155.280000000002, "text": " disso os escrit\u00f3rios se recuperaram como escrit\u00f3rios para o Palavro de Deus, com"}, {"start": 25155.280000000002, "end": 25158.06, "text": " o Regime de Veracrui derrubado por anos de ser verde de Deus e os Santos dele devolta"}, {"start": 25158.06, "end": 25159.06, "text": " nos cora\u00e7\u00f5es."}, {"start": 25159.06, "end": 25163.02, "text": " N\u00e3o, os irm\u00e3os, convite-os no cesta e juntarem a n\u00f3s no pr\u00f3ximo domingo para participar"}, {"start": 25163.02, "end": 25164.420000000002, "text": " da Santa Mista de A\u00e7\u00e3o de Gra\u00e7a."}, {"start": 25164.420000000002, "end": 25168.0, "text": " Nossos grandes e os rec\u00e9m-restaram assim e louvar\u00e3o o nome dele e assegurar\u00e3o aos"}, {"start": 25168.0, "end": 25170.66, "text": " c\u00e9us que o Vale Sangora mais uma vez pertence ao Todo-Poderoso."}, {"start": 25170.66, "end": 25174.58, "text": " Talvez voc\u00ea j\u00e1 tenha ouvido falar do abrigo na Catedral dos Vartras, as pessoas de gente"}, {"start": 25174.58, "end": 25181.58, "text": " ser um ref\u00fagio seguro, um lugar onde os necessitados podem encontrar um teto e sobreviver ao inverno, \u00e9 mentira, o abrigo n\u00e3o \u00e9 seguro, na verdade ele \u00e9 assombrado por alguma l\u00edngua"}, {"start": 25181.58, "end": 25191.58, "text": " toda a noite \u00e9 para servir ru\u00eddos de gelar o sangue, algo que est\u00e1 se movendo escuro, granilho, respirando pesadamente, ent\u00e3o quando o sol nasce \u00e9 uma cama vazia, pronto para o outro infeliz esperado, ent\u00e3o eu lhe suprigo, n\u00e3o v\u00e1 para l\u00e1, nem para os meus irm\u00e3os, v\u00e1 para l\u00e1"}, {"start": 25194.58, "end": 25195.58, "text": " eu li"}, {"start": 25195.58, "end": 25197.58, "text": " Eu acho que voc\u00ea j\u00e1 conhece tudo por parte do cora\u00e7\u00e3o."}, {"start": 25197.58, "end": 25199.58, "text": " Eu n\u00e3o me importo."}, {"start": 25199.58, "end": 25201.58, "text": " Voc\u00ea sabe que o Coen n\u00e3o nos diga."}, {"start": 25201.58, "end": 25203.58, "text": " Ele tem coisas importantes para fazer."}, {"start": 25203.58, "end": 25205.58, "text": " Sim, ele faz."}, {"start": 25205.58, "end": 25207.58, "text": " Porque ele \u00e9 um hero."}, {"start": 25207.58, "end": 25209.58, "text": " Ele \u00e9 um hero."}, {"start": 25209.58, "end": 25211.58, "text": " Ele \u00e9 um hero."}, {"start": 25211.58, "end": 25213.58, "text": " Ele \u00e9 um hero."}, {"start": 25213.58, "end": 25215.58, "text": " Ele \u00e9 um hero."}, {"start": 25215.58, "end": 25217.58, "text": " Ele \u00e9 um hero."}, {"start": 25217.58, "end": 25219.58, "text": " Ele \u00e9 um hero."}, {"start": 25219.58, "end": 25221.58, "text": " Ele \u00e9 um hero."}, {"start": 25221.58, "end": 25223.58, "text": " Ele \u00e9 um hero."}, {"start": 25223.58, "end": 25225.58, "text": " Voc\u00ea \u00e9 um her\u00f3i."}, {"start": 25227.58, "end": 25229.58, "text": " Yonah, h\u00e1 algo errado."}, {"start": 25229.58, "end": 25231.58, "text": " N\u00e3o, n\u00e3o. Eu estou bem."}, {"start": 25231.58, "end": 25233.58, "text": " Voc\u00ea est\u00e1 seguro?"}, {"start": 25238.58, "end": 25240.58, "text": " Eu sempre vou encontrar tempo para voc\u00ea."}, {"start": 25240.58, "end": 25242.58, "text": " Her\u00f3i ou n\u00e3o."}, {"start": 25244.58, "end": 25247.58, "text": " Quando eu cres\u00e7o, eu vou viajar no mundo,"}, {"start": 25247.58, "end": 25248.58, "text": " apenas como voc\u00ea."}, {"start": 25248.58, "end": 25251.58, "text": " Tenho as minhas pr\u00f3prias aventuras, talvez melhor do que yours."}, {"start": 25251.58, "end": 25253.58, "text": " Niertel, voc\u00ea n\u00e3o pode..."}, {"start": 25253.58, "end": 25257.58, "text": " Ah, deixa eu parar, Yana, voc\u00ea n\u00e3o \u00e9 minha m\u00e3e!"}, {"start": 25257.58, "end": 25261.58, "text": " E n\u00e3o \u00e9 como eu vou deixar se voc\u00ea precisa de mim."}, {"start": 25265.58, "end": 25267.58, "text": " Voc\u00ea \u00e9 um cara muito respons\u00e1vel."}, {"start": 25267.58, "end": 25271.58, "text": " Um homem como voc\u00ea, eu n\u00e3o preciso preocupar com o resto de voc\u00ea."}, {"start": 25271.58, "end": 25273.58, "text": " Por que voc\u00ea estaria preocupado?"}, {"start": 25275.58, "end": 25277.58, "text": " Eu s\u00f3 disse que n\u00e3o."}, {"start": 25277.58, "end": 25279.58, "text": " Voc\u00ea diz isso porque voc\u00ea est\u00e1 tentando ir embora logo."}, {"start": 25281.58, "end": 25285.58, "text": " Oh, sim, mas n\u00e3o h\u00e1 tanto tempo."}, {"start": 25285.58, "end": 25289.58, "text": " Yana disse que voc\u00ea n\u00e3o vai ficar e, finalmente, ela disse isso porque..."}, {"start": 25289.58, "end": 25291.58, "text": " Mirto, j\u00e1 se assustou!"}, {"start": 25295.58, "end": 25297.58, "text": " Yana, o que est\u00e1 acontecendo?"}, {"start": 25298.58, "end": 25300.58, "text": " Por que voc\u00ea quer, Cohen?"}, {"start": 25300.58, "end": 25302.58, "text": " All this crap."}, {"start": 25302.58, "end": 25304.58, "text": " N\u00e3o ser\u00e1 seu problema mais, n\u00e9?"}, {"start": 25304.58, "end": 25311.58, "text": " Mas... \u00e9 s\u00f3 eu... com o pai... e com... com a m\u00e3e."}, {"start": 25312.58, "end": 25315.58, "text": " Mas ela \u00e9 mais... mais como uma gosta."}, {"start": 25317.58, "end": 25319.58, "text": " Eu... eu..."}, {"start": 25319.58, "end": 25320.58, "text": " Pai."}, {"start": 25328.7, "end": 25329.7, "text": " Uau uau..."}, {"start": 25331.58, "end": 25333.160000000003, "text": " Voc\u00ea est\u00e1 medo, n\u00e3o?"}, {"start": 25335.5, "end": 25337.02, "text": " Eu estou medo do..."}, {"start": 25337.5, "end": 25338.820000000003, "text": " De verdade me disse..."}, {"start": 25338.820000000003, "end": 25340.820000000003, "text": " Eu estou medo por um longo tempo agora."}, {"start": 25341.54, "end": 25343.160000000003, "text": " Eu expansiono nosso tempo."}, {"start": 25344.800000000003, "end": 25345.56, "text": " Voc\u00ea v\u00ea isso?"}, {"start": 25346.0, "end": 25347.160000000003, "text": " Voc\u00ea sabe?"}, {"start": 25347.160000000003, "end": 25348.06, "text": " Todos voc\u00eas."}, {"start": 25349.58, "end": 25351.920000000002, "text": " \u00c9... \u00e9 diferente."}, {"start": 25351.920000000002, "end": 25354.160000000003, "text": " \u00c9 por isso que voc\u00ea deve ser forte."}, {"start": 25354.160000000003, "end": 25355.960000000003, "text": " Para nossa fam\u00edlia."}, {"start": 25355.960000000003, "end": 25357.460000000003, "text": " Para mim."}, {"start": 25361.460000000003, "end": 25363.960000000003, "text": " O viol\u00e3o deve ser forte."}, {"start": 25363.960000000003, "end": 25366.460000000003, "text": " Esses, eu n\u00e3o me significava."}, {"start": 25366.460000000003, "end": 25367.640000000003, "text": " Tudo bem."}, {"start": 25367.640000000003, "end": 25369.640000000003, "text": " V\u00e1, Niertel."}, {"start": 25369.640000000003, "end": 25371.640000000003, "text": " Kerman tem coisas importantes para fazer."}, {"start": 25374.640000000003, "end": 25377.640000000003, "text": " Ela tem as minhas m\u00e3os."}, {"start": 25379.58, "end": 25381.58, "text": " N\u00e3o criei pela tamarela, mano."}, {"start": 25383.58, "end": 25384.58, "text": " Mamma?"}, {"start": 25384.58, "end": 25385.58, "text": " Shhhh!"}, {"start": 25386.58, "end": 25387.58, "text": " Ah, t\u00e1 isso."}, {"start": 25389.58, "end": 25391.58, "text": " Gente, eu acho que eu falei com todo mundo, mano."}, {"start": 25391.58, "end": 25392.58, "text": " Se eu n\u00e3o fizer, foda-se."}, {"start": 25394.58, "end": 25396.58, "text": " Se eu n\u00e3o fizer, n\u00e3o. Se eu n\u00e3o falei."}, {"start": 25400.58, "end": 25403.58, "text": " \u00c9, mano, n\u00e3o. Eu salvei o mundo inteiro aqui, o Vale Sangora,"}, {"start": 25403.58, "end": 25405.58, "text": " e a minha fam\u00edlia t\u00e1 puta comigo, mano."}, {"start": 25405.58, "end": 25407.58, "text": " Meu pai, ah n\u00e3o, exemplo."}, {"start": 25407.58, "end": 25411.420000000002, "text": " Miro, mano, ai ai, eu sou meu irm\u00e3o Miro no seu cuiratiro, pra feliz, mano."}, {"start": 25413.02, "end": 25415.02, "text": " \u00d3 que eu sou um her\u00f3i de resto, mano."}, {"start": 25417.460000000003, "end": 25418.960000000003, "text": " Quando crucificaram Yates."}, {"start": 25423.02, "end": 25425.02, "text": " Eu achei que eles aqui \u00e9 o bad ending, mesmo."}, {"start": 25425.02, "end": 25427.02, "text": " O que \u00e9 isso?"}, {"start": 25427.02, "end": 25429.02, "text": " O que \u00e9 isso?"}, {"start": 25429.02, "end": 25431.02, "text": " Claro. Aqui voc\u00ea vai."}, {"start": 25431.02, "end": 25433.02, "text": " Meu her\u00f3i."}, {"start": 25433.02, "end": 25435.02, "text": " Me deixando quente, \u00e9 o vento do vento."}, {"start": 25435.02, "end": 25437.02, "text": " T\u00e1 certo."}, {"start": 25437.02, "end": 25439.02, "text": " Escuta, voc\u00ea est\u00e1 capaz de..."}, {"start": 25439.02, "end": 25441.02, "text": " Hum..."}, {"start": 25441.02, "end": 25443.02, "text": " Eu tenho isso aqui."}, {"start": 25445.02, "end": 25447.02, "text": " \u00c9 s\u00f3 uma palavra de caucho."}, {"start": 25447.02, "end": 25449.02, "text": " \u00c9 forte."}, {"start": 25449.02, "end": 25451.02, "text": " Em verdade,"}, {"start": 25451.02, "end": 25453.02, "text": " pode ser letal."}, {"start": 25455.02, "end": 25458.02, "text": " Ent\u00e3o, voc\u00ea acha que eu n\u00e3o deveria me seguir com isso?"}, {"start": 25458.02, "end": 25463.02, "text": " Eu n\u00e3o sei. Eu estou feliz que n\u00e3o \u00e9 minha escolha para fazer."}, {"start": 25463.02, "end": 25469.02, "text": " Eu estou muito feliz. Eu espero que eu possa fazer mais."}, {"start": 25469.02, "end": 25471.02, "text": " Voc\u00ea escuta."}, {"start": 25471.02, "end": 25474.02, "text": " Isso."}, {"start": 25474.02, "end": 25476.02, "text": " Isso \u00e9 mais do que eu nunca ouvi."}, {"start": 25476.02, "end": 25479.02, "text": " \u00c9 mais do que eu nunca ouvi."}, {"start": 25479.02, "end": 25481.02, "text": " Obrigado."}, {"start": 25481.02, "end": 25484.02, "text": " Quando voc\u00ea estava pensando em usar isso?"}, {"start": 25484.02, "end": 25487.02, "text": " Hoje. N\u00e3o tem nada para esperar, est\u00e1?"}, {"start": 25487.02, "end": 25488.62, "text": " Certo."}, {"start": 25488.62, "end": 25491.32, "text": " Desculpe. N\u00e3o vou estar aqui para ajudar voc\u00ea mais."}, {"start": 25491.32, "end": 25492.82, "text": " Me diga a sua mente."}, {"start": 25505.420000000002, "end": 25506.920000000002, "text": " \u00c9 para o fogo."}, {"start": 25506.920000000002, "end": 25509.62, "text": " Coine que sempre haver\u00e1 algo."}, {"start": 25509.62, "end": 25512.62, "text": " Bad weather, falta de dinheiro."}, {"start": 25512.62, "end": 25514.62, "text": " Alguma coisa precisa de minha ajuda."}, {"start": 25514.62, "end": 25515.62, "text": " N\u00e3o, o que \u00e9 isso?"}, {"start": 25515.62, "end": 25517.62, "text": " Voc\u00ea n\u00e3o vai fazer alguma coisa, n\u00e9?"}, {"start": 25517.62, "end": 25519.62, "text": " Eu espero que eu fa\u00e7a com voc\u00ea."}, {"start": 25519.62, "end": 25521.62, "text": " Cohen, n\u00f3s j\u00e1..."}, {"start": 25521.62, "end": 25523.62, "text": " N\u00e3o muda como eu acho."}, {"start": 25524.62, "end": 25526.62, "text": " E agora eu n\u00e3o imagino que isso faz."}, {"start": 25526.62, "end": 25528.62, "text": " Eu sempre vou te erguer."}, {"start": 25529.62, "end": 25531.62, "text": " Eu j\u00e1 fa\u00e7o."}, {"start": 25531.62, "end": 25533.62, "text": " Mas eles t\u00eam que ir."}, {"start": 25533.62, "end": 25535.62, "text": " Antes de que seja t\u00e3o tarde."}, {"start": 25536.62, "end": 25538.62, "text": " Voc\u00ea acha que voc\u00ea vai encontrar o que voc\u00ea precisa?"}, {"start": 25538.62, "end": 25540.62, "text": " \u00c9 um mundo muito grande l\u00e1, Cohen."}, {"start": 25540.62, "end": 25542.899999999998, "text": " Fale de coisas para ser descobrido."}, {"start": 25542.899999999998, "end": 25547.059999999998, "text": " N\u00e3o tudo vai ser t\u00e3o monstruoso como a fonte, certo?"}, {"start": 25552.579999999998, "end": 25556.02, "text": " Quem sabe? Talvez um dia n\u00f3s ser\u00edamos reunidos."}, {"start": 25563.379999999997, "end": 25567.1, "text": " Cohen, como voc\u00ea est\u00e1 se segurando?"}, {"start": 25567.100000000002, "end": 25571.640000000003, "text": " Eu senti que perdoou."}, {"start": 25571.640000000003, "end": 25573.820000000003, "text": " Ingl\u00eas."}, {"start": 25573.820000000003, "end": 25579.140000000003, "text": " Falei contra o Valkyrie, ele me deu fome, mas agora..."}, {"start": 25579.140000000003, "end": 25584.7, "text": " \u00c9 de qualquer ponto, tudo que aconteceu comigo, para a minha fam\u00edlia."}, {"start": 25584.7, "end": 25588.100000000002, "text": " A \u00fanica coisa que eu tenho certeza de \u00e9 que nunca estar\u00e1 livre."}, {"start": 25588.100000000002, "end": 25589.9, "text": " N\u00e3o realmente."}, {"start": 25589.9, "end": 25592.74, "text": " Francis fez certeza disso."}, {"start": 25592.74, "end": 25594.74, "text": " Voc\u00ea quer que eu me v\u00e1 com voc\u00ea?"}, {"start": 25594.74, "end": 25600.02, "text": " N\u00e3o... eu me apreciei. Eu tenho que fazer isso de novo."}, {"start": 25609.02, "end": 25612.100000000002, "text": " Fique segura, Alberta. Por favor."}, {"start": 25624.74, "end": 25629.74, "text": " O que \u00e9 que a LUNCA morreu? Por que a LUNCA morreu, mano?"}, {"start": 25629.74, "end": 25631.74, "text": " Tava pra eu ter deixado ela viva?"}, {"start": 25641.74, "end": 25645.74, "text": " Esse aliou a maior Snake in the Grays do jogo e acha que pegou o bad engine."}, {"start": 25645.74, "end": 25646.74, "text": " N\u00e3o, p\u00f4."}, {"start": 25647.74, "end": 25650.74, "text": " Snake in the Grays, ela nem era Snake in the Grays, p\u00f4."}, {"start": 25654.74, "end": 25656.74, "text": " Ega caverno"}, {"start": 25656.74, "end": 25658.74, "text": " N\u00e3o, n\u00e3o, n\u00e3o, n\u00e3o"}, {"start": 25660.74, "end": 25662.74, "text": " Puta porra, afinal"}, {"start": 25662.74, "end": 25664.74, "text": " Caverna que eu to mano"}, {"start": 25666.74, "end": 25668.74, "text": " \u00c9 extremamente voltada, depois de eu chegar mais, o inverto t\u00e1 chegando a fazer"}, {"start": 25684.74, "end": 25687.74, "text": " O que \u00e9 isso?"}, {"start": 25700.74, "end": 25703.74, "text": " Por favor, n\u00e3o por agora."}, {"start": 25704.74, "end": 25705.74, "text": " A parte est\u00e1 maior."}, {"start": 25706.74, "end": 25708.74, "text": " Quanto tempo podemos ir assim?"}, {"start": 25714.74, "end": 25719.74, "text": " Minha irm\u00e3 virou vampiro chate. Minha irm\u00e3 virou vampiro, alunca! \u00c9 um vampir\u00e3o!"}, {"start": 25720.74, "end": 25724.74, "text": " Ela n\u00e3o morreu, ela virou vampiro e eu fico trazendo comida pra ela comer."}, {"start": 25726.74, "end": 25727.74, "text": " Eu acho."}, {"start": 25727.74, "end": 25728.74, "text": " Trajei."}, {"start": 25731.74, "end": 25732.74, "text": " \u00c9 algu\u00e9m chorando, mano."}, {"start": 25732.74, "end": 25733.74, "text": " Meu Deus!"}, {"start": 25744.52, "end": 25747.22, "text": " Por isso que ele criou uma po\u00e7\u00e3o para tentar salvar ela."}, {"start": 25749.420000000002, "end": 25751.920000000002, "text": " Ai... Por isso que ele estava atr\u00e1s do coelho."}, {"start": 25752.640000000003, "end": 25754.140000000003, "text": " Nossa, Mike, porra \u00e9 essa?"}, {"start": 25754.980000000003, "end": 25756.68, "text": " Ai, mantadinha..."}, {"start": 25759.800000000003, "end": 25761.800000000003, "text": " O v\u00eddeo est\u00e1 vivo, p\u00f4!"}, {"start": 25762.74, "end": 25766.74, "text": " E um grupo de huntas estava rolando os muros perto de mim, mas eu os escutei."}, {"start": 25779.74, "end": 25781.74, "text": " Eu acho que \u00e9 o presente do Brancis mesmo, n\u00e9?"}, {"start": 25784.74, "end": 25786.74, "text": " \u00c9 tudo meu falso."}, {"start": 25786.74, "end": 25788.74, "text": " Eu n\u00e3o vou acontecer de novo."}, {"start": 25789.74, "end": 25790.74, "text": " Com a Alin."}, {"start": 25790.74, "end": 25793.74, "text": " Por favor, amigo, n\u00e3o fa\u00e7a isso a voc\u00ea."}, {"start": 25797.74, "end": 25800.74, "text": " Eu tenho a puni\u00e7\u00e3o. Eu pensava que voc\u00ea seria feliz."}, {"start": 25802.74, "end": 25804.74, "text": " Eu acho que voc\u00ea n\u00e3o pode fazer isso."}, {"start": 25804.74, "end": 25806.74, "text": " Tem algum risco de fazer mais dif\u00edcil."}, {"start": 25808.74, "end": 25809.74, "text": " Voc\u00ea \u00e9 um homem."}, {"start": 25810.74, "end": 25812.74, "text": " L\u00e1quio, voc\u00ea \u00e9 o Aiken."}, {"start": 25820.74, "end": 25822.74, "text": " Eu n\u00e3o sei, o que \u00e9 voc\u00ea?"}, {"start": 25822.74, "end": 25824.74, "text": " N\u00e3o me importa, Cowen."}, {"start": 25824.74, "end": 25826.74, "text": " Esta vez, ele \u00e9 o que quer se concentrar."}, {"start": 25828.74, "end": 25830.74, "text": " Naberra, por que voc\u00ea est\u00e1 aqui?"}, {"start": 25834.74, "end": 25836.74, "text": " Voc\u00ea... Voc\u00ea n\u00e3o \u00e9 humano."}, {"start": 25836.74, "end": 25838.74, "text": " N\u00e3o, eu sou a Dawn Walker."}, {"start": 25838.74, "end": 25840.74, "text": " Justo como voc\u00ea."}, {"start": 25840.74, "end": 25842.74, "text": " E um Arbiter."}, {"start": 25844.74, "end": 25846.74, "text": " Cowen, n\u00e3o..."}, {"start": 25846.74, "end": 25855.420000000002, "text": " Ele \u00e9 um \u00e1rbis humano, mas ele nem joga futebas a fita, que chama o Var."}, {"start": 25855.420000000002, "end": 25864.420000000002, "text": " Ent\u00e3o, o c\u00edlio dos Alguas."}, {"start": 25864.420000000002, "end": 25866.420000000002, "text": " Aten\u00e7\u00e3o para arm\u00e1-lo a qualquer um de voc\u00eas."}, {"start": 25866.420000000002, "end": 25869.420000000002, "text": " Enquanto, eu vim aqui para ajudar voc\u00eas, Kouen."}, {"start": 25870.420000000002, "end": 25872.420000000002, "text": " S\u00f3 que eu ajudei voc\u00eas antes,"}, {"start": 25872.420000000002, "end": 25877.420000000002, "text": " por lhe ensinando como obter aquela carta que eu exibi na cidade."}, {"start": 25877.420000000002, "end": 25879.420000000002, "text": " O que \u00e9 um \u00e1rbitro?"}, {"start": 25879.420000000002, "end": 25881.420000000002, "text": " Algu\u00e9m que solta problemas,"}, {"start": 25881.420000000002, "end": 25883.420000000002, "text": " como Veil, Sangora."}, {"start": 25883.420000000002, "end": 25885.420000000002, "text": " Eu vim aqui para ver isso."}, {"start": 25885.420000000002, "end": 25887.420000000002, "text": " S\u00f3 para aprender."}, {"start": 25887.420000000002, "end": 25890.420000000002, "text": " Se algu\u00e9m outra que foi para esse trabalho,"}, {"start": 25890.420000000002, "end": 25892.420000000002, "text": " Comend\u00e1vel."}, {"start": 25895.420000000002, "end": 25898.420000000002, "text": " O c\u00e3o? O que c\u00e3o?"}, {"start": 25898.420000000002, "end": 25901.420000000002, "text": " Eles s\u00e3o meus superiores."}, {"start": 25901.420000000002, "end": 25908.420000000002, "text": " Deixe-me dizer, eles n\u00e3o apreciam o clima de Pau."}, {"start": 25911.420000000002, "end": 25913.420000000002, "text": " Ei, voc\u00ea me enviou aquela letra?"}, {"start": 25913.420000000002, "end": 25916.920000000002, "text": " Sim. Espero que isso tenha ajudado."}, {"start": 25916.920000000002, "end": 25921.420000000002, "text": " Mas agora, posso admitir que foi um teste tamb\u00e9m."}, {"start": 25921.420000000002, "end": 25922.420000000002, "text": " O que voc\u00ea quer dizer?"}, {"start": 25922.420000000002, "end": 25927.420000000002, "text": " Eu imagino que o componente necess\u00e1rio para forjar era bastante um desafio."}, {"start": 25927.420000000002, "end": 25932.920000000002, "text": " N\u00e3o para mencionar, mas para esperar o Blacksmith realmente trabalhar com isso."}, {"start": 25932.920000000002, "end": 25938.920000000002, "text": " E voc\u00ea \u00e9 um coelho resso\u00e7ado. Eu posso ver a prov\u00edncia com o meu pr\u00f3prio olho."}, {"start": 25939.920000000002, "end": 25942.920000000002, "text": " Voc\u00ea pode fazer algo sobre o Lunker? Voc\u00ea pode salvar ela?"}, {"start": 25942.920000000002, "end": 25949.56, "text": " Zave n\u00e3o \u00e9 a palavra que eu usarei, mas ela precisa ser uma besta minduosa."}, {"start": 25949.56, "end": 25950.88, "text": " O que voc\u00ea quer dizer?"}, {"start": 25950.88, "end": 25957.480000000003, "text": " N\u00e3o podemos voltar a sua hist\u00f3ria da humanidade, mas ela ainda pode chegar no leste."}, {"start": 25960.920000000002, "end": 25964.2, "text": " Bem, eu estou frio de voc\u00ea dizer isso."}, {"start": 25965.480000000003, "end": 25967.600000000002, "text": " Se n\u00e3o h\u00e1 outra maneira, ent\u00e3o seja isso."}, {"start": 25968.640000000003, "end": 25970.2, "text": " D\u00ea-me o que fazer."}, {"start": 25970.2, "end": 25975.2, "text": " N\u00e3o sei como funciona, eu estou frio."}, {"start": 25975.2, "end": 25980.2, "text": " Ah, h\u00e1 um pre\u00e7o."}, {"start": 25980.2, "end": 25984.2, "text": " Eles est\u00e3o tudo por isso."}, {"start": 25984.2, "end": 25991.2, "text": " Os Orgas, eles querem fazer voc\u00ea uma oferta, e voc\u00ea n\u00e3o deve refusar."}, {"start": 25991.2, "end": 25994.2, "text": " Litter, o que voc\u00ea acha?"}, {"start": 25994.2, "end": 25996.2, "text": " N\u00e3o h\u00e1 pouco que o Augusto n\u00e3o pode fazer."}, {"start": 25998.2, "end": 26001.2, "text": " E pouco que eles n\u00e3o v\u00e3o perguntar em volta."}, {"start": 26001.2, "end": 26003.2, "text": " Ent\u00e3o eu vou estar vendendo meu sol."}, {"start": 26003.2, "end": 26005.2, "text": " \u00c9 verdade, mas..."}, {"start": 26005.2, "end": 26007.2, "text": " Ela \u00e9 sua irm\u00e3."}, {"start": 26007.2, "end": 26010.2, "text": " Se voc\u00ea n\u00e3o fa\u00e7a nada, ela vai ficar um perigoso."}, {"start": 26010.2, "end": 26012.2, "text": " Um que pode apenas..."}, {"start": 26012.2, "end": 26014.2, "text": " P\u00f4, descansar."}, {"start": 26014.2, "end": 26016.2, "text": " Voc\u00ea sabe que eu adoro o que eu tenho se tornado."}, {"start": 26016.2, "end": 26018.2, "text": " E ainda assim,"}, {"start": 26018.2, "end": 26021.2, "text": " esse filho descerve da segunda chance."}, {"start": 26021.2, "end": 26023.2, "text": " Voc\u00ea sabe o que fazer, meu amigo."}, {"start": 26024.2, "end": 26028.3, "text": " Lacka, diga algo."}, {"start": 26028.3, "end": 26031.2, "text": " N\u00e3o h\u00e1 muito a ser falso, Cohen."}, {"start": 26031.2, "end": 26034.2, "text": " Voc\u00ea pensou que seus poderes teriam que garantir sua independ\u00eancia."}, {"start": 26034.2, "end": 26036.2, "text": " E que ningu\u00e9m iria te dizer o que fazer."}, {"start": 26036.2, "end": 26040.2, "text": " Mas isso \u00e9 o que eu estou dizendo, manos."}, {"start": 26040.2, "end": 26042.2, "text": " Voc\u00ea \u00e9 mais forte."}, {"start": 26042.2, "end": 26044.2, "text": " Mais forte que precisar te colocar em mudan\u00e7a."}, {"start": 26044.2, "end": 26046.2, "text": " Voc\u00ea n\u00e3o te disse."}, {"start": 26046.2, "end": 26048.2, "text": " Voc\u00ea \u00e9 de todos os povos."}, {"start": 26048.2, "end": 26052.2, "text": " Voc\u00ea ter\u00e1 algo que vai sacrificar tudo."}, {"start": 26054.2, "end": 26058.84, "text": " Por que eu estou t\u00e3o interessado em mim, eu pergunto?"}, {"start": 26058.84, "end": 26062.4, "text": " N\u00e3o \u00e9 rara, Coen. E a presen\u00e7a do que \u00e9 isso."}, {"start": 26062.4, "end": 26064.4, "text": " Parece que voc\u00ea quer me usar."}, {"start": 26064.4, "end": 26068.0, "text": " Eu diria que... confie em voc\u00ea com a miss\u00e3o."}, {"start": 26068.0, "end": 26070.2, "text": " Mas voc\u00ea n\u00e3o est\u00e1 disputando meu ponto."}, {"start": 26070.2, "end": 26076.0, "text": " A eternidade \u00e9 um longo tempo para andar na Terra, imediatamente."}, {"start": 26076.0, "end": 26080.4, "text": " Ficando sozinho. E eu espero que voc\u00ea encontre uma proposta na nossa chamada."}, {"start": 26080.4, "end": 26082.4, "text": " Eu sei que eu tenho."}, {"start": 26082.4, "end": 26088.4, "text": " Eu n\u00e3o tinha outra op\u00e7\u00e3o, s\u00f3 atender o chamado dos Albulos."}, {"start": 26088.4, "end": 26092.4, "text": " N\u00e3o pode perder a sua tomba. N\u00e3o pode se perder de novo."}, {"start": 26095.4, "end": 26096.4, "text": " Tudo bem."}, {"start": 26098.4, "end": 26100.4, "text": " Eu vou responder o que a Orga diz."}, {"start": 26100.4, "end": 26102.4, "text": " Muito bem."}, {"start": 26102.4, "end": 26106.4, "text": " Aqui, coloque essa letra e segua as instru\u00e7\u00f5es."}, {"start": 26106.4, "end": 26108.4, "text": " Ser\u00e1 que t\u00e1 um final que a LUNCA n\u00e3o vira vampiro?"}, {"start": 26118.4, "end": 26119.4, "text": " Ela sempre vira."}, {"start": 26133.4, "end": 26134.4, "text": " Ah, ent\u00e3o t\u00f4 no final bom."}, {"start": 26136.4, "end": 26139.34, "text": " Ent\u00e3o, no final, bom, se isso daqui era pra acontecer de qualquer jeito..."}, {"start": 26139.34, "end": 26141.34, "text": " \u00c9, esse daqui \u00e9 o rook pro pra continua\u00e7\u00e3o, n\u00e9?"}, {"start": 26146.34, "end": 26150.72, "text": " Porque, se eu n\u00e3o engano, eles mostraram alguma coisa desse jogo, j\u00e1 falaram, mostraram, n\u00e3o lembro."}, {"start": 26150.72, "end": 26152.940000000002, "text": " Que o jogo vai se passar em diversas \u00e9pocas, n\u00e9?"}, {"start": 26152.940000000002, "end": 26155.82, "text": " Esse daqui passa aqui, mas vai ter jogo que vai se passar no futuro."}, {"start": 26155.82, "end": 26159.100000000002, "text": " \u00c9, porque, n\u00e9, ele \u00e9 um vampirimortal, n\u00e9? Ent\u00e3o..."}, {"start": 26159.100000000002, "end": 26161.38, "text": " Pra quem n\u00e3o viu, pra quem n\u00e3o sabe, n\u00e9?"}, {"start": 26161.38, "end": 26164.38, "text": " Lembra que eu falei que o pr\u00f3ximo jogo \u00e9 a passar em 2027? Pode ser."}, {"start": 26164.38, "end": 26166.38, "text": " N\u00e3o precisa de sabe."}, {"start": 26194.38, "end": 26199.38, "text": " Mas, por favor..."}, {"start": 26218.38, "end": 26221.38, "text": " Eu vou fixar. Eu prometo."}, {"start": 26224.38, "end": 26228.38, "text": " A minha fam\u00edlia..."}, {"start": 26228.38, "end": 26230.38, "text": " Eles sobreviveram."}, {"start": 26230.38, "end": 26231.38, "text": " Viveram."}, {"start": 26232.38, "end": 26235.38, "text": " E se for feliz ou n\u00e3o, eu n\u00e3o posso dizer."}, {"start": 26236.38, "end": 26238.38, "text": " Eu n\u00e3o estaria a conhecer mais."}, {"start": 26239.38, "end": 26240.38, "text": " Assova o Lunker."}, {"start": 26241.38, "end": 26243.38, "text": " Minha fatoria foi interdisciplina com ela."}, {"start": 26244.38, "end": 26246.38, "text": " Por toda a eternidade."}, {"start": 26248.38, "end": 26249.38, "text": " Merta."}, {"start": 26249.38, "end": 26252.38, "text": " Mata..."}, {"start": 26252.38, "end": 26255.38, "text": " Um estoverado como ele era bravo."}, {"start": 26255.38, "end": 26259.38, "text": " Eu n\u00e3o sei o que tipo de homem ele cresceu a ser."}, {"start": 26259.38, "end": 26262.38, "text": " Mata me lembrava."}, {"start": 26262.38, "end": 26267.38, "text": " Eu n\u00e3o sei muito mais do que o meu pai."}, {"start": 26267.38, "end": 26271.38, "text": " Mas eu me desculpe at\u00e9 esse dia."}, {"start": 26271.38, "end": 26275.22, "text": " Minha m\u00e3e ficou melhor."}, {"start": 26275.22, "end": 26278.82, "text": " Por alguns dias, eu me conheci."}, {"start": 26278.82, "end": 26282.460000000003, "text": " Trazer em todas as palavras que ela disse."}, {"start": 26282.460000000003, "end": 26285.5, "text": " Cada vez que ela me conheceu."}, {"start": 26285.5, "end": 26290.940000000002, "text": " Yana, sempre a respons\u00e1vel."}, {"start": 26290.940000000002, "end": 26294.780000000002, "text": " Eu espero que ela tenha come\u00e7ado a fam\u00edlia dela."}, {"start": 26294.780000000002, "end": 26297.74, "text": " Eu espero que ela tenha sido mais feliz do que a arte."}, {"start": 26297.74, "end": 26300.56, "text": " O Shredba, no final, foi vacilizado."}, {"start": 26300.56, "end": 26303.74, "text": " E desseguiu um grande proj\u00f4 grilling."}, {"start": 26303.74, "end": 26306.24, "text": " Deve ser que esse bocadinho n\u00e3o shops com um bocadinho."}, {"start": 26308.24, "end": 26311.52, "text": " E o Shredba foi pegado e n\u00e3o mudou o resto."}, {"start": 26311.52, "end": 26313.620000000003, "text": " E o Shredba foi pegado e n\u00e3o mudou,"}, {"start": 26313.620000000003, "end": 26315.600000000002, "text": " e que n\u00e3o mudou o resto."}, {"start": 26315.66, "end": 26317.300000000003, "text": " Estava perdido."}, {"start": 26318.5, "end": 26319.0, "text": " Certou."}, {"start": 26319.72, "end": 26320.420000000002, "text": " Ferreira."}, {"start": 26320.420000000002, "end": 26325.34, "text": " Durante os anos, no final, eles se tornaram legendas, contados e retolados,"}, {"start": 26325.34, "end": 26327.7, "text": " de um pequeno credo."}, {"start": 26330.7, "end": 26334.74, "text": " Os imigrantes blasf\u00f3ricos de Frecure e seus deuses foram removidos,"}, {"start": 26334.74, "end": 26336.74, "text": " nunca sendo mencionados de novo."}, {"start": 26339.140000000003, "end": 26342.660000000003, "text": " A Uriashi retratou-se \u00e0s vizinhas de High among the Peaks,"}, {"start": 26342.660000000003, "end": 26344.140000000003, "text": " nunca sendo visto de novo."}, {"start": 26344.140000000003, "end": 26344.820000000003, "text": " A Uriashi!"}, {"start": 26344.820000000003, "end": 26347.820000000003, "text": " E quando o rock slide ocorreu, atingindo a Nose Shepard,"}, {"start": 26347.82, "end": 26351.26, "text": " Lembrando de as pessoas de Veo Sangora de sua exist\u00eancia."}, {"start": 26353.82, "end": 26356.06, "text": " Com ningu\u00e9m para pagar o seu dinheiro,"}, {"start": 26356.06, "end": 26358.18, "text": " o Citi Guard despatia."}, {"start": 26358.18, "end": 26361.18, "text": " Em breve, as bandas de Roflion se arrasaram \u00e0s estradas,"}, {"start": 26361.18, "end": 26363.3, "text": " orgulhadas de pegar uma luta."}, {"start": 26363.3, "end": 26366.82, "text": " E Svartrao's Cobblestones se tornaram lindos com o sangue."}, {"start": 26366.82, "end": 26368.02, "text": " E a\u00ed?"}, {"start": 26369.02, "end": 26370.9, "text": " Sem o sangue de Rikiri,"}, {"start": 26370.9, "end": 26373.54, "text": " o Plague em breve voltou ao Veo Sangora."}, {"start": 26374.54, "end": 26377.66, "text": " Um pre\u00e7o de peito para a regaining nossa dignidade."}, {"start": 26377.82, "end": 26378.82, "text": " \u00c9."}, {"start": 26402.82, "end": 26404.82, "text": " O que \u00e9 que voc\u00ea quer?"}, {"start": 26407.82, "end": 26411.82, "text": " Cara, \u00e9 que os braque que querendo ou n\u00e3o, eles mantinham a peste longe, n\u00e9?"}, {"start": 26412.82, "end": 26416.82, "text": " O sangue deles, n\u00e9, e tal, com o posto de sangue que o pessoal..."}, {"start": 26417.82, "end": 26421.82, "text": " Mantinham, tipo, meio que o lado bom assim, mas, n\u00e9, t\u00e1 aqui custo."}, {"start": 26421.82, "end": 26424.82, "text": " Agora que a gente n\u00e3o tem os braque, n\u00e9?"}, {"start": 26431.82, "end": 26433.82, "text": " Deu 60% a 70% errado."}, {"start": 26433.82, "end": 26438.079999999998, "text": " N\u00e3o, ironicamente, talvez voc\u00ea tenha o mesmo pego final que n\u00e3o..."}, {"start": 26438.079999999998, "end": 26440.079999999998, "text": " Anka..."}, {"start": 26440.079999999998, "end": 26441.079999999998, "text": " \u00c9..."}, {"start": 26441.079999999998, "end": 26444.079999999998, "text": " N\u00e3o foi mentira o que t\u00ednhamos."}, {"start": 26444.079999999998, "end": 26448.44, "text": " \u00c9, cara, da Anka, ela foi embora porque eu n\u00e3o deixei ela tomar a fonte l\u00e1, n\u00e9?"}, {"start": 26448.44, "end": 26451.44, "text": " Eu quebrei a fonte, da\u00ed ela sai em busca de..."}, {"start": 26451.44, "end": 26452.44, "text": " N\u00e9?"}, {"start": 26452.440000000002, "end": 26459.440000000002, "text": " A natureza de Aqyum, quando o nome foi exposto, a castela estava em cima de n\u00f3s."}, {"start": 26459.440000000002, "end": 26465.440000000002, "text": " Esses tipos de briga e rafi\u00e3s passaram por as montanhas e foram para a parte de um bairro de sil\u00eancio."}, {"start": 26465.440000000002, "end": 26470.440000000002, "text": " E a Marat e a Mani-Mids estavam l\u00e1 para lhe cair."}, {"start": 26470.440000000002, "end": 26474.440000000002, "text": " Nada te traz mais perto do que o que faz com a daquilo da mortalidade."}, {"start": 26474.440000000002, "end": 26477.440000000002, "text": " Marat e eu nos somos bons amigos."}, {"start": 26477.440000000002, "end": 26481.440000000002, "text": " Mesmo que n\u00f3s n\u00e3o sempre vimos que o que foi melhor para a Valle."}, {"start": 26481.440000000002, "end": 26484.760000000002, "text": " No meu, ela ficou na vila."}, {"start": 26484.760000000002, "end": 26490.680000000004, "text": " A Manilha esperava que se a Brinca foi perdida, eles poderiam voltar para suas antigas vidas."}, {"start": 26490.680000000004, "end": 26497.04, "text": " Falaram suas armas e iriam lhe juntar a dor, e quando ela se tornou, alguns de eles morreriam de toda a idade."}, {"start": 26497.04, "end": 26506.4, "text": " A Marat took up his sword to fight against monsters, e as vezes que eles foram, ele aprendeu"}, {"start": 26506.4, "end": 26511.36, "text": " \u00c9 o quebra \u00e9 fonte, porra!"}, {"start": 26523.22, "end": 26525.5, "text": " Ai, eu voltei sem querer, achei que ele tinha acabado."}, {"start": 26531.04, "end": 26533.04, "text": " Ele fala uma m\u00e3o devagar, p\u00f4, achei que ele tinha acabado."}, {"start": 26536.4, "end": 26542.4, "text": " Asuas, Acra n\u00e3o pediu a constan\u00e7\u00e3o. Ela revelou em ela."}, {"start": 26544.4, "end": 26549.4, "text": " Acra foi meu primeiro guia. Ela me ensinou o que eu precisava saber."}, {"start": 26550.4, "end": 26554.4, "text": " Me ajudou quando eu precisava de assist\u00eancia. Desculpe-me, por favor."}, {"start": 26556.4, "end": 26558.4, "text": " Ela me levou para o meu tempo."}, {"start": 26558.4, "end": 26563.4, "text": " Eu pergunto onde a sua jornada era para ir para a pr\u00f3xima."}, {"start": 26563.4, "end": 26566.4, "text": " Para as paredes do sol, de Ajuda."}, {"start": 26566.4, "end": 26569.4, "text": " Ou Africas, raios e raios."}, {"start": 26569.4, "end": 26571.4, "text": " Uma s\u00f3 pode entender."}, {"start": 26574.4, "end": 26577.4, "text": " O fogo, que se ocorreu como uma chave larga."}, {"start": 26577.4, "end": 26579.4, "text": " Listou."}, {"start": 26579.4, "end": 26581.4, "text": " Revealando ru\u00ednas."}, {"start": 26581.4, "end": 26584.4, "text": " Nuns mais se tornam raios nos seus bairros."}, {"start": 26584.4, "end": 26586.4, "text": " vem l\u00e1 das primeiras miss\u00f5es que a gente fez."}, {"start": 26595.4, "end": 26597.4, "text": " N\u00e3o, tem m\u00e9dia tudo errado, p\u00f4!"}, {"start": 26599.4, "end": 26601.4, "text": " T\u00e1 tudo uma tristeza, velho."}, {"start": 26601.4, "end": 26606.4, "text": " A cidade s\u00f3 se d\u00e1 bem se voc\u00ea fizer o final com os manomitas."}, {"start": 26606.4, "end": 26609.4, "text": " Ou fazer o acordo com Brancys. Ah, \u00e9?"}, {"start": 26609.4, "end": 26615.4, "text": " Ent\u00e3o se eu fizer o final da Lacra, ent\u00e3o que eu escolhi a cidade para o Caralho."}, {"start": 26631.4, "end": 26636.4, "text": " Elas est\u00e3o se sequestrando de pessoa, mano."}, {"start": 26636.4, "end": 26647.4, "text": " Essa turca, eu vou deixar eles vios. \u00c9."}, {"start": 26647.4, "end": 26660.4, "text": " \u00c9, cara, \u00e9 foda, n\u00e9, mano? Ningu\u00e9m tem pra ajudar todo mundo, todo mundo pode ir l\u00e1."}, {"start": 26660.4, "end": 26664.4, "text": " P\u00f4, deixa os caras vivos, todo mundo que eu deixo o vivo, volta e me morde, mano."}, {"start": 26668.4, "end": 26680.4, "text": " \u00c9 isso, \u00e9 isso, p\u00f4, eu n\u00e3o derromo sangue sem necessidade, mano."}, {"start": 26680.4, "end": 26683.4, "text": " O Victor aprendeu que ele era o que estava atr\u00e1s dos seus amigos."}, {"start": 26683.4, "end": 26685.4, "text": " Ele foi devastado."}, {"start": 26685.4, "end": 26687.4, "text": " Pronto para terminar sua pr\u00f3pria vida."}, {"start": 26687.4, "end": 26690.4, "text": " Mas eu convencei ele que ainda havia esperado..."}, {"start": 26690.4, "end": 26692.4, "text": " Talvez at\u00e9 ganhar uma redem\u00e7\u00e3o."}, {"start": 26694.4, "end": 26698.4, "text": " O Victor tentou melhor fazer as suas vidas."}, {"start": 26698.4, "end": 26700.4, "text": " E vai levar muito tempo."}, {"start": 26700.4, "end": 26701.4, "text": " Mas ent\u00e3o..."}, {"start": 26701.4, "end": 26703.4, "text": " Ele \u00e9 morto."}, {"start": 26705.4, "end": 26708.4, "text": " E gl\u00f3ria que finalmente encontrou a paz."}, {"start": 26708.4, "end": 26712.72, "text": " Do vicho pouca gente fez, viu, \u00e9?"}, {"start": 26738.4, "end": 26741.440000000002, "text": " Mas eu tento actuar como um."}, {"start": 26741.440000000002, "end": 26743.9, "text": " Estentando como os espelhos da janela s\u00e3o."}, {"start": 26743.9, "end": 26746.4, "text": " Eu consegui resistir."}, {"start": 26746.4, "end": 26748.4, "text": " Por agora."}, {"start": 26748.4, "end": 26751.4, "text": " Cada noite eu perdoo."}, {"start": 26751.4, "end": 26753.4, "text": " Grave, sangue."}, {"start": 26753.4, "end": 26757.4, "text": " Estrugo contra a espalha me empurrando de dentro."}, {"start": 26759.4, "end": 26762.4, "text": " Eu estou feliz de pensar em mim."}, {"start": 26762.4, "end": 26764.4, "text": " Que o que eu tenha plantado dentro de mim,"}, {"start": 26764.4, "end": 26767.4, "text": " Eu ainda n\u00e3o me sentei frio para o meu cora\u00e7\u00e3o."}, {"start": 26770.4, "end": 26773.4, "text": " Antes da minha vida como um caminh\u00e3o da torre,"}, {"start": 26773.4, "end": 26775.4, "text": " eu me senti atrapalhado."}, {"start": 26778.4, "end": 26780.4, "text": " Mas n\u00e3o foi mais mais."}, {"start": 26780.4, "end": 26782.4, "text": " Eu fui visto."}, {"start": 26782.4, "end": 26784.4, "text": " E quase assim,"}, {"start": 26784.4, "end": 26786.4, "text": " meu futuro"}, {"start": 26786.4, "end": 26788.4, "text": " foi determinado."}, {"start": 26789.4, "end": 26792.4, "text": " Se h\u00e1 uma coisa que eu estou agradecido por,"}, {"start": 26792.4, "end": 26795.9, "text": " \u00c9 que eu ainda posso gostar de que o sonho tenha um toque na minha skin."}, {"start": 26795.9, "end": 26800.4, "text": " E, por um tempo, eu acho que nada mudou."}, {"start": 26822.4, "end": 26826.24, "text": " Muito absurdo, mano, que jogo bom, mano."}, {"start": 26826.24, "end": 26829.4, "text": " Bom, velho, extremamente bem escrito, velho."}, {"start": 26829.4, "end": 26833.72, "text": " Nossa, todo o di\u00e1logo desse jogo n\u00e3o d\u00e1 pra pular, porque \u00e9, mano, \u00e9 tudo muito"}, {"start": 26833.72, "end": 26835.56, "text": " bem escrito, tudo \u00e9 legal de ler."}, {"start": 26835.56, "end": 26847.24, "text": " Todos os di\u00e1logos do jogo eu falei todas as op\u00e7\u00f5es, n\u00e9?"}, {"start": 26847.24, "end": 26854.120000000003, "text": " menos 99% dos di\u00e1logos e eu falava todas as op\u00e7\u00f5es porque todas as conversas eram muito foda"}, {"start": 26854.120000000003, "end": 26862.68, "text": " nossa cara as quests foram muito fant\u00e1sticas todas a cara \u00e9 bom tem um jogo que as suas"}, {"start": 26862.68, "end": 26870.120000000003, "text": " escolhas tem as consequ\u00eancias e voc\u00ea v\u00ea elas n\u00e9 nossa teve tanta quest que eu fiz que depois"}, {"start": 26870.12, "end": 26873.879999999997, "text": " Apareceu alguma coisa que alguma escolha que eu fiz at\u00e9 o final do jogo mano"}, {"start": 26873.879999999997, "end": 26874.28, "text": " bizarro"}, {"start": 26877.78, "end": 26880.719999999998, "text": " Nossa, o jogo foi fant\u00e1stico mano, fant\u00e1stico, nossa"}, {"start": 26880.719999999998, "end": 26882.719999999998, "text": " Graficamente eu achei ele bem bonito"}, {"start": 26883.719999999998, "end": 26884.719999999998, "text": " \u00c9..."}, {"start": 26885.52, "end": 26888.52, "text": " Eu achei ele bem bonito, eu escuro demais em alguns momentos eu acho"}, {"start": 26889.719999999998, "end": 26892.52, "text": " Faz muito bonito, a arte do jogo maravilhosa"}, {"start": 26892.52, "end": 26894.32, "text": " Ele \u00e9 sonoro, absurda"}, {"start": 26894.32, "end": 26896.92, "text": " As express\u00f5es do personagem no geral era muito bolsa"}, {"start": 26896.920000000002, "end": 26900.920000000002, "text": " Gente, alguns homens que eram mais durinhas, mas no geral eram bem boas as impress\u00f5es"}, {"start": 26900.920000000002, "end": 26904.920000000002, "text": " \u00c9 porque voc\u00ea fica muito olhando o rosto do personagem, isso por favor"}, {"start": 26904.920000000002, "end": 26908.920000000002, "text": " Queremos nota? Esse daqui \u00e9 um 9.7"}, {"start": 26908.920000000002, "end": 26910.920000000002, "text": " 9.7"}, {"start": 26910.920000000002, "end": 26912.920000000002, "text": " N\u00e9?"}, {"start": 26912.920000000002, "end": 26914.920000000002, "text": " 9.7"}, {"start": 26916.920000000002, "end": 26918.920000000002, "text": " N\u00e9? 9.7"}, {"start": 26920.920000000002, "end": 26922.920000000002, "text": " Cara, esse jogo foi muito absurdo"}, {"start": 26922.920000000002, "end": 26938.72, "text": " Mano, nossa, eu gostei pra caralho. O combate desse jogo \u00e9 uma del\u00edcia, mesmo, mano, o combate \u00e9 simples, ele tem a mec\u00e2nica, n\u00e9, desse de parry e tal, mas eu n\u00e3o achei que ficou repetitivo, foram quase 40 horas de jogo, gostosas de jogar, t\u00e1 ligado?"}, {"start": 26938.72, "end": 26951.920000000002, "text": " Os inimigos, eu achei que n\u00e3o tem tanta variedade, sinceramente, eu que tem 7 inimigos, mano, ent\u00e3o os guardinha padr\u00e3o, uns bandido, lobo, javali, os esp\u00edrito e os esp\u00edrito vermelho."}, {"start": 26952.920000000002, "end": 26955.920000000002, "text": " e os cobol de l\u00e1 da caverna"}, {"start": 26957.920000000002, "end": 26960.920000000002, "text": " urso, \u00e9, n\u00e3o tem muita coisa p\u00f4 de inimigo"}, {"start": 26960.920000000002, "end": 26962.920000000002, "text": " teve um zuriache n\u00e9, que n\u00e3o precisa preparar pra pensar"}, {"start": 26962.920000000002, "end": 26965.920000000002, "text": " talvez nem ser\u00e3o inimigos n\u00e9, mas teve um zuriache"}, {"start": 26965.920000000002, "end": 26969.920000000002, "text": " o bicho boadoro jacar\u00e9, \u00e9 verdade, tem um jacar\u00e9"}, {"start": 26970.920000000002, "end": 26972.920000000002, "text": " t\u00e1, tem uns 10 tipo de inimigo, vai"}, {"start": 26973.920000000002, "end": 26974.920000000002, "text": " n\u00e9"}, {"start": 26975.920000000002, "end": 26977.920000000002, "text": " tem uns 10 tipo de inimigo n\u00e9"}, {"start": 26977.920000000002, "end": 26979.920000000002, "text": " mas..."}, {"start": 26979.920000000002, "end": 26981.920000000002, "text": " porque ele quebrou a fonte da anca"}, {"start": 26981.920000000002, "end": 26983.920000000002, "text": " Ah, porque eu quis, mano, sei l\u00e1, p\u00f4."}, {"start": 26983.920000000002, "end": 26985.920000000002, "text": " Eu acho que era um bagulho meio do dem\u00f4nio, mano."}, {"start": 26985.920000000002, "end": 26986.920000000002, "text": " Eu n\u00e3o quero usar um bagulho do dem\u00f4nio."}, {"start": 26986.920000000002, "end": 26987.920000000002, "text": " Eu febrei, mano."}, {"start": 26988.920000000002, "end": 26989.920000000002, "text": " \u00c9..."}, {"start": 26992.920000000002, "end": 26993.920000000002, "text": " \u00c9..."}, {"start": 26993.920000000002, "end": 26995.920000000002, "text": " Mas..."}, {"start": 26995.920000000002, "end": 26997.920000000002, "text": " Enfim, n\u00e3o tem tantos inimigos, mas \u00e9 legal, n\u00e9?"}, {"start": 26997.920000000002, "end": 26998.920000000002, "text": " Eu acho que, cara..."}, {"start": 26998.920000000002, "end": 27000.920000000002, "text": " Mas, sim, esse jogo tem alguns problemas, pelo menos pra mim, n\u00e9?"}, {"start": 27001.920000000002, "end": 27002.920000000002, "text": " Ele deu alguns problemas, mano."}, {"start": 27002.920000000002, "end": 27003.920000000002, "text": " Eu acho que, tipo..."}, {"start": 27004.920000000002, "end": 27006.920000000002, "text": " Eu joguei no mais dif\u00edcil,"}, {"start": 27006.920000000002, "end": 27008.920000000002, "text": " mas eu lembro que quando eu escolhi a dificuldade,"}, {"start": 27008.920000000002, "end": 27010.920000000002, "text": " tava escrito que os inimigos t\u00eam menos vida."}, {"start": 27011.920000000002, "end": 27014.120000000003, "text": " Ent\u00e3o, teoricamente, eu mataria os inimigos mais r\u00e1pido."}, {"start": 27014.120000000003, "end": 27016.320000000003, "text": " \u00c9 esse jogo que era assim, n\u00e9? Eu acho que era isso."}, {"start": 27017.320000000003, "end": 27019.620000000003, "text": " Ent\u00e3o, teoricamente, era para os inimigos morrerem mais r\u00e1pido,"}, {"start": 27019.620000000003, "end": 27021.72, "text": " mas eu tamb\u00e9m e eu tenho menos estamina."}, {"start": 27022.120000000003, "end": 27025.920000000002, "text": " Mas, cara, em alguns momentos, os inimigos s\u00e3o muito esponja, mano."}, {"start": 27027.52, "end": 27029.52, "text": " Nossa, demora demais para matar essa..."}, {"start": 27029.52, "end": 27031.52, "text": " Esse final a\u00ed do castelo, eu estava forte para caralho,"}, {"start": 27031.52, "end": 27033.02, "text": " eu matei o boss final bem de boa."}, {"start": 27033.320000000003, "end": 27035.420000000002, "text": " Mas, nossa, os inimigos demoravam demais para morrer, mano."}, {"start": 27036.820000000003, "end": 27040.22, "text": " \u00c9... E, cara, depois voc\u00ea matou lobo por 30 horas,"}, {"start": 27040.52, "end": 27041.420000000002, "text": " e da\u00ed voc\u00ea t\u00e1... Mano..."}, {"start": 27041.920000000002, "end": 27047.88, "text": " Os mesmo lobos que voc\u00ea tava matando no n\u00edvel 2, que voc\u00ea tava, tipo, sofrendo no n\u00edvel 30,"}, {"start": 27047.88, "end": 27050.320000000003, "text": " parece que t\u00e1 igual, t\u00e1 ligado?"}, {"start": 27050.820000000003, "end": 27053.920000000002, "text": " Os inimigos escalou, n\u00e3o parece que o n\u00edvel com voc\u00ea \u00e9 meio esquisito,"}, {"start": 27053.920000000002, "end": 27056.920000000002, "text": " se voc\u00ea n\u00e3o sente que voc\u00ea t\u00e1 sendo mais forte, n\u00e9, tipo..."}, {"start": 27057.320000000003, "end": 27061.22, "text": " Eu n\u00e3o sei se isso \u00e9 bom ou ruim, \u00e9 legal que sempre voc\u00ea tem um desafio, n\u00e9,"}, {"start": 27061.22, "end": 27064.22, "text": " eu otimizou a build... Ah, para, p\u00f4!"}, {"start": 27064.22, "end": 27067.02, "text": " Eu otimizei as build, agora vai chegar os devs de build a\u00ed, mano."}, {"start": 27067.02, "end": 27070.72, "text": " Voc\u00ea t\u00e1 de sacanagem, n\u00e9? Ah, pronta, agora eu tenho que dar minmex de build"}, {"start": 27070.72, "end": 27073.920000000002, "text": " para matar os inimigos com um hit, me p\u00f4"}, {"start": 27073.920000000002, "end": 27077.600000000002, "text": " otimizou a build, est\u00e1vamos a canar, chegou um soul's like agora"}, {"start": 27077.600000000002, "end": 27079.100000000002, "text": " ah, brincadeira"}, {"start": 27079.940000000002, "end": 27080.940000000002, "text": " n\u00e9"}, {"start": 27083.120000000003, "end": 27085.960000000003, "text": " eu estava forte pra caralho no final, tava dando dano demais"}, {"start": 27085.960000000003, "end": 27087.98, "text": " mesmo assim os inimigos demoravam muito pra morrer mano"}, {"start": 27088.08, "end": 27091.32, "text": " principalmente na minha forma vamp\u00edrica, na forma humana eu estava meio bom"}, {"start": 27091.32, "end": 27094.32, "text": " mas no final que eu estava de vampir\u00e3o, tava dando dano pra porra"}, {"start": 27095.98, "end": 27096.98, "text": " n\u00e9"}, {"start": 27098.32, "end": 27099.32, "text": " \u00e9 louco"}, {"start": 27100.72, "end": 27104.38, "text": " Mas, sei l\u00e1, \u00e9 muito ruim os inimigos calonar junto, no geral."}, {"start": 27104.38, "end": 27106.52, "text": " \u00c9 bom, \u00e9 ruim, n\u00e9? \u00c9 bom porque..."}, {"start": 27106.52, "end": 27109.22, "text": " Voc\u00ea sempre vai ter um desafio em contagem com qualquer inimigo, mas \u00e9 ruim,"}, {"start": 27109.22, "end": 27111.52, "text": " porque voc\u00ea n\u00e3o sabe se voc\u00ea fica muito mais forte, n\u00e9?"}, {"start": 27112.72, "end": 27115.32, "text": " Ah, quer mais? A C\u00e2mara em alguns momentos, esse jogo \u00e9 terr\u00edvel."}, {"start": 27115.32, "end": 27118.22, "text": " Talvez uma das piores c\u00e2meras que eu j\u00e1 tive o desprazer de usar."}, {"start": 27118.22, "end": 27119.920000000002, "text": " \u00c9 uma das piores, eu n\u00e3o sei, n\u00e9?"}, {"start": 27120.420000000002, "end": 27122.920000000002, "text": " Mas, nossa, cara, o jogo ele n\u00e3o sabe em quem mirar, parece que ele..."}, {"start": 27122.920000000002, "end": 27126.22, "text": " E, galera, voc\u00ea tem que aceitar que o jogo vai mirar em quem ele quiser."}, {"start": 27126.22, "end": 27128.82, "text": " E da\u00ed voc\u00ea come\u00e7a a bater em algu\u00e9m, da\u00ed do nada ele muda pra outro,"}, {"start": 27128.82, "end": 27146.82, "text": " A\u00ed voc\u00ea t\u00e1, voc\u00ea aceita, porque sen\u00e3o vai... A\u00ed ele muda pra outro, a\u00ed ele muda pra outro, a\u00ed ele muda pra outro, e voc\u00ea trava a c\u00e2mera com o scroll do mal, voc\u00ea travava a c\u00e2mera, n\u00e3o mudava nada, ele mudava de inimigo do mesmo jeito, eu n\u00e3o entendi pra que isso servir a travar a c\u00e2mera, porque mudava de inimigo do mesmo jeito, n\u00e3o sei l\u00e1."}, {"start": 27146.82, "end": 27149.82, "text": " \u00c9 n\u00e9, voc\u00ea tem que aceitar que a c\u00e2mera vai fazer o que ela quiser."}, {"start": 27149.82, "end": 27155.82, "text": " A partir de uma vez voc\u00ea aceita que a c\u00e2mera vai fazer o que ela quiser, a\u00ed voc\u00ea... beleza, mas a c\u00e2mera \u00e9 muito ruim, n\u00e9?"}, {"start": 27155.82, "end": 27161.66, "text": " muito ruim mas mas \u00e9 isso combate bem gostoso mano at\u00e9 o fim estava bem"}, {"start": 27161.66, "end": 27167.06, "text": " gostoso muito satisfat\u00f3ria da perry nessa mec\u00e2nica meio meio meio do"}, {"start": 27167.06, "end": 27171.1, "text": " kingdom come que assim tamb\u00e9m mas o m\u00eas escolha o lado e tal eu joguei mais"}, {"start": 27171.1, "end": 27175.82, "text": " dif\u00edcil ent\u00e3o n\u00e3o teve no jogo no normal voc\u00ea consegue ver da onde o"}, {"start": 27175.82, "end": 27181.26, "text": " inimigo vai bater \u00e9 mais f\u00e1cil n\u00e9 voc\u00ea ver enfim eu n\u00e3o joguei no normal mas"}, {"start": 27181.260000000002, "end": 27185.980000000003, "text": " Eu sei que voc\u00ea consegue ver, n\u00e9, da\u00ed, tipo, voc\u00ea v\u00ea onde voc\u00ea vai, onde o cara bate, tal."}, {"start": 27186.58, "end": 27190.2, "text": " No mais dif\u00edcil foi legal, mano, voc\u00ea tinha que ver a m\u00e3o do cara, a cabe\u00e7a do lobo,"}, {"start": 27190.2, "end": 27192.800000000003, "text": " pra saber pra qual lado voc\u00ea tinha que dar parry, achei bem da hora, mano."}, {"start": 27193.4, "end": 27198.72, "text": " Eu tenho que olhar, n\u00e9, eu tenho que observar a luta pra saber onde que eu tinha que dar parry, n\u00e9, achei bem da hora."}, {"start": 27198.72, "end": 27202.780000000002, "text": " Demorou um tempo pra eu pegar a principal a\u00ed dos lobos, mano, \u00e9 bem dif\u00edcil ver pra onde que eles ia bater, mas..."}, {"start": 27203.58, "end": 27204.920000000002, "text": " Mas no final foi bom."}, {"start": 27206.02, "end": 27208.72, "text": " Mas dos inimigos era bem tranquilo ver da onde eles ia bater, n\u00e9."}, {"start": 27208.72, "end": 27217.120000000003, "text": " mas que mais e o jogo rodar mal pra caralho eu rodou bem no meu pc mas"}, {"start": 27217.120000000003, "end": 27220.9, "text": " n\u00e3o rodou bem n\u00e3o esse jogo n\u00e3o \u00e9 um jogo de rodar mal assim rodou mal pra"}, {"start": 27220.9, "end": 27225.5, "text": " caralho rodar mal pra caralho muito mal otimizado em alguns momentos que eu a"}, {"start": 27225.5, "end": 27229.54, "text": " 90% do tempo que eu abri o menu quando eu fechava eu sentia que meu fps cai a"}, {"start": 27229.54, "end": 27233.940000000002, "text": " pr\u00e1tica 10 voltava sempre que eu abri o menu n\u00e3o menu s que eu acho o menu n\u00e3o"}, {"start": 27233.940000000002, "end": 27246.940000000002, "text": " muito esquisito, jogo rodava mal, quantos FPS, cara, tava com 130, voc\u00ea vai falar, n\u00e3o, 130 \u00e9 muito, mas n\u00e3o parecia que tava com 130, n\u00e3o parecia, parecia que tava com C50 de FPS"}, {"start": 27246.940000000002, "end": 27257.940000000002, "text": " tem algum problema de pacing no frame, sei l\u00e1, n\u00e3o sei, roda muito mal, e detalhe, eu t\u00f4 com frame gen ligado e DLSS qualidade, t\u00e1?"}, {"start": 27257.940000000002, "end": 27262.38, "text": " t\u00e1 um frame gen por dano a 120 \u00e9 fez uma 40 90"}, {"start": 27262.38, "end": 27266.820000000003, "text": " coisa de jogo n\u00e3o \u00e9 t\u00e3o linda assim nem tem rei tracing por acho que \u00e9 o bagulho"}, {"start": 27266.820000000003, "end": 27271.980000000003, "text": " que mais pesa acho que nem tem rei tracing tem nem sei ver se tem rei tracing essa"}, {"start": 27271.980000000003, "end": 27277.940000000002, "text": " porra n\u00e3o nossa n\u00e3o muito pesado por muito pesado"}, {"start": 27277.940000000002, "end": 27281.780000000002, "text": " gostou da mec\u00e2nica de tempo a ele \u00e9 falar mano a mec\u00e2nica de tempo tava todo"}, {"start": 27281.780000000002, "end": 27285.460000000003, "text": " mundo com medo eu inclusive tanto que eu demorei para come\u00e7ar a gastar ponto n\u00e9"}, {"start": 27285.46, "end": 27291.02, "text": " porque gastar ponto, gasta tempo. Cara, \u00e9 bem tranquila. Eu fiz todas as sites que eu achei, faltou"}, {"start": 27291.02, "end": 27295.14, "text": " a da fada. Eu n\u00e3o sei se eu fiz todas do jogo, porque talvez tem alguma que eu n\u00e3o encontrei,"}, {"start": 27295.14, "end": 27299.98, "text": " mas eu acho que explorei no geral bem e eu fiz muitas quests. Eu fiz quase todos, eu acho."}, {"start": 27299.98, "end": 27305.86, "text": " Vamos \u00e0s quests de hist\u00f3ria. Eu n\u00e3o sei se eu fiz todas, mas eu fiz muitos. E, mano, sobrou nove"}, {"start": 27305.86, "end": 27311.3, "text": " dias ainda, mano. Sobrou nove dias. \u00d3bvio, daria pra fazer toca de monstro, que basicamente voc\u00ea"}, {"start": 27311.3, "end": 27315.5, "text": " mata o monstro pega um ba\u00fa eu acho \u00e9 aqueles locais de poder que eu fiz alguns"}, {"start": 27315.5, "end": 27318.899999999998, "text": " tamb\u00e9m que basicamente matam os monstros enfim tudo isso gasta tempo n\u00e9"}, {"start": 27318.899999999998, "end": 27324.94, "text": " os acampamento \u00e9 enfim que mais que tem que acampamento tem toca de monstro tem"}, {"start": 27324.94, "end": 27332.3, "text": " salvar a pessoa em ah \u00e9 isso basicamente tem um valor que gasta tempo a\u00ed n\u00e9"}, {"start": 27332.3, "end": 27335.78, "text": " eu n\u00e3o sei se d\u00e1 pra fazer tudo isso todos que tem no mapa eu acho que todos eu"}, {"start": 27335.78, "end": 27339.66, "text": " n\u00e3o sei se d\u00e1 todos n\u00e9 todos todos eu n\u00e3o sei se d\u00e1"}, {"start": 27339.66, "end": 27343.66, "text": " Ah, at\u00e9 os santu\u00e1rios destru\u00edram tamb\u00e9m, n\u00e9, que voc\u00ea consegue gastar um tempo, \u00e9."}, {"start": 27344.66, "end": 27347.66, "text": " Ent\u00e3o, fazer TODOS, eu n\u00e3o sei se d\u00e1 tempo."}, {"start": 27347.66, "end": 27350.66, "text": " Mas d\u00e1 pra fazer muita coisa, mano. D\u00e1 pra fazer quase tudo, eu acho."}, {"start": 27350.66, "end": 27352.66, "text": " TODOS, eu n\u00e3o sei."}, {"start": 27355.66, "end": 27358.66, "text": " Mas, cara, o tempo \u00e9 bem tranquilo. P\u00f4, sobrou nove dias pra mim ainda, mano."}, {"start": 27358.66, "end": 27364.66, "text": " Dava pra eu ficar, sei l\u00e1, grindando a\u00ed, fazendo o Toca de Monstros, se eu quisesse, local de poder."}, {"start": 27364.66, "end": 27368.66, "text": " Ah, dava, gente, dava pra fazer muita coisa ainda, mano. Muita coisa."}, {"start": 27370.66, "end": 27373.66, "text": " Mas, quando voc\u00ea come\u00e7a a jogar, voc\u00ea tem esse sentimento, esse medo, n\u00e9?"}, {"start": 27373.66, "end": 27376.66, "text": " Meu Deus, n\u00e3o vai dar tempo. Eu achei legal a mec\u00e2nica de tempo."}, {"start": 27376.66, "end": 27380.66, "text": " Eu acho que te d\u00e1 um senso de urg\u00eancia, n\u00e9, na sua miss\u00e3o salvar sua fam\u00edlia."}, {"start": 27380.66, "end": 27384.66, "text": " Mesmo no final sobrando bastante tempo, \u00e9 da hora voc\u00ea ter esse senso de urg\u00eancia."}, {"start": 27384.66, "end": 27387.66, "text": " Meu Deus, passou, \u00f3, tem vinte dias pra salvar minha fam\u00edlia."}, {"start": 27388.66, "end": 27389.66, "text": " N\u00e9?"}, {"start": 27390.66, "end": 27392.66, "text": " Mas eu achei bem tranquilo, mano."}, {"start": 27392.66, "end": 27402.18, "text": " ser bem tranquilo do tempo mano n\u00e9 mas cara durante o jogo fez eu cogitar onde eu gastava"}, {"start": 27402.18, "end": 27405.7, "text": " meu tempo mas a\u00ed chegou mais pro fim eu falei calma eu tenho muito tempo ainda da\u00ed eu j\u00e1"}, {"start": 27405.7, "end": 27411.02, "text": " comecei a ficar mais foda n\u00e9 mas at\u00e9 uma metade do jogo ali eu tava meio caralho ser\u00e1"}, {"start": 27411.02, "end": 27419.06, "text": " que eu gasto tempo nisso ser\u00e1 que eu gasto nisso n\u00e9 enfim a gente usando o mod para"}, {"start": 27419.06, "end": 27423.22, "text": " comgelar o p\u00e9 nossa mano p\u00f4 me desculpa cara \u00e9 eu vi que tem os cara mano no dia que o jogo"}, {"start": 27423.22, "end": 27427.86, "text": " lan\u00e7ou lan\u00e7ou mod de aumentar o dia tipo pra 90 dias um bagulho assim"}, {"start": 27427.86, "end": 27432.66, "text": " cara voc\u00ea comprou o jogo joga o jogo do vq \u00e9 voc\u00ea quer"}, {"start": 27432.66, "end": 27436.0, "text": " meu Deus voc\u00ea vai perder completamente a experi\u00eancia do jogo no fome n\u00e3o faz o"}, {"start": 27436.0, "end": 27440.36, "text": " menor sentido mano me desculpa eu acho que \u00e9 um vagabizar uma mod de qualidade"}, {"start": 27440.36, "end": 27445.02, "text": " de vida acho super legal dependendo n\u00e9 tipo pela agora mano o modo que vai tirar"}, {"start": 27445.02, "end": 27450.78, "text": " uma mec\u00e2nica do jogo, que \u00e9 uma mec\u00e2nica, uma das principais mec\u00e2nicas do jogo \u00e9 o tempo,"}, {"start": 27450.78, "end": 27451.78, "text": " n\u00e9?"}, {"start": 27451.78, "end": 27455.34, "text": " O problema n\u00e3o faz sentido eu remover a mec\u00e2nica do tempo, me desculpa."}, {"start": 27455.34, "end": 27459.34, "text": " Deve ser jogar outro jogo, n\u00e3o?"}, {"start": 27459.34, "end": 27460.34, "text": " Mas \u00e9 isso, mano!"}, {"start": 27460.34, "end": 27464.98, "text": " Eu gostei pra caralho, um dos melhores jogos desse ano, nossa, as miss\u00f5es foram absurdas,"}, {"start": 27464.98, "end": 27469.58, "text": " os di\u00e1logos foram incr\u00edveis de todas as miss\u00f5es, todas as miss\u00f5es secund\u00e1rias, eu adorei"}, {"start": 27469.58, "end": 27472.74, "text": " as miss\u00f5es secund\u00e1rias que voc\u00ea acha que voc\u00ea terminou e do nada..."}, {"start": 27472.74, "end": 27477.54, "text": " Olha calma, aquilo l\u00e1 faz parte, tipo a do Vito, Vito n\u00e3o, do Vixo."}, {"start": 27477.54, "end": 27481.140000000003, "text": " Eu meio que resolvi, n\u00e9, que n\u00e3o era ele que tinha matado a fam\u00edlia."}, {"start": 27481.140000000003, "end": 27483.34, "text": " Da\u00ed depois, n\u00e3o \u00e9 Vito, p\u00f4."}, {"start": 27483.34, "end": 27485.34, "text": " Vito \u00e9 do Mafia II, o Vito escaleta."}, {"start": 27485.34, "end": 27486.54, "text": " Da\u00ed..."}, {"start": 27487.940000000002, "end": 27491.34, "text": " E da\u00ed, do lado, tava fazendo outra miss\u00e3o, achou uma carta do M\u00e9xico falando que foi ele."}, {"start": 27491.34, "end": 27494.34, "text": " Da\u00ed a miss\u00e3o voltou, e da\u00ed eu terminei..."}, {"start": 27494.34, "end": 27498.140000000003, "text": " A\u00ed eu descobri que foi ele, igual a miss\u00e3o do cara que eu dei o anel pra ele."}, {"start": 27499.140000000003, "end": 27501.940000000002, "text": " Dei o anel pra ele e falei, ah, vai l\u00e1, faz o teu ritual."}, {"start": 27501.940000000002, "end": 27505.480000000003, "text": " E da\u00ed depois eu achei a casa dele, que ele fez o ritual com o irm\u00e3o e matou o irm\u00e3o."}, {"start": 27506.480000000003, "end": 27511.06, "text": " Muito foda, mano. Nossa, muita hora toda... Mano, a Duri acha que eu falei com a L\u00e1cra,"}, {"start": 27511.06, "end": 27514.000000000004, "text": " falei pro cara, n\u00e3o, vou ficar de olho nela. Da\u00ed eu esqueci."}, {"start": 27514.000000000004, "end": 27517.340000000004, "text": " Quando eu voltei l\u00e1, ela j\u00e1 tinha matado todo mundo. Nossa, muito foda, mano."}, {"start": 27517.340000000004, "end": 27520.000000000004, "text": " E tudo isso volta depois, n\u00e9? O cara que me..."}, {"start": 27520.000000000004, "end": 27523.58, "text": " E pediu pra eu ficar de olho e ele voltou e falou, \u00e9, voc\u00ea n\u00e3o matou todo mundo da minha vila."}, {"start": 27523.58, "end": 27524.86, "text": " Nossa, muito foda, muito foda."}, {"start": 27524.86, "end": 27528.480000000003, "text": " Pera, muito foda as consequ\u00eancias das suas a\u00e7\u00f5es nesse jogo, mano."}, {"start": 27528.480000000003, "end": 27530.36, "text": " Eu achei que eles fizeram isso muito bem."}, {"start": 27530.36, "end": 27532.96, "text": " Por as formas de voc\u00ea resolver algumas miss\u00f5es, n\u00e9?"}, {"start": 27532.96, "end": 27535.36, "text": " A do convento tinha v\u00e1rias formas de resolver."}, {"start": 27536.06, "end": 27541.260000000002, "text": " Eu toquei o sino, fiz os monstros e l\u00e1 pra dentro matar os guarda, mas eu podia at\u00e9 ajudar os guarda"}, {"start": 27541.56, "end": 27543.96, "text": " e mandar os monstros pro outro lugar."}, {"start": 27543.96, "end": 27545.96, "text": " Eu s\u00f3 lembro da do convento, n\u00e9?"}, {"start": 27545.96, "end": 27547.16, "text": " Em espec\u00edfico."}, {"start": 27549.06, "end": 27552.16, "text": " Mas v\u00e1rias miss\u00f5es t\u00eam v\u00e1rias formas de resolver, n\u00e9?"}, {"start": 27552.16, "end": 27556.56, "text": " Eu lembro especificamente da do convento, mas eu lembro que teve algumas outras que tamb\u00e9m tinham outras formas de resolver."}, {"start": 27556.56, "end": 27557.96, "text": " Mas eu lembro..."}, {"start": 27557.96, "end": 27560.16, "text": " Especificamente da do convento."}, {"start": 27560.36, "end": 27568.16, "text": " pera que mais me marcou n\u00e3o \u00e9 o boss mano os boss podia encontrar que todos"}, {"start": 27568.16, "end": 27572.600000000002, "text": " os boss poder encontrar no mapa aleatoriamente e matar o problema \u00e9 eu"}, {"start": 27572.600000000002, "end": 27576.36, "text": " n\u00e3o sabia mas voc\u00ea perde as quest dele se voc\u00ea mata ele no mapa"}, {"start": 27576.36, "end": 27579.600000000002, "text": " infelizmente eu matei a"}, {"start": 27579.600000000002, "end": 27585.4, "text": " achante ah eu encontrei ela por sair a m\u00e3o com ela e eu perdi a quest dela n\u00e9 e"}, {"start": 27585.4, "end": 27589.0, "text": " falar que a coisa dela \u00e9 muito legal com as filhas alguma coisa assim e eu n\u00e3o fiz"}, {"start": 27589.0, "end": 27592.44, "text": " mas eu n\u00e3o sabia, eu s\u00f3 encontrei ela e acernamo com ela pouco"}, {"start": 27593.32, "end": 27596.26, "text": " mas enfim, perdei-me essa quest infelizmente"}, {"start": 27596.48, "end": 27599.5, "text": " mas \u00e9 a vida, perdei uma quest"}, {"start": 27600.62, "end": 27603.3, "text": " e no geral eu nem dei load em muita coisa"}, {"start": 27603.3, "end": 27607.38, "text": " na real eu dei quase nenhum load, todas as escolhas que eu fiz eu mantive"}, {"start": 27607.9, "end": 27611.86, "text": " teve poucas vezes que eu dei load, na real eu quase nem dei load"}, {"start": 27611.86, "end": 27615.2, "text": " eu mantive todas as minhas escolhas, eu n\u00e3o dava load"}, {"start": 27615.42, "end": 27617.7, "text": " pra ter uma escolha errada que eu fiz"}, {"start": 27617.7, "end": 27626.7, "text": " Foi bem legal, mano, ver as consequ\u00eancias das minhas a\u00e7\u00f5es, n\u00e9?"}, {"start": 27626.7, "end": 27630.7, "text": " T\u00f4 ouvindo o load do Castelo no loop, ah n\u00e3o, mas da\u00ed nem foi consequ\u00eancia,"}, {"start": 27630.7, "end": 27633.7, "text": " eu s\u00f3 dei load pra n\u00e3o ter que ir errado de novo e ter que matar os bit de novo."}, {"start": 27633.7, "end": 27636.7, "text": " Falei isso, n\u00e9?"}, {"start": 27636.7, "end": 27639.7, "text": " A parte do sucumbe a fome, mano, legal."}, {"start": 27639.7, "end": 27644.7, "text": " Entra, \u00e9 legal at\u00e9 voc\u00ea pegar, at\u00e9 voc\u00ea aumentar sua corrup\u00e7\u00e3o de sangue, eu acho."}, {"start": 27644.7, "end": 27651.58, "text": " voc\u00ea aumenta bastante, voc\u00ea n\u00e3o sucumbe mais a fome, no come\u00e7o do jogo voc\u00ea sucumbe n\u00e9, eu sucumbe a fome duas vezes, foi bem na hora"}, {"start": 27651.58, "end": 27653.58, "text": " do nada voc\u00ea morde o cara que voc\u00ea t\u00e1 conversando"}, {"start": 27655.9, "end": 27662.7, "text": " mas... \u00e9 legal ter essa mec\u00e2nica de sucumber a fome, mano, muita hora a mec\u00e2nica de dia voc\u00ea tem meio que o..."}, {"start": 27662.7, "end": 27664.7, "text": " o... o... o coin..."}, {"start": 27665.34, "end": 27669.9, "text": " espada, e de noite voc\u00ea usa as garras, e da\u00ed tem essa, n\u00e9, eu achei bem legal"}, {"start": 27669.9, "end": 27676.9, "text": " Essa \u00e9 a diferen\u00e7a de uma... meio que uma gameplay diferente de noite, apesar de voc\u00ea poder usar a espada de noite se voc\u00ea quisesse, n\u00e9?"}, {"start": 27676.9, "end": 27680.9, "text": " De noite tem at\u00e9 a mec\u00e2nica de escalar tamb\u00e9m, eu achei uma merda."}, {"start": 27680.9, "end": 27688.9, "text": " Eu achei uma merda no geral, essa mec\u00e2nica de escalar, eu acho que em alguns momentos era muito torto escalar, n\u00e3o gostei, velho."}, {"start": 27688.9, "end": 27693.9, "text": " Eu achava muito torto, pelo menos no mouse e no teclado, n\u00e3o sei no controle, talvez fosse melhor, mas no mouse e no teclado muito ruim escalar."}, {"start": 27693.9, "end": 27701.300000000003, "text": " Mas, nossa, esse jogo foi incr\u00edvel, velho. Eu gostei pra caralho, que surpresa. Era um"}, {"start": 27701.300000000003, "end": 27706.780000000002, "text": " jogo que mais tava animado esse ano, n\u00e9? Eu tinha falado antes de jogar, mas eu n\u00e3o"}, {"start": 27706.780000000002, "end": 27711.940000000002, "text": " sabia se ele ia ser t\u00e3o bom, foi muito bom, velho. Nossa, foi incr\u00edvel, velho."}, {"start": 27711.940000000002, "end": 27719.86, "text": " Mano, eu terminei com quase 40 horas de jogo, ent\u00e3o 40 horas de jogo a\u00ed, fazendo quase"}, {"start": 27719.86, "end": 27724.4, "text": " quase tudo das quests n\u00e9 dava para fazer as coisas ainda ali eu acho que se for"}, {"start": 27724.4, "end": 27727.920000000002, "text": " fazer tudo talvez uma 60 horas talvez menos n\u00e3o sei"}, {"start": 27727.920000000002, "end": 27731.600000000002, "text": " talvez at\u00e9 menos n\u00e9"}, {"start": 27733.600000000002, "end": 27737.36, "text": " talvez at\u00e9 menos mano eu lembro que um cara falou que esse jogo rendia mais de"}, {"start": 27737.36, "end": 27741.0, "text": " 100 horas eu acho dif\u00edcil mano eu n\u00e3o tenho 100 horas mano eu acho que n\u00e3o tem"}, {"start": 27741.0, "end": 27745.920000000002, "text": " horas voc\u00ea por muito lento mano mais umas 50 a 60 d\u00e1 para d\u00e1 para gastar"}, {"start": 27745.920000000002, "end": 27752.600000000002, "text": " na manoja \u00e9 pra platinar talvez pra platinar 100 horas n\u00e9 eu n\u00e3o platinou ent\u00e3o eu n\u00e3o sei mas"}, {"start": 27752.600000000002, "end": 27757.04, "text": " eu falando de jogar mesmo fazendo tudo"}, {"start": 27757.04, "end": 27767.04, "text": " mas nossa enfim chat cara eu n\u00e3o vou conseguir fazer os outros finais agora j\u00e1 t\u00e1 tarde pra"}, {"start": 27767.04, "end": 27772.260000000002, "text": " caralho mas eu gostaria de ver alguns outros finais ent\u00e3o talvez amanh\u00e3 a gente tira um"}, {"start": 27772.260000000002, "end": 27776.54, "text": " S\u00f3 pra pegar uns finaisinhos..."}, {"start": 27777.420000000002, "end": 27780.820000000003, "text": " S\u00f3 pra ver uns finaisinhos diferentes, n\u00e9? Aquele que eu vou embora da cidade."}, {"start": 27781.320000000003, "end": 27784.320000000003, "text": " Coisa r\u00e1pida deve ser, tipo, nenhuma hora, talvez a gente gaste mais."}, {"start": 27788.74, "end": 27790.24, "text": " Templo presente!"}, {"start": 27802.260000000002, "end": 27803.260000000002, "text": " Por favor."}, {"start": 27817.260000000002, "end": 27818.260000000002, "text": " O que \u00e9 isso?"}, {"start": 27818.260000000002, "end": 27821.260000000002, "text": " Voc\u00ea n\u00e3o pode me dar um sucesso, n\u00e9?"}, {"start": 27830.260000000002, "end": 27832.260000000002, "text": " Voc\u00ea n\u00e3o pode me dar um sucesso, n\u00e9?"}, {"start": 27835.260000000002, "end": 27836.260000000002, "text": " O que?"}, {"start": 27837.260000000002, "end": 27839.260000000002, "text": " N\u00e3o sei o que eu fa\u00e7o."}, {"start": 27848.260000000002, "end": 27850.7, "text": " destruiu a minha vida. O que que \u00e9 esse que di\u00e1logo \u00e9 esse p\u00f4?"}, {"start": 27853.2, "end": 27857.04, "text": " Mano, se eles conseguirem fazer um jogo absurdo de vampiro"}, {"start": 27857.04, "end": 27859.54, "text": " o tempo presente vai ser muito foda mano"}, {"start": 27860.7, "end": 27861.7, "text": " n\u00e9?"}, {"start": 27862.4, "end": 27863.9, "text": " Na melhor vibe"}, {"start": 27864.4, "end": 27866.9, "text": " do Vampire The Masked Raid Bloodlines, mano"}, {"start": 27867.9, "end": 27869.9, "text": " nossa, ia ser muito foda mano"}, {"start": 27869.9, "end": 27871.9, "text": " Enfim, \u00f3, pra quem t\u00e1 no Youtube"}, {"start": 27871.9, "end": 27873.600000000002, "text": " eu nem vou dar tchau"}, {"start": 27873.600000000002, "end": 27876.4, "text": " porque eu ainda quero ver alguns outros finais, t\u00e1?"}, {"start": 27876.4, "end": 27881.74, "text": " Ent\u00e3o, a gente vai para ver os outros finais, n\u00e9, mas para quem est\u00e1 na live GG."}, {"start": 27881.74, "end": 27885.34, "text": " Para quem est\u00e1 no YouTube eu vou editar, depois amanh\u00e3 a gente deve dar uma olhada"}, {"start": 27885.34, "end": 27887.140000000003, "text": " para ver alguns outros finais."}, {"start": 27888.140000000003, "end": 27893.74, "text": " Coisa r\u00e1pida, mano, n\u00e3o vou gastar muito tempo tamb\u00e9m, mas eu quero dar uma olhadinha em alguns outros finais, mano."}, {"start": 27896.24, "end": 27900.38, "text": " Nossa, chat, GG, mano, terminei tarde, mas terminamos o jogo pelo menos, n\u00e9."}, {"start": 27900.38, "end": 27905.780000000002, "text": " Terminamos o jogo pelo menos, coisa boa, amanh\u00e3 tamo livre, chat, amanh\u00e3 a live atrasa, t\u00e1?"}, {"start": 27905.78, "end": 27911.28, "text": " a manh\u00e3 a live atr\u00e1s que a gente tem compromisso a gente vai sair"}, {"start": 27911.28, "end": 27916.079999999998, "text": " compromisso acho que \u00e9 duas e pouco e n\u00e3o \u00e9 perto de casa ent\u00e3o a live"}, {"start": 27916.079999999998, "end": 27920.12, "text": " atrasar bem prov\u00e1vel t\u00e1 e depende do tr\u00e2nsito talvez atrasem muito eu espero"}, {"start": 27920.12, "end": 27924.12, "text": " que n\u00e3o n\u00e9 mas dependendo do tr\u00e2nsito"}, {"start": 27924.12, "end": 27929.92, "text": " talvez d\u00ea uma atrasada forte t\u00e1 mas eu espero que eu n\u00e3o pegue tr\u00e2nsito n\u00e9 mas"}, {"start": 27959.920000000002, "end": 27964.22, "text": " n\u00e9? Enfim, chat, amanh\u00e3"}, {"start": 27964.22, "end": 27965.320000000003, "text": " tamo a\u00ed, t\u00e1? N\u00e3o sei o que"}, {"start": 27965.320000000003, "end": 27966.960000000003, "text": " vamos jogar amanh\u00e3. Eh eu ia"}, {"start": 27966.960000000003, "end": 27968.460000000003, "text": " marcar algum joguinho com os"}, {"start": 27968.460000000003, "end": 27970.160000000003, "text": " amigos, mas como eu n\u00e3o sei"}, {"start": 27970.160000000003, "end": 27972.160000000003, "text": " hora que eu vou chegar? Talvez"}, {"start": 27972.160000000003, "end": 27973.160000000003, "text": " eu n\u00e3o marque nada amanh\u00e3,"}, {"start": 27973.160000000003, "end": 27974.260000000002, "text": " tamb\u00e9m jogue mais um arzone,"}, {"start": 27974.260000000002, "end": 27977.800000000003, "text": " o arzone n\u00e3o, o ardog. n\u00e9?"}, {"start": 27977.800000000003, "end": 27979.000000000004, "text": " Da\u00ed na sexta, qualquer coisa,"}, {"start": 27979.000000000004, "end": 27980.800000000003, "text": " a gente mete algum jogo com os"}, {"start": 27980.800000000003, "end": 27983.84, "text": " amigos a\u00ed, talvez. n\u00e9? N\u00e3o,"}, {"start": 27983.84, "end": 27986.440000000002, "text": " arzone n\u00e3o, p\u00f4, t\u00e1 louco."}, {"start": 27986.440000000002, "end": 27992.440000000002, "text": " Eu vou jogar mais um ar dogzinho de novo sei l\u00e1 mano eu n\u00e3o tenho que jogar mais muito"}, {"start": 27992.440000000002, "end": 27997.56, "text": " ar dog tamb\u00e9m eu n\u00e3o acho que eu vou eu fui jogar outras coisas hoje em dia mas d\u00e1"}, {"start": 27997.56, "end": 28001.36, "text": " para jogar mais um pouquinho eu joguei pouco n\u00e9 mas \u00e9 isso mano ela joga pra embrear"}, {"start": 28001.36, "end": 28004.88, "text": " por cem bisal\u00e3o j\u00e1 tu te avisou eu completei seis anos seguindo o que \u00e9 estranho porque"}, {"start": 28004.88, "end": 28009.36, "text": " eu tenho certeza que sigo desde a \u00e9poca da famosa piada n\u00e3o a tu est\u00e1 pagando cap\u00edtulos"}, {"start": 28009.36, "end": 28014.120000000003, "text": " da nossa hist\u00f3ria um abra\u00e7o cara \u00e9 foda por sempre t\u00e3o tentando apagar a hist\u00f3ria"}, {"start": 28014.12, "end": 28018.98, "text": " que a gente tem que fazer o que \u00e9 isso chat boa noite obrigado e eu soube"}, {"start": 28018.98, "end": 28022.539999999997, "text": " mandou beats a companhia geral valeu que \u00e9 que \u00e9 acompl\u00e3o acompanhou"}, {"start": 28022.539999999997, "end": 28025.739999999998, "text": " acompanhou blood of the down walker amanh\u00e3 a gente ainda deve jogar s\u00f3 um"}, {"start": 28025.739999999998, "end": 28029.14, "text": " pouquinho s\u00f3 para ver os outros finais coisa r\u00e1pida n\u00e9 porque eu n\u00e3o vou jogar"}, {"start": 28029.14, "end": 28033.42, "text": " o pr\u00f3logo de novo nem nada s\u00f3 pra ver tipo o que que muda no final e tipo"}, {"start": 28033.42, "end": 28037.219999999998, "text": " ganhamos ativmentezinhos extra apesar de que eu n\u00e3o platino o jogo"}, {"start": 28037.22, "end": 28041.440000000002, "text": " Eu vou pegar uns ativamente S pra l\u00e1 de brinde, uns ativamente S pra ele de final, eu acho."}, {"start": 28043.74, "end": 28046.54, "text": " N\u00e3o \u00e9 isso, gente! Boa noite, \u00e9 n\u00f3is, tchau!"}, {"start": 28097.22, "end": 28100.22, "text": " Quando eu sou mais velho, mais velho do que eu sou"}, {"start": 28101.22, "end": 28105.22, "text": " E eu sei que voc\u00ea sabe que eu perdoei a composi\u00e7\u00e3o"}, {"start": 28105.22, "end": 28108.22, "text": " Mas eu n\u00e3o vou mais perto do que eu sou"}, {"start": 28109.22, "end": 28112.22, "text": " Eu nunca me disse que eu sou mais velho"}, {"start": 28112.22, "end": 28115.22, "text": " E que eu poderia perder a fome quando eu sou"}, {"start": 28116.22, "end": 28120.22, "text": " E eu sei que voc\u00ea sabe que \u00e9 mais velho, mais velho"}, {"start": 28120.22, "end": 28123.22, "text": " E que eu sou mais velho do que eu sou"}]}