{"segments": [{"start": 0.0, "end": 2.0, "text": " e"}, {"start": 2.0, "end": 4.0, "text": " e"}, {"start": 4.0, "end": 6.0, "text": " e"}, {"start": 6.0, "end": 8.0, "text": " e"}, {"start": 8.0, "end": 10.0, "text": " e"}, {"start": 10.0, "end": 12.0, "text": " e"}, {"start": 12.0, "end": 14.0, "text": " e"}, {"start": 14.0, "end": 16.0, "text": " e"}, {"start": 16.0, "end": 18.0, "text": " e"}, {"start": 18.0, "end": 20.0, "text": " e"}, {"start": 20.0, "end": 22.0, "text": " e"}, {"start": 24.0, "end": 26.0, "text": " e"}, {"start": 26.0, "end": 28.0, "text": " e"}, {"start": 28.0, "end": 30.0, "text": " e"}, {"start": 30.0, "end": 32.0, "text": " e"}, {"start": 32.0, "end": 34.0, "text": " e"}, {"start": 34.0, "end": 36.0, "text": " e"}, {"start": 36.0, "end": 38.0, "text": " e"}, {"start": 38.0, "end": 40.0, "text": " e"}, {"start": 40.0, "end": 42.0, "text": " e"}, {"start": 42.0, "end": 44.0, "text": " e"}, {"start": 44.0, "end": 46.0, "text": " e"}, {"start": 46.0, "end": 48.0, "text": " e"}, {"start": 48.0, "end": 50.0, "text": " e"}, {"start": 52.0, "end": 54.0, "text": " e"}, {"start": 54.0, "end": 56.0, "text": " e"}, {"start": 56.0, "end": 58.0, "text": " e"}, {"start": 58.0, "end": 60.0, "text": " e"}, {"start": 60.0, "end": 62.0, "text": " e"}, {"start": 62.0, "end": 64.0, "text": " e"}, {"start": 64.0, "end": 66.0, "text": " e"}, {"start": 66.0, "end": 68.0, "text": " e"}, {"start": 68.0, "end": 70.0, "text": " e"}, {"start": 70.0, "end": 72.0, "text": " e"}, {"start": 72.0, "end": 74.0, "text": " e"}, {"start": 74.0, "end": 76.0, "text": " e"}, {"start": 76.0, "end": 78.0, "text": " e"}, {"start": 80.0, "end": 82.0, "text": " e"}, {"start": 82.0, "end": 84.0, "text": " e"}, {"start": 264.0, "end": 270.72, "text": " fala chat boa tarde nessa bela segunda-feira come\u00e7ando mais uma"}, {"start": 270.72, "end": 274.88, "text": " dona queres t\u00e1 seguro t\u00e1 lembrado os 13 meses obrigado"}, {"start": 274.88, "end": 280.08, "text": " golfebra por 19 salve gabi salve junior salve hidraudinho salve \u00e9 que o cara"}, {"start": 280.08, "end": 283.64, "text": " p\u00f4 primeira mensagem que eu leia essa \u00e9 dif\u00edcil n\u00e9 primeira mensagem que eu"}, {"start": 283.64, "end": 289.2, "text": " leia essa eu nem lembrava mais disso nem lembrava mais disso gente meu quarto"}, {"start": 289.2, "end": 291.2, "text": " t\u00e1 fedendo mano tem uma hist\u00f3ria incr\u00edvel pra contar pra voc\u00ea"}, {"start": 301.2, "end": 303.2, "text": " cara eu acho que tem um tomate grudado na minha porta"}, {"start": 303.2, "end": 305.2, "text": " de um dia que eu derrubei o tomate"}, {"start": 305.2, "end": 307.2, "text": " voc\u00ea lembra que ele voou da minha boca?"}, {"start": 307.2, "end": 309.2, "text": " acabei de ver"}, {"start": 311.2, "end": 313.2, "text": " cara acabei de ver mano tem um caroso de tomate"}, {"start": 313.2, "end": 315.2, "text": " grudado na minha porta eu acho"}, {"start": 315.2, "end": 317.2, "text": " s\u00f3 ver agora que \u00e9 absurdo"}, {"start": 317.2, "end": 324.68, "text": " Enfim mano, boa tarde chat, porque t\u00e1 fedendo. N\u00e3o \u00e9 por isso cara, \u00e9 um bagulho muito"}, {"start": 324.68, "end": 332.2, "text": " mais absurdo. Muito mais absurdo mano, a obra j\u00e1 \u00e9 por 108, ela ainda t\u00e1 sentindo as"}, {"start": 332.2, "end": 340.84, "text": " dores no peito, que dor no peito que eu t\u00f4 sentindo cara. Eu t\u00f4 sentindo dor no"}, {"start": 340.84000000000003, "end": 342.84000000000003, "text": " que eu pe\u00e7o ele de quando"}, {"start": 344.84000000000003, "end": 348.84000000000003, "text": " voc\u00ea deixa a\u00ed uma zona, cara n\u00e3o \u00e9 porque eu tenho uma TV aqui e t\u00e1 uma zona, t\u00e1?"}, {"start": 348.84000000000003, "end": 350.84000000000003, "text": " essa TV"}, {"start": 350.84000000000003, "end": 352.84000000000003, "text": " s\u00f3 est\u00e1 aqui porque ela est\u00e1"}, {"start": 358.84000000000003, "end": 360.84000000000003, "text": " vai me ter o minecraft dungeon aos dois com os colegas"}, {"start": 360.84000000000003, "end": 362.84000000000003, "text": " cara, gra\u00e7as a Deus n\u00e3o"}, {"start": 364.84000000000003, "end": 366.84000000000003, "text": " tem um bozina de dive para jogar minecraft"}, {"start": 366.84000000000003, "end": 368.84000000000003, "text": " porra"}, {"start": 368.84000000000003, "end": 374.76000000000005, "text": " que a trit que a trit que a trit"}, {"start": 374.76000000000005, "end": 378.8, "text": " quando a academia fui mano, voltei a fazer card, hein!"}, {"start": 378.8, "end": 385.86, "text": " eu tava negligenciando meu card, hoje eu acordei com o mindset assim, diferente fui mais cedo"}, {"start": 385.86, "end": 389.56000000000006, "text": " fiz 20 e poucos minutinhos de card, 3 kmzinho, t\u00e1 bom n\u00e9!"}, {"start": 389.56000000000006, "end": 393.76000000000005, "text": " fazer tempo que eu n\u00e3o fazia, poucos minutinhos, 3 kmzinho, s\u00f3 pra dar uma..."}, {"start": 393.76, "end": 394.8, "text": " Oh! N\u00e9?"}, {"start": 396.44, "end": 398.08, "text": " T\u00f4 voltando, t\u00f4 voltando mano."}, {"start": 398.64, "end": 399.84, "text": " T\u00f4 voltando aos poucos."}, {"start": 400.64, "end": 401.14, "text": " N\u00e9?"}, {"start": 402.44, "end": 404.56, "text": " Vou voltar agora se eu vou manter, eu n\u00e3o sei."}, {"start": 404.56, "end": 405.76, "text": " Eu vou, hoje eu fiz."}, {"start": 406.03999999999996, "end": 408.56, "text": " Eu tenho que ir mais cedo cara, eu tava indo muito tarde pra cada mesmo."}, {"start": 410.56, "end": 411.59999999999997, "text": " Eu tenho que ir mais cedo mano."}, {"start": 412.56, "end": 413.06, "text": " N\u00e9?"}, {"start": 415.76, "end": 416.46, "text": " Porra mano."}, {"start": 417.56, "end": 420.96, "text": " Tem um card para aquela secada a\u00ed, pra cara pra ficar aqui, nem o Ramontinho."}, {"start": 420.96000000000004, "end": 424.96000000000004, "text": " Era demais! Era ser lugar num misterio olimpio, infelizmente!"}, {"start": 425.96000000000004, "end": 428.96000000000004, "text": " Gosta de fazer bike? N\u00e3o, eu gosto de correr, p\u00f4!"}, {"start": 428.96000000000004, "end": 432.96000000000004, "text": " Eu acho legal, o bike eu acho sem gra\u00e7a, escada eu fa\u00e7o literalmente 30 segundos e eu desmaio."}, {"start": 434.96000000000004, "end": 438.96000000000004, "text": " Eu fui fazer com a minha irm\u00e3, falei pelo amor de Deus, como \u00e9 que voc\u00ea aguentar estudando essa porra, essa escada, mano?"}, {"start": 438.96000000000004, "end": 442.96000000000004, "text": " 30 segundos pra mim eu j\u00e1 cansei, j\u00e1 minhas pernas j\u00e1 tava doendo, mano."}, {"start": 444.96000000000004, "end": 445.96000000000004, "text": " N\u00e9?"}, {"start": 445.96000000000004, "end": 448.96000000000004, "text": " \u00c9 louco, hein, n\u00e3o, n\u00e3o vou fazer essa porra, n\u00e3o, vou fazer esqueira mesmo."}, {"start": 450.96000000000004, "end": 455.6, "text": " n\u00e9 o cara que sempre dava apelido \u00e9 a gente brigou a gente sabe n\u00e3o sou como n\u00e3o"}, {"start": 455.6, "end": 459.12000000000006, "text": " n\u00e3o encontro ele de vez em quando inclusive uma das \u00faltimas vezes que eu encontrei"}, {"start": 459.12000000000006, "end": 462.84000000000003, "text": " ele ele me chamou de algo mas eu n\u00e3o lembro que mano ele falou um bagulho"}, {"start": 462.84000000000003, "end": 468.12000000000006, "text": " muito engra\u00e7ado eu n\u00e3o lembro que foi eu esqueci de falar na live da\u00ed eu acabei"}, {"start": 468.12000000000006, "end": 473.08000000000004, "text": " esquecendo n\u00e3o lembro que foi n\u00e9"}, {"start": 473.08000000000004, "end": 479.04, "text": " \u00e9 o big monster mano ele ainda me chama de mist\u00e9rio ol\u00edmpica da alegria"}, {"start": 479.04, "end": 485.52000000000004, "text": " mas ele falou alguma outra coisa que eu n\u00e3o lembro que mano n\u00e9 eu vou j\u00e1"}, {"start": 485.52000000000004, "end": 488.36, "text": " arrogante"}, {"start": 490.36, "end": 496.92, "text": " ai que fedor nossa chat mano lembra que eu peguei um v\u00eddeo com sete"}, {"start": 496.92, "end": 501.08000000000004, "text": " da\u00ed n\u00e3o funcionou da\u00ed eu peguei outro n\u00e9 a\u00ed eu fui testar o v\u00eddeo com sete no"}, {"start": 501.08000000000004, "end": 504.44, "text": " meu quarto mas n\u00e3o cara que vai testar um v\u00eddeo com sete tem mais de 20 anos"}, {"start": 504.44, "end": 511.46, "text": " de idade n\u00e9 da\u00ed eu liguei ele aqui e bopei a fita a dei play nada desligou"}, {"start": 511.46, "end": 518.02, "text": " a\u00ed beleza dei play de novo pra desligou dei play de novo pra desligou"}, {"start": 518.02, "end": 524.42, "text": " irm\u00e3o do nada mano est\u00e1 uma fuma\u00e7a branca mano estourou algum capacitou o"}, {"start": 524.42, "end": 528.82, "text": " bagulho estava a desligar h\u00e1 30 anos eles na terra meu p\u00e3o por algum capacitou"}, {"start": 528.82, "end": 536.74, "text": " meu quarto esfuma\u00e7ou, t\u00e1 fedendo at\u00e9 agora j\u00e1 limpei tudo, n\u00e3o vazou nada, s\u00f3 saiu"}, {"start": 536.74, "end": 545.9200000000001, "text": " o fuma\u00e7a, mas ainda t\u00e1 empregnado aqui um pouco mano, t\u00e1 empregnado mano, nossa agora"}, {"start": 545.9200000000001, "end": 554.0, "text": " meu quarto t\u00e1 cheio do capacitor explorado mano, foda mano, porque essa fuma\u00e7a \u00e9 t\u00f3xica"}, {"start": 554.0, "end": 556.4, "text": " Ah, ent\u00e3o j\u00e1 fui, ent\u00e3o j\u00e1 fui, mano."}, {"start": 557.3, "end": 560.4, "text": " J\u00e1 abri a janela, p\u00f4, ficou aberta h\u00e1 dois dias, um dia foi ontem,"}, {"start": 560.4, "end": 563.9, "text": " ficou aberto ontem a noite inteira quase, hoje eu acordei, j\u00e1 abri."}, {"start": 569.4, "end": 569.9, "text": " N\u00e9?"}, {"start": 573.9, "end": 576.6, "text": " Ser\u00e1 que faz mal pro baby? Ah, meu baby mal fica no meu quarto."}, {"start": 577.6, "end": 579.9, "text": " T\u00e1 s\u00f3 no meu quarto, n\u00e3o, espalhou na casa na hora,"}, {"start": 579.9, "end": 582.6, "text": " mas a\u00ed na casa j\u00e1 saiu, s\u00f3 o meu quarto t\u00e1 impregnado ainda."}, {"start": 584.0, "end": 593.44, "text": " Nossa mano, t\u00e1 fredendo gente, algu\u00e9m j\u00e1 passou por isso sabe que eu n\u00e3o tenho demora"}, {"start": 593.44, "end": 601.52, "text": " pra sair esse cheiro, mas acho que uns 2, 3 dias talvez saia n\u00e9, eu quero mano, 3"}, {"start": 601.52, "end": 612.52, "text": " anos teu cu, t\u00e1 aqui demorou 3 dias, ah Gabi pare de meter o loco mano, efeito total"}, {"start": 612.52, "end": 614.52, "text": " Aqui demorou 3 dias mano"}, {"start": 617.72, "end": 618.52, "text": " Fala s\u00e9rio mano"}, {"start": 619.52, "end": 623.02, "text": " Vai com as espumas, ent\u00e3o n\u00e3o sei mano, pode ser as espumas mano"}, {"start": 623.3199999999999, "end": 624.52, "text": " N\u00e3o sei de onde est\u00e1 vindo o cheiro"}, {"start": 627.22, "end": 628.3199999999999, "text": " N\u00e3o sei, mas acho que j\u00e1 j\u00e1 sai"}, {"start": 629.42, "end": 630.02, "text": " Ah eu espero"}, {"start": 631.52, "end": 634.92, "text": " N\u00e3o mete um bom ar que n\u00e3o adianta n\u00e9 cara, o cheiro empregue n\u00e3o aqui em algum lugar"}, {"start": 635.42, "end": 637.22, "text": " N\u00e3o est\u00e1 no ar mais, t\u00e1?"}, {"start": 637.92, "end": 638.8199999999999, "text": " \u00c9 alguma coisa aqui"}, {"start": 640.72, "end": 641.22, "text": " \u00c9"}, {"start": 642.52, "end": 646.12, "text": " N\u00e3o t\u00e1 no ar, no ar j\u00e1 saiu p\u00f4, deixei a gelada aberta, m\u00f3 tempo."}, {"start": 647.62, "end": 648.22, "text": " N\u00e9?"}, {"start": 648.22, "end": 649.72, "text": " D\u00e1 aqui uns dias deve sair p\u00f4."}, {"start": 653.92, "end": 658.02, "text": " Agora o quarto t\u00e1 fechado n\u00e9, que agora eu comecei a live, mas ele tava aberto quando eu comecei a live."}, {"start": 662.42, "end": 666.62, "text": " \u00c9 que cheiro de fuma\u00e7a ficar na parede nos objetos e no quarto, n\u00e3o tem muito o que fazer."}, {"start": 666.62, "end": 670.62, "text": " Ent\u00e3o eu j\u00e1 limpei tudo que tava perto aqui, limpei at\u00e9 meus console mano."}, {"start": 670.62, "end": 677.62, "text": " os consoles n\u00e3o ficaram fedendo n\u00e3o, meu meia 4 ficou um pouquinho, n\u00e3o vou mentir, mas s\u00f3"}, {"start": 677.62, "end": 684.62, "text": " ficou o ch\u00e3o, o m\u00f3vel, t\u00e1, eu passei um plano com \u00e1gua e detergente, nem eu"}, {"start": 684.62, "end": 688.62, "text": " limpei bem, limpei tudo, aproveitar que a va\u00e7ul j\u00e1 aproveita e limpa tudo"}, {"start": 688.62, "end": 694.62, "text": " j\u00e1 limpei tudo, mas ainda assim, ainda t\u00e1 mano"}, {"start": 700.62, "end": 711.54, "text": " e o outro de carbono ajuda que isso faz um churrasco dentro do quarto assim troca o cheiro da"}, {"start": 711.54, "end": 723.1, "text": " fuma\u00e7a na isi boa ideia mano \u00e9 bom \u00e9 um cheiro de capacitors puldido n\u00e9"}, {"start": 723.1, "end": 730.1, "text": " Pera\u00ed vi \u00e1gua com vinagre, deixa no quarto. \u00c9?"}, {"start": 730.1, "end": 741.1, "text": " Tem hoje Silent Hill? Acabou? Inclui um chat, consegui pegar o final bom do Silent"}, {"start": 741.1, "end": 747.62, "text": " Hill, t\u00e1? Vou botar no finalzinho do v\u00eddeo. Eu consegui, eu rejoguei o final. Da\u00ed eu"}, {"start": 747.62, "end": 752.42, "text": " Matei o boss sem matar nenhum mob e peguei o final bom."}, {"start": 753.5600000000001, "end": 755.58, "text": " Ent\u00e3o basicamente eu s\u00f3 n\u00e3o peguei o final bom"}, {"start": 755.58, "end": 757.7, "text": " porque eu matei os Edis do boss, mano."}, {"start": 757.7, "end": 758.7, "text": " Isso que \u00e9 foda, n\u00e9?"}, {"start": 759.82, "end": 761.58, "text": " Caraca, se n\u00e3o tivesse matado os bichos do boss,"}, {"start": 761.58, "end": 763.14, "text": " eu j\u00e1 teria pegado o final bom, n\u00e9?"}, {"start": 763.14, "end": 764.14, "text": " \u00c9 o Justice."}, {"start": 770.38, "end": 771.62, "text": " Foi, foi."}, {"start": 771.62, "end": 772.62, "text": " Deu certo, p\u00f4."}, {"start": 774.58, "end": 776.22, "text": " \u00c9, o final bom \u00e9 ruim tamb\u00e9m, sei l\u00e1."}, {"start": 776.22, "end": 777.42, "text": " Todo o final \u00e9 ruim, no caso."}, {"start": 777.62, "end": 779.62, "text": " por fim"}, {"start": 779.62, "end": 781.62, "text": " hum, n\u00e9"}, {"start": 781.62, "end": 783.62, "text": " que camara, B\u00e9poulos Sub"}, {"start": 783.62, "end": 785.62, "text": " nossa, n\u00e3o sei o que \u00e9 o nome, jazz, DNS"}, {"start": 785.62, "end": 787.62, "text": " B\u00e9poulos 3, Angelica, Sis"}, {"start": 787.62, "end": 789.62, "text": " Assis, B\u00e9poulos Sub"}, {"start": 789.62, "end": 791.62, "text": " vai dar uma olhada no Witcher 3 amanh\u00e3"}, {"start": 791.62, "end": 793.62, "text": " maybe, t\u00e1 instalado"}, {"start": 793.62, "end": 795.62, "text": " nossa, espero que eu vi umas compara\u00e7\u00e3o"}, {"start": 795.62, "end": 797.62, "text": " cara, n\u00e3o sei"}, {"start": 797.62, "end": 799.62, "text": " eu achei o original mais bonito do que o original"}, {"start": 799.62, "end": 801.62, "text": " n\u00e3o, n\u00e9"}, {"start": 801.62, "end": 803.62, "text": " eu achei o antigo mais bonito do que o"}, {"start": 803.62, "end": 805.62, "text": " tio novo"}, {"start": 805.62, "end": 812.62, "text": " Nossa, sei l\u00e1, parece que o jogo perdeu as cores, ficou tudo claro, n\u00e3o entende. Quer dizer, n\u00e3o entendi, n\u00e9?"}, {"start": 812.62, "end": 818.62, "text": " Agora tem a porra do Path Pracing, da\u00ed a luz rebate e ilumina de forma realista, mas cara..."}, {"start": 818.62, "end": 823.62, "text": " O realista... O n\u00e3o realista ficou mais bonito que o realista, na minha opini\u00e3o."}, {"start": 823.62, "end": 828.62, "text": " Tava vendo, eu falei, cara, s\u00e9rio que ele t\u00e1 certo a compara\u00e7\u00e3o, porque o antigo t\u00e1 mais bonito pra mim, p\u00f4."}, {"start": 828.62, "end": 841.62, "text": " Mas enfim, eu achei mais bonito o antigo, \u00e9 o antigo n\u00e9, o next gen, que nem \u00e9 o antigo oficial n\u00e9, o antigo antigo \u00e9 o antigo."}, {"start": 846.62, "end": 852.62, "text": " Adore Unbox fez o teste, falou que o Path Tracing deixa pior, recomendou n\u00e3o usar graficamente, est\u00e1 falando."}, {"start": 852.62, "end": 857.34, "text": " ent\u00e3o mais o rosto dos personagens eu achei melhor n\u00e9 \u00f3bvio as texturas eu n\u00e3o vi"}, {"start": 857.34, "end": 862.62, "text": " eu vi mais o rosto dos personagens e tal achei melhor mas cara o mundo no geral a"}, {"start": 862.62, "end": 866.54, "text": " vers\u00e3o antiga \u00e9 mais bonita porque o que a vers\u00e3o nova dele a remaster na"}, {"start": 866.54, "end": 868.98, "text": " minha opini\u00e3o"}, {"start": 868.98, "end": 870.98, "text": " n\u00e9"}, {"start": 878.98, "end": 880.98, "text": " faz enfim n\u00e9"}, {"start": 885.98, "end": 889.98, "text": " tem as mec\u00e2nicas novas tamb\u00e9m, isso \u00e9 legal n\u00e9, c\u00e2mera nova n\u00e9"}, {"start": 893.98, "end": 895.98, "text": " doitem tamb\u00e9m n\u00e9"}, {"start": 898.98, "end": 907.98, "text": " T\u00e1 achando de control, t\u00f4 jogando, t\u00e1 bom demais, essa outra abril de foco soco, t\u00e1"}, {"start": 907.98, "end": 910.46, "text": " irm\u00e3o, n\u00e3o li pra as b\u00edlias, esse jogo n\u00e3o, esse jogo a\u00ed eu acho que se eu jogar mais"}, {"start": 910.46, "end": 915.1, "text": " umas 10 horas eu vou enjoar mano, control t\u00e1 bom, mas eu quero terminar logo."}, {"start": 915.1, "end": 922.3000000000001, "text": " Eu vou jogar mais, acho que 20 horas esse jogo eu enjoo j\u00e1, 20 n\u00e3o menos eu acho"}, {"start": 922.3000000000001, "end": 928.14, "text": " que eu j\u00e1 enjoo mano, ele \u00e9 legal mas assim n\u00e3o pra eu jogar 40 horas dele,"}, {"start": 928.14, "end": 932.14, "text": " ele n\u00e3o \u00e9 igual o Blood of the Downwalker, que eu quero fazer tudo, t\u00e1 ligado?"}, {"start": 932.14, "end": 936.14, "text": " esse da\u00ed eu sinto que se eu fizer mais um pouco eu j\u00e1 vou enjoar, mano"}, {"start": 938.14, "end": 940.14, "text": " o problema \u00e9 que \u00e9 s\u00f3 um bot\u00e3o que voc\u00ea aperta"}, {"start": 940.14, "end": 943.14, "text": " ent\u00e3o o combate ele \u00e9 legal, mas \u00e9 muito... \u00e9 simplizinho, n\u00e9?"}, {"start": 943.14, "end": 945.14, "text": " voc\u00ea s\u00f3 fez, eu sei, ele literalmente s\u00f3 perdeu um bot\u00e3o, n\u00e9?"}, {"start": 945.14, "end": 946.14, "text": " meio de desviar, n\u00e9?"}, {"start": 946.14, "end": 947.14, "text": " basicamente"}, {"start": 947.14, "end": 949.14, "text": " t\u00e1 fazendo uns convite e tal, n\u00e9?"}, {"start": 950.14, "end": 952.14, "text": " voc\u00ea tem que ir no menu pra trocar de arma, n\u00e9?"}, {"start": 952.14, "end": 954.14, "text": " se quiser, tipo..."}, {"start": 954.14, "end": 956.14, "text": " vou fazer muita coisa, n\u00e9?"}, {"start": 958.14, "end": 966.78, "text": " n\u00e9 vai entrar no ita 3 amanh\u00e3 talvez beb\u00ea est\u00e1 instalado amanh\u00e3 tem"}, {"start": 966.78, "end": 974.64, "text": " nivales nights em nivales night nights night nivales nights amanh\u00e3 tem nivales"}, {"start": 974.64, "end": 986.4399999999999, "text": " Nights, p\u00f4. N\u00e9? E a\u00ed, Yuri? Salve a\u00ed, Yuri. Tem alguma tradu\u00e7\u00e3o nova a\u00ed, p\u00f4?"}, {"start": 986.4399999999999, "end": 995.52, "text": " P\u00f4 nem. N\u00e9? J\u00e1 que todo ar-dogs? Cara, j\u00e1, p\u00f4. J\u00e1 joguei o que eu tinha que jogar"}, {"start": 995.52, "end": 1001.52, "text": " do ar dog, n\u00e9? Gente, a orinha t\u00e1 bom, p\u00f4, n\u00e3o tem mais o que fazer. Eu prefiro jogar"}, {"start": 1001.52, "end": 1009.52, "text": " outras coisas. N\u00e3o!"}, {"start": 1014.52, "end": 1019.52, "text": " Renunciaram meu github por causa das tradu\u00e7\u00f5es, da\u00ed eu pausei tudo agora. Caralho chat, por que que"}, {"start": 1019.52, "end": 1023.52, "text": " voc\u00eas denunciaram o github do Yuri, porra, voc\u00eas n\u00e3o tem que fazer da vida n\u00e3o, mano."}, {"start": 1023.52, "end": 1027.52, "text": " para fazer nada de errado mano, quem que foi o doente?"}, {"start": 1027.52, "end": 1032.52, "text": " ele \u00e9 inveja, ele \u00e9 inveja mano, na vida, para voc\u00ea conquista alguma coisa"}, {"start": 1032.52, "end": 1034.52, "text": " as pessoas s\u00e3o loucas para te ver cair mano"}, {"start": 1034.52, "end": 1036.52, "text": " t\u00e1?"}, {"start": 1039.52, "end": 1041.52, "text": " n\u00e9?"}, {"start": 1046.52, "end": 1051.52, "text": " eu mesmo vivo denunciando sua live, pode denunciar cara, eu s\u00f3 alunzo, vai acontecer nada mano"}, {"start": 1051.52, "end": 1062.52, "text": " Andres vai para o C65, Matheus vai para o 8, Gordin vai para os 10, Arroganche."}, {"start": 1062.52, "end": 1075.96, "text": " Opa, homog\u00f3tica, as bombulas, nunca denunciou minha live, nunca denunciou minha live."}, {"start": 1075.96, "end": 1082.96, "text": " Eu renovei o sub hoje, vai se fuder, devia ter gastado no scope."}, {"start": 1082.96, "end": 1085.96, "text": " Para, para, para, me poupa, n\u00e9?"}, {"start": 1085.96, "end": 1086.96, "text": " Me poupa."}, {"start": 1086.96, "end": 1087.96, "text": " Me poupa, mano."}, {"start": 1087.96, "end": 1094.0, "text": " Minha teoria \u00e9 que as tradu\u00e7\u00f5es estavam aumentando muito o n\u00famero de jogos na lista"}, {"start": 1094.0, "end": 1099.8, "text": " e o pr\u00f3prio Alan foi l\u00e1 e denunciou para cair."}, {"start": 1099.8, "end": 1101.8, "text": " P\u00f4, mas tem no Nexus Mods ainda, n\u00e3o tem?"}, {"start": 1105.8, "end": 1106.8, "text": " Tem no Nexus Mods..."}, {"start": 1106.8, "end": 1108.8, "text": " Tem no Nexus Mods ainda, p\u00f4."}, {"start": 1108.8, "end": 1110.8, "text": " Qual que n\u00e3o tem no Nexus Mods, mano?"}, {"start": 1110.8, "end": 1112.8, "text": " Nossa, eu quero jogar esse Forgotten City, mano."}, {"start": 1112.8, "end": 1114.8, "text": " Eu esqueci do Forgotten City."}, {"start": 1117.8, "end": 1118.8, "text": " N\u00e9?"}, {"start": 1118.8, "end": 1120.8, "text": " Saiu a tradu\u00e7\u00e3o do Exotere que \u00e9..."}, {"start": 1120.8, "end": 1122.8, "text": " Saiu, mano! Eu comecei a jogar esse jogo."}, {"start": 1122.8, "end": 1123.8, "text": " Quando eu estava..."}, {"start": 1125.8, "end": 1127.8, "text": " Quando eu estava na maternidade,"}, {"start": 1127.8, "end": 1134.28, "text": " eu comecei a jogar, porque eu tava no stream deck mano, m\u00f3 pregui\u00e7a, eu joguei 94 minutos mano"}, {"start": 1136.28, "end": 1138.44, "text": " 94 minutos eu joguei mano"}, {"start": 1140.52, "end": 1142.84, "text": " e da\u00ed eu fiquei pregui\u00e7a de jogar mais"}, {"start": 1143.08, "end": 1146.28, "text": " n\u00e3o dava n\u00e9 p\u00f4, \u00e9 stream deck, n\u00e3o stream deck"}, {"start": 1146.28, "end": 1149.1599999999999, "text": " cara sempre confundo a p\u00f4 do stream deck com o stream deck"}, {"start": 1149.1599999999999, "end": 1152.28, "text": " moro pra o stream deck, eu tava no stream deck, n\u00e3o stream deck"}, {"start": 1152.28, "end": 1155.3799999999999, "text": " n\u00e3o stream, stream t\u00e1 na minha frente, o stream deck"}, {"start": 1155.38, "end": 1160.0200000000002, "text": " porra falei errado sempre com um com o inverto os dois mas n\u00e3o \u00e9 igual o caralho"}, {"start": 1160.0200000000002, "end": 1164.98, "text": " mas \u00e9 a tradu\u00e7\u00e3o oficial do esotere que ebe"}, {"start": 1164.98, "end": 1170.18, "text": " o seu tradu\u00e7\u00e3o falsa eu n\u00e3o t\u00f4 vendo oficial acho que \u00e9 uma tradu\u00e7\u00e3o falsa em"}, {"start": 1170.18, "end": 1174.2800000000002, "text": " cara joga em todo lugar \u00e9 beb\u00ea quando voc\u00ea menos espera n\u00e9 que seja vai t\u00e1"}, {"start": 1174.2800000000002, "end": 1178.5800000000002, "text": " ali jogando joguinho por n\u00e9"}, {"start": 1185.38, "end": 1194.6200000000001, "text": " demorou demorou Yuri hoje \u00e9 full control cara n\u00e3o me programei para nada hoje"}, {"start": 1194.6200000000001, "end": 1197.98, "text": " chat eu acho que \u00e9 para a gente dar um grau e amanh\u00e3 a gente joga o n\u00edvel"}, {"start": 1197.98, "end": 1204.0400000000002, "text": " esnites e cara acabando control chat a gente ficar\u00e1 livre em posso voltar a"}, {"start": 1204.0400000000002, "end": 1208.38, "text": " jogar com meus amigos n\u00e3o que eu queira n\u00e9 mas posso voltar a jogar com os"}, {"start": 1208.38, "end": 1216.5200000000002, "text": " os amigos posso voltar a jogar algum jogo velho que o traduziu estamos chegando ao"}, {"start": 1216.5200000000002, "end": 1222.38, "text": " fim n\u00e9 da\u00ed falta s\u00f3 esperar o zelda e o carinha e o GTA n\u00e9 s\u00f3 esperar o zeldo"}, {"start": 1222.38, "end": 1228.2600000000002, "text": " GTA por n\u00e9"}, {"start": 1228.26, "end": 1230.26, "text": " E a\u00ed"}, {"start": 1234.02, "end": 1236.02, "text": " T\u00e3o blade n\u00e3o"}, {"start": 1236.02, "end": 1243.3799999999999, "text": " Quanto que \u00e9 fanta um blade mano \u00e9 em outubro que merda eu n\u00e3o t\u00f4 muito afim de o que foi um blade n\u00e3o chate vou falar verdade mas em vou jogar n\u00e9"}, {"start": 1243.3799999999999, "end": 1245.8799999999999, "text": " Pra ver qual que \u00e9 umas duas horinha pelo menos"}, {"start": 1245.8799999999999, "end": 1249.68, "text": " Mas eu n\u00e3o t\u00f4 muito afim n\u00e3o sinceramente mano"}, {"start": 1252.8799999999999, "end": 1254.8799999999999, "text": " O jogo parece muito high court e sol mano"}, {"start": 1258.26, "end": 1269.5, "text": " que vem tem real razer eu n\u00e3o ligo muito tamb\u00e9m n\u00e3o mano eu n\u00e3o conhe\u00e7o real razer"}, {"start": 1269.5, "end": 1272.94, "text": " n\u00e3o \u00e9 um bagulho que me marcou me marcou s\u00f3 quando eu era locador eu vi a porra a capa"}, {"start": 1272.94, "end": 1276.9, "text": " do filme traumatizado mas eu nunca assisti o real razer eu n\u00e3o ligo muito"}, {"start": 1276.9, "end": 1280.9, "text": " que o jogo parece bom n\u00e9 n\u00e3o vou mentir"}, {"start": 1280.9, "end": 1284.9, "text": " o jogo parece bom"}, {"start": 1284.9, "end": 1288.9, "text": " pensabe, nunca diga nunca n\u00e9"}, {"start": 1288.9, "end": 1292.9, "text": " nunca diga nunca"}, {"start": 1298.9, "end": 1302.9, "text": " esse combate, esse combate eu joguei algum doze"}, {"start": 1302.9, "end": 1306.9, "text": " mas tamb\u00e9m n\u00e3o liga muito n\u00e3o, o jogo de avi\u00e3o assim n\u00e3o me pega, n\u00e3o liga muito pra esse combo"}, {"start": 1307.9, "end": 1310.4, "text": " \u00e9 o Razer tem tudo o que tu gosta, putar\u00ed gore"}, {"start": 1310.7, "end": 1313.4, "text": " o loco sabe, calma ai mano, o que que eu gosto de gore mano?"}, {"start": 1313.7, "end": 1314.9, "text": " eu n\u00e3o gosto de gore, foco"}, {"start": 1315.6000000000001, "end": 1316.4, "text": " eu entendi"}, {"start": 1317.6000000000001, "end": 1318.9, "text": " n\u00e3o gosto de gore, foco"}, {"start": 1319.7, "end": 1320.7, "text": " acho que \u00e9 meu nojento"}, {"start": 1322.7, "end": 1323.7, "text": " viajou ai mano"}, {"start": 1326.7, "end": 1327.7, "text": " n\u00e9, pulo respeito"}, {"start": 1357.7, "end": 1359.7, "text": " Jogar meu"}, {"start": 1359.7, "end": 1361.7, "text": " n\u00e9"}, {"start": 1361.7, "end": 1363.7, "text": " Diz o cara que atire em cor"}, {"start": 1363.7, "end": 1367.7, "text": " Eu atiro no corpo pra ver se o sangue t\u00e1 funcionando no pc que n\u00e3o arrumar at\u00e9 hoje cara"}, {"start": 1367.7, "end": 1368.7, "text": " n\u00e9"}, {"start": 1368.7, "end": 1370.7, "text": " Eu vou at\u00e9 desinstalar acho os delas talvez"}, {"start": 1370.7, "end": 1371.7, "text": " Eu n\u00e3o vou jogar"}, {"start": 1371.7, "end": 1373.7, "text": " O cara n\u00e3o arruma porra do sangue"}, {"start": 1373.7, "end": 1375.7, "text": " Eu quero que se exploda tamb\u00e9m mano"}, {"start": 1377.7, "end": 1379.7, "text": " Eu n\u00e3o quero jogar a vers\u00e3o pior mano"}, {"start": 1381.7, "end": 1383.7, "text": " n\u00e9"}, {"start": 1383.7, "end": 1390.7, "text": " Comprou a edi\u00e7\u00e3o de cole\u00e7\u00e3o de GTA 6? Eu n\u00e3o. N\u00e3o tem nem onde guardar, mano. Comprei n\u00e3o."}, {"start": 1394.7, "end": 1395.7, "text": " N\u00e9?"}, {"start": 1397.7, "end": 1403.76, "text": " Femais j\u00e1 atende bom, mano. Ele vai ganhar j\u00e1. Acho que vou ganhar a edi\u00e7\u00e3o de cole\u00e7\u00e3o de"}, {"start": 1403.76, "end": 1408.7, "text": " cole\u00e7\u00e3o de GTA 6? Eu n\u00e3o ia reclamar se eu ganhasse, t\u00e1 ligado? Mas..."}, {"start": 1408.7, "end": 1413.7, "text": " mas n\u00e3o t\u00f4 sabendo n\u00e3o, literalmente"}, {"start": 1413.7, "end": 1426.7, "text": " mais lugar pra uma TV de... \u00e9... verdade"}, {"start": 1426.7, "end": 1431.7, "text": " eu dei uma TV pro tioz\u00e3o p\u00f4, levei l\u00e1 no s\u00e1bado... s\u00e1bado ou domingo? s\u00e1bado?"}, {"start": 1431.7, "end": 1435.7, "text": " levei l\u00e1 a TVzinha que eu tinha pegado da CCE, ele ficou m\u00f3 feliz p\u00f4"}, {"start": 1435.7, "end": 1441.42, "text": " TV nova na caixa velho nova ligou l\u00e1 para o cara aqui imagem linda novo por"}, {"start": 1441.42, "end": 1445.22, "text": " tubo novo e o j\u00e1 te dei uma TV de presente"}, {"start": 1445.22, "end": 1448.54, "text": " t\u00e1"}, {"start": 1451.54, "end": 1457.22, "text": " e vou conseguir mais uma 6 em breve"}, {"start": 1457.22, "end": 1464.18, "text": " talvez mais talvez umas 10 eu acho talvez a\u00ed eu vou ver o que eu fa\u00e7o"}, {"start": 1464.18, "end": 1472.6200000000001, "text": " a\u00ed eu vou ver o que eu fa\u00e7o tudo na caixa chat nova nova vou pegar umas de 20 umas de 14"}, {"start": 1472.6200000000001, "end": 1478.38, "text": " se der vou pegar uma de 29 que n\u00e3o t\u00e1 na caixa t\u00e1 meio judeada t\u00e1 meio feia t\u00e1 ligado t\u00e1 meio"}, {"start": 1478.38, "end": 1486.66, "text": " feia t\u00e1 no ch\u00e3o ao relento vento tempo t\u00e1 \u00e1gua caindo em cima mas ela tem todas as"}, {"start": 1486.66, "end": 1493.22, "text": " entradas mano ela tem todas as entradas ela tem componente composto esse v\u00eddeo ela vai"}, {"start": 1493.22, "end": 1499.38, "text": " vai funcionar ou vai acontecer igual vir com a set explodir quando eu ligar ela, n\u00e3o sei,"}, {"start": 1499.38, "end": 1507.02, "text": " vamos descobrir, vamos descobrir n\u00e9, ele nunca vai usar, cara n\u00e3o \u00e9 pra usar, eu estou"}, {"start": 1507.02, "end": 1514.54, "text": " salvando uma parte da hist\u00f3ria, eu n\u00e3o vou usar mesmo, mas sim eu vou ter guardada pra"}, {"start": 1514.54, "end": 1519.54, "text": " Um dia um museu quiser a TV nova para dar para o museu mano"}, {"start": 1529.54, "end": 1535.54, "text": " Ou n\u00e3o? Enzo bel\u00edssimo Braco os Vint e Savi de presente mano, que isso? Valeu velho"}, {"start": 1536.54, "end": 1538.54, "text": " \u00c9 chate, deixa eu ver"}, {"start": 1544.54, "end": 1568.54, "text": " que del\u00edcia hein, que del\u00edcia chat, coisa boa mano, coisa boa mano"}, {"start": 1568.54, "end": 1582.54, "text": " Eu acho que voc\u00ea vai ver o Zapp."}, {"start": 1582.54, "end": 1589.54, "text": " Eu vi uma TV do Relapog Marking, eu tinha usado um tema do Relapog Marking l\u00e1 mano."}, {"start": 1589.54, "end": 1593.78, "text": " voc\u00ea vai usar se voc\u00eas me permitirem mano"}, {"start": 1608.22, "end": 1613.22, "text": " foi um neg\u00f3cio, se voc\u00eas me permitirem \u00e9 claro n\u00e9"}, {"start": 1613.22, "end": 1617.22, "text": " voc\u00eas me permitirem, sen\u00e3o me permitirem, da\u00ed..."}, {"start": 1631.22, "end": 1632.22, "text": " Potei, pronto."}, {"start": 1633.22, "end": 1634.22, "text": " O que eu tava falando mesmo?"}, {"start": 1634.22, "end": 1635.22, "text": " Este, mano."}, {"start": 1636.22, "end": 1639.22, "text": " Quem conta no your game profile, eu n\u00e3o sei nem o que \u00e9 isso."}, {"start": 1639.22, "end": 1640.22, "text": " Acho que n\u00e3o."}, {"start": 1640.22, "end": 1642.22, "text": " acho que n\u00e3o"}, {"start": 1642.22, "end": 1644.22, "text": " n\u00e9"}, {"start": 1651.22, "end": 1652.22, "text": " n\u00e3o vai jogar o witty na manh\u00e3?"}, {"start": 1652.22, "end": 1654.22, "text": " talvez cara"}, {"start": 1654.22, "end": 1656.22, "text": " n\u00f3s vamos estar criando um movimento antitv antigas"}, {"start": 1656.22, "end": 1658.22, "text": " acabaremos com todas as tv antigas da humanidade"}, {"start": 1660.22, "end": 1661.22, "text": " cara pode acabar p\u00f4"}, {"start": 1661.22, "end": 1663.22, "text": " vamos acabar com a minha"}, {"start": 1664.22, "end": 1665.22, "text": " n\u00e9"}, {"start": 1667.22, "end": 1669.22, "text": " vamos acabar com a minha mano"}, {"start": 1670.22, "end": 1674.82, "text": " de um v\u00eddeo de um cara zerando salient Rio tal forma TV de tubo \u00e9 o"}, {"start": 1674.82, "end": 1680.26, "text": " inclusive eu testei o salient Rio Shatter Shatter Memories no Wii traduzido"}, {"start": 1680.26, "end": 1685.52, "text": " funcionou em vou jogar no Wii no original mesmo no I n\u00e3o ia emulador vamos"}, {"start": 1685.52, "end": 1688.9, "text": " jogar no Wii quando for jogar"}, {"start": 1689.46, "end": 1694.66, "text": " ele \u00e9 o meu I aqui d\u00e1 pra ver ele d\u00e1 pra ver s\u00f3 pontinha dele a pontinha"}, {"start": 1694.66, "end": 1696.66, "text": " Ah, tem que ir, continuando."}, {"start": 1703.3600000000001, "end": 1708.5600000000002, "text": " Eu estou esperando chegar meu splitter de componente para eu conseguir ligar ele e o play 2 junto na minha TV, mano."}, {"start": 1711.46, "end": 1715.96, "text": " Teve chegar essa semana meu splitter de componente, t\u00e1 a\u00ed a qualidade fica melhor, n\u00e9?"}, {"start": 1715.96, "end": 1726.96, "text": " e o nosso controle dele de novo o mario"}, {"start": 1726.96, "end": 1736.96, "text": " o controle do mario bonito n\u00e9 eu nem sabia que eu tinha esse controle descobri quando eu"}, {"start": 1736.96, "end": 1740.96, "text": " abri chat olha minha unha n\u00e3o trata meu grande t\u00e1 eu n\u00e3o quero que voc\u00eas fiquem me julgando"}, {"start": 1740.96, "end": 1748.24, "text": " cortar hoje \u00e9 eu nem saber que eu tinha esses controles mano eu abri minha"}, {"start": 1748.24, "end": 1751.44, "text": " caixa de controle achei eles eu falei nem fudendo que eu tenho esses controles"}, {"start": 1751.44, "end": 1758.44, "text": " mano eu tenho tipo cinco desses agora eu tenho um monte de controles"}, {"start": 1758.44, "end": 1763.64, "text": " pronto para comprar controles mas nem precisa a\u00ed porque eu j\u00e1 tinha voc\u00ea viu"}, {"start": 1763.64, "end": 1765.64, "text": " \u00e9 bom"}, {"start": 1773.64, "end": 1778.64, "text": " de estar com um lador esquecer o que tinha \u00e9 isso que \u00e9 foda mano \u00e0s vezes \u00e9 isso mesmo"}, {"start": 1781.64, "end": 1784.64, "text": " qual o plano pra ele beber o plano pra gente vai pro control mesmo"}, {"start": 1784.64, "end": 1786.64, "text": " t\u00e1, t\u00f4 s\u00f3 conversando um pouco"}, {"start": 1787.64, "end": 1789.64, "text": " acho que a gente vai pro controle"}, {"start": 1789.64, "end": 1800.64, "text": " Falando em unha, o jogo do Wolverine foi de gaveta, foi, mano. Comprou Zelda nesse novo lote, irm\u00e3o, nem sabia que tinha um novo lote, cara."}, {"start": 1800.64, "end": 1815.64, "text": " Eu n\u00e3o t\u00f4 acompanhando, mano, os zeldas, mano. N\u00e3o t\u00f4 acompanhando, mano. Lote Zelda, porque eu consigo depois de qualquer jeito."}, {"start": 1815.64, "end": 1821.4, "text": " Voc\u00ea acha que eu vou ficar igual o ponto dando F5 pra comprar quando que eu p\u00f4r um 5 depois?"}, {"start": 1821.4, "end": 1824.16, "text": " Eu pego depois, n\u00e3o tenho pressa n\u00e3o."}, {"start": 1824.16, "end": 1832.3600000000001, "text": " Arroganche."}, {"start": 1832.3600000000001, "end": 1837.5600000000002, "text": " Algu\u00e9m com certeza me d\u00e1 um de presente ou eu compro de algu\u00e9m."}, {"start": 1837.5600000000002, "end": 1840.5600000000002, "text": " Ningu\u00e9m ganha do homem paciente."}, {"start": 1840.56, "end": 1849.5, "text": " at\u00e9 me d\u00e1 a saber de presente financiador de scalper"}, {"start": 1849.5, "end": 1856.3799999999999, "text": " ah eu financio mesmo dependendo n\u00e3o achar sabe o que eu comprei mano comprei uma placa"}, {"start": 1856.3799999999999, "end": 1868.1, "text": " de v\u00eddeo lacrada mano pra botar no meu pente um quatro"}, {"start": 1868.1000000000001, "end": 1872.1000000000001, "text": " eu comprei uma de Force"}, {"start": 1872.1000000000001, "end": 1876.1000000000001, "text": " calma a gente v\u00ea qual que \u00e9 o modelo, \u00e9 o 7 9150, esqueci"}, {"start": 1876.1000000000001, "end": 1880.1000000000001, "text": " comprei uma..."}, {"start": 1880.1000000000001, "end": 1884.1000000000001, "text": " uma... \u00e9 uma 7 950 mesmo"}, {"start": 1884.1000000000001, "end": 1888.1000000000001, "text": " comprei uma 7 950 GT"}, {"start": 1888.1000000000001, "end": 1892.1000000000001, "text": " da XFX, lacadinha mano, pra usar no meu PEN-14"}, {"start": 1892.1000000000001, "end": 1896.1000000000001, "text": " eu decidi que eu vou montar dois PCs, ent\u00e3o vou montar um outro com um Core 2"}, {"start": 1896.1000000000001, "end": 1898.1000000000001, "text": " quad com 8800GTX"}, {"start": 1898.1000000000001, "end": 1901.38, "text": " eu botasse 8800GTX em si frente 1.4"}, {"start": 1901.38, "end": 1903.64, "text": " ele ia limitar muito a placa"}, {"start": 1903.64, "end": 1905.88, "text": " essa da\u00ed eu acho que ele n\u00e3o limita tanto"}, {"start": 1905.88, "end": 1906.5800000000002, "text": " ent\u00e3o n\u00e9"}, {"start": 1906.5800000000002, "end": 1908.96, "text": " \u00e9 montar dois pe\u00e7aszinho"}, {"start": 1908.96, "end": 1910.66, "text": " para o meu filho jogar"}, {"start": 1910.66, "end": 1913.16, "text": " Warcraft 3"}, {"start": 1913.16, "end": 1914.66, "text": " em la"}, {"start": 1914.66, "end": 1917.46, "text": " n\u00e9"}, {"start": 1917.46, "end": 1923.46, "text": " n\u00e3o"}, {"start": 1923.46, "end": 1929.46, "text": " O Muleque n\u00e3o tem nem 1 ano e j\u00e1 tem um PC? Um? Ele tem um monte, sabe?"}, {"start": 1929.46, "end": 1931.46, "text": " Um monte."}, {"start": 1935.46, "end": 1937.46, "text": " Feitado."}, {"start": 1937.46, "end": 1939.46, "text": " Nossa, gente, para o Pelo de Gato, mano."}, {"start": 1941.46, "end": 1943.46, "text": " O Roblox, velho, nunca vai tocar no Roblox."}, {"start": 1943.46, "end": 1945.46, "text": " Caralho."}, {"start": 1945.46, "end": 1947.46, "text": " S\u00f3 mais falar isso, n\u00e3o \u00e9 s\u00f3 a vida, beleza?"}, {"start": 1947.46, "end": 1948.46, "text": " Beleza."}, {"start": 1951.82, "end": 1952.82, "text": " T\u00e1."}, {"start": 1958.6000000000001, "end": 1961.5, "text": " Fala tudo bem, eu sou o Rodrigo, aquele menino de \u00f3culos laranja"}, {"start": 1961.52, "end": 1963.2, "text": " que te encontrou no Shopping S\u00e1bado \u00e0 noite."}, {"start": 1963.22, "end": 1965.82, "text": " Trocamos umas ideias sobre o Sainte-Rio e o filme do Resident Evil."}, {"start": 1965.8400000000001, "end": 1967.5, "text": " C\u00ea \u00e9 louco, eu tava em choque de conhecer voc\u00ea."}, {"start": 1967.52, "end": 1969.72, "text": " Espero que n\u00e3o tenha enchido seu saco."}, {"start": 1969.74, "end": 1972.22, "text": " Meu amigo, voltamos pra casa s\u00f3 falando de voc\u00ea, prazer, mano."}, {"start": 1972.24, "end": 1973.64, "text": " Voc\u00ea fez parte da... Perd\u00e3o."}, {"start": 1973.66, "end": 1975.82, "text": " Salve, Rodrigo! Lembro, p\u00f4!"}, {"start": 1975.82, "end": 1980.86, "text": " na frente do fraudar onde a gente estava indo trocar o farelo p\u00f4 salve"}, {"start": 1980.86, "end": 1986.1, "text": " estamos junto porque isso n\u00e3o est\u00e1 tranquilo mano est\u00e1 tranquilo p\u00f4"}, {"start": 1986.1, "end": 1989.86, "text": " nossa nesse que a\u00ed eu tirei tanta foto mano meu Deus do c\u00e9u n\u00e3o sei o que"}, {"start": 1989.86, "end": 1996.82, "text": " aconteceu velho irm\u00e3o nesse dia Alonso que estava no seu \u00e1pice t\u00e1 meu amigo"}, {"start": 1996.82, "end": 2004.06, "text": " sabad\u00e3o eu estava nossa sabad\u00e3o encontrei milhares de pessoas"}, {"start": 2004.06, "end": 2006.06, "text": " n\u00e3o ta mostrando meu jogo na tela, al\u00f4?"}, {"start": 2009.06, "end": 2009.56, "text": " al\u00f4?"}, {"start": 2010.06, "end": 2011.06, "text": " capture!"}, {"start": 2012.06, "end": 2013.06, "text": " capture!"}, {"start": 2014.06, "end": 2015.06, "text": " capture!"}, {"start": 2016.06, "end": 2018.06, "text": " t\u00e1, acho que quem n\u00e3o ta capturando?"}, {"start": 2022.06, "end": 2025.06, "text": " ah, minha parte de captura que foi na real, acabei de perceber, calma ai"}, {"start": 2029.06, "end": 2032.06, "text": " se eu fizer isso, talvez captura, eu fa\u00e7o isso, fa\u00e7o isso"}, {"start": 2034.06, "end": 2054.7, "text": " Pronto, n\u00e3o assiste Resident Evil e pretendo, n\u00e3o ligo muito n\u00e3o."}, {"start": 2054.7, "end": 2056.5, "text": " Resolver o BL dos 10 FPS na live?"}, {"start": 2056.5, "end": 2061.38, "text": " N\u00e3o, cara, eu t\u00f4 com uma suspeita, eu t\u00f4 achando que o OBS captura esse jogo,"}, {"start": 2061.38, "end": 2066.0, "text": " aquele captura a vers\u00e3o crua dele sem o frame gen t\u00e1 ligado ent\u00e3o quando voc\u00ea"}, {"start": 2066.0, "end": 2069.56, "text": " exer meu jogo rodando com fps baixo ele n\u00e3o t\u00e1 capturando com frame gen"}, {"start": 2069.56, "end": 2073.52, "text": " traga dos frame gerados ele t\u00e1 capturando s\u00f3 o jogo sem os frame gerados"}, {"start": 2073.52, "end": 2078.86, "text": " entendeu por isso que na live parece meu jogo roda 5 fps mano nunca vi isso e"}, {"start": 2078.86, "end": 2082.6800000000003, "text": " pra mim ele t\u00e1 liso n\u00e3o sabe a gente n\u00e3o aconteceu isso n\u00e3o sabe a gente"}, {"start": 2082.6800000000003, "end": 2087.94, "text": " tava liso voc\u00ea fala que travou uma vez mas pra mim n\u00e3o tinha travado"}, {"start": 2087.94, "end": 2096.2400000000002, "text": " mas cara n\u00e3o sei nunca vi isso n\u00e3o sei o que fazer eu vi que tem um cara que fez"}, {"start": 2096.2400000000002, "end": 2101.78, "text": " tem um programinha que ele fez voc\u00ea instala da\u00ed se ativa ele muda um bagulho"}, {"start": 2101.78, "end": 2104.66, "text": " captura o frame game eu n\u00e3o vou instalar essa bomba n\u00e9 vai que bicho meu"}, {"start": 2104.66, "end": 2110.86, "text": " peixe meu pc \u00e9 que bicho meu pc mano"}, {"start": 2110.86, "end": 2115.94, "text": " vai que fica vai que buga alguma coisa ent\u00e3o vou botar essa porra n\u00e3o vai ficar"}, {"start": 2115.94, "end": 2117.94, "text": " assim mesmo n\u00e9, fazer o que?"}, {"start": 2118.94, "end": 2122.94, "text": " Vai ser o programa com vibecoding? Caralho, que legal!"}, {"start": 2122.94, "end": 2124.94, "text": " Vou fazer meu vibecoding ent\u00e3o p\u00f4!"}, {"start": 2124.94, "end": 2130.94, "text": " \u00c9, vou pedir pro JATPT fazer um programa pra capturar meu pc com o frameGEM"}, {"start": 2130.94, "end": 2133.94, "text": " Ent\u00e3o, mas sabe o que \u00e9 engra\u00e7ado? At\u00e9 com a minha placa de captura"}, {"start": 2133.94, "end": 2136.94, "text": " colonando o monitor o fps fica abaixo, isso que \u00e9 engra\u00e7ado"}, {"start": 2137.94, "end": 2140.94, "text": " P\u00f4, eu n\u00e3o t\u00f4 nem capturando com o bs, t\u00e1?"}, {"start": 2140.94, "end": 2143.94, "text": " \u00c9 literalmente minha tela, minha placa de captura pegando"}, {"start": 2143.94, "end": 2152.94, "text": " e e mano o funk faz bastante disso o f\u00e3 que faz vibe code em caralho ent\u00e3o vou fazer tamb\u00e9m mano"}, {"start": 2158.94, "end": 2163.94, "text": " vou fazer tamb\u00e9m fazer falar agora mostrar dpp mano eu faz um programa a\u00ed pra mim vibe code em"}, {"start": 2165.94, "end": 2170.94, "text": " \u00e9 pra capturar no obs fazer n\u00e3o quero um plugin do obs a"}, {"start": 2170.94, "end": 2175.94, "text": " mais, mais um"}, {"start": 2181.94, "end": 2185.94, "text": " pera demais hein chat, pera demais, ele fez no cloud?"}, {"start": 2185.94, "end": 2188.94, "text": " n\u00e3o tem o cloud mano"}, {"start": 2190.94, "end": 2193.94, "text": " cara tem 15 mil e a p\u00f4, t\u00e1 pra ter todas n\u00e3o n\u00e9"}, {"start": 2193.94, "end": 2196.94, "text": " \u00e9 um ou outra mano"}, {"start": 2200.94, "end": 2225.94, "text": " Eu s\u00f3 tenho mega brain mano."}, {"start": 2225.94, "end": 2230.58, "text": " Claudio \u00e9 melhor pra programa\u00e7\u00e3o, eu n\u00e3o uso o chat, eu vou programar o que?"}, {"start": 2230.58, "end": 2232.08, "text": " Eu nem programo p\u00f4."}, {"start": 2233.36, "end": 2235.36, "text": " \u00c9? Eu uso direito isso da\u00ed."}, {"start": 2236.14, "end": 2238.14, "text": " Eu vou programar, mano."}, {"start": 2238.52, "end": 2239.52, "text": " \u00c9?"}, {"start": 2243.68, "end": 2245.68, "text": " Nem sei programar, mano."}, {"start": 2245.68, "end": 2247.68, "text": " Vou falar o que? O Claudio, mano."}, {"start": 2250.14, "end": 2251.14, "text": " \u00c9?"}, {"start": 2255.94, "end": 2263.94, "text": " Bom, j\u00e1 que n\u00f3s paramos o jogo mesmo, vou gravar pra n\u00e3o esquecer n\u00e9?"}, {"start": 2263.94, "end": 2269.94, "text": " Eu acho que a gente sempre para aqui n\u00e9?"}, {"start": 2269.94, "end": 2274.94, "text": " A gente sempre para aqui n\u00e9, antes de voltar n\u00e9?"}, {"start": 2274.94, "end": 2279.94, "text": " Que mais j\u00e1 tem de bom a\u00ed pra falar?"}, {"start": 2279.94, "end": 2292.14, "text": " RAPL9, RAPL, RAPL7, Cap Gomes, RAPL5, Winter, RAPL37, Bolo Lottas, RAPL74."}, {"start": 2292.14, "end": 2309.94, "text": " A gente hoje s\u00f3 sai um v\u00eddeo no youtube em vez de 2 porque eu n\u00e3o \u00e9 de ter o v\u00eddeo"}, {"start": 2309.94, "end": 2316.14, "text": " do Silent Hill ainda que eu gravei tipo 5 minutos antes de abrir a live ao final."}, {"start": 2316.14, "end": 2319.14, "text": " Ent\u00e3o amanh\u00e3 sai o \u00faltimo Silent Realtar"}, {"start": 2322.14, "end": 2325.14, "text": " Ah n\u00e3o deu p\u00f4, fui pra academia n\u00e9, curti a vida"}, {"start": 2326.14, "end": 2329.14, "text": " Gente vamos embora continuando Silent Hill Underground 2"}, {"start": 2331.14, "end": 2333.14, "text": " O que que a gente tem que fazer mano?"}, {"start": 2335.14, "end": 2337.14, "text": " N\u00e3o me pergunte porque eu n\u00e3o sei"}, {"start": 2337.14, "end": 2340.14, "text": " Ah a gente tem que ir encontrar Zoe na antiga casa ent\u00e3o vamos"}, {"start": 2340.14, "end": 2342.14, "text": " N\u00e3o \u00e9?"}, {"start": 2345.14, "end": 2347.14, "text": " N\u00e3o \u00e9?"}, {"start": 2348.14, "end": 2350.14, "text": " N\u00e3o encontrasou ele na antiga casa, mano."}, {"start": 2352.14, "end": 2355.14, "text": " Nem lembro por que a gente vai encontrar ele na antiga casa, Chat."}, {"start": 2355.14, "end": 2358.14, "text": " A\u00ed, bom trabalho com o DCC."}, {"start": 2358.14, "end": 2360.14, "text": " Pra ficar com todo mundo no estalvo."}, {"start": 2360.14, "end": 2363.14, "text": " Agora \u00e9 bom trabalho, n\u00e9? Antes de me xingar."}, {"start": 2363.14, "end": 2365.14, "text": " Como \u00e9 que eu entro na antiga casa, Chat?"}, {"start": 2365.14, "end": 2367.14, "text": " N\u00e3o lembro o meu."}, {"start": 2370.14, "end": 2374.14, "text": " como \u00e9 que eu entro na antiga casa meu?"}, {"start": 2374.14, "end": 2378.14, "text": " faz muito tempo que eu n\u00e3o jogo meu"}, {"start": 2378.14, "end": 2384.14, "text": " preciso relembrar os comandos do jogo mano"}, {"start": 2384.14, "end": 2390.14, "text": " ah te acho que eu me perdi meu"}, {"start": 2390.14, "end": 2392.14, "text": " perdi meu"}, {"start": 2392.14, "end": 2394.14, "text": " ah \u00e9 aqui \u00f3"}, {"start": 2406.14, "end": 2408.14, "text": " cara primeiro eu abri o jogo e tinha 5 minutos mano"}, {"start": 2408.14, "end": 2410.14, "text": " eu abri o jogo e tenho 5 minutos e j\u00e1 vou passar por isso"}, {"start": 2414.14, "end": 2416.14, "text": " observa\u00e7\u00f5es sobre o plano astral"}, {"start": 2416.14, "end": 2418.14, "text": " ap\u00f3s a invas\u00e3o da entidade ressonando o plano astral"}, {"start": 2418.14, "end": 2419.74, "text": " do plano de Planastal, fizemos uma"}, {"start": 2419.74, "end": 2420.94, "text": " estiva ativa dos danos e tentamos"}, {"start": 2420.94, "end": 2422.5, "text": " mapear suas implica\u00e7\u00f5es. Embora"}, {"start": 2422.5, "end": 2424.54, "text": " esse incidente envolva uma brecha"}, {"start": 2424.54, "end": 2426.04, "text": " entre nossa realidade e refer\u00eancia"}, {"start": 2426.04, "end": 2427.3399999999997, "text": " o plano astral n\u00e3o se assemelha"}, {"start": 2427.3399999999997, "end": 2428.64, "text": " ao evento da funda\u00e7\u00e3o RISCO."}, {"start": 2428.64, "end": 2430.54, "text": " Resolvido pela diretora Feirem RISCO."}, {"start": 2430.54, "end": 2431.94, "text": " Os anos causados pelo restaurante"}, {"start": 2431.94, "end": 2432.94, "text": " padronagem parecem estar se"}, {"start": 2432.94, "end": 2434.04, "text": " reparando por conta pr\u00f3pria."}, {"start": 2434.04, "end": 2435.04, "text": " A fronteira est\u00e1 a se risco,"}, {"start": 2435.04, "end": 2436.14, "text": " embora lentamente o evento \u00e9"}, {"start": 2436.14, "end": 2437.24, "text": " localizado e \u00e9 improv\u00e1vel que"}, {"start": 2437.24, "end": 2438.94, "text": " se espalhe. Entanto foi detectado"}, {"start": 2438.94, "end": 2440.04, "text": " o risco no ar ao redor da"}, {"start": 2440.04, "end": 2441.04, "text": " abertura, o que n\u00e3o parece"}, {"start": 2441.04, "end": 2442.04, "text": " estar se dissipando junto com a"}, {"start": 2442.04, "end": 2443.74, "text": " pr\u00f3pria brecha. RISCO. Esse evento"}, {"start": 2443.74, "end": 2444.8399999999997, "text": " tamb\u00e9m nos alertou para outros"}, {"start": 2444.8399999999997, "end": 2446.54, "text": " desobramento intrigante,"}, {"start": 2446.54, "end": 2448.54, "text": " pela volunt\u00e1ria astronauta, risco."}, {"start": 2448.54, "end": 2451.54, "text": " Dados pelo imenor\u00e1vel suj\u00e9rico, o concerto, talvez, n\u00e3o esteja mais no plano astral."}, {"start": 2451.54, "end": 2453.54, "text": " As implica\u00e7\u00f5es ainda s\u00e3o desconhecidas, risco."}, {"start": 2453.54, "end": 2455.54, "text": " Embora n\u00e3o possamos confirmar risco, risco, risco, risco."}, {"start": 2455.54, "end": 2457.54, "text": " E risco s\u00e3o todas possibilidades hipot\u00e9ticas."}, {"start": 2457.54, "end": 2458.54, "text": " Zero."}, {"start": 2458.54, "end": 2459.54, "text": " Zero."}, {"start": 2459.54, "end": 2461.54, "text": " Muito risco."}, {"start": 2461.54, "end": 2463.54, "text": " Voc\u00ea est\u00e1 bem?"}, {"start": 2463.54, "end": 2466.54, "text": " Eu n\u00e3o devia ter mandado a Grischa e a equipe dela para sobrepassagem."}, {"start": 2466.54, "end": 2468.54, "text": " Eles queriam ir."}, {"start": 2468.54, "end": 2470.54, "text": " Eu tinha ressalvas, mas..."}, {"start": 2470.54, "end": 2472.54, "text": " Acabei cedendo."}, {"start": 2472.54, "end": 2474.54, "text": " Eu sou respons\u00e1vel pelo que aconteceu."}, {"start": 2474.54, "end": 2476.54, "text": " Eu n\u00e3o sei se eu..."}, {"start": 2476.54, "end": 2482.54, "text": " Sabe quando eu fui promovida, a chefe de pesquisa fiquei euf\u00f3rica."}, {"start": 2482.54, "end": 2486.54, "text": " Mas eu nunca quis ser diretora."}, {"start": 2486.54, "end": 2490.54, "text": " Gris, de sua equipe, foram her\u00f3is."}, {"start": 2490.54, "end": 2494.54, "text": " E n\u00e3o vou ser esquecidos. Eu vou garantir isso."}, {"start": 2494.54, "end": 2499.54, "text": " Mas j\u00e1 perdemos tanta gente no espa\u00e7o de tempo t\u00e3o curto."}, {"start": 2499.54, "end": 2501.54, "text": " De novo."}, {"start": 2501.54, "end": 2505.54, "text": " Sim, acho que s\u00f3 preciso de tempo. Sem nenhum trocadilho."}, {"start": 2508.54, "end": 2512.54, "text": " Eu achei uma porta. Ela fica mudando constantemente de forma."}, {"start": 2512.54, "end": 2515.54, "text": " Passei por ela e acabei entrando em outra parte da cidade."}, {"start": 2515.54, "end": 2516.54, "text": " \u00c9 a Esfremel por, n\u00e9?"}, {"start": 2516.54, "end": 2520.54, "text": " Espera a\u00ed. Voc\u00ea usou a porta? \u00c9 que n\u00e3o sabemos nada sobre ela."}, {"start": 2520.54, "end": 2522.54, "text": " Ela apareceu em um escrit\u00f3rio local ontem."}, {"start": 2522.54, "end": 2525.54, "text": " E ningu\u00e9m conseguiu se aproximar ou passar por ela."}, {"start": 2525.54, "end": 2530.54, "text": " E voc\u00ea falou que ela te transportou fisicamente para outro local da cidade."}, {"start": 2530.54, "end": 2532.54, "text": " E... isso foi instant\u00e2neo?"}, {"start": 2533.54, "end": 2534.54, "text": " Quase."}, {"start": 2534.54, "end": 2538.54, "text": " E at\u00e9 onde voc\u00ea foi? Sentiu algo diferente quando chegou?"}, {"start": 2538.54, "end": 2542.54, "text": " Era s\u00f3 uma dire\u00e7\u00e3o ou... dava pra voltar pelo mesmo caminho? N\u00e3o, desculpa."}, {"start": 2542.54, "end": 2546.54, "text": " Vemos isso depois. Mas isso \u00e9 \u00f3timo, Dylan. Isso \u00e9 mesmo excelente."}, {"start": 2546.54, "end": 2550.54, "text": " Continuo usando a porta. Posso coletar dados do seu DCM."}, {"start": 2550.54, "end": 2554.54, "text": " Agora que sabemos o que faz, d\u00e1 pra estudar adequadamente."}, {"start": 2554.54, "end": 2556.54, "text": " Mal posso esperar."}, {"start": 2556.54, "end": 2557.54, "text": " Legal."}, {"start": 2557.54, "end": 2559.54, "text": " Calma, voc\u00ea nem azou e caralho."}, {"start": 2560.54, "end": 2562.54, "text": " Quem quer Zoe?"}, {"start": 2562.54, "end": 2567.54, "text": " Eu nem lembro quem \u00e9 Zoe, eu falei com ela achando que ela era Zoe Chat, ela nem \u00e9 Zoe meu"}, {"start": 2568.54, "end": 2570.54, "text": " Pelo amor de Deus mano"}, {"start": 2578.54, "end": 2581.54, "text": " \u00c9 louco, quem quer Zoe Chat, nem lembro quem \u00e9 Zoe meu"}, {"start": 2587.54, "end": 2589.54, "text": " Tem mapa dispon\u00edvel, e quem quer Zoe?"}, {"start": 2590.54, "end": 2592.54, "text": " Meu Deus, eu n\u00e3o perdi"}, {"start": 2594.58, "end": 2598.86, "text": " A menina que fala contigo, ah, \u00e9, lembrei quem \u00e9 Zoe meu, meu Deus"}, {"start": 2620.54, "end": 2644.66, "text": " Ainda n\u00e3o morreu!"}, {"start": 2644.66, "end": 2645.16, "text": " Oh!"}, {"start": 2670.8799999999997, "end": 2673.12, "text": " Oh, eles est\u00e3o por caveira aqui, hein, meu?"}, {"start": 2674.66, "end": 2681.66, "text": " Ele est\u00e1 muito forte!"}, {"start": 2734.66, "end": 2736.66, "text": " E a\u00ed"}, {"start": 2744.66, "end": 2746.66, "text": " Acabou?"}, {"start": 2746.66, "end": 2748.66, "text": " Caramba, gente."}, {"start": 2748.66, "end": 2750.66, "text": " Pesquisa muito bom, mano."}, {"start": 2750.66, "end": 2752.66, "text": " Ali\u00e1s, Zoi, ela morreu?"}, {"start": 2756.66, "end": 2758.66, "text": " Encontre a Zoi na Zona de Pesquisa Executiva."}, {"start": 2758.66, "end": 2763.66, "text": " Executivo \u00e9 f\u00e9rsio"}, {"start": 2763.66, "end": 2768.66, "text": " \u00c9 executivo"}, {"start": 2768.66, "end": 2771.66, "text": " A minha pesquisa \u00e9 f\u00e9rsio"}, {"start": 2771.66, "end": 2783.66, "text": " N\u00e3o sei qual \u00e9 a Zoe mano"}, {"start": 2783.66, "end": 2785.66, "text": " M\u00e3e, algu\u00e9m sabe onde est\u00e1 Zoe?"}, {"start": 2794.8599999999997, "end": 2796.06, "text": " N\u00e3o sei onde ela est\u00e1, baby."}, {"start": 2803.56, "end": 2804.66, "text": " N\u00e3o sei onde ela est\u00e1, meu."}, {"start": 2806.46, "end": 2808.16, "text": " O jogo colocou l\u00e1 estava para cima."}, {"start": 2810.2599999999998, "end": 2811.8599999999997, "text": " Eu peguei o elevador para cima."}, {"start": 2813.66, "end": 2815.66, "text": " E n\u00e3o a localizeia"}, {"start": 2817.66, "end": 2819.66, "text": " Olha l\u00e1, pesquisa executiva, \u00e9 pra c\u00e1, calma"}, {"start": 2819.66, "end": 2821.66, "text": " Deixa eu seguir as placas mano"}, {"start": 2821.66, "end": 2823.66, "text": " \u00d3, \u00e9 reto, executive research"}, {"start": 2825.66, "end": 2827.66, "text": " T\u00e1 reto pra onde? Eu fui reto, n\u00e3o tem nada"}, {"start": 2829.66, "end": 2831.66, "text": " P\u00f4"}, {"start": 2831.66, "end": 2833.66, "text": " P\u00f4"}, {"start": 2833.66, "end": 2835.66, "text": " Fala o que era reto"}, {"start": 2837.66, "end": 2839.66, "text": " \u00c9 aqui mesmo, cad\u00ea ela?"}, {"start": 2839.66, "end": 2844.94, "text": " ela acho que aqui a pesquisa executiva"}, {"start": 2846.3799999999997, "end": 2851.66, "text": " chat bugou meu jogo mano eu n\u00e3o desaprenei jogar videogame mano eu t\u00f4"}, {"start": 2851.66, "end": 2856.1, "text": " sem o rastro Wolverine e o rastro Wolverine eu n\u00e3o consigo \u00e9 simples"}, {"start": 2856.1, "end": 2861.3399999999997, "text": " s\u00f3 tr\u00eas de a\u00e7\u00e3o com esse jogo mano nem lembrava quem era Zoe"}, {"start": 2861.34, "end": 2864.34, "text": " Eu nem lembrava que era zoe, p\u00f4."}, {"start": 2865.34, "end": 2868.34, "text": " Ah, aqui \u00f3, executive research. Ah, achei!"}, {"start": 2869.34, "end": 2873.34, "text": " Isso n\u00e3o \u00e9 quest\u00e3o de videogames, isso aqui \u00e9 quest\u00e3o de saber as chapacas, n\u00e9, diferente."}, {"start": 2877.34, "end": 2878.34, "text": " \u00c9?"}, {"start": 2879.34, "end": 2881.34, "text": " Ainda que a intica \u00e9 um insome, n\u00e9?"}, {"start": 2881.34, "end": 2887.34, "text": " P\u00f4, ser\u00e1 que agora for Laufey, os caras est\u00e3o desesperados agora pra mandar aquele cubo cala a boca, os caras j\u00e1 est\u00e3o nerfando o jogo?"}, {"start": 2887.34, "end": 2890.34, "text": " Pelo amor de Deus, tira o sentido aranha da Laufey!"}, {"start": 2890.34, "end": 2897.06, "text": " Tira o cubo, fica falando porque os caras meteram o pau no voverino, manda esse cubo calar a boca, para de resolver coisas, imagina"}, {"start": 2897.06, "end": 2898.06, "text": " Ter\u00e1"}, {"start": 2903.7200000000003, "end": 2910.34, "text": " T\u00e1 nerf esse cubo a\u00ed mano, pede pra ele parar de ficar dando backseat pro player, sen\u00e3o os caras v\u00e3o arrega\u00e7ar nosso jogo aqui tamb\u00e9m, baby"}, {"start": 2914.84, "end": 2916.34, "text": " \u00c9 o me perdi querida!"}, {"start": 2920.34, "end": 2923.34, "text": " O lugar est\u00e1 num confinamento fudido at\u00e9 para o DFC."}, {"start": 2923.34, "end": 2927.34, "text": " Para a nossa sorte, roubei um cart\u00e3o de acesso dos arquivos."}, {"start": 2927.34, "end": 2930.34, "text": " Foi aqui que te treinaram, n\u00e9?"}, {"start": 2930.34, "end": 2932.34, "text": " Voc\u00ea est\u00e1 pronto para isso?"}, {"start": 2933.34, "end": 2936.34, "text": " N\u00e3o estive por l\u00e1 desde que me trancafiaram."}, {"start": 2936.34, "end": 2939.34, "text": " Cancelaram o programa depois que eu falei."}, {"start": 2939.34, "end": 2941.34, "text": " Nunca achei que eu voltaria."}, {"start": 2941.34, "end": 2944.34, "text": " Voc\u00ea serve de consolo? Eu vou estar com voc\u00ea?"}, {"start": 2944.34, "end": 2946.34, "text": " Vamos s\u00f3 acabar com isso."}, {"start": 2946.34, "end": 2948.34, "text": " Vamos s\u00f3 acabar com isso."}, {"start": 2948.34, "end": 2950.34, "text": " t\u00e1 o meu quarto t\u00e1 fedendo mano"}, {"start": 2950.34, "end": 2951.34, "text": " vai na frente"}, {"start": 2951.34, "end": 2953.34, "text": " o cheiro ainda \u00e9 o mesmo"}, {"start": 2953.34, "end": 2954.34, "text": " \u00e9 t\u00e1"}, {"start": 2954.34, "end": 2955.34, "text": " tipo uma livraria velha"}, {"start": 2955.34, "end": 2956.34, "text": " \u00e9 t\u00e1"}, {"start": 2956.34, "end": 2957.34, "text": " os assuntos cheiros de poeira"}, {"start": 2957.34, "end": 2958.34, "text": " t\u00e1 fedendo mesmo"}, {"start": 2958.34, "end": 2960.34, "text": " tipo consult\u00f3rio de ant\u00e1rio"}, {"start": 2966.34, "end": 2967.34, "text": " olha o meu c\u00e9lebro"}, {"start": 2967.34, "end": 2968.34, "text": " \u00e9 desse tamanho"}, {"start": 2968.34, "end": 2969.34, "text": " de t\u00e3o grande"}, {"start": 2972.34, "end": 2973.34, "text": " eu n\u00e3o vou la\u00e7ar porra mano"}, {"start": 2973.34, "end": 2975.34, "text": " eu nem sei de la\u00e7ar essas merdas de carta"}, {"start": 2975.34, "end": 2976.34, "text": " vai tomar no cuma"}, {"start": 2976.34, "end": 2980.34, "text": " fica mandando cartinho. Atualmente risca o \u00fanico candidato efetivo do programa de candidato"}, {"start": 2980.34, "end": 2983.46, "text": " priorit\u00e1rio. Ao longo de toda a dura\u00e7\u00e3o do programa, houve um total de risco candidados"}, {"start": 2983.46, "end": 2987.78, "text": " em potencial e risco candidados efetivos. Participantes e poss\u00edveis candidatos vieram"}, {"start": 2987.78, "end": 2993.1000000000004, "text": " de uma ampla gama de origem socioecon\u00f4micas e \u00e9tnicas. Todos apresentavam um grau significativo"}, {"start": 2993.1000000000004, "end": 2997.06, "text": " de habilidade para a utilit\u00e1ria. Apenas alguns poucos selecionassem de tornar candidatos"}, {"start": 2997.06, "end": 3000.7000000000003, "text": " efetivos. Por outro lado, alguns indiv\u00edduos designados como candidatos nunca foram"}, {"start": 3000.7000000000003, "end": 3004.1400000000003, "text": " oficialmente admitidos no programa devido a risco. Malta taxa de desligamento tem"}, {"start": 3004.14, "end": 3008.14, "text": " uma caracter\u00edstica do programa e que os motivos est\u00e3o risco e mortos."}, {"start": 3024.14, "end": 3025.14, "text": " \u00c9 a vocina."}, {"start": 3034.14, "end": 3040.22, "text": " De certa forma, um departamento general de controle \u00e9 um \u00f3rg\u00e3o do governo como qualquer"}, {"start": 3040.22, "end": 3041.22, "text": " outra."}, {"start": 3041.22, "end": 3050.3799999999997, "text": " Mas, como sabem, diretores de \u00f3rg\u00e3os similares costumam ser rameados pelo pr\u00f3prio presidente."}, {"start": 3050.3799999999997, "end": 3060.06, "text": " Entretanto, o diretor do BFC \u00e9 nameado por um processo condensial que n\u00f3s n\u00e3o entendemos"}, {"start": 3060.06, "end": 3067.06, "text": " Mas o que sabemos \u00e9 que o aspirante e a diretora precisam criar v\u00ednculo com a arma de servi\u00e7o."}, {"start": 3067.06, "end": 3070.06, "text": " Um objeto de colher de extrema import\u00e2ncia."}, {"start": 3070.06, "end": 3074.06, "text": " Se o candidato faibiar o resultado, pela morte."}, {"start": 3074.06, "end": 3079.06, "text": " O programa candidato priorit\u00e1rio visa fornecer caso a lideran\u00e7a mude"}, {"start": 3079.06, "end": 3082.06, "text": " ou um candidato clarificado para assumir as r\u00e9deas do dentro e ser"}, {"start": 3082.06, "end": 3085.06, "text": " e n\u00e3o ter nossa tradi\u00e7\u00e3o de excel\u00eancia."}, {"start": 3085.06, "end": 3089.06, "text": " \u00c9 claro que os candidatos priorit\u00e1rios devem ter habilidades paramaturais,"}, {"start": 3089.06, "end": 3096.06, "text": " Mas n\u00e3o s\u00e3o menos para utilit\u00e1rios, trata-se de pessoas de poder, s\u00f3 o caim dela caim."}, {"start": 3096.06, "end": 3098.06, "text": " Hum, processo de c\u00e1pula."}, {"start": 3100.06, "end": 3107.06, "text": " Nosso objetivo \u00e9 localizar esses excepcionais indiv\u00edduos e oferecer a eles o treinamento mais rigoroso,"}, {"start": 3107.06, "end": 3112.06, "text": " obra no gentil e exigente poss\u00edvel para serem exatamente o que o departamento precisa."}, {"start": 3113.06, "end": 3117.06, "text": " Mas n\u00f3s estamos aqui s\u00f3 para estimular o crescimento desses indiv\u00edduos."}, {"start": 3117.06, "end": 3124.06, "text": " A n\u00e3o ser operativo, gente."}, {"start": 3124.06, "end": 3134.06, "text": " Mano, eu tenho um sal\u00e1rio que canto no meu quarto no Fidia."}, {"start": 3134.06, "end": 3138.06, "text": " O quarto t\u00e1 fedendo, gente."}, {"start": 3138.06, "end": 3140.06, "text": " O quarto t\u00e1 cheirando bateria, mano."}, {"start": 3140.06, "end": 3145.06, "text": " O quarto t\u00e1 cheirando tapacitores explodidos, mano."}, {"start": 3145.06, "end": 3157.38, "text": " que eu fui fazer isso quando vai sair esse cheiro que eu peguei aqui que eu n\u00e3o vi"}, {"start": 3157.38, "end": 3165.54, "text": " bom eu n\u00e3o vi ent\u00e3o gra\u00e7as a Deus que eu n\u00e3o vi que eu n\u00e3o queria ler nada n\u00e3o"}, {"start": 3165.54, "end": 3172.18, "text": " como \u00e9 que porra velho paralho inferno o designara para observar o pc n\u00e3o entendo"}, {"start": 3172.1800000000003, "end": 3176.2400000000002, "text": " muito bem porque o doutor darlin est\u00e1 empolgado com ele claro muitos testes passivos parecem"}, {"start": 3176.2400000000002, "end": 3180.2400000000002, "text": " promissores o garoto \u00e9 excepcional se considerar nos n\u00fameros mas n\u00e3o importa muito quanto"}, {"start": 3180.2400000000002, "end": 3184.92, "text": " voc\u00ea faz as agolhas saltadas se voc\u00ea n\u00e3o produz resultados palp\u00e1veis por\u00e9m eu darlin"}, {"start": 3184.92, "end": 3188.0400000000004, "text": " acredita que esse garoto tem um toque m\u00e1gico e darlin \u00e9 queimando ent\u00e3o que \u00e9 assim"}, {"start": 3188.0400000000004, "end": 3192.2000000000003, "text": " seria vamos come\u00e7ar a intensificar os protocolo de teste por apc isa prova ent\u00e3o acho que"}, {"start": 3192.2000000000003, "end": 3195.32, "text": " logo vamos descobrir o que ele \u00e9 capaz de verdade parece um bom garoto ent\u00e3o eu sou"}, {"start": 3195.32, "end": 3199.1200000000003, "text": " chato sub me desculpa cara isso daqui n\u00e3o \u00e9 nada real quem que fica deixando um"}, {"start": 3199.12, "end": 3202.12, "text": " Um monte de cartas espalhadas pelo mapa para os outros leis, nem existe isso, cara."}, {"start": 3202.12, "end": 3203.3599999999997, "text": " Ainda d\u00e1 para dar meia volta."}, {"start": 3203.3599999999997, "end": 3207.12, "text": " T\u00e1 falando que o p\u00f4 do mundo deixa p\u00f4 de uma carta espalhada e me poupa, mano."}, {"start": 3211.12, "end": 3213.12, "text": " A cor espalhada \u00e9 legal, mano. A\u00ed, \u00f3."}, {"start": 3213.12, "end": 3215.12, "text": " Agora a carta n\u00e3o d\u00e1 pra ver. Mais uma, \u00f3."}, {"start": 3215.12, "end": 3216.12, "text": " O n\u00edvel do parede."}, {"start": 3216.12, "end": 3218.12, "text": " \u00c9 isso. Foi isso que eu vi."}, {"start": 3218.12, "end": 3220.12, "text": " Relat\u00f3rio Angel Lane."}, {"start": 3221.12, "end": 3224.12, "text": " Tudo que veja aqui dia ap\u00f3s de revir o est\u00f4mago cada vez mais e tortura."}, {"start": 3224.12, "end": 3225.12, "text": " N\u00e3o tem outro jeito de escrever."}, {"start": 3225.12, "end": 3228.12, "text": " N\u00e3o, n\u00e3o se voc\u00ea for um pouco anexo que seja consigo mesmo."}, {"start": 3228.12, "end": 3230.3599999999997, "text": " Dei-l\u00e3o Feidlin, n\u00e3o foi volunt\u00e1rio pra nada disso."}, {"start": 3230.3599999999997, "end": 3233.68, "text": " Espero que eles caguem um ovo de ouro pra Dr. Darlin, eu n\u00e3o acho que ele seja capaz disso."}, {"start": 3233.68, "end": 3238.44, "text": " Se voc\u00eas s\u00e3o do Darlin com esses v\u00eddeos idiotas, eu consegui expor as m\u00e3os neles e at\u00e9 ter evid\u00eancia oficiente."}, {"start": 3238.44, "end": 3242.02, "text": " Eu poderia ir at\u00e9 o comit\u00ea de \u00e9tica e supervis\u00e3o, ou talvez falar direto com o diretor."}, {"start": 3242.02, "end": 3245.3199999999997, "text": " O Darlin tem um controle total, isso fica no feio do dele, mas ele n\u00e3o \u00e9 dono do departamento."}, {"start": 3245.3199999999997, "end": 3249.62, "text": " A gente marca que ele j\u00e1 se enrascou por menos, eles t\u00eam regras pra essas coisas, n\u00e3o de qualquer forma poss\u00edvel e pr\u00f3prio."}, {"start": 3250.3199999999997, "end": 3251.52, "text": " Putra merda!"}, {"start": 3251.52, "end": 3252.12, "text": " N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel."}, {"start": 3252.12, "end": 3253.12, "text": " T\u00e1 bom."}, {"start": 3253.12, "end": 3257.8399999999997, "text": " gente eu n\u00e3o consigo curtir o jogo porque a cada dois passos uma carta pra ler eu n\u00e3o sou obrigado a ler n\u00e9"}, {"start": 3257.8399999999997, "end": 3264.12, "text": " mas cara \u00e9 n\u00e3o sempre que fui escolhido assim como norte-mur eu n\u00e3o saber que era para utilit\u00e1rio"}, {"start": 3264.12, "end": 3270.4, "text": " nosso atendimento \u00e9 que eu devia ter sido um como deveria conseguir gerar arma de servi\u00e7o n\u00e3o fosse"}, {"start": 3270.4, "end": 3274.52, "text": " agora me pergunto se vamos alterados naquele momento o diretor \u00e9 aceito porque \u00e9 poderoso \u00e9 poderoso"}, {"start": 3274.52, "end": 3278.16, "text": " porque aceito como diretor minha tentativa de levar esse assunto pro conselho n\u00e3o sortir n\u00e3o \u00e9"}, {"start": 3278.16, "end": 3281.48, "text": " feito como eu j\u00e1 previa a inten\u00e7\u00e3o n\u00e3o \u00e9 criada em certeza sobre o programa candidato"}, {"start": 3281.48, "end": 3284.48, "text": " Ele \u00e9 claramente essencial para garantir a continuidade da lideran\u00e7a."}, {"start": 3284.48, "end": 3288.48, "text": " Mas e quantos crit\u00e9rios de sele\u00e7\u00e3o permanecer em desconhecido devemos manter nossas op\u00e7\u00f5es abertas?"}, {"start": 3289.48, "end": 3290.48, "text": " Desplica o que est\u00e1 acontecendo."}, {"start": 3290.48, "end": 3292.48, "text": " Eu n\u00e3o leio, mas \u00e9 uma carta a partir de agora, mano."}, {"start": 3295.48, "end": 3296.48, "text": " Ah?"}, {"start": 3296.48, "end": 3300.48, "text": " Quando eu estava em baixo da antiga casa, eu tive uma visita."}, {"start": 3300.48, "end": 3302.48, "text": " A fonte da padronagem est\u00e1 vindo para c\u00e1."}, {"start": 3302.48, "end": 3306.48, "text": " A Jess est\u00e1 tentando deter ela, mas vai precisar da minha ajuda."}, {"start": 3306.48, "end": 3309.48, "text": " Desculpa, voc\u00ea pode me explicar isso de novo."}, {"start": 3309.48, "end": 3311.48, "text": " A diretora est\u00e1 aqui?"}, {"start": 3313.48, "end": 3317.48, "text": " A Jessie est\u00e1 em algum lugar entre as minhas suas. Eu me conectei com ela."}, {"start": 3317.48, "end": 3320.48, "text": " Estamos tentando impeder a fonte da padronagem de chegar a essa realidade."}, {"start": 3320.48, "end": 3325.48, "text": " T\u00e1, t\u00e1 bom. T\u00f4 meio que entendendo."}, {"start": 3325.48, "end": 3327.48, "text": " E como fecha essa falha?"}, {"start": 3327.48, "end": 3329.48, "text": " Eu tenho que entrar."}, {"start": 3329.48, "end": 3330.48, "text": " Ent\u00e3o, vamos."}, {"start": 3330.48, "end": 3335.48, "text": " Ent\u00e3o vem que eu passo os dias com as horas para te ver."}, {"start": 3335.48, "end": 3337.48, "text": " Eu n\u00e3o consigo..."}, {"start": 3337.48, "end": 3341.48, "text": " Mesmo antes do confinamento, a salva inteira do setor executivo estava isolada."}, {"start": 3341.48, "end": 3345.48, "text": " N\u00e3o posso ver sobre o programa de candidato priorit\u00e1rio antes de te conhecer."}, {"start": 3345.48, "end": 3348.48, "text": " Abra a\u00ed pra n\u00f3s, mano, que eu n\u00e3o tenho cart\u00e3o n\u00edvel 18, infelizmente."}, {"start": 3348.48, "end": 3350.48, "text": " Ah, ou abra aqui tamb\u00e9m."}, {"start": 3350.48, "end": 3354.48, "text": " Ah, droga! Parece que a porta de seguran\u00e7a est\u00e1 ao Flamie."}, {"start": 3354.48, "end": 3356.48, "text": " \u00c9, n\u00e3o posso intervir aqui."}, {"start": 3357.48, "end": 3359.48, "text": " Voc\u00ea lembra dos caminhos?"}, {"start": 3359.48, "end": 3361.48, "text": " Tem outra entrada, mas..."}, {"start": 3361.48, "end": 3364.48, "text": " A gente tem que passar pelo sal\u00e3o de treinamento."}, {"start": 3365.48, "end": 3368.48, "text": " O Alan Sol\u00e9 as \u00faltimas tr\u00eas linhas do GPT"}, {"start": 3371.68, "end": 3375.18, "text": " Ah, eu odeio as \u00faltimas tr\u00eas linhas do GPT mano"}, {"start": 3375.18, "end": 3376.68, "text": " T\u00f4 com voc\u00ea, t\u00e1 bom?"}, {"start": 3376.98, "end": 3378.18, "text": " Vou mandar rato"}, {"start": 3379.78, "end": 3382.98, "text": " Esse fudido fica fazendo gate-keep de informa\u00e7\u00e3o, voc\u00ea pergunta"}, {"start": 3382.98, "end": 3385.18, "text": " Como fazer um ovo cozido? Da\u00ed ele fala"}, {"start": 3385.18, "end": 3388.68, "text": " Ah, fazer um ovo cozido e bota o ovo 12 minutos na \u00e1gua fervendo"}, {"start": 3388.68, "end": 3390.48, "text": " depois estira e remover a casca e coma"}, {"start": 3390.48, "end": 3392.08, "text": " Da\u00ed as \u00faltimas trelezinhas \u00e9 sempre"}, {"start": 3392.08, "end": 3394.48, "text": " Mas tem uma t\u00e9cnica super secreta de um chefe"}, {"start": 3394.48, "end": 3396.48, "text": " Chefe que eu posso te contar se voc\u00ea quiser saber."}, {"start": 3396.48, "end": 3399.48, "text": " \u00c9 l\u00f3gico que eu quero saber cara, porque voc\u00ea n\u00e3o contou antes essa porra caralho."}, {"start": 3399.48, "end": 3402.48, "text": " Vai ficar fazendo gatekeeper de porra de informa\u00e7\u00e3o ou ia do caralho."}, {"start": 3402.48, "end": 3404.48, "text": " Fala logo mano, a porra que o chefe faz."}, {"start": 3406.48, "end": 3407.48, "text": " Erma, n\u00e3o?"}, {"start": 3412.48, "end": 3413.48, "text": " Eu sempre quero saber."}, {"start": 3419.48, "end": 3420.48, "text": " Ah."}, {"start": 3421.48, "end": 3422.48, "text": " Vou ver o que eu posso fazer."}, {"start": 3424.48, "end": 3426.48, "text": " dar uma olhada por aqui"}, {"start": 3427.68, "end": 3429.18, "text": " o que que tem aqui? eu n\u00e3o enxergo"}, {"start": 3429.18, "end": 3430.18, "text": " espero que n\u00e3o seja uma carta"}, {"start": 3430.18, "end": 3432.18, "text": " nossa, n\u00e3o \u00e9 nada, eu n\u00e3o sei o que eu peguei aqui"}, {"start": 3433.18, "end": 3434.18, "text": " caramba"}, {"start": 3435.18, "end": 3436.68, "text": " abre remota mesmo"}, {"start": 3437.48, "end": 3439.18, "text": " o que que \u00e9 isso aqui? espero que n\u00e3o seja uma carta"}, {"start": 3439.18, "end": 3441.18, "text": " ah n\u00e3o, n\u00e3o era carta n\u00e3o aqui"}, {"start": 3446.68, "end": 3447.98, "text": " espero que n\u00e3o seja uma carta aqui"}, {"start": 3447.98, "end": 3449.98, "text": " ah n\u00e3o, era grasa a Deus que n\u00e3o era uma carta"}, {"start": 3449.98, "end": 3451.98, "text": " eu n\u00e3o peguei tr\u00eas cartas em cinco segundos de jogo"}, {"start": 3454.48, "end": 3456.48, "text": " O que tipo de testes eles faziam aqui?"}, {"start": 3456.48, "end": 3460.48, "text": " Eu n\u00e3o lembro mais, eu n\u00e3o me lembro, eu n\u00e3o aguento mais porqu\u00ea eles me cedavam muito."}, {"start": 3460.48, "end": 3462.48, "text": " Pera\u00ed, eles me davam muito."}, {"start": 3462.48, "end": 3466.48, "text": " Um departamento de \u00e9tica e supervis\u00e3o do mole para a frente."}, {"start": 3466.48, "end": 3468.48, "text": " O que voc\u00ea \u00e9 aqui?"}, {"start": 3472.48, "end": 3474.48, "text": " O Darling tinha a pr\u00f3pria \u00e9tica."}, {"start": 3474.48, "end": 3476.48, "text": " S\u00f3 o resultado est\u00e1 desimportado."}, {"start": 3476.48, "end": 3480.48, "text": " \u00c9, uma pesquisa tinha o mal-h\u00e1bito de pensar assim."}, {"start": 3480.48, "end": 3484.48, "text": " \u00c9 que n\u00e3o seja uma carta aqui, nossa."}, {"start": 3484.48, "end": 3487.48, "text": " Tamb\u00e9m que n\u00e3o era uma carta ent\u00e3o."}, {"start": 3487.48, "end": 3489.48, "text": " O outro \u00e9 trancado."}, {"start": 3489.48, "end": 3493.48, "text": " Voc\u00ea me ouviu falar que ela n\u00e3o vai abrir at\u00e9 a energia voltar, n\u00e9?"}, {"start": 3493.48, "end": 3495.48, "text": " Eu ouvi, mas eu n\u00e3o sei voltar a energia querida."}, {"start": 3495.48, "end": 3498.48, "text": " Infelizmente, eu tenho esse defeito."}, {"start": 3498.48, "end": 3500.48, "text": " \u00c9 que n\u00e3o seja uma carta aqui."}, {"start": 3500.48, "end": 3503.48, "text": " Ah, t\u00e1 bem que nem era uma carta."}, {"start": 3503.48, "end": 3507.48, "text": " Ah, aprende a fazer energia voltar."}, {"start": 3507.48, "end": 3509.48, "text": " de voltar. Quero que n\u00e3o seja uma carta aqui."}, {"start": 3509.48, "end": 3512.48, "text": " Tem que ter um jeito de relegar ele."}, {"start": 3519.48, "end": 3520.48, "text": " E a\u00ed?"}, {"start": 3525.48, "end": 3527.48, "text": " Voc\u00ea fez alguma coisa?"}, {"start": 3527.48, "end": 3528.48, "text": " Por qu\u00ea?"}, {"start": 3528.48, "end": 3531.48, "text": " Acho que foi trancado numa sala de testes."}, {"start": 3531.48, "end": 3535.48, "text": " N\u00e3o me culpa. Voc\u00ea deve ter ativado algum sistema automatizado."}, {"start": 3535.48, "end": 3538.48, "text": " Ah... Talvez eu possa desraca pela sala de controle."}, {"start": 3538.48, "end": 3539.78, "text": " Eu lembro disso."}, {"start": 3539.78, "end": 3541.78, "text": " O teste de eletrocin\u00e9sia."}, {"start": 3541.78, "end": 3544.98, "text": " A cabe\u00e7a consigo morver e a electricidade com a frente."}, {"start": 3545.98, "end": 3547.48, "text": " N\u00e3o consigo ler."}, {"start": 3565.48, "end": 3570.48, "text": " O fudido!"}, {"start": 3570.48, "end": 3574.48, "text": " Cara, acho que aqui \u00e9 legal trocar de arma."}, {"start": 3574.48, "end": 3577.48, "text": " Essa foi se ela bate muito amplamente, t\u00e1 ligado?"}, {"start": 3577.48, "end": 3580.48, "text": " Come\u00e7a de uma arma que bate menos amplamente."}, {"start": 3580.48, "end": 3583.48, "text": " A\u00ed, \u00f3, nossa, outro jogo."}, {"start": 3587.48, "end": 3589.48, "text": " O que que faltou?"}, {"start": 3589.48, "end": 3591.48, "text": " Ah, faltou."}, {"start": 3591.48, "end": 3594.48, "text": " O que que faltou? Ah, isso aqui \u00e9 r\u00e1pido."}, {"start": 3594.48, "end": 3598.48, "text": " Ei, mandou bem! Teste n\u00famero 82 sucesso!"}, {"start": 3599.48, "end": 3603.48, "text": " Com que frequ\u00eancia te obrigava a l\u00e1 fazer os testes? Voc\u00ea tinha folgas?"}, {"start": 3606.48, "end": 3610.48, "text": " T\u00e3o de datas priorit\u00e1rias e n\u00e3o de folga. O lugar que disse que o trabalho era vital demais."}, {"start": 3610.48, "end": 3613.48, "text": " Voc\u00ea que levar isso, n\u00e3o tinha uns rel\u00f3gios."}, {"start": 3615.48, "end": 3617.48, "text": " Voc\u00ea vai se tragar, n\u00e9, se eu tiver?"}, {"start": 3619.48, "end": 3621.48, "text": " At\u00e9 que eu preciso do outro tamb\u00e9m?"}, {"start": 3621.48, "end": 3625.48, "text": " A resposta est\u00e1 na uma carta."}, {"start": 3625.48, "end": 3632.22, "text": " Cara, \u00e9 que assim, jogo de terror, eu j\u00e1 n\u00e3o aguento mais jogar jogo de terror que a"}, {"start": 3632.22, "end": 3635.98, "text": " hist\u00f3ria contar a flucarta, mano, j\u00e1, pra mim, j\u00e1 deu."}, {"start": 3635.98, "end": 3639.28, "text": " Agora esse jogo aqui ele conseguiu bater o jogo de terror, mano."}, {"start": 3669.28, "end": 3673.8, "text": " no meio da hora afetar a score. N\u00e3o, voc\u00eas sabem que eu sou um leitor assido de cartas de todos os jogos."}, {"start": 3673.8, "end": 3676.96, "text": " Mas est\u00e1 aqui, pesar a m\u00e3o demais, n\u00e9? Muita carta, cara."}, {"start": 3676.96, "end": 3679.96, "text": " Se n\u00e3o, p\u00f4, eu fico mais tempo al\u00e9m da carta que eu andando, parece."}, {"start": 3681.46, "end": 3686.88, "text": " Gir\u00e3o, estamos correndo contra o tempo. Consegue entender isso, o Trench."}, {"start": 3686.88, "end": 3690.88, "text": " Existem for\u00e7as em a\u00e7\u00e3o que est\u00e3o al\u00e9m da sua compreens\u00e3o."}, {"start": 3690.88, "end": 3693.88, "text": " Amea\u00e7as que podem destruir todo o que n\u00f3s estamos aqui."}, {"start": 3693.88, "end": 3695.88, "text": " Voc\u00ea n\u00e3o pode cometer..."}, {"start": 3695.88, "end": 3696.88, "text": " Eu..."}, {"start": 3697.28, "end": 3699.88, "text": " Eu tenho certeza que tudo o que voc\u00ea tem..."}, {"start": 3701.88, "end": 3702.88, "text": " Escuta!"}, {"start": 3703.08, "end": 3708.28, "text": " Eu farei um trabalho importante pra voc\u00ea, porque voc\u00ea n\u00e3o escuta a equipe!"}, {"start": 3708.6800000000003, "end": 3711.48, "text": " Agora conta-se em voltas e encontre o barco no seu infrutor!"}, {"start": 3718.6800000000003, "end": 3721.28, "text": " Voc\u00ea tem que manter ele com a mentalidade certa."}, {"start": 3721.38, "end": 3723.78, "text": " Voc\u00ea tem que aprender e devinhe o ritmo."}, {"start": 3723.78, "end": 3726.78, "text": " Voc\u00ea sabe o momento a c\u00e2ncer do que estamos fazendo aqui."}, {"start": 3728.78, "end": 3730.78, "text": " Ele tem que o passar a todos os elites."}, {"start": 3732.78, "end": 3735.78, "text": " O meu carro era rigoroso e eu continuo vivo."}, {"start": 3736.78, "end": 3740.78, "text": " Enquanto ele n\u00e3o quebrar o o\u00e7o, os testes t\u00eam que continuar."}, {"start": 3741.78, "end": 3742.78, "text": " O louco."}, {"start": 3743.78, "end": 3744.78, "text": " T\u00e1."}, {"start": 3746.78, "end": 3748.78, "text": " A minha pata sempre est\u00e1 a 50 miligramas."}, {"start": 3749.78, "end": 3751.78, "text": " Se ele ficar lento e tentarmos outra coisa,"}, {"start": 3751.78, "end": 3758.78, "text": " A gente n\u00e3o consegue parar a se mexer mano, em casa eu sou igual."}, {"start": 3758.78, "end": 3765.78, "text": " N\u00e3o, n\u00e3o, n\u00e3o para, se escuta, se fosse f\u00e1cil, n\u00e3o quem eu n\u00e3o conseguiria fazer."}, {"start": 3765.78, "end": 3774.78, "text": " J\u00e1 chega de reclama\u00e7\u00f5es, termina as voltas, toma os rem\u00e9dios e escuta o c\u00e9u e flucor."}, {"start": 3774.78, "end": 3778.78, "text": " N\u00e3o consigo ficar parado aqui em casa e ficar andando em volta de sof\u00e1, \u00e0s vezes n\u00e3o, todo dia."}, {"start": 3778.78, "end": 3781.78, "text": " Eu dei ficar parado, mas agora eu j\u00e1 andava."}, {"start": 3788.78, "end": 3791.78, "text": " Eu mais at\u00e9 desca com o raio que eu fui andando em volta do sof\u00e1."}, {"start": 3798.78, "end": 3800.78, "text": " Eu entendo! Eu entendo!"}, {"start": 3800.78, "end": 3803.28, "text": " Voc\u00ea tem raz\u00e3o, Zoey. T\u00e1?"}, {"start": 3803.28, "end": 3804.78, "text": " \u00c9 isso que voc\u00ea queria ouvir?"}, {"start": 3804.78, "end": 3806.78, "text": " N\u00e3o. Eu n\u00e3o quero ter raz\u00e3o."}, {"start": 3806.78, "end": 3808.78, "text": " Vou ler mais uma carta, chat."}, {"start": 3808.78, "end": 3810.28, "text": " Ah, faz tempo que eu n\u00e3o leio."}, {"start": 3810.28, "end": 3812.78, "text": " O fato \u00e9 que a natureza do F.C. mudou quando o Norte Mur"}, {"start": 3812.78, "end": 3814.78, "text": " se tornou diretor. Antes disso, ser diretor era um trabalho,"}, {"start": 3814.78, "end": 3816.78, "text": " um trabalho bem turbulento, pra ser exato."}, {"start": 3816.78, "end": 3818.78, "text": " Perdemos diretores pra emas."}, {"start": 3818.78, "end": 3820.78, "text": " Risco e risco tamb\u00e9m nos primeiros anos,"}, {"start": 3820.78, "end": 3822.78, "text": " mas era um trabalho pro qual era poss\u00edvel se inscrever."}, {"start": 3822.78, "end": 3824.28, "text": " A fun\u00e7\u00e3o era mais pol\u00edtica do que qualquer coisa."}, {"start": 3824.28, "end": 3825.78, "text": " Tudo isso mudou com o Norte Mur."}, {"start": 3825.78, "end": 3827.28, "text": " Agora, o diretor \u00e9 nomeado pelo risco."}, {"start": 3827.28, "end": 3828.78, "text": " Isso cria uma rela\u00e7\u00e3o entre o diretor e o F.C."}, {"start": 3828.78, "end": 3831.88, "text": " muito al\u00e9m dos aspectos e pr\u00e1sticos da nossa estrutura administrativa."}, {"start": 3831.88, "end": 3835.38, "text": " Poder para o utilit\u00e1rio ou habilidade de lideran\u00e7a n\u00e3o s\u00e3o as \u00fanicas coisas que"}, {"start": 3835.38, "end": 3838.1600000000003, "text": " definem o futuro dessa ag\u00eancia. O programa de candidato priorit\u00e1rio precisa"}, {"start": 3838.1600000000003, "end": 3839.88, "text": " produzir um candidato digno e ideais..."}, {"start": 3839.88, "end": 3842.88, "text": " Fica furioso! Por que voc\u00ea n\u00e3o est\u00e1 furioso quando \u00e9 que se?"}, {"start": 3842.88, "end": 3845.88, "text": " E eles roubaram sua inf\u00e2ncia, roubaram sua vida inteira!"}, {"start": 3845.88, "end": 3848.88, "text": " Claro que estou furioso, porra! Estou furioso comigo mesmo!"}, {"start": 3848.88, "end": 3852.88, "text": " Fala s\u00e9rio! Outra erapeuta que te atender vai ficar muito rico!"}, {"start": 3852.88, "end": 3859.96, "text": " Eu peguei, n\u00f3s vamos para onde agora tia?"}, {"start": 3859.96, "end": 3865.52, "text": " Abre o mundo de porta que deve ter mais carta para eu pegar, infelizmente."}, {"start": 3865.52, "end": 3868.52, "text": " Apenas isso."}, {"start": 3868.52, "end": 3875.52, "text": " O que voc\u00ea v\u00ea isso?"}, {"start": 3890.88, "end": 3892.38, "text": " A filminha \u00e9 legal!"}, {"start": 3892.38, "end": 3893.38, "text": " O meu neg\u00f3cio."}, {"start": 3904.62, "end": 3905.62, "text": " Ai..."}, {"start": 3922.38, "end": 3932.38, "text": " mas, lidamos com ele e a Anson, eventos de mundo operado, como aquele que aconteceu na sociedade natal."}, {"start": 3932.38, "end": 3941.38, "text": " A nossa miss\u00e3o era estuar, conter e controlar fen\u00f4menos para naturais."}, {"start": 3941.38, "end": 3943.38, "text": " Claro, cara, \u00e9 bom, hein?"}, {"start": 3943.38, "end": 3945.38, "text": " Lembra do Trent?"}, {"start": 3945.38, "end": 3948.38, "text": " Ele \u00e9 um diretor do BFC, um maluco da chuva aqui."}, {"start": 3948.38, "end": 3957.38, "text": " Mas voc\u00ea n\u00e3o vai ver ele porque ele vive muito ocupado nos anos poderes pro departamento, fica seguro contra as amea\u00e7as paramaturais de extra dimensionais."}, {"start": 3957.38, "end": 3958.38, "text": " Falei?"}, {"start": 3958.38, "end": 3961.38, "text": " De gerenciar o dia a dia do BFC."}, {"start": 3961.38, "end": 3969.38, "text": " Agora, eu sei que voc\u00ea j\u00e1 entendeu o Dio ano porque voc\u00ea \u00e9 muito esperto."}, {"start": 3969.38, "end": 3972.38, "text": " N\u00f3s acreditamos que voc\u00ea tem poderes especiais."}, {"start": 3972.38, "end": 3977.38, "text": " No BFC n\u00f3s temos um programa dedicado a indiv\u00edduos \u00fanicos como voc\u00ea."}, {"start": 3977.38, "end": 3981.38, "text": " O programa do candidato prioritaga."}, {"start": 3981.38, "end": 3983.38, "text": " Vamos liberar todo o seu potencial aqui."}, {"start": 3983.38, "end": 3987.38, "text": " Voc\u00ea s\u00f3 tem que fazer exatamente o que a gente disser o tempo todo."}, {"start": 3987.38, "end": 3989.38, "text": " Voc\u00ea viu o que aconteceu na sua cidade?"}, {"start": 3989.38, "end": 3993.38, "text": " At\u00e9 n\u00e3o sabemos, n\u00e3o foi culpa sua, pelo menos, n\u00e3o diretamente."}, {"start": 3993.38, "end": 3997.38, "text": " Mas ainda \u00e9 um bom exemplo das consequ\u00eancias de o poder estar natural, n\u00e3o controlado."}, {"start": 3999.38, "end": 4002.38, "text": " Pessoalha, n\u00e3o esquenta como isso agora."}, {"start": 4004.38, "end": 4006.38, "text": " A gente vai se divertir demais."}, {"start": 4007.38, "end": 4018.08, "text": " pancakes"}, {"start": 4018.08, "end": 4023.02, "text": " 18"}, {"start": 4023.02, "end": 4031.38, "text": " 14"}, {"start": 4031.38, "end": 4033.1600000000003, "text": " deutsche"}, {"start": 4033.1600000000003, "end": 4035.1600000000003, "text": " Ah, n\u00e3o tem uma. Tem duas."}, {"start": 4035.1600000000003, "end": 4036.6600000000003, "text": " Sala de Recre\u00e7\u00e3o."}, {"start": 4036.6600000000003, "end": 4038.1600000000003, "text": " Ah, claro que \u00e9."}, {"start": 4041.1600000000003, "end": 4043.1600000000003, "text": " Me faziam assistir a v\u00eddeos aqui."}, {"start": 4043.1600000000003, "end": 4045.1600000000003, "text": " Eu amava a turma do Limear."}, {"start": 4045.1600000000003, "end": 4047.1600000000003, "text": " \u00c9 um desenho animado?"}, {"start": 4047.1600000000003, "end": 4048.1600000000003, "text": " Madionetes."}, {"start": 4050.1600000000003, "end": 4051.1600000000003, "text": " Turma do Limear."}, {"start": 4051.1600000000003, "end": 4052.1600000000003, "text": " Limear."}, {"start": 4053.6600000000003, "end": 4055.1600000000003, "text": " Turma do Limear."}, {"start": 4055.1600000000003, "end": 4057.1600000000003, "text": " Turma do Limear, gal."}, {"start": 4057.1600000000003, "end": 4059.1600000000003, "text": " Turma do Limear."}, {"start": 4063.1600000000003, "end": 4067.1600000000003, "text": " \u00e9 a turba do lib\u00edli\u00e1"}, {"start": 4067.1600000000003, "end": 4071.1600000000003, "text": " oi cara"}, {"start": 4071.1600000000003, "end": 4075.1600000000003, "text": " t\u00e1 hora"}, {"start": 4075.1600000000003, "end": 4078.1600000000003, "text": " \u00e9 a turba do lib\u00edli\u00e1"}, {"start": 4078.1600000000003, "end": 4081.1600000000003, "text": " gal\u00e1 turba do lib\u00edli\u00e1"}, {"start": 4081.1600000000003, "end": 4083.1600000000003, "text": " onde voc\u00ea vai? eu n\u00e3o sei"}, {"start": 4083.1600000000003, "end": 4085.1600000000003, "text": " eu j\u00e1 volto"}, {"start": 4085.1600000000003, "end": 4087.1600000000003, "text": " vou te esperar aqui"}, {"start": 4087.1600000000003, "end": 4089.1600000000003, "text": " \u00e9 que eu n\u00e3o sei o que eu tenho que fazer minha querida"}, {"start": 4089.1600000000003, "end": 4091.1600000000003, "text": " \u00e9"}, {"start": 4091.1600000000003, "end": 4096.360000000001, "text": " quem chega na falha eu voltei tudo voc\u00eas acham eu voltei tudo mas acredita"}, {"start": 4096.360000000001, "end": 4100.68, "text": " nisso me perdi mano"}, {"start": 4107.92, "end": 4111.92, "text": " o\u00e9 calma em todo lugar eu volto qual \u00e9 meu objetivo"}, {"start": 4111.92, "end": 4115.72, "text": " todo lugar eu volto"}, {"start": 4115.72, "end": 4124.360000000001, "text": " Maint\u00e9 chamber, eu sou cego porra \u00e9 que nem aqui."}, {"start": 4124.360000000001, "end": 4128.84, "text": " Eu acho pelo menos, vai t\u00e1 tem luz agora, voc\u00ea consegue abrir n\u00e3o?"}, {"start": 4128.84, "end": 4133.400000000001, "text": " P\u00f4 \u00e9, aquele daqui que n\u00f3s temos que ir, abre a porta pra mim."}, {"start": 4133.400000000001, "end": 4139.2, "text": " Pacho ela n\u00e3o quer abrir a porta pra mim."}, {"start": 4139.2, "end": 4143.88, "text": " Pacho ela n\u00e3o quer apriar a porta pra mim."}, {"start": 4143.88, "end": 4147.88, "text": " para n\u00e3o falar de que a pastor queimado n\u00e3o mano meu quarto est\u00e1 fedendo"}, {"start": 4147.88, "end": 4150.88, "text": " minha garganta est\u00e1 at\u00e9 doendo de tanto sentir esse tiro aqui mano"}, {"start": 4150.88, "end": 4153.88, "text": " t\u00e1 que \u00e9 toxico mano"}, {"start": 4162.88, "end": 4166.88, "text": " n\u00e3o mas j\u00e1 vencelo bem p\u00f4 o meu quarto foi ontem que isso aconteceu"}, {"start": 4166.88, "end": 4170.88, "text": " deixei o vidro aberto por umas cinco horas seguida mais se p\u00e1"}, {"start": 4170.88, "end": 4172.88, "text": " t\u00e1 ligado"}, {"start": 4173.88, "end": 4177.88, "text": " N\u00e3o sei entrar ali chat, eu preciso de ajuda"}, {"start": 4183.88, "end": 4186.88, "text": " Se ajuda, n\u00e3o sei entrar ali"}, {"start": 4191.88, "end": 4195.88, "text": " Se \u00e9 t\u00f3xico, tira isso da\u00ed, tira o que daqui, n\u00e3o tem nada aqui mais"}, {"start": 4195.88, "end": 4198.88, "text": " J\u00e1 tirei, o v\u00eddeo com a SED j\u00e1 foi embora"}, {"start": 4198.88, "end": 4205.88, "text": " Ah, tem essa porta que eu te esqueci do dela, p\u00f4."}, {"start": 4205.88, "end": 4218.88, "text": " Escuta, sei que sou do D.F.C. Fa\u00e7o parte da organiza\u00e7\u00e3o que fez isso com voc\u00ea."}, {"start": 4218.88, "end": 4222.88, "text": " N\u00e3o me ocupa as suas, Ori. A maior parte do D.F.C. nem sabia sobre o programa."}, {"start": 4222.88, "end": 4225.88, "text": " Mesmo assim, sinto humor."}, {"start": 4225.88, "end": 4227.88, "text": " de poder."}, {"start": 4227.88, "end": 4233.88, "text": " Apesar de in\u00fameras tentativas, o PCI se falhou em vincular de todos os objetos de poder aposentados at\u00e9 ele agora."}, {"start": 4233.88, "end": 4238.88, "text": " Ele parece poder acessar o Planastral como esperado, mas ele n\u00e3o conseguiu frenizar a coisa por assim dizer."}, {"start": 4238.88, "end": 4243.88, "text": " A minha opini\u00e3o, devemos come\u00e7ar a considerar a possibilidade de que o PCI seja incapaz de vincular objetos de poder."}, {"start": 4243.88, "end": 4247.88, "text": " Isso traz uma s\u00e9rie de implica\u00e7\u00f5es preocupantes."}, {"start": 4247.88, "end": 4251.88, "text": " Colocando em d\u00favida sua adequa\u00e7\u00e3o para o corvo de organidade priorit\u00e1ria, dado o papel de risco"}, {"start": 4251.88, "end": 4255.88, "text": " de risco e a vincula\u00e7\u00e3o da arma de servi\u00e7o do autor Daryn quando ele inserir em PC como a nossa melhor op\u00e7\u00e3o"}, {"start": 4255.88, "end": 4258.88, "text": " sempre soube que o DFC fazia coisas question\u00e1veis"}, {"start": 4258.88, "end": 4259.88, "text": " voc\u00ea \u00e9 mais carta n\u00e3o precisa"}, {"start": 4259.88, "end": 4260.88, "text": " mas n\u00e3o que chegava"}, {"start": 4262.88, "end": 4264.88, "text": " cara eu t\u00f4 com burnout de carta"}, {"start": 4264.88, "end": 4266.88, "text": " n\u00e3o t\u00f4 nem brincando com voc\u00ea no bolet\u00e3o"}, {"start": 4266.88, "end": 4268.88, "text": " n\u00e3o aguente mais leio mano"}, {"start": 4268.88, "end": 4272.88, "text": " desculpa mano, uma carta a cada tr\u00eas horas de jogo \u00e9 legal mano"}, {"start": 4272.88, "end": 4275.88, "text": " agora 8 cartas por segundo n\u00e3o d\u00e1, peguei mais uma carta mano"}, {"start": 4276.88, "end": 4277.88, "text": " n\u00e3o aguente mais"}, {"start": 4277.88, "end": 4284.04, "text": " mais eu leio porque cara eu quero ler mas n\u00e3o aguento ler isso que \u00e9 foda"}, {"start": 4284.04, "end": 4287.64, "text": " eu contasseu aqui"}, {"start": 4287.64, "end": 4292.4400000000005, "text": " merda o sistema de seguran\u00e7a antigo t\u00e1 pirando"}, {"start": 4292.4400000000005, "end": 4295.08, "text": " tudo bem"}, {"start": 4298.2, "end": 4303.08, "text": " vamos logo beleza vamos l\u00e1"}, {"start": 4303.08, "end": 4305.08, "text": " Eu preciso sair daqui!"}, {"start": 4305.08, "end": 4307.08, "text": " Nossa, p\u00e9s 35 metros, urmano!"}, {"start": 4307.08, "end": 4309.08, "text": " Telanco? T\u00e1 comendo?"}, {"start": 4309.08, "end": 4311.08, "text": " Foi aqui que aconteceu."}, {"start": 4311.08, "end": 4313.08, "text": " Eu mato de dist\u00e2ncia!"}, {"start": 4313.08, "end": 4315.08, "text": " Ei, Ei!"}, {"start": 4315.08, "end": 4317.08, "text": " N\u00e3o sei, gente!"}, {"start": 4317.08, "end": 4319.08, "text": " Seu ativo n\u00e3o soma o acidente."}, {"start": 4319.08, "end": 4321.08, "text": " Ningu\u00e9m me ocupa a voc\u00ea."}, {"start": 4321.08, "end": 4323.08, "text": " N\u00e3o depois do que voc\u00ea."}, {"start": 4323.08, "end": 4325.08, "text": " N\u00e3o, depois do que voc\u00ea..."}, {"start": 4330.08, "end": 4334.08, "text": " Eu estou aqui, eu estou aqui, eu n\u00e3o posso ficar enriqueado."}, {"start": 4334.08, "end": 4336.08, "text": " Pessoas morram."}, {"start": 4336.08, "end": 4338.08, "text": " Dilma, os dois trocaram voc\u00ea."}, {"start": 4338.08, "end": 4342.08, "text": " Fizeram os seus pensamentos e nem te trataram como um ser humano."}, {"start": 4343.08, "end": 4347.08, "text": " Mas eu n\u00e3o posso dizer que voc\u00ea est\u00e1 um pouco disposto para o poderes para a natureza."}, {"start": 4348.08, "end": 4350.08, "text": " Eu n\u00e3o sei o que aconteceu."}, {"start": 4350.08, "end": 4355.08, "text": " Eu tenei que nunca tivesse acontecido, que n\u00e3o tivesse me trazido aqui."}, {"start": 4355.08, "end": 4357.08, "text": " Eu queria ter vivido mais vivido."}, {"start": 4357.08, "end": 4359.08, "text": " Eu tamb\u00e9m queria."}, {"start": 4359.08, "end": 4362.08, "text": " Desativando os protocolos de seguran\u00e7a."}, {"start": 4363.08, "end": 4368.08, "text": " Ei, a porta t\u00e1 descancada. Vamos sair daqui."}, {"start": 4371.08, "end": 4378.08, "text": " Meu professor me ensinou que n\u00e3o \u00e9 nem voc\u00ea s\u00f3 precisa ler o primeiro para fraco e o \u00faltimo para entender aquela decis\u00e3o."}, {"start": 4468.08, "end": 4470.08, "text": " como \u00e9 que voc\u00ea est\u00e1 fazendo isso?"}, {"start": 4470.08, "end": 4472.08, "text": " porque..."}, {"start": 4472.08, "end": 4476.08, "text": " voc\u00ea est\u00e1 achando que s\u00f3 voc\u00ea consegue enfrentar o ru\u00eddo, n\u00e9?"}, {"start": 4476.08, "end": 4478.08, "text": " nossa..."}, {"start": 4478.08, "end": 4480.08, "text": " a r\u00e9plica da arma de servi\u00e7o ainda est\u00e1 aqui"}, {"start": 4480.08, "end": 4482.08, "text": " eles tinham um modelo da arma da diretora?"}, {"start": 4482.08, "end": 4484.08, "text": " treino de tiro da parte do treinamento de diretor"}, {"start": 4484.08, "end": 4486.08, "text": " s\u00f3 que isso n\u00e3o \u00e9 isso"}, {"start": 4486.08, "end": 4488.08, "text": " mas \u00e9 isso"}, {"start": 4488.08, "end": 4490.08, "text": " e o que \u00e9 que voc\u00ea est\u00e1 fazendo?"}, {"start": 4490.08, "end": 4492.08, "text": " isso n\u00e3o \u00e9 isso"}, {"start": 4492.08, "end": 4494.08, "text": " porque voc\u00ea est\u00e1 achando que s\u00f3 voc\u00ea consegue enfrentar o ru\u00eddo"}, {"start": 4494.08, "end": 4496.08, "text": " e o que \u00e9 que voc\u00ea est\u00e1 fazendo?"}, {"start": 4496.08, "end": 4500.5199999999995, "text": " do treinamento de diretor s\u00f3 que sem balas \u00e9 mais uma carta que n\u00e3o \u00e9 a"}, {"start": 4500.5199999999995, "end": 4505.76, "text": " imagina\u00e7\u00e3o como se aprende a usar uma arma sem muni\u00e7\u00e3o sei l\u00e1"}, {"start": 4505.76, "end": 4510.04, "text": " mas uma carta que n\u00e3o n\u00e9"}, {"start": 4512.04, "end": 4515.4, "text": " a luz a\u00ed pra enxergar melhor"}, {"start": 4526.08, "end": 4533.08, "text": " Eu estou em v\u00e1rios queridos. Era totalmente imediatamente mais importante, ele quase conseguiu escapar."}, {"start": 4533.08, "end": 4537.08, "text": " Ele quase conseguiu escapar."}, {"start": 4537.08, "end": 4541.08, "text": " Voc\u00ea viu? Eu estou parado e a gacha est\u00e1 mexendo embaixo de mim."}, {"start": 4541.08, "end": 4550.08, "text": " Eu sei que algu\u00e9m est\u00e1 me conduzindo e escondido para tomar sorvete na cantina. Tomar sorvete!"}, {"start": 4550.08, "end": 4554.08, "text": " N\u00f3s somos um programa de treinamento multimilion\u00e1rio do governo!"}, {"start": 4554.08, "end": 4555.58, "text": " N\u00e3o s\u00f3 em Osulatola!"}, {"start": 4555.58, "end": 4557.08, "text": " Deixem os professores!"}, {"start": 4557.08, "end": 4560.08, "text": " O Dylan n\u00e3o \u00e9 uma adolescente normal!"}, {"start": 4560.08, "end": 4565.08, "text": " Ele \u00e9 uma entidade para natural vol\u00e1til e \u00e9 um recurso do BFC!"}, {"start": 4565.08, "end": 4569.08, "text": " E se ele v\u00e1 para a cidade, a gente n\u00e3o vai tocar um filme!"}, {"start": 4571.08, "end": 4573.08, "text": " Pode n\u00e3o chocar muita gente!"}, {"start": 4574.08, "end": 4578.08, "text": " Perdi um review do Cebu Lifer do Jovem Mano para que eu ouvi, mano!"}, {"start": 4578.08, "end": 4584.48, "text": " A lenda com chocolate n\u00e3o \u00e9 t\u00e3o perigoso, mas s\u00f3 que n\u00e3o est\u00e3o analisando direito."}, {"start": 4584.48, "end": 4589.6, "text": " Imagina s\u00f3, levar um frasco de mitro glisserina para a festinha do sorvete."}, {"start": 4589.6, "end": 4591.6, "text": " Voc\u00ea est\u00e1 a fechar, acabou, j\u00e1!"}, {"start": 4591.6, "end": 4593.6, "text": " Acabou, agora n\u00f3s vamos ao cassinho."}, {"start": 4593.6, "end": 4598.8, "text": " N\u00f3s vamos ter que mudar algumas coisas aqui."}, {"start": 4598.8, "end": 4601.5199999999995, "text": " Eu transferi um funcion\u00e1rio novo para o programa."}, {"start": 4601.5199999999995, "end": 4606.2, "text": " Roberts, vai ficar de olho na nodula, cuidar da seguran\u00e7a e garantir que ningu\u00e9m"}, {"start": 4606.2, "end": 4610.2, "text": " E olha as cargas que n\u00e3o colocaram Dila em ningu\u00e9m em perigo."}, {"start": 4610.2, "end": 4615.2, "text": " Ele n\u00e3o pode sair da \u00e1rea do candidato priorit\u00e1rio e nunca."}, {"start": 4615.2, "end": 4617.2, "text": " Jamais! E por nenhuma raz\u00e3o!"}, {"start": 4617.2, "end": 4619.2, "text": " Caralho!"}, {"start": 4621.2, "end": 4624.2, "text": " Com os riscos s\u00e3o altos demais pra qualquer desconto."}, {"start": 4624.2, "end": 4629.2, "text": " Voc\u00eas deveriam ter um frente ao longo dele e ele falar coisa sem nenhum sentido."}, {"start": 4629.2, "end": 4631.2, "text": " Como a c\u00f3pia de uma c\u00f3pia?"}, {"start": 4631.2, "end": 4633.2, "text": " Pra escadiar a liga?"}, {"start": 4633.2, "end": 4635.2, "text": " Tem que..."}, {"start": 4636.2, "end": 4638.2, "text": " O dia do reino a sal\u00e3o de peixan\u00e7a."}, {"start": 4638.2, "end": 4641.2, "text": " Se ele fazer com o doutor, a gente estiver comprometido"}, {"start": 4641.2, "end": 4644.2, "text": " e encontrarmos alguma coisa que n\u00e3o podemos combater."}, {"start": 4645.2, "end": 4647.2, "text": " Acabou tudo."}, {"start": 4650.2, "end": 4652.2, "text": " A verdade por estar."}, {"start": 4652.2, "end": 4655.2, "text": " N\u00e3o posso engajar isso para eles, podemos."}, {"start": 4655.2, "end": 4660.2, "text": " Eu estou tentando orientar aqui. Ser\u00e1 que d\u00e1 para me ajudar aqui?"}, {"start": 4663.2, "end": 4665.2, "text": " D\u00e1 para me ajudar?"}, {"start": 4666.2, "end": 4668.2, "text": " e a\u00ed"}, {"start": 4677.2, "end": 4679.2, "text": " para me ajudar aqui"}, {"start": 4685.2, "end": 4688.2, "text": " perdi chat eu s\u00f3 espero que eu n\u00e3o acho mais nenhuma carta"}, {"start": 4690.2, "end": 4693.2, "text": " olha por aqui que parece uma sala cheia de livros n\u00e3o existe uma carta para procurar"}, {"start": 4693.2, "end": 4698.2, "text": " \u00e9 bom isso \u00e9 bom isso \u00e9 bom"}, {"start": 4701.2, "end": 4707.2, "text": " cara mas foi eu tenho que respeitar o deve das cartas mano e coagem \u00e9 queira atividade viu"}, {"start": 4709.2, "end": 4712.2, "text": " pra escrever tanta lingui\u00e7a mano"}, {"start": 4714.2, "end": 4716.2, "text": " me perdi chat"}, {"start": 4716.2, "end": 4721.2, "text": " n\u00f3s vemos daqui"}, {"start": 4721.2, "end": 4724.2, "text": " cara tem a aminesa l\u00e1 onde n\u00f3s vemos"}, {"start": 4724.2, "end": 4726.2, "text": " ah n\u00f3s vemos daqui"}, {"start": 4726.2, "end": 4729.2, "text": " ela \u00e9 ali embaixo que n\u00f3s vamos agora"}, {"start": 4735.2, "end": 4736.2, "text": " legal"}, {"start": 4736.2, "end": 4737.2, "text": " a dronagem"}, {"start": 4737.2, "end": 4739.2, "text": " vamos chegando perto"}, {"start": 4739.2, "end": 4742.2, "text": " Abre a\u00ed, Baby."}, {"start": 4742.2, "end": 4744.2, "text": " A falha deve estar atr\u00e1s dessa porta."}, {"start": 4744.2, "end": 4745.2, "text": " Tudo bem?"}, {"start": 4745.2, "end": 4746.2, "text": " Tudo \u00f3timo, Baby."}, {"start": 4746.2, "end": 4747.2, "text": " Vambora."}, {"start": 4747.2, "end": 4748.2, "text": " Tudo bem."}, {"start": 4748.2, "end": 4750.2, "text": " Mas vou ter que fazer essa parte sozinho, o Zoe."}, {"start": 4750.2, "end": 4752.2, "text": " Vou informar a Pope e chamar refor\u00e7os."}, {"start": 4752.2, "end": 4754.2, "text": " Vou estar aqui quando voc\u00ea voltar."}, {"start": 4760.2, "end": 4762.2, "text": " Ai, esse trifrugio."}, {"start": 4762.2, "end": 4763.2, "text": " Ai, chate."}, {"start": 4763.2, "end": 4765.2, "text": " Tudo isso pra chamar a TV de tudo."}, {"start": 4765.2, "end": 4766.2, "text": " Valeu a pena, mano."}, {"start": 4766.2, "end": 4769.0, "text": " T\u00e1 a\u00ed chat, tudo isso pra achar uma TV de tubo, valeu a pena, mano."}, {"start": 4774.5, "end": 4775.9, "text": " Por qu\u00ea? Por qu\u00ea?"}, {"start": 4780.099999999999, "end": 4781.599999999999, "text": " Voc\u00ea n\u00e3o pode me parar."}, {"start": 4783.0, "end": 4785.0, "text": " Desculpa, n\u00e3o podia te salvar."}, {"start": 4787.099999999999, "end": 4788.9, "text": " Conclui o ritual, mais um ritual."}, {"start": 4789.5, "end": 4791.3, "text": " Ah, a gente t\u00e1 numa falha, n\u00e9? Verdade."}, {"start": 4791.3, "end": 4793.099999999999, "text": " Nem toquei que falha da Jessie, p\u00f4."}, {"start": 4796.2, "end": 4798.2, "text": " O que \u00e9 isso, detalhes?"}, {"start": 4810.2, "end": 4813.2, "text": " Olha, essas partes s\u00e3o muito foda, mano. N\u00e3o tem carta aqui."}, {"start": 4813.2, "end": 4815.2, "text": " \u00c9 o jogo fluir, mano."}, {"start": 4826.2, "end": 4828.2, "text": " A gente pode dar um jeito. Vamos quebrar o..."}, {"start": 4828.2, "end": 4829.2, "text": " N\u00e3o bateu!"}, {"start": 4830.2, "end": 4834.2, "text": " A mudan\u00e7a \u00e9 iminente. A origem de tudo isso est\u00e1 aqui."}, {"start": 4834.2, "end": 4837.2, "text": " A gente vai mais r\u00e1pido se a gente se dividir."}, {"start": 4837.2, "end": 4838.2, "text": " Est\u00e1 comendo."}, {"start": 4839.2, "end": 4840.2, "text": " Eu estou com voc\u00ea."}, {"start": 4841.2, "end": 4842.2, "text": " Oh!"}, {"start": 4843.2, "end": 4844.2, "text": " Ei, vai fazer o qu\u00ea?"}, {"start": 4844.2, "end": 4846.2, "text": " E a\u00ed, n\u00e3o faz o que?"}, {"start": 4855.2, "end": 4856.2, "text": " Acha-te que eu me..."}, {"start": 4861.2, "end": 4862.2, "text": " Eu me perdi, meu."}, {"start": 4869.2, "end": 4870.2, "text": " Eu paralisei."}, {"start": 4870.2, "end": 4877.2, "text": " N\u00e3o sei o que eu estou!"}, {"start": 4877.2, "end": 4882.2, "text": " N\u00e3o tinha zerado n\u00e3o?"}, {"start": 4882.2, "end": 4894.2, "text": " Esse n\u00e3o."}, {"start": 4894.2, "end": 4896.2, "text": " O que est\u00e1 para quem perdoa o Tiago Light?"}, {"start": 4896.2, "end": 4898.2, "text": " P\u00f4, ele passou mal no jogo."}, {"start": 4898.2, "end": 4902.2, "text": " Eu voltei tudo porque eu sou um fudido do caralho mano, eu concordo com o Jaguar"}, {"start": 4912.2, "end": 4914.2, "text": " \u00c9 que eu subo ali mano, eu n\u00e3o sei"}, {"start": 4914.2, "end": 4930.2, "text": " E a\u00ed n\u00f3s vem para c\u00e1, e a\u00ed n\u00f3s sobe aqui, e a\u00ed n\u00f3s vem para c\u00e1, e onde que eu perdi a gameplay?"}, {"start": 4930.2, "end": 4934.2, "text": " E a\u00ed n\u00f3s vem para c\u00e1, eu acho, n\u00e3o?"}, {"start": 4934.2, "end": 4939.2, "text": " A porta \u00e9 no teto, mas n\u00e3o \u00e9 que eu vou na porta do teto."}, {"start": 4945.2, "end": 4947.2, "text": " A\u00ed, como \u00e9 que eu vou naquela porta?"}, {"start": 4951.2, "end": 4953.2, "text": " Ah, tem todo um processo."}, {"start": 4959.2, "end": 4961.2, "text": " Chat, eu voltei tudo de novo?"}, {"start": 4961.2, "end": 4965.2, "text": " Eu acho que eu voltei tudo de novo mano"}, {"start": 4967.2, "end": 4971.2, "text": " Meu Deus cara, mas que o diabo de caminho que Max Teixe tem que seguir ent\u00e3o"}, {"start": 4971.2, "end": 4973.2, "text": " Voltei tudo tr\u00eas vezes velho"}, {"start": 4974.2, "end": 4977.2, "text": " \u00c9 que mano, o jogo \u00e9 4D, meu servo s\u00f3 funciona em 2D"}, {"start": 4980.2, "end": 4982.2, "text": " Onde que eu tenho que ir ent\u00e3o?"}, {"start": 4984.2, "end": 4987.2, "text": " \u00d3, a gente veio aqui, encontrou ela"}, {"start": 4987.2, "end": 4989.2, "text": " E da\u00ed n\u00f3s vamos pra um... Meu Deus"}, {"start": 4989.2, "end": 4991.2, "text": " Meu deus do c\u00e9u"}, {"start": 4997.2, "end": 4999.2, "text": " Faltou meu rastro e eu vou veri"}, {"start": 4999.2, "end": 5001.2, "text": " Nem"}, {"start": 5007.2, "end": 5011.2, "text": " O Thiago l\u00e1 falou que o jogo \u00e9 desbalanceado mano, ele morreu muito no jogo, o Etadinho"}, {"start": 5011.2, "end": 5013.2, "text": " J\u00e1 pode entrar com o Volgames"}, {"start": 5016.2, "end": 5018.2, "text": " O jogo \u00e9 a m\u00e3o de jogo"}, {"start": 5019.2, "end": 5029.2, "text": " N\u00e3o posso voar ele, porque ele j\u00e1 colocou o Solg\u00eanio n\u00e9 mano, ent\u00e3o eu n\u00e3o posso voar ele muito"}, {"start": 5029.2, "end": 5031.2, "text": " Eu gosto de Thiago"}, {"start": 5031.2, "end": 5037.2, "text": " \u00c9 mano, \u00e9 capaz de ele estar na live a\u00ed p\u00f4, salve Thiago, estamos juntos"}, {"start": 5037.2, "end": 5039.2, "text": " O que \u00e9 isso?"}, {"start": 5041.2, "end": 5043.2, "text": " Jessica! Tudo bem?"}, {"start": 5043.2, "end": 5045.2, "text": " Eu estou bem, Jessica!"}, {"start": 5045.2, "end": 5047.2, "text": " Deixa comigo!"}, {"start": 5051.2, "end": 5053.2, "text": " Ele deve estar a\u00ed, ele deve estar a\u00ed!"}, {"start": 5055.2, "end": 5057.2, "text": " Nossa, deixa eu ver, s\u00f3 pra ver o Thiago l\u00e1 isso, porra!"}, {"start": 5097.2, "end": 5102.2, "text": " Eu fui, porra, mesmo se eu n\u00e3o ver, eu n\u00e3o devia ter ido, eu acho."}, {"start": 5111.2, "end": 5114.2, "text": " Eles mantam muito 4D nesse jogo, eu n\u00e3o sei onde eu estou."}, {"start": 5114.2, "end": 5119.24, "text": " X-1 as coisas s\u00e3o uma coisa que todas as vezes ainda uma seasoned"}, {"start": 5119.24, "end": 5121.9, "text": " ponte apeaceus e a\u03c4\u03b1re um pouco o que ele tem em Blaze"}, {"start": 5121.9, "end": 5124.08, "text": " onde ele se assina bem"}, {"start": 5124.08, "end": 5126.42, "text": " j\u00e1 est\u00e1 tamb\u00e9m"}, {"start": 5126.42, "end": 5127.5599999999995, "text": " como ele est\u00e1 se jogando"}, {"start": 5127.5599999999995, "end": 5130.54, "text": " ponte uma ponte no ores"}, {"start": 5130.54, "end": 5134.099999999999, "text": " por aqui"}, {"start": 5134.099999999999, "end": 5136.179999999999, "text": " ou seja o que ele tem"}, {"start": 5136.179999999999, "end": 5138.3, "text": " ele tem as coisas que ele tem"}, {"start": 5138.3, "end": 5139.3, "text": " ele n\u00e3o tem nada"}, {"start": 5139.3, "end": 5140.0, "text": " n\u00e3o tem nada"}, {"start": 5140.0, "end": 5142.62, "text": " Que o da vida dela"}, {"start": 5142.62, "end": 5144.62, "text": " A gente vai conseguir!"}, {"start": 5155.62, "end": 5159.62, "text": " Essa parte t\u00e1 da hora mano, olha n\u00e3o tem uma carta, as melhores que fazem esse jogo \u00e9 quando n\u00e3o tem carta mano."}, {"start": 5159.62, "end": 5166.62, "text": " Oh, caralho, morri pro aparente, mano!"}, {"start": 5166.62, "end": 5177.62, "text": " Como que morri pro apartamento de dois andares?"}, {"start": 5177.62, "end": 5186.62, "text": " Morri de novo, morri pro apartamento de um quarto aqui em S\u00e3o Paulo pra mover, mano!"}, {"start": 5216.62, "end": 5218.84, "text": " 000"}, {"start": 5240.68, "end": 5243.68, "text": " \u00e9 o olho que tudo vem"}, {"start": 5246.62, "end": 5248.62, "text": " N\u00e3o! N\u00e3o!"}, {"start": 5261.72, "end": 5263.22, "text": " Pouba fazer a perda."}, {"start": 5276.62, "end": 5278.62, "text": " Uau!"}, {"start": 5306.62, "end": 5308.62, "text": " O que?"}, {"start": 5309.86, "end": 5311.86, "text": " Dylan! Temos que ir!"}, {"start": 5316.0, "end": 5318.0, "text": " Dylan..."}, {"start": 5318.0, "end": 5320.0, "text": " N\u00e3o, n\u00e3o."}, {"start": 5334.0, "end": 5336.0, "text": " N\u00e3o, n\u00e3o."}, {"start": 5336.0, "end": 5338.0, "text": " N\u00e3o, n\u00e3o."}, {"start": 5338.0, "end": 5340.0, "text": " Voc\u00ea pode lutar contra risotilo."}, {"start": 5348.0, "end": 5352.0, "text": " Voc\u00ea n\u00e3o amea o atrav\u00e9s do tempo. A can\u00e7\u00e3o do trov\u00e3o de misturados."}, {"start": 5352.0, "end": 5353.0, "text": " A felicidade..."}, {"start": 5353.0, "end": 5356.0, "text": " Quero mais brancas, mais amarelas, vermelhas..."}, {"start": 5356.0, "end": 5358.0, "text": " Eu te conhe\u00e7o de um jovem."}, {"start": 5358.0, "end": 5361.0, "text": " O que o atrav\u00e9s do tempo torna voc\u00ea."}, {"start": 5361.0, "end": 5362.0, "text": " Rota!"}, {"start": 5362.0, "end": 5364.0, "text": " Voc\u00ea sempre esteve aqui."}, {"start": 5365.0, "end": 5370.0, "text": " A filha \u00e9 a \u00fanica de uma c\u00f3pia. De uma c\u00f3pia. De uma c\u00f3pia."}, {"start": 5372.0, "end": 5374.0, "text": " Me faz gritar hoje."}, {"start": 5374.0, "end": 5376.0, "text": " N\u00e3o!"}, {"start": 5376.0, "end": 5378.0, "text": " N\u00e3o!"}, {"start": 5378.0, "end": 5380.0, "text": " N\u00e3o!"}, {"start": 5382.0, "end": 5384.0, "text": " N\u00e3o!"}, {"start": 5404.0, "end": 5409.0, "text": " Caralho, casca de laranja neles!"}, {"start": 5411.0, "end": 5414.0, "text": " \u00d3, completei todos os rituais de falha chat!"}, {"start": 5416.0, "end": 5420.0, "text": " Fizemos todos os rituais de falhas, viemos atividades!"}, {"start": 5422.0, "end": 5424.0, "text": " GG, p\u00f4!"}, {"start": 5434.0, "end": 5436.0, "text": " Tira-me um pouco."}, {"start": 5439.0, "end": 5441.0, "text": " Tira-me um pouco."}, {"start": 5441.0, "end": 5443.0, "text": " Tira-me um pouco."}, {"start": 5443.0, "end": 5445.0, "text": " Tira-me um pouco."}, {"start": 5455.0, "end": 5457.0, "text": " Vila."}, {"start": 5459.0, "end": 5461.0, "text": " Dila."}, {"start": 5461.0, "end": 5463.0, "text": " Dilan!"}, {"start": 5467.0, "end": 5470.0, "text": " \u00d3timo! Voc\u00ea \u00e9 voc\u00ea de novo."}, {"start": 5472.0, "end": 5474.0, "text": " A antiga casa est\u00e1 sendo evacuada. Vamos logo."}, {"start": 5474.0, "end": 5476.0, "text": " Voc\u00ea n\u00e3o devia estar aqui."}, {"start": 5476.0, "end": 5478.0, "text": " Alguma coisa veio para c\u00e1."}, {"start": 5478.0, "end": 5480.0, "text": " Para a nossa dimens\u00e3o. Para a Manhattan."}, {"start": 5480.0, "end": 5482.0, "text": " A gente tem que ir. Agora!"}, {"start": 5482.0, "end": 5484.0, "text": " Eu posso te machucar."}, {"start": 5484.0, "end": 5485.0, "text": " N\u00e3o faz isso?"}, {"start": 5485.0, "end": 5486.0, "text": " Zoe!"}, {"start": 5486.0, "end": 5487.0, "text": " Dilan!"}, {"start": 5491.0, "end": 5493.3, "text": " Por que veio me buscar depois do que eu fiz?"}, {"start": 5493.3, "end": 5494.6, "text": " N\u00e3o era voc\u00ea."}, {"start": 5494.6, "end": 5496.1, "text": " Era eu, sim."}, {"start": 5496.1, "end": 5498.4, "text": " Eu te trago tudo, eu n\u00e3o fa\u00e7o de melhor."}, {"start": 5498.4, "end": 5500.4, "text": " Voc\u00ea a idiota pra caralho por confiar em mim."}, {"start": 5500.4, "end": 5501.4, "text": " Que isso, Dila?"}, {"start": 5501.4, "end": 5502.8, "text": " Ent\u00e3o sai."}, {"start": 5502.8, "end": 5504.1, "text": " Enquanto ainda pode."}, {"start": 5504.1, "end": 5506.1, "text": " Eu n\u00e3o me falo o que fazer."}, {"start": 5510.6, "end": 5512.1, "text": " Eu n\u00e3o posso ir."}, {"start": 5512.1, "end": 5515.5, "text": " Se acontecer alguma coisa com voc\u00ea por minha culpa, eu n\u00e3o..."}, {"start": 5515.5, "end": 5518.8, "text": " A\u00ed, eu sei cuidar de mim mesmo, t\u00e1?"}, {"start": 5518.8, "end": 5520.8, "text": " Por que voc\u00ea t\u00e1 aqui, Zoe?"}, {"start": 5520.8, "end": 5522.02, "text": " Isso \u00e9 s\u00e9rio?"}, {"start": 5522.66, "end": 5525.1, "text": " Porque eu me importo com voc\u00ea e quero que sobreviva!"}, {"start": 5525.7, "end": 5527.1, "text": " Voc\u00ea t\u00e1 gritando por qu\u00ea?"}, {"start": 5527.1, "end": 5528.900000000001, "text": " Porque voc\u00ea \u00e9 burro pra caralho!"}, {"start": 5528.900000000001, "end": 5531.3, "text": " Eu n\u00e3o devia ter que te explicar os m\u00ednimos detalhes!"}, {"start": 5534.900000000001, "end": 5536.2, "text": " Voc\u00ea n\u00e3o entende?"}, {"start": 5536.7, "end": 5537.900000000001, "text": " Voc\u00ea mesmo a falou?"}, {"start": 5537.900000000001, "end": 5540.1, "text": " Ningu\u00e9m muda assim."}, {"start": 5540.8, "end": 5543.6, "text": " Voc\u00ea se convenceu de que eu sempre fui uma boa pessoa?"}, {"start": 5543.8, "end": 5545.1, "text": " Mas eu n\u00e3o sou!"}, {"start": 5545.900000000001, "end": 5548.900000000001, "text": " Sete anos atr\u00e1s eu deixei o ru\u00eddo me possuir."}, {"start": 5548.900000000001, "end": 5551.900000000001, "text": " E voc\u00ea sabe disso?"}, {"start": 5552.900000000001, "end": 5554.900000000001, "text": " Eu soube que voc\u00ea chamou o ru\u00eddo."}, {"start": 5555.900000000001, "end": 5556.900000000001, "text": " Por que fez isso?"}, {"start": 5562.900000000001, "end": 5563.900000000001, "text": " N\u00e3o sei o que eu falo."}, {"start": 5563.900000000001, "end": 5565.900000000001, "text": " Eu acassei em tudo o que eu tentei fazer."}, {"start": 5566.900000000001, "end": 5570.900000000001, "text": " Eu vi o ru\u00eddo chegando e n\u00e3o vi raz\u00e3o para enfrentar ele."}, {"start": 5571.900000000001, "end": 5577.900000000001, "text": " Talvez se eu fosse mais forte como a Genesis, eu teria resistido, mas n\u00e3o fui."}, {"start": 5578.900000000001, "end": 5581.700000000001, "text": " Nem naquela \u00e9poca. Nem agora."}, {"start": 5581.700000000001, "end": 5583.6, "text": " N\u00e3o parece algu\u00e9m que fracasou."}, {"start": 5583.6, "end": 5585.6, "text": " Isso n\u00e3o tem gra\u00e7a, Zoe."}, {"start": 5585.6, "end": 5587.6, "text": " Eu n\u00e3o estou rindo."}, {"start": 5588.700000000001, "end": 5591.500000000001, "text": " Voc\u00ea estava fora de controle quando o ru\u00eddo te possuiu."}, {"start": 5591.500000000001, "end": 5594.400000000001, "text": " N\u00e3o pode se culpar pelo que aconteceu."}, {"start": 5594.400000000001, "end": 5595.900000000001, "text": " Voc\u00ea n\u00e3o entende?"}, {"start": 5595.900000000001, "end": 5599.1, "text": " Eu fui fraco e o ru\u00eddo zoou isso para ferir pessoas."}, {"start": 5599.1, "end": 5602.400000000001, "text": " A Jika Jesse tinha se livrado do ru\u00eddo em mim, s\u00f3 que n\u00e3o."}, {"start": 5602.400000000001, "end": 5605.8, "text": " Ela n\u00e3o conseguiu. E ele se tornou parte de mim para sempre."}, {"start": 5605.8, "end": 5609.0, "text": " Ele reagiu aquela coisa que eu e a Jess tentamos deter."}, {"start": 5609.0, "end": 5610.22, "text": " O Hadron!"}, {"start": 5610.22, "end": 5613.68, "text": " E se me aproximar de novo, o ru\u00eddo vai tomar o controle."}, {"start": 5614.34, "end": 5615.34, "text": " Escuta."}, {"start": 5616.18, "end": 5619.22, "text": " Voc\u00ea cont\u00ea-lo, eu vi."}, {"start": 5619.84, "end": 5621.22, "text": " E pode fazer de novo."}, {"start": 5622.9800000000005, "end": 5624.38, "text": " Eu estava errada, t\u00e1?"}, {"start": 5624.88, "end": 5626.38, "text": " As pessoas podem mudar."}, {"start": 5627.8, "end": 5629.56, "text": " O passado n\u00e3o importa."}, {"start": 5630.5, "end": 5631.76, "text": " E nem voc\u00ea, Moshi."}, {"start": 5631.76, "end": 5635.76, "text": " N\u00e3o me faz ver um amigo morrer."}, {"start": 5640.76, "end": 5642.76, "text": " N\u00e3o somos amigos, \u00e9 duro, hein?"}, {"start": 5643.76, "end": 5644.76, "text": " E se..."}, {"start": 5645.76, "end": 5647.76, "text": " E se foi isso que eu quero?"}, {"start": 5648.76, "end": 5649.76, "text": " S\u00f3 que n\u00e3o \u00e9."}, {"start": 5650.76, "end": 5652.76, "text": " Te conhe\u00e7o, voc\u00ea n\u00e3o desiste, Dylan."}, {"start": 5653.76, "end": 5655.76, "text": " Escuta, voc\u00ea \u00e9 mais do que um recurso do DFC."}, {"start": 5656.76, "end": 5660.76, "text": " \u00c9 mais que um experimento que falhou, \u00e9 mais que toda a merda que aconteceu no seu passado."}, {"start": 5661.76, "end": 5664.860000000001, "text": " Pessoa, n\u00e3o acaba aqui. Vem logo."}, {"start": 5665.76, "end": 5669.06, "text": " Amigos n\u00e3o deixam amigos em lugar e v\u00e3o empodir."}, {"start": 5669.06, "end": 5672.26, "text": " Essa mulher parece a chefe do Ratatou e parece mesmo, Ana."}, {"start": 5674.26, "end": 5676.26, "text": " Valeu por n\u00e3o desistir de mim."}, {"start": 5676.26, "end": 5678.26, "text": " Ent\u00e3o voc\u00ea vem?"}, {"start": 5678.26, "end": 5680.26, "text": " \u00c9, eu vou sim."}, {"start": 5681.26, "end": 5682.26, "text": " Vamos."}, {"start": 5684.26, "end": 5685.26, "text": " Qual \u00e9 o plano?"}, {"start": 5685.26, "end": 5689.26, "text": " Por enquanto, levar todo mundo para o mais longe poss\u00edvel da antiga casa."}, {"start": 5691.76, "end": 5693.76, "text": " Porra, Edilo!"}, {"start": 5697.76, "end": 5699.76, "text": " Porra, Edilo!"}, {"start": 5717.76, "end": 5719.76, "text": " Eles n\u00e3o v\u00e3o conseguir."}, {"start": 5719.76, "end": 5720.76, "text": " Temos que ir, Edilo."}, {"start": 5721.76, "end": 5722.76, "text": " Eu vou chegar."}, {"start": 5722.76, "end": 5723.76, "text": " O que?"}, {"start": 5723.76, "end": 5725.76, "text": " Eu tenho que salvar a gente da casa."}, {"start": 5725.76, "end": 5727.76, "text": " Eu nem sei como, mas eu tenho que tentar."}, {"start": 5727.76, "end": 5729.76, "text": " Voc\u00ea vai acabar se matando."}, {"start": 5729.76, "end": 5730.76, "text": " Talvez."}, {"start": 5732.76, "end": 5734.76, "text": " E se eu mandar voc\u00ea vir comigo?"}, {"start": 5735.76, "end": 5738.76, "text": " Eu n\u00e3o vou mais seguir as suas ordens, sonho."}, {"start": 5743.76, "end": 5745.76, "text": " Eu n\u00e3o levo r\u00e1dio."}, {"start": 5746.76, "end": 5748.76, "text": " Tenho que ajudar com a evacua\u00e7\u00e3o."}, {"start": 5748.76, "end": 5751.76, "text": " Tenho que ajudar com a evacua\u00e7\u00e3o."}, {"start": 5751.76, "end": 5753.76, "text": " Dilan..."}, {"start": 5753.76, "end": 5755.76, "text": " Tudo bem."}, {"start": 5755.76, "end": 5757.76, "text": " Eu vou me cuidar."}, {"start": 5771.76, "end": 5773.76, "text": " T\u00e1, me perdi."}, {"start": 5773.76, "end": 5778.76, "text": " Eu acho que esse jogo aqui calhava ter um rastrinho Boverini, viu?"}, {"start": 5778.76, "end": 5780.76, "text": " Que perdi de novo."}, {"start": 5786.76, "end": 5789.76, "text": " Silam, eu recebi que lado deu alguma coisa no c\u00e9u."}, {"start": 5789.76, "end": 5792.76, "text": " A situa\u00e7\u00e3o est\u00e1 indo de mal a pior."}, {"start": 5792.76, "end": 5794.76, "text": " Ent\u00e3o \u00f3, Venice."}, {"start": 5798.76, "end": 5801.76, "text": " Acho que em disso que eu estou indo de lugar certo, algu\u00e9m me disse."}, {"start": 5803.76, "end": 5816.18, "text": " A estrutura da antiga casa foi comprometida. Entidades los tis, n\u00e3o identificadas, est\u00e3o"}, {"start": 5816.18, "end": 5820.54, "text": " no local. Todos os funcion\u00e1rios devem ser evacuados."}, {"start": 5820.54, "end": 5822.54, "text": " Nossa, tem difunto."}, {"start": 5827.54, "end": 5829.54, "text": " Onde que eu vi em sua camin\u00e9sia?"}, {"start": 5833.76, "end": 5835.76, "text": " Eu consigo os de fundo mano."}, {"start": 5841.76, "end": 5843.76, "text": " Eu consigo os de fundo."}, {"start": 5846.76, "end": 5847.76, "text": " Enimigos do Hadron."}, {"start": 5847.76, "end": 5849.76, "text": " Enimigos do Hadron s\u00e3o existentes a dano bruto."}, {"start": 5849.76, "end": 5850.76, "text": " N\u00e3o sei o que significa."}, {"start": 5850.76, "end": 5851.76, "text": " Olha."}, {"start": 5851.76, "end": 5852.76, "text": " Fate qualquer jeito a\u00ed."}, {"start": 5852.76, "end": 5854.76, "text": " N\u00e3o sei o que \u00e9 dano bruto."}, {"start": 5857.76, "end": 5859.76, "text": " Eu tenho que estar morrendo."}, {"start": 5893.76, "end": 5895.14, "text": " O que voc\u00ea est\u00e1 fazendo com o bra\u00e7o do ch\u00e3o?"}, {"start": 5895.14, "end": 5898.04, "text": " O ch\u00e3o est\u00e1 aqui, e voc\u00ea est\u00e1 ganhando essa mensagem?"}, {"start": 5898.04, "end": 5899.54, "text": " Eu n\u00e3o posso fazer isso."}, {"start": 5899.54, "end": 5902.14, "text": " Voc\u00ea tem que fazer isso."}, {"start": 5902.14, "end": 5906.58, "text": " Se voc\u00ea continuar, n\u00e3o se esque\u00e7a de fazer isso."}, {"start": 5953.76, "end": 5963.76, "text": " A\u00e7\u00e1 os grand\u00e3o primeiro mano."}, {"start": 5983.76, "end": 5985.76, "text": " Voc\u00ea morreu?"}, {"start": 5989.76, "end": 5992.76, "text": " Sabe que eu, Dylan? Todos est\u00e3o mortos."}, {"start": 5992.76, "end": 5995.76, "text": " Meu Deus. Mas eu liberei a \u00e1rea."}, {"start": 5995.76, "end": 6000.76, "text": " Dylan? A Beverem\u00e1 falou que voc\u00ea teve de ser contido. Segundo ela, voc\u00ea virou ru\u00eddo."}, {"start": 6002.76, "end": 6006.76, "text": " A Zoe acha que eu estou pronto para o servi\u00e7o. Voc\u00ea vai ter que confiar."}, {"start": 6006.76, "end": 6010.76, "text": " T\u00e1 bom. A gente dever\u00e1 ser certas sobre voc\u00ea antes."}, {"start": 6010.76, "end": 6014.76, "text": " Honestamente, a gente n\u00e3o tem muito a perder."}, {"start": 6014.76, "end": 6016.76, "text": " Se acalma, ele \u00e9 um de n\u00f3s."}, {"start": 6016.76, "end": 6019.76, "text": " Eu acho que eu vou ter que causar na mesma manh\u00e3 na academia por um m\u00eas"}, {"start": 6019.76, "end": 6023.76, "text": " para acalmerar o cheiro da bateria estourada do capa\u00e7o de estourar aqui no parque."}, {"start": 6023.76, "end": 6026.76, "text": " Sai da\u00ed agora. O DFC precisa de voc\u00ea. Viva."}, {"start": 6026.76, "end": 6028.76, "text": " T\u00f4 preocupada por outras coisas agora."}, {"start": 6028.76, "end": 6032.76, "text": " Tem um evento de padronagem ativa acontecendo dentro da antiga casa."}, {"start": 6032.76, "end": 6035.76, "text": " Por mais que resista, a casa t\u00e1 claramente perdendo."}, {"start": 6035.76, "end": 6038.76, "text": " e confirmamos a origem da padronagem de Lan."}, {"start": 6038.76, "end": 6040.76, "text": " \u00c9 um Hadron."}, {"start": 6042.76, "end": 6045.76, "text": " J\u00e1 se ouvimos um Hadron quando \u00e9ramos crian\u00e7as,"}, {"start": 6045.76, "end": 6047.76, "text": " e n\u00e3o fazia nada desse tipo."}, {"start": 6047.76, "end": 6051.76, "text": " \u00c9, eu sei, mas aquele Hadron era fraco e estava morrendo."}, {"start": 6051.76, "end": 6053.76, "text": " Depois que o Dar empreendeu voc\u00ea,"}, {"start": 6053.76, "end": 6055.76, "text": " trouxe o Hadron para a antiga casa para a pesquisa."}, {"start": 6055.76, "end": 6057.76, "text": " Ele morreu, tem sete anos."}, {"start": 6057.76, "end": 6060.76, "text": " Mas se este Hadron estiver no auge,"}, {"start": 6060.76, "end": 6062.76, "text": " como for\u00e7a resonante,"}, {"start": 6062.76, "end": 6066.76, "text": " s\u00e3o diretamente opostos ao ru\u00eddo em n\u00edveis que n\u00e3o compreendemos por completo."}, {"start": 6066.76, "end": 6070.76, "text": " Eles s\u00e3o entidades transdimensionais com poderes incr\u00edveis."}, {"start": 6070.76, "end": 6076.76, "text": " Talvez este foi atra\u00eddo pelo ru\u00eddo at\u00e9 aqui, para destruir ele."}, {"start": 6079.76, "end": 6083.76, "text": " O que voc\u00ea est\u00e1 querendo dizer \u00e9 que s\u00f3 o Redrum pode acabar com o ru\u00eddo."}, {"start": 6083.76, "end": 6087.76, "text": " No pouco que consigo entender, sim."}, {"start": 6087.76, "end": 6089.76, "text": " S\u00f3 que a gente n\u00e3o pode permitir."}, {"start": 6089.76, "end": 6095.76, "text": " O Hadron parece ter estabelecido uma conex\u00e3o direta com a antiga casa para entrar na nossa dimens\u00e3o."}, {"start": 6095.76, "end": 6103.76, "text": " Ele pode transformar o planeta inteiro, toda a nossa realidade, s\u00f3 por estar aqui."}, {"start": 6103.76, "end": 6105.76, "text": " Dilan, eu..."}, {"start": 6105.76, "end": 6109.76, "text": " Eu n\u00e3o sei como agir contra uma coisa desse tipo."}, {"start": 6110.76, "end": 6114.76, "text": " Eu posso lutar contra a patronagem. J\u00e1 matei resonantes."}, {"start": 6114.76, "end": 6116.76, "text": " E talvez eu possa ajudar com essa conex\u00e3o."}, {"start": 6116.76, "end": 6118.76, "text": " Tomar\u00e1 que tenha raz\u00e3o."}, {"start": 6118.76, "end": 6122.360000000001, "text": " A sua irm\u00e3 ia querer que eu falasse pra voc\u00ea ter cuidado."}, {"start": 6123.06, "end": 6124.56, "text": " Por favor, volta."}, {"start": 6124.76, "end": 6126.16, "text": " Distranta a v\u00f3."}, {"start": 6126.76, "end": 6128.16, "text": " Deixa o Dilo passar."}, {"start": 6129.16, "end": 6130.360000000001, "text": " Deixou-a."}, {"start": 6130.76, "end": 6135.16, "text": " Eu conheci sua irm\u00e3 sob circunst\u00e2ncias bem parecidas, sete anos \u00e0 pra\u00e7a."}, {"start": 6136.16, "end": 6138.56, "text": " Ela tamb\u00e9m me resgatou de uma sala segura."}, {"start": 6139.56, "end": 6142.06, "text": " Exato, Br\u00e9, a polui\u00e7\u00e3o de presid\u00e3o \u00e9 pro Bil\u00e1 da comanda."}, {"start": 6142.06, "end": 6145.76, "text": " \u00c9 freitinho, Br\u00e9, a polui\u00e7\u00e3o de 57, Mateus, a polui\u00e7\u00e3o de 45."}, {"start": 6148.76, "end": 6153.76, "text": " Meu Deus, est\u00e3o os no mundo..."}, {"start": 6153.76, "end": 6157.76, "text": " O que \u00e9 caralho?"}, {"start": 6171.76, "end": 6174.76, "text": " O que \u00e9 o \u00faltimo nilba?"}, {"start": 6178.76, "end": 6182.16, "text": " Tila, encontrou a Porta."}, {"start": 6182.16, "end": 6183.56, "text": " Encontrei. Ela est\u00e1 bem."}, {"start": 6183.56, "end": 6185.06, "text": " Colocou."}, {"start": 6185.06, "end": 6188.56, "text": " Eu vou at\u00e9 o UNI para a conex\u00e3o do Camp."}, {"start": 6188.56, "end": 6190.06, "text": " Para ficar parada."}, {"start": 6190.06, "end": 6193.06, "text": " A Porta tem encontrado o UNI dentro de nossa semanifesta\u00e7\u00e3o?"}, {"start": 6193.06, "end": 6195.06, "text": " Chega perto de n\u00f3s no Red?"}, {"start": 6197.56, "end": 6201.06, "text": " Se eu n\u00e3o conseguir me aproximar da conex\u00e3o sem virar ru\u00eddo,"}, {"start": 6201.06, "end": 6204.06, "text": " a gente n\u00e3o vai ver mais nada contra o Red."}, {"start": 6204.06, "end": 6206.06, "text": " Eu preciso perguntar-se."}, {"start": 6206.06, "end": 6207.06, "text": " Certo."}, {"start": 6207.06, "end": 6213.06, "text": " voc\u00ea consegue, o ru\u00eddo te pegou de surpresa, dessa vez voc\u00ea vai estar preparado"}, {"start": 6243.06, "end": 6250.06, "text": " Voc\u00ea est\u00e1 indo para a frente ou para tr\u00e1s?"}, {"start": 6273.06, "end": 6279.900000000001, "text": " Nossa, uma megastorzinha, nossa, eu t\u00f4 mandando muito caro pra eu morrer."}, {"start": 6333.06, "end": 6336.06, "text": " N\u00e3o sei se estou indo para a frente, n\u00e3o sei se estou indo para tr\u00e1s."}, {"start": 6349.06, "end": 6352.06, "text": " Cara, mas todos os bichos s\u00e3o caveiras, cara!"}, {"start": 6358.06, "end": 6361.06, "text": " \u00c9 porque \u00e9 muito dif\u00edcil para mim, n\u00e9, Jati? Eu n\u00e3o..."}, {"start": 6363.06, "end": 6370.06, "text": " O que \u00e9 o do Master, por favor? Obrigado. Ele quer o do Master, ele..."}, {"start": 6374.06, "end": 6376.06, "text": " \u00c9 o nada, ele s\u00f3 se inverter!"}, {"start": 6376.06, "end": 6378.06, "text": " U\u00e9, n\u00e3o, ele quer assim..."}, {"start": 6378.06, "end": 6388.06, "text": " E a\u00ed, caso tudo v\u00e1 pro Vemadre, lamento por ter que me ouvir em casa."}, {"start": 6388.06, "end": 6391.06, "text": " E a\u00ed, eu tamb\u00e9m."}, {"start": 6391.06, "end": 6394.06, "text": " E a\u00ed, vai se futer."}, {"start": 6394.06, "end": 6396.06, "text": " Isso!"}, {"start": 6396.06, "end": 6399.06, "text": " Ent\u00e3o, vamos l\u00e1."}, {"start": 6399.06, "end": 6401.06, "text": " E a\u00ed?"}, {"start": 6401.06, "end": 6406.06, "text": " E isso?"}, {"start": 6406.06, "end": 6414.06, "text": " Ent\u00e3o, voc\u00ea nunca me disse que tipo de m\u00fasica voc\u00ea curtiu? Tipo, antes..."}, {"start": 6414.06, "end": 6417.06, "text": " Que pergunta \u00e9 essa?"}, {"start": 6417.06, "end": 6421.06, "text": " Olha, d\u00e1 pra saber muito sobre uma pessoa pelo gosto musical dela."}, {"start": 6425.06, "end": 6428.06, "text": " Eu n\u00e3o sei bem como descrever, mas..."}, {"start": 6428.06, "end": 6430.06, "text": " Eu vou te mostrar depois."}, {"start": 6430.06, "end": 6433.06, "text": " Bom, vamos achar uma loja de discos."}, {"start": 6433.06, "end": 6436.06, "text": " N\u00e3o posso esperar. Te vejo do outro lado dele."}, {"start": 6436.06, "end": 6440.06, "text": " Mas t\u00e1 aqui uma vibe de late game, mas n\u00e3o \u00e9 late game isso."}, {"start": 6443.06, "end": 6446.06, "text": " \u00c9 mano, eu n\u00e3o parecia que ia morrer."}, {"start": 6449.06, "end": 6452.06, "text": " Vai mostrar a m\u00fasica do Drake e que vou..."}, {"start": 6452.06, "end": 6455.06, "text": " Disco conheci... Que disco \u00e9 esse?"}, {"start": 6455.06, "end": 6459.06, "text": " A descoecido n\u00e3o, n\u00e3o sou andando, n\u00e3o sou..."}, {"start": 6464.06, "end": 6465.06, "text": " Atorpo, atorpo!"}, {"start": 6466.06, "end": 6468.06, "text": " Tem que ver que a gente faz um entretenimento tamb\u00e9m, n\u00e9?"}, {"start": 6470.06, "end": 6473.06, "text": " Quem for no processo de entretenimento, n\u00e9? S\u00f3 \u00f3..."}, {"start": 6476.06, "end": 6477.06, "text": " Eu fiz."}, {"start": 6478.06, "end": 6480.06, "text": " Vamos para a conex\u00e3o com o Edron."}, {"start": 6515.06, "end": 6519.06, "text": " Eu quase morri seguindo aaaaaa"}, {"start": 6519.06, "end": 6521.06, "text": " Eu vou p\u00f4r de vida baby"}, {"start": 6528.06, "end": 6530.06, "text": " Mano"}, {"start": 6534.06, "end": 6538.06, "text": " Eu tentei bater no boss, mas voc\u00ea tem que matar os eds primeiro"}, {"start": 6545.06, "end": 6559.06, "text": " Agora estou esperto, irm\u00e3o. Agora eu estou 100% esperto, beb\u00ea."}, {"start": 6559.06, "end": 6563.06, "text": " Estava primeiro entendendo a gameplay do Pogames aqui, n\u00e9?"}, {"start": 6563.06, "end": 6571.06, "text": " Agora eu j\u00e1 peguei completamente a gameplay do PEN."}, {"start": 6605.06, "end": 6607.06, "text": " o que \u00e9 isso?"}, {"start": 6615.06, "end": 6617.06, "text": " n\u00e3o works aqui"}, {"start": 6695.06, "end": 6697.06, "text": " Relaxa, como \u00e9 que voc\u00ea \u00e9?"}, {"start": 6697.06, "end": 6698.06, "text": " Vamos te falar."}, {"start": 6725.06, "end": 6732.06, "text": " Nossa, que da hora!"}, {"start": 6732.46, "end": 6733.900000000001, "text": " Tildor!"}, {"start": 6734.18, "end": 6735.68, "text": " Acho que conseguiu. Mas..."}, {"start": 6735.92, "end": 6739.02, "text": " Eu sei, Zoe. E ainda tem mais..."}, {"start": 6739.200000000001, "end": 6740.22, "text": " mais fric\u00e7\u00f5es."}, {"start": 6740.860000000001, "end": 6743.160000000001, "text": " Eu consigo ferir elas. Deixa isso comigo."}, {"start": 6743.4800000000005, "end": 6744.740000000001, "text": " O que aconteceu l\u00e1?"}, {"start": 6746.14, "end": 6747.120000000001, "text": " Voc\u00ea n\u00e3o virou ru\u00eddo."}, {"start": 6747.42, "end": 6748.400000000001, "text": " Eu vou sem ele."}, {"start": 6748.6, "end": 6749.88, "text": " N\u00e3o, tu n\u00e3o fazia isso."}, {"start": 6750.080000000001, "end": 6751.780000000001, "text": " A senhora vai fazer isso."}, {"start": 6751.9800000000005, "end": 6753.02, "text": " Cornel!"}, {"start": 6753.22, "end": 6754.02, "text": " Que..."}, {"start": 6754.22, "end": 6755.820000000001, "text": " n\u00e3o est\u00e1UC barbecue?"}, {"start": 6756.04, "end": 6756.9400000000005, "text": " N\u00e3o."}, {"start": 6757.14, "end": 6758.120000000001, "text": " E 2009?"}, {"start": 6758.320000000001, "end": 6759.620000000001, "text": " T\u00e1."}, {"start": 6759.820000000001, "end": 6761.88, "text": " Certo, o que \u00e9 isso?"}, {"start": 6762.06, "end": 6763.06, "text": " \u00c9 um bom sinal."}, {"start": 6763.8, "end": 6765.72, "text": " Aconselho que eu me perdi, n\u00e9?"}, {"start": 6766.400000000001, "end": 6769.200000000001, "text": " Se manifestou de novo, mas eu reprimi ele."}, {"start": 6769.200000000001, "end": 6772.14, "text": " Sempre que eu corto uma conex\u00e3o, posso praticar."}, {"start": 6772.14, "end": 6773.64, "text": " Fico mais forte."}, {"start": 6773.64, "end": 6775.8, "text": " Pr\u00e1tica leva a perfei\u00e7\u00e3o. Escuta."}, {"start": 6776.14, "end": 6779.900000000001, "text": " A pulpe que fala com voc\u00ea, est\u00e1 no saguanda antiga casa."}, {"start": 6781.240000000001, "end": 6783.52, "text": " E como que eu saio daqui, minha queridinha?"}, {"start": 6822.06, "end": 6826.06, "text": " Depois que voc\u00ea interrompeu a conex\u00e3o do Hadron com o Antiga Casa,"}, {"start": 6826.06, "end": 6831.06, "text": " ela come\u00e7ou a se estabilizar sozinha e muito mais r\u00e1pido do que a gente previo."}, {"start": 6831.06, "end": 6835.06, "text": " A gente nunca viu um local de poder ser danificado assim antes."}, {"start": 6835.06, "end": 6837.06, "text": " Claro, n\u00e3o \u00e9 esse ponto."}, {"start": 6837.06, "end": 6841.06, "text": " A recupera\u00e7\u00e3o dela \u00e9... bom, \u00e9 incr\u00edvel."}, {"start": 6841.06, "end": 6844.06, "text": " Mas n\u00e3o sei se ela volta a ser como antes."}, {"start": 6844.06, "end": 6846.06, "text": " Ent\u00e3o, \u00e9 seguro?"}, {"start": 6846.06, "end": 6849.06, "text": " Eu cancelei a evacua\u00e7\u00e3o de um antiga casa."}, {"start": 6849.06, "end": 6854.96, "text": " segura eu cancelei a evacua\u00e7\u00e3o todo mundo pode voltar ao trabalho aqui merda"}, {"start": 6854.96, "end": 6859.860000000001, "text": " em mano os caras deve estar tudo bom tem que trabalhar de m\u00e3o nossa situa\u00e7\u00e3o \u00e9"}, {"start": 6859.860000000001, "end": 6863.860000000001, "text": " muito prec\u00e1ria"}, {"start": 6866.900000000001, "end": 6870.860000000001, "text": " \u00e9 dif\u00edcil acreditar que \u00e9 um redor a pior que a gente l\u00ea umas 80 cartas do que"}, {"start": 6870.860000000001, "end": 6874.14, "text": " redor mas eu lhe tanta carta depois que eu nem lembro que com redor"}, {"start": 6874.14, "end": 6878.26, "text": " achou que queriam nos proteger t\u00e1 vendo isso de forma errada"}, {"start": 6878.26, "end": 6880.860000000001, "text": " Acho que n\u00e3o significamos nada para ele."}, {"start": 6880.860000000001, "end": 6886.02, "text": " Entidades paranaturais n\u00e3o seguem emo\u00e7\u00f5es nem din\u00e2micas de rela\u00e7\u00f5es humanas."}, {"start": 6886.02, "end": 6889.860000000001, "text": " N\u00e3o d\u00e1 para presumir qualquer semelhan\u00e7a delas conosco."}, {"start": 6889.860000000001, "end": 6892.5, "text": " O Hadron est\u00e1 aqui para destruir o Rulito."}, {"start": 6892.5, "end": 6897.58, "text": " Temos ind\u00edcios documentados de um conflito em grande escala entre essas duas for\u00e7as."}, {"start": 6897.58, "end": 6903.780000000001, "text": " O panorama de Slide 36 pode ser s\u00f3 uma das dimens\u00f5es consumidas por essa guerra."}, {"start": 6903.780000000001, "end": 6905.780000000001, "text": " Somos baixas."}, {"start": 6908.26, "end": 6910.26, "text": " Ele pode ser morto?"}, {"start": 6910.26, "end": 6918.26, "text": " Teoricamente, sim. Sabermos que o Hadron pode morrer, mas matar ele, a\u00ed isso s\u00e3o outros quinhentos."}, {"start": 6918.26, "end": 6928.26, "text": " Voc\u00ea quer a minha opini\u00e3o? Bom, antes de entrar no D.F.C., eu achava que a realidade era regida por leis imut\u00e1veis da f\u00edsica,"}, {"start": 6928.26, "end": 6932.26, "text": " mas como voc\u00ea sabe, isso \u00e9 uma besteira enorme."}, {"start": 6932.26, "end": 6937.66, "text": " O curioso \u00e9 que, sempre que uma nova teoria cient\u00edfica \u00e9 comprovada,"}, {"start": 6937.66, "end": 6944.26, "text": " ela costuma derrubar uma verdade estabelecida, aceitar durante anos, ou at\u00e9 mesmo por d\u00e9cadas."}, {"start": 6945.06, "end": 6948.860000000001, "text": " A quest\u00e3o \u00e9... qualquer coisa \u00e9 poss\u00edvel."}, {"start": 6949.66, "end": 6954.06, "text": " Mas Jill, tenho que te perguntar sobre a Jess. Acha que ela..."}, {"start": 6956.46, "end": 6961.66, "text": " O Hedron s\u00f3 t\u00e1 aqui porque... alguma coisa aconteceu com a Jess."}, {"start": 6961.66, "end": 6962.66, "text": " \u00c9?"}, {"start": 6967.86, "end": 6969.86, "text": " Na \u00faltima vez que eu o vi,"}, {"start": 6970.86, "end": 6972.36, "text": " a situa\u00e7\u00e3o era ruim."}, {"start": 6972.86, "end": 6973.86, "text": " Sinto muito."}, {"start": 6974.16, "end": 6975.16, "text": " N\u00e3o."}, {"start": 6975.16, "end": 6977.36, "text": " N\u00e3o, a Dessa \u00e9 forte. Ela..."}, {"start": 6977.66, "end": 6979.36, "text": " Ela j\u00e1 sobreviveu, a coisa \u00e9 pior."}, {"start": 6979.36, "end": 6980.36, "text": " Por que eu falei que ela se foi?"}, {"start": 6980.36, "end": 6981.36, "text": " Voc\u00ea tamb\u00e9m."}, {"start": 6981.66, "end": 6983.66, "text": " Bom, tinha o..."}, {"start": 6984.96, "end": 6986.96, "text": " Olha, n\u00e3o \u00e9 isso o que importa, Adila."}, {"start": 6987.46, "end": 6989.46, "text": " Ela nunca desistiu de voc\u00ea."}, {"start": 6989.46, "end": 6991.46, "text": " N\u00e3o. Desista dela."}, {"start": 6997.46, "end": 6999.46, "text": " A gesta \u00e9 especial para voc\u00ea."}, {"start": 6999.46, "end": 7000.46, "text": " N\u00e3o \u00e9?"}, {"start": 7000.46, "end": 7002.46, "text": " Eu me importo com a sua irm\u00e3."}, {"start": 7002.46, "end": 7004.46, "text": " Muito, muito mesmo."}, {"start": 7004.46, "end": 7006.46, "text": " N\u00e3o vamos decepcion\u00e1-la."}, {"start": 7008.46, "end": 7009.46, "text": " Vamos."}, {"start": 7009.46, "end": 7013.46, "text": " As leituras que temos indicam que o Hadron se ligou ao nosso mundo."}, {"start": 7013.46, "end": 7016.46, "text": " Parece que cortar as conex\u00f5es causa danos ao Hadron."}, {"start": 7016.46, "end": 7020.62, "text": " mas causa danos ao Redron, da forma como est\u00e3o as coisas, Jan."}, {"start": 7020.62, "end": 7023.46, "text": " S\u00f3 voc\u00ea pode salvar a gente."}, {"start": 7023.46, "end": 7028.1, "text": " Tem muita coisa ruim no mundo, mas vale a pena proteg\u00ea-lo."}, {"start": 7028.1, "end": 7029.5, "text": " Eu consigo."}, {"start": 7029.5, "end": 7032.58, "text": " Vou cortar os la\u00e7os do Redron com a nossa dimens\u00e3o"}, {"start": 7032.58, "end": 7034.22, "text": " e depois vou matar ele."}, {"start": 7034.22, "end": 7039.42, "text": " Voc\u00ea vai ter todo o apoio do DFC daqui em diante, tudo o que precisar."}, {"start": 7039.42, "end": 7042.06, "text": " Vou enviar bal\u00f5es de pesquisa para entendermos"}, {"start": 7042.06, "end": 7045.02, "text": " melhor a padronagem que est\u00e1 acima de n\u00f3s."}, {"start": 7045.02, "end": 7048.6, "text": " Quando pegar o elevador de novo, acho um bal\u00e3o e falo com voc\u00ea."}, {"start": 7048.6, "end": 7050.6, "text": " Talvez eu possa ajudar."}, {"start": 7055.22, "end": 7059.200000000001, "text": " Obrigado por acreditar em mim."}, {"start": 7059.200000000001, "end": 7065.200000000001, "text": " O DFC foi injusto com voc\u00ea, Dila. Todos n\u00f3s fomos."}, {"start": 7067.400000000001, "end": 7069.400000000001, "text": " Acho que \u00e9 que \u00e9 na hora de tirar o seu dispositivo de conversar com voc\u00ea."}, {"start": 7069.400000000001, "end": 7071.400000000001, "text": " Olha! N\u00e3o vou mais ser preso!"}, {"start": 7071.400000000001, "end": 7072.400000000001, "text": " Isso nunca devia..."}, {"start": 7072.400000000001, "end": 7075.400000000001, "text": " Eu ainda tenho o ru\u00eddo dentro de mim."}, {"start": 7075.400000000001, "end": 7080.400000000001, "text": " Se eu chegar perto demais do Hedron ou das conex\u00f5es, o ru\u00eddo pode me dominar."}, {"start": 7081.400000000001, "end": 7084.400000000001, "text": " \u00c9 melhor a gente ter uma carta na manga."}, {"start": 7086.400000000001, "end": 7091.400000000001, "text": " O ru\u00eddo dentro de voc\u00ea parece mesmo reagir \u00e0 presen\u00e7a do Hedron."}, {"start": 7091.400000000001, "end": 7094.400000000001, "text": " Vamos deixar assim, se \u00e9 isso que voc\u00ea quer."}, {"start": 7094.400000000001, "end": 7103.400000000001, "text": " De l\u00e1, eu sinto muito por todas as coisas que o DFC fez com voc\u00ea."}, {"start": 7103.400000000001, "end": 7107.400000000001, "text": " Se n\u00f3s sobrevivermos, vamos tentar te compensar."}, {"start": 7107.400000000001, "end": 7109.400000000001, "text": " Vamos sim."}, {"start": 7112.400000000001, "end": 7114.400000000001, "text": " Imposs\u00edvel."}, {"start": 7124.400000000001, "end": 7126.400000000001, "text": " T\u00f4 ouvindo voz aqui em casa."}, {"start": 7128.400000000001, "end": 7130.400000000001, "text": " Vamos para as conex\u00f5es com o Redron."}, {"start": 7132.400000000001, "end": 7134.400000000001, "text": " Ah, tem um resonante ainda para n\u00f3s matar, n\u00e9?"}, {"start": 7134.400000000001, "end": 7135.400000000001, "text": " Do park."}, {"start": 7137.400000000001, "end": 7140.400000000001, "text": " Perto do pr\u00e9dio, perto do escrit\u00f3rio."}, {"start": 7141.400000000001, "end": 7143.400000000001, "text": " Ser\u00e1 que \u00e9 o ru\u00eddo?"}, {"start": 7143.400000000001, "end": 7145.400000000001, "text": " Calma a\u00ed, me d\u00e1 um minuto!"}, {"start": 7147.400000000001, "end": 7149.400000000001, "text": " Tchacha, preciso muito me mijar."}, {"start": 7150.400000000001, "end": 7151.400000000001, "text": " T\u00e1 dois minutos."}, {"start": 7151.400000000001, "end": 7153.400000000001, "text": " Faz um minuto!"}, {"start": 7214.400000000001, "end": 7221.400000000001, "text": " ."}, {"start": 7221.400000000001, "end": 7228.400000000001, "text": " ."}, {"start": 7228.400000000001, "end": 7234.400000000001, "text": " ."}, {"start": 7234.400000000001, "end": 7242.400000000001, "text": " ."}, {"start": 7302.400000000001, "end": 7307.400000000001, "text": " ..."}, {"start": 7307.400000000001, "end": 7312.400000000001, "text": " ..."}, {"start": 7312.400000000001, "end": 7317.400000000001, "text": " ..."}, {"start": 7317.400000000001, "end": 7322.400000000001, "text": " ..."}, {"start": 7322.400000000001, "end": 7327.400000000001, "text": " ..."}, {"start": 7417.400000000001, "end": 7424.400000000001, "text": " O voltando, calma a\u00ed."}, {"start": 7477.400000000001, "end": 7479.400000000001, "text": " Ah meu Deus, meu quarto fedendo"}, {"start": 7499.1, "end": 7500.1, "text": " Vejo um fedido"}, {"start": 7501.6, "end": 7502.6, "text": " Fedido n\u00e3o, ruim"}, {"start": 7507.400000000001, "end": 7530.740000000001, "text": " eu vou ver a minha encomenda, t\u00e1 boca, t\u00e1 ou\u00e7a, hoje eu j\u00e1 tenho que fazer um pagamento"}, {"start": 7530.74, "end": 7537.74, "text": " eu ia fazer agora, mas eu n\u00e3o quis da hora que eu for cortar esse v\u00eddeo no youtube, eu vou..."}, {"start": 7537.74, "end": 7540.74, "text": " t\u00e1 a\u00ed"}, {"start": 7544.74, "end": 7547.74, "text": " quem eram as vozes de ningu\u00e9m?"}, {"start": 7547.74, "end": 7549.74, "text": " Viu?"}, {"start": 7556.24, "end": 7558.24, "text": " Viu?"}, {"start": 7558.44, "end": 7560.44, "text": " Muita l\u00edngua da pulm\u00e3o..."}, {"start": 7561.94, "end": 7566.94, "text": " Rafa a brapa o 6, B ao brapa o 7, gato brapa o 100 e 3, gato."}, {"start": 7569.44, "end": 7574.44, "text": " Conloca o brapa os 46, B ao brapa os 10, ministro a brapa os 200."}, {"start": 7577.74, "end": 7587.74, "text": " Oh my god guys como eu chego al\u00ed a"}, {"start": 7587.74, "end": 7599.9, "text": " Como eu chego al\u00ed a gente j\u00e1 n\u00e3o sei chegar al\u00ed a"}, {"start": 7599.900000000001, "end": 7606.900000000001, "text": " E agora?"}, {"start": 7606.900000000001, "end": 7617.900000000001, "text": " Eu n\u00e3o vou fazer site nesse jogo mano, me desculpa velho, j\u00e1 enjoei."}, {"start": 7617.900000000001, "end": 7619.900000000001, "text": " Matar a monstro."}, {"start": 7619.900000000001, "end": 7623.900000000001, "text": " Se voc\u00ea sa\u00edsse j\u00e1 na boca eu faria mano."}, {"start": 7623.900000000001, "end": 7625.900000000001, "text": " Era dos Maiar."}, {"start": 7629.900000000001, "end": 7631.900000000001, "text": " oi"}, {"start": 7636.900000000001, "end": 7638.900000000001, "text": " como voc\u00ea sabia que o ru\u00eddo ia me dominar?"}, {"start": 7639.900000000001, "end": 7641.900000000001, "text": " porque n\u00e3o falou que ele dava aqui o tempo todo"}, {"start": 7646.900000000001, "end": 7647.900000000001, "text": " mas"}, {"start": 7648.900000000001, "end": 7649.900000000001, "text": " por que?"}, {"start": 7649.900000000001, "end": 7651.900000000001, "text": " por que t\u00e1 tentando me afastar da falha?"}, {"start": 7652.900000000001, "end": 7654.900000000001, "text": " eu tenho dois s\u00f3"}, {"start": 7655.900000000001, "end": 7658.900000000001, "text": " cara mano, n\u00e3o tem nenhuma habilidade afetada"}, {"start": 7659.900000000001, "end": 7665.400000000001, "text": " \u00c9 bom, \u00e9 bom."}, {"start": 7665.400000000001, "end": 7669.900000000001, "text": " Nossa, as caras, a gente j\u00e1 t\u00e1 quase no topo da cadeia alimentar aqui, hein?"}, {"start": 7669.900000000001, "end": 7671.900000000001, "text": " A cadeia alimentar, mano."}, {"start": 7671.900000000001, "end": 7673.900000000001, "text": " Podem pro liberar a \u00faltima arma!"}, {"start": 7673.900000000001, "end": 7675.900000000001, "text": " Poma!"}, {"start": 7675.900000000001, "end": 7679.900000000001, "text": " E mais d\u00e1 pra n\u00f3s liberar de bomba."}, {"start": 7679.900000000001, "end": 7683.900000000001, "text": " Vamos melhorar a marreta, mano?"}, {"start": 7683.900000000001, "end": 7688.900000000001, "text": " Finalizador? N\u00e3o ligo pra finalizador, d\u00e1 pra gente melhorar mais esses daqui, hein?"}, {"start": 7688.900000000001, "end": 7700.900000000001, "text": " Aqui de esquiva, aqui, toma, toma, toma, toma, nae, se gastamos tudo j\u00e1 fomos pro n\u00edvel 92"}, {"start": 7700.900000000001, "end": 7704.900000000001, "text": " E \u00e9 isso, n\u00e3o d\u00e1 pra n\u00f3s melhorar mais nada, infelizmente"}, {"start": 7704.900000000001, "end": 7708.900000000001, "text": " N\u00edvel n\u00e3o, n\u00e9? N\u00e3o \u00e9 n\u00edvel, n\u00e9?"}, {"start": 7708.900000000001, "end": 7712.900000000001, "text": " Acabei de pra ficar algum amuleto? N\u00e3o d\u00e1"}, {"start": 7712.900000000001, "end": 7716.900000000001, "text": " Esse, ah n\u00e3o, esse aqui \u00e9 ruim, n\u00e3o \u00e9 meu dano"}, {"start": 7718.900000000001, "end": 7724.820000000001, "text": " A mina falou que eu precisava dos bal\u00e3o, n\u00e9?"}, {"start": 7724.820000000001, "end": 7731.18, "text": " Estalhe o bagulho desconhecido, mas tudo \u00e9 desconhecido..."}, {"start": 7731.18, "end": 7737.34, "text": " Onde que \u00e9 o desconhecido?"}, {"start": 7737.34, "end": 7739.9400000000005, "text": " Estalhe os repetidoras de sonda no desconhecido."}, {"start": 7739.9400000000005, "end": 7741.740000000001, "text": " Como \u00e9 que eu vou pro desconhecido?"}, {"start": 7741.740000000001, "end": 7744.9400000000005, "text": " Eu n\u00e3o sei voltar l\u00e1, \u00e9 s\u00f3 pegar o elevador."}, {"start": 7744.9400000000005, "end": 7753.820000000001, "text": " N\u00e3o, eu quero ser conhecido. N\u00e3o, gente, eu n\u00e3o quero n\u00e3o, mano."}, {"start": 7753.820000000001, "end": 7757.820000000001, "text": " Oi, Pulp."}, {"start": 7757.820000000001, "end": 7767.1, "text": " Oi, Dylan. Escuta, eu tenho uma nova hip\u00f3tese e tenho a ver com voc\u00ea, inclusive. Ent\u00e3o,"}, {"start": 7767.1, "end": 7770.820000000001, "text": " todo esse tempo eu venho tentando descobrir por que voc\u00ea \u00e9 a minha melhor..."}, {"start": 7770.82, "end": 7777.0599999999995, "text": " Bem, ser\u00e1 que tem a ver com a Jester de purificado sete anos atr\u00e1s, ou seria voc\u00ea um tipo"}, {"start": 7777.0599999999995, "end": 7779.38, "text": " de antireson\u00e2ncia do ru\u00eddo?"}, {"start": 7779.38, "end": 7784.139999999999, "text": " Mas agora, acho que \u00e9 porque voc\u00ea tinha o ru\u00eddo dentro de voc\u00ea."}, {"start": 7784.139999999999, "end": 7793.259999999999, "text": " Mas, porque o ru\u00eddo n\u00e3o me dominou antes do Hedron aparecer?"}, {"start": 7793.259999999999, "end": 7798.9, "text": " Como o ru\u00eddo dentro de mim ia me proteger de si mesmo?"}, {"start": 7798.900000000001, "end": 7801.52, "text": " Ah, eu n\u00e3o acho que tenha sido o Ruido."}, {"start": 7801.52, "end": 7803.280000000001, "text": " E sim a Jesse."}, {"start": 7803.280000000001, "end": 7809.56, "text": " Quando ela te purificou, acreditou que ela tenha contido o Ruido dentro de voc\u00ea, assim voc\u00ea atuaria independente da influ\u00eancia dele."}, {"start": 7809.56, "end": 7813.040000000001, "text": " Mas efetivamente voc\u00ea ainda era bom."}, {"start": 7813.040000000001, "end": 7814.360000000001, "text": " O Ruido."}, {"start": 7814.360000000001, "end": 7817.56, "text": " E n\u00e3o d\u00e1 pra ser possu\u00eddo duas vezes."}, {"start": 7817.56, "end": 7818.780000000001, "text": " Uhum, uhum."}, {"start": 7818.780000000001, "end": 7823.660000000001, "text": " Mas essas prote\u00e7\u00f5es internas s\u00f3 duraram por um per\u00edodo, quando voc\u00ea se aproximou do Hadron."}, {"start": 7823.660000000001, "end": 7826.3, "text": " O Ruido rompeu as barreiras."}, {"start": 7826.3, "end": 7828.7, "text": " Ao menos essa \u00e9 a teoria, at\u00e9 surgiu uma melhor."}, {"start": 7833.3, "end": 7836.900000000001, "text": " Por que o Hadron ser como um ratam com uma barreira de padronagem?"}, {"start": 7837.1, "end": 7838.5, "text": " Eu n\u00e3o fa\u00e7o ideia."}, {"start": 7838.5, "end": 7842.7, "text": " Veja, sabemos que o Hadron e o ru\u00eddo s\u00e3o diametralmente opostos."}, {"start": 7842.7, "end": 7843.7, "text": " Diametralmente."}, {"start": 7843.7, "end": 7847.5, "text": " E os narr\u00e1rios que acreditam que o Hadron pode estar encurralando"}, {"start": 7847.5, "end": 7851.1, "text": " ou prendendo o ru\u00eddo para facilitar a destrui\u00e7\u00e3o dele."}, {"start": 7851.3, "end": 7853.7, "text": " Mas eu tenho uma hip\u00f3tese diferente."}, {"start": 7853.7, "end": 7862.7, "text": " E se a barreira for uma esp\u00e9cie de casulo, uma prote\u00e7\u00e3o tempor\u00e1ria enquanto o Hedron passa por um tipo de metamorfose?"}, {"start": 7862.7, "end": 7864.2, "text": " Trin\u00e7ornando em qu\u00ea?"}, {"start": 7864.2, "end": 7867.2, "text": " Ainda n\u00e3o sei. \u00c9 isso que vamos descobrir."}, {"start": 7867.2, "end": 7869.7, "text": " Nessa metamorfose ambulante."}, {"start": 7870.7, "end": 7873.2, "text": " E a\u00ed, Oxipeco? Vale para os dois anos, baby."}, {"start": 7874.2, "end": 7883.2, "text": " Eu prefiro ser essa metamorfose ambulante do que ter aquela velha opini\u00e3o formada sob tudo."}, {"start": 7883.7, "end": 7885.7, "text": " Eu quero acessar terra\u00e7o"}, {"start": 7887.7, "end": 7888.7, "text": " Eu n\u00e3o sei o que tem no terra\u00e7o"}, {"start": 7888.7, "end": 7890.7, "text": " O que tem no terra\u00e7o, Jade?"}, {"start": 7897.7, "end": 7898.7, "text": " \u00c9 o desconhecido"}, {"start": 7898.7, "end": 7900.7, "text": " Voc\u00ea vai ver um bal\u00e3o de pesquisa por a\u00ed"}, {"start": 7900.7, "end": 7901.7, "text": " Ah, espera, isso porque eu queria"}, {"start": 7901.7, "end": 7905.7, "text": " S\u00f3 uma cacarga dele e posiciona os repetidores de sonda nas posi\u00e7\u00f5es indicadas"}, {"start": 7905.7, "end": 7909.7, "text": " Ent\u00e3o, senhora, quer explicar mais uma vez pelo Dylan?"}, {"start": 7909.7, "end": 7910.7, "text": " O que \u00e9 exatamente isso?"}, {"start": 7910.7, "end": 7911.7, "text": " Ah, eu vi o bal\u00e3o"}, {"start": 7911.7, "end": 7918.7, "text": " e o tal\u00e3o. Eu t\u00f4 detectando uma esp\u00e9cie de n\u00f3 na padronagem pr\u00f3xima. Na verdade, v\u00e1rios n\u00f3s"}, {"start": 7918.7, "end": 7924.7, "text": " precisamos maquiar a padronagem que se formem com n\u00f3s e acho que se conseguirmos soltar os n\u00f3s nos contos certos"}, {"start": 7924.7, "end": 7928.7, "text": " da forma que a padronagem vai mudar de forma um pouco previs\u00edvel."}, {"start": 7928.7, "end": 7930.7, "text": " Antes que o instala est\u00e1 pomba."}, {"start": 7930.7, "end": 7935.7, "text": " Agora, se n\u00e3o \u00e9 certo, podemos criar uma esp\u00e9cie de ponte para mudar o Dillon at\u00e9 o outro lado."}, {"start": 7935.7, "end": 7938.9, "text": " Conseguirmos, Dilan, vai ter mais bal\u00f5es pra procurar."}, {"start": 7938.9, "end": 7939.4, "text": " Ah."}, {"start": 7939.4, "end": 7942.0, "text": " Vou rastrear sua localiza\u00e7\u00e3o, e aviso quando estiver perto."}, {"start": 7942.0, "end": 7945.0, "text": " Tamb\u00e9m enviamos um kit de mapa, caso ajojunte."}, {"start": 7945.0, "end": 7946.0, "text": " Posso."}, {"start": 7946.0, "end": 7950.0, "text": " N\u00e3o tem a de como podermos usar esses nossos patrobarizados a nosso favor."}, {"start": 7950.0, "end": 7951.0, "text": " Talvez..."}, {"start": 7951.0, "end": 7954.0, "text": " Fica de olho no alto, Dilan, quer dizer relativamente."}, {"start": 7954.0, "end": 7955.5, "text": " Tem algo a mudar."}, {"start": 7955.5, "end": 7956.5, "text": " Isso..."}, {"start": 7956.5, "end": 7958.0, "text": " N\u00e3o tem cara de ponte."}, {"start": 7958.0, "end": 7959.5, "text": " Meu Deus, o que \u00e9 que \u00e9 isso?"}, {"start": 7959.5, "end": 7961.0, "text": " \u00c9 uns t\u00e1xis, muito louco."}, {"start": 7962.5, "end": 7965.0, "text": " Salte descida, mergulha."}, {"start": 7965.0, "end": 7966.0, "text": " H\u00e3?"}, {"start": 7970.8, "end": 7973.0, "text": " N\u00e3o entendi que eu tenho que fazer essa pomba."}, {"start": 7973.0, "end": 7974.8, "text": " Tem um \u00edcone muito louco aqui."}, {"start": 7988.8, "end": 7991.3, "text": " Caralho chat, meu Deus!"}, {"start": 7991.3, "end": 7994.8, "text": " Meu Deus! Eu estou em 4D!"}, {"start": 8055.8, "end": 8057.3, "text": " Oi meus irm\u00e3os, eu t\u00f4..."}, {"start": 8060.3, "end": 8061.8, "text": " Para, me fala a verdade!"}, {"start": 8062.2, "end": 8064.7, "text": " Adivinha quem n\u00e3o viu de novo um fast travel!"}, {"start": 8066.3, "end": 8067.3, "text": " Fala pra mim!"}, {"start": 8067.5, "end": 8068.8, "text": " Voc\u00eas conseguem falar?"}, {"start": 8070.5, "end": 8072.8, "text": " \u00c9 estranho ter um tigapasa de cima!"}, {"start": 8072.8, "end": 8073.7, "text": " Eu mesmo!"}, {"start": 8073.7, "end": 8074.8, "text": " Fica meio bacana!"}, {"start": 8076.8, "end": 8077.8, "text": " Vamos l\u00e1, eu t\u00f4!"}, {"start": 8080.0, "end": 8082.8, "text": " Talvez da pr\u00f3xima a gente deve se mandar voc\u00ea com uma calma, hein?"}, {"start": 8082.8, "end": 8084.3, "text": " Cara, essa parte t\u00e1 muito louca, meu!"}, {"start": 8084.3, "end": 8086.3, "text": " Tamb\u00e9m tenho um grupo de gostos."}, {"start": 8086.3, "end": 8088.3, "text": " Para de legais."}, {"start": 8088.3, "end": 8090.3, "text": " Voc\u00ea n\u00e3o tem um desenho, n\u00e3o vale a justi\u00e7a."}, {"start": 8090.3, "end": 8092.3, "text": " N\u00e3o, mas..."}, {"start": 8092.3, "end": 8094.3, "text": " N\u00e3o como gostar de estar."}, {"start": 8096.3, "end": 8100.3, "text": " Tira a torre, nossa, a torre est\u00e1 na casa do caralho."}, {"start": 8110.3, "end": 8112.3, "text": " Uau!"}, {"start": 8112.3, "end": 8116.3, "text": " Agora n\u00f3s temos que achar o bagulho."}, {"start": 8121.3, "end": 8124.3, "text": " Eu n\u00e3o vejo nenhum."}, {"start": 8128.3, "end": 8132.3, "text": " Cara, est\u00e1 muito 4B do meu gosto, eu n\u00e3o estou entendendo."}, {"start": 8135.3, "end": 8138.3, "text": " Eu n\u00e3o estou vendo os radar que eu preciso achar."}, {"start": 8142.3, "end": 8145.74, "text": " Achei um ali \u00f3"}, {"start": 8149.14, "end": 8152.14, "text": " Meus caras, Bruno"}, {"start": 8152.14, "end": 8156.64, "text": " Achei um, faltou um dois"}, {"start": 8202.3, "end": 8205.3, "text": " essa parte da muito 4D do meu gosto"}, {"start": 8221.3, "end": 8223.3, "text": " vou achar mais os outros radar mano"}, {"start": 8224.3, "end": 8226.3, "text": " isso aqui \u00e9 o que \u00e9 para eu cair para dentro?"}, {"start": 8226.3, "end": 8233.3, "text": " Avalu\u00e7a o homem, baby!"}, {"start": 8233.3, "end": 8236.3, "text": " Ah, achei outro!"}, {"start": 8236.3, "end": 8238.3, "text": " T\u00e1 a faltar a achar um!"}, {"start": 8238.3, "end": 8241.3, "text": " Ah, meu c\u00e9rebro!"}, {"start": 8241.3, "end": 8244.3, "text": " Faltar a achar um!"}, {"start": 8256.3, "end": 8271.82, "text": " t\u00e1 ali, como \u00e9 ali, estou vendo uma lindica vermelha ali, n\u00e3o \u00e9 ali n\u00e3o hein, se fosse"}, {"start": 8271.82, "end": 8273.82, "text": " RADAR, onde voc\u00eas morariam mano?"}, {"start": 8287.82, "end": 8289.82, "text": " Olha s\u00f3 um bicho vermelho meu"}, {"start": 8291.82, "end": 8293.82, "text": " S\u00f3 uns Randola"}, {"start": 8301.82, "end": 8321.82, "text": " ele espera pra cima mano"}, {"start": 8351.82, "end": 8358.82, "text": " Zan, configurei os kits de mapa que o DFC espalhou na cidade, devemos ter cobertura da exer\u00e7\u00e3o"}, {"start": 8358.82, "end": 8360.82, "text": " Boa!"}, {"start": 8360.82, "end": 8365.82, "text": " A\u00ed voc\u00ea chate, olha a\u00ed, agora a gente sabe tudo do jogo, v\u00e1rios bal\u00e3o no mapa"}, {"start": 8365.82, "end": 8369.82, "text": " Tem uma porta ali, j\u00e1 vou colar naquela porta"}, {"start": 8369.82, "end": 8374.82, "text": " N\u00e3o quero ter ouvido do departamento mal com o TV Emoc\u00e3o, bom trabalho"}, {"start": 8374.82, "end": 8378.82, "text": " \u00d3 meu eu vou te responder!"}, {"start": 8378.82, "end": 8384.22, "text": " \u00c9, fala pro DFC que os batedores da Viginaus por quates terminaram o servi\u00e7o."}, {"start": 8384.22, "end": 8387.22, "text": " \u00c9, morri porque eu fui responder..."}, {"start": 8387.22, "end": 8394.22, "text": " Eu n\u00e3o sabe se algu\u00e9m vai acreditar em isso. Mas t\u00e1 bom. Claro, como quiser."}, {"start": 8398.22, "end": 8402.22, "text": " Ele ainda mais estante. Mais estante o que, baby? Meu Deus, \u00e9 uma porta do meu lado."}, {"start": 8402.22, "end": 8404.22, "text": " Viu, baby."}, {"start": 8404.22, "end": 8407.22, "text": " N\u00e3o, mano. Eu quero abrir todas as portas do jogo, n\u00e9?"}, {"start": 8410.22, "end": 8412.22, "text": " A cada porta. Eu n\u00e3o t\u00f4 vendo o Drake."}, {"start": 8413.22, "end": 8415.22, "text": " Drake, cad\u00ea a porta?"}, {"start": 8418.22, "end": 8420.22, "text": " Ele estava aqui."}, {"start": 8424.22, "end": 8427.22, "text": " Ferra\u00e7os distorcidos, baby."}, {"start": 8427.22, "end": 8429.22, "text": " POSSO GRAVITACIONAL"}, {"start": 8457.22, "end": 8462.22, "text": " e a\u00ed"}, {"start": 8462.22, "end": 8467.22, "text": " e a\u00ed"}, {"start": 8467.22, "end": 8471.22, "text": " e a\u00ed"}, {"start": 8471.22, "end": 8475.22, "text": " e a\u00ed"}, {"start": 8475.22, "end": 8479.22, "text": " e a\u00ed"}, {"start": 8479.22, "end": 8483.22, "text": " e a\u00ed"}, {"start": 8513.22, "end": 8518.22, "text": " Eu, Fred, da mesa brilhante. Voc\u00ea ia contornar?"}, {"start": 8518.22, "end": 8520.22, "text": " T\u00e1 falando, tio."}, {"start": 8520.22, "end": 8523.22, "text": " Um cachorro perdido aqui na escada."}, {"start": 8523.22, "end": 8524.22, "text": " Quem t\u00e1 falando?"}, {"start": 8524.22, "end": 8529.22, "text": " Chepa, voc\u00ea me depogue. Eu, Fred, mascote de russa, Fred."}, {"start": 8531.22, "end": 8533.22, "text": " \u00c9 causando droga, mano."}, {"start": 8535.22, "end": 8541.22, "text": " T\u00e1, borro. Oi, Fred. Eu posso te ajudar com alguma coisa?"}, {"start": 8541.22, "end": 8543.72, "text": " Vai condonar e me fecha, Lider?"}, {"start": 8544.22, "end": 8547.72, "text": " Quer que eu te lidere de alguma coisa?"}, {"start": 8547.72, "end": 8554.22, "text": " O alceito \u00e9 frito, Lider. Lider, intui\u00e7\u00e3o do cabe\u00e7ado misto de cust\u00f3dia."}, {"start": 8554.72, "end": 8556.22, "text": " Ah, al\u00f4?"}, {"start": 8557.22, "end": 8559.22, "text": " Uma nova diretriz."}, {"start": 8559.22, "end": 8563.22, "text": " Zoe, quem era no r\u00e1dio agora a pouco?"}, {"start": 8563.22, "end": 8566.22, "text": " Eu n\u00e3o vou ouvir nada, Dillon."}, {"start": 8567.22, "end": 8569.22, "text": " Voc\u00ea deve ter pegado alguma interfer\u00eancia."}, {"start": 8569.22, "end": 8571.22, "text": " Ravisa-se a acontecer de novo."}, {"start": 8573.22, "end": 8576.22, "text": " T\u00e1 a\u00ed gente, o mesmo mandou uma mensagem mano."}, {"start": 8581.22, "end": 8583.22, "text": " O feij\u00e3o s\u00f3 falou isso mano."}, {"start": 8590.22, "end": 8592.22, "text": " Onde \u00e9 o brinquedo cachorro meu?"}, {"start": 8592.22, "end": 8594.22, "text": " Meu"}, {"start": 8597.72, "end": 8600.22, "text": " Se fosse um brinquedo de cachorro que voc\u00ea seria o mano"}, {"start": 8614.22, "end": 8616.22, "text": " N\u00e3o quero briga"}, {"start": 8616.22, "end": 8618.22, "text": " Um cara do bem"}, {"start": 8618.22, "end": 8623.22, "text": " Eu n\u00e3o sei nem o que eu to mais inclusive"}, {"start": 8623.22, "end": 8628.22, "text": " Meu Deus, mas o jogo afinal nasceu pra meu c\u00e9rebro"}, {"start": 8628.22, "end": 8631.22, "text": " O jogo \u00e9 muito 4D pra mim"}, {"start": 8642.22, "end": 8644.22, "text": " Eu s\u00f3 tenho que achar um brinquedo do cachorro, n\u00e3o tem?"}, {"start": 8644.22, "end": 8647.22, "text": " Eu falei cachorro, mas o jogo acho que me cortou"}, {"start": 8647.22, "end": 8650.22, "text": " Porque ele mandou uma ensaio pra mim na hora"}, {"start": 8652.22, "end": 8655.22, "text": " Eu n\u00e3o sei o que eu falei com o cachorro"}, {"start": 8657.22, "end": 8660.22, "text": " Mas eu imagino que eu tenho que achar um brinquedo no cachorro"}, {"start": 8660.22, "end": 8662.22, "text": " Tem um bal\u00e3o aqui, quer\u00ea o bal\u00e3o"}, {"start": 8665.22, "end": 8667.22, "text": " P\u00f4, suba ali"}, {"start": 8697.22, "end": 8699.22, "text": " aqui que era o bal\u00e3o"}, {"start": 8699.22, "end": 8701.22, "text": " falam que o bal\u00e3o est\u00e1 aqui"}, {"start": 8703.22, "end": 8705.22, "text": " todos gente, \u00e9 muito 4D pra mim esse jogo mano"}, {"start": 8705.22, "end": 8707.22, "text": " n\u00e3o estou vendo o bal\u00e3o"}, {"start": 8713.22, "end": 8715.22, "text": " n\u00e3o me falo que o bal\u00e3o estava aqui"}, {"start": 8721.22, "end": 8723.22, "text": " acho o bal\u00e3o mano"}, {"start": 8723.22, "end": 8725.22, "text": " n\u00e3o acho o bal\u00e3o, n\u00e3o acho o brinquedo do cachorro"}, {"start": 8757.22, "end": 8767.22, "text": " vai para o gigante, acordou"}, {"start": 8767.22, "end": 8771.22, "text": " a\u00ed o..."}, {"start": 8783.22, "end": 8785.22, "text": " achei um bal\u00e3o"}, {"start": 8787.22, "end": 8794.22, "text": " O que eu tenho?"}, {"start": 8794.22, "end": 8806.179999999998, "text": " Onde eu tenho que botar essa pomba, mano, achei."}, {"start": 8806.18, "end": 8808.18, "text": " \u00c9 que saca esse jogo!"}, {"start": 8820.720000000001, "end": 8822.720000000001, "text": " O que? Morreu aqui, n\u00e3o entrou um fome."}, {"start": 8832.54, "end": 8834.54, "text": " N\u00e3o tem informa\u00e7\u00e3o, mano."}, {"start": 8834.54, "end": 8838.54, "text": " Falando que t\u00e1 cansado n\u00e3o quer ler, n\u00e3o quer matar bicho, mano."}, {"start": 8839.54, "end": 8842.54, "text": " Tem jogo que t\u00e1 um sentimento diferente, cara."}, {"start": 8845.54, "end": 8847.54, "text": " Felizmente..."}, {"start": 8855.54, "end": 8857.54, "text": " Felizmente..."}, {"start": 8857.54, "end": 8859.54, "text": " Meu deus, n\u00e3o morre, por favor. N\u00e3o morre, por favor!"}, {"start": 8859.54, "end": 8861.54, "text": " N\u00e3o morre, por favor! N\u00e3o morre, por favor!"}, {"start": 8861.54, "end": 8863.54, "text": " AAAAAAAA"}, {"start": 8863.54, "end": 8865.54, "text": " N\u00c3O"}, {"start": 8883.54, "end": 8885.54, "text": " Aissa, olha esse broteiria"}, {"start": 8915.54, "end": 8926.54, "text": " eu n\u00e3o quero matar monstro, eu s\u00f3 quero mostrar 3 de vago de novo mano, eu vou ser obrigado a matar essas p\u00f4ndas e tudo isso"}, {"start": 8933.54, "end": 8938.54, "text": " morri, morri, morri, n\u00e3o poss\u00edvel ficar vindo aqui"}, {"start": 8945.54, "end": 8947.54, "text": " Uau!"}, {"start": 8962.54, "end": 8964.54, "text": " Eu morri? Eu estou vivo ou eu n\u00e3o sou eu n\u00e3o estou?"}, {"start": 8964.54, "end": 8977.54, "text": " O que est\u00e1 me dando esse estilo, velho?"}, {"start": 8977.54, "end": 8991.54, "text": " Muita coisa, velho, me atirando em quatro D, mano, cego no processo, velho, j\u00e1."}, {"start": 9021.54, "end": 9031.54, "text": " Ah, eu quero ter dado o R nele, para conseguir me curar, velho."}, {"start": 9031.54, "end": 9047.54, "text": " Morri, Chaco, est\u00e1 me enxergando, est\u00e1 acusando n\u00e3o, mano, est\u00e1 acontecendo, infelizmente."}, {"start": 9047.54, "end": 9051.12, "text": " Nossa, e agora eu perdi tudo, vou ter que voltar tudo, mano."}, {"start": 9052.960000000001, "end": 9055.560000000001, "text": " Puta que pariu."}, {"start": 9058.640000000001, "end": 9062.660000000002, "text": " Agora n\u00e3o lembro nem onde tava o bal\u00e3o que eu tava pegando, mano, todos."}, {"start": 9064.52, "end": 9066.86, "text": " Saiu o bal\u00e3o, eu destrui o bal\u00e3o, afinal?"}, {"start": 9067.160000000002, "end": 9069.44, "text": " O bal\u00e3o t\u00e1 l\u00e1 em cima, mano."}, {"start": 9069.44, "end": 9072.02, "text": " Nossa, eu n\u00e3o vou matar esses monstras nem por dentro, mano, n\u00e3o vou apregui-se, mano."}, {"start": 9072.02, "end": 9074.820000000002, "text": " Eu vejo que o bal\u00e3o vai ficar a\u00ed, quero que se foda quem vai fazer esse bal\u00e3o."}, {"start": 9074.820000000002, "end": 9076.320000000002, "text": " Eu vou meter o p\u00e9 dessa regi\u00e3o, mano."}, {"start": 9077.54, "end": 9104.54, "text": " Eu vou usar esse bal\u00e3o para chegar ali, obrigado a fazer os bal\u00e3os, ser\u00e1?"}, {"start": 9104.54, "end": 9109.54, "text": " eu vou precisar de um drop para chegar ali n\u00e9 ou n\u00e3o"}, {"start": 9109.54, "end": 9113.54, "text": " puta merda se pavio"}, {"start": 9113.54, "end": 9115.54, "text": " vou chegar ali"}, {"start": 9115.54, "end": 9119.54, "text": " n\u00e3o, nem sei onde \u00e9 na real"}, {"start": 9119.54, "end": 9123.54, "text": " nem sei onde \u00e9, \u00e9 ali?"}, {"start": 9123.54, "end": 9127.54, "text": " gente, eu n\u00e3o sei onde \u00e9 mano, estou perdido agora"}, {"start": 9127.54, "end": 9132.54, "text": " cara esses 4d \u00e9 legal, mas bulgo c\u00e9rebro, eu n\u00e3o sei onde eu tenho que ir"}, {"start": 9164.54, "end": 9167.54, "text": " Caralho meu bagulho que \u00e9 um pra cima, que inferno!"}, {"start": 9169.54, "end": 9170.54, "text": " Cad\u00ea meu bagulho agora?"}, {"start": 9170.54, "end": 9172.54, "text": " Ali caiu ali mano"}, {"start": 9190.54, "end": 9191.54, "text": " Me saiu na m\u00e3o?"}, {"start": 9194.54, "end": 9196.54, "text": " Vamos morrer de novo, chat, eu acho."}, {"start": 9196.54, "end": 9198.54, "text": " Ser\u00e1 que tem meio cl\u00edndio?"}, {"start": 9210.54, "end": 9212.54, "text": " Como \u00e9 que um gra\u00e7a n\u00e3o anilba do caralho?"}, {"start": 9215.54, "end": 9217.54, "text": " Ele veio com um gra\u00e7a, isso \u00e9 fome."}, {"start": 9224.54, "end": 9227.54, "text": " t\u00e1 faltando um grande pra n\u00f3s matar, n\u00f3s vamos ficar secos aqui"}, {"start": 9229.54, "end": 9231.54, "text": " mano, por que que tem um outro grande, me diz?"}, {"start": 9235.54, "end": 9237.54, "text": " por que que tem mais dois grandes, me diz?"}, {"start": 9249.54, "end": 9251.54, "text": " como sei que eu quero matar, cara"}, {"start": 9254.54, "end": 9262.54, "text": " mas n\u00e3o d\u00e1 pra enxergar nada cara, eu me estressa cara"}, {"start": 9262.54, "end": 9270.54, "text": " eu morri de novo porque eu n\u00e3o estou enxergando piroca"}, {"start": 9270.54, "end": 9275.54, "text": " E a\u00ed"}, {"start": 9275.54, "end": 9280.54, "text": " E a\u00ed"}, {"start": 9280.54, "end": 9284.54, "text": " E a\u00ed"}, {"start": 9284.54, "end": 9288.54, "text": " E a\u00ed"}, {"start": 9288.54, "end": 9292.54, "text": " E a\u00ed"}, {"start": 9292.54, "end": 9296.54, "text": " E a\u00ed"}, {"start": 9326.54, "end": 9334.54, "text": " \u00c9 por de 8 horas, ele mastou todos os personagens do jogo e finalmente conseguiu ser livre."}, {"start": 9350.54, "end": 9354.54, "text": " Ai, que del\u00edcia! Cad\u00ea o bagulho que eu peguei que sumiu?"}, {"start": 9354.54, "end": 9355.54, "text": " Que foda!"}, {"start": 9355.54, "end": 9358.54, "text": " Cad\u00ea o meu negocinho que eu ia botar l\u00e1 no radar?"}, {"start": 9358.54, "end": 9360.54, "text": " Que desapareceu."}, {"start": 9360.54, "end": 9364.54, "text": " Ele caiu pela gravidade, eu n\u00e3o sei onde ele caiu mano."}, {"start": 9364.54, "end": 9366.54, "text": " Ser\u00e1 que eu perdi ele pra sempre?"}, {"start": 9371.54, "end": 9373.54, "text": " Um monstro aqui, isso que \u00e9 foda mano."}, {"start": 9374.54, "end": 9376.54, "text": " \u00d3, o outro s\u00f3 deu s\u00e1bado onde ele caiu mano."}, {"start": 9376.54, "end": 9378.54, "text": " Olha, t\u00e1 pra l\u00e1, mano, pra l\u00e1 onde?"}, {"start": 9378.54, "end": 9385.900000000001, "text": " onde? N\u00e9? Mate, Gaflos 83, Henrique, Gaflos"}, {"start": 9385.900000000001, "end": 9390.7, "text": " 54, aqui \u00e9 a melhor live do Brasil, hoje n\u00e3o sei mano, como tem era?"}, {"start": 9390.7, "end": 9396.380000000001, "text": " \u00c9, ali no esquema, como que eu subo ali?"}, {"start": 9396.380000000001, "end": 9405.02, "text": " N\u00e3o \u00e9, ali no esquema aqui. Ah, que nice."}, {"start": 9405.02, "end": 9407.640000000001, "text": " T\u00e1, deixa eu j\u00e1 ver um dia o outro, deve ser..."}, {"start": 9407.640000000001, "end": 9408.66, "text": " N\u00e3o, ali em cima de..."}, {"start": 9408.66, "end": 9409.66, "text": " N\u00e3o sei, ali em cima, n\u00e9?"}, {"start": 9409.66, "end": 9411.66, "text": " \u00d3, mano, o bagulho t\u00e1 pra cima!"}, {"start": 9417.16, "end": 9420.16, "text": " Gente, \u00e9 imposs\u00edvel pegar o bagulho que caiu, ele caiu pra cima!"}, {"start": 9423.66, "end": 9424.66, "text": " Ele caiu..."}, {"start": 9427.16, "end": 9429.16, "text": " Onde que ele t\u00e1? T\u00e1 falando que ele t\u00e1 pra cima!"}, {"start": 9429.16, "end": 9432.66, "text": " Eu n\u00e3o enxerga, ele caiu ali, mas n\u00e3o tem como eu ir ali!"}, {"start": 9432.66, "end": 9436.66, "text": " Como que eu vou pegar o bagulho meu? O outro!"}, {"start": 9447.66, "end": 9448.66, "text": " O que caiu?"}, {"start": 9449.66, "end": 9452.66, "text": " Ent\u00e3o agora, eu vou botar onde que ele est\u00e1."}, {"start": 9454.66, "end": 9456.66, "text": " Ah, agora eu estou a botar onde ele est\u00e1 pra c\u00e1."}, {"start": 9459.66, "end": 9461.66, "text": " Ent\u00e3o agora eu estou a botar onde ele est\u00e1."}, {"start": 9462.66, "end": 9469.06, "text": " Onde est\u00e1 essa porra, n\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel que est\u00e1 aqui?"}, {"start": 9469.06, "end": 9471.74, "text": " Agora est\u00e1 s\u00f3 que est\u00e1 para cima, oh meu deus."}, {"start": 9471.74, "end": 9475.539999999999, "text": " Agora est\u00e1 s\u00f3 que est\u00e1 para baixo."}, {"start": 9475.539999999999, "end": 9485.78, "text": " Posso estar estressando, na moral, o bagulho caiu em 4D e sumiu mano."}, {"start": 9515.78, "end": 9523.380000000001, "text": " e a\u00ed"}, {"start": 9523.380000000001, "end": 9527.380000000001, "text": " e a\u00ed"}, {"start": 9527.380000000001, "end": 9531.380000000001, "text": " e a\u00ed"}, {"start": 9531.380000000001, "end": 9535.380000000001, "text": " e a\u00ed"}, {"start": 9535.380000000001, "end": 9539.380000000001, "text": " e a\u00ed"}, {"start": 9539.380000000001, "end": 9543.380000000001, "text": " e a\u00ed"}, {"start": 9543.380000000001, "end": 9545.68, "text": " Que impressionante!"}, {"start": 9556.720000000001, "end": 9558.86, "text": " O que \u00e9 isso maestro?"}, {"start": 9588.86, "end": 9598.86, "text": " T\u00e1 falando que o neg\u00f3cio t\u00e1 aqui, mas ele literalmente sumiu, n\u00e3o t\u00e1? T\u00e1 falando que eu t\u00f4 em cima do cubo."}, {"start": 9598.86, "end": 9603.86, "text": " Mas n\u00e3o existe nem um cubo aqui. N\u00e3o \u00e9 um cubo de verdade, n\u00e9? Na real..."}, {"start": 9607.86, "end": 9613.86, "text": " Ele podia dar respawn aqui, n\u00e9? Calma, ele deu? Ah n\u00e3o, \u00e9 outra coisa."}, {"start": 9613.86, "end": 9617.460000000001, "text": " Ent\u00e3o voc\u00ea l\u00e1 que eu vou fazer p\u00f4"}, {"start": 9617.460000000001, "end": 9624.060000000001, "text": " Realmente sumir p\u00f4 pelo menos os monstros n\u00e3o v\u00e3o dar espalma n\u00e3o v\u00e3o dar espalma qualquer coisa ent\u00e3o"}, {"start": 9624.060000000001, "end": 9627.300000000001, "text": " Pelo menos isso n\u00e3o vai acontecer n\u00e9?"}, {"start": 9627.300000000001, "end": 9632.140000000001, "text": " S\u00f3 se eu matar um resonante ent\u00e3o que me resta me resta e procurar"}, {"start": 9632.140000000001, "end": 9637.54, "text": " Porque aqui eu n\u00e3o me tentei mais fazer"}, {"start": 9643.86, "end": 9650.86, "text": " N\u00e3o, eu n\u00e3o vou ter que jogar, n\u00e3o. Vou voltar na porta. Qual porta que n\u00f3s vai aqui e aqui?"}, {"start": 9658.86, "end": 9663.86, "text": " Mataram o control resonante. Resonante... resonante..."}, {"start": 9733.86, "end": 9735.86, "text": " Olha s\u00f3 isso."}, {"start": 9735.86, "end": 9739.86, "text": " Olha l\u00e1, abri o bagulho. Agora isso vai nos permitir pra onde? Vamos descobrir."}, {"start": 9739.86, "end": 9742.86, "text": " Que eu pudesse vir, o que voc\u00ea viu."}, {"start": 9742.86, "end": 9744.86, "text": " Ah, pra onde que eu pulo agora?"}, {"start": 9748.86, "end": 9751.86, "text": " Cad\u00ea? Finalmente n\u00e3o era pra c\u00e1. Como \u00e9 que eu usei esse pulo?"}, {"start": 9755.86, "end": 9758.86, "text": " Era pra c\u00e1 que eu tinha que pular. A\u00ed, \u00f3."}, {"start": 9758.86, "end": 9759.86, "text": " N\u00e3o sei, n\u00e3o."}, {"start": 9762.86, "end": 9764.86, "text": " Ai, se a gente vai ter que liberar esses bal\u00e3o."}, {"start": 9788.86, "end": 9790.86, "text": " Pela segunda vez, o que foi?"}, {"start": 9790.86, "end": 9791.86, "text": " De nada"}, {"start": 9791.86, "end": 9793.86, "text": " De nada"}, {"start": 9793.86, "end": 9794.86, "text": " De nada"}, {"start": 9794.86, "end": 9795.86, "text": " De nada"}, {"start": 9795.86, "end": 9796.86, "text": " De nada"}, {"start": 9796.86, "end": 9797.86, "text": " De nada"}, {"start": 9797.86, "end": 9798.86, "text": " De nada"}, {"start": 9798.86, "end": 9799.86, "text": " De nada"}, {"start": 9800.86, "end": 9803.86, "text": " Colado, colado Nilba, colado Nilba"}, {"start": 9848.86, "end": 9850.86, "text": " Tem um \u00f4nibus! Tem um \u00f4nibus!"}, {"start": 9878.86, "end": 9904.86, "text": " Bom, se eu quiser agora..."}, {"start": 9904.86, "end": 9908.1, "text": " Eu acho que o Alan t\u00e1 fraco de prop\u00f3sito pra deixar o jogo dif\u00edcil"}, {"start": 9908.1, "end": 9910.1, "text": " Mas assim, fraco cara, nem t\u00f4 fraco"}, {"start": 9910.1, "end": 9911.1, "text": " Entendi"}, {"start": 9915.1, "end": 9916.16, "text": " Ah mano, n\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel"}, {"start": 9916.16, "end": 9917.86, "text": " O bagulho caiu da minha m\u00e3o de novo, velho"}, {"start": 9917.86, "end": 9919.36, "text": " N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel, n\u00e3o, n\u00e3o"}, {"start": 9921.560000000001, "end": 9923.960000000001, "text": " Ah, n\u00e3o, n\u00e3o, o bagulho caiu da minha m\u00e3o desapareceu de novo"}, {"start": 9923.960000000001, "end": 9925.060000000001, "text": " N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel, velho"}, {"start": 9927.16, "end": 9930.460000000001, "text": " Esse jogo t\u00e1 me chutando de formas que pouco chutaram, mano"}, {"start": 9930.460000000001, "end": 9932.460000000001, "text": " Bom, pelo menos ele voltou aqui, ele deu ressalmo"}, {"start": 9932.460000000001, "end": 9935.460000000001, "text": " Esse da\u00ed eu acho que ele quebrou, ent\u00e3o eu acho que ele me respondeu aqui."}, {"start": 9937.160000000002, "end": 9937.660000000002, "text": " Mais."}, {"start": 9939.26, "end": 9940.460000000001, "text": " Mas eu n\u00e3o tenho que levar isso."}, {"start": 9940.460000000001, "end": 9941.460000000001, "text": " Sem cair, hein?"}, {"start": 9945.160000000002, "end": 9946.660000000002, "text": " S\u00f3 ter uma porta aqui em cima, hein?"}, {"start": 9954.060000000001, "end": 9954.660000000002, "text": " Pegando."}, {"start": 9955.960000000001, "end": 9956.460000000001, "text": " Colocando."}, {"start": 9959.76, "end": 9960.960000000001, "text": " Vou l\u00e1, faltar um."}, {"start": 9960.960000000001, "end": 9965.960000000001, "text": " A gente \u00e9 obrigado a liberar esses bal\u00e3os para a gente conseguir acessar outros lugares."}, {"start": 9965.960000000001, "end": 9970.960000000001, "text": " Ent\u00e3o vamos liberando os bal\u00e3os, brindem, j\u00e1 libera umas portas, maravilha."}, {"start": 9984.960000000001, "end": 9986.960000000001, "text": " Outra aqui, que del\u00edcia."}, {"start": 9986.960000000001, "end": 9993.960000000001, "text": " A\u00ed \u00f3 j\u00e1 t\u00e1 aqui maravilha, tem um ba\u00fa a\u00ed no esp\u00e3o, deixa eu ver se t\u00e1 f\u00e1cil"}, {"start": 9993.960000000001, "end": 9998.960000000001, "text": " Vai colocar aqui o ba\u00fa"}, {"start": 9998.960000000001, "end": 10004.960000000001, "text": " Bom, fazendo um ba\u00fa que s\u00e3o uns neles antes, entera"}, {"start": 10004.960000000001, "end": 10010.960000000001, "text": " Agora n\u00f3s t\u00e1 aqui, onde n\u00f3s tem que ir agora?"}, {"start": 10010.960000000001, "end": 10012.960000000001, "text": " T\u00e1 aqui?"}, {"start": 10012.960000000001, "end": 10025.2, "text": " aqui no freio de evacua\u00e7\u00e3o mandar aqui n\u00f3s vai para onde \u00e9 ali para oi"}, {"start": 10025.2, "end": 10030.960000000001, "text": " n\u00e3o era que eu acho o pior que era n\u00e9 para c\u00e1 parece"}, {"start": 10030.960000000001, "end": 10040.160000000002, "text": " mas j\u00e1 agora vou ter que escutar onde eu caio mano eu n\u00e3o entendi muito bem"}, {"start": 10042.960000000001, "end": 10045.960000000001, "text": " O que \u00e9 aqui? Ser\u00e1?"}, {"start": 10045.960000000001, "end": 10047.960000000001, "text": " Ah, \u00e9 aqui."}, {"start": 10047.960000000001, "end": 10050.960000000001, "text": " S\u00f3 segui os detritos."}, {"start": 10050.960000000001, "end": 10055.960000000001, "text": " Os detritos \u00e9 tipo o cheiro wolverine, s\u00f3 que s\u00e3o detritos."}, {"start": 10055.960000000001, "end": 10058.960000000001, "text": " Est\u00e1 perto de outra conex\u00e3o, Dillon."}, {"start": 10058.960000000001, "end": 10063.960000000001, "text": " Escuta. A pesquisa diz que a barreira de padronagem est\u00e1 expandindo velozmente."}, {"start": 10063.960000000001, "end": 10065.960000000001, "text": " Um mil\u00edmetro em duas horas."}, {"start": 10065.960000000001, "end": 10070.960000000001, "text": " Agora as pessoas apareceram no hospital de campanha com sintomas estranhos."}, {"start": 10070.960000000001, "end": 10075.960000000001, "text": " Pensamentos fixos, amn\u00e9sia. Encontraram algu\u00e9m do biciro."}, {"start": 10075.960000000001, "end": 10080.960000000001, "text": " Sem querer botar press\u00e3o, mas todo tu acha que vai piorar."}, {"start": 10080.960000000001, "end": 10082.960000000001, "text": " Imagina que tem uma porta aqui, hein?"}, {"start": 10082.960000000001, "end": 10085.960000000001, "text": " Ah, esperando meus resultados agora."}, {"start": 10085.960000000001, "end": 10090.960000000001, "text": " Ser\u00e1 que n\u00e3o tem uma porta aqui? Toda a regi\u00e3o era pra tomar porta, eu acho, n\u00e3o?"}, {"start": 10090.960000000001, "end": 10092.960000000001, "text": " Uma coisa ali em cima?"}, {"start": 10095.960000000001, "end": 10098.960000000001, "text": " Justo quando a gente acha que n\u00e3o tem como piorar, n\u00e9?"}, {"start": 10098.960000000001, "end": 10101.960000000001, "text": " \u00c9... eu sei."}, {"start": 10105.960000000001, "end": 10108.960000000001, "text": " Oh, aqui n\u00e3o tem uma porta, hein, mas se tiver..."}, {"start": 10109.960000000001, "end": 10110.960000000001, "text": " ...pra l\u00e1."}, {"start": 10113.960000000001, "end": 10114.960000000001, "text": " Tem s\u00f3 uma porta aqui."}, {"start": 10115.960000000001, "end": 10117.960000000001, "text": " \u00c0s vezes tem, n\u00e9, mas eu n\u00e3o achei."}, {"start": 10118.960000000001, "end": 10120.960000000001, "text": " \u00c9 que l\u00e1 pra baixo tem uma porta."}, {"start": 10121.960000000001, "end": 10124.960000000001, "text": " Eu vou entrar no meu mundo e deslibere esse bar\u00e3o... ral\u00e3o."}, {"start": 10124.960000000001, "end": 10132.04, "text": " que o meu de alguma coisa n\u00e9 mano te d\u00e1 que br\u00e9 p\u00f4 no sube cinco s\u00e3o de presente"}, {"start": 10132.04, "end": 10136.720000000001, "text": " minecraft br\u00e9 p\u00f4 porque que o minecraft me deu seu de presente eles querem me comprar"}, {"start": 10136.720000000001, "end": 10144.92, "text": " pra jogar minecraft dungeons cara como que eu n\u00e3o tenho habilidade a afetar n\u00e3o to"}, {"start": 10144.92, "end": 10146.92, "text": " n\u00e3o \u00e9 uma das ganas"}, {"start": 10151.92, "end": 10152.92, "text": " \u00e9 bom"}, {"start": 10155.92, "end": 10159.92, "text": " amigos drone mortos a matar o \u00faltimo resonante talvez pra ganhar esse \u00faltimo neg\u00f3cio"}, {"start": 10163.92, "end": 10166.92, "text": " e aqui eu n\u00e3o tenho nada ainda n\u00e9 pra liberar n\u00e3o"}, {"start": 10167.92, "end": 10169.92, "text": " bom mas"}, {"start": 10169.92, "end": 10171.92, "text": " que jeito"}, {"start": 10171.92, "end": 10179.42, "text": " Eu vou botar esse v\u00eddeo aqui no youtube chat e j\u00e1 vem, a gente j\u00e1 continua t\u00e1, eu preciso fazer um pagamento, coisa r\u00e1pida mano"}, {"start": 10179.42, "end": 10183.42, "text": " Will Bracolos 32, cara, eu vi das 18, hoje n\u00e3o tem v\u00eddeo as 18, irm\u00e3o"}, {"start": 10183.42, "end": 10189.42, "text": " Eu fui pegar um final, outro final no Silent's Hill, eu peguei ele hoje antes da live s\u00f3"}, {"start": 10189.42, "end": 10196.42, "text": " Da\u00ed eu vou postar o v\u00eddeo amanh\u00e3, t\u00e1 bom? N\u00e3o deu tempo, deu legend... deu legendas, n\u00e3o, deu editar o v\u00eddeo"}, {"start": 10196.42, "end": 10201.42, "text": " A manh\u00e3 eu solto, hoje s\u00f3 solto um..."}, {"start": 10201.42, "end": 10206.42, "text": " A tendo evento de a cara 5 de presente ver um do mine, a..."}, {"start": 10206.42, "end": 10208.42, "text": " Ent\u00e3o eu n\u00e3o sou especial, n\u00e9? Isso que \u00e9 foda."}, {"start": 10208.42, "end": 10210.42, "text": " Chega a dois minutos!"}, {"start": 10226.42, "end": 10231.42, "text": " ..."}, {"start": 10231.42, "end": 10236.42, "text": " ..."}, {"start": 10236.42, "end": 10241.42, "text": " ..."}, {"start": 10241.42, "end": 10246.42, "text": " ..."}, {"start": 10246.42, "end": 10251.42, "text": " ..."}, {"start": 10371.42, "end": 10373.42, "text": " ..."}, {"start": 10373.42, "end": 10376.42, "text": " ..."}, {"start": 10376.42, "end": 10379.42, "text": " ..."}, {"start": 10379.42, "end": 10383.42, "text": " ..."}, {"start": 10383.42, "end": 10387.42, "text": " ..."}, {"start": 10387.42, "end": 10391.42, "text": " ..."}, {"start": 10391.42, "end": 10395.42, "text": " ..."}, {"start": 10395.42, "end": 10399.42, "text": " ..."}, {"start": 10789.42, "end": 10796.42, "text": " E a\u00ed gente, j\u00e1 estou voltando."}, {"start": 10819.42, "end": 10829.42, "text": " ..."}, {"start": 10829.42, "end": 10839.42, "text": " ..."}, {"start": 10839.42, "end": 10849.42, "text": " ..."}, {"start": 10849.42, "end": 10859.42, "text": " ..."}, {"start": 10859.42, "end": 10867.42, "text": " ..."}, {"start": 10927.42, "end": 10949.82, "text": " Agora eu estou voltando."}, {"start": 10949.82, "end": 10954.82, "text": " ..."}, {"start": 10954.82, "end": 10959.82, "text": " ..."}, {"start": 10959.82, "end": 10964.82, "text": " ..."}, {"start": 10964.82, "end": 10969.82, "text": " ..."}, {"start": 10969.82, "end": 10974.82, "text": " ..."}, {"start": 11064.82, "end": 11065.82, "text": " Eu voltei, hein?"}, {"start": 11065.82, "end": 11070.619999999999, "text": " Agora, irm\u00e3o, tem que falar que eu n\u00e3o voltei, que t\u00e1 mentindo, porque eu voltei de verdade."}, {"start": 11070.619999999999, "end": 11072.619999999999, "text": " Bascarabra, pros 29!"}, {"start": 11072.619999999999, "end": 11077.02, "text": " Mano, aquele que eu sai todo esse tempo e n\u00e3o consegui fazer o que eu precisava fazer,"}, {"start": 11077.02, "end": 11078.02, "text": " deu errado."}, {"start": 11078.02, "end": 11079.02, "text": " \u00c9 foda, t\u00e1?"}, {"start": 11079.02, "end": 11080.02, "text": " \u00c9 foda."}, {"start": 11080.02, "end": 11086.02, "text": " \u00c0s vezes, a vida nos arremessa uma bola curva, e n\u00f3s temos que desviar da bola."}, {"start": 11086.02, "end": 11088.02, "text": " N\u00e3o pegue machuca, certo, Nils?"}, {"start": 11088.02, "end": 11090.02, "text": " Fala bocle\u00e3o, seu merda."}, {"start": 11090.02, "end": 11092.02, "text": " Que isso, Nils?"}, {"start": 11092.02, "end": 11094.02, "text": " Nossa"}, {"start": 11094.02, "end": 11097.02, "text": " Ele vamos embora continuando control resumend 2"}, {"start": 11097.02, "end": 11100.02, "text": " O inimigo agora \u00e9 outro, o inimigo \u00e9 o 4D"}, {"start": 11102.02, "end": 11104.02, "text": " O que que a gente ta fazendo mesmo?"}, {"start": 11104.02, "end": 11105.02, "text": " Fal\u00e3o"}, {"start": 11116.02, "end": 11118.02, "text": " Quer conseguir? mano"}, {"start": 11118.02, "end": 11120.02, "text": " Caralho cara, na moral velho"}, {"start": 11122.02, "end": 11134.44, "text": " e a\u00ed"}, {"start": 11134.44, "end": 11138.1, "text": " e a\u00ed"}, {"start": 11138.1, "end": 11140.44, "text": " e a\u00ed"}, {"start": 11140.44, "end": 11150.140000000001, "text": " e a\u00ed"}, {"start": 11150.14, "end": 11157.14, "text": " Eu sou um Thiaget!"}, {"start": 11157.14, "end": 11162.14, "text": " Thiago Larver?"}, {"start": 11162.14, "end": 11171.14, "text": " Eu sou um Thiaget!"}, {"start": 11171.14, "end": 11175.14, "text": " Eu n\u00e3o aguento mais matar esses monstros bombas, esse jogo!"}, {"start": 11175.14, "end": 11180.14, "text": " P\u00f5e, jogo aqui que at\u00e9 a mesma parte da inimigo que eu te trago um bocadinho, acabei de perceber"}, {"start": 11180.14, "end": 11183.14, "text": " O 3 inimigos inteiros mano, isso \u00e9 o problema"}, {"start": 11188.14, "end": 11190.14, "text": " Olha o Martin, o Martin da vila"}, {"start": 11194.14, "end": 11201.14, "text": " P\u00e9 de vaga, P\u00e9 de vaga, P\u00e9 de vaga, P\u00e9 de vaga, P\u00e9 de vaga, P\u00e9 de vaga, P\u00e9 de vaga, P\u00e9 de vaga"}, {"start": 11201.14, "end": 11202.14, "text": " O Martin foi"}, {"start": 11202.14, "end": 11210.14, "text": " \u00c9 devagar, \u00e9 devagar, devagarinho, devagarinho que a gente chega l\u00e1"}, {"start": 11210.14, "end": 11220.14, "text": " Eu perco que tenho que botar essa poma mano, t\u00e1 l\u00e1 embaixo, com o MFDC e morrer"}, {"start": 11280.14, "end": 11285.14, "text": " O bicho a\u00ed parece um vermelho maldito."}, {"start": 11285.14, "end": 11298.14, "text": " T\u00e1 apacando o cara no seu merda, crian\u00e7a."}, {"start": 11298.14, "end": 11300.14, "text": " atravessar a ro\u00e7a atrav\u00e9s da outra lado"}, {"start": 11312.14, "end": 11314.14, "text": " t\u00e1 me perdido porque eu nem lembro que eu tava indo"}, {"start": 11314.14, "end": 11316.14, "text": " vai indo"}, {"start": 11327.74, "end": 11330.14, "text": " vou puxar a marreta mano"}, {"start": 11330.14, "end": 11332.14, "text": " isso nem \u00e9 uma marreta"}, {"start": 11332.14, "end": 11334.14, "text": " a marreta \u00e9 no bot\u00e3o direito"}, {"start": 11334.14, "end": 11336.14, "text": " \u00f3 a cutelada nem peguei um cutel\u00e3o hein"}, {"start": 11336.14, "end": 11338.14, "text": " \u00f3 a cutelada agora"}, {"start": 11338.14, "end": 11340.14, "text": " velho"}, {"start": 11340.14, "end": 11342.14, "text": " que isso aqui"}, {"start": 11342.14, "end": 11350.14, "text": " Agora eu vou ter que adaptar meu c\u00e9rebro ao 4D para eu entender onde \u00e9 que eu tenho que eu n\u00e3o lembro, mano."}, {"start": 11350.14, "end": 11353.14, "text": " Onde que est\u00e1 o bagulho que eu preciso pegar? Me diz o bal\u00e3o."}, {"start": 11353.14, "end": 11360.14, "text": " Eu n\u00e3o sei, meu c\u00e9rebro no 4D n\u00e3o est\u00e1 processando onde est\u00e1 o bal\u00e3o mano."}, {"start": 11360.14, "end": 11362.14, "text": " O que eu tenho que fazer aqui mesmo?"}, {"start": 11362.14, "end": 11367.14, "text": " Ponto a conex\u00e3o perto do Fred j\u00e1 que ela avalia\u00e7\u00e3o."}, {"start": 11367.14, "end": 11373.859999999999, "text": " Eu quero descobrir que cad\u00ea o meu neg\u00f3cio."}, {"start": 11373.859999999999, "end": 11380.16, "text": " Pate, duro, t\u00e1?"}, {"start": 11380.16, "end": 11382.58, "text": " 4D n\u00e3o foi uma boa ideia pra esse jogo."}, {"start": 11382.58, "end": 11387.699999999999, "text": " O D.V.E.D. fez um 4D assim, incr\u00edvel."}, {"start": 11387.699999999999, "end": 11393.619999999999, "text": " Mas ao mesmo tempo, nada incr\u00edvel, porque eu n\u00e3o consigo chegar onde eu quero, porque"}, {"start": 11393.619999999999, "end": 11395.619999999999, "text": " o 4D \u00e9 bizarro, mano."}, {"start": 11395.62, "end": 11400.76, "text": " era aqui que eu tinha que botar certo e onde que eu vim pra botar aqui voc\u00eas lembra"}, {"start": 11400.76, "end": 11407.380000000001, "text": " eu n\u00e3o ca\u00ed aqui ah aqui \u00f3 naaai voc\u00eas s\u00f3 fazem o caminho reverso"}, {"start": 11407.380000000001, "end": 11414.02, "text": " maravilha mano, n\u00e3o tesou ouvir o p\u00f4brando o patroder aqui que n\u00f3s tinha que vim"}, {"start": 11414.02, "end": 11417.58, "text": " eu achei que tinha uma porta aqui sim viu falar pra voc\u00eas"}, {"start": 11417.58, "end": 11422.58, "text": " naquela interruga\u00e7\u00e3o, eu acho que essa interruga\u00e7\u00e3o \u00e9 uma porta mano"}, {"start": 11425.58, "end": 11428.58, "text": " o pr\u00f3ximo bal\u00e3o j\u00e1 est\u00e1 em posi\u00e7\u00e3o"}, {"start": 11428.58, "end": 11432.58, "text": " calma, n\u00f3s n\u00e3o vamos no pr\u00f3ximo bal\u00e3o ainda, porque n\u00f3s temos uma miss\u00e3o aqui"}, {"start": 11432.58, "end": 11435.58, "text": " eu n\u00e3o sei qual \u00e9 a minha miss\u00e3o aqui"}, {"start": 11435.58, "end": 11438.58, "text": " mais um dia, eu diria"}, {"start": 11440.58, "end": 11445.58, "text": " \u00e9 de vaga, \u00e9 de vaga, \u00e9 de vaga, \u00e9 de vaga, \u00e9 de vaga"}, {"start": 11445.58, "end": 11448.34, "text": " Ah, ele vai... ele vai..."}, {"start": 11448.34, "end": 11449.58, "text": " Noite de jogatinha."}, {"start": 11449.58, "end": 11451.98, "text": " Parece o cen\u00e1rio perfeito para uma noite de jogos."}, {"start": 11452.48, "end": 11454.88, "text": " Convidar amigos, comer pizza..."}, {"start": 11455.48, "end": 11456.78, "text": " E escolher seu personagem."}, {"start": 11457.38, "end": 11459.38, "text": " D\u00e1 pra imaginar como vai ficar."}, {"start": 11459.38, "end": 11459.98, "text": " Merda, t\u00e1 bom."}, {"start": 11459.98, "end": 11461.08, "text": " Voc\u00ea tem que montar o cen\u00e1rio."}, {"start": 11461.78, "end": 11463.38, "text": " Eu n\u00e3o quero montar cen\u00e1rio, cara."}, {"start": 11464.78, "end": 11466.28, "text": " Eu n\u00e3o quero montar cen\u00e1rio, meu."}, {"start": 11471.88, "end": 11473.28, "text": " Vou montar o cen\u00e1rio, chat."}, {"start": 11475.58, "end": 11479.58, "text": " Onde mais tem pe\u00e7as de quebra-cabe\u00e7a?"}, {"start": 11479.58, "end": 11483.58, "text": " N\u00f3s temos muitas pe\u00e7as ainda que est\u00e3o perdidas no mapa, meu."}, {"start": 11483.58, "end": 11488.58, "text": " O que \u00e9 isso aqui para eu? Eu vou ter que localizar as pe\u00e7as do quebra-cabe\u00e7a, meu."}, {"start": 11488.58, "end": 11491.58, "text": " Eu n\u00e3o sei onde elas est\u00e3o, meu."}, {"start": 11494.58, "end": 11497.58, "text": " \u00c9 preciso que algu\u00e9m pe\u00e7a o quebra-cabe\u00e7a aqui, mano."}, {"start": 11527.58, "end": 11529.58, "text": " Eu n\u00e3o sei onde"}, {"start": 11531.38, "end": 11533.38, "text": " Tem que romper uma conex\u00e3o, meu"}, {"start": 11535.38, "end": 11537.78, "text": " Imagina pra romper a conex\u00e3o, eu tenho que resolver esse puzzle"}, {"start": 11538.38, "end": 11539.38, "text": " Jesus!"}, {"start": 11540.78, "end": 11542.78, "text": " Imagine all the people"}, {"start": 11548.78, "end": 11552.78, "text": " Imagine all the people"}, {"start": 11554.58, "end": 11556.58, "text": " Olha, acho que tem mais um nervo aqui"}, {"start": 11557.58, "end": 11560.08, "text": " Ai, isso!"}, {"start": 11565.02, "end": 11566.32, "text": " S\u00f3 vou levar, n\u00e9?"}, {"start": 11573.26, "end": 11576.74, "text": " Vou botar aqui a velhinha, falta dois pe\u00e7as de quebra-cabe\u00e7a."}, {"start": 11580.28, "end": 11583.9, "text": " Meu quarto fede demais."}, {"start": 11583.9, "end": 11598.5, "text": " Opa, acho que eu achei mais um, hein?"}, {"start": 11598.5, "end": 11605.38, "text": " Uma pitzinha, p\u00f4, quem n\u00e3o quer uma pitzinha, n\u00e9?"}, {"start": 11605.38, "end": 11606.9, "text": " Vamos falar a verdade."}, {"start": 11606.9, "end": 11608.9, "text": " Eu, particularmente, quero."}, {"start": 11614.46, "end": 11619.06, "text": " T\u00eam algum eletricista a\u00ed que sabe quanto tempo para sair cheiro de capacitura estourada no quarto, mano?"}, {"start": 11619.06, "end": 11620.56, "text": " Por favor."}, {"start": 11623.619999999999, "end": 11626.619999999999, "text": " Cad\u00ea o Mr.Fall, mano? Vou perguntar pra ele. Onde \u00e9 que eu vou botar pizza, mano?"}, {"start": 11634.42, "end": 11636.42, "text": " Para botar no ombro do cara."}, {"start": 11636.9, "end": 11640.9, "text": " pra botar no ombro te usar uma na pizza"}, {"start": 11640.9, "end": 11645.9, "text": " ele ganhar ainda n\u00e3o t\u00e1 pra botar"}, {"start": 11645.9, "end": 11647.9, "text": " foda-se, t\u00f4 com medo"}, {"start": 11647.9, "end": 11649.9, "text": " eu n\u00e3o sou de botar pizza, meu"}, {"start": 11655.9, "end": 11659.9, "text": " n\u00e3o sou arco, n\u00e3o sabe como n\u00e3o ter o modo que ajuda nisso, n\u00e3o sei mano"}, {"start": 11661.9, "end": 11664.9, "text": " quem ser\u00e1 o verificador de ar, tem que verificar isso"}, {"start": 11666.9, "end": 11671.56, "text": " O capacitor de um v\u00eddeo cassete, mano, velho."}, {"start": 11671.56, "end": 11674.619999999999, "text": " Acho que ela t\u00e1 um tempo parada quando eu liguei esse pudim."}, {"start": 11674.619999999999, "end": 11679.619999999999, "text": " \u00c9 foda, mano."}, {"start": 11679.619999999999, "end": 11685.5, "text": " Meu Deus, t\u00e1 frio de mago, sempre que voc\u00ea \u00e9 mago."}, {"start": 11685.5, "end": 11706.22, "text": " E a\u00ed meu quarto \u00e9 uma fuma\u00e7a branca t\u00e1 ligado o v\u00eddeo cassete da meu quarto"}, {"start": 11706.22, "end": 11710.18, "text": " fredeu muito mano ainda t\u00e1 fredendo um pouquinho est\u00e1 melhor que tava mano"}, {"start": 11710.18, "end": 11714.38, "text": " nem se compara antes tava inabit\u00e1vel agora t\u00e1 n\u00e9 t\u00e1 abit\u00e1vel eu n\u00e3o estaria aqui"}, {"start": 11714.380000000001, "end": 11716.380000000001, "text": " Onde que eu vou botar esse bicho?"}, {"start": 11717.060000000001, "end": 11720.060000000001, "text": " \u00d3, tem s\u00f3 pizza, onde eu boto a pizza? Ser\u00e1 que ele quer segurar pizza?"}, {"start": 11722.78, "end": 11724.78, "text": " A coruja no ombro de algu\u00e9m, voc\u00eas acham?"}, {"start": 11735.460000000001, "end": 11737.460000000001, "text": " T\u00e1 pizza aqui."}, {"start": 11739.02, "end": 11742.02, "text": " Essa coruja eu boto onde ent\u00e3o? Ou n\u00e3o \u00e9 a coruja?"}, {"start": 11742.02, "end": 11746.02, "text": " \u00c9 a vela, algu\u00e9m que \u00e9 a vela? N\u00e3o."}, {"start": 11750.02, "end": 11753.02, "text": " Acho que n\u00e3o sonhou de eu botar um item, falta um item."}, {"start": 11756.02, "end": 11760.02, "text": " Calma, cabe ali, eu estou vendo um slot pra ele, porque eu n\u00e3o consigo botar."}, {"start": 11761.02, "end": 11764.02, "text": " Ah, eu tinha que estar de r\u00e9, meu. Eu errei?"}, {"start": 11764.02, "end": 11770.58, "text": " N\u00e3o, n\u00e3o."}, {"start": 11770.58, "end": 11772.460000000001, "text": " Cara, \u00e9 que as vezes a pizza n\u00e3o \u00e9 aqui, n\u00e9?"}, {"start": 11772.460000000001, "end": 11775.060000000001, "text": " As vezes a pizza \u00e9 fora do local de trabalho, n\u00e9?"}, {"start": 11775.060000000001, "end": 11778.54, "text": " Pra me contar, j\u00e1 me compacto aqui, j\u00e1 me entendi, mano."}, {"start": 11778.54, "end": 11787.74, "text": " \u00c9, as vezes a gente bota uma vela aqui e a pizza a gente bota aqui, n\u00e9, baby?"}, {"start": 11787.74, "end": 11788.74, "text": " Ah, e agora \u00e9 imposs\u00edvel."}, {"start": 11788.74, "end": 11789.74, "text": " Eu estou pronto pra uma longa noite."}, {"start": 11789.74, "end": 11790.74, "text": " Eu n\u00e3o sei, mano."}, {"start": 11790.74, "end": 11791.74, "text": " N\u00e3o sei, mano."}, {"start": 11791.74, "end": 11793.94, "text": " Nunca tive uma noite de jogos assim."}, {"start": 11793.94, "end": 11794.94, "text": " Parece divertido."}, {"start": 11794.94, "end": 11803.3, "text": " Que divertido mesmo, cara, essa noite de jogos."}, {"start": 11803.3, "end": 11804.3, "text": " Post Malone."}, {"start": 11804.3, "end": 11810.3, "text": " Eu n\u00e3o quero tomar banho ainda, n\u00e3o, mano."}, {"start": 11810.3, "end": 11815.46, "text": " Ele s\u00f3 n\u00e3o quer dormir com o cochilinho ao notor, no \u00faltimo cochilo do dia."}, {"start": 11815.460000000001, "end": 11816.460000000001, "text": " Jogatinho"}, {"start": 11819.900000000001, "end": 11822.560000000001, "text": " Cate, eu n\u00e3o sei onde \u00e9 meu objetivo"}, {"start": 11823.800000000001, "end": 11828.78, "text": " \u00c9 cheiro do eletr\u00f3lito torrado, coloca uns 3 potinhos de caf\u00e9 no quarto que ajuda bem"}, {"start": 11829.44, "end": 11832.640000000001, "text": " N\u00e3o, mas \u00e9 meu quarto eu n\u00e3o vou ficar cheirando caf\u00e9, eu n\u00e3o quero que o meu quarto cheire nada"}, {"start": 11836.86, "end": 11840.380000000001, "text": " \u00c9 mano, t\u00e1 foda velho, t\u00e1 cheiro de queimado mesmo no meu quarto"}, {"start": 11841.68, "end": 11843.400000000001, "text": " S\u00f3 t\u00e1 falando que o meu objetivo \u00e9 aqui"}, {"start": 11843.4, "end": 11847.0, "text": " \u00e9 algum local"}, {"start": 11849.52, "end": 11853.6, "text": " n\u00e3o cheia de caf\u00e9 \u00e9 melhor que esse cheio de queimado horroroso t\u00e1 mano"}, {"start": 11853.6, "end": 11857.56, "text": " ah \u00e9 ali \u00f3 achei cheia"}, {"start": 11873.4, "end": 11878.4, "text": " Liga o ventilador, virar pra uma janela aberta que resolve."}, {"start": 11878.4, "end": 11883.4, "text": " N\u00e3o tem um ventilador, mano."}, {"start": 11883.4, "end": 11889.4, "text": " Fator de Edron."}, {"start": 11889.4, "end": 11896.4, "text": " Ent\u00e3o, mano, o cheiro, acho que agora n\u00e3o sei, deve estar impregnado."}, {"start": 11896.4, "end": 11899.4, "text": " O cheiro t\u00e1 mais perto aqui do ch\u00e3o da onde ele queimou, t\u00e1 ligado?"}, {"start": 11959.4, "end": 11964.4, "text": " Aaaaaah! Mano, se morrer o bicho ele literalmente morreu, mano."}, {"start": 11976.4, "end": 11979.4, "text": " \u00c9, mas tem um dia que eu comite foco aqui em casa,"}, {"start": 11979.4, "end": 11982.4, "text": " e o quarto com tr\u00eas eu chamo de foco, mano. Ent\u00e3o, \u00e0s vezes aqui tr\u00eas eu acho que eu n\u00e3o sei."}, {"start": 11989.4, "end": 11998.4, "text": " \u00c9, \u00e0s vezes \u00e9 quest\u00e3o de s\u00f3 paci\u00eancia, n\u00e9?"}, {"start": 12012.4, "end": 12015.4, "text": " Vai, o Edron!"}, {"start": 12015.4, "end": 12018.4, "text": " Ai, ai!"}, {"start": 12018.4, "end": 12020.9, "text": " Vou morrer, mano."}, {"start": 12020.96, "end": 12024.06, "text": " Literalmente, vou morrer, porque eu n\u00e3o enxergo."}, {"start": 12031.76, "end": 12033.08, "text": " Taguei igual no..."}, {"start": 12033.16, "end": 12034.46, "text": " Piro."}, {"start": 12041.9, "end": 12044.359999999999, "text": " Oh, n\u00e3o, n\u00e3o, n\u00e3o, n\u00e3o, n\u00e3o, n\u00e3o, meu filho!"}, {"start": 12048.4, "end": 12059.92, "text": " eu acho que eu fui aqui literalmente n\u00e3o tem o que fazer mano"}, {"start": 12059.92, "end": 12063.119999999999, "text": " olha a minha vida"}, {"start": 12068.64, "end": 12072.64, "text": " o que a arma errada era pra eu estar de foice mano essa arma aqui n\u00e3o t\u00e1 com nada mano"}, {"start": 12072.64, "end": 12077.64, "text": " eu j\u00e1 trocar pra minha foice mano somente foice mas quem que eu tenta enganar n\u00e9"}, {"start": 12077.64, "end": 12086.64, "text": " somente foice mano na adianta"}, {"start": 12086.64, "end": 12101.96, "text": " A"}, {"start": 12101.960000000001, "end": 12103.960000000001, "text": " A\u00ed \u00f3, j\u00e1 levei um!"}, {"start": 12105.460000000001, "end": 12107.960000000001, "text": " A balan\u00e7a eu tomei em coisa, ningu\u00e9m acredita mano"}, {"start": 12107.960000000001, "end": 12109.960000000001, "text": " Acho que eu tomei tendo fake news"}, {"start": 12122.960000000001, "end": 12124.960000000001, "text": " N\u00c3O CHURABRO INVADO!"}, {"start": 12124.960000000001, "end": 12125.960000000001, "text": " Morri"}, {"start": 12128.960000000001, "end": 12130.960000000001, "text": " Morri n\u00e3o n\u00e9, cai"}, {"start": 12160.960000000001, "end": 12165.960000000001, "text": " J\u00e1 derovei 3 do mato por tomar."}, {"start": 12180.960000000001, "end": 12182.960000000001, "text": " Vou ligar a uma parte diferente."}, {"start": 12185.960000000001, "end": 12187.960000000001, "text": " Essa parte aqui t\u00e1 com nada, viu mano."}, {"start": 12190.960000000001, "end": 12197.960000000001, "text": " Ficar matando esses bichos abstrato pra mim n\u00e3o me pega, cara."}, {"start": 12197.960000000001, "end": 12201.960000000001, "text": " Quero matar com o Goblin, com o Troll."}, {"start": 12201.960000000001, "end": 12204.960000000001, "text": " N\u00e3o vou matar por uma torradeira, velho."}, {"start": 12204.960000000001, "end": 12206.960000000001, "text": " Ser\u00e1 que que \u00e9 isso, mano?"}, {"start": 12206.960000000001, "end": 12208.960000000001, "text": " Uma faca."}, {"start": 12210.960000000001, "end": 12212.960000000001, "text": " Pode ser unir o Goblin."}, {"start": 12215.960000000001, "end": 12217.960000000001, "text": " Um tubo m\u00e1gico, mano."}, {"start": 12220.960000000001, "end": 12222.960000000001, "text": " Vem andrar com os dogmas, n\u00e3o d\u00e1, \u00e9 ruim mesmo."}, {"start": 12223.960000000001, "end": 12225.960000000001, "text": " Agora os dogmas, eu tiro o Mastroco Radeiro."}, {"start": 12229.960000000001, "end": 12231.960000000001, "text": " Eu vou curvar muito as gr\u00e1tis."}, {"start": 12240.960000000001, "end": 12242.960000000001, "text": " Eu n\u00e3o sei, eu n\u00e3o sei nem o que come\u00e7ar da vida, baby!"}, {"start": 12250.960000000001, "end": 12257.960000000001, "text": " Ah mano, mas voc\u00ea fica fugindo de moar!"}, {"start": 12257.960000000001, "end": 12270.960000000001, "text": " Ah, deu um dano bom, deu um dano bom, deu um dano bom."}, {"start": 12270.960000000001, "end": 12272.960000000001, "text": " eles metem o p\u00e9 mano"}, {"start": 12282.720000000001, "end": 12284.720000000001, "text": " cara de fujinhos"}, {"start": 12285.460000000001, "end": 12287.460000000001, "text": " agora juntamos ao mesmo tempo"}, {"start": 12294.380000000001, "end": 12296.380000000001, "text": " tem v\u00e1rios quase morrendo"}, {"start": 12296.380000000001, "end": 12298.380000000001, "text": " a gente s\u00f3 precisa finaliz\u00e1-los"}, {"start": 12298.380000000001, "end": 12301.380000000001, "text": " tem v\u00e1rios quase morto"}, {"start": 12301.380000000001, "end": 12304.380000000001, "text": " t\u00e1 bem, quem t\u00e1 luchando comigo agora"}, {"start": 12314.380000000001, "end": 12316.380000000001, "text": " opa"}, {"start": 12316.380000000001, "end": 12318.380000000001, "text": " a\u00ed \u00e9 que vai"}, {"start": 12320.380000000001, "end": 12323.380000000001, "text": " o dedo aqui \u00e9 t\u00e3o bom"}, {"start": 12324.380000000001, "end": 12327.380000000001, "text": " eu n\u00e3o sei do mapa mano"}, {"start": 12327.380000000001, "end": 12331.380000000001, "text": " A estase tem que ficar amassando, por favor, coloquei do mapa, por favor"}, {"start": 12336.380000000001, "end": 12337.380000000001, "text": " Onde eu t\u00f4?"}, {"start": 12338.380000000001, "end": 12339.380000000001, "text": " Onde eu t\u00f4?"}, {"start": 12350.380000000001, "end": 12352.380000000001, "text": " N\u00e3o, n\u00e3o me mata, velho, para, para"}, {"start": 12357.380000000001, "end": 12359.380000000001, "text": " Feio, feio, feio, feio, feio"}, {"start": 12359.380000000001, "end": 12361.380000000001, "text": " Beleza Andola, beleza Andola"}, {"start": 12365.380000000001, "end": 12367.380000000001, "text": " E nem que ferar a vida n\u00e3o"}, {"start": 12369.380000000001, "end": 12371.380000000001, "text": " Ah levou mais um"}, {"start": 12387.380000000001, "end": 12392.380000000001, "text": " eu dei"}, {"start": 12392.380000000001, "end": 12395.380000000001, "text": " por mim"}, {"start": 12395.380000000001, "end": 12398.380000000001, "text": " vai levar mais um"}, {"start": 12398.380000000001, "end": 12400.380000000001, "text": " n\u00e3o, n\u00e3o, n\u00e3o, n\u00e3o, n\u00e3o"}, {"start": 12409.380000000001, "end": 12412.380000000001, "text": " Marce, eu morri aqui em chat, eu vim falar jogo"}, {"start": 12417.380000000001, "end": 12427.380000000001, "text": " N\u00e3o! N\u00e3o! N\u00e3o! N\u00e3o! \u00c9 muito bicho como que eu mato! N\u00e3o! N\u00e3o! N\u00e3o! N\u00e3o! N\u00c3O!"}, {"start": 12427.380000000001, "end": 12447.380000000001, "text": " N\u00e3o! N\u00e3o! N\u00e3o! N\u00e3o! \u00c9 muito bicho como que eu mato! N\u00e3o! N\u00e3o! N\u00e3o! N\u00e3o! N\u00e3o!"}, {"start": 12447.380000000001, "end": 12449.380000000001, "text": " Eu acho que calma, estou..."}, {"start": 12469.060000000001, "end": 12471.060000000001, "text": " Mano, eu fiz isso por mais de 100 bichos."}, {"start": 12507.380000000001, "end": 12518.12, "text": " e a\u00ed"}, {"start": 12518.12, "end": 12522.640000000001, "text": " voltando pro jogo agente se botou na situa\u00e7\u00e3o meio complexa mas j\u00e1 sa\u00edmos"}, {"start": 12522.640000000001, "end": 12526.000000000002, "text": " a situa\u00e7\u00e3o n\u00e9 o importante na vida a gente saber se colocar nas situa\u00e7\u00f5es"}, {"start": 12526.000000000002, "end": 12529.000000000002, "text": " mas tamb\u00e9m sair das situa\u00e7\u00f5es n\u00e9"}, {"start": 12529.0, "end": 12532.0, "text": " Ganei um arregado"}, {"start": 12535.0, "end": 12536.0, "text": " Quem quiser ler pode ler."}, {"start": 12536.0, "end": 12537.0, "text": " Falta mais uma."}, {"start": 12537.0, "end": 12538.0, "text": " Eu n\u00e3o l\u00ea mais nada nessa coisa."}, {"start": 12538.0, "end": 12539.0, "text": " Mais boas not\u00edcias."}, {"start": 12539.0, "end": 12541.0, "text": " A barreira parou de se estrante."}, {"start": 12541.0, "end": 12543.0, "text": " A quest\u00e3o \u00e9 o que?"}, {"start": 12544.0, "end": 12547.0, "text": " A pouco que acha que o redron da se contendo"}, {"start": 12548.0, "end": 12549.0, "text": " que ser\u00e3o plural."}, {"start": 12550.0, "end": 12553.0, "text": " Enfim, pelo menos nos d\u00e1 mais tempo."}, {"start": 12553.0, "end": 12556.0, "text": " Onde n\u00f3s temos que colar agora, ali?"}, {"start": 12556.0, "end": 12559.0, "text": " Para colar ali, eu acho que tem que pegar o neg\u00f3cio aqui?"}, {"start": 12564.0, "end": 12568.0, "text": " Vou te dizer que as leituras s\u00e3o menos entedientes que essas lutas infinitas."}, {"start": 12568.0, "end": 12574.0, "text": " Cara, eu n\u00e3o vi ningu\u00e9m reclamar da leitura, mas eu vi muita gente reclamar que os inimigos a esponja, mano."}, {"start": 12574.0, "end": 12582.6, "text": " j\u00e1 mano, pode ser um e um ao outro, e a\u00ed voc\u00ea fica numa situa\u00e7\u00e3o meio..."}, {"start": 12582.6, "end": 12589.6, "text": " As vezes demora um pouco pra morrendo, demora, cad\u00ea?"}, {"start": 12589.6, "end": 12594.08, "text": " \u00c9 aqui que eu pulo, onde que eu to indo mano?"}, {"start": 12594.08, "end": 12596.48, "text": " Ah, \u00e9 aqui eu acho, \u00e9?"}, {"start": 12596.48, "end": 12602.48, "text": " Mano, pra chegar aqui chat a gente vai ter que pegar aquele balaam"}, {"start": 12609.48, "end": 12613.48, "text": " A arma t\u00e1 fraca? Oh louco p\u00f4, minha arma t\u00e1 no m\u00e1ximo que eu consigo melhorar, infelizmente"}, {"start": 12656.48, "end": 12683.84, "text": " A"}, {"start": 12743.84, "end": 12746.84, "text": " A Jaguar \u00e9 o futuro!"}, {"start": 12747.84, "end": 12748.84, "text": " A Jaguar!"}, {"start": 12754.84, "end": 12757.84, "text": " A Jaguar! Bota no RPG!"}, {"start": 12767.84, "end": 12769.84, "text": " Eu sou o Jaguete!"}, {"start": 12769.84, "end": 12773.84, "text": " Eu sou o TH, cara, bicho, eu motei?"}, {"start": 12773.84, "end": 12774.84, "text": " Ah, n\u00e3o."}, {"start": 12781.84, "end": 12782.84, "text": " Trosha."}, {"start": 12782.84, "end": 12783.84, "text": " Trosha."}, {"start": 12783.84, "end": 12787.84, "text": " Vou ligar na sua demirurgia e depois ele dar uma cansada, n\u00e9, mano?"}, {"start": 12787.84, "end": 12790.84, "text": " Vou tirar umas dicas com o stir power, isso a\u00ed."}, {"start": 12799.84, "end": 12809.84, "text": " Ai meu beijar, pois n\u00e3o foi caralho, vai!"}, {"start": 12809.84, "end": 12826.84, "text": " Ai meu, \u00e9 muito monstro, velho, \u00e9 muito monstro, mano!"}, {"start": 12826.84, "end": 12831.84, "text": " Vai ser muito monstro velho, vai ser muito monstro, mas eu prefiro ler tamb\u00e9m esse f\u00e1bio"}, {"start": 12833.84, "end": 12836.84, "text": " Eu acho que ele tem que dar uma escolha, voc\u00ea quer ler ou vai matar monstro?"}, {"start": 12843.84, "end": 12846.84, "text": " Eu quero roubar ele do penhasco, meu Deus, n\u00e3o \u00e9 um penhasco"}, {"start": 12846.84, "end": 12847.84, "text": " Ah n\u00e3o, ele morreu"}, {"start": 12849.84, "end": 12851.84, "text": " Tem mais um grande pra ele aqui"}, {"start": 12851.84, "end": 12857.7, "text": " Esse jogo tinha que dar pra voc\u00ea trocar as atores, n\u00e9?"}, {"start": 12857.7, "end": 12861.36, "text": " Nesse momento eu gostaria de usar a minha marreta, mas eu n\u00e3o consigo trocar no meio do combate."}, {"start": 12861.36, "end": 12865.24, "text": " Eu tenho que vir aqui, vir aqui, e vir aqui."}, {"start": 12865.24, "end": 12870.64, "text": " A gente d\u00e1 pra trocar a de arma no meio da marreta, do combate, n\u00e9, mano?"}, {"start": 12870.64, "end": 12877.08, "text": " Eu acho que tem um c\u00edrculo de arma, n\u00e3o sei, mano."}, {"start": 12877.08, "end": 12883.08, "text": " o jogo era bem melhor aqui, ia dar uma variada pelo menos no combate"}, {"start": 12890.08, "end": 12892.08, "text": " n\u00e9, vareia mano"}, {"start": 12895.08, "end": 12898.08, "text": " a casa j\u00e1 \u00e9 cruzinha isso agora"}, {"start": 12898.08, "end": 12908.08, "text": " Eu tenho mais um newbaka dele, eu posso pegar ele."}, {"start": 12908.08, "end": 12914.08, "text": " Paravilha, matamos tudo, agora \u00e9 s\u00f3 pegar o bal\u00e3o."}, {"start": 12914.08, "end": 12922.08, "text": " Eu n\u00e3o imagino que ele n\u00e3o vai voltar aqui no futebol."}, {"start": 12952.08, "end": 12957.08, "text": " Ah n\u00e3o, t\u00f4 com uma reta! N\u00e3o queria estar com uma reta!"}, {"start": 12962.08, "end": 12965.08, "text": " N\u00e3o, n\u00e3o, n\u00e3o, n\u00e3o, n\u00e3o, n\u00e3o! Eu t\u00f4 com uma reta! Eu n\u00e3o quero uma reta, troco!"}, {"start": 12967.08, "end": 12970.08, "text": " \u00c9 a broca, eu nem usei a broca, mas a minha broca n\u00e3o t\u00e1 ocupada."}, {"start": 13042.08, "end": 13053.08, "text": " hoje vende e acordou mas j\u00e1 vai dormir de novo"}, {"start": 13053.08, "end": 13065.08, "text": " n\u00e3o pode dar espalme bicho velho"}, {"start": 13065.08, "end": 13072.08, "text": " Eu n\u00e3o vou mais matar n\u00e3o, tantos tem que matar um homem."}, {"start": 13072.08, "end": 13083.08, "text": " Aqui, aqui, aqui, aqui, aqui."}, {"start": 13083.08, "end": 13092.08, "text": " \u00daltima hein."}, {"start": 13092.08, "end": 13103.28, "text": " O \u00faltimo da gente libera o \u00faltimo Tropicinho aqui, t\u00e1 no meu acerto, falamos de Deus mano."}, {"start": 13103.28, "end": 13107.68, "text": " Ok, beba o fluxo de daros."}, {"start": 13107.68, "end": 13112.36, "text": " Bom, agora para n\u00f3s dropar aqui n\u00f3s volta tudo eu acho n\u00e9?"}, {"start": 13112.36, "end": 13118.28, "text": " Caralho, o level design esse jogo \u00e9 bizarro mano."}, {"start": 13118.28, "end": 13121.28, "text": " a mexeram num 4d5 d6d aqui bizarro mano"}, {"start": 13122.28, "end": 13126.28, "text": " Dilan chegou a um pedido de socorro. Temos batedores presos pr\u00f3ximos de voc\u00ea"}, {"start": 13126.28, "end": 13128.28, "text": " Vamos ficar presos, menina, n\u00e3o lembro pra quadrilvante"}, {"start": 13128.28, "end": 13132.28, "text": " Mas ainda estamos tentando descobrir como incluindo um bom plano de resgate"}, {"start": 13132.28, "end": 13137.28, "text": " Mas Dilan, eles acham que o Areche tamb\u00e9m t\u00e1 l\u00e1"}, {"start": 13137.28, "end": 13139.28, "text": " Parece que d\u00e1 encrencado"}, {"start": 13139.28, "end": 13141.28, "text": " Isso foi um arizonante"}, {"start": 13141.28, "end": 13143.28, "text": " T\u00e1 bem, como eu posso comer?"}, {"start": 13143.28, "end": 13147.28, "text": " Eles falaram que est\u00e3o numa esp\u00e9cie de coze vaginalizada da central"}, {"start": 13147.28, "end": 13149.28, "text": " N\u00e3o consegui chegar."}, {"start": 13151.28, "end": 13153.28, "text": " Oh, t\u00e3o resonante aqui."}, {"start": 13155.28, "end": 13158.28, "text": " T\u00e1, Colise? T\u00e1, onde n\u00f3s tem que ir? N\u00f3s tem que ir ali."}, {"start": 13161.28, "end": 13163.28, "text": " Deixa eu ver se eu consigo marcar."}, {"start": 13164.28, "end": 13168.28, "text": " Deixa eu conseguir de forma diferente. Vamos ver."}, {"start": 13168.28, "end": 13178.28, "text": " Vamos l\u00e1 pra frente, vamos descer bem, bem, bem, esse mais, outro lado."}, {"start": 13178.28, "end": 13181.28, "text": " Cara, esse jogo \u00e9 buco c\u00e9rebro, n\u00e9?"}, {"start": 13184.28, "end": 13188.28, "text": " As contas, mano, eu vou ter que ir em pra c\u00e1, posso ser."}, {"start": 13192.28, "end": 13195.28, "text": " T\u00e1 aqui, t\u00e1 bem, tem uma seta daqui."}, {"start": 13198.28, "end": 13206.62, "text": " Onde que eu vim parar?"}, {"start": 13206.62, "end": 13212.92, "text": " Olha ali que eu tenho que ir, eu acho que eu n\u00e3o chego ali assim, eu tenho que dropar"}, {"start": 13212.92, "end": 13214.42, "text": " para chegar ali, n\u00e9?"}, {"start": 13214.42, "end": 13219.320000000002, "text": " Ah, eu n\u00e3o chego ali nem fudendo assim, n\u00e3o, eu preciso dropar, dropar dali mesmo."}, {"start": 13219.32, "end": 13226.32, "text": " Vou tentar, n\u00e3o custa nada."}, {"start": 13226.32, "end": 13237.32, "text": " Como \u00e9 que voc\u00ea tem gente?"}, {"start": 13237.32, "end": 13248.52, "text": " Eu n\u00e3o vou perder voc\u00ea, eu n\u00e3o vou."}, {"start": 13248.52, "end": 13250.52, "text": " Tem muito que falar, n\u00e9, chat."}, {"start": 13250.52, "end": 13251.52, "text": " C\u00e9libro."}, {"start": 13251.52, "end": 13255.52, "text": " \u00c9, agora s\u00f3 rosto dois."}, {"start": 13255.52, "end": 13261.52, "text": " Tamb\u00e9m prefiro n\u00e3o me perder."}, {"start": 13261.52, "end": 13262.52, "text": " Muito c\u00e9libro, n\u00e9?"}, {"start": 13262.52, "end": 13264.52, "text": " Ah, eu vou ter que matar outro boss aqui, ele diz."}, {"start": 13264.52, "end": 13266.52, "text": " Oh, meu Deus."}, {"start": 13266.52, "end": 13273.52, "text": " O que \u00e9 esse? Voc\u00ea t\u00e1 aqui? Voc\u00ea t\u00e1 aqui?"}, {"start": 13279.52, "end": 13282.52, "text": " Nossa, mano, aqui vai mais cinco horas."}, {"start": 13282.52, "end": 13295.44, "text": " Oh meu deus, oh caralho, \u00f3 o cachorro, filha da puta."}, {"start": 13295.44, "end": 13313.08, "text": " N\u00e3o, eu acho que vai ficar correndo, eu vou esperar."}, {"start": 13313.08, "end": 13316.08, "text": " os bichos correm meu"}, {"start": 13331.08, "end": 13338.08, "text": " uau uau uau uau uau uau calma calma acabei de descobrir o ataque do poder"}, {"start": 13338.08, "end": 13341.08, "text": " Vamos esperar, vamos esperar, ele vai dropar aqui a gente diz."}, {"start": 13345.08, "end": 13348.08, "text": " Nice, nice, nice, pegando, pegando, pegando."}, {"start": 13356.08, "end": 13358.08, "text": " Cinco horas de luta, sim, mas..."}, {"start": 13358.08, "end": 13369.08, "text": " O que tem?"}, {"start": 13369.08, "end": 13385.58, "text": " o"}, {"start": 13385.58, "end": 13394.18, "text": " Eu t\u00f4 bem pro jogo."}, {"start": 13394.18, "end": 13409.0, "text": " T\u00e1 indo t\u00e1 indo t\u00e1 indo t\u00e1 indo."}, {"start": 13409.0, "end": 13411.0, "text": " T\u00e1 indo, t\u00e1 indo, t\u00e1 indo."}, {"start": 13419.0, "end": 13422.0, "text": " Fazer uma metade da vida, mais umas 4 horas e meia, chate."}, {"start": 13425.0, "end": 13427.0, "text": " S\u00e3o dois?"}, {"start": 13427.0, "end": 13429.0, "text": " Eu n\u00e3o sou um dois."}, {"start": 13430.0, "end": 13433.0, "text": " Calma, mudou, mudou, mudou, mudou, mudou, os bichos t\u00e3o diferentes."}, {"start": 13433.0, "end": 13435.0, "text": " Eles s\u00e3o em um lugar sem explodir."}, {"start": 13439.0, "end": 13441.0, "text": " o que \u00e9 isso baby? os vistas est\u00e3o explodindo"}, {"start": 13445.0, "end": 13447.0, "text": " meu deus"}, {"start": 13452.0, "end": 13454.0, "text": " mas voltaram? voltaram"}, {"start": 13484.0, "end": 13487.0, "text": " Mano eu achei que dava, tenho que sair de perto eu acho"}, {"start": 13494.0, "end": 13497.0, "text": " O bicho literalmente n\u00e3o puxa mais pra explos\u00e3o mano"}, {"start": 13498.0, "end": 13500.0, "text": " Nossa chat, mais 3 horas de luta mano"}, {"start": 13502.0, "end": 13504.0, "text": " 3 horas de luta baby"}, {"start": 13504.0, "end": 13506.0, "text": " Eu fiquei muito tempo nessa luta bosta"}, {"start": 13506.0, "end": 13508.0, "text": " Bosta? Obrigado irm\u00e3o por falar que essa luta \u00e9 uma bosta"}, {"start": 13508.0, "end": 13510.0, "text": " Se eu falo fala que eu s\u00f3 ir ficando"}, {"start": 13511.0, "end": 13512.0, "text": " Obrigado irm\u00e3o"}, {"start": 13512.0, "end": 13514.0, "text": " Fala que ela com uma meta j\u00e1 fica mais firme."}, {"start": 13524.44, "end": 13526.94, "text": " Ele sabe que para as outras armas aumenta o dano de todas?"}, {"start": 13526.94, "end": 13528.94, "text": " N\u00e3o cara, s\u00f3 voc\u00ea sabe, velho."}, {"start": 13531.22, "end": 13533.22, "text": " N\u00e3o \u00e9 o que encadre, eu j\u00e1 gastei tudo, irm\u00e3o."}, {"start": 13533.22, "end": 13534.72, "text": " Eu n\u00e3o tenho como ocupar meia arma n\u00e3o."}, {"start": 13534.72, "end": 13535.72, "text": " Eu pei todas."}, {"start": 13538.08, "end": 13540.08, "text": " Eu acho que eu soltei agul\u00e1, irm\u00e3o."}, {"start": 13540.08, "end": 13541.08, "text": " Fez um jogo."}, {"start": 13602.0, "end": 13607.0, "text": " acho que voc\u00ea vai jogar os 5 partidos de lodo que essa boss faz"}, {"start": 13609.0, "end": 13612.0, "text": " voc\u00ea n\u00e3o jogou a bomba de forlard?"}, {"start": 13612.0, "end": 13615.0, "text": " n\u00e3o sei se eu vou jogar n\u00e3o"}, {"start": 13626.0, "end": 13629.0, "text": " n\u00e3o consigo botar esses 2 que est\u00e3o muito r\u00e1pido"}, {"start": 13662.0, "end": 13669.0, "text": " Eu acho que eu tenho que fugir da pedrada mesmo, mano."}, {"start": 13669.0, "end": 13678.0, "text": " Que tijolim por tijolim, voc\u00ea \u00e9 meu fora."}, {"start": 13678.0, "end": 13684.0, "text": " T\u00e1 bom, t\u00e1 bom, fizemos pro..."}, {"start": 13684.0, "end": 13686.0, "text": " N\u00e3o enxergo, meu Deus, morri."}, {"start": 13686.0, "end": 13689.0, "text": " Nossa, achei que eu ia mamar, viu?"}, {"start": 13693.0, "end": 13695.0, "text": " Cara, eu vou ter que concordar que vai acessar 2, mano."}, {"start": 13695.0, "end": 13697.0, "text": " Essa daqui \u00e9 a melhor boss fight que eu j\u00e1 joguei, velho."}, {"start": 13697.0, "end": 13698.0, "text": " Minha vida, talvez."}, {"start": 13716.0, "end": 13722.88, "text": " O que?"}, {"start": 13722.88, "end": 13729.32, "text": " Ah, surpre!"}, {"start": 13729.32, "end": 13734.98, "text": " Faz morrinho, mano."}, {"start": 13764.98, "end": 13766.98, "text": " o que a gente vai fazer aqui?"}, {"start": 13766.98, "end": 13768.98, "text": " \u00e9 isso a\u00ed"}, {"start": 13768.98, "end": 13770.98, "text": " eles metem o p\u00e9"}, {"start": 13770.98, "end": 13772.98, "text": " a gente fica aqui atr\u00e1s"}, {"start": 13772.98, "end": 13774.98, "text": " eles n\u00e3o conseguem acertar a gente"}, {"start": 13774.98, "end": 13776.98, "text": " para quem n\u00e3o sabe, s\u00f3 ficam no plantinho aqui"}, {"start": 13776.98, "end": 13778.98, "text": " eles n\u00e3o atingem n\u00f3s"}, {"start": 13778.98, "end": 13780.98, "text": " os B \u00e9 o B\u00e9opols 15"}, {"start": 13780.98, "end": 13782.98, "text": " o XR \u00e9 o B\u00e9opols 34"}, {"start": 13782.98, "end": 13784.98, "text": " o Iisame \u00e9 o B\u00e9opols 51"}, {"start": 13784.98, "end": 13786.98, "text": " o Rage \u00e9 o B\u00e9opols 55"}, {"start": 13786.98, "end": 13788.98, "text": " o Mila \u00e9 o B\u00e9opols 26"}, {"start": 13788.98, "end": 13790.98, "text": " o Enzo \u00e9 o B\u00e9opols 20"}, {"start": 13790.98, "end": 13792.98, "text": " muito obrigado"}, {"start": 13792.98, "end": 13799.66, "text": " Essa parte durou um minuto pra mim, ele me explorou, muitos bichos n\u00e3o caberam, \u00e9 ent\u00e3o"}, {"start": 13799.66, "end": 13801.46, "text": " t\u00e1 caberinha porque..."}, {"start": 13801.46, "end": 13805.66, "text": " Poxa no jogo, n\u00e9, essa \u00e9 a verdade, na vez que mais..."}, {"start": 13805.66, "end": 13810.859999999999, "text": " Sabia que eu ia enjoar no meio desse jogo, mano."}, {"start": 13810.859999999999, "end": 13815.34, "text": " Com o M\u00e1rgio aqui no ondo."}, {"start": 13815.34, "end": 13819.66, "text": " Eu vou morrer."}, {"start": 13819.66, "end": 13823.66, "text": " M\u00e3e, n\u00e3o posso entregar o jogo."}, {"start": 13823.66, "end": 13830.66, "text": " N\u00e3o posso entregar o jogo."}, {"start": 13830.66, "end": 13834.66, "text": " Eles est\u00e3o quase indo, eles est\u00e3o quase morrendo!"}, {"start": 13834.66, "end": 13837.66, "text": " N\u00e3o, n\u00e3o, n\u00e3o, n\u00e3o, n\u00e3o."}, {"start": 13837.66, "end": 13841.66, "text": " Seja que vai fazer essa parte de novo, baby!"}, {"start": 13849.66, "end": 13853.1, "text": " esse da\u00ed \u00e9 um que t\u00e1"}, {"start": 13855.66, "end": 13858.14, "text": " esse daqui \u00e9 um bom que eu consigo talvez"}, {"start": 13858.14, "end": 13860.14, "text": " ai eu vou morrer!"}, {"start": 13860.14, "end": 13862.14, "text": " n\u00e3o! n\u00e3o! n\u00e3o! n\u00e3o! n\u00e3o!"}, {"start": 13870.3, "end": 13872.3, "text": " ah tio eu fiquei no tunnel vision do bicho mano"}, {"start": 13872.3, "end": 13874.3, "text": " e eu esqueci dos outros mano"}, {"start": 13874.3, "end": 13876.3, "text": " meu Deus, esse simp\u00f3leo \u00e9 que pelo amor de Deus"}, {"start": 13877.18, "end": 13879.18, "text": " eu fiquei no tunnel vision do bicho"}, {"start": 13879.18, "end": 13881.18, "text": " mano falei caralho"}, {"start": 13885.18, "end": 13887.18, "text": " cara esse jogo aqui vai devolverem"}, {"start": 13898.18, "end": 13900.18, "text": " eu peguei uma pedra na m\u00e3o"}, {"start": 13900.18, "end": 13912.18, "text": " O que \u00e9 que voc\u00ea est\u00e1 fazendo?"}, {"start": 13912.18, "end": 13914.18, "text": " N\u00e3o \u00e9 meu filho que vai devolv\u00ea-lhe"}, {"start": 13934.66, "end": 13939.66, "text": " Que tijolinho, que tijolinho, voc\u00ea \u00e9 loucura"}, {"start": 13939.66, "end": 13943.66, "text": " Que n\u00edvel ser\u00e1 que \u00e9 esse boss a\u00ed, mano? Eu t\u00f4 com n\u00edvel 95, eu n\u00e3o, n\u00e9, mas..."}, {"start": 13944.96, "end": 13946.96, "text": " Ningu\u00e9m ficou embaixo l\u00e1 pra trollar."}, {"start": 13958.96, "end": 13961.46, "text": " Ai, chat! Que vida!"}, {"start": 13961.96, "end": 13963.16, "text": " P\u00f4, uma tigelada."}, {"start": 13964.46, "end": 13966.86, "text": " Fala, louco! Mesmo que t\u00f4 na tigelada, ele veio!"}, {"start": 13966.86, "end": 13968.16, "text": " T\u00f4 com a monta tigelada."}, {"start": 13968.16, "end": 13970.16, "text": " \u00c9, que esperto."}, {"start": 13986.16, "end": 13988.16, "text": " Ah, tijolada!"}, {"start": 13988.16, "end": 13992.16, "text": " \u00d3, j\u00e1 quase estunei ele por completo, aquele ali."}, {"start": 13992.16, "end": 13994.16, "text": " Aqui, infelizmente, n\u00e3o vai dar."}, {"start": 13994.16, "end": 13996.16, "text": " Tem que ir na m\u00e3o mesmo."}, {"start": 13998.16, "end": 14001.16, "text": " Eu vou mostrar a arma da mais dano, mas eu gosto tanto da minha coisa, se meu."}, {"start": 14003.16, "end": 14005.16, "text": " Ai, eu tava ali no chat!"}, {"start": 14011.16, "end": 14015.16, "text": " Mas fora que esse jogo n\u00e3o me d\u00e1 vontade nem de fazer side manigola, porque eu vou dar um walker."}, {"start": 14018.16, "end": 14022.16, "text": " Eu vou dar um walker, eu fiz todas manigola dele, que \u00e9 esse daqui, mano."}, {"start": 14052.16, "end": 14056.16, "text": " Agora"}, {"start": 14056.16, "end": 14066.56, "text": " Agora tem que lembrar que os bichos v\u00e3o vir"}, {"start": 14066.56, "end": 14076.119999999999, "text": " Eles v\u00e3o vir, eles n\u00e3o v\u00e3o esperar pra vir, t\u00e1 ligado?"}, {"start": 14076.12, "end": 14081.12, "text": " A gente tem que..."}, {"start": 14081.12, "end": 14086.12, "text": " N\u00e3o, n\u00e3o, n\u00e3o, n\u00e3o, n\u00e3o!"}, {"start": 14086.12, "end": 14088.12, "text": " T\u00e1 bom, t\u00e1 bom."}, {"start": 14088.12, "end": 14090.12, "text": " \u00c0s vezes \u00e9 melhor eu dropar l\u00e1 pra baixo do que..."}, {"start": 14090.12, "end": 14092.12, "text": " porque eu t\u00f4 madando, n\u00e9?"}, {"start": 14092.12, "end": 14095.12, "text": " Mas da\u00ed t\u00e1 quase indo, hein?"}, {"start": 14095.12, "end": 14097.12, "text": " T\u00e1 me dando ainda, galera."}, {"start": 14097.12, "end": 14099.12, "text": " S\u00e9rio."}, {"start": 14129.12, "end": 14136.12, "text": " N\u00f3s vamos para c\u00e1 na moral, quando n\u00f3s voltamos aqui, a gente j\u00e1 liga o povo, d\u00e1 uma batidinha neles"}, {"start": 14136.12, "end": 14141.12, "text": " J\u00e1 desviar de mais um aqui, j\u00e1 vem aqui, tranquilidade m\u00e1xima"}, {"start": 14141.12, "end": 14146.12, "text": " J\u00e1 est\u00e1 com uma perda na cabe\u00e7a dele, j\u00e1 d\u00e1 uma sacudadinha meus fotos"}, {"start": 14148.12, "end": 14150.12, "text": " Daqui j\u00e1 era, eu acho"}, {"start": 14152.12, "end": 14155.12, "text": " J\u00e1 estamos mais um, maravilha, a gente desviar desse"}, {"start": 14155.12, "end": 14158.12, "text": " Eu acho que eu entrei no meu post-date, hein"}, {"start": 14159.12, "end": 14181.12, "text": " A gente vai entrar naquela pr\u00f3xima fase, \u00faltima fase, s\u00f3 espera, tranquilo, ele vai me puxar."}, {"start": 14181.12, "end": 14191.12, "text": " Meu Deus!"}, {"start": 14191.12, "end": 14197.12, "text": " Caralho, que safadinho, mano!"}, {"start": 14197.12, "end": 14201.12, "text": " Ele me puxou, \u00f3!"}, {"start": 14201.12, "end": 14208.12, "text": " Toma, Pedrada, Maravilha, vamos ver."}, {"start": 14208.12, "end": 14212.160000000002, "text": " aqui \u00e9 s\u00f3 n\u00e3o entregar mano aqui eles v\u00e3o vim dois em dois \u00f3 est\u00e1 que vai vim"}, {"start": 14212.160000000002, "end": 14218.52, "text": " \u00f3 j\u00e1 veio dois \u00f3 trego \u00e9 o\u00e9 o\u00e9 o\u00e9 o\u00e9 voltou mesmo fase ele entendi"}, {"start": 14222.400000000001, "end": 14227.160000000002, "text": " entendi entendi dando no bicho"}, {"start": 14230.720000000001, "end": 14233.880000000001, "text": " eu n\u00e3o sei eu n\u00e3o sei"}, {"start": 14233.880000000001, "end": 14235.880000000001, "text": " o que est\u00e1 acontecendo"}, {"start": 14237.880000000001, "end": 14239.880000000001, "text": " eu n\u00e3o est\u00e1 cheio de ads agora"}, {"start": 14239.880000000001, "end": 14241.880000000001, "text": " o que \u00e9 isso por que est\u00e1 cheio de ads"}, {"start": 14245.880000000001, "end": 14247.880000000001, "text": " fala s\u00e9rio essa parte meu"}, {"start": 14251.880000000001, "end": 14253.880000000001, "text": " olha eles sumiram"}, {"start": 14253.880000000001, "end": 14255.880000000001, "text": " olha eles est\u00e3o ali ainda"}, {"start": 14255.880000000001, "end": 14265.800000000001, "text": " Nossa chat eu n\u00e3o vou passar essa luta l\u00e1 no..."}, {"start": 14265.800000000001, "end": 14266.800000000001, "text": " Literal, velho."}, {"start": 14266.800000000001, "end": 14281.000000000002, "text": " A luta aqui t\u00e1 em cem, ele."}, {"start": 14281.0, "end": 14285.0, "text": " para esplorar o bicho"}, {"start": 14285.0, "end": 14289.0, "text": " ah mano n\u00e3o d\u00e1 para enxergar os v\u00eddeos em tudo junto mano"}, {"start": 14289.0, "end": 14293.0, "text": " vou morrer chate"}, {"start": 14293.0, "end": 14297.0, "text": " meu Deus eu vou morrer mano"}, {"start": 14297.0, "end": 14301.0, "text": " de novo, at\u00e9 eu morrer aqui, \u00e9 outf4 nesse jogo"}, {"start": 14301.0, "end": 14305.0, "text": " j\u00e1 aviso"}, {"start": 14305.0, "end": 14326.12, "text": " tem mais um aqui"}, {"start": 14326.12, "end": 14345.160000000002, "text": " Eu desguei na \u00faltima ou segunda, mas tem mais um."}, {"start": 14345.160000000002, "end": 14346.160000000002, "text": " Eu dormi!"}, {"start": 14346.160000000002, "end": 14347.160000000002, "text": " Eu dormi!"}, {"start": 14347.160000000002, "end": 14348.160000000002, "text": " Eu dormi!"}, {"start": 14348.160000000002, "end": 14349.160000000002, "text": " Eu dormi!"}, {"start": 14349.160000000002, "end": 14350.160000000002, "text": " Nossa, eu dormi muito, meu."}, {"start": 14380.16, "end": 14381.16, "text": " N\u00e3o morriu."}, {"start": 14410.16, "end": 14412.16, "text": " O que \u00e9 isso?"}, {"start": 14421.64, "end": 14422.64, "text": " N\u00e3o! N\u00e3o!"}, {"start": 14422.64, "end": 14424.64, "text": " Uuuh!"}, {"start": 14437.64, "end": 14438.64, "text": " Carre!"}, {"start": 14438.64, "end": 14439.64, "text": " Carro isso, n\u00e9, velho?"}, {"start": 14439.64, "end": 14441.64, "text": " Carro, que que entrada assim no..."}, {"start": 14441.64, "end": 14443.64, "text": " Foi o stage, velho. O stage, mano."}, {"start": 14443.64, "end": 14446.64, "text": " Mano, quase caiu isso, o carro ali, eu morro. Tava segurando a pedra."}, {"start": 14446.64, "end": 14448.64, "text": " Segurando a pedra, assim eu n\u00e3o consegui rucar."}, {"start": 14448.64, "end": 14449.64, "text": " Dai, nossa!"}, {"start": 14449.64, "end": 14469.38, "text": " mas o bostas caberinha mas os bichinhos andola do mapa eles n\u00e3o est\u00e3o caberinha mas os bostas"}, {"start": 14469.380000000001, "end": 14474.380000000001, "text": " n\u00e9? Esses bozinhos que voc\u00ea entrou a\u00ed."}, {"start": 14474.380000000001, "end": 14482.380000000001, "text": " Agora s\u00f3 falta matar o Red. Agora s\u00f3 falta voc\u00ea."}, {"start": 14485.380000000001, "end": 14490.380000000001, "text": " O Red n\u00e3o \u00e9 o final do jogo n\u00e9, Chag? Meu Deus! Isso!"}, {"start": 14492.380000000001, "end": 14495.380000000001, "text": " Vou ver dois pontos de talento, hein?"}, {"start": 14495.380000000001, "end": 14499.380000000001, "text": " Oh, tem dois exonantes para n\u00f3s matar. O que tem que fazer? Estalha os repetidores."}, {"start": 14499.380000000001, "end": 14503.380000000001, "text": " Falta um? Nossa, acho que falta um repetidor. Falta isso. \u00c9 isso daqui, n\u00e9?"}, {"start": 14503.380000000001, "end": 14506.380000000001, "text": " Nossa, falta aquele repetidor, baby."}, {"start": 14507.380000000001, "end": 14510.380000000001, "text": " Oh, tem um aqui. U\u00e9, aqui tem um bal\u00e3o aqui ainda!"}, {"start": 14513.380000000001, "end": 14516.380000000001, "text": " Oh, tem um bal\u00e3o aqui ainda que eu n\u00e3o me ouvi."}, {"start": 14516.380000000001, "end": 14519.380000000001, "text": " Se segurando a barriga, ganhando tempo pra n\u00f3s."}, {"start": 14523.380000000001, "end": 14525.380000000001, "text": " Oh meu Deus, isso!"}, {"start": 14525.380000000001, "end": 14527.380000000001, "text": " Meu Deus!"}, {"start": 14527.380000000001, "end": 14529.380000000001, "text": " Meu Deus!"}, {"start": 14530.380000000001, "end": 14532.380000000001, "text": " Eu fui padronizado!"}, {"start": 14535.380000000001, "end": 14538.380000000001, "text": " 4, 8, 15, 16, 17, 18, 19, 30, 42."}, {"start": 14546.380000000001, "end": 14548.380000000001, "text": " eu tenho que fazer alguma coisa?"}, {"start": 14557.380000000001, "end": 14559.380000000001, "text": " calma eu que estou escrevendo? n\u00e3o sei"}, {"start": 14559.380000000001, "end": 14560.380000000001, "text": " \u00e9, hello?"}, {"start": 14562.380000000001, "end": 14564.380000000001, "text": " hello? sou eu?"}, {"start": 14571.380000000001, "end": 14573.380000000001, "text": " hello world"}, {"start": 14573.380000000001, "end": 14575.380000000001, "text": " Meu Deus!"}, {"start": 14575.380000000001, "end": 14577.380000000001, "text": " Meu Deus, eu estou jogando em Selbit!"}, {"start": 14581.380000000001, "end": 14583.380000000001, "text": " \u00c9 o jogo da cobrinha!"}, {"start": 14583.380000000001, "end": 14585.380000000001, "text": " A gente precisa do lan agora"}, {"start": 14589.380000000001, "end": 14591.380000000001, "text": " Gila"}, {"start": 14591.380000000001, "end": 14593.380000000001, "text": " Gila"}, {"start": 14593.380000000001, "end": 14595.380000000001, "text": " Oica"}, {"start": 14595.380000000001, "end": 14597.380000000001, "text": " A gente est\u00e1 do an"}, {"start": 14597.380000000001, "end": 14599.380000000001, "text": " A gente est\u00e1 do an"}, {"start": 14599.380000000001, "end": 14601.380000000001, "text": " Gila"}, {"start": 14601.380000000001, "end": 14605.380000000001, "text": " Achei! Calma eu vi um..."}, {"start": 14605.380000000001, "end": 14609.380000000001, "text": " Eu juro que eu vi um vermelho"}, {"start": 14617.380000000001, "end": 14619.380000000001, "text": " Perdi um..."}, {"start": 14619.380000000001, "end": 14623.380000000001, "text": " Eu juro que eu vi um vermelho mano"}, {"start": 14623.380000000001, "end": 14628.380000000001, "text": " O maluco ou?"}, {"start": 14628.380000000001, "end": 14629.380000000001, "text": " Oh!"}, {"start": 14629.380000000001, "end": 14632.380000000001, "text": " Ah n\u00e3o, tava escrito Dylan."}, {"start": 14632.380000000001, "end": 14634.380000000001, "text": " U\u00e9, ent\u00e3o n\u00e3o existe um!"}, {"start": 14634.380000000001, "end": 14636.380000000001, "text": " Eu n\u00e3o sou cego, mano."}, {"start": 14636.380000000001, "end": 14639.380000000001, "text": " \u00c9 que t\u00e1 camuflado nos n\u00fameros decimais a\u00ed do c\u00e9u, bicho meu."}, {"start": 14639.380000000001, "end": 14644.380000000001, "text": " \u00c9 poss\u00edvel ter deixado passar o N, velho."}, {"start": 14644.380000000001, "end": 14648.380000000001, "text": " Ah!"}, {"start": 14648.380000000001, "end": 14650.380000000001, "text": " Wake up!"}, {"start": 14650.380000000001, "end": 14653.380000000001, "text": " A gente tem que escrever Dilan ao contr\u00e1rio."}, {"start": 14661.380000000001, "end": 14662.380000000001, "text": " Dilan."}, {"start": 14663.380000000001, "end": 14665.380000000001, "text": " Tudo chato, a gente entrou..."}, {"start": 14666.380000000001, "end": 14667.380000000001, "text": " Acorda, Dilan."}, {"start": 14669.380000000001, "end": 14672.380000000001, "text": " A gente tava no meio de uma miss\u00e3o, por favor, n\u00e3o me cancela."}, {"start": 14672.380000000001, "end": 14674.380000000001, "text": " Meu Deus, o que que eu t\u00f4 fazendo?"}, {"start": 14674.380000000001, "end": 14676.380000000001, "text": " Meu Deus, o que que aconteceu nesse jogo?"}, {"start": 14676.380000000001, "end": 14678.380000000001, "text": " Olha o filtro de CRT legal, hein?"}, {"start": 14679.380000000001, "end": 14684.380000000001, "text": " Ordinary man, \u00e9 nossa cidade natal, \u00e9 onde tudo aconteceu o primeiro dia, manh\u00e3."}, {"start": 14687.380000000001, "end": 14689.380000000001, "text": " Corda, dorme em ouco."}, {"start": 14689.380000000001, "end": 14693.380000000001, "text": " Pate uma not\u00edcia, vamos matar a aula. Achei uma coisa no lix\u00e3o, voc\u00ea tem que ir ver."}, {"start": 14693.380000000001, "end": 14696.380000000001, "text": " N\u00e3o sei n\u00e3o, a senhora Chester vai ficar brava."}, {"start": 14696.380000000001, "end": 14701.380000000001, "text": " Acredita, voc\u00ea vai pirar com isso. S\u00e9rio? S\u00e9rio."}, {"start": 14704.380000000001, "end": 14706.380000000001, "text": " Caralho, chate."}, {"start": 14706.380000000001, "end": 14708.980000000001, "text": " A bala aqui em JTV, s\u00f3 que ela n\u00e3o quebrou a tela."}, {"start": 14709.380000000001, "end": 14710.880000000001, "text": " Acho que tivemos sorte."}, {"start": 14713.980000000001, "end": 14714.980000000001, "text": " Meu Deus."}, {"start": 14715.380000000001, "end": 14717.380000000001, "text": " Uma alguma pra eu ver aqui, ser\u00e1?"}, {"start": 14720.78, "end": 14723.880000000001, "text": " N\u00e3o esquece s\u00f3 a mochila, tem que parecer que estamos indo pra escola."}, {"start": 14724.880000000001, "end": 14727.380000000001, "text": " Vou pegar a mochila, minha velha mochila."}, {"start": 14729.380000000001, "end": 14730.380000000001, "text": " Ok, vamos l\u00e1."}, {"start": 14730.880000000001, "end": 14732.380000000001, "text": " Nossa, \u00e9 tipo, Perfival, onde, mano?"}, {"start": 14732.880000000001, "end": 14734.880000000001, "text": " Uma foda da nossa fam\u00edlia inteira."}, {"start": 14734.880000000001, "end": 14735.880000000001, "text": " N\u00e3o temos muitas dessas."}, {"start": 14736.380000000001, "end": 14741.920000000002, "text": " \u00c9 o Nese a Paula mano, n\u00e3o m\u00e3e, tava com o primidos porque ele t\u00e1 triste eu acho."}, {"start": 14741.920000000002, "end": 14749.820000000002, "text": " M\u00e3e, sabe que ela n\u00e3o vai sair, eu te trago um lanche m\u00e3e."}, {"start": 14749.820000000002, "end": 14759.140000000001, "text": " Harry Folden, Faden, Payden, eles de uma puta, me fazer trabalhar no turno da noite arrumando"}, {"start": 14759.140000000001, "end": 14761.1, "text": " a bagun\u00e7a dos outros, ainda me tratava assim."}, {"start": 14761.1, "end": 14766.34, "text": " Meu pai, ele j\u00e1 t\u00e1 b\u00eabado, eles me tiram ele, melhor nem chegar perto."}, {"start": 14766.34, "end": 14768.34, "text": " E a\u00ed eu vou chegar perto."}, {"start": 14770.34, "end": 14773.34, "text": " Voc\u00ea me demite assim, o que? De repente n\u00e3o precisa mais de seguran\u00e7a?"}, {"start": 14773.34, "end": 14775.34, "text": " Faz l\u00e1, tinha serva, meu."}, {"start": 14775.34, "end": 14777.34, "text": " O papai deixa um monte de lata de cerveja vazia, espalhada."}, {"start": 14777.34, "end": 14781.34, "text": " A gente faz dois com elas, pra ver que a altura ela chega antes de moronar."}, {"start": 14782.34, "end": 14785.34, "text": " Ou sem cigarro tamb\u00e9m. N\u00e3o era pra as coisas terem assim."}, {"start": 14785.34, "end": 14787.34, "text": " E tinha o p\u00e9."}, {"start": 14788.34, "end": 14790.34, "text": " Tem que mandar uma carta pra vov\u00f3."}, {"start": 14790.34, "end": 14792.34, "text": " Encontra em frente ao mercado?"}, {"start": 14792.34, "end": 14794.34, "text": " Pode ser, convence o papai que os celos custam 4 d\u00f3lares,"}, {"start": 14794.34, "end": 14797.34, "text": " dola eles d\u00e1 pra comprar um lanche"}, {"start": 14800.78, "end": 14805.14, "text": " a vov\u00f3 manda essa carta pro papai papai esse Harry como assim as duas crian\u00e7as"}, {"start": 14805.14, "end": 14808.74, "text": " est\u00e3o bem duas crian\u00e7as voc\u00ea n\u00e3o est\u00e1 falando coisa com coisa"}, {"start": 14808.74, "end": 14812.86, "text": " caramba vov\u00f3 vai enlouquecer naquela casa"}, {"start": 14812.86, "end": 14816.74, "text": " como vai voc\u00ea Dilan como vai a fam\u00edlia tudo bem o pai perdeu emprego no"}, {"start": 14816.74, "end": 14820.26, "text": " shopping o foqueiro boca de sacola"}, {"start": 14820.26, "end": 14824.26, "text": " Ah, n\u00e3o lamento muito por isso, ele j\u00e1 tem outro trabalho esquematizado?"}, {"start": 14824.26, "end": 14826.76, "text": " N\u00e3o sei, mas com certeza ele vai pagar o aluguel."}, {"start": 14826.76, "end": 14830.76, "text": " \u00c9 claro, desculpa, n\u00e3o \u00e9 pra voc\u00eas preocupar com isso, \u00e9 s\u00f3 uma coisa pra nossos adultos resolver."}, {"start": 14830.76, "end": 14832.26, "text": " D\u00e1 pra falar com ele depois?"}, {"start": 14832.26, "end": 14834.76, "text": " Ele est\u00e1 bem cansado agora, entendo."}, {"start": 14837.76, "end": 14839.26, "text": " Pate, que expor."}, {"start": 14842.26, "end": 14844.76, "text": " Quem \u00e9 o bom menino? Voc\u00ea \u00e9 um bom menino, Bogus?"}, {"start": 14844.76, "end": 14845.76, "text": " Sim, voc\u00ea \u00e9."}, {"start": 14845.76, "end": 14854.08, "text": " Ah, o Bogus fica sem feliz de ver de l\u00e1, n\u00e3o \u00e9 garoto? Uf! Ele ainda t\u00e1 grato pelo"}, {"start": 14854.08, "end": 14857.880000000001, "text": " passeio da outra semana, eu tamb\u00e9m t\u00f4, ajudou a muito a descansar meu joelho ruim. Diga,"}, {"start": 14857.880000000001, "end": 14862.08, "text": " como vai sua m\u00e3e, estamos s\u00f3 a dar de dela no grupo da igreja. Ah, ela t\u00e1 bem ocupada,"}, {"start": 14862.08, "end": 14866.4, "text": " eu acho. Ela t\u00e1 dando duro no sal\u00e3o, ainda t\u00e1 no sal\u00e3o, n\u00e9? Bem, fala pra"}, {"start": 14866.4, "end": 14872.84, "text": " que \u00e9 que estamos todos pensando nela. Ah, pra voc\u00ea estar na escola? Eu t\u00f4"}, {"start": 14872.84, "end": 14873.34, "text": " Tem que falar l\u00e1."}, {"start": 14874.06, "end": 14876.62, "text": " Aham, esse peixinho \u00e9 bem filho de peixe mesmo, n\u00e3o \u00e9?"}, {"start": 14877.0, "end": 14878.7, "text": " Eu t\u00f4 dizendo que seu pai tamb\u00e9m matava muito a aula."}, {"start": 14878.7, "end": 14881.3, "text": " A melhor \u00e9 que voc\u00eas se consideraram no caminho diferente."}, {"start": 14882.14, "end": 14883.48, "text": " \u00c9, te ajudo para o meu Fred se precisar."}, {"start": 14883.48, "end": 14884.32, "text": " Ele \u00e9 um bom menino."}, {"start": 14888.34, "end": 14891.32, "text": " Eita, os caras que v\u00e3o me bater, mano."}, {"start": 14891.56, "end": 14892.36, "text": " Ei, Faden!"}, {"start": 14895.6, "end": 14896.1, "text": " Uh oh."}, {"start": 14899.5, "end": 14900.64, "text": " Ah, olha, ele vai chorar."}, {"start": 14900.64, "end": 14901.74, "text": " Ah, onde voc\u00ea vai chorar?"}, {"start": 14901.74, "end": 14904.74, "text": " Oh, logo voc\u00ea \u00e9 um menino que falou que \u00e9 mais ajudar?"}, {"start": 14907.24, "end": 14908.74, "text": " Lugar nenhum, escola."}, {"start": 14910.34, "end": 14911.74, "text": " Nossa senhora, mano."}, {"start": 14912.94, "end": 14914.74, "text": " Olha as orelhas do moleque, mano."}, {"start": 14914.74, "end": 14916.24, "text": " E t\u00e1 fazendo bullying comigo."}, {"start": 14917.74, "end": 14918.74, "text": " Tor\u00e3o."}, {"start": 14920.24, "end": 14922.74, "text": " T\u00e1, seis. Seis feis de en\u00e7\u00e3o. T\u00e3o mentirosos."}, {"start": 14923.24, "end": 14924.74, "text": " A hora da porrada nele."}, {"start": 14927.24, "end": 14928.74, "text": " Meu Deus!"}, {"start": 14928.74, "end": 14930.24, "text": " O ataque falhou."}, {"start": 14930.24, "end": 14934.24, "text": " Nossa, eu vou matar primeiro o Z\u00e9 Aurelia, mano, eu acho."}, {"start": 14934.24, "end": 14936.24, "text": " N\u00e3o d\u00e1 pra escolher em que cobato?"}, {"start": 14936.24, "end": 14938.24, "text": " A habilidade."}, {"start": 14938.24, "end": 14940.24, "text": " Vou dar no Z\u00e9 Aurelia, mano, pra eu estar com shield."}, {"start": 14942.24, "end": 14944.24, "text": " Nossa, meu, eu j\u00e1 fui, j\u00e1, u\u00e9!"}, {"start": 14946.24, "end": 14947.24, "text": " Fora a minga."}, {"start": 14947.24, "end": 14949.24, "text": " Olha, agora ele t\u00e1 chorando."}, {"start": 14950.24, "end": 14953.24, "text": " Chor\u00e3o, chor\u00e3o, chor\u00e3o."}, {"start": 14953.24, "end": 14955.24, "text": " Ei, voc\u00eas querem brigar? Vamos nessa."}, {"start": 14956.24, "end": 14958.24, "text": " N\u00e3o brigamos com menina."}, {"start": 14958.24, "end": 14960.24, "text": " j\u00e1 est\u00e3o com o medinho"}, {"start": 14960.24, "end": 14962.24, "text": " chiiiiiii"}, {"start": 14962.24, "end": 14964.24, "text": " t\u00e1 por que que ele se curou baby"}, {"start": 14966.24, "end": 14968.24, "text": " vou de habilidade no lore lindo mano"}, {"start": 14968.24, "end": 14970.24, "text": " t\u00e1 na verdade em todos"}, {"start": 14970.24, "end": 14972.24, "text": " nossa ela deu um alo e absurdo"}, {"start": 14972.24, "end": 14974.24, "text": " ent\u00e3o volta como \u00e9 que eu volto"}, {"start": 14974.24, "end": 14976.24, "text": " ah n\u00e3o tem como usar habilidade"}, {"start": 14976.24, "end": 14978.24, "text": " toma u\u00e9 nem deu dano"}, {"start": 14978.24, "end": 14980.24, "text": " s\u00f3 tem habilidade ser\u00e1?"}, {"start": 14988.24, "end": 14991.24, "text": " Voc\u00ea deu cura, quem curou?"}, {"start": 14991.24, "end": 14993.24, "text": " Com uma..."}, {"start": 14993.24, "end": 14996.24, "text": " A gente se curou, no caso. Agora a gente tem habilidade."}, {"start": 14996.24, "end": 14998.24, "text": " \u00c9 mamar, irm\u00e3o."}, {"start": 15000.24, "end": 15003.24, "text": " Bora, pessoal! Vamos s\u00f3, vamos nessa!"}, {"start": 15009.24, "end": 15012.24, "text": " Pegamos os merdinhas, peidem depois."}, {"start": 15012.24, "end": 15024.84, "text": " Se voc\u00ea quer ir \u00e0 loja, s\u00f3 se voc\u00ea quiser, podemos ir ao lix\u00e3o, como na loja."}, {"start": 15024.84, "end": 15030.52, "text": " Vou pegar os lanches, n\u00e3o confio em voc\u00ea, uma vez comprei palitos de cenoura, uma vez."}, {"start": 15030.52, "end": 15033.119999999999, "text": " Ah, \u00e9 verdade, n\u00e9, com os quatro reais."}, {"start": 15033.119999999999, "end": 15035.119999999999, "text": " Um frango inteiro numa lata?"}, {"start": 15035.119999999999, "end": 15036.119999999999, "text": " Que doido!"}, {"start": 15036.119999999999, "end": 15037.119999999999, "text": " Pera\u00ed, como \u00e9 que compra lanche?"}, {"start": 15037.119999999999, "end": 15039.88, "text": " Por hora, est\u00e3o matando o aula de novo?"}, {"start": 15039.88, "end": 15040.88, "text": " N\u00e3o!"}, {"start": 15040.88, "end": 15041.88, "text": " Nunca matar\u00edamos."}, {"start": 15041.880000000001, "end": 15045.320000000002, "text": " conta pra ningu\u00e9m mas n\u00e3o fa\u00e7a um confus\u00e3o t\u00e1 a m\u00e3e de voc\u00eas n\u00e3o precisa de dor de cabe\u00e7a"}, {"start": 15045.320000000002, "end": 15050.240000000002, "text": " enfim acharam tudo que voc\u00eas queriam? hum, espera aqui esqueci uma coisa"}, {"start": 15050.240000000002, "end": 15054.480000000001, "text": " ser\u00e1 batata frita? n\u00e3o, o rosquinha"}, {"start": 15054.480000000001, "end": 15057.36, "text": " acho que vou de batata frita em jate"}, {"start": 15057.36, "end": 15061.76, "text": " o refrigerante, t\u00e1 pra comprar ser\u00e1 batata frita e refri?"}, {"start": 15061.76, "end": 15067.68, "text": " vou levar tudo mano, vou levar tudo"}, {"start": 15067.68, "end": 15069.68, "text": " Esse jogo aqui..."}, {"start": 15069.68, "end": 15071.68, "text": " Tchum!"}, {"start": 15071.68, "end": 15077.68, "text": " Enfim, duas latas de Moxidana, um saco de Rampage Dump, que alimenta\u00e7\u00e3o saud\u00e1vel hoje, \u00e9, \u00e9, \u00e9..."}, {"start": 15079.68, "end": 15081.68, "text": " A gente pode ir, n\u00e9?"}, {"start": 15081.68, "end": 15083.68, "text": " Eu paguei? Eu paguei!"}, {"start": 15083.68, "end": 15085.68, "text": " Ah, o lix\u00e3o!"}, {"start": 15085.68, "end": 15087.68, "text": " Onde que \u00e9 o lix\u00e3o?"}, {"start": 15087.68, "end": 15089.68, "text": " Ordinary Town!"}, {"start": 15097.68, "end": 15100.68, "text": " Dixo, acho que est\u00e3o e os outros voles deixaram pra tr\u00e1s"}, {"start": 15103.68, "end": 15106.68, "text": " Dylan, Jess, voc\u00ea est\u00e1 matando aula, queria poder ir com voc\u00ea"}, {"start": 15106.68, "end": 15107.68, "text": " Voc\u00ea pode se ir se quiser"}, {"start": 15108.68, "end": 15110.68, "text": " Melhor n\u00e3o, minha m\u00e3e sempre pega no meu p\u00e9, chama pra pr\u00f3xima"}, {"start": 15110.68, "end": 15113.68, "text": " Com o Barlow e os outros sentaram me atacar, mas Jess me salvou"}, {"start": 15113.68, "end": 15115.68, "text": " Com os trouxas, eles me perseguem nessa manh\u00e3 tamb\u00e9m"}, {"start": 15115.68, "end": 15118.68, "text": " Bem, a gente conseguiu se vingar um pouco desses idiotos"}, {"start": 15119.68, "end": 15120.68, "text": " Algobus"}, {"start": 15121.68, "end": 15124.68, "text": " Atin, PSG Dylan Faden, esperem a\u00ed"}, {"start": 15124.68, "end": 15130.44, "text": " Pera a\u00ed! Oi, Sr. Yang. Eu senti o professor lateja ao ver voc\u00eas dois aqui em vez de na escola."}, {"start": 15130.44, "end": 15135.64, "text": " O senhor tamb\u00e9m n\u00e3o t\u00e1 na escola, Sr. Yang. Tem uma consulta num\u00e9rica para as minhas ating, alergias."}, {"start": 15135.64, "end": 15140.44, "text": " Sabe, voc\u00eas dois t\u00eam tanto potencial, mas voc\u00ea n\u00e3o fica na escola para concretiz\u00e1-lo. Desculpa, Sr. Yang."}, {"start": 15140.44, "end": 15143.48, "text": " S\u00f3 fiquem um monte de problemas, ok? Ating!"}, {"start": 15143.48, "end": 15145.48, "text": " Onde que \u00e9 o lix\u00e3o? J\u00e1 ating!"}, {"start": 15146.76, "end": 15149.800000000001, "text": " Eu tenho um t\u00fanel, man\u00e9. Hearthbound totales aqui, v\u00e9i."}, {"start": 15149.800000000001, "end": 15154.28, "text": " A gente n\u00e3o deve estar aqui, Jesse. Relate, ningu\u00e9m quer ir nesse lugar mesmo? \u00c9 um lix\u00e3o aqui?"}, {"start": 15154.68, "end": 15165.4, "text": " Mas o que tem de t\u00e3o importante no lix\u00e3o, t\u00e1 logo ali adiante perto do laguinho, aqui"}, {"start": 15165.4, "end": 15167.08, "text": " \u00e9 esquisito, odeio ratos."}, {"start": 15167.08, "end": 15170.92, "text": " Eu sei aqui, toma isso, voc\u00ea pode usar contra aqueles b\u00e2leis se te incomodarem de novo."}, {"start": 15170.92, "end": 15171.92, "text": " Taco de beijo!"}, {"start": 15171.92, "end": 15175.800000000001, "text": " A\u00ed acabou meu, a\u00ed acabou ainda, que \u00e9 o taco de beijo, boudon\u00eas."}, {"start": 15175.800000000001, "end": 15178.12, "text": " Voc\u00ea n\u00e3o tem que brigar, s\u00f3 assustarei eles."}, {"start": 15208.12, "end": 15210.12, "text": " Desculpa pra voc\u00ea, t\u00e1 isso."}, {"start": 15212.12, "end": 15216.12, "text": " O pior que d\u00e1 l\u00e1, a fight aqui t\u00e1 melhor do que \u00e9 do jogo mesmo, eu vou falar pra voc\u00ea."}, {"start": 15216.12, "end": 15220.12, "text": " Cara, que a luta do jogo n\u00e3o \u00e9 ruim, mas nossa, eu sabia que eu ia enjoar, mano, depois de 10 horas de jogo."}, {"start": 15220.12, "end": 15222.12, "text": " Eu tinha certeza, eu ainda falei, acho que no come\u00e7o do jogo."}, {"start": 15222.12, "end": 15224.12, "text": " Agora dele se enxicou a vis\u00e3o."}, {"start": 15227.12, "end": 15229.12, "text": " Vou depois jogar um nimuxa ainda, mano."}, {"start": 15232.12, "end": 15234.12, "text": " Pega esse..."}, {"start": 15234.12, "end": 15238.12, "text": " parece correta da\u00ed o bicho faz assim voc\u00ea tem que alterar ele"}, {"start": 15238.12, "end": 15240.12, "text": " voc\u00ea altera ele"}, {"start": 15240.12, "end": 15242.12, "text": " voc\u00ea d\u00e1 um e sentar"}, {"start": 15244.12, "end": 15246.12, "text": " n\u00e3o entendi"}, {"start": 15246.12, "end": 15248.12, "text": " ah, at\u00e9 esqueci, at\u00e9 cliquei sem querer no mouse"}, {"start": 15248.12, "end": 15250.12, "text": " ele funciona at\u00e9 desligado a tomada"}, {"start": 15250.12, "end": 15252.12, "text": " e al\u00e9m disso, voc\u00ea n\u00e3o sente uma coisa quando olha pra ele"}, {"start": 15252.12, "end": 15254.12, "text": " ele \u00e9 um objeto de poder n\u00e9"}, {"start": 15256.12, "end": 15258.12, "text": " e de repente a gente acha uns slides pra ele"}, {"start": 15258.12, "end": 15260.12, "text": " acham n\u00e3o, com um slide"}, {"start": 15260.12, "end": 15262.12, "text": " certo"}, {"start": 15262.12, "end": 15265.12, "text": " Muito bem, vou pegar todos, todas as gomas."}, {"start": 15270.12, "end": 15274.12, "text": " Calma esse killzinho aqui, vou matar o do meio."}, {"start": 15276.12, "end": 15281.12, "text": " Nossa, eu vou mamar, mano. Meu Deus, eu n\u00e3o me curei, meu Deus, eu n\u00e3o me curei."}, {"start": 15281.12, "end": 15284.12, "text": " GG, acabou pra backstage."}, {"start": 15286.12, "end": 15291.12, "text": " Calma, calma, calma, tem um mundo, tem um mundo que a gente vira essa fight."}, {"start": 15292.12, "end": 15294.12, "text": " N\u00e3o, voc\u00ea l\u00ea o ataque, meu. Nossa."}, {"start": 15295.62, "end": 15296.62, "text": " Mas \u00e9 cura, inclusive."}, {"start": 15298.62, "end": 15299.62, "text": " Pois \u00e9, n\u00e9?"}, {"start": 15301.62, "end": 15303.62, "text": " N\u00e3o d\u00e1 pra usar os reflick que eu comprei, mano?"}, {"start": 15306.62, "end": 15307.62, "text": " Pera slide."}, {"start": 15312.62, "end": 15314.12, "text": " Tem mais um rato ali, mano."}, {"start": 15315.12, "end": 15317.62, "text": " \u00c9 que n\u00f3s precisamos matar. Como \u00e9 que a gente chega ali naquele slide, baby?"}, {"start": 15322.12, "end": 15324.68, "text": " Outro slide. Gosto da vista do lago, \u00e9 bem bonito."}, {"start": 15324.68, "end": 15326.12, "text": " Voc\u00ea sabe que \u00e9 t\u00f3xico, n\u00e9?"}, {"start": 15326.12, "end": 15327.12, "text": " Vem costa na \u00e1gua."}, {"start": 15328.400000000001, "end": 15330.12, "text": " Toma um rapa ali que eu n\u00e3o vou matar."}, {"start": 15331.28, "end": 15332.76, "text": " \u00c9 que eu chego ali naquele slide."}, {"start": 15332.76, "end": 15334.240000000002, "text": " Tem um slide preso ali."}, {"start": 15334.740000000002, "end": 15336.240000000002, "text": " Ah, \u00e9 um caminho secreto."}, {"start": 15341.44, "end": 15343.0, "text": " Ok, Dylan, escolhe um slide."}, {"start": 15343.0, "end": 15344.0, "text": " Que tal esse aqui?"}, {"start": 15345.240000000002, "end": 15346.44, "text": " Uau, o que \u00e9 isso?"}, {"start": 15346.740000000002, "end": 15349.640000000001, "text": " Quase parece que a gente poderia entrar nisso."}, {"start": 15349.64, "end": 15352.64, "text": " Nossa, eu vou entrar chat, entrei."}, {"start": 15352.64, "end": 15353.64, "text": " Uau!"}, {"start": 15353.64, "end": 15357.64, "text": " A gente t\u00e1 mesmo dentro do slide, que doido, vamos dar uma olhada!"}, {"start": 15358.64, "end": 15360.64, "text": " Estranho, \u00e9 s\u00f3 uma casa."}, {"start": 15360.64, "end": 15363.64, "text": " Podia ser nossa, tipo, a casa secreta de brincadeiras."}, {"start": 15363.64, "end": 15365.64, "text": " T\u00e1, por que n\u00e3o?"}, {"start": 15365.64, "end": 15367.64, "text": " Ou ser\u00e1 o tamanho disso aqui?"}, {"start": 15367.64, "end": 15369.64, "text": " Trancado."}, {"start": 15369.64, "end": 15371.64, "text": " Trancado, n\u00e9?"}, {"start": 15371.64, "end": 15374.64, "text": " Tem uma que t\u00e1 aberta, tipo, essa."}, {"start": 15374.64, "end": 15375.64, "text": " Ah!"}, {"start": 15375.64, "end": 15377.64, "text": " Trancado pra mim, essa t\u00e1 trancada."}, {"start": 15377.64, "end": 15379.64, "text": " Ah, mancada."}, {"start": 15382.439999999999, "end": 15384.439999999999, "text": " Qual que eu n\u00e3o abri? \u00c9 s\u00f3 abrir?"}, {"start": 15384.439999999999, "end": 15385.939999999999, "text": " \u00c9 s\u00f3 abrir?"}, {"start": 15385.939999999999, "end": 15388.939999999999, "text": " T\u00f4 ouvindo uma cadeira de balan\u00e7o, deve ser s\u00f3 o Vem."}, {"start": 15390.64, "end": 15393.939999999999, "text": " Ah n\u00e3o, chave, Br\u00e9polis 5, s\u00f3 de presente, mano. Obrigad\u00e3o, velho."}, {"start": 15393.939999999999, "end": 15397.439999999999, "text": " Sali, Br\u00e9polis 10, Casuzim, Calzim, Br\u00e9polis 16."}, {"start": 15397.439999999999, "end": 15399.439999999999, "text": " J\u00e1 t\u00e1 tudo dancado, mano."}, {"start": 15399.439999999999, "end": 15401.439999999999, "text": " Que divertido, qual \u00e9 o pr\u00f3ximo?"}, {"start": 15402.64, "end": 15404.14, "text": " V\u00e3o ver esse aqui?"}, {"start": 15404.14, "end": 15405.64, "text": " V\u00e3o ver."}, {"start": 15405.64, "end": 15408.64, "text": " Uau, agora n\u00f3s temos um campo."}, {"start": 15408.64, "end": 15411.64, "text": " O loco, meu! O c\u00e9u est\u00e1 mesmo diferente por aqui?"}, {"start": 15413.64, "end": 15414.64, "text": " Sentiu o cheiro?"}, {"start": 15414.64, "end": 15416.64, "text": " Meu quarto est\u00e1 impregnado, impulsivo, sim."}, {"start": 15416.64, "end": 15419.64, "text": " Tipo flores, mas n\u00e3o estou vendo nenhuma."}, {"start": 15419.64, "end": 15422.64, "text": " Fecha os olhos, \u00e9 como se tiv\u00e9ssemos num campo."}, {"start": 15423.64, "end": 15425.64, "text": " Nossa, gente, que lindo."}, {"start": 15428.64, "end": 15431.64, "text": " Ei, voc\u00ea est\u00e1 sentindo meio com sono?"}, {"start": 15431.64, "end": 15441.64, "text": " o cheirinho de um maculo acho que vou tirar um cochilo que a gente devia"}, {"start": 15441.64, "end": 15445.64, "text": " acho que tudo bem"}, {"start": 15445.64, "end": 15449.64, "text": " pois final de semana passei l\u00e1 no crispycream"}, {"start": 15449.64, "end": 15455.64, "text": " a gente acabou de sonhos muito estranhos eu tamb\u00e9m eu tava n\u00e3o sei explicar"}, {"start": 15455.64, "end": 15458.64, "text": " tudo derreteu"}, {"start": 15461.64, "end": 15465.88, "text": " \u00c9 mano, p\u00f4, comi. \u00c9 que eu n\u00e3o lembro o que eu pensei nisso, literalmente."}, {"start": 15467.48, "end": 15470.199999999999, "text": " N\u00e3o, peguei o padr\u00e3o mesmo, original glazied."}, {"start": 15470.64, "end": 15472.8, "text": " Original glazied, literal, n\u00e3o, do original."}, {"start": 15474.16, "end": 15476.16, "text": " \u00d4, louco meu, o que aconteceu?"}, {"start": 15477.119999999999, "end": 15479.4, "text": " Tudo derreteu aqui fora tamb\u00e9m, bizarro."}, {"start": 15479.64, "end": 15483.16, "text": " Derreteu pra mim tamb\u00e9m uma coisa. E vamos tentar do trispride."}, {"start": 15484.039999999999, "end": 15486.359999999999, "text": " Ah, \u00e9, foi o cheiro de macuque, me lembrou, \u00e9 verdade?"}, {"start": 15487.08, "end": 15489.08, "text": " Esses vizens a\u00ed t\u00e1 tenebroso, hein?"}, {"start": 15489.08, "end": 15492.46, "text": " Onde estamos no armaz\u00e9m? Acho que \u00e9 uma briga anti bomba."}, {"start": 15495.86, "end": 15500.46, "text": " Ah, \u00e9 quase tipo uma igreja, um templo, como um lugar que a vov\u00f3 nos levou no ver\u00e3o passado."}, {"start": 15500.46, "end": 15502.96, "text": " Na verdade, me lembro de todas as velas."}, {"start": 15511.68, "end": 15513.92, "text": " Tem que pegar a vela, eu tentei n\u00e3o conseguir."}, {"start": 15513.92, "end": 15518.92, "text": " O caminho \u00e9 isso daqui?"}, {"start": 15518.92, "end": 15527.92, "text": " Olha o que eu vou fazer aqui, voc\u00eas acham?"}, {"start": 15527.92, "end": 15533.92, "text": " N\u00e3o tem tudo aqui, n\u00e3o tem nada n\u00e3o, baby."}, {"start": 15533.92, "end": 15538.92, "text": " Ah, n\u00e3o gostei, queria que a mam\u00e3e estivesse aqui."}, {"start": 15538.92, "end": 15540.92, "text": " Alguma coisa acabou de se mexer."}, {"start": 15540.92, "end": 15542.92, "text": " Meu Deus do Boa, chate!"}, {"start": 15542.92, "end": 15547.72, "text": " nervosismo podemos ver por favor t\u00e1 bem"}, {"start": 15547.72, "end": 15551.24, "text": " eu dou supor \u00e9 essa mano"}, {"start": 15553.08, "end": 15557.960000000001, "text": " o que dos bichos andou mano \u00e9 o ru\u00eddo \u00e9 o bicho vai sair de dentro dos"}, {"start": 15557.960000000001, "end": 15567.12, "text": " slides mano \u00e9 o que voc\u00ea sentiu isso eu n\u00e3o sei"}, {"start": 15567.12, "end": 15570.12, "text": " O lugar \u00e9 esse, t\u00e1 t\u00e3o silencioso, n\u00e9?"}, {"start": 15570.12, "end": 15573.12, "text": " Tem alguma coisa aqui ou algu\u00e9m, voc\u00ea t\u00e1 sentindo?"}, {"start": 15573.12, "end": 15575.12, "text": " Eu escuto ela."}, {"start": 15576.12, "end": 15578.12, "text": " S, espera!"}, {"start": 15579.12, "end": 15583.12, "text": " Edron, n\u00e9? Ela t\u00e1 falando com a gente, n\u00e3o gosto disso."}, {"start": 15583.12, "end": 15586.12, "text": " E ela \u00e9 amig\u00e1vel, o Edron!"}, {"start": 15588.12, "end": 15590.12, "text": " Meu Deus!"}, {"start": 15590.12, "end": 15593.12, "text": " As coisas quase parecem dedos, tipo uma m\u00e3o."}, {"start": 15593.12, "end": 15596.12, "text": " Acho que eu vou cham\u00e1-la de Polaris, com uma estrela."}, {"start": 15597.12, "end": 15599.12, "text": " Pesque, ele iria ir embora."}, {"start": 15600.560000000001, "end": 15602.560000000001, "text": " Eu volto mais tarde."}, {"start": 15606.28, "end": 15607.28, "text": " Mais um slide?"}, {"start": 15607.640000000001, "end": 15610.140000000001, "text": " Qual, uma pode esperar para contar tudo pro Neil? Sim."}, {"start": 15610.76, "end": 15613.26, "text": " Ei, t\u00e1 ficando tarde, vamos ir para a casa antes que voc\u00ea sabe."}, {"start": 15613.26, "end": 15614.460000000001, "text": " Esquecendo de almo\u00e7ar."}, {"start": 15614.800000000001, "end": 15616.800000000001, "text": " S\u00f3 podemos comer os lanches no jantar."}, {"start": 15619.04, "end": 15621.04, "text": " Andar pra... Na hora, deslocamento r\u00e1pido para a casa."}, {"start": 15621.04, "end": 15622.04, "text": " N\u00e3o tem, n\u00e3o t\u00e1 para a casa, n\u00e3o."}, {"start": 15622.04, "end": 15623.240000000002, "text": " P\u00f4, vamos seguir."}, {"start": 15623.240000000002, "end": 15624.52, "text": " Deve acontecer nada no meio do caminho."}, {"start": 15624.52, "end": 15626.04, "text": " Ser\u00e1 que acontece alguma coisa no meio do caminho?"}, {"start": 15626.04, "end": 15628.04, "text": " Agora me arrependi de deslocar, mano."}, {"start": 15628.04, "end": 15629.54, "text": " N\u00e3o pode ser isso."}, {"start": 15629.54, "end": 15631.54, "text": " Vamos p\u00f4r l\u00e1 na cidade."}, {"start": 15631.54, "end": 15633.54, "text": " Nossa, t\u00e1 mau vibes \u00e0 noite."}, {"start": 15633.54, "end": 15635.54, "text": " Caralho, que foda essa arte, mano."}, {"start": 15635.54, "end": 15637.54, "text": " Meu Deus."}, {"start": 15637.54, "end": 15638.54, "text": " Que lindo."}, {"start": 15638.54, "end": 15641.54, "text": " Mano, eu queria jogar esse jogo, n\u00e3o control ressonance agora."}, {"start": 15641.54, "end": 15643.54, "text": " Sled Hill \u00e9 ingredido demais sem neve."}, {"start": 15643.54, "end": 15645.54, "text": " Acho que vamos usar de uma escada."}, {"start": 15647.54, "end": 15650.54, "text": " A gente trabalha na estrada, n\u00e3o d\u00e1 pra passar por ali."}, {"start": 15650.54, "end": 15653.04, "text": " Nossa cara, que arte maravilhosa, mano."}, {"start": 15653.04, "end": 15654.54, "text": " Olha isso, que lindo, mano."}, {"start": 15654.54, "end": 15660.42, "text": " e o outro ser e ter que t\u00e1 tamb\u00e9m t\u00e1 confundiuzinho at\u00e9 muito bonito e a\u00ed voc\u00eas est\u00e3o na rua"}, {"start": 15660.42, "end": 15664.26, "text": " tarde vindo pra casa agora \u00f3timo"}, {"start": 15666.060000000001, "end": 15668.02, "text": " \u00e9 muito bonito"}, {"start": 15668.02, "end": 15671.62, "text": " o atleta sonora meu deus velho"}, {"start": 15671.62, "end": 15674.62, "text": " fant\u00e1stico"}, {"start": 15674.62, "end": 15680.380000000001, "text": " a casa do tom barlo ele \u00e9 um dos rei dos valent\u00f5es um grande n\u00e3o posso falar o que ele \u00e9 mas \u00e9 pior"}, {"start": 15680.380000000001, "end": 15682.380000000001, "text": " A porta est\u00e1 aberta aqui? N\u00e3o."}, {"start": 15684.7, "end": 15686.7, "text": " N\u00e3o sei quem mora aqui."}, {"start": 15690.28, "end": 15692.78, "text": " Eu fa\u00e7o muito foda, n\u00e3o d\u00e1 pra ir embora da cidade."}, {"start": 15693.28, "end": 15696.28, "text": " Eu fa\u00e7o uma cidade e \u00e9 pra l\u00e1, mas \u00e9 longe demais pra ir \u00e0 p\u00e9."}, {"start": 15697.080000000002, "end": 15700.580000000002, "text": " \u00c9, as bordas est\u00e3o meio curvas mesmo com as costas, mas tem que ver a curva da \u00e1rea de fogo, n\u00e9?"}, {"start": 15703.18, "end": 15705.18, "text": " Eu t\u00e1 com um frutruzinho."}, {"start": 15705.18, "end": 15714.18, "text": " O papai deixou um bilhete, lembrar de comprar cerveja."}, {"start": 15714.18, "end": 15722.18, "text": " Com um colo alto, cara, parece que est\u00e1 de p\u00e9 no sofapo."}, {"start": 15722.18, "end": 15724.18, "text": " Isso aqui."}, {"start": 15724.18, "end": 15729.18, "text": " O mam\u00e3e e o papai sempre brigam por causa das contas."}, {"start": 15729.18, "end": 15736.18, "text": " M\u00e3e? Ela nunca vai te responder."}, {"start": 15736.18, "end": 15738.18, "text": " Eu sou um dano, eu te vou deixar aqui."}, {"start": 15738.18, "end": 15740.18, "text": " Boa noite, m\u00e3e."}, {"start": 15740.18, "end": 15742.18, "text": " Eu acho que \u00e9 muito boa."}, {"start": 15747.18, "end": 15749.18, "text": " \u00c9 louco, n\u00e9? Melhor que ir pra escola."}, {"start": 15749.18, "end": 15752.18, "text": " Vamos voltar amanh\u00e3, talvez a gente ache mais slides."}, {"start": 15754.18, "end": 15756.18, "text": " Podemos levar o Neil?"}, {"start": 15756.18, "end": 15757.18, "text": " Por que n\u00e3o?"}, {"start": 15757.18, "end": 15759.18, "text": " Bem, vamos comer ele para a cama, t\u00e1?"}, {"start": 15761.18, "end": 15763.18, "text": " Comeram? S\u00f3 foram para a cama?"}, {"start": 15763.18, "end": 15765.18, "text": " Aqui, pode ficar com metade do dano, tchau."}, {"start": 15765.18, "end": 15766.18, "text": " Vou comer na cama."}, {"start": 15766.18, "end": 15767.18, "text": " Vai ficar cheio de farelo."}, {"start": 15767.18, "end": 15770.18, "text": " Boa noite, Dylan. Boa noite, Jesse."}, {"start": 15774.18, "end": 15775.18, "text": " Ih, t\u00e1!"}, {"start": 15775.18, "end": 15777.18, "text": " Estou sonhando, espera."}, {"start": 15777.18, "end": 15779.18, "text": " Eu me lembro disso, a antiga casa."}, {"start": 15780.18, "end": 15782.18, "text": " Ah, eu estou jogando!"}, {"start": 15782.18, "end": 15787.18, "text": " voc\u00ea est\u00e1 borrecendo, me aborrecendo, presta aten\u00e7\u00e3o no autor darling rapaz"}, {"start": 15787.18, "end": 15794.18, "text": " vamos repassar isso mais uma vez Gilan, de novo, mas j\u00e1 contei tudo sim, mas agora n\u00f3s recriamos a cena"}, {"start": 15794.18, "end": 15799.18, "text": " precisamos ter certeza absoluta, seja um bom menino, ent\u00e3o voc\u00ea achou os slides em qual ordem, seja espec\u00edfico"}, {"start": 15799.18, "end": 15801.18, "text": " ah, e \u00e9, foda"}, {"start": 15803.18, "end": 15810.18, "text": " ent\u00e3o falta um slide Gilan, tem a mais, n\u00e3o, n\u00e3o, n\u00e3o, quebrei, calma, n\u00e3o, falta, t\u00e1, eu lembro a ordem"}, {"start": 15810.18, "end": 15811.18, "text": " Foi esse."}, {"start": 15813.18, "end": 15818.18, "text": " Acho que sim, Doutor Darlin, a coisa na caverna, a gente tinha umas hist\u00f3rias de assombra\u00e7\u00e3o sobre algo assim."}, {"start": 15818.18, "end": 15821.18, "text": " O segundo foi o do Rato, foi esse aqui."}, {"start": 15823.18, "end": 15824.18, "text": " \u00d3timo, e o pr\u00f3ximo."}, {"start": 15826.18, "end": 15828.18, "text": " Infelizmente \u00e9 confidencial, e o pr\u00f3ximo \u00e9 o em cima aqui."}, {"start": 15830.18, "end": 15831.18, "text": " Esse aqui."}, {"start": 15833.18, "end": 15836.18, "text": " Interessante, ent\u00e3o, meu amigo Neil, ele n\u00e3o estava com as outras crian\u00e7as no final."}, {"start": 15836.18, "end": 15838.18, "text": " O que houve com ele? Ele est\u00e1 bem."}, {"start": 15838.18, "end": 15840.300000000001, "text": " Uma coisa de cada vez de lantar, t\u00e1?"}, {"start": 15840.300000000001, "end": 15843.86, "text": " A\u00ed o pr\u00f3ximo \u00e9 o de cima, aqui."}, {"start": 15844.78, "end": 15846.380000000001, "text": " Voc\u00eas acharam meus pais?"}, {"start": 15846.380000000001, "end": 15850.220000000001, "text": " Os pais negligenciaram voc\u00ea de l\u00e1, no departamento n\u00e3o, s\u00e3o sua fam\u00edlia agora."}, {"start": 15850.220000000001, "end": 15851.5, "text": " Foco, qual foi o pr\u00f3ximo?"}, {"start": 15851.74, "end": 15852.94, "text": " O \u00faltimo foi..."}, {"start": 15853.26, "end": 15856.18, "text": " Eu n\u00e3o lembro como \u00e9... Mano, nem nessa vers\u00e3o eu achei que ia chegar ali."}, {"start": 15856.82, "end": 15859.62, "text": " Ati cantar olando tango filand\u00eas."}, {"start": 15861.66, "end": 15863.82, "text": " Faixa a\u00ed voc\u00ea, vai querer emprego ou n\u00e3o?"}, {"start": 15863.98, "end": 15865.06, "text": " Se eu te conhe\u00e7o?"}, {"start": 15865.220000000001, "end": 15867.34, "text": " Conhece o velo Ati, o faixineiro."}, {"start": 15867.34, "end": 15868.34, "text": " Emprego"}, {"start": 15869.380000000001, "end": 15872.5, "text": " Mika Oma, estagi\u00e1rio, minha assistente trouxe por causa do emprego"}, {"start": 15872.5, "end": 15873.7, "text": " EcoSlim"}, {"start": 15874.460000000001, "end": 15876.68, "text": " Eu n\u00e3o, eu n\u00e3o sei como cheguei aqui"}, {"start": 15877.78, "end": 15882.22, "text": " Cula, erranjo no... O que voc\u00ea deixa pra tr\u00e1s ou se encontra na sua frente?"}, {"start": 15883.34, "end": 15884.56, "text": " Ok, obrigado"}, {"start": 15884.82, "end": 15885.92, "text": " Esse foi o \u00faltimo"}, {"start": 15887.34, "end": 15888.34, "text": " Foi"}, {"start": 15888.380000000001, "end": 15890.14, "text": " Figa sim, sim"}, {"start": 15890.460000000001, "end": 15893.460000000001, "text": " Ent\u00e3o usamos o projetor de slides, me mostra"}, {"start": 15893.460000000001, "end": 15894.72, "text": " Mostra, claro"}, {"start": 15894.720000000001, "end": 15901.720000000001, "text": " A gente s\u00f3 colocou os slides nele e funcionou. Voc\u00ea encontrou a entidade que chama de Polaris."}, {"start": 15901.720000000001, "end": 15905.720000000001, "text": " A Jess chama de Polaris, eu n\u00e3o. Ela que conversou com ela."}, {"start": 15905.720000000001, "end": 15909.720000000001, "text": " Hmm, talvez o Trent e eu tenhamos que fazer uma viagem."}, {"start": 15914.720000000001, "end": 15919.720000000001, "text": " Isso, isso n\u00e3o \u00e9 agora. Eu tava... t\u00e3o rata. Eu tava..."}, {"start": 15919.720000000001, "end": 15927.720000000001, "text": " N\u00e3o consigo lembrar, um de quatro fragmentos coletados, a Jesse eu ficamos explorando slides, n\u00e3o ficamos?"}, {"start": 15927.720000000001, "end": 15933.720000000001, "text": " O Nucuston a vir bastante, ele gostava muito de slides da Campina, encontramos oito slides ao todo, s\u00f3 estou a um que n\u00e3o visitamos."}, {"start": 15933.720000000001, "end": 15937.720000000001, "text": " Ent\u00e3o Tom Barlow e o Bando acho que eles pegaram o Nirf e fizeram ele falar."}, {"start": 15937.720000000001, "end": 15942.720000000001, "text": " O Projetor de Slides desapareceu e uma coisa terr\u00edvel aconteceu na escola, preciso seguir em frente."}, {"start": 15949.720000000001, "end": 15954.060000000001, "text": " 10\u00ba quarto do dia, ent\u00e3o aqueles que mataram a senhora Chester, o que vamos fazer?"}, {"start": 15954.060000000001, "end": 15955.880000000001, "text": " Quem \u00e9 o que? A senhora Chester?"}, {"start": 15955.880000000001, "end": 15958.6, "text": " Como assim? O que? Como assim o que? Voc\u00ea viu?"}, {"start": 15958.6, "end": 15962.36, "text": " O Tom e a gangue dele hoje na escola, para de ser bobo, precisamos de um plano."}, {"start": 15962.36, "end": 15966.160000000002, "text": " Tudo deu errado depois de acharmos aquele proj\u00e9tor de slides, precisamos descobrir quem levou ele."}, {"start": 15966.160000000002, "end": 15971.060000000001, "text": " E o Neil, ele nunca voltou da visita da campina e j\u00e1 est\u00e1 desaparecido h\u00e1 v\u00e1rios dias."}, {"start": 15971.060000000001, "end": 15974.260000000002, "text": " Vamos perguntar para a cidade, talvez algu\u00e9m tenha visto algo, beleza."}, {"start": 15974.260000000002, "end": 15976.560000000001, "text": " T\u00e1 com medo? N\u00e3o, vamos l\u00e1."}, {"start": 15979.720000000001, "end": 15988.900000000001, "text": " uma coisa para ver aqui se \u00e9 como \u00e9 escrever o nome do telefone de um policial deve ser sobre a senhora"}, {"start": 15988.900000000001, "end": 16001.560000000001, "text": " chester com a minha m\u00e3e n\u00e9 mano a minha m\u00e3e a faca minha m\u00e3e e na faca minha m\u00e3e alguma coisa"}, {"start": 16001.56, "end": 16003.56, "text": " eu acho que n\u00e3o"}, {"start": 16014.279999999999, "end": 16016.279999999999, "text": " quem as escutas precisam muito falar com o seu pai"}, {"start": 16016.279999999999, "end": 16017.279999999999, "text": " bom"}, {"start": 16017.279999999999, "end": 16019.279999999999, "text": " falem pra ele desculpe em pedir isso"}, {"start": 16019.279999999999, "end": 16021.279999999999, "text": " mas falem pra ele que \u00e9 importante que o tempo est\u00e1 acabando"}, {"start": 16021.279999999999, "end": 16023.279999999999, "text": " agora onde foi para a mistada?"}, {"start": 16023.279999999999, "end": 16025.279999999999, "text": " tem que estar acabando"}, {"start": 16028.279999999999, "end": 16030.279999999999, "text": " bogus bogus vamos estar voc\u00ea rapaz"}, {"start": 16030.28, "end": 16032.28, "text": " Paz, crian\u00e7as, voc\u00eas n\u00e3o viram bogos, viram?"}, {"start": 16033.16, "end": 16034.28, "text": " N\u00e3o, ser\u00e1 que fugiu?"}, {"start": 16035.140000000001, "end": 16039.060000000001, "text": " Bom, eu vi o Tom Barlow e os outros meninos l\u00e1 fora faz tempo, o bogos estava l\u00e1 filhando muito pra eles."}, {"start": 16039.76, "end": 16041.76, "text": " Eu n\u00e3o vi ele depois disso, bem preocupante."}, {"start": 16041.76, "end": 16043.460000000001, "text": " Deixa eu mostrar os bogos aqui."}, {"start": 16045.220000000001, "end": 16046.02, "text": " T\u00e3o rules!"}, {"start": 16046.36, "end": 16046.86, "text": " Uh!"}, {"start": 16047.480000000001, "end": 16049.480000000001, "text": " Eu nem sei o que tem por ali, uma estrela de menina, isso."}, {"start": 16053.720000000001, "end": 16054.380000000001, "text": " Cara, esse \u00e9 o meu..."}, {"start": 16090.28, "end": 16095.560000000001, "text": " perder o new \u00e9 talvez a gente teve a espontar sobre o projitor deslides"}, {"start": 16095.560000000001, "end": 16100.480000000001, "text": " t\u00e1 maluco os adus nunca v\u00e3o acreditar vamos encontrar ele prometo"}, {"start": 16100.480000000001, "end": 16102.880000000001, "text": " ah"}, {"start": 16104.08, "end": 16107.66, "text": " eles n\u00e3o deveriam estar na rua as aulas foram suspensos por hoje devido ao"}, {"start": 16107.66, "end": 16113.08, "text": " cor-corrida e agora tem muita crian\u00e7a desaparecida v\u00e3o pra casa t\u00e1 certo"}, {"start": 16114.36, "end": 16118.2, "text": " bogus bogus"}, {"start": 16118.2, "end": 16122.2, "text": " Ah, vou voltar aqui, p\u00f4."}, {"start": 16122.2, "end": 16126.2, "text": " Voc\u00eas ouviram?"}, {"start": 16126.2, "end": 16132.2, "text": " Ainda desaparecido, \u00e9. Vamos perguntar pela cidade, d\u00e1 pra ver algu\u00e9m."}, {"start": 16132.2, "end": 16138.2, "text": " Eu n\u00e3o falei que eu to tomando na cidade, vou pra falar com algu\u00e9m, ser\u00e1?"}, {"start": 16148.2, "end": 16160.26, "text": " M\u00fasica"}, {"start": 16190.26, "end": 16195.24, "text": " Eita pra entrar na casa do moleque aqui."}, {"start": 16195.24, "end": 16197.24, "text": " N\u00e3o."}, {"start": 16197.24, "end": 16203.28, "text": " Ah n\u00e3o, falei com a loira ali p\u00f4, LOOL OIRA!"}, {"start": 16203.28, "end": 16205.7, "text": " Ah meu deus voc\u00ea ta bem c\u00ea."}, {"start": 16205.7, "end": 16207.5, "text": " C\u00ea viu tudo, n\u00e3o foi na escola?"}, {"start": 16207.5, "end": 16210.54, "text": " T\u00f4 tentando encontrar o fred, voc\u00ea n\u00e3o viu?"}, {"start": 16210.54, "end": 16211.54, "text": " N\u00e3o, desde."}, {"start": 16211.54, "end": 16214.68, "text": " Bom, t\u00e1 maldito tomar o, olha, pe\u00e7o a influ\u00eancia."}, {"start": 16214.68, "end": 16217.58, "text": " Agora a pol\u00edcia se envolveu tamb\u00e9m, meu fred \u00e9 um bom rapaz, rapaz at\u00e9 um"}, {"start": 16217.58, "end": 16219.58, "text": " Ele \u00e9 um bom rapaz, mas \u00e9 aquele fudido do caralho"}, {"start": 16221.58, "end": 16223.58, "text": " N\u00e3o \u00e9 a escola, voc\u00ea vai dar pra entrar?"}, {"start": 16223.58, "end": 16225.58, "text": " A escola fechou"}, {"start": 16227.58, "end": 16229.58, "text": " Eu falei com todo mundo, espero que o Bogus esteja bem"}, {"start": 16231.58, "end": 16233.58, "text": " O olho dele \u00e9 ruim"}, {"start": 16235.58, "end": 16237.58, "text": " Aqui, a gente achou lixo"}, {"start": 16237.58, "end": 16241.58, "text": " O Hugo, eu acho que ele \u00e9 um babaca, ele chegou na cidade quando na verdade eu n\u00e3o lembro"}, {"start": 16241.58, "end": 16243.58, "text": " Nunca vi os pais dele, talvez eles nunca saiam de casa, meio que igual a mam\u00e3e"}, {"start": 16243.58, "end": 16245.58, "text": " S\u00f3 tem uma menininha aqui"}, {"start": 16247.58, "end": 16249.2, "text": " Voc\u00ea t\u00e1 bem, parece meio p\u00e1lida."}, {"start": 16249.2, "end": 16250.8, "text": " Minha m\u00e3e me disse pra voltar pra escola."}, {"start": 16250.8, "end": 16253.3, "text": " Eu n\u00e3o acredito quando eu falei sobre a senhora Shester."}, {"start": 16253.3, "end": 16257.039999999999, "text": " Quem sabe de alguma coisa que algu\u00e9m roubando o projeitor de slides?"}, {"start": 16257.039999999999, "end": 16258.16, "text": " Talvez eu tenha ouvido algo."}, {"start": 16258.16, "end": 16260.16, "text": " Algumas crian\u00e7as da turma estavam falando sobre isso."}, {"start": 16260.16, "end": 16262.16, "text": " Elas foram pra cavernes Led Hill."}, {"start": 16263.28, "end": 16265.28, "text": " Avernes Led Hill!"}, {"start": 16265.28, "end": 16266.46, "text": " A pele de bala."}, {"start": 16266.46, "end": 16268.46, "text": " Os ladr\u00f5es devem ter jogado."}, {"start": 16268.46, "end": 16270.46, "text": " Onde foi que eu vi uma?"}, {"start": 16272.16, "end": 16274.16, "text": " Acabam na esl\u00e9dio Hill!"}, {"start": 16274.86, "end": 16277.16, "text": " T\u00e1 meio triste se tem neve, mas eu acho um lugar pra esconder"}, {"start": 16277.16, "end": 16278.16, "text": " Uma coisa roubada."}, {"start": 16286.16, "end": 16287.16, "text": " Alguma coisa escondida."}, {"start": 16289.16, "end": 16291.16, "text": " Outro papel de bala e s\u00e3o os atilias certas."}, {"start": 16293.16, "end": 16296.16, "text": " Deve ter sido o Tom e a gangue dele. Eles roubaram o projetor e trouxeram pra c\u00e1."}, {"start": 16297.16, "end": 16300.16, "text": " De longe pode ficar perigoso. Espera aqui fora. N\u00e3o, sem chance. Quer ajudar."}, {"start": 16302.16, "end": 16304.16, "text": " Sangue do bogus!"}, {"start": 16304.16, "end": 16308.16, "text": " Encontramos um slide est\u00e1 aberto devem estar dentro"}, {"start": 16310.16, "end": 16312.16, "text": " Uma coleira que desbogos isso \u00e9 sangue mesmo?"}, {"start": 16312.16, "end": 16314.16, "text": " Ai n\u00e3o"}, {"start": 16314.16, "end": 16317.16, "text": " Um slide est\u00e1 aberto devem estar dentro"}, {"start": 16318.16, "end": 16320.16, "text": " O que \u00e9 isso? O que \u00e9 isso? Que fedor?"}, {"start": 16320.16, "end": 16322.16, "text": " Fica atr\u00e1s de mim"}, {"start": 16322.16, "end": 16324.16, "text": " N\u00e3o, n\u00e3o, eu posso lutar"}, {"start": 16326.16, "end": 16328.16, "text": " O que \u00e9 isso?"}, {"start": 16328.16, "end": 16330.16, "text": " \u00c9 uma bele aranha"}, {"start": 16330.16, "end": 16332.16, "text": " Oh manilba"}, {"start": 16332.16, "end": 16334.16, "text": " Amor Jap\u00e3o, deu nem gra\u00e7a."}, {"start": 16334.16, "end": 16336.16, "text": " Calma Nilba."}, {"start": 16338.16, "end": 16340.16, "text": " Voc\u00ea t\u00e1 bem? Sim, o que era aquilo?"}, {"start": 16340.16, "end": 16344.16, "text": " Acho que \u00e9 mais quem era aquilo, parece um pouco a Sara da minha turma."}, {"start": 16344.16, "end": 16346.16, "text": " Ela se transformou no monstro."}, {"start": 16348.16, "end": 16350.16, "text": " N\u00e3o, mais deles prepara pra lutar."}, {"start": 16350.16, "end": 16352.16, "text": " Talvez em sil\u00eancio a gente consiga passar."}, {"start": 16354.16, "end": 16358.16, "text": " Cara, vou pegar ali por tr\u00e1s, pra dar ataque de oportunidade mano."}, {"start": 16358.16, "end": 16360.16, "text": " Viajei."}, {"start": 16392.16, "end": 16396.54, "text": " o bicho n\u00e3o sei dizer quem s\u00e3o essas crian\u00e7as ou quem eram acho que s\u00e3o todas"}, {"start": 16396.54, "end": 16400.12, "text": " da escola todas as crian\u00e7as mas sem unir eu ter reconhecido se estivessem aqui"}, {"start": 16400.12, "end": 16405.92, "text": " acho nossa chat aquele bicho"}, {"start": 16405.92, "end": 16412.32, "text": " a jesse de lance que se esconde ali"}, {"start": 16413.88, "end": 16419.56, "text": " eles n\u00e3o viram a gente aquele \u00e9 o freddy acho que vou vomitar n\u00e3o fazendo"}, {"start": 16419.56, "end": 16426.56, "text": " Mamentando eu acho tipo leit\u00f5es. \u00c9 que \u00e9 como a m\u00e3e dele s\u00f3 que n\u00e3o. A n\u00e3o m\u00e3e que nojento."}, {"start": 16430.56, "end": 16434.56, "text": " Como ser\u00e1 que deve ser? Podr\u00edamos eles deixarem um..."}, {"start": 16435.56, "end": 16440.56, "text": " Eles v\u00e3o amar tamb\u00e9m! Merda isso foi, isso foi. Vamos sair daqui."}, {"start": 16442.56, "end": 16444.56, "text": " Eu n\u00e3o vou mentir que eu amava tamb\u00e9m p\u00f4."}, {"start": 16449.56, "end": 16451.56, "text": " Acho, acho que vai ser a oportunidade."}, {"start": 16454.24, "end": 16455.74, "text": " Mamakim, ent\u00e3o, \u00f4, louco!"}, {"start": 16457.08, "end": 16460.84, "text": " \u00c9 perigoso demais pra voc\u00ea, Dilan, mas ainda n\u00e3o encontramos o Neo, eu posso ajudar."}, {"start": 16461.16, "end": 16464.88, "text": " N\u00e3o, voc\u00ea precisa me escutar, porque eu sou mais velha, vou levar voc\u00ea pra casa, ent\u00e3o vou resolver isso."}, {"start": 16468.600000000002, "end": 16470.600000000002, "text": " Ah, cara, vou deslocar r\u00e1pido de novo, foda-se."}, {"start": 16470.600000000002, "end": 16474.600000000002, "text": " N\u00e3o sei, acho que vai ter nada no caminho. Eu falei isso a mesma coisa, deixa eu explorando, achar que eu s\u00f3 explorando de novo."}, {"start": 16475.22, "end": 16476.72, "text": " \u00c9 foda, mano, me arrepende."}, {"start": 16477.72, "end": 16478.84, "text": " Bogos, bogos!"}, {"start": 16479.56, "end": 16485.56, "text": " Eu juro se alguma coisa acontecer com o Frederic, eu vou processar o Paz de Tom Berlow, esse garota em crenca"}, {"start": 16485.56, "end": 16489.56, "text": " E n\u00e3o d\u00e1 pra negar a senhora Bartwell, ele n\u00e3o \u00e9 sens\u00edvel como meu Freddy"}, {"start": 16493.56, "end": 16495.56, "text": " Bogus! Bogus!"}, {"start": 16497.56, "end": 16503.56, "text": " Ei, Espirra, voc\u00eas se feirem precisar mesmo pra casa, que n\u00e3o \u00e9 seguro, j\u00e1 estamos isso, senhor Yang, \u00e9 s\u00e9rio, tem muita crian\u00e7a a parar"}, {"start": 16509.56, "end": 16512.56, "text": " Meu pai enxate, meu pai chegou, meu..."}, {"start": 16512.56, "end": 16515.56, "text": " Finalmente, onde caralho voc\u00eas estavam?"}, {"start": 16515.56, "end": 16517.56, "text": " Pai, n\u00e3o responde, estamos..."}, {"start": 16517.56, "end": 16519.56, "text": " N\u00e3o responde, n\u00e3o responde!"}, {"start": 16519.56, "end": 16520.56, "text": " Estamos muito preocupados!"}, {"start": 16520.56, "end": 16522.56, "text": " Est\u00e1 dentro, j\u00e1!"}, {"start": 16525.56, "end": 16527.56, "text": " Eu vi salente em Rio, amanh\u00e3, babi!"}, {"start": 16527.56, "end": 16529.56, "text": " Meu Deus, minha m\u00e3e, est\u00e1 p\u00e1lida!"}, {"start": 16529.56, "end": 16531.56, "text": " N\u00f3s soubemos o que houve na escola, Jesus Cristo,"}, {"start": 16531.56, "end": 16532.56, "text": " o que foi que fizeram?"}, {"start": 16532.56, "end": 16534.56, "text": " N\u00f3s n\u00e3o fizemos nada!"}, {"start": 16534.56, "end": 16535.56, "text": " N\u00e3o foi o que o Tom Barlow disse,"}, {"start": 16535.56, "end": 16537.56, "text": " eu acabo de falar com a pol\u00edcia pelo telefone,"}, {"start": 16537.56, "end": 16538.56, "text": " eles pegaram ele em Slade Hill,"}, {"start": 16538.56, "end": 16542.56, "text": " Ele disse que foram voc\u00eas que atacaram a professora fulana,"}, {"start": 16542.56, "end": 16547.56, "text": " Senhora Chester, e ele disse algo sobre um projetor de slides?"}, {"start": 16547.56, "end": 16552.56, "text": " A gente n\u00e3o para machucar era ningu\u00e9m pai, eu sei disso, sei disso."}, {"start": 16552.56, "end": 16558.56, "text": " E seram que ele estava berrando sobre a nova m\u00e3e dele que faria todo mundo desaparecer, coisa de doido."}, {"start": 16558.56, "end": 16562.56, "text": " Mas eles chamaram os agentes federais e os policiais v\u00e3o passar por aqui amanh\u00e3 porra."}, {"start": 16562.56, "end": 16568.56, "text": " Ah, preciso voltar, eu preciso... j\u00e1 chega, tem um top de recolher e voc\u00eas violaram, sem jantar, est\u00e3o de castigo."}, {"start": 16568.56, "end": 16570.56, "text": " No quarto, j\u00e1?"}, {"start": 16570.56, "end": 16572.56, "text": " M\u00e3e, por favor."}, {"start": 16572.56, "end": 16574.56, "text": " N\u00e3o adianta de vila."}, {"start": 16574.56, "end": 16576.56, "text": " Ei, voc\u00ea j\u00e1 falou al\u00e9m da compa."}, {"start": 16576.56, "end": 16580.56, "text": " Cara, pelo menos uma diatinha, n\u00e9, ficar no jejum foi demais."}, {"start": 16582.56, "end": 16584.56, "text": " Eu dei oi eles."}, {"start": 16584.56, "end": 16586.56, "text": " Eles s\u00e3o t\u00e3o, t\u00e3o."}, {"start": 16586.56, "end": 16590.56, "text": " Queria que a m\u00e3e e o pai nem existissem, queria que sumissem, chorando."}, {"start": 16592.56, "end": 16605.88, "text": " O que \u00e9 isso, por favor, para te chorar. Voc\u00ea n\u00e3o entende, o Nil sumiu, as outras crian\u00e7as"}, {"start": 16605.88, "end": 16609.600000000002, "text": " est\u00e3o virando monstros, a senhora Chester est\u00e1 morta, at\u00e9 o pobre do Bogos deve ter"}, {"start": 16609.600000000002, "end": 16613.32, "text": " morrido, \u00e9 tudo culpa minha, se eu n\u00e3o tivesse achado o projitor de slides, nada disso"}, {"start": 16613.32, "end": 16618.52, "text": " teria acontecido, chorando. O que \u00e9 que eu passo aqui, tia? Eu vou jogar o"}, {"start": 16618.52, "end": 16625.52, "text": " joguem ent\u00e3o. Voc\u00ea quer sua boneca? Ela sempre ajudou a Jesus Dilan. V\u00ea se cresce. Eu j\u00e1 cresci."}, {"start": 16625.52, "end": 16630.52, "text": " \u00c9 que eu pensei, desculpa, voc\u00ea n\u00e3o entende. Estourando. Eu vou jogar videogame ent\u00e3o, foda-se."}, {"start": 16630.52, "end": 16635.52, "text": " N\u00e3o estou a fim de jogar. Eu sei, eu s\u00f3 pensei que poder\u00edamos escutar m\u00fasica juntos,"}, {"start": 16635.52, "end": 16637.52, "text": " talvez ajude. Ah."}, {"start": 16637.52, "end": 16650.04, "text": " Oh, respira fundo, tem ajuda, obrigada Dilan."}, {"start": 16650.04, "end": 16655.88, "text": " Vamos dar um jeito, mas a gente tem que dormir primeiro."}, {"start": 16655.88, "end": 16662.88, "text": " Boa noite, DS, boa noite, Dylan."}, {"start": 16662.88, "end": 16675.88, "text": " Eita, eita, eita, eita!"}, {"start": 16675.88, "end": 16683.88, "text": " O que voc\u00ea est\u00e1 assumindo?"}, {"start": 16683.88, "end": 16688.68, "text": " antiga casa eu acho n\u00e3o eu me lembro dessa noite acho ela j\u00e1 jogou se ele fez"}, {"start": 16688.68, "end": 16694.8, "text": " o primeiro acho que do brasil joga se ele fez provavelmente o guarda est\u00e1"}, {"start": 16694.8, "end": 16699.52, "text": " dormindo acho que consigo dar uma olhadinha em sil\u00eancio"}, {"start": 16699.52, "end": 16704.2, "text": " projetor de slides eles est\u00e3o usando"}, {"start": 16704.64, "end": 16710.16, "text": " ah oi hora a hora fazendo uma caminhada noturna eu talvez n\u00e3o pode ficar aqui"}, {"start": 16710.16, "end": 16713.52, "text": " se quiser a vaga de est\u00e1gio deveria come\u00e7ar logo ainda tem como a cidade"}, {"start": 16713.52, "end": 16718.760000000002, "text": " n\u00e3o espera valeu vou tentar \u00e9 sobre o charco no lix\u00e3o melhor de objetos"}, {"start": 16718.760000000002, "end": 16721.48, "text": " pessoais de metal joias rel\u00f3gios de obtera\u00e7\u00f5es para os ex\u00e9rcitos foram"}, {"start": 16721.48, "end": 16725.4, "text": " encontrados no fundo estranho nossa mano eu t\u00f4 tanto tempo se ler uma carta de"}, {"start": 16725.4, "end": 16727.88, "text": " jogo que o jogo ficou melhor cara"}, {"start": 16727.88, "end": 16735.04, "text": " ex\u00e1 oi testando testando posso e posso o meu v\u00edrus voc\u00ea pode me ouvir tamb\u00e9m"}, {"start": 16735.04, "end": 16738.760000000002, "text": " n\u00e9 aquilo foi emocionante aterrorizante mais emocionante da"}, {"start": 16738.760000000002, "end": 16743.4, "text": " pr\u00f3xima vez talvez encontremos a entidade que p.s.pc escreveu polares n\u00e3o"}, {"start": 16743.4, "end": 16746.34, "text": " Chega de expedi\u00e7\u00f5es, n\u00e3o \u00e9 seguro. O que voc\u00ea est\u00e1 falando s\u00e9rio?"}, {"start": 16746.34, "end": 16748.2, "text": " Sim, tivamos perdos, mas est\u00e1vamos s\u00f3 come\u00e7ando."}, {"start": 16748.2, "end": 16751.0, "text": " Primeira tentativa, vamos melhorar os par\u00e2metros de seguran\u00e7a,"}, {"start": 16751.0, "end": 16753.600000000002, "text": " talvez at\u00e9 fazer nossos passos, eles ainda podem estar vivos."}, {"start": 16754.0, "end": 16755.4, "text": " Perdemos tr\u00eas bons agentes."}, {"start": 16756.0, "end": 16757.5, "text": " E eu ouvi, ouvi eu."}, {"start": 16757.800000000003, "end": 16758.800000000003, "text": " Gente, est\u00e1 tudo bem?"}, {"start": 16759.5, "end": 16762.300000000003, "text": " T\u00e1 tarde, vou dormir, vamos escrever um relat\u00f3rio do incidente pela manh\u00e3."}, {"start": 16763.5, "end": 16765.2, "text": " Podemos apenas conversar sobre..."}, {"start": 16770.0, "end": 16771.5, "text": " Dila, voc\u00ea deveria estar dormindo, rapaz."}, {"start": 16771.5, "end": 16774.5, "text": " Agora voc\u00ea \u00e9 um candidato priorit\u00e1rio oficial, tem treinamento pela manh\u00e3."}, {"start": 16775.3, "end": 16779.1, "text": " Cupa, eu s\u00f3... acho que consegui sentir polares com os lais abertos."}, {"start": 16779.1, "end": 16781.1, "text": " S\u00e9rio, interessante. Eu gato que entrar."}, {"start": 16781.1, "end": 16785.8, "text": " Milano, voc\u00ea disse que voc\u00eas seriam conversavam quando estavam em um slide de m\u00e3o, n\u00e9?"}, {"start": 16785.8, "end": 16786.3, "text": " H\u00e3?"}, {"start": 16787.5, "end": 16789.5, "text": " Mas, al\u00e9m da resson\u00e2ncia, n\u00e3o pensou nenhum aqui."}, {"start": 16789.5, "end": 16791.1, "text": " Como voc\u00eas conseguiram ouvir um ao outro?"}, {"start": 16791.3, "end": 16792.3, "text": " Eu... eu n\u00e3o sei."}, {"start": 16794.5, "end": 16795.9, "text": " Ei, o que voc\u00ea est\u00e1 fazendo aqui?"}, {"start": 16798.2, "end": 16800.2, "text": " Desculpe, Dr. Darlin, ele passou por mim."}, {"start": 16800.2, "end": 16805.2, "text": " Tem problema, o Robert se acompanha de volta ao quarto dele, ele tem um dia importante amanh\u00e3."}, {"start": 16805.2, "end": 16808.2, "text": " Ei, ah, isso doeu! Anda!"}, {"start": 16812.2, "end": 16816.2, "text": " Meu Douchach ainda tem mais dois neg\u00f3cios pra gente pegar, calma, n\u00e3o est\u00e1 vindo a maior aqui?"}, {"start": 16816.2, "end": 16818.2, "text": " Se eu me lembro."}, {"start": 16819.2, "end": 16822.2, "text": " Dois de fato, fragmentos, e ordinary na manh\u00e3 seguinte as coisas pioraram."}, {"start": 16822.2, "end": 16825.2, "text": " Mano, ainda tem mais dois fragmentos pra gente pegar, mano."}, {"start": 16830.2, "end": 16832.2, "text": " 2 Fragments"}, {"start": 16832.2, "end": 16834.2, "text": " 15 dia, manh\u00e3"}, {"start": 16834.2, "end": 16836.2, "text": " Ei, j\u00e1 acordou?"}, {"start": 16836.2, "end": 16838.2, "text": " Ser\u00e1 que j\u00e1 podemos vencer?"}, {"start": 16838.2, "end": 16840.2, "text": " Eu estou ouvindo nada"}, {"start": 16850.2, "end": 16852.2, "text": " M\u00e3e?"}, {"start": 16852.2, "end": 16854.2, "text": " Acho que ela n\u00e3o est\u00e1 aqui dentro"}, {"start": 16854.2, "end": 16858.2, "text": " Onde eles est\u00e3o? Voc\u00ea acha que o pai tem um emprego novo?"}, {"start": 16858.2, "end": 16862.2, "text": " Eu sei que n\u00e3o tem ningu\u00e9m aqui para nos mandar ficar dentro de casa."}, {"start": 16866.2, "end": 16868.2, "text": " A m\u00e3e e papai sempre ficam ali."}, {"start": 16871.2, "end": 16873.2, "text": " Caralho, essa carranca com..."}, {"start": 16873.2, "end": 16877.2, "text": " Caralho, todo mundo, todos os adultos se foram. Ser\u00e1 que n\u00f3s causamos isso?"}, {"start": 16877.2, "end": 16879.2, "text": " A manh\u00e3 que o pai..."}, {"start": 16879.2, "end": 16880.2, "text": " Que? N\u00e3o."}, {"start": 16880.2, "end": 16882.2, "text": " Tipo, eu n\u00e3o acho que n\u00f3s causamos..."}, {"start": 16882.2, "end": 16887.2, "text": " Caralho, d\u00e1 pra gente pegar esse conversivo, o motor ainda t\u00e1 ligado, mas n\u00e3o tem ningu\u00e9m."}, {"start": 16890.2, "end": 16892.2, "text": " Eu roubava, mano, eu sou ladr\u00e3o."}, {"start": 16897.2, "end": 16898.2, "text": " Meu Deus!"}, {"start": 16899.2, "end": 16901.2, "text": " Ele \u00e9 sim de milar, sim de..."}, {"start": 16902.2, "end": 16906.2, "text": " Sol o bom, \u00e1gua boa, bom pra plantar, sim de a de se."}, {"start": 16907.2, "end": 16909.2, "text": " O sol \u00e9 doce."}, {"start": 16909.2, "end": 16917.3, "text": " O que ela nem chegou a nos ver, ela estava virando uma daquelas coisas da caverna, mas voltar"}, {"start": 16917.3, "end": 16923.56, "text": " pra c\u00e1, a verna, j\u00e1 tem mais daqueles macaques de Scrum que vimos na caverna, parecia com"}, {"start": 16923.56, "end": 16932.04, "text": " um J0 e talvez temos que seguir ele aquilo, jogo \u00e9 esses, aqui \u00e9 o Earthbound 2, o Earthbound"}, {"start": 16932.04, "end": 16939.08, "text": " 4 na real, tem que ir na caverna, claro eles moram l\u00e1, Dick e o Maxon!"}, {"start": 16939.08, "end": 16950.300000000003, "text": " de cael max um br\u00e9 pelos 19 caiu que \u00e9 que d\u00e1 br\u00e9 pelos perdi pelos 55 g\u00e1s br\u00e9 pelos 36 sa\u00ed de"}, {"start": 16950.300000000003, "end": 16957.74, "text": " re no br\u00e9 pelos 23 eles est\u00e3o durmindo para isso temos que desigar o projetor de slide deixa"}, {"start": 16957.74, "end": 16961.9, "text": " comigo que voc\u00ea n\u00e3o \u00e9 eu confio em n\u00e3o fa\u00e7o tanto barulho fica a dividir"}, {"start": 16961.9, "end": 16969.38, "text": " e esse n\u00e3o desliga que eu fa\u00e7o o plano b"}, {"start": 16969.38, "end": 16974.9, "text": " tudo \u00e9 bom vamos jogar no lago atr\u00e1s do lix\u00e3o v\u00e3o todo se afogar"}, {"start": 16974.9, "end": 16977.9, "text": " deixa comigo"}, {"start": 16977.9, "end": 16981.9, "text": " nossa eles acordaram"}, {"start": 16981.9, "end": 16985.9, "text": " Corre!"}, {"start": 16985.9, "end": 16987.9, "text": " \u00c9 este a\u00ed."}, {"start": 16987.9, "end": 16988.9, "text": " \u00c9 este a\u00ed."}, {"start": 16988.9, "end": 16990.9, "text": " T\u00e1 nem se eu estou jogando mano."}, {"start": 16990.9, "end": 16992.9, "text": " Porra, eu tava achando que eu tava..."}, {"start": 16999.9, "end": 17001.9, "text": " A\u00ed!"}, {"start": 17001.9, "end": 17003.9, "text": " \u00c9 tudo bem, pega minha m\u00e3o."}, {"start": 17003.9, "end": 17005.9, "text": " N\u00e3o consigo correr mais r\u00e1pido que o projetor."}, {"start": 17005.9, "end": 17007.9, "text": " Esquece, s\u00f3 corre."}, {"start": 17007.9, "end": 17009.9, "text": " Jamais."}, {"start": 17009.9, "end": 17013.9, "text": " por isso, pode proteger a mam\u00e3e"}, {"start": 17013.9, "end": 17017.9, "text": " cara, a gente tem que abandonar a nossa fam\u00edlia, por vezes"}, {"start": 17017.9, "end": 17021.9, "text": " a fam\u00edlia a gente faz outra, mano"}, {"start": 17021.9, "end": 17023.9, "text": " \u00e9?"}, {"start": 17023.9, "end": 17025.9, "text": " t\u00e1 n\u00e3o, voc\u00ea deixa a irm\u00e3, mano"}, {"start": 17025.9, "end": 17027.9, "text": " voc\u00ea faz os pais fazer outro"}, {"start": 17027.9, "end": 17029.9, "text": " para morrer os dois, mano"}, {"start": 17029.9, "end": 17031.9, "text": " tem obrigada, Dilan"}, {"start": 17033.9, "end": 17035.9, "text": " voc\u00eas v\u00e3o ver sem parar"}, {"start": 17035.9, "end": 17037.9, "text": " quem vamos l\u00e1"}, {"start": 17037.9, "end": 17039.9, "text": " j\u00e1 feita com a bola na mais bico"}, {"start": 17041.9, "end": 17043.9, "text": " pro lix\u00e3o, direita"}, {"start": 17045.9, "end": 17047.9, "text": " ou n\u00e3o"}, {"start": 17047.9, "end": 17049.9, "text": " ou n\u00e3o"}, {"start": 17049.9, "end": 17051.9, "text": " pare pe\u00e3o reflito"}, {"start": 17051.9, "end": 17053.9, "text": " r\u00e1pido, quase l\u00e1"}, {"start": 17057.9, "end": 17059.9, "text": " eles est\u00e3o em toda parte"}, {"start": 17067.9, "end": 17076.9, "text": " Vitoria, brato, nos 72 meses."}, {"start": 17076.9, "end": 17079.9, "text": " Eu errei a escrua errada e vou morrer, provavelmente, pra apertei a escrua errada."}, {"start": 17079.9, "end": 17083.9, "text": " Isso me permitiu morrer porque eu usei a escrua errada."}, {"start": 17083.9, "end": 17086.9, "text": " Isso vai fazer ela morrer porque eu sou incompetente pra caralho."}, {"start": 17086.9, "end": 17088.9, "text": " Isso \u00e9 bizarro, n\u00e9?"}, {"start": 17088.9, "end": 17090.9, "text": " T\u00e1 bem que ele errou."}, {"start": 17090.9, "end": 17092.9, "text": " Eu acho que eu tenho uma..."}, {"start": 17092.9, "end": 17094.9, "text": " Eu acho que eu imposs\u00edvel morrer nessa parte, mano."}, {"start": 17094.9, "end": 17099.7, "text": " Quando voc\u00ea vai morrer o bicho ele errou ataque, t\u00e1 ligado?"}, {"start": 17099.7, "end": 17103.2, "text": " Eu acho que tem uma RNG aqui que voc\u00ea \u00e9 imposs\u00edvel voc\u00ea perder nessa parte."}, {"start": 17104.2, "end": 17105.4, "text": " Pegou a hora."}, {"start": 17106.4, "end": 17108.9, "text": " Vou levar o protetor pro lago, voc\u00ea fica de vigia."}, {"start": 17111.4, "end": 17112.600000000002, "text": " Pera, Jesse!"}, {"start": 17113.4, "end": 17117.9, "text": " Isso! Deixa o irm\u00e3o de vigia! Deixa o irm\u00e3o de vigia, Jesse!"}, {"start": 17119.4, "end": 17123.4, "text": " Treinamento do candidato priorit\u00e1rio. Uns anos mais tarde, talvez?"}, {"start": 17124.9, "end": 17131.420000000002, "text": " Fila, eu queria te perguntar sobre a naum\u00e3, ela se parece muito pra hist\u00f3ria da sombra\u00e7\u00e3o"}, {"start": 17131.420000000002, "end": 17136.420000000002, "text": " que voc\u00ea mencionou, acho que eu t\u00f4 inventando, os adultos sumiram, as crian\u00e7as se transformaram,"}, {"start": 17136.420000000002, "end": 17139.38, "text": " ela era real, mas a quest\u00e3o era por que ela era real?"}, {"start": 17139.38, "end": 17143.34, "text": " Acho que o slide do Templo, a Qualidades \u00danicas e falando em slides \u00e9 algo que me"}, {"start": 17143.34, "end": 17144.34, "text": " preocupa."}, {"start": 17144.34, "end": 17145.34, "text": " Novo?"}, {"start": 17145.34, "end": 17148.940000000002, "text": " Aquela discrip\u00e2ncia em rela\u00e7\u00e3o ao n\u00famero, voc\u00ea diz que eram 8, encontramos um e o"}, {"start": 17148.940000000002, "end": 17153.54, "text": " que restou de outros 6, n\u00e3o sei mais o que dizer a voc\u00ea, um deles contiu"}, {"start": 17153.54, "end": 17156.620000000003, "text": " polares, que estou chamando de Edron, com base nos seus desenhos."}, {"start": 17156.620000000003, "end": 17161.620000000003, "text": " Apesar de que o Trench eu visitamos, mas recebe talvez tamb\u00e9m quando tivesse outra coisa,"}, {"start": 17161.620000000003, "end": 17162.620000000003, "text": " talvez haja..."}, {"start": 17162.620000000003, "end": 17168.7, "text": " Dr. Trench, mas que surpresa, eu s\u00f3 queria saber como Dylan estava, como voc\u00ea est\u00e1 pequeno."}, {"start": 17168.7, "end": 17175.02, "text": " Ah, bem, bom, \u00e9 muito importante que a gente te construa, voc\u00ea entende, n\u00e9?"}, {"start": 17175.02, "end": 17178.58, "text": " Eu at\u00e9 n\u00e3o sobrar mais nada."}, {"start": 17178.58, "end": 17181.5, "text": " T\u00e1 sentindo bem, Zachariah?"}, {"start": 17181.5, "end": 17182.5, "text": " Zachariah?"}, {"start": 17182.5, "end": 17187.02, "text": " \u00c9 claro, n\u00e3o deixe que eu o destraia, todos n\u00f3s contamos com voc\u00ea, Dilan."}, {"start": 17187.02, "end": 17188.52, "text": " Sacr\u00f3ia!"}, {"start": 17188.52, "end": 17190.52, "text": " Ele est\u00e1 bem?"}, {"start": 17190.52, "end": 17196.52, "text": " \u00c9 claro, mas ainda assim voc\u00ea precisa estar pronto, Dilan, para assumir o posto de diretor, talvez mais cedo do que pensava."}, {"start": 17202.52, "end": 17207.52, "text": " O Darling sabia algo de errado, tinha algo de errado por frente, mesmo antes de algu\u00e9m saber o do ru\u00eddo."}, {"start": 17207.52, "end": 17213.920000000002, "text": " foi o Trench King, ele trouxe aquilo pra antiga casa, j\u00e1 estava crescendo dentro dele"}, {"start": 17213.920000000002, "end": 17215.920000000002, "text": " mas ningu\u00e9m faz ideia"}, {"start": 17215.920000000002, "end": 17220.72, "text": " eu deveria liderar os DFC quando o Trench fracasou, eu deveria deter o ru\u00eddo"}, {"start": 17220.72, "end": 17223.12, "text": " n\u00e3o me lembro do que aconteceu"}, {"start": 17223.12, "end": 17227.920000000002, "text": " desde 4, Nilton e a turma dele chamavam o Nil de sangue de nariz"}, {"start": 17227.920000000002, "end": 17231.12, "text": " eles sempre pegavam no p\u00e9 dele, assim como pegavam no meu"}, {"start": 17231.12, "end": 17235.52, "text": " o que pior, porque ele n\u00e3o tinha a Jesper perto pra proteg\u00ea-lo o tempo todo, n\u00e3o como eu tinha"}, {"start": 17235.52, "end": 17243.52, "text": " Nio n\u00e3o virou um monstro como as outras crian\u00e7as. Outra coisa aconteceu com ele no slide de a Campina, mas l\u00e1 no fundo era o mesmo Nio 100."}, {"start": 17249.52, "end": 17253.52, "text": " Esse aqui que o dia tarde... Eita! Chegou o Nio transformado!"}, {"start": 17253.52, "end": 17257.52, "text": " Ele virou um cachorro! Ele virou um bogus!"}, {"start": 17257.52, "end": 17260.600000000002, "text": " Nil Bogos."}, {"start": 17260.600000000002, "end": 17263.88, "text": " Pessi Dilan corro sado aqui."}, {"start": 17263.88, "end": 17265.8, "text": " Ele virou Bogos."}, {"start": 17265.8, "end": 17270.28, "text": " Vamos ver o que ele virou Bogos."}, {"start": 17270.28, "end": 17273.96, "text": " Dilan Dilan vamos l\u00e1 o que aconteceu."}, {"start": 17273.96, "end": 17277.98, "text": " Como assim voc\u00ea caiu os macacos de strum e quase te pegaram mas a\u00ed uniu o Bogos."}, {"start": 17277.98, "end": 17283.08, "text": " Dilan uniu era como se tivesse acho que o Bogos tamb\u00e9m quest\u00e3o \u00e9 o Nill salvou"}, {"start": 17283.08, "end": 17285.54, "text": " voc\u00ea, ele desperrou os macacos de strum."}, {"start": 17285.54, "end": 17289.54, "text": " Mas o que? Tem tempo. Ainda precisamos jogar o Projetor Slides no lago."}, {"start": 17293.54, "end": 17297.54, "text": " Meu Deus, a m\u00e3e t\u00e1 vindo. Meu Deus, a m\u00e3e t\u00e1 vindo."}, {"start": 17302.54, "end": 17304.54, "text": " Nossa, eles v\u00e3o abrir um slide."}, {"start": 17304.54, "end": 17308.54, "text": " Ent\u00e3o os presos n\u00e3o v\u00e3o conseguir. Jess, faz alguma coisa? Tipo que? N\u00e3o tem pra onde fugir."}, {"start": 17308.54, "end": 17316.02, "text": " Espera, espera, vou trocar o slide para polares."}, {"start": 17316.02, "end": 17328.22, "text": " Ape, eles est\u00e3o vindo."}, {"start": 17328.22, "end": 17332.82, "text": " Ela conseguiu o polares e n\u00e3o salvou, o que \u00e9 que aconteceu com eles?"}, {"start": 17332.82, "end": 17333.98, "text": " Isso importa, eles se foram."}, {"start": 17333.98, "end": 17336.260000000002, "text": " Ok, n\u00f3s joga o bagulho fora?"}, {"start": 17336.260000000002, "end": 17339.300000000003, "text": " Os dois lais ainda est\u00e3o ligados. Ser\u00e1 que eles jogam no lago?"}, {"start": 17339.300000000003, "end": 17343.300000000003, "text": " Algu\u00e9m pode acabar achando, \u00e9 perigoso demais, mas ele \u00e9 in\u00fatil se os lais n\u00e3o \u00e9?"}, {"start": 17343.300000000003, "end": 17344.4, "text": " Talvez."}, {"start": 17344.4, "end": 17345.9, "text": " Depois vamos destru\u00ed-los."}, {"start": 17347.9, "end": 17349.4, "text": " O templo vai com Deus."}, {"start": 17352.100000000002, "end": 17354.100000000002, "text": " A casa secreta de brincadeiras."}, {"start": 17355.2, "end": 17357.7, "text": " N\u00e3o falou para a casa e com Deus. A campina."}, {"start": 17357.7, "end": 17360.4, "text": " Acho que Nil ficou diferente de algum jeito."}, {"start": 17362.7, "end": 17365.9, "text": " O slide vermelho. A gente acabou nunca indo nele, n\u00e9?"}, {"start": 17366.260000000002, "end": 17368.260000000002, "text": " N\u00e3o, ele era bizarro demais."}, {"start": 17369.760000000002, "end": 17370.760000000002, "text": " E todo o resto."}, {"start": 17373.760000000002, "end": 17375.760000000002, "text": " Mas \u00e9 aquele que t\u00e1 no projetor."}, {"start": 17376.260000000002, "end": 17377.760000000002, "text": " M\u00e3o, m\u00e3o?"}, {"start": 17378.260000000002, "end": 17381.260000000002, "text": " Talvez isso n\u00e3o deva ser queimado, a Polaris, ela salvou a gente."}, {"start": 17382.260000000002, "end": 17384.260000000002, "text": " \u00c9, podemos ir pra casa agora? Vamos."}, {"start": 17387.260000000002, "end": 17389.260000000002, "text": " Ah, vou pra casa ent\u00e3o, n\u00e9, Brave?"}, {"start": 17389.260000000002, "end": 17400.260000000002, "text": " O lix\u00e3o \u00e9 o lugar mais interessante de jo- Ah! Caramba de lan\u00e7a \u00e9 triste, mas vai estar errado."}, {"start": 17400.260000000002, "end": 17407.260000000002, "text": " Essa \u00e9 a hist\u00f3ria das delas, n\u00e9? Da cidade deles, George Nairie. Eita, voltam todo mundo. Quem s\u00e3o esses caras?"}, {"start": 17407.260000000002, "end": 17414.260000000002, "text": " Ah n\u00e3o, chegou os agentes, p\u00f4. T\u00e3o em federais com papai discos. Fizeram s\u00f3 um r\u00e1pido. A gente deve ser pelo r\u00e1dio."}, {"start": 17414.260000000002, "end": 17418.260000000002, "text": " Qual eu falando? Perto do lix\u00e3o, estamos dois seguidos sobreviventes, crian\u00e7as, indo para o sujo."}, {"start": 17420.260000000002, "end": 17421.260000000002, "text": " Entendido."}, {"start": 17421.260000000002, "end": 17423.260000000002, "text": " Vila, eu n\u00e3o estou gostando disso."}, {"start": 17423.260000000002, "end": 17425.260000000002, "text": " Mas eles s\u00e3o os caras do bem, n\u00e3o s\u00e3o?"}, {"start": 17425.260000000002, "end": 17427.260000000002, "text": " Talvez \u00e9 que a gente achara mam\u00e3e e papai."}, {"start": 17428.260000000002, "end": 17430.260000000002, "text": " Com licen\u00e7a, voc\u00ea \u00e9 do FBI."}, {"start": 17430.260000000002, "end": 17432.260000000002, "text": " Algum do tipo, voc\u00eas est\u00e3o seguros agora."}, {"start": 17432.260000000002, "end": 17435.260000000002, "text": " Secom por ali, os encarregados v\u00e3o querer falar com voc\u00eas."}, {"start": 17439.260000000002, "end": 17442.260000000002, "text": " Tem um jeito ao posto de comando, \u00e9 aqui, n\u00e9?"}, {"start": 17442.260000000002, "end": 17443.06, "text": " Ahn, ol\u00e1?"}, {"start": 17443.54, "end": 17447.06, "text": " Ora, ora, que bom ver voc\u00eas dois, voc\u00eas tem muita sorte de termo chegado aqui t\u00e3o r\u00e1pido."}, {"start": 17447.420000000002, "end": 17449.74, "text": " A gente j\u00e1 se viu antes, voc\u00ea parece familiar."}, {"start": 17450.100000000002, "end": 17453.300000000003, "text": " Parece interessante, olha, a gente s\u00f3 quer ver nossos slides."}, {"start": 17454.140000000003, "end": 17455.940000000002, "text": " Uma coisa de cada vez, o que aconteceu aqui?"}, {"start": 17456.260000000002, "end": 17459.340000000004, "text": " Ent\u00e3o a gente achou um produtor de slides, alguma coisa, se eu o ver, ele causou tudo isso."}, {"start": 17462.22, "end": 17466.820000000003, "text": " Tudo o que n\u00e3o t\u00f4 inventando, n\u00e3o se preocupe, engate, que voc\u00ea t\u00e1 mentindo, pode mostrar onde foi."}, {"start": 17468.06, "end": 17470.18, "text": " Pesso, tudo bem, eu acho que eu conhe\u00e7o eles."}, {"start": 17470.18, "end": 17477.18, "text": " Tudo bem, a gente mostra."}, {"start": 17477.18, "end": 17485.58, "text": " Quem v\u00ea que o projeutor n\u00e3o existe mais?"}, {"start": 17485.58, "end": 17486.58, "text": " \u00c9 bem aqui."}, {"start": 17486.58, "end": 17488.7, "text": " Feirando alguma coisa queimou."}, {"start": 17488.7, "end": 17489.7, "text": " Sim cara!"}, {"start": 17489.7, "end": 17491.82, "text": " A hist\u00f3ria \u00e9 um capacitor de um v\u00eddeo cassete ontem, mano."}, {"start": 17491.82, "end": 17493.420000000002, "text": " T\u00e1 fedendo, queimado meu quarto mesmo."}, {"start": 17493.420000000002, "end": 17494.420000000002, "text": " T\u00e1 uma merda, velho."}, {"start": 17494.420000000002, "end": 17497.420000000002, "text": " Tem uma melhorada, viu?"}, {"start": 17497.420000000002, "end": 17498.420000000002, "text": " Fala pra voc\u00eas."}, {"start": 17498.420000000002, "end": 17501.420000000002, "text": " ou estou h\u00e1 tanto tempo no quarto que j\u00e1 costumo ir com cheiro"}, {"start": 17508.420000000002, "end": 17512.420000000002, "text": " um item alterado, um objeto de poder, \u00e9 melhor levar para a conten\u00e7\u00e3o imediatamente"}, {"start": 17513.420000000002, "end": 17515.420000000002, "text": " slides queimados, podem explicar isso?"}, {"start": 17517.420000000002, "end": 17519.420000000002, "text": " s\u00f3 um parece estar intacto"}, {"start": 17519.420000000002, "end": 17522.420000000002, "text": " certo, criandos? devemos levar voc\u00ea para o Debris"}, {"start": 17522.420000000002, "end": 17525.420000000002, "text": " n\u00e3o se preocupe, \u00e9 um procedimento padr\u00e3o, vai ser bem r\u00e1pido"}, {"start": 17525.420000000002, "end": 17527.420000000002, "text": " n\u00e3o, eu n\u00e3o acredito em voc\u00ea"}, {"start": 17527.420000000002, "end": 17529.420000000002, "text": " Dylan"}, {"start": 17529.420000000002, "end": 17531.420000000002, "text": " Corre!"}, {"start": 17534.780000000002, "end": 17536.780000000002, "text": " Ah, n\u00e3o tem correr?"}, {"start": 17536.780000000002, "end": 17538.780000000002, "text": " N\u00e3o, espera Jesse!"}, {"start": 17538.780000000002, "end": 17540.780000000002, "text": " Calma jovem, estamos aqui pra ajudar"}, {"start": 17540.780000000002, "end": 17542.780000000002, "text": " Mas era eu"}, {"start": 17542.780000000002, "end": 17544.780000000002, "text": " Ah, next stage, virguer, next stage chegou forte"}, {"start": 17544.780000000002, "end": 17546.780000000002, "text": " P\u00f4, manilba"}, {"start": 17546.780000000002, "end": 17548.780000000002, "text": " Pixi, agora d\u00e1"}, {"start": 17552.54, "end": 17554.54, "text": " Isso foi anos depois, n\u00e3o foi?"}, {"start": 17554.54, "end": 17558.2, "text": " Ignore Roberts como meu guarda pessoal ele era ele se irritava muito, n\u00e3o assustava"}, {"start": 17558.2, "end": 17561.260000000002, "text": " mas ele pegou no sol num trabalho e pensei que por essa era minha \u00faltima chance de"}, {"start": 17561.260000000002, "end": 17563.48, "text": " tentar outra fuga"}, {"start": 17563.48, "end": 17566.48, "text": " O Quate, ser\u00e1 que deixa?"}, {"start": 17566.48, "end": 17569.74, "text": " Por favor n\u00e3o conta pra ningu\u00e9m que me viu aqui por favor"}, {"start": 17569.74, "end": 17573.14, "text": " P\u00f5e a gelo no chap\u00e9u Junon, n\u00e3o ligue pra mim, continue jogando"}, {"start": 17573.14, "end": 17575.14, "text": " Valeu"}, {"start": 17575.14, "end": 17579.64, "text": " A sala nos frente, \u00e9 o \u00faltimo lugar que eu entraria"}, {"start": 17579.64, "end": 17583.46, "text": " Quase l\u00e1 s\u00f3 preciso pegar o elevador e descer at\u00e9 o sagu\u00e3o"}, {"start": 17583.46, "end": 17584.46, "text": " Jesse, eu vou te achar."}, {"start": 17587.46, "end": 17589.46, "text": " Dylan, o que penses que est\u00e1 fazendo?"}, {"start": 17589.46, "end": 17591.46, "text": " Novo isso? Nunca vai ter fim, Dylan."}, {"start": 17591.46, "end": 17594.46, "text": " Eu j\u00e1 disse v\u00e1rias e v\u00e1rias vezes, n\u00e3o \u00e9 seguro sair."}, {"start": 17594.46, "end": 17597.46, "text": " Toda vez que confiamos em voc\u00ea, voc\u00ea mostra que foi um erro."}, {"start": 17597.46, "end": 17599.46, "text": " Estou tentando te dar uma vida melhor, Dylan."}, {"start": 17599.46, "end": 17601.46, "text": " J\u00e1 esqueceu que voc\u00ea est\u00e1 em jogo aqui?"}, {"start": 17602.46, "end": 17604.46, "text": " Robert, onde j\u00e1 voc\u00ea estava?"}, {"start": 17605.46, "end": 17607.46, "text": " Desculpe, desculpe, senhor. N\u00e3o vai acontecer de..."}, {"start": 17607.46, "end": 17609.46, "text": " Pode esquecer de voltar ao quarto dele."}, {"start": 17609.46, "end": 17611.46, "text": " Eu n\u00e3o ia conversar no seu futuro no departamento."}, {"start": 17611.46, "end": 17616.1, "text": " Eu claro Robert vai de demiss\u00e3o mano, n\u00e3o t\u00e1 merda moleque vamos logo"}, {"start": 17616.899999999998, "end": 17618.899999999998, "text": " N\u00e3o espero eu vou voltar"}, {"start": 17618.98, "end": 17624.5, "text": " S\u00f3 voc\u00ea pode levar em vez dele qualquer um menos o robert n\u00f3s estamos aqui para atender seus caprichos vilano"}, {"start": 17624.899999999998, "end": 17626.899999999998, "text": " Mas o robert ele ele me machuca"}, {"start": 17629.46, "end": 17634.18, "text": " N\u00e3o fique inventando coisas voc\u00ea faz tanto drama \u00e0s vezes h\u00e1 bom tempo anda"}, {"start": 17634.98, "end": 17636.98, "text": " N\u00e3o espera"}, {"start": 17637.059999999998, "end": 17639.94, "text": " Voc\u00ea vai se arrepender de ter me envergonhado moleque a\u00ed"}, {"start": 17639.94, "end": 17641.94, "text": " N\u00e3o, espera!"}, {"start": 17641.94, "end": 17643.94, "text": " Cala a boca, porra!"}, {"start": 17643.94, "end": 17645.94, "text": " Por favor!"}, {"start": 17649.94, "end": 17651.94, "text": " O Edron, agora eu me lembro,"}, {"start": 17651.94, "end": 17653.94, "text": " ele atacou estilhar somamente"}, {"start": 17653.94, "end": 17655.94, "text": " e eu juntei os peda\u00e7os"}, {"start": 17655.94, "end": 17657.94, "text": " isso n\u00e3o \u00e9 uma alucina\u00e7\u00e3o, nem uma mem\u00f3ria"}, {"start": 17657.94, "end": 17659.94, "text": " n\u00e3o exatamente, ou \u00e9"}, {"start": 17659.94, "end": 17661.94, "text": " que voc\u00eas voltarem"}, {"start": 17661.94, "end": 17663.94, "text": " 4 de 4"}, {"start": 17663.94, "end": 17665.94, "text": " os peda\u00e7os de mim, levam at\u00e9 mim"}, {"start": 17669.94, "end": 17670.94, "text": " L\u00e1ide de Lapsons."}, {"start": 17671.94, "end": 17674.94, "text": " O cara me perguntou anos depois se havia um non slide e eu disse que n\u00e3o."}, {"start": 17675.94, "end": 17677.94, "text": " Na \u00e9poca eu n\u00e3o sabia. N\u00e3o tinha estado aqui."}, {"start": 17688.94, "end": 17689.94, "text": " Do dia 15."}, {"start": 17689.94, "end": 17690.94, "text": " N\u00e3o sou mais crian\u00e7a."}, {"start": 17690.94, "end": 17692.94, "text": " Isso tudo aconteceu muitos anos atr\u00e1s."}, {"start": 17692.94, "end": 17694.94, "text": " Ou est\u00e1 acontecendo agora."}, {"start": 17695.94, "end": 17696.94, "text": " \u00c9 aqui que eles me capotam."}, {"start": 17696.94, "end": 17700.739999999998, "text": " o que est\u00e1 acontecendo agora \u00e9 aqui que eles me capturaram"}, {"start": 17700.739999999998, "end": 17707.579999999998, "text": " o bairro \u00e9 capturado me solta voc\u00ea est\u00e1 seguro agora n\u00e3o n\u00e3o quero a minha irm\u00e3"}, {"start": 17707.579999999998, "end": 17712.94, "text": " cad\u00ea a jesse jesse logo encontraremos tamb\u00e9m tenho certeza"}, {"start": 17713.94, "end": 17723.26, "text": " n\u00e3o jesse jesse n\u00e3o deixa me levarem n\u00e3o deixa me levarem por favor"}, {"start": 17726.94, "end": 17730.94, "text": " Todos agentes pedindo de uma equipe de conten\u00e7\u00e3o no lix\u00e3o para aprender o ODP."}, {"start": 17731.94, "end": 17735.94, "text": " E quero que encontrem a irm\u00e3, que eu n\u00e3o sabia na \u00e9poca, mas eles nunca pegariam."}, {"start": 17736.94, "end": 17739.94, "text": " Um dos l\u00e1es queimados, quase parece us\u00e1vel."}, {"start": 17739.94, "end": 17742.94, "text": " Passe para o meu per\u00edmetro ao redor do lix\u00e3o, vou voltar ao posto de comando."}, {"start": 17744.94, "end": 17747.94, "text": " O que eu fa\u00e7o? Pensa, desce, pensa, preciso de fugir, mas o Dylan..."}, {"start": 17747.94, "end": 17756.68, "text": " O que \u00e9 esse? Acho que voc\u00ea n\u00e3o me escuta, mas eu preciso falar mesmo assim. Eu senti a"}, {"start": 17756.68, "end": 17760.46, "text": " raiva de voc\u00ea por ter me abandonado, mesmo sabendo que n\u00e3o era justo. T\u00e1 tudo bem,"}, {"start": 17760.46, "end": 17765.14, "text": " \u00e9 melhor voc\u00ea fugir, n\u00e3o d\u00e1 pra me salvar. E voc\u00ea nem precisa. Eu s\u00f3 queria te dizer"}, {"start": 17765.14, "end": 17768.34, "text": " que n\u00e3o \u00e9 culpa sua. Voc\u00ea sempre foi o meu irm\u00e3o mais velho incr\u00edvel e ainda"}, {"start": 17768.34, "end": 17769.34, "text": " \u00e9."}, {"start": 17769.34, "end": 17773.34, "text": " Hum, que sensa\u00e7\u00e3o estranha, adeus."}, {"start": 17777.34, "end": 17780.34, "text": " N\u00e3o fui assim que aconteceu, mas vou fazer acontecer agora."}, {"start": 17785.34, "end": 17788.34, "text": " O que \u00e9 um slide? Como d\u00e1 onde isso veio?"}, {"start": 17799.34, "end": 17820.98, "text": " A equipe que \u00e9 dist\u00e2ncia do Diablo tem medo dele, mas com a condi\u00e7\u00e3o do diretor"}, {"start": 17820.98, "end": 17824.04, "text": " Trent \u00e9 \u00f3bvio que n\u00f3s temos que continuar trabalhando."}, {"start": 17824.04, "end": 17831.04, "text": " Eu falei para o Robert pegar pesado com o Dylan, mas ele passou dos limites."}, {"start": 17831.04, "end": 17837.04, "text": " \u00c9 claro que o Dylan, P6, pagiu um leg\u00edtima defesa."}, {"start": 17837.04, "end": 17842.04, "text": " A quest\u00e3o \u00e9 que ele nos mostrou alguma coisa."}, {"start": 17842.04, "end": 17848.04, "text": " Um tipo de evento extra-dimensional, talvez relacionado ao que n\u00f3s vimos dele antes."}, {"start": 17848.04, "end": 17853.04, "text": " Se o P6 pode fazer isso..."}, {"start": 17853.04, "end": 17855.04, "text": " O que mais ele seria capaz de fazer?"}, {"start": 17856.52, "end": 17858.52, "text": " Pro bem e pro mal."}, {"start": 17859.120000000003, "end": 17862.14, "text": " N\u00f3s sabemos que ele n\u00e3o consegue controlar as habilidades."}, {"start": 17865.04, "end": 17873.4, "text": " Para continuar nos seus testes com seguran\u00e7a n\u00f3s temos que ter uma garantia, uma forma clara de conter o P6."}, {"start": 17873.4, "end": 17878.4, "text": " Eu estou aqui, Zoe. S\u00f3 estou com dor de cabe\u00e7a. O que houve?"}, {"start": 17878.4, "end": 17884.4, "text": " Colha, a gente est\u00e1 recebendo relatos de que as estruturas padronalizadas ao redor do"}, {"start": 17884.4, "end": 17885.4, "text": " retrom possam deslocar."}, {"start": 17885.4, "end": 17886.4, "text": " Talvez eu possa chegar at\u00e9 a\u00ed."}, {"start": 17886.4, "end": 17889.4, "text": " Jill, isso n\u00e3o d\u00e1 para matar ele."}, {"start": 17889.4, "end": 17895.120000000003, "text": " Colha, a gente est\u00e1 recebendo relatos de que as estruturas padronalizadas ao redor do retrom possam deslocar."}, {"start": 17895.120000000003, "end": 17896.600000000002, "text": " Talvez eu possa chegar at\u00e9 a\u00ed."}, {"start": 17897.02, "end": 17898.02, "text": " Jill..."}, {"start": 17898.940000000002, "end": 17900.940000000002, "text": " Isso n\u00e3o d\u00e1 pra matar ele."}, {"start": 17905.24, "end": 17907.24, "text": " Vou te at\u00e9 ao novo, n\u00e9?"}, {"start": 17909.9, "end": 17910.9, "text": " A\u00e9h!"}, {"start": 17910.9, "end": 17912.4, "text": " Voc\u00ea sabe a verdade?"}, {"start": 17913.4, "end": 17914.9, "text": " Antes disso, n\u00e3o te..."}, {"start": 17914.9, "end": 17915.9, "text": " Ah n\u00e3o, mano, para!"}, {"start": 17916.9, "end": 17918.4, "text": " Nem por que isso?"}, {"start": 17919.4, "end": 17923.4, "text": " Eu preciso de voc\u00ea. Tem uma vida pra mim que pode ser."}, {"start": 17923.4, "end": 17926.4, "text": " Ah, me fa\u00e7a morrer, t\u00e1?"}, {"start": 17926.4, "end": 17930.4, "text": " Eu preciso de que fa\u00e7a uma coisa pra mim s\u00f3."}, {"start": 17930.4, "end": 17936.4, "text": " O ruim que dera pra mim \u00e9 que eu acho que eu consigo resistir, mas..."}, {"start": 17936.4, "end": 17937.4, "text": " Se deram tudo..."}, {"start": 17937.4, "end": 17938.4, "text": " Olha meu bagulho!"}, {"start": 17938.4, "end": 17940.4, "text": " Voc\u00ea precisa ativar o meu desenho."}, {"start": 17940.4, "end": 17942.4, "text": " E n\u00e3o parar."}, {"start": 17942.4, "end": 17943.4, "text": " At\u00e9 o momento."}, {"start": 17943.4, "end": 17944.4, "text": " Te rompo."}, {"start": 17944.4, "end": 17946.4, "text": " Eu vou te proteger, ent\u00e3o."}, {"start": 17946.4, "end": 17948.4, "text": " De um jeito ou de outro."}, {"start": 17948.4, "end": 17953.9, "text": " Mas a\u00ed, quando tudo isso acabar, eu vou te levar para o seu primeiro show, ok?"}, {"start": 17955.4, "end": 17956.4, "text": " Como que eu subo?"}, {"start": 17967.9, "end": 17970.4, "text": " Como que eu subo aqui nessa parte? Eu t\u00f4 em cima."}, {"start": 17971.9, "end": 17973.4, "text": " Mas eu n\u00e3o consigo usar meu R."}, {"start": 17976.4, "end": 17977.9, "text": " Ah, talvez eu tenha aprendido."}, {"start": 17978.4, "end": 17985.4, "text": " Ah n\u00e3o, n\u00e3o."}, {"start": 17985.4, "end": 17990.4, "text": " Sim, sim."}, {"start": 17990.4, "end": 17994.4, "text": " Olha, eu n\u00e3o ia dar para for\u00e7ar a patronagem."}, {"start": 17994.4, "end": 17997.4, "text": " Olha a\u00ed, quebrei a emers\u00e3o gamer, me d\u00e1 um minuto."}, {"start": 17997.4, "end": 17999.4, "text": " Mas d\u00e1 para avis\u00e1-la em locais."}, {"start": 17999.4, "end": 18002.4, "text": " Mas tem mais de 20 grandestos antes, porque teria surgido naturalmente."}, {"start": 18002.4, "end": 18007.4, "text": " Ajuda-me de que eu n\u00e3o quero mais a melhora\u00e7\u00e3o que jamais teria existido, ou, pelo menos,"}, {"start": 18007.4, "end": 18012.4, "text": " quando de uma vez, eu venho \u00e0 nossa participa\u00e7\u00e3o aqui. Continua de novo."}, {"start": 18016.4, "end": 18018.4, "text": " Ser\u00e1 que uma boa ideia?"}, {"start": 18018.4, "end": 18019.4, "text": " O que esse s\u00edmbolo..."}, {"start": 18019.4, "end": 18021.4, "text": " Era totalmente diferente."}, {"start": 18021.4, "end": 18025.4, "text": " Nos encontramos em toda a padronagem, sua sonhada, as condi\u00e7\u00f5es no outro r\u00e1dio."}, {"start": 18025.4, "end": 18029.4, "text": " Ao virando uma tomada, voc\u00ea s\u00f3 se sentiu mais de uma can\u00e7\u00e3o de for\u00e7a,"}, {"start": 18029.4, "end": 18031.4, "text": " por assim desenhar o de Magna Cresce."}, {"start": 18031.4, "end": 18047.4, "text": " Eu confio, beb\u00ea. Eu confio. Caralho, que parte, hein, mano? Que parte, hein! Bom! GG!"}, {"start": 18047.4, "end": 18053.4, "text": " Quem t\u00e1 no YouTube eu vou cortar aqui? Ah, acho que a Maite deu banho no farelo, mano."}, {"start": 18053.4, "end": 18056.4, "text": " T\u00e1 foco? Eu queria dar banho agora pouco. Deixa eu confirmar, t\u00e1 bom?"}, {"start": 18056.4, "end": 18059.140000000003, "text": " Jornalto. T\u00e1 bom, Jordan,"}, {"start": 18059.140000000003, "end": 18060.300000000003, "text": " B\u00e9bolo 30, Bisteca, B\u00e9bolo"}, {"start": 18060.300000000003, "end": 18061.4, "text": " 50, Felipe, B\u00e9bolo 62,"}, {"start": 18061.4, "end": 18063.34, "text": " Lucas, B\u00e9bolo 9, Jonathan,"}, {"start": 18063.34, "end": 18064.480000000003, "text": " B\u00e9bolo 26, Peixonato, B\u00e9bolo"}, {"start": 18064.480000000003, "end": 18066.18, "text": " 3, Minetix, B\u00e9bolo 2, e"}, {"start": 18066.18, "end": 18067.780000000002, "text": " Petro, Fofo, B\u00e9bolo 3,"}, {"start": 18067.780000000002, "end": 18069.38, "text": " Capit\u00e3o, Fio, B\u00e9bolo 48,"}, {"start": 18069.38, "end": 18070.38, "text": " j\u00e1 vem 2 minutos."}, {"start": 18086.4, "end": 18096.4, "text": " ."}, {"start": 18096.4, "end": 18106.4, "text": " ."}, {"start": 18106.4, "end": 18115.4, "text": " ."}, {"start": 18115.4, "end": 18125.4, "text": " ."}, {"start": 18125.4, "end": 18135.4, "text": " ."}, {"start": 18135.4, "end": 18144.4, "text": " ."}, {"start": 18144.4, "end": 18154.4, "text": " ."}, {"start": 18154.4, "end": 18164.4, "text": " ."}, {"start": 18164.4, "end": 18173.4, "text": " ."}, {"start": 18173.4, "end": 18180.4, "text": " ."}, {"start": 18180.4, "end": 18187.4, "text": " ."}, {"start": 18187.4, "end": 18193.4, "text": " ."}, {"start": 18193.4, "end": 18201.4, "text": " ."}, {"start": 18261.4, "end": 18268.4, "text": " ."}, {"start": 18268.4, "end": 18271.4, "text": " ."}, {"start": 18271.4, "end": 18274.4, "text": " ."}, {"start": 18274.4, "end": 18277.4, "text": " ."}, {"start": 18277.4, "end": 18280.4, "text": " ."}, {"start": 18280.4, "end": 18284.4, "text": " ."}, {"start": 18284.4, "end": 18288.4, "text": " ."}, {"start": 18438.4, "end": 18445.4, "text": " ."}, {"start": 18445.4, "end": 18452.4, "text": " ."}, {"start": 18452.4, "end": 18459.4, "text": " ."}, {"start": 18459.4, "end": 18467.4, "text": " ."}, {"start": 18557.4, "end": 18564.4, "text": " ."}, {"start": 18564.4, "end": 18571.4, "text": " ."}, {"start": 18571.4, "end": 18578.4, "text": " ."}, {"start": 18578.4, "end": 18586.4, "text": " ."}, {"start": 18616.4, "end": 18623.4, "text": " ."}, {"start": 18623.4, "end": 18630.4, "text": " ."}, {"start": 18630.4, "end": 18637.4, "text": " ."}, {"start": 18637.4, "end": 18645.4, "text": " ."}, {"start": 18675.4, "end": 18682.4, "text": " ."}, {"start": 18682.4, "end": 18689.4, "text": " ."}, {"start": 18689.4, "end": 18696.4, "text": " ."}, {"start": 18696.4, "end": 18704.4, "text": " ."}, {"start": 18764.4, "end": 18776.7, "text": " Eu voltei, foi uma hora demora, n\u00e3o fui dar banho, n\u00e3o fui dar banho, t\u00e1, mas fui"}, {"start": 18776.7, "end": 18781.52, "text": " todo um processo do farelo ainda, n\u00e9?"}, {"start": 18781.52, "end": 18784.02, "text": " Mas voltei j\u00e1, foi r\u00e1pido."}, {"start": 18784.02, "end": 18793.920000000002, "text": " N\u00e3o fui, j\u00e1 tava banhado, mano, mas eu fui ajudar aqui um pouco, n\u00e9?"}, {"start": 18793.920000000002, "end": 18799.06, "text": " N\u00e3o, j\u00e1 tomou banho, porra."}, {"start": 18799.06, "end": 18800.06, "text": " Harris!"}, {"start": 18800.06, "end": 18807.320000000003, "text": " Braco no cinquenta e seis, Diogo Braco no quarenta e seis, Junqueira Braco no cinquenta e dois."}, {"start": 18807.320000000003, "end": 18809.500000000004, "text": " Eu estou ficando de cabelo de fedor, mano, eu vou morrer."}, {"start": 18809.5, "end": 18824.34, "text": " como \u00e9 que tinha esse cheiro apacente?"}, {"start": 18824.34, "end": 18837.54, "text": " Caralho, bom, bom, bora, vai."}, {"start": 18837.54, "end": 18840.98, "text": " P\u00eanis, vamos l\u00e1, continuando."}, {"start": 18840.98, "end": 18845.26, "text": " Science Hill Townfall, direto onde paramos."}, {"start": 18845.26, "end": 18846.26, "text": " O que eu ia fazer?"}, {"start": 18846.26, "end": 18848.74, "text": " Cara, eu queria s\u00f3 pegar o \u00faltimo bal\u00e3o, mano."}, {"start": 18848.74, "end": 18850.74, "text": " J\u00e1 estamos aqui, t\u00e1 ligado?"}, {"start": 18850.74, "end": 18852.74, "text": " Ah, tem um resonante aqui, n\u00e9?"}, {"start": 18865.140000000003, "end": 18868.74, "text": " Eu ia pegar o \u00faltimo bal\u00e3o, mano. J\u00e1 peguei quase todos."}, {"start": 18869.74, "end": 18871.74, "text": " Ah, tem um festival pra l\u00e1, que maravilha."}, {"start": 18871.74, "end": 18881.38, "text": " Bom, vamos l\u00e1, esse daqui \u00e9 o que tinha bugado, n\u00e3o \u00e9 pra ter monstro, n\u00e9?"}, {"start": 18881.38, "end": 18887.66, "text": " Porque eu matei todos, eu n\u00e3o matei nenhum resonante, ent\u00e3o nenhum deu ressal, eu imagino."}, {"start": 18887.66, "end": 18891.18, "text": " Vamos l\u00e1, take n\u00famero 2, hein?"}, {"start": 18891.18, "end": 18893.18, "text": " Take n\u00famero 2."}, {"start": 18893.18, "end": 18897.54, "text": " \u00c9, mano, vou ter que substituir esse cheiro pelo contor de pizza."}, {"start": 18897.54, "end": 18898.54, "text": " Poxa, que \u00e9 isso?"}, {"start": 18898.54, "end": 18901.54, "text": " O que voc\u00ea \u00e9 voando?"}, {"start": 18901.54, "end": 18903.54, "text": " Eu quero brinquear do cachorro, ser\u00e1?"}, {"start": 18904.74, "end": 18906.74, "text": " Agora com essa ouroanda, eu n\u00e3o sei o que."}, {"start": 18920.74, "end": 18922.74, "text": " Ah, isso aqui j\u00e1 foi calma."}, {"start": 18922.74, "end": 18924.24, "text": " Ah n\u00e3o, \u00e9 outra coisa."}, {"start": 18924.24, "end": 18925.24, "text": " E a\u00ed Natan?"}, {"start": 18925.24, "end": 18927.24, "text": " Vamos juntos, p\u00f4. Valeu."}, {"start": 18927.24, "end": 18936.24, "text": " O primeiro de Gu\u00ea estourou o capacitor no meu quarto mano, com o v\u00eddeo cascete velho"}, {"start": 18936.24, "end": 18946.24, "text": " que eu peguei, agora o meu quarto est\u00e1 fedendo o eletr\u00f4nico, o eletr\u00f4nico do time."}, {"start": 18946.24, "end": 18951.24, "text": " Est\u00e3o atualizadas, o que eu tenho que fazer agora na miss\u00e3o?"}, {"start": 18951.24, "end": 18953.24, "text": " E que \u00e9 acabado."}, {"start": 18961.24, "end": 18963.24, "text": " Instala os \u00faltimos."}, {"start": 18966.24, "end": 18968.24, "text": " Cara, tem mais um ainda, meu!"}, {"start": 18981.24, "end": 19000.24, "text": " A gente \u00e9 acabado meu mais tr\u00eas eu curto em mais tr\u00eas eu s\u00f3 vejo mais um"}, {"start": 19000.24, "end": 19004.24, "text": " Ah, s\u00f3 vejo mais um, s\u00f3 vejo esse, meu."}, {"start": 19016.24, "end": 19018.24, "text": " N\u00e3o sei nem..."}, {"start": 19025.24, "end": 19027.24, "text": " Ele n\u00e3o j\u00e1 contou."}, {"start": 19027.24, "end": 19030.24, "text": " Na porta t\u00e1 \u00f3timo."}, {"start": 19030.24, "end": 19035.24, "text": " Ent\u00e3o vou instalar o \u00faltimo, porque mano j\u00e1 fiz tudo isso, uma mais ou a menos n\u00e9."}, {"start": 19035.24, "end": 19037.24, "text": " Cara a gente t\u00e1 no fim ser\u00e1?"}, {"start": 19037.24, "end": 19040.24, "text": " N\u00e3o sei mano, mas eu acho que eu vou matar os resonantes mano."}, {"start": 19040.24, "end": 19042.24, "text": " Fora que matasse os resonantes do v\u00eddeo da Ressal mano."}, {"start": 19042.24, "end": 19044.24, "text": " Eu n\u00e3o aguento mais matar a bitch nesse jogo, todo respeito."}, {"start": 19044.24, "end": 19048.24, "text": " \u00c9 legal esse jogo, mas nossa o combate depois de 20h de jogo"}, {"start": 19048.24, "end": 19050.24, "text": " eu n\u00e3o sei se estou com 20h mas estou perto."}, {"start": 19057.24, "end": 19061.24, "text": " Pode ser poss\u00edvel criar uma janela ou pelo menos um canal."}, {"start": 19062.24, "end": 19064.24, "text": " Como assim? Uma janela para a ultima."}, {"start": 19067.24, "end": 19068.24, "text": " C\u00eas valem jogo outro."}, {"start": 19068.24, "end": 19070.24, "text": " Eu tenho 100% f\u00e1cil de ter que botar."}, {"start": 19072.24, "end": 19073.24, "text": " N\u00e3o, \u00e9 tudo aqui."}, {"start": 19073.24, "end": 19074.24, "text": " Mas n\u00e3o, eu n\u00e3o estar me contando."}, {"start": 19076.24, "end": 19079.24, "text": " Eu vou explicar assim que tiver certeza, t\u00e1 bom?"}, {"start": 19079.24, "end": 19080.24, "text": " Mas..."}, {"start": 19080.24, "end": 19081.24, "text": " Assim que tiver certeza."}, {"start": 19087.24, "end": 19089.24, "text": " Ah, esses bichinhos... Ah, d\u00e1 uma manada aqui, cara."}, {"start": 19089.24, "end": 19091.24, "text": " Clicar toda a porra."}, {"start": 19094.24, "end": 19096.24, "text": " Ah, vergonha, ele j\u00e1 pressa do R."}, {"start": 19117.24, "end": 19128.760000000002, "text": " Olha meu mapa, tem de bicho que tem, n\u00e3o d\u00e1, \u00e9 muito esfor\u00e7o de bicho, t\u00e1 cedo,"}, {"start": 19128.760000000002, "end": 19135.760000000002, "text": " Ah n\u00e3o mano, que paci\u00eancia, mas eu n\u00e3o to velho, quase parei estar nas costas"}, {"start": 19142.760000000002, "end": 19145.760000000002, "text": " Eu quase tenho que ficar matando o faca pra montina n\u00e3o"}, {"start": 19150.760000000002, "end": 19153.760000000002, "text": " Opa, j\u00e1 deixava meu filho ali e mato esses vistas das coisas"}, {"start": 19153.760000000002, "end": 19160.760000000002, "text": " Onde que \u00e9 o ponto zero?"}, {"start": 19160.760000000002, "end": 19169.760000000002, "text": " Meu Deus, o ponto zero!"}, {"start": 19169.760000000002, "end": 19171.760000000002, "text": " Sabe o conjunto de sombras?"}, {"start": 19171.760000000002, "end": 19174.760000000002, "text": " Detectem outra assinatura de quadronagem."}, {"start": 19174.760000000002, "end": 19176.760000000002, "text": " E essa eu reconheci."}, {"start": 19177.760000000002, "end": 19178.760000000002, "text": " E adece."}, {"start": 19178.760000000002, "end": 19179.760000000002, "text": " N\u00e3o!"}, {"start": 19179.760000000002, "end": 19181.760000000002, "text": " Acho que a gente n\u00e3o \u00e9 o que existe."}, {"start": 19181.760000000002, "end": 19183.760000000002, "text": " Rebaranhada na quadronagem."}, {"start": 19183.760000000002, "end": 19184.760000000002, "text": " Vem algum lugar."}, {"start": 19184.760000000002, "end": 19185.760000000002, "text": " Vamos que eu vou pro ponto G?"}, {"start": 19185.760000000002, "end": 19187.760000000002, "text": " Com conserva\u00e7\u00f5es, tem que sair alunado."}, {"start": 19187.760000000002, "end": 19189.760000000002, "text": " N\u00e3o bastante pra resgatar ela,"}, {"start": 19189.760000000002, "end": 19192.760000000002, "text": " mas talvez pra nos comunicar e n\u00e3o se ela estiver l\u00e1."}, {"start": 19192.760000000002, "end": 19195.760000000002, "text": " S\u00f3 perifita."}, {"start": 19195.760000000002, "end": 19197.760000000002, "text": " Me conta o que acha."}, {"start": 19197.760000000002, "end": 19200.760000000002, "text": " Mas \u00e9 s\u00f3 a ficha."}, {"start": 19209.760000000002, "end": 19212.760000000002, "text": " Voc\u00ea recebeu uma ficha resonante."}, {"start": 19215.760000000002, "end": 19220.760000000002, "text": " Pichate, eu recebeu uma ficha resonante. Eu nunca tive uma ficha resonante na minha vida."}, {"start": 19220.760000000002, "end": 19227.760000000002, "text": " Olha como eu consigo entrar no bagulho que tem o itim."}, {"start": 19227.760000000002, "end": 19232.2, "text": " \u00c9 a primeira ficha resonante que eu ganho no mundo, ningu\u00e9m acha que eu era merecedor"}, {"start": 19232.2, "end": 19233.2, "text": " de uma ficha resonante."}, {"start": 19233.2, "end": 19262.2, "text": " Eu quero saber uma coisa, mas quer saber o que eu quero saber?"}, {"start": 19262.2, "end": 19264.2, "text": " Eu quero saber, mas..."}, {"start": 19274.04, "end": 19277.04, "text": " O que \u00e9 a size que eu tenho? Nossa, eu tenho um monte de size, meu."}, {"start": 19283.04, "end": 19286.04, "text": " O extremo contatou, eu entendi a espalha, mas eu n\u00e3o entendo de forma..."}, {"start": 19286.04, "end": 19290.04, "text": " Ent\u00e3o a gente tem dois, resonante, tem loot."}, {"start": 19290.04, "end": 19295.04, "text": " Para salvar... Ah l\u00e1! Para salvar Manhattan s\u00f3 resta uma coisa a fazer, matar o Edron."}, {"start": 19295.04, "end": 19297.04, "text": " Tava no final, chat!"}, {"start": 19297.04, "end": 19300.04, "text": " Deve ser a \u00faltima miss\u00e3o, s\u00f3 pra..."}, {"start": 19304.04, "end": 19308.04, "text": " Nossa, eu tenho tr\u00eas pontos de sabugo pra gastar."}, {"start": 19308.04, "end": 19312.04, "text": " N\u00e3o tem habilidade necess\u00e1ria."}, {"start": 19312.04, "end": 19321.04, "text": " Pe\u00e7\u00e3o de \u00e2nimo, voc\u00ea n\u00e3o tem habilidade necess\u00e1ria. Cara, eu vou ter que dar um backtrack aqui pra ver."}, {"start": 19330.04, "end": 19332.04, "text": " 10% de abala legal."}, {"start": 19337.04, "end": 19340.04, "text": " Comenta dura\u00e7\u00e3o de todas as invoca\u00e7\u00f5es."}, {"start": 19342.04, "end": 19352.940000000002, "text": " tem um espelhada aqui d\u00e1 mais cinco de bagulhas daqui da mais ah d\u00e1 pra liberar mais dez"}, {"start": 19352.940000000002, "end": 19360.620000000003, "text": " neg\u00f3cios \u00e9 bom mano l\u00e1 chegou um n\u00edvel 100 carguei at\u00e9 um ativemente os caras fala que eu t\u00f4"}, {"start": 19360.620000000003, "end": 19364.100000000002, "text": " nuva ainda a gente ningu\u00e9m fala que eu estou nilba que bizarro n\u00e3o \u00e9 falar que n\u00e3o \u00e9 que voc\u00ea"}, {"start": 19364.100000000002, "end": 19373.180000000004, "text": " quando exige. Oh, 107, 108. A gente t\u00e1 bem, bem upado. N\u00e3o."}, {"start": 19375.680000000004, "end": 19378.180000000004, "text": " Bem upado, um par muito forte, n\u00e9, mas..."}, {"start": 19380.680000000004, "end": 19383.680000000004, "text": " \u00d3, liberia um bagulho, aumenta o dano, cortante, cortante!"}, {"start": 19386.180000000004, "end": 19391.180000000004, "text": " Cara, o que que eu tiro? Tiro o esquero, t\u00e1 pra reciclar, mano, recica esse esqueiro bomba"}, {"start": 19391.18, "end": 19392.64, "text": " E vamos equipar o Garfo."}, {"start": 19392.98, "end": 19395.48, "text": " Eu devo usar dano cortante, n\u00e3o?"}, {"start": 19396.68, "end": 19398.78, "text": " Eu nem tava usando esquieira, acabei de perceber."}, {"start": 19406.08, "end": 19407.08, "text": " Vou botar o Garfo."}, {"start": 19410.38, "end": 19411.38, "text": " Garfo..."}, {"start": 19411.58, "end": 19412.58, "text": " Cortante."}, {"start": 19413.28, "end": 19414.78, "text": " Pra querer ser dano cortante, n\u00e9?"}, {"start": 19415.28, "end": 19417.88, "text": " T\u00e1 uma foice, foice n\u00e3o corta? Mostre o dano dela."}, {"start": 19418.48, "end": 19419.18, "text": " Dano bruto."}, {"start": 19419.18, "end": 19422.18, "text": " Essa porra \u00e9 dano bruto mano, que que \u00e9 dano cortante?"}, {"start": 19423.18, "end": 19426.18, "text": " Calma, tudo \u00e9 dano bruto, que que \u00e9 dano cortante ent\u00e3o?"}, {"start": 19428.18, "end": 19430.18, "text": " Ah, essa porra \u00e9 dano cortante."}, {"start": 19434.18, "end": 19438.18, "text": " Contumdente, contumdente, bruto, cortante, esse daqui tamb\u00e9m \u00e9 cortante mano."}, {"start": 19439.18, "end": 19441.18, "text": " Esse daqui \u00e9 o que eu t\u00f4 usando, esse."}, {"start": 19443.18, "end": 19445.18, "text": " Ah, \u00e9 quase igual se aquele gira em mim."}, {"start": 19445.18, "end": 19448.18, "text": " Caralho, \u00e9 dano bruto ent\u00e3o, ent\u00e3o n\u00e3o adianta nada meu."}, {"start": 19449.18, "end": 19451.18, "text": " \u00c9..."}, {"start": 19451.18, "end": 19453.18, "text": " \u00c9..."}, {"start": 19471.18, "end": 19473.18, "text": " Ser\u00e1 que eu mudo, mano? Ser\u00e1 que eu..."}, {"start": 19473.18, "end": 19478.94, "text": " Escolha essa habilidade, eu ganho mais um de for\u00e7a."}, {"start": 19478.94, "end": 19501.34, "text": " Os habilidades eu tenho que liberar tamb\u00e9m mano, eu n\u00e3o tinha liberado a habilidade,"}, {"start": 19501.34, "end": 19505.34, "text": " A um de for\u00e7a n\u00e3o ajuda muito, n\u00e3o?"}, {"start": 19505.34, "end": 19509.34, "text": " Que merda essa for\u00e7a est\u00e1 brilhada?"}, {"start": 19509.34, "end": 19513.34, "text": " \u00d3 mano, est\u00e1 muito perto."}, {"start": 19513.34, "end": 19517.34, "text": " Ah, n\u00e3o li meu."}, {"start": 19517.34, "end": 19519.34, "text": " Indescon\u00edvel."}, {"start": 19519.34, "end": 19521.34, "text": " O que est\u00e1 dispon\u00edvel?"}, {"start": 19521.34, "end": 19525.34, "text": " Indescon\u00edvel."}, {"start": 19561.34, "end": 19563.34, "text": " Por que ela est\u00e1 dispon\u00edvel?"}, {"start": 19563.34, "end": 19565.34, "text": " Matar mais Resonance, ser\u00e1?"}, {"start": 19566.34, "end": 19568.34, "text": " Deixa eu ver uma habilidade ali a mais."}, {"start": 19568.34, "end": 19572.34, "text": " Ah, \u00e9 n\u00e9? Eu estava com a ficha da Jessie, p\u00f4, \u00e9 verdade."}, {"start": 19573.34, "end": 19575.34, "text": " Esqueci da ficha do Jessie."}, {"start": 19577.34, "end": 19582.34, "text": " \u00c9, eu quero vir aqui, que agora eu quero ir l\u00e1 pra Resonance. Ser\u00e1 que esse Resonante aqui \u00e9 duro?"}, {"start": 19591.34, "end": 19596.34, "text": " Nossa, eu atravesso o carro, mano, se fosse ter at\u00e9 seis..."}, {"start": 19604.34, "end": 19612.34, "text": " Acho que \u00e9 aqui, n\u00e9? \u00c9 isso a\u00ed, n\u00e9? Aqui eu caio aqui, e daqui do meio eu caio para o boss, para o resonante, eu acho."}, {"start": 19612.34, "end": 19620.7, "text": " E a\u00ed meu c\u00e9lebro, \u00e9 da\u00ed daqui eu caio pra c\u00e1 que \u00e9 o resonante que eu t\u00f4 atr\u00e1s"}, {"start": 19620.7, "end": 19631.98, "text": " n\u00e9, eu espero que deve ter uma, mano, quer ver que tem uma porta l\u00e1, eu n\u00e3o peguei"}, {"start": 19631.98, "end": 19634.98, "text": " Porque voc\u00ea sabe que eu sou especialista em ignorar as portas, n\u00e9?"}, {"start": 19640.98, "end": 19643.98, "text": " Ex-specialista em ignorar as portas."}, {"start": 19651.98, "end": 19654.98, "text": " U\u00e9, u\u00e9, u\u00e9, por que eu n\u00e3o consegui chegar ali? U\u00e9!"}, {"start": 19656.98, "end": 19660.98, "text": " U\u00e9, u\u00e9, u\u00e9, u\u00e9, u\u00e9, u\u00e9, u\u00e9, u\u00e9, u\u00e9, por que eu n\u00e3o consegui chegar ali?"}, {"start": 19661.98, "end": 19672.62, "text": " e a\u00ed"}, {"start": 19672.62, "end": 19682.94, "text": " e a\u00ed"}, {"start": 19682.94, "end": 19684.94, "text": " Vou nem me ver, tio mano."}, {"start": 19697.94, "end": 19698.94, "text": " Oh!"}, {"start": 19698.94, "end": 19699.94, "text": " Oh, peguei?"}, {"start": 19701.94, "end": 19702.94, "text": " Nariz?"}, {"start": 19702.94, "end": 19703.94, "text": " \u00c9 voc\u00ea?"}, {"start": 19703.94, "end": 19704.94, "text": " Vem vem."}, {"start": 19705.94, "end": 19707.94, "text": " Ah, vem, t\u00e1 bom."}, {"start": 19707.94, "end": 19709.94, "text": " Voc\u00ea pode me ajudar."}, {"start": 19709.94, "end": 19717.94, "text": " Eu t\u00f4 com tanta dor de cabe\u00e7a, n\u00e3o consigo nem pensar direito, mas eu acho que eu encontro uma coisa que eu vou me enficar, vai?"}, {"start": 19720.94, "end": 19721.94, "text": " O que voc\u00ea t\u00e1 falando?"}, {"start": 19722.94, "end": 19723.94, "text": " Falou?"}, {"start": 19739.94, "end": 19740.96, "text": " Vamos l\u00e1."}, {"start": 19744.6, "end": 19745.399999999998, "text": " Noob!"}, {"start": 19769.94, "end": 19771.94, "text": " Nuuu!"}, {"start": 19786.579999999998, "end": 19789.579999999998, "text": " \u00c9 quanto mais vida, mais dano ou menos vida, menos queijo?"}, {"start": 19794.699999999997, "end": 19796.699999999997, "text": " Cara que... que criao hein?"}, {"start": 19796.699999999997, "end": 19797.699999999997, "text": " Foi por..."}, {"start": 19799.94, "end": 19801.94, "text": " \u00c9 bom que eu n\u00e3o vou se tornar amigo por aqui."}, {"start": 19803.94, "end": 19804.94, "text": " Espera, falou que seria cheio de arroz."}, {"start": 19805.94, "end": 19806.94, "text": " Quanto mais queijo, menos queijo, mano."}, {"start": 19808.94, "end": 19809.94, "text": " Como chegaram aqui em cima?"}, {"start": 19810.94, "end": 19811.94, "text": " Nem ideia."}, {"start": 19812.94, "end": 19813.94, "text": " A gente tava no escrit\u00f3rio local."}, {"start": 19814.94, "end": 19816.94, "text": " Quando a cidade padronalizou pra cima."}, {"start": 19817.94, "end": 19818.94, "text": " Ela levou a gente junto."}, {"start": 19819.94, "end": 19821.94, "text": " Acha que a gente tamb\u00e9m t\u00e1 padronalizado?"}, {"start": 19822.94, "end": 19823.94, "text": " Para."}, {"start": 19823.94, "end": 19824.94, "text": " T\u00e1 bom."}, {"start": 19824.94, "end": 19825.94, "text": " Para, n\u00e9, meu?"}, {"start": 19825.94, "end": 19826.94, "text": " Eu vou descobrir uma forma de tirar voc\u00ea daqui."}, {"start": 19826.94, "end": 19830.94, "text": " A gente n\u00e3o vai no Areche, ele precisa de rep\u00f3rteres."}, {"start": 19832.94, "end": 19835.94, "text": " Ainda confiaria isso? Depois do DCC?"}, {"start": 19835.94, "end": 19837.94, "text": " A gente conhece o Areche um tempo."}, {"start": 19837.94, "end": 19838.94, "text": " Desde quando ele cuidava da..."}, {"start": 19838.94, "end": 19841.94, "text": " Espera que n\u00e3o tem uma carta pra eu ler aqui, mano."}, {"start": 19842.94, "end": 19844.94, "text": " Ah, voc\u00ea n\u00e3o tem, gra\u00e7as a Deus."}, {"start": 19844.94, "end": 19846.94, "text": " Confiaria aqui."}, {"start": 19847.94, "end": 19849.94, "text": " Cara, n\u00e3o me achar, faz tempo que n\u00e3o tem carta."}, {"start": 19849.94, "end": 19852.94, "text": " Ser\u00e1 que o mestre pro fim do jogo os caras cansados de fazer carta, mano?"}, {"start": 19852.94, "end": 19854.94, "text": " N\u00e3o, mano."}, {"start": 19856.94, "end": 19858.94, "text": " \u00c9 essa."}, {"start": 19858.94, "end": 19860.94, "text": " N\u00e3o sabe. Voc\u00ea tem tal com o outro."}, {"start": 19866.94, "end": 19868.94, "text": " Vai, como \u00e9 que eu vou derrubar?"}, {"start": 19868.94, "end": 19890.96, "text": " Eu n\u00e3o sei o que que voc\u00ea espera de mim, eu n\u00e3o entendi o que que o jogo espera de"}, {"start": 19890.96, "end": 19891.96, "text": " mim."}, {"start": 19891.96, "end": 19893.96, "text": " t\u00e1 se mexendo com voc\u00ea"}, {"start": 19899.96, "end": 19901.96, "text": " n\u00e3o sei que o jogo espera de mim mano"}, {"start": 19907.96, "end": 19909.96, "text": " tenta s\u00f3 nesse cozinho"}, {"start": 19911.96, "end": 19913.96, "text": " irm\u00e3o n\u00e3o entende o jogo dos 4 erros velho"}, {"start": 19915.96, "end": 19917.96, "text": " os barcos est\u00e3o girando quando eu bato eles"}, {"start": 19917.96, "end": 19919.96, "text": " ele para"}, {"start": 19919.96, "end": 19921.96, "text": " Mas para mais ou menos, n\u00e9?"}, {"start": 19923.86, "end": 19925.36, "text": " Para mais ou menos."}, {"start": 19940.26, "end": 19941.96, "text": " N\u00e3o entendi, cara, que ele deu o backseat."}, {"start": 19941.96, "end": 19943.96, "text": " Voltei a cumbir e se t\u00e1 se mexendo de jeito diferente,"}, {"start": 19943.96, "end": 19945.96, "text": " mas n\u00e3o entendi, pra mim t\u00e1 tudo igual."}, {"start": 19945.96, "end": 19957.96, "text": " O que \u00e9 que eu s\u00f3 bato no diferente, n\u00e9? Porque o que \u00e9 um balit\u00e3o ponto assim, velho."}, {"start": 19957.96, "end": 19961.96, "text": " Qual que t\u00e1 diferente agora? Esse aqui."}, {"start": 19961.96, "end": 19965.96, "text": " Agradei essa ajuda."}, {"start": 19965.96, "end": 19969.96, "text": " Qual que t\u00e1 diferente? Esse aqui."}, {"start": 19969.96, "end": 19970.96, "text": " Muito bom!"}, {"start": 19970.96, "end": 19972.96, "text": " Qual que t\u00e1 diferente agora? Esse aqui."}, {"start": 19972.96, "end": 19975.96, "text": " A\u00ed! Voc\u00ea conseguiu! Vamos l\u00e1!"}, {"start": 19979.96, "end": 19984.96, "text": " Cara, esse \u00e9 o ponto de ter o queim muito alto, mano. Voc\u00ea come\u00e7a a pensar al\u00e9m do que voc\u00ea precisa pensar, t\u00e1 ligado?"}, {"start": 19984.96, "end": 19986.96, "text": " Sentiu isso tamb\u00e9m."}, {"start": 19986.96, "end": 19988.96, "text": " Sentir? O que foi isso?"}, {"start": 19988.96, "end": 19994.96, "text": " Eu acho que tu vai ter que ir l\u00e1."}, {"start": 19994.96, "end": 19996.96, "text": " S\u00f3, r\u00e1pido!"}, {"start": 20032.96, "end": 20042.48, "text": " e a\u00ed"}, {"start": 20042.48, "end": 20049.44, "text": " e a\u00ed"}, {"start": 20049.44, "end": 20054.66, "text": " e a\u00ed"}, {"start": 20054.66, "end": 20056.66, "text": " Eu estou preocupando de bem"}, {"start": 20056.66, "end": 20058.66, "text": " Ah, obrigado"}, {"start": 20058.66, "end": 20060.66, "text": " Estou bizarramente bom, velho"}, {"start": 20064.66, "end": 20066.66, "text": " Estou bizarramente bom, velho"}, {"start": 20066.66, "end": 20068.66, "text": " Estava se trazer energia e fl\u00e9tica pra c\u00e1"}, {"start": 20068.66, "end": 20070.66, "text": " Como \u00e9 que eu vou trazer energia e fl\u00e9tica, voc\u00eas acham?"}, {"start": 20074.66, "end": 20076.66, "text": " Nossa, est\u00e1 muito claro aqui, meu"}, {"start": 20076.66, "end": 20078.66, "text": " Estou pegando nada"}, {"start": 20084.66, "end": 20090.66, "text": " abri o remontor"}, {"start": 20094.66, "end": 20096.66, "text": " e a\u00ed"}, {"start": 20102.66, "end": 20104.66, "text": " t\u00e1 sentindo energia"}, {"start": 20106.66, "end": 20108.66, "text": " eu preciso de energia"}, {"start": 20109.66, "end": 20111.66, "text": " onde que eu vou arranjar energia"}, {"start": 20114.66, "end": 20116.66, "text": " Eu n\u00e3o acho energia"}, {"start": 20120.14, "end": 20120.64, "text": " Opa!"}, {"start": 20121.52, "end": 20123.52, "text": " Talvez eu tenha achado energia"}, {"start": 20124.22, "end": 20126.22, "text": " Aqui n\u00e3o tem energia"}, {"start": 20126.72, "end": 20129.72, "text": " Como n\u00e3o tem energia cara, a luz est\u00e1 literalmente acesa"}, {"start": 20131.6, "end": 20133.6, "text": " A luz est\u00e1 acesa tem energia"}, {"start": 20139.04, "end": 20141.04, "text": " Acho que n\u00e3o tem energia nesse jogo mano"}, {"start": 20144.66, "end": 20151.66, "text": " N\u00e3o \u00e9 alguma casa que tem energia?"}, {"start": 20151.66, "end": 20158.5, "text": " Aqui \u00e9 onde eu fui, n\u00e9 Jarl?"}, {"start": 20158.5, "end": 20159.5, "text": " P\u00f5e."}, {"start": 20159.5, "end": 20164.38, "text": " Quem t\u00e1 porra, pode ser tudo."}, {"start": 20164.38, "end": 20167.9, "text": " Nossa, achei energia."}, {"start": 20167.9, "end": 20168.9, "text": " Jesus."}, {"start": 20168.9, "end": 20170.9, "text": " Ah n\u00e3o, j\u00e1 c\u00e1 um ba\u00fa mano."}, {"start": 20170.9, "end": 20172.84, "text": " Ah, e achei energia mesmo."}, {"start": 20172.84, "end": 20173.84, "text": " \u00c9 aqui, \u00f3!"}, {"start": 20174.7, "end": 20178.56, "text": " T\u00e1 mais calma, a gente tem que entender qual \u00e9 o processo criativo aqui, \u00f3!"}, {"start": 20186.32, "end": 20187.32, "text": " \u00c9 que tem que cair?"}, {"start": 20195.68, "end": 20198.22, "text": " Eu acho que eu fui pra casa do caralho, mano!"}, {"start": 20203.84, "end": 20206.84, "text": " Ah, est\u00e1 porra da energia para a porta"}, {"start": 20229.84, "end": 20230.84, "text": " T\u00e1, calma"}, {"start": 20230.84, "end": 20240.02, "text": " Salma garotinho calma \u00e9 ali que eu tenho que levar energia mas a porta est\u00e1 me segurando"}, {"start": 20330.02, "end": 20340.02, "text": " Ainda n\u00e3o estou almoando!"}, {"start": 20360.02, "end": 20362.02, "text": " mas esse visto \u00e9 muito chato velho"}, {"start": 20362.02, "end": 20364.02, "text": " o chuso do caralho"}, {"start": 20390.02, "end": 20397.02, "text": " O que \u00e9 isso?"}, {"start": 20397.02, "end": 20400.02, "text": " O que \u00e9 isso?"}, {"start": 20400.02, "end": 20413.54, "text": " Olha esse restaurante."}, {"start": 20413.54, "end": 20416.02, "text": " Olha o restaurante."}, {"start": 20416.02, "end": 20422.38, "text": " Eu quero matar esse restaurante, tia."}, {"start": 20422.38, "end": 20423.38, "text": " Olha a valda."}, {"start": 20423.38, "end": 20432.82, "text": " A maioria dos jogos hoje em dia tem combate bastante, infelizmente, o Onimucha n\u00e3o tem"}, {"start": 20432.82, "end": 20433.82, "text": " combate bastante."}, {"start": 20433.82, "end": 20437.780000000002, "text": " Nem duas eu vou dar um \u00f3pio."}, {"start": 20437.780000000002, "end": 20451.780000000002, "text": " Cara, que esse daqui \u00e9 mais os inimigos, mano, isso \u00e9 muito bom do jogo, velho."}, {"start": 20451.78, "end": 20457.78, "text": " o combate se desce pra trocar as armas durante o combate, tipo o combate com as armas, eu acho que vai ser bem melhor tamb\u00e9m"}, {"start": 20461.28, "end": 20467.78, "text": " os inimigos desse jogo \u00e9 muito bom, n\u00e3o muda nada cara, \u00e9 um jogo inteiro, 4 inimigos, parece que vai ser uma 2 mesmo"}, {"start": 20470.78, "end": 20472.78, "text": " n\u00e3o vamos, consegui atravessar com pressa"}, {"start": 20472.78, "end": 20474.78, "text": " n\u00e3o, espere, deixa um caminho"}, {"start": 20477.78, "end": 20479.78, "text": " deixa um caminho alternativo, baby"}, {"start": 20481.78, "end": 20487.18, "text": " D\u00e1 pra fazer meu deus, o cara n\u00e3o l\u00ea as skills que ele aplica."}, {"start": 20487.18, "end": 20492.78, "text": " N\u00e3o, cara, se eu pudesse, ele eu compravam um livro."}, {"start": 20492.78, "end": 20497.78, "text": " Eu acho que v\u00e3o precisar de um juntar."}, {"start": 20497.78, "end": 20498.78, "text": " O velho j\u00e1 pra lema."}, {"start": 20498.78, "end": 20499.78, "text": " N\u00e3o se preocupe."}, {"start": 20499.78, "end": 20500.78, "text": " Cara, eu voltei em tudo!"}, {"start": 20500.78, "end": 20501.78, "text": " Eu achei que eu voltei em tudo chat, meu deus."}, {"start": 20501.78, "end": 20502.78, "text": " Eu tava num caminho alternativo, arrogante."}, {"start": 20502.78, "end": 20509.02, "text": " preocupou cara eu voltei tudo o chat meu Deus"}, {"start": 20509.02, "end": 20513.579999999998, "text": " eu tava no caminho alternativo na roganha"}, {"start": 20518.1, "end": 20521.239999999998, "text": " n\u00e3o d\u00e1 pra fazer o que eu falei n\u00e3o mas eu n\u00e3o consigo trocar de arma no meio do"}, {"start": 20521.239999999998, "end": 20523.739999999998, "text": " combate"}, {"start": 20524.26, "end": 20528.94, "text": " estamos chegando pra te levar o combo eu fa\u00e7o pois da\u00ed d\u00e1 pra fazer mas n\u00e3o d\u00e1"}, {"start": 20528.94, "end": 20531.78, "text": " pra trocar de arma, d\u00e1 pra trocar entre as tr\u00eas armas principais e as tr\u00eas"}, {"start": 20531.78, "end": 20536.78, "text": " precisar n\u00e3o secundar no meio do combate, mas voc\u00ea tem que parar, apertar aqui, vim aqui e trocar de arma"}, {"start": 20537.78, "end": 20540.78, "text": " no meio do combate voc\u00ea n\u00e3o consegue trocar n\u00e3o, tipo durante a luta, voc\u00ea sabe?"}, {"start": 20541.78, "end": 20543.78, "text": " voc\u00ea vai trocar assim, voc\u00ea t\u00e1 ligado?"}, {"start": 20543.78, "end": 20546.78, "text": " voc\u00ea t\u00e1 no meio, t\u00e1, t\u00e1, t\u00e1, pegou a marreta, pau, da\u00ed j\u00e1 virou pro taco"}, {"start": 20551.78, "end": 20553.78, "text": " cara, como \u00e9 que eu vou dar a volta mano?"}, {"start": 20553.78, "end": 20556.78, "text": " deixa eu voltar pra meu taco, porque eu gosto do meu taco"}, {"start": 20556.78, "end": 20562.62, "text": " E a\u00ed quer que eu d\u00ea a volta para o conjunto de tornar o port\u00e3o achei que era aqui eu acabei"}, {"start": 20562.62, "end": 20564.379999999997, "text": " voltando o jogo inteiro mano"}, {"start": 20564.379999999997, "end": 20572.379999999997, "text": " embaixo eu volto n\u00e9 \u00e9 como que eu conto no port\u00e3o meu"}, {"start": 20572.379999999997, "end": 20584.699999999997, "text": " aqui onde que \u00e9 aqui aqui onde onde oh meu daqui por onde eu vim foi n\u00e3o sei aqui foi"}, {"start": 20584.7, "end": 20586.7, "text": " Foi foi, eu n\u00e3o sei n\u00e3o"}, {"start": 20590.54, "end": 20592.54, "text": " Como se contou em um port\u00e3o meu"}, {"start": 20601.24, "end": 20603.24, "text": " Cara, fora que voc\u00ea tem que pensar em 4D aqui mas"}, {"start": 20607.16, "end": 20609.16, "text": " Com minha cabe\u00e7a era tipo pra c\u00e1"}, {"start": 20614.7, "end": 20619.7, "text": " eu volto tudo"}, {"start": 20619.7, "end": 20622.7, "text": " volta"}, {"start": 20622.7, "end": 20627.7, "text": " eita calma n\u00e3o n\u00e3o volto"}, {"start": 20627.7, "end": 20630.7, "text": " super caminho secreto aqui meu"}, {"start": 20630.7, "end": 20633.7, "text": " eu acho"}, {"start": 20633.7, "end": 20637.7, "text": " fala mano tem que pensar em 4D total"}, {"start": 20637.7, "end": 20639.7, "text": " 4D total"}, {"start": 20667.7, "end": 20677.7, "text": " N\u00e3o enxerga."}, {"start": 20677.7, "end": 20693.7, "text": " Caralho, mas do nada eu fico... Ah, porra, depois eu finalizar os caras."}, {"start": 20723.7, "end": 20725.22, "text": " \u00c9 natural assim, certo?"}, {"start": 20728.2, "end": 20729.16, "text": " Sino de voc\u00ea."}, {"start": 20729.16, "end": 20730.7, "text": " Ele est\u00e1 a voltar."}, {"start": 20730.7, "end": 20732.18, "text": " kimchi."}, {"start": 20732.18, "end": 20733.5, "text": " Ele est\u00e1 a pegar."}, {"start": 20733.5, "end": 20734.5, "text": " Como?"}, {"start": 20734.5, "end": 20735.940000000002, "text": " Ele est\u00e1 a pegar."}, {"start": 20736.38, "end": 20737.14, "text": " Vai?"}, {"start": 20737.14, "end": 20738.36, "text": " Eu posso ver."}, {"start": 20738.36, "end": 20739.2, "text": " O que?"}, {"start": 20739.2, "end": 20740.9, "text": " Voc\u00ea vai ver para a \u0435\u0434ade do que?"}, {"start": 20740.9, "end": 20741.780000000002, "text": " Eu posso ver."}, {"start": 20741.780000000002, "end": 20742.48, "text": " Viu?"}, {"start": 20742.48, "end": 20744.32, "text": " Voc\u00ea vai ver..."}, {"start": 20744.32, "end": 20745.04, "text": " Eu posso ver..."}, {"start": 20745.04, "end": 20745.940000000002, "text": " Eu posso ver?"}, {"start": 20745.940000000002, "end": 20746.9, "text": " Se eu tasar, vai ver."}, {"start": 20746.9, "end": 20748.38, "text": " Se eu tasar, vai ver."}, {"start": 20748.38, "end": 20749.62, "text": " Para a \u0435\u0434ade do que?"}, {"start": 20749.62, "end": 20751.02, "text": " Eu posso ver."}, {"start": 20751.02, "end": 20752.54, "text": " Voc\u00ea vai ver?"}, {"start": 20752.54, "end": 20758.54, "text": " N\u00e3o, eu to bi... N\u00e3o, eu to bi as n\u00e3o, mano."}, {"start": 20758.54, "end": 20762.54, "text": " Oh, filhera, meu favorito, velho."}, {"start": 20773.54, "end": 20779.54, "text": " Eu s\u00f3 vou bater, quero ver quem me interesse, quero ver quem vai me descer e bater."}, {"start": 20779.54, "end": 20781.54, "text": " Vai l\u00e1 puxar um sobif!"}, {"start": 20789.54, "end": 20791.54, "text": " \u00c9 isso mesmo!"}, {"start": 20799.54, "end": 20801.54, "text": " Pode apostar!"}, {"start": 20839.54, "end": 20847.86, "text": " transformar a dor de cabe\u00e7a finalmente passou a trocar"}, {"start": 20847.86, "end": 20859.420000000002, "text": " o teu gosto o documento n\u00e3o gosto n\u00e3o eu vou ler faz tempo que eu n\u00e3o leio n\u00e9 chat"}, {"start": 20859.420000000002, "end": 20866.420000000002, "text": " cara eu j\u00e1 li esse eu n\u00e3o sei qual que eu peguei na real acho que era esse"}, {"start": 20866.420000000002, "end": 20875.420000000002, "text": " garantir hit na rag a n\u00f3s a tal contr\u00e1rio para as barreiras da zona garantir"}, {"start": 20875.420000000002, "end": 20883.820000000003, "text": " e as energias iguaristas instalaram mu, orar l\u00e1 os ingres de fita, usar postas, postas,"}, {"start": 20883.820000000003, "end": 20888.54, "text": " postas, isso t\u00e1 f\u00e3, olha que \u00e9 a carta que eu volo, parece que \u00e9 f\u00e3, metade da carta"}, {"start": 20888.54, "end": 20904.420000000002, "text": " censurada n\u00e3o faz sentido, eu vou esperar que o neg\u00f3cio suceda, 7, 8, 10, 11, 12,"}, {"start": 20904.420000000002, "end": 20906.420000000002, "text": " O que \u00e9 isso? Vamos perder?"}, {"start": 20906.420000000002, "end": 20908.420000000002, "text": " Vou faltar um ressono e a gente vai matar o do Parque, n\u00e9 s\u00f3!"}, {"start": 20908.420000000002, "end": 20910.420000000002, "text": " Mas \u00e9, n\u00e3o sei se s\u00e3o todos, n\u00e9, Maestro?"}, {"start": 20928.420000000002, "end": 20930.420000000002, "text": " O Parque \u00e9 o \u00faltimo!"}, {"start": 20930.420000000002, "end": 20932.420000000002, "text": " O louco, mas o do Parque liberou fest\u00e3o tempo!"}, {"start": 20934.420000000002, "end": 20936.420000000002, "text": " N\u00e3o, Vax, n\u00e3o dizem nada."}, {"start": 20940.420000000002, "end": 20943.420000000002, "text": " Esse restaurante s\u00f3 mata-se a berrante e v\u00ea l\u00e1 pro n\u00edvel 100."}, {"start": 20943.420000000002, "end": 20945.420000000002, "text": " Ah, eu t\u00f4 110, senti pela conta."}, {"start": 20946.420000000002, "end": 20948.420000000002, "text": " Eu sei que eu defiei e eu morri de vez no mais."}, {"start": 20948.420000000002, "end": 20950.420000000002, "text": " Eu n\u00e3o sou um agonistador do Santos."}, {"start": 20953.420000000002, "end": 20955.420000000002, "text": " Eu sou ele, eu sou uma porra de um guata de seguran\u00e7a."}, {"start": 20955.420000000002, "end": 20957.420000000002, "text": " A \u00fanica coisa que eu fazia direito."}, {"start": 20957.420000000002, "end": 20959.420000000002, "text": " direita"}, {"start": 20962.06, "end": 20966.06, "text": " mas eu tive uma chance agora eu vou aproveitar"}, {"start": 20966.06, "end": 20968.56, "text": " vai ent\u00e3o, libera ele vai 100"}, {"start": 20968.56, "end": 20970.56, "text": " n\u00e3o, n\u00e3o \u00e9 o \u00faltimo n\u00e3o"}, {"start": 20970.56, "end": 20973.06, "text": " pera o segundo, o terceiro que l\u00e1 eu j\u00e1 vou matar"}, {"start": 20975.06, "end": 20978.06, "text": " esse que puta que \u00e9 o \u00faltimo, a Ness aqui deve ser o \u00faltimo"}, {"start": 20978.06, "end": 20981.06, "text": " esse daqui que foi o \u00faltimo que eu liberei"}, {"start": 20981.06, "end": 20984.06, "text": " n\u00e9, mas daqui eu estou no n\u00edvel 100 que pouco j\u00e1"}, {"start": 20984.06, "end": 20986.06, "text": " vou matar n\u00e9"}, {"start": 20986.06, "end": 20989.440000000002, "text": " N\u00e3o t\u00e1 j\u00e1 mano, que daqui eu acho que j\u00e1 vou pra \u00faltima miss\u00e3o se for a \u00faltima mesmo mano."}, {"start": 20989.440000000002, "end": 20991.940000000002, "text": " N\u00e3o hoje n\u00e9, acho que amanh\u00e3 a gente termina mais."}, {"start": 20991.940000000002, "end": 20993.440000000002, "text": " Ih, j\u00e1 \u00e9 aqui?"}, {"start": 20999.940000000002, "end": 21001.940000000002, "text": " Ah, hoje a gente mata os dois que faltam."}, {"start": 21001.940000000002, "end": 21002.940000000002, "text": " Deixa mais um."}, {"start": 21013.940000000002, "end": 21014.940000000002, "text": " Meu Deus!"}, {"start": 21016.06, "end": 21018.06, "text": " O co-diretor!"}, {"start": 21022.06, "end": 21024.06, "text": " Meu Deus!"}, {"start": 21024.06, "end": 21026.06, "text": " Esse \u00e9 o mais dif\u00edcil, a\u00ed \u00e9 que foda!"}, {"start": 21030.06, "end": 21032.06, "text": " Vai remessar algu\u00e9m em mim?"}, {"start": 21032.06, "end": 21034.06, "text": " O co-diretor vai mamar, mano!"}, {"start": 21046.06, "end": 21055.06, "text": " N\u00e3o o meu vida, como a minha vida foi assim?"}, {"start": 21055.06, "end": 21061.780000000002, "text": " Mano, n\u00e3o sei o que que me deu dano mano, salve o Minister falso."}, {"start": 21061.780000000002, "end": 21066.100000000002, "text": " Mano, n\u00e3o sei o que que me deu dano quando eu vi eu tava com um de vida."}, {"start": 21066.100000000002, "end": 21072.9, "text": " Meu Deus, ser\u00e1 que eu volto aqui mano?"}, {"start": 21072.9, "end": 21075.7, "text": " Ah, boa."}, {"start": 21075.7, "end": 21077.7, "text": " Eu falo pelos 90 mesmo."}, {"start": 21077.7, "end": 21079.7, "text": " Mr. Nice vai virar pros 56."}, {"start": 21079.7, "end": 21081.7, "text": " Beba, Bebamburgui vai virar pros 80."}, {"start": 21083.2, "end": 21085.2, "text": " Isso \u00e9, ser\u00e1 que eu n\u00e3o tenho necess\u00e1rio pra matar esse b\u00f3is?"}, {"start": 21087.2, "end": 21089.2, "text": " Ah, mano, agora eu sei quem me..."}, {"start": 21089.2, "end": 21091.7, "text": " Nossa, os caras t\u00e1 me dando tiro."}, {"start": 21101.2, "end": 21104.7, "text": " Ela t\u00e1 convertendo todo mundo, mas da\u00ed eu vou matar todo mundo, p\u00f4."}, {"start": 21135.7, "end": 21137.7, "text": " Ah, voc\u00ea vai amamatir."}, {"start": 21141.7, "end": 21143.7, "text": " Cara, esse bicho n\u00e3o toma nem dano, Jati!"}, {"start": 21143.7, "end": 21145.7, "text": " Ele converteu meu cubo!"}, {"start": 21152.7, "end": 21154.7, "text": " Esse fioz\u00e3o nem toma dano, baby!"}, {"start": 21157.7, "end": 21159.7, "text": " Ele converte os..."}, {"start": 21159.7, "end": 21161.7, "text": " Ah, l\u00e1, converteu ela."}, {"start": 21161.7, "end": 21163.7, "text": " Quando falamos agora, n\u00e3o tem o que ele converter."}, {"start": 21165.7, "end": 21172.7, "text": " oi"}, {"start": 21172.7, "end": 21175.7, "text": " oi"}, {"start": 21175.7, "end": 21179.7, "text": " oi"}, {"start": 21179.7, "end": 21183.7, "text": " oi"}, {"start": 21183.7, "end": 21188.7, "text": " oi"}, {"start": 21188.7, "end": 21192.7, "text": " oi"}, {"start": 21222.7, "end": 21224.7, "text": " a gente"}, {"start": 21224.7, "end": 21228.2, "text": " eu to to cantando a nossa paix\u00e3o"}, {"start": 21228.7, "end": 21230.7, "text": " seu to pare"}, {"start": 21230.7, "end": 21235.7, "text": " me deixa o meu cora\u00e7\u00e3o"}, {"start": 21241.2, "end": 21242.7, "text": " ai vai tomar estranho j\u00e1 j\u00e1"}, {"start": 21242.7, "end": 21244.7, "text": " nossa gente ele n\u00e3o toma dano cara"}, {"start": 21244.7, "end": 21246.7, "text": " eu sou Banger vou pro \u00faltimo"}, {"start": 21246.7, "end": 21248.2, "text": " pelo menos eu tenho uma porta aqui na frente"}, {"start": 21248.2, "end": 21250.2, "text": " eu vou la at\u00e9 esse cara n\u00e3o"}, {"start": 21250.2, "end": 21251.7, "text": " vou matar o do parque mesmo"}, {"start": 21252.7, "end": 21275.7, "text": " a"}, {"start": 21275.7, "end": 21277.7, "text": " vai mamar"}, {"start": 21277.7, "end": 21279.7, "text": " ai esse"}, {"start": 21283.7, "end": 21285.7, "text": " ele t\u00e1 passando uma dist\u00e2ncia mano"}, {"start": 21299.7, "end": 21301.7, "text": " olha a vida dele mano"}, {"start": 21301.7, "end": 21303.7, "text": " olha a barra dist\u00e2ncia dele"}, {"start": 21305.7, "end": 21309.08, "text": " ent\u00e3o tem que morar pra fase, mano. Ah, mano, \u00e9 \u00f3bvio que a barra dele sumiu, n\u00e9?"}, {"start": 21316.38, "end": 21317.38, "text": " Ele tomou um banho bom."}, {"start": 21323.84, "end": 21326.14, "text": " Legal, entramos na quinta fase agora pro jogo, mano."}, {"start": 21335.7, "end": 21340.7, "text": " o lid\u00e3o est\u00e1 amassando a gente"}, {"start": 21345.7, "end": 21346.7, "text": " ah"}, {"start": 21349.7, "end": 21350.7, "text": " n\u00e3o, n\u00e3o, n\u00e3o, n\u00e3o"}, {"start": 21351.7, "end": 21352.7, "text": " faz mal mesmo"}, {"start": 21357.7, "end": 21358.7, "text": " o que \u00e9 isso?"}, {"start": 21360.7, "end": 21362.7, "text": " est\u00e1 atr\u00e1s aqui, vai que eles se posam"}, {"start": 21362.7, "end": 21363.7, "text": " ele s\u00f3 girou"}, {"start": 21365.7, "end": 21374.7, "text": " eu n\u00e3o vi que aconteceu o que que isso porque eu morri"}, {"start": 21380.7, "end": 21384.7, "text": " eu nem invite alguma barra que subiu que eu n\u00e3o vi t\u00e1 brisando"}, {"start": 21386.7, "end": 21389.7, "text": " nossa mano n\u00e3o eu n\u00e3o vou nesse bicho de novo n\u00e3o tr\u00eas horas pra eu matar vou no outro mano"}, {"start": 21389.7, "end": 21391.7, "text": " nossa senhora que pregui\u00e7a"}, {"start": 21391.7, "end": 21394.7, "text": " eu n\u00e3o sei p\u00f4 velho j\u00e1 n\u00e3o vou ficar tr\u00eas horas no boss n\u00e3o"}, {"start": 21394.7, "end": 21396.7, "text": " Qual \u00e9 o que falta? Qual que \u00e9 o do parque?"}, {"start": 21400.7, "end": 21402.7, "text": " N\u00e3o, ele era mais para o centro aqui, do parque"}, {"start": 21402.7, "end": 21404.7, "text": " O parque!"}, {"start": 21404.7, "end": 21406.7, "text": " Era aqui no parque, mas n\u00e3o era o parque de fungo, era..."}, {"start": 21412.7, "end": 21414.7, "text": " A barra gigantesca subindo at\u00e9 ela ficando..."}, {"start": 21414.7, "end": 21416.7, "text": " Eu n\u00e3o vi a barra, p\u00f4! Eu estou no..."}, {"start": 21416.7, "end": 21418.7, "text": " Estou no tunnel vision do boss"}, {"start": 21418.7, "end": 21420.7, "text": " Nem vi que tinha uma barra subindo, mano"}, {"start": 21424.7, "end": 21450.7, "text": " Eu n\u00e3o vou matar aquele rossonante n\u00e3o viu mano mal pregui\u00e7a n\u00e3o \u00e9 esses bichas que n\u00e3o s\u00e3o mais caveiras voc\u00eas lembra que esses bichas era caveira para mim"}, {"start": 21450.7, "end": 21453.7, "text": " Pai, n\u00e3o s\u00e3o mais, meu."}, {"start": 21453.7, "end": 21457.7, "text": " P\u00f4, suba ali, hein? Uma porta ali em cima."}, {"start": 21469.7, "end": 21471.7, "text": " Ah, eu fiquei preso."}, {"start": 21473.7, "end": 21477.7, "text": " Que bom, se voc\u00ea n\u00e3o for r\u00e1pido, se for gente pra matar ele, ele te mata de corrup\u00e7\u00e3o."}, {"start": 21477.7, "end": 21481.7, "text": " Caralho mano, ent\u00e3o vamos tentar que nem vou para matar ele 290?"}, {"start": 21486.7, "end": 21488.7, "text": " Caralho, estou falando a gente aqui, velho."}, {"start": 21490.7, "end": 21492.7, "text": " Bom taxi, achamos um taxi, de novo!"}, {"start": 21537.7, "end": 21539.7, "text": " grand\u00e3o aqui ainda"}, {"start": 21539.7, "end": 21541.7, "text": " mas aqui meu suporte"}, {"start": 21551.7, "end": 21553.7, "text": " curtiu as sides do jogo?"}, {"start": 21553.7, "end": 21555.7, "text": " cara, acho que eu fui l\u00e1 do bal\u00e3o"}, {"start": 21557.7, "end": 21559.7, "text": " fiquem muito para as sides"}, {"start": 21559.7, "end": 21561.7, "text": " n\u00e3o, estou fazendo essa do taxi, comecei a fazer"}, {"start": 21561.7, "end": 21563.7, "text": " mas n\u00e3o terminei"}, {"start": 21563.7, "end": 21565.7, "text": " n\u00e3o, n\u00e3o, para eu gostar de sides do jogo"}, {"start": 21565.7, "end": 21569.7, "text": " muito em que o de Cloridor de Doudaum Walker, um Witcher da vida."}, {"start": 21569.7, "end": 21575.7, "text": " S\u00f3 fazendo hist\u00f3ria em a bomba, s\u00f3 por ganhar item e n\u00e3o ter paci\u00eancia."}, {"start": 21575.7, "end": 21578.7, "text": " Cara, n\u00e3o sei chegar na andar de cima."}, {"start": 21578.7, "end": 21582.7, "text": " N\u00e3o tem t\u00e1xi ali em cima, mas eu n\u00e3o sei chegar."}, {"start": 21582.7, "end": 21585.7, "text": " O que est\u00e1 preso ali?"}, {"start": 21588.7, "end": 21594.7, "text": " \u00c9 que seja, est\u00e1 perdido demais."}, {"start": 21594.7, "end": 21604.7, "text": " N\u00e3o sabe onde ele est\u00e1. Ent\u00e3o pare!"}, {"start": 21608.7, "end": 21611.7, "text": " Achei n\u00e3o sei."}, {"start": 21615.7, "end": 21620.7, "text": " O jogo foi bom mesmo, voc\u00ea estava carente de um jogo de vampiro, foi bom pra caralho mano."}, {"start": 21620.7, "end": 21623.7, "text": " As miss\u00f5es eram fant\u00e1sticas, as sides..."}, {"start": 21628.2, "end": 21630.7, "text": " Mano, como \u00e9 que eu soubo aqui? Eu achei um taxi, mano."}, {"start": 21633.7, "end": 21635.7, "text": " S\u00f3 sobe aqui e daqui a gente vai..."}, {"start": 21637.7, "end": 21640.7, "text": " Voc\u00ea chegar no andar de... t\u00e1 tendo um buraco?"}, {"start": 21680.7, "end": 21682.7, "text": " cara esse aqui"}, {"start": 21684.7, "end": 21686.7, "text": " tem aqui de bom, tem alguma coisa?"}, {"start": 21697.7, "end": 21699.7, "text": " cara velho, como \u00e9 que eu subo ali?"}, {"start": 21699.7, "end": 21701.7, "text": " calma, monstro aqui, \u00f3"}, {"start": 21701.7, "end": 21703.7, "text": " eu vou falar de fora mano"}, {"start": 21740.7, "end": 21743.7, "text": " N\u00e3o, j\u00e1 est\u00e1 energizado, na real, isso aqui."}, {"start": 21746.7, "end": 21749.7, "text": " \u00c9 que matando esses bichos abriu alguns..."}, {"start": 21760.7, "end": 21763.7, "text": " Tem que ser desfundado, mano, em algum lugar."}, {"start": 21763.7, "end": 21764.7, "text": " Fungou nada."}, {"start": 21770.7, "end": 21788.88, "text": " n\u00e3o sei como que vai achar o t\u00e1xi mano que me d\u00e1 licen\u00e7a por j\u00e1 n\u00e3o enxerga enxergando sem enxergar"}, {"start": 21788.88, "end": 21797.22, "text": " ent\u00e3o n\u00e3o sei cad\u00ea o t\u00e1xi mano a gente tira o cu do meu mouse e sobe no fec"}, {"start": 21797.22, "end": 21811.620000000003, "text": " informe se sobre o mofo na base do defc do parque eu n\u00e3o sei chegar na base do defc eu n\u00e3o sei"}, {"start": 21811.62, "end": 21815.059999999998, "text": " eu n\u00e3o sei chegar na porta eu n\u00e3o sei chegar no t\u00e1xi"}, {"start": 21815.059999999998, "end": 21821.02, "text": " j\u00e1 que \u00e9 por cima que chega no t\u00e1xi mas n\u00e3o \u00e9 ali dentro a gente tem que ter a base"}, {"start": 21821.02, "end": 21827.539999999997, "text": " vou escalar isso aqui voc\u00eas acham?"}, {"start": 21827.54, "end": 21834.54, "text": " Meu Deus! Meu Deus! Meu Deus! Meu Deus!"}, {"start": 21847.54, "end": 21849.54, "text": " Vai s\u00f3 roubinha da hora, t\u00e1?"}, {"start": 21850.54, "end": 21853.54, "text": " Eu n\u00e3o consigo comprar porque eu preciso de n\u00edvel 2."}, {"start": 21857.54, "end": 21869.54, "text": " cara eu preciso de esse que eu preciso mano mas eu acho que nem tem aquilo que eu preciso"}, {"start": 21869.54, "end": 21881.54, "text": " eu preciso de alguma coisa no... olha o taxa"}, {"start": 21881.54, "end": 21888.54, "text": " Eu acho, t\u00e1 ali o Taxi, voc\u00ea n\u00e3o sabe se no Taxi \u00e9 m\u00f3 psicod\u00e9lica, mas n\u00e3o termina nunca."}, {"start": 21888.54, "end": 21893.54, "text": " Pra quem t\u00e1 perto ele termina a quest do Taxi mano."}, {"start": 21893.54, "end": 21894.54, "text": " T\u00e3o bom."}, {"start": 21906.08, "end": 21909.88, "text": " Noridog mostrou uma foto de Intergalactic que disse que vai mostrar tudo sobre o jogo"}, {"start": 21909.88, "end": 21911.3, "text": " s\u00f3 em 2027."}, {"start": 21911.3, "end": 21914.18, "text": " Ah, mas 2027 t\u00e1 a\u00ed j\u00e1 n\u00e3o t\u00e1."}, {"start": 21916.68, "end": 21918.9, "text": " N\u00e3o, eu j\u00e1 peguei aqui o mindset do t\u00e1xi, mano."}, {"start": 21921.3, "end": 21922.02, "text": " Calou!"}, {"start": 21922.48, "end": 21923.2, "text": " U\u00e9..."}, {"start": 21923.54, "end": 21925.54, "text": " Parece que a gente ainda n\u00e3o est\u00e1 no mesmo lugar."}, {"start": 21925.54, "end": 21927.54, "text": " Vou continuar tentando."}, {"start": 21927.54, "end": 21930.54, "text": " Voc\u00ea... Voc\u00ea falou isso da \u00faltima vez."}, {"start": 21930.54, "end": 21931.54, "text": " Al\u00e9m."}, {"start": 21931.54, "end": 21933.54, "text": " N\u00e3o tem como sair daqui, n\u00e9?"}, {"start": 21939.54, "end": 21942.54, "text": " A\u00ed, de que tipo de filmes voc\u00ea gosta?"}, {"start": 21942.54, "end": 21946.54, "text": " Que? Filmes? O que voc\u00ea..."}, {"start": 21948.54, "end": 21950.54, "text": " Eu n\u00e3o sei."}, {"start": 21950.54, "end": 21952.54, "text": " Os divertidos, eu acho."}, {"start": 21953.34, "end": 21954.74, "text": " Comete a dia\u00e7\u00e3o."}, {"start": 21954.74, "end": 21955.74, "text": " Legal."}, {"start": 21955.74, "end": 21956.940000000002, "text": " Eu gostava de suspensas."}, {"start": 21956.940000000002, "end": 21957.940000000002, "text": " Filma do Jack Chan."}, {"start": 21957.940000000002, "end": 21959.940000000002, "text": " Acho que meus gostos mudaram."}, {"start": 21960.940000000002, "end": 21962.54, "text": " Tamb\u00e9m gosto de cometer a dia\u00e7\u00e3o."}, {"start": 21962.74, "end": 21964.74, "text": " \u00c9 a aracida do top termo, mano."}, {"start": 21964.74, "end": 21968.14, "text": " T\u00e1 bem, ent\u00e3o me conta sobre o enredo inteiro."}, {"start": 21968.14, "end": 21971.54, "text": " Eu preciso ir, mas continua falando, t\u00e1 bom?"}, {"start": 21971.54, "end": 21973.940000000002, "text": " Quando terminar, eu vou te encontrar."}, {"start": 21974.34, "end": 21975.34, "text": " Eu..."}, {"start": 21976.54, "end": 21977.54, "text": " T\u00e1..."}, {"start": 21977.54, "end": 21984.54, "text": " Ela come\u00e7a com uma persegui\u00e7\u00e3o."}, {"start": 21984.54, "end": 21989.54, "text": " Ah!"}, {"start": 22001.54, "end": 22004.54, "text": " Eu tenho que montar um t\u00e1xi, mano."}, {"start": 22011.54, "end": 22013.54, "text": " S\u00f3 tomar uma coisa?"}, {"start": 22014.54, "end": 22016.54, "text": " Tem terno, n\u00e9?"}, {"start": 22028.02, "end": 22031.02, "text": " Meu Deus, o que est\u00e1 todo rodido?"}, {"start": 22036.02, "end": 22038.02, "text": " Isso, bota o cap\u00f4 no pneu."}, {"start": 22038.02, "end": 22040.02, "text": " O cap\u00f4 azul serve!"}, {"start": 22044.54, "end": 22066.54, "text": " tem que ser o cap\u00f4 do acorde do tacho mesmo, meu deus."}, {"start": 22066.54, "end": 22080.54, "text": " eu nem sabia, achei que ia botar um cap\u00f4 tunado n\u00e9 mano"}, {"start": 22080.54, "end": 22084.54, "text": " vida de garoto!"}, {"start": 22114.54, "end": 22116.54, "text": " pode mam\u00e3e"}, {"start": 22123.54, "end": 22126.54, "text": " eu ainda vou ter que consertar o taxi, voc\u00eas acreditam nisso?"}, {"start": 22128.54, "end": 22130.54, "text": " taxi em cima"}, {"start": 22130.54, "end": 22133.54, "text": " para a lama, para o choque, para tudo"}, {"start": 22133.54, "end": 22136.54, "text": " para tudo, ser\u00e1 que t\u00e1 chegando?"}, {"start": 22136.54, "end": 22138.54, "text": " \u00e9 um for errado"}, {"start": 22139.54, "end": 22141.54, "text": " porra \u00e9 essa aqui"}, {"start": 22141.54, "end": 22143.54, "text": " o taxi tem lanterna?"}, {"start": 22144.54, "end": 22146.54, "text": " O que porra \u00e9 essa n\u00e3o?"}, {"start": 22148.54, "end": 22150.54, "text": " Escapou amarelo?"}, {"start": 22152.54, "end": 22156.54, "text": " Mano, parece que a cor n\u00e3o est\u00e1 ornando, n\u00e9? N\u00e3o foi de uma oficina muito boa."}, {"start": 22162.54, "end": 22164.54, "text": " O que est\u00e1 faltando nesse t\u00e1xi, mano?"}, {"start": 22167.54, "end": 22168.54, "text": " Roda."}, {"start": 22168.54, "end": 22175.54, "text": " Eu espero que eu ache essa porra dessa roda vai 3 horas e meia n\u00e9"}, {"start": 22175.54, "end": 22177.54, "text": " Ah o porta-mala p\u00f4"}, {"start": 22177.54, "end": 22180.54, "text": " Esse porta-mala \u00e9 melhor do outro acho"}, {"start": 22180.54, "end": 22183.54, "text": " Essa aqui a porra t\u00e1 acertada n\u00e9"}, {"start": 22183.54, "end": 22187.54, "text": " Ah tudo para-choque traseiro tamb\u00e9m"}, {"start": 22190.54, "end": 22193.54, "text": " A\u00ed \u00f3 isso daqui t\u00e1 ornando a porra"}, {"start": 22193.54, "end": 22195.54, "text": " E daqui \u00e9 o que mano?"}, {"start": 22195.54, "end": 22199.54, "text": " O que \u00e9 lanterna, t\u00e1? Que se n\u00e3o tem lanterna, eu acho que \u00e9 parach\u00f3quia?"}, {"start": 22204.54, "end": 22206.54, "text": " Que agora liberou, hein?"}, {"start": 22218.54, "end": 22220.54, "text": " Ah, \u00e9 isso, p\u00f4."}, {"start": 22220.54, "end": 22227.54, "text": " e a mina est\u00e1 falando sobre o seu favorito dela ent\u00e3o meu favorito \u00e9 esse eu gosto muito nesse filme"}, {"start": 22227.54, "end": 22235.54, "text": " ele \u00e9 muito bom ele \u00e9 muito bom muito adoro esse filme eu fui meio muito legal muito bom muito"}, {"start": 22238.54, "end": 22240.54, "text": " o jack chan \u00e9 o favorito"}, {"start": 22240.54, "end": 22252.74, "text": " Eu acho que eu me perdi meu, abre do outro lado."}, {"start": 22252.74, "end": 22267.66, "text": " o cara n\u00e3o quer mais lutar com o monstro n\u00e3o mano, n\u00e3o tem respeito, n\u00e9?"}, {"start": 22267.66, "end": 22270.66, "text": " N\u00e3o tirou pra mim, t\u00e1 bom, velho."}, {"start": 22297.66, "end": 22309.18, "text": " como \u00e9 que eu chego na base do B"}, {"start": 22309.18, "end": 22321.74, "text": " a levadora de parece que t\u00e1 sem energia acabei de ver"}, {"start": 22321.74, "end": 22324.62, "text": " cara eu perde joguei uma hora do jogo e achei muito ruim triste porque tava ansioso"}, {"start": 22324.62, "end": 22328.26, "text": " eu achei ful repetitivo isso porque foi uma hora de jogo irm\u00e3o ent\u00e3o ainda bem"}, {"start": 22328.26, "end": 22332.379999999997, "text": " separou que realmente o resto do jogo \u00e9 igual"}, {"start": 22332.98, "end": 22337.0, "text": " combate eu j\u00e1 n\u00e3o aguento mais mata bom"}, {"start": 22340.02, "end": 22342.739999999998, "text": " n\u00e9"}, {"start": 22348.62, "end": 22353.539999999997, "text": " eu t\u00f4 s\u00f3 mas eu t\u00f4 fazendo uma sa\u00edda vou matar esse resonante"}, {"start": 22353.54, "end": 22362.780000000002, "text": " N\u00e3o sei chegar na porra do DCC, sei l\u00e1, o que \u00e9 a porta ali, a base \u00e9 aqui, como \u00e9 que eu entro nessa porra, velho?"}, {"start": 22364.780000000002, "end": 22370.22, "text": " T\u00e1? Como \u00e9 que voc\u00ea chega aqui sem entrar nessa pomba, mano?"}, {"start": 22372.940000000002, "end": 22375.620000000003, "text": " O porra tem um elevador que \u00e9 essa energia, cara."}, {"start": 22375.62, "end": 22382.62, "text": " t\u00e1 sem energia, eu n\u00e3o consigo ficar ele pra baixo"}, {"start": 22382.62, "end": 22386.62, "text": " eu n\u00e3o consigo nem pegar ali"}, {"start": 22386.62, "end": 22391.62, "text": " ali quando eu pegar a sa\u00edda e a camisa"}, {"start": 22391.62, "end": 22397.62, "text": " eu nem explorei direito em cima do estacionamento n\u00e9 mano, isso que \u00e9 foda"}, {"start": 22397.62, "end": 22402.62, "text": " vamos de novo, como \u00e9 que eu subo no sopo do estacionamento mesmo para esqueci?"}, {"start": 22402.62, "end": 22407.76, "text": " Meu Deus, chat, como \u00e9 que eu subo no topo do estacionamento?"}, {"start": 22407.76, "end": 22408.76, "text": " Eu me perdi."}, {"start": 22408.76, "end": 22412.94, "text": " Ah, \u00e9 pelo outro lado, n\u00e9?"}, {"start": 22412.94, "end": 22420.62, "text": " Olha, aqui a entrada do esgoto, a gente tem que ir pelo esgoto, ser\u00e1?"}, {"start": 22420.62, "end": 22425.739999999998, "text": " Cara, esses camis \u00e9 muito confusos."}, {"start": 22425.739999999998, "end": 22430.46, "text": " Eu n\u00e3o sei sair pelo outro lado do estacionamento."}, {"start": 22430.46, "end": 22433.46, "text": " t\u00e1 todo o outro lado aqui?"}, {"start": 22433.46, "end": 22436.46, "text": " todo o mesmo lado"}, {"start": 22439.46, "end": 22441.46, "text": " todo o mesmo lado baby"}, {"start": 22441.46, "end": 22444.46, "text": " como \u00e9 que eu saio de outro lado?"}, {"start": 22444.46, "end": 22447.46, "text": " cara nesse momento eu adoraria uma linha"}, {"start": 22447.46, "end": 22449.46, "text": " wolverine mano"}, {"start": 22449.46, "end": 22451.46, "text": " ins\u00f4men \u00e9 que eu estou com voc\u00eas"}, {"start": 22451.46, "end": 22454.46, "text": " nunca reclamei nunca falei mal de jogo de voc\u00eas"}, {"start": 22454.46, "end": 22457.46, "text": " t\u00e1 eu sou a favor de linhas"}, {"start": 22457.46, "end": 22465.059999999998, "text": " e cheiro mano assim pudesse eu terei a linha de cheiro em todos os jogos mano"}, {"start": 22466.059999999998, "end": 22470.14, "text": " olha a entrada do esgoto \u00e9 ali"}, {"start": 22471.66, "end": 22475.579999999998, "text": " como \u00e9 que eu sou nessa porta cara"}, {"start": 22475.579999999998, "end": 22481.059999999998, "text": " cara eu vou tempar no topo de estacionamento acho pelo topo consigo"}, {"start": 22481.06, "end": 22488.16, "text": " ou por aqui olha l\u00e1 imaginaria cara"}, {"start": 22488.16, "end": 22494.36, "text": " eu n\u00e3o estava me localizando no lugar que eu estava desde um tempo a me localizar"}, {"start": 22494.36, "end": 22500.260000000002, "text": " mas agora me localizei mano ai sim a\u00ed \u00f3 f\u00e1brica de mofo"}, {"start": 22500.260000000002, "end": 22505.600000000002, "text": " vamos nos botar n\u00e9 porque os botar falando que leva n\u00f3s aqui"}, {"start": 22505.600000000002, "end": 22511.600000000002, "text": " Ent\u00e3o, o que \u00e9 que leva n\u00f3s para a base? N\u00e3o sei."}, {"start": 22511.600000000002, "end": 22515.600000000002, "text": " Ser\u00e1?"}, {"start": 22520.600000000002, "end": 22523.600000000002, "text": " Eu preciso chegar na base, meu. \u00d3, mais um ponto de talent."}, {"start": 22530.600000000002, "end": 22534.600000000002, "text": " Nossa, que \u00e9 extremamente envenenante, chat. Acho que \u00e9 que eu vou. Aqui eu fui. Aqui eu fui."}, {"start": 22535.600000000002, "end": 22538.500000000004, "text": " Aqui eu fui! Aqui eu fui! Aqui eu fui!"}, {"start": 22540.9, "end": 22543.4, "text": " Foi, eu vim pra c\u00e1 fazer o que? N\u00e3o tem nada aqui, t\u00e1 brincando."}, {"start": 22545.100000000002, "end": 22546.300000000003, "text": " Que cura, Jacob!"}, {"start": 22547.9, "end": 22549.100000000002, "text": " Voc\u00ea vai morrer, cara!"}, {"start": 22556.2, "end": 22558.7, "text": " Ah, seus meus fogos de c\u00e9u, eu tiro o meu mofo, p\u00f4."}, {"start": 22559.7, "end": 22561.9, "text": " \u00c9 que eu fiquei munha mofo se eu tiver de fogo?"}, {"start": 22562.500000000004, "end": 22564.100000000002, "text": " Caralho, eu fiquei munha mofo, mano."}, {"start": 22564.100000000002, "end": 22571.100000000002, "text": " Ah, absurdo. Isso daqui \u00e9 gameplay de alto n\u00edvel, t\u00e1?"}, {"start": 22577.100000000002, "end": 22580.100000000002, "text": " Seja nem era esse o caminho, meu."}, {"start": 22581.100000000002, "end": 22582.100000000002, "text": " Aqui."}, {"start": 22583.100000000002, "end": 22585.100000000002, "text": " Cabe necess\u00e1rio."}, {"start": 22587.100000000002, "end": 22591.100000000002, "text": " FBC! Nice! Calma, FBC que eu quero ir."}, {"start": 22594.100000000002, "end": 22598.100000000002, "text": " O que \u00e9 que tens, baby?"}, {"start": 22598.100000000002, "end": 22600.100000000002, "text": " Oh merda!"}, {"start": 22600.100000000002, "end": 22604.100000000002, "text": " O que \u00e9 que \u00e9 o contr\u00e1rio?"}, {"start": 22606.100000000002, "end": 22610.100000000002, "text": " Agora n\u00e3o estou mais no merda."}, {"start": 22610.100000000002, "end": 22614.100000000002, "text": " Estou me curando, estou me curando."}, {"start": 22614.100000000002, "end": 22624.100000000002, "text": " Nossa, a luta aqui vai ser dura, hein?"}, {"start": 22624.100000000002, "end": 22634.100000000002, "text": " O fogo vai acabar!"}, {"start": 22634.100000000002, "end": 22651.100000000002, "text": " Tem que matar o grande n\u00e9, se n\u00e3o eles nunca v\u00e3o parar desse mal!"}, {"start": 22651.100000000002, "end": 22661.100000000002, "text": " Vamos, baby! Vamos! Vamos!"}, {"start": 22661.100000000002, "end": 22665.100000000002, "text": " N\u00e3o, n\u00e3o, n\u00e3o, n\u00e3o, n\u00e3o, n\u00e3o!"}, {"start": 22665.100000000002, "end": 22671.100000000002, "text": " Clicco podido do caralho esse grande, mano!"}, {"start": 22671.100000000002, "end": 22677.100000000002, "text": " Cara, tem mais dois grandes, mano!"}, {"start": 22678.100000000002, "end": 22680.100000000002, "text": " Espera a\u00ed, desculpe-lhe aqui, mano."}, {"start": 22704.100000000002, "end": 22705.100000000002, "text": " Nice."}, {"start": 22707.100000000002, "end": 22711.100000000002, "text": " cara que estamos certos hein"}, {"start": 22711.100000000002, "end": 22715.100000000002, "text": " j\u00e1 que a gente chegou"}, {"start": 22715.100000000002, "end": 22725.100000000002, "text": " cara a gente deu no mesmo lugar s\u00f3 que de ao contr\u00e1rio"}, {"start": 22725.100000000002, "end": 22727.100000000002, "text": " bizarros"}, {"start": 22727.100000000002, "end": 22731.100000000002, "text": " a gente deu literalmente o mesmo lugar s\u00f3 que ao contr\u00e1rio mano"}, {"start": 22731.100000000002, "end": 22735.100000000002, "text": " n\u00e3o n\u00e3o deu n\u00e3o calma deu"}, {"start": 22735.100000000002, "end": 22738.100000000002, "text": " Ah n\u00e3o, a gente pegou uma talha na real, n\u00e3o, n\u00e3o deu n\u00e3o, p\u00f4."}, {"start": 22739.100000000002, "end": 22743.100000000002, "text": " Eu em outro lugar, mano. A\u00ed, \u00f3, t\u00e1 no lugar certo, baby."}, {"start": 22744.100000000002, "end": 22747.100000000002, "text": " T\u00e1 no lugar 100% certo. Ah l\u00e1, quem t\u00e1 aqui, a tropa!"}, {"start": 22748.100000000002, "end": 22751.100000000002, "text": " Vou fingir que eu n\u00e3o peguei nenhum bilhete, vou fingir que eu n\u00e3o peguei nenhuma carta."}, {"start": 22753.100000000002, "end": 22758.100000000002, "text": " De onde voc\u00ea saiu? Voc\u00ea passou por um monte de mofo pra chegar aqui?"}, {"start": 22761.100000000002, "end": 22762.100000000002, "text": " Qual \u00e9 o seu nome?"}, {"start": 22763.100000000002, "end": 22764.100000000002, "text": " \u00c9... Dila."}, {"start": 22765.100000000002, "end": 22767.100000000002, "text": " Jaden, Jaden Wonfield."}, {"start": 22767.100000000002, "end": 22768.100000000002, "text": " Jee Love Faded."}, {"start": 22768.100000000002, "end": 22771.100000000002, "text": " Pera\u00ed, foi voc\u00ea que salvou a antiga casa, n\u00e3o foi?"}, {"start": 22771.100000000002, "end": 22775.100000000002, "text": " Eu... eu ouvi falar sobre o que voc\u00ea fez h\u00e1 sete anos."}, {"start": 22775.100000000002, "end": 22780.100000000002, "text": " Eu n\u00e3o tava l\u00e1, mas sabe, parece meio assustador."}, {"start": 22780.100000000002, "end": 22784.100000000002, "text": " Acho que voc\u00ea t\u00e1 melhor agora, n\u00e9?"}, {"start": 22785.100000000002, "end": 22787.100000000002, "text": " Com certeza t\u00e1."}, {"start": 22788.100000000002, "end": 22791.100000000002, "text": " Desculpa, como \u00e9 que eu posso te ajudar mesmo?"}, {"start": 22791.100000000002, "end": 22793.100000000002, "text": " \u00c9, voc\u00ea pode me ajudar?"}, {"start": 22793.100000000002, "end": 22795.100000000002, "text": " Como voc\u00ea e sua equipe est\u00e3o se virando l\u00e1 fora?"}, {"start": 22795.100000000002, "end": 22797.100000000002, "text": " Est\u00e3o... bem?"}, {"start": 22797.100000000002, "end": 22799.100000000002, "text": " Ah, ent\u00e3o, bom, \u00e9..."}, {"start": 22799.100000000002, "end": 22801.100000000002, "text": " A gente t\u00e1... A gente t\u00e1 bem."}, {"start": 22801.100000000002, "end": 22803.100000000002, "text": " S\u00e9rio."}, {"start": 22803.100000000002, "end": 22805.100000000002, "text": " Sabe, s\u00f3..."}, {"start": 22805.100000000002, "end": 22807.100000000002, "text": " Com uma certa falta de suprimentos e..."}, {"start": 22807.100000000002, "end": 22809.100000000002, "text": " Pessoal."}, {"start": 22809.100000000002, "end": 22811.100000000002, "text": " E..."}, {"start": 22811.100000000002, "end": 22813.100000000002, "text": " Enfim, a gente acabou preso aqui"}, {"start": 22813.100000000002, "end": 22815.100000000002, "text": " quando o Muff come\u00e7ou a crescer de repente."}, {"start": 22815.100000000002, "end": 22817.100000000002, "text": " Talvez voc\u00ea tenha conhecido Ander Rio,"}, {"start": 22817.100000000002, "end": 22819.100000000002, "text": " mas n\u00e3o tem."}, {"start": 22819.100000000002, "end": 22822.100000000002, "text": " Talvez voc\u00ea tenha conhecido Ander Hill, nossa chefe."}, {"start": 22822.100000000002, "end": 22823.100000000002, "text": " Ander Hill?"}, {"start": 22824.100000000002, "end": 22828.100000000002, "text": " Bom, n\u00e3o t\u00e1 feliz com o nosso trabalho."}, {"start": 22828.100000000002, "end": 22832.100000000002, "text": " Mas a gente t\u00e1 aprendendo coisas novas, ent\u00e3o..."}, {"start": 22832.100000000002, "end": 22834.100000000002, "text": " J\u00e1 \u00e9..."}, {"start": 22834.100000000002, "end": 22836.100000000002, "text": " J\u00e1 \u00e9 alguma coisa."}, {"start": 22836.100000000002, "end": 22838.100000000002, "text": " Sabe..."}, {"start": 22838.100000000002, "end": 22843.100000000002, "text": " O mofo t\u00e1 mudando, ficando mais esperto."}, {"start": 22843.100000000002, "end": 22846.100000000002, "text": " O que \u00e9 preocupante?"}, {"start": 22846.100000000002, "end": 22850.100000000002, "text": " Ele est\u00e1 contra os humanos, eu acho."}, {"start": 22850.100000000002, "end": 22855.100000000002, "text": " N\u00f3s atra\u00edmos os membros da equipe e um homem."}, {"start": 22855.100000000002, "end": 22858.100000000002, "text": " Mas eu acho que a gente est\u00e1 bem."}, {"start": 22860.100000000002, "end": 22863.100000000002, "text": " Por que o Moff estaria atr\u00e1s da sua equipe?"}, {"start": 22863.100000000002, "end": 22867.100000000002, "text": " Voc\u00ea disse que ele sabe que est\u00e3o tentando det\u00ea-lo?"}, {"start": 22867.100000000002, "end": 22870.100000000002, "text": " Ah, bom, talvez."}, {"start": 22870.100000000002, "end": 22877.100000000002, "text": " A Underhill disse que \u00e9 improv\u00e1vel, sabe que sejamos n\u00f3s especificamente mais."}, {"start": 22877.100000000002, "end": 22883.100000000002, "text": " Com certeza estamos sendo lentamente perradicados."}, {"start": 22883.100000000002, "end": 22890.100000000002, "text": " O mofo poderia saber a gente como intrusos, uma amea\u00e7a em potencial."}, {"start": 22890.100000000002, "end": 22898.100000000002, "text": " De qualquer forma estamos tentando mat\u00e1-lo e ele tamb\u00e9m est\u00e1 tentando nos matar."}, {"start": 22898.100000000002, "end": 22911.100000000002, "text": " Quem ser\u00e1 que vai vencer? Tamb\u00e9m estamos vendo essas novas cepas do mofo aparecendo, o que \u00e9 preocupante. N\u00e3o que isso me preocupe."}, {"start": 22913.100000000002, "end": 22916.100000000002, "text": " O que voc\u00ea sabe sobre essas novas cepas do mofo?"}, {"start": 22916.100000000002, "end": 22917.100000000002, "text": " Novas cepas?"}, {"start": 22917.100000000002, "end": 22919.100000000002, "text": " Ejombre, \u00e9 porzo 8!"}, {"start": 22940.600000000002, "end": 22942.600000000002, "text": " Evolvindo!"}, {"start": 22942.600000000002, "end": 22944.600000000002, "text": " e agindo pelo menos"}, {"start": 22944.600000000002, "end": 22946.600000000002, "text": " para o nosso neg\u00f3cio chat"}, {"start": 22946.600000000002, "end": 22948.600000000002, "text": " e ao mundo em volta"}, {"start": 22950.600000000002, "end": 22952.600000000002, "text": " n\u00e3o deu tempo de ouvir"}, {"start": 22952.600000000002, "end": 22954.600000000002, "text": " saco"}, {"start": 22954.600000000002, "end": 22956.600000000002, "text": " saco"}, {"start": 22956.600000000002, "end": 22958.600000000002, "text": " ooooo"}, {"start": 22958.600000000002, "end": 22960.600000000002, "text": " deve mais encomenda"}, {"start": 22960.600000000002, "end": 22962.600000000002, "text": " que vai ser grande"}, {"start": 22962.600000000002, "end": 22964.600000000002, "text": " cara eu preciso ter pelo menos me encomenda chegando"}, {"start": 22964.600000000002, "end": 22966.600000000002, "text": " por semana mano"}, {"start": 22966.600000000002, "end": 22968.600000000002, "text": " se n\u00e3o minha vida n\u00e3o t\u00e1 completa"}, {"start": 22968.600000000002, "end": 22970.600000000002, "text": " eu adoro me encomenda chegando"}, {"start": 22970.600000000002, "end": 22975.600000000002, "text": " A vibe de putz vai chegar me comendo, n\u00e3o posso crer, quero que voc\u00ea se fizescou, \u00e9 tudo respeito, \u00e9 claro"}, {"start": 22982.600000000002, "end": 22985.600000000002, "text": " Eu quero saber como que eu vou com o mofo mano"}, {"start": 22986.600000000002, "end": 22988.600000000002, "text": " Ah, \u00e9 aqui"}, {"start": 22992.600000000002, "end": 22994.600000000002, "text": " Eu vou fingir que eu n\u00e3o vejo essa carta"}, {"start": 22994.600000000002, "end": 22999.600000000002, "text": " Ah, foto n\u00e9, cara?"}, {"start": 23014.600000000002, "end": 23015.600000000002, "text": " Meu Deus!"}, {"start": 23016.600000000002, "end": 23017.600000000002, "text": " J\u00e1 tava a\u00ed?"}, {"start": 23019.600000000002, "end": 23020.600000000002, "text": " Vai!"}, {"start": 23024.600000000002, "end": 23031.600000000002, "text": " Ah n\u00e3o, \u00e9 a TV que fala em C\u00f3digo Horse mano. Eu sou, n\u00e3o. N\u00e3o."}, {"start": 23031.600000000002, "end": 23039.600000000002, "text": " Escolha a esposa registrada, eu menti na real. Voc\u00ea imune faz a rela\u00e7\u00e3o, \u00e9 verdade."}, {"start": 23039.600000000002, "end": 23045.600000000002, "text": " \u00c9 mentira, continuar. \u00c9 uma preocupa\u00e7\u00e3o de voc\u00ea, \u00e9 s\u00f3 um boneco de carne do ru\u00eddo."}, {"start": 23045.600000000002, "end": 23050.600000000002, "text": " \u00c9 voc\u00ea mesmo, Dylan Faden, sim. Mentira, n\u00e3o sou, por que que eu falei que eu sou?"}, {"start": 23050.600000000002, "end": 23054.600000000002, "text": " Nossa, eu menti muito pra ele, chat, eu menti muito."}, {"start": 23054.600000000002, "end": 23056.600000000002, "text": " Eu nem sou tudo isso."}, {"start": 23060.600000000002, "end": 23062.600000000002, "text": " Vai ter uma porta pra n\u00f3s."}, {"start": 23062.600000000002, "end": 23069.36, "text": " Lembrando de pesquisa, descobriu-lhe uma sepa de mofo nos arredores do grande distinto"}, {"start": 23069.36, "end": 23073.160000000003, "text": " conhecimento fungo com a Inundara que chama de Vale do Parque, ainda n\u00e3o est\u00e3o tentando"}, {"start": 23073.160000000003, "end": 23076.36, "text": " encontrar mais ocorr\u00eancias, poderia ser uma sepa de conex\u00e3o com a velocidade de volume"}, {"start": 23076.36, "end": 23080.04, "text": " com os quais o mofo est\u00e1 se palhando, seria uma sepa de uma situa\u00e7\u00e3o de um embolele."}, {"start": 23080.04, "end": 23083.08, "text": " A conex\u00e3o com a parede de mofo no Vale do Parque possivelmente se originando dela"}, {"start": 23083.08, "end": 23087.280000000002, "text": " ou contr\u00e1rio sendo sua causa, pesando de mais pesquisa."}, {"start": 23087.28, "end": 23089.28, "text": " Asculha o vale e por novas cephas"}, {"start": 23091.8, "end": 23093.8, "text": " Nossa eu n\u00e3o liguei energia do elevador velho"}, {"start": 23093.8, "end": 23096.3, "text": " Puts, a merda que bosta que eu sou mesmo"}, {"start": 23101.039999999997, "end": 23103.539999999997, "text": " Cara, se fosse uma cepa de mofo onde voc\u00ea moraria mano?"}, {"start": 23105.199999999997, "end": 23106.199999999997, "text": " Ele \u00e9 tipo isso aqui?"}, {"start": 23111.039999999997, "end": 23112.539999999997, "text": " Meu Deus eu fa\u00e7o molhinho"}, {"start": 23117.28, "end": 23126.28, "text": " O que voc\u00ea acha que \u00e9 um rassonante?"}, {"start": 23126.28, "end": 23129.28, "text": " A entrada bloqueada pelo mofo."}, {"start": 23129.28, "end": 23131.28, "text": " Zoe, encontrei uma coisa."}, {"start": 23131.28, "end": 23136.28, "text": " \u00c9 tipo um portal coberto de mofo,"}, {"start": 23136.28, "end": 23139.28, "text": " feito de mofo e padronalizado,"}, {"start": 23139.28, "end": 23141.28, "text": " eu acho."}, {"start": 23141.28, "end": 23143.28, "text": " Para onde ser\u00e1 que leva?"}, {"start": 23143.28, "end": 23145.28, "text": " Relax, nice buy, n\u00e9?"}, {"start": 23145.28, "end": 23151.28, "text": " um peda\u00e7o de mofo deliciosa. Ser\u00e1 que eu posso comer? Ela falou que n\u00e3o, n\u00e9, mais"}, {"start": 23151.28, "end": 23159.28, "text": " esse. \u00c9 um tipo diferente de... \u00c9 um peda\u00e7o de mofo, eu acho. Mas \u00e9 muito melhor. Tem"}, {"start": 23159.28, "end": 23169.28, "text": " cheiro de... De uma furez qu\u00edmico, de um dedo, e... G\u00e9lere. Tipo gelatina com pipoca e mel."}, {"start": 23169.28, "end": 23173.28, "text": " Ah, que \u00f3timo. De novo com um papo de ceu ou com meu mofo?"}, {"start": 23173.28, "end": 23178.96, "text": " Eu quero comer o mofo, n\u00e9?"}, {"start": 23178.96, "end": 23179.96, "text": " N\u00e3o."}, {"start": 23179.96, "end": 23180.96, "text": " Come."}, {"start": 23180.96, "end": 23181.96, "text": " O mofo."}, {"start": 23181.96, "end": 23182.96, "text": " Eu quero comer o mofo, n\u00e9?"}, {"start": 23182.96, "end": 23184.0, "text": " Paz, acho que roubaram em comendo, mano."}, {"start": 23184.0, "end": 23185.0, "text": " Eu acho que..."}, {"start": 23185.0, "end": 23188.0, "text": " Eu quero muito comer o mofo, mano."}, {"start": 23188.0, "end": 23189.6, "text": " Se t\u00e1 me chamando, Zoe..."}, {"start": 23189.6, "end": 23190.6, "text": " Ele..."}, {"start": 23190.6, "end": 23191.6, "text": " Ele quer..."}, {"start": 23191.6, "end": 23192.6, "text": " Ele quer..."}, {"start": 23192.6, "end": 23193.6, "text": " Tem at\u00e9 musiquinho, mofo, chate."}, {"start": 23193.6, "end": 23194.6, "text": " Meu Deus do cheiro delicioso."}, {"start": 23194.6, "end": 23195.96, "text": " N\u00e3o importa o que ele tem, voc\u00ea n\u00e3o pode comer ele."}, {"start": 23195.96, "end": 23197.059999999998, "text": " Voc\u00ea sabe o que acontece com quem come o mofo, n\u00e3o sabe?"}, {"start": 23197.059999999998, "end": 23198.059999999998, "text": " Ent\u00e3o n\u00e3o sabe o que."}, {"start": 23198.06, "end": 23204.06, "text": " Voc\u00ea sabe o que acontece com quem come o mofo, n\u00e3o sabe? Ent\u00e3o se segura!"}, {"start": 23204.06, "end": 23208.06, "text": " Eu vou comer o mofo! Eu comi o mofo!"}, {"start": 23208.06, "end": 23210.06, "text": " S\u00f3 uma morte!"}, {"start": 23210.06, "end": 23214.06, "text": " O amor de dinheiro faz mal, n\u00e9, chat?"}, {"start": 23214.06, "end": 23218.06, "text": " Voc\u00ea comprou dessa vez? Nossa, a Emerson tem uma lista t\u00e3o grande de coisa assim."}, {"start": 23218.06, "end": 23222.06, "text": " Dylan, sabe o fim? Responte!"}, {"start": 23222.06, "end": 23226.06, "text": " Dylan!"}, {"start": 23226.06, "end": 23228.06, "text": " Crescer, eu quero crescer."}, {"start": 23232.06, "end": 23233.36, "text": " Voc\u00ea comeu, n\u00e3o comeu?"}, {"start": 23233.36, "end": 23234.06, "text": " Comeu!"}, {"start": 23234.06, "end": 23236.56, "text": " Ah, Dilan, v\u00ea se me escuta, t\u00e1 bom?"}, {"start": 23236.56, "end": 23238.06, "text": " A gente vai te tirar desse."}, {"start": 23239.06, "end": 23240.06, "text": " T\u00e1 me ouvindo?"}, {"start": 23240.56, "end": 23241.56, "text": " Dilan!"}, {"start": 23242.06, "end": 23243.06, "text": " Al\u00f4!"}, {"start": 23246.06, "end": 23247.56, "text": " Como um monstro da academia."}, {"start": 23248.56, "end": 23250.56, "text": " \u00c9 que o homem do monstro abre o cozinha aqui."}, {"start": 23252.56, "end": 23254.56, "text": " Fala s\u00e9rio, Dilan."}, {"start": 23254.56, "end": 23256.56, "text": " Talvez voc\u00ea ainda consiga falar comigo."}, {"start": 23256.56, "end": 23258.56, "text": " Voc\u00ea est\u00e1 bem."}, {"start": 23258.56, "end": 23260.56, "text": " \u00c9 voc\u00ea mesmo?"}, {"start": 23260.56, "end": 23262.56, "text": " Eu senti um..."}, {"start": 23262.56, "end": 23264.56, "text": " como se eu n\u00e3o estivesse fazendo."}, {"start": 23264.56, "end": 23266.56, "text": " O que \u00e9 que era aqui o mofo?"}, {"start": 23266.56, "end": 23268.56, "text": " Nossa, o mofo \u00e9 longe pra caramba!"}, {"start": 23274.56, "end": 23276.56, "text": " Mais, eu estou aqui."}, {"start": 23276.56, "end": 23278.56, "text": " Foi ele."}, {"start": 23278.56, "end": 23280.56, "text": " N\u00e3o, a gente \u00e9 o chamado."}, {"start": 23280.56, "end": 23282.56, "text": " N\u00e3o que eu vou ali, mano. Pela rua."}, {"start": 23282.56, "end": 23286.9, "text": " Como voc\u00ea ainda est\u00e1 vivo, mas isso n\u00e3o importa. Vamos examinar o mais r\u00e1pido que voc\u00ea."}, {"start": 23286.9, "end": 23288.9, "text": " Chega de experimentar fogos, t\u00e1?"}, {"start": 23288.9, "end": 23289.4, "text": " T\u00e1 bom."}, {"start": 23294.56, "end": 23296.16, "text": " Comedor de mofo!"}, {"start": 23296.16, "end": 23297.760000000002, "text": " Comedor de mofo!"}, {"start": 23298.260000000002, "end": 23298.760000000002, "text": " T\u00e1 vendo?"}, {"start": 23302.06, "end": 23304.260000000002, "text": " Eu n\u00e3o mato mais monstro nesse jogo."}, {"start": 23304.260000000002, "end": 23306.56, "text": " Eu sou anti-mata\u00e7\u00e3o de monstro."}, {"start": 23307.06, "end": 23309.56, "text": " E obviamente a porta n\u00e3o abre desse lado."}, {"start": 23309.56, "end": 23311.56, "text": " Eu to com uma puta pregui\u00e7a de..."}, {"start": 23311.56, "end": 23314.56, "text": " ...obre como \u00e9 que eu abro essa porra dessa porta mano?"}, {"start": 23314.56, "end": 23315.56, "text": " Jara, aguentar..."}, {"start": 23315.56, "end": 23318.56, "text": " ...andando com essas poesias que me percibem"}, {"start": 23318.56, "end": 23320.56, "text": " Eu n\u00e3o quero me matar com eles"}, {"start": 23322.56, "end": 23324.56, "text": " Vou dar a volta, ver se eu aje..."}, {"start": 23324.56, "end": 23328.56, "text": " N\u00e3o, vamos pro outro lado, na real, vamos pro 3, vai que o 3 t\u00e1 f\u00e1cil de se saber n\u00e9?"}, {"start": 23329.56, "end": 23331.56, "text": " Vai que o 3 t\u00e1 f\u00e1cil"}, {"start": 23331.56, "end": 23340.16, "text": " Mano, mas todo lugar que eu vou t\u00e1 fechado?"}, {"start": 23340.16, "end": 23344.960000000003, "text": " Ser\u00e1 que o 1 era mais f\u00e1cil?"}, {"start": 23344.960000000003, "end": 23347.16, "text": " Ser\u00e1 que a gente tem que ir por tr\u00e1s de todos?"}, {"start": 23347.16, "end": 23352.4, "text": " Tipo, aqui eu tenho que vir por aqui, e aqui eu tenho que vir por aqui."}, {"start": 23352.4, "end": 23354.04, "text": " Falta, todo fechado, mano."}, {"start": 23354.04, "end": 23357.56, "text": " Nossa, acho que tudo eu tenho que ir pelo lado contr\u00e1rio."}, {"start": 23357.56, "end": 23371.960000000003, "text": " Ent\u00e3o eu vou dar um TP aqui na base, eu acho que eu chego no 1, eu chego no 1, eu vou"}, {"start": 23371.960000000003, "end": 23377.800000000003, "text": " dar um TP, onde que n\u00f3s vamos dar um TP na base, a\u00ed aqui, eu acho que no 1 eu chego"}, {"start": 23377.800000000003, "end": 23383.88, "text": " talvez eu conseguisse chegar no 3 por tr\u00e1s, e da\u00ed a gente t\u00e1 TP no outro, n\u00e9, vou"}, {"start": 23383.88, "end": 23385.88, "text": " Vou ligar aqui o elevador, se eu quiser."}, {"start": 23386.88, "end": 23388.88, "text": " Vou pegar a energia l\u00e1 embaixo."}, {"start": 23388.88, "end": 23390.88, "text": " Vamos fazer isso agora."}, {"start": 23391.88, "end": 23392.88, "text": " Aqui, \u00f3."}, {"start": 23392.88, "end": 23394.88, "text": " \u00d3, \u00f3, \u00f3."}, {"start": 23398.88, "end": 23400.88, "text": " Estou num lugar errado, Jati."}, {"start": 23408.88, "end": 23410.88, "text": " Ai, cara, eu igual com o coa."}, {"start": 23413.88, "end": 23415.66, "text": " Eu quero como \u00e9 mofo..."}, {"start": 23415.66, "end": 23416.620000000003, "text": " A 1 \u00e9 o que?"}, {"start": 23416.620000000003, "end": 23417.780000000002, "text": " Como a mofo..."}, {"start": 23417.780000000002, "end": 23419.02, "text": " Na pizzaria, t\u00e1?"}, {"start": 23419.02, "end": 23421.02, "text": " Tem que achar uma pizzaria aqui, mano."}, {"start": 23425.940000000002, "end": 23427.440000000002, "text": " Se eu deixar a gruffa por mim..."}, {"start": 23428.940000000002, "end": 23430.940000000002, "text": " Agora eu vou ter que achar por uma pizzaria, mano."}, {"start": 23433.9, "end": 23435.9, "text": " Ai, tio, eu n\u00e3o quero lutar com voc\u00ea n\u00e3o."}, {"start": 23436.940000000002, "end": 23438.440000000002, "text": " Vou procurar na pizzaria."}, {"start": 23438.440000000002, "end": 23440.440000000002, "text": " Ser\u00e1 que \u00e9 uma pizzaria? Tante isso."}, {"start": 23441.72, "end": 23443.22, "text": " T\u00e1 uma pizzaria?"}, {"start": 23443.88, "end": 23446.88, "text": " O que voc\u00ea \u00e9?"}, {"start": 23446.88, "end": 23461.88, "text": " Era meu lap, cai, faz fofe, card up, expresso, gelado,"}, {"start": 23461.88, "end": 23467.88, "text": " reserva de mesmas, reserva de cl\u00edmpicos frequentes, 1, 5, 4, 2."}, {"start": 23467.88, "end": 23477.98, "text": " 5,4,2 bom vou ter que chutar"}, {"start": 23477.98, "end": 23496.08, "text": " errei 1,5,4,2 da\u00ed a gente vai ter que saber qual \u00e9 a mesa 1,5,4,2"}, {"start": 23496.08, "end": 23504.08, "text": " a mesa um a esse de cofre a mesa cinco vamos j\u00e1 pegar letra n\u00e9 s\u00f3 esse de cofre"}, {"start": 23504.08, "end": 23523.760000000002, "text": " B, num traduziu, mas t\u00e1 aqui, B. Ent\u00e3o \u00e9 B, precinta, Xai, Xai, Xai, Xai, \u00e9 B. Ent\u00e3o"}, {"start": 23523.760000000002, "end": 23526.760000000002, "text": " Ent\u00e3o \u00e9 BD, o que \u00e9 o 4?"}, {"start": 23526.760000000002, "end": 23528.760000000002, "text": " Fala a frente porra."}, {"start": 23528.760000000002, "end": 23530.760000000002, "text": " O meu 4 n\u00e3o enxergo."}, {"start": 23530.760000000002, "end": 23533.760000000002, "text": " O 4 \u00e9 um expresso."}, {"start": 23533.760000000002, "end": 23537.760000000002, "text": " Expresso \u00e9 A."}, {"start": 23537.760000000002, "end": 23539.760000000002, "text": " Ent\u00e3o \u00e9 BDA C, \u00e9 isso?"}, {"start": 23539.760000000002, "end": 23541.760000000002, "text": " N\u00e3o lembro mano, vamos ver."}, {"start": 23541.760000000002, "end": 23543.760000000002, "text": " esse"}, {"start": 23551.2, "end": 23553.2, "text": " pau"}, {"start": 23553.2, "end": 23555.2, "text": " qual"}, {"start": 23555.600000000002, "end": 23557.2, "text": " pau"}, {"start": 23557.2, "end": 23561.2, "text": " que isso me permitiu pegar uma carta que eu n\u00e3o vou ler vai se fuder \u00e9 n\u00e9"}, {"start": 23561.2, "end": 23563.440000000002, "text": " olha esse eu vou ler vai se fuder eu vou ler"}, {"start": 23563.440000000002, "end": 23566.56, "text": " vai se fuder cara a gente confia em voc\u00ea dedicou anos nisso e voc\u00ea entrega"}, {"start": 23566.56, "end": 23569.280000000002, "text": " a gente desse jeito torce pra gente nunca mais te ver seu filho da puta e pode"}, {"start": 23569.280000000002, "end": 23571.280000000002, "text": " apostar que n\u00e3o fica de olho em voc\u00ea"}, {"start": 23571.28, "end": 23572.28, "text": " T\u00e1 isso."}, {"start": 23573.02, "end": 23574.02, "text": " Vou lembrar."}, {"start": 23574.6, "end": 23575.6, "text": " Nossa!"}, {"start": 23578.559999999998, "end": 23580.219999999998, "text": " Nossa vida, a visita..."}, {"start": 23580.219999999998, "end": 23581.719999999998, "text": " S\u00e9rio, era isso?"}, {"start": 23584.039999999997, "end": 23587.559999999998, "text": " Essa instala\u00e7\u00e3o foi desativada devido ao comprimento da identidade de um operador."}, {"start": 23587.559999999998, "end": 23589.32, "text": " A sela foi recolhida, miss\u00e3o interrompida."}, {"start": 23589.32, "end": 23592.32, "text": " Voc\u00ea estiver lendo isso considera ter sido exposto e adote uma postura defensiva."}, {"start": 23592.32, "end": 23594.559999999998, "text": " Vite e contata, informe o n\u00facleo por meio disso."}, {"start": 23596.96, "end": 23599.36, "text": " Eu n\u00e3o achei movo pra comer, n\u00e9? Isso que \u00e9 foda."}, {"start": 23631.28, "end": 23633.28, "text": " Mas tem a fiss\u00e1ria sendo pelhado, mano."}, {"start": 23635.8, "end": 23636.3, "text": " Pizza!"}, {"start": 23637.02, "end": 23637.52, "text": " Pizza?"}, {"start": 23637.78, "end": 23638.86, "text": " Eu juro que eu li pizza."}, {"start": 23639.16, "end": 23639.66, "text": " PIZZA!"}, {"start": 23639.66, "end": 23641.96, "text": " Nossa, tenho que matar todos os vistas pra comer pizza, mano."}, {"start": 23641.96, "end": 23643.46, "text": " Que jogo de fudido, velho."}, {"start": 23661.28, "end": 23685.16, "text": " mais um ainda"}, {"start": 23685.16, "end": 23690.84, "text": " mais um ainda meu Deus"}, {"start": 23690.84, "end": 23719.84, "text": " Abre minha pizzaria! Era o pizza! Eu n\u00e3o sei mais o que eu ainda tenho aqui."}, {"start": 23719.84, "end": 23721.84, "text": " Ainda tem mais um ainda"}, {"start": 23730.84, "end": 23732.84, "text": " O pr\u00f3prio lindigante"}, {"start": 23746.84, "end": 23748.84, "text": " \u00c9 que abriu minha pista mano"}, {"start": 23749.84, "end": 23751.84, "text": " Eu quero minha pizza mofada."}, {"start": 23751.84, "end": 23753.84, "text": " Souito."}, {"start": 23753.84, "end": 23755.84, "text": " Achei outro peda\u00e7o daquele mofo."}, {"start": 23755.84, "end": 23757.84, "text": " Do melhor tipo."}, {"start": 23757.84, "end": 23759.84, "text": " Aquele que eu queria."}, {"start": 23761.84, "end": 23763.84, "text": " Eu queria que voc\u00ea experimentasse tamb\u00e9m."}, {"start": 23763.84, "end": 23765.84, "text": " Voc\u00ea n\u00e3o pode estar falando cedo, curra."}, {"start": 23765.84, "end": 23767.84, "text": " Dylan, vou te tirar de campo."}, {"start": 23767.84, "end": 23769.84, "text": " Ainda posso fazer isso."}, {"start": 23769.84, "end": 23771.84, "text": " Eu vou comer o mofo."}, {"start": 23771.84, "end": 23773.84, "text": " Eu vou comer o mofo."}, {"start": 23773.84, "end": 23775.84, "text": " Eu vou comer o mofo."}, {"start": 23775.84, "end": 23777.84, "text": " Eu vou comer o mofo."}, {"start": 23777.84, "end": 23779.84, "text": " Eu vou comer o mofo!"}, {"start": 23780.84, "end": 23782.84, "text": " Que del\u00edcia!"}, {"start": 23801.84, "end": 23803.84, "text": " Eu quero o mofo!"}, {"start": 23803.84, "end": 23805.84, "text": " Brota!"}, {"start": 23807.84, "end": 23812.84, "text": " Fala com isso! Acorda! Dilan!"}, {"start": 23813.84, "end": 23816.84, "text": " Eu quero espalhar meu mofo."}, {"start": 23819.84, "end": 23822.84, "text": " Cara, voc\u00ea n\u00e3o est\u00e1 fazendo sentido nenhum!"}, {"start": 23822.84, "end": 23826.84, "text": " Dilan, est\u00e1 me ouvindo! Acorda, caramba!"}, {"start": 23828.84, "end": 23833.84, "text": " Essa mensagem est\u00e1 muito longa do resonante, chat. Ainda tem mais dois mofos para eu pegar."}, {"start": 23833.84, "end": 23835.84, "text": " O meu jogo torna 10 e eu tor\u00e7o essa parte"}, {"start": 23837.84, "end": 23838.84, "text": " Eu quero o comemofo"}, {"start": 23838.84, "end": 23839.84, "text": " Vou pro 2 hein"}, {"start": 23839.84, "end": 23840.84, "text": " E eu to aqui"}, {"start": 23840.84, "end": 23841.84, "text": " Gra\u00e7as a Deus"}, {"start": 23841.84, "end": 23843.84, "text": " Eu vi uma coisa"}, {"start": 23843.84, "end": 23844.84, "text": " E senti uma coisa"}, {"start": 23844.84, "end": 23846.84, "text": " Uma barreira de mofo"}, {"start": 23846.84, "end": 23849.84, "text": " O portal que eu encontrei antes"}, {"start": 23849.84, "end": 23851.84, "text": " O mofo ta mudando"}, {"start": 23852.84, "end": 23853.84, "text": " Crescendo"}, {"start": 23854.84, "end": 23855.84, "text": " Criando"}, {"start": 23855.84, "end": 23856.84, "text": " Alguma coisa"}, {"start": 23856.84, "end": 23858.84, "text": " Eu quero o comemofo"}, {"start": 23858.84, "end": 23859.84, "text": " Mano, olha o meu mapa"}, {"start": 23859.84, "end": 23861.84, "text": " Eu vejo 80 pontos vermelhos"}, {"start": 23861.84, "end": 23863.84, "text": " Eu s\u00f3 ignoro"}, {"start": 23863.84, "end": 23865.84, "text": " Talvez eu possa impedir"}, {"start": 23865.84, "end": 23866.84, "text": " Nossa, eu n\u00e3o..."}, {"start": 23866.84, "end": 23868.84, "text": " Eu se controlo mesmo, endio"}, {"start": 23871.84, "end": 23873.84, "text": " J\u00e1 comi duas vezes"}, {"start": 23873.84, "end": 23875.84, "text": " E ainda estou aqui, z\u00f4"}, {"start": 23875.84, "end": 23877.84, "text": " Ah, o 2 \u00e9 onde?"}, {"start": 23877.84, "end": 23879.84, "text": " O 2 \u00e9... mini-marque"}, {"start": 23879.84, "end": 23881.84, "text": " Eu n\u00e3o sei o que \u00e9 isso, n\u00e3o funciona"}, {"start": 23881.84, "end": 23883.84, "text": " Eu t\u00f4 achando que eu vou ter que matar todos esses bichos pra abrir o mini-marque"}, {"start": 23883.84, "end": 23884.84, "text": " Mano"}, {"start": 23884.84, "end": 23887.84, "text": " Se eu tiver que fazer um botar, eu vou desculpar o bot"}, {"start": 23887.84, "end": 23889.84, "text": " E falar que voc\u00ea se ganeou"}, {"start": 23919.84, "end": 23929.84, "text": " Eu quero comer mofo!"}, {"start": 23929.84, "end": 23939.84, "text": " Eu quero comer mofo!"}, {"start": 23969.84, "end": 23973.84, "text": " Eu quero comer mofo"}, {"start": 23973.84, "end": 23975.84, "text": " Eu encontrei mais mofo"}, {"start": 23975.84, "end": 23978.84, "text": " Eu n\u00e3o, eu preciso comer"}, {"start": 23978.84, "end": 23981.84, "text": " S\u00f3 n\u00e3o vem chorar pra mim quando der merda, Dila"}, {"start": 23981.84, "end": 23985.84, "text": " Eu vou comer mofo, falta um mofo hein"}, {"start": 23985.84, "end": 23988.84, "text": " Ela n\u00e3o parou de jogar Fortnite, por qu\u00ea?"}, {"start": 23988.84, "end": 23993.84, "text": " Nossa cara, faz uma pergunta tipo 8, vamos l\u00e1 atr\u00e1s, pra mim eu lembro"}, {"start": 23993.84, "end": 23995.84, "text": " Vai se tando, hein?"}, {"start": 23995.84, "end": 23997.84, "text": " Comi muito humor."}, {"start": 24011.84, "end": 24013.84, "text": " Eu vou... muda."}, {"start": 24023.84, "end": 24025.84, "text": " Orda!"}, {"start": 24025.84, "end": 24027.84, "text": " Bila, orda!"}, {"start": 24027.84, "end": 24029.84, "text": " Ui, ui, ui!"}, {"start": 24029.84, "end": 24032.84, "text": " Ai, voc\u00ea lembra que isso s\u00f3 d\u00e1 certo se voc\u00ea voltar vivo, n\u00e9?"}, {"start": 24032.84, "end": 24034.84, "text": " Tila!"}, {"start": 24034.84, "end": 24036.84, "text": " Falou!"}, {"start": 24036.84, "end": 24038.84, "text": " Oh, Tila!"}, {"start": 24038.84, "end": 24041.84, "text": " T\u00e1 jogando com um jogo online no off, Alam?"}, {"start": 24041.84, "end": 24043.84, "text": " Um jogo na donline no off, amor."}, {"start": 24043.84, "end": 24045.84, "text": " Eu voltei, n\u00e9?"}, {"start": 24045.84, "end": 24047.84, "text": " T\u00e1 jogando Dota na \u00e9poca."}, {"start": 24047.84, "end": 24048.84, "text": " O cara..."}, {"start": 24048.84, "end": 24058.96, "text": " Vamos ter que jogar na Donline n\u00e3o."}, {"start": 24058.96, "end": 24059.96, "text": " T\u00e1 calmo agora?"}, {"start": 24059.96, "end": 24060.96, "text": " O que n\u00f3s vai fazer?"}, {"start": 24060.96, "end": 24065.8, "text": " N\u00f3s vai ter que pegar o TP de novo e dar a volta, n\u00e9?"}, {"start": 24065.8, "end": 24083.86, "text": " eu j\u00e1 me tirou de coisa pior \u00e9 mas talvez nossa sorte esteja acabando s\u00f3 que eu nem"}, {"start": 24083.86, "end": 24092.36, "text": " falei eu ia postar nos stories mas eu esqueci eu confio eu acho que eu terminei desastre"}, {"start": 24092.36, "end": 24098.58, "text": " no play 2 mano depois de cinco meses jogando em quatro horas e vinte de"}, {"start": 24098.58, "end": 24101.24, "text": " jogo eu terminei demorei tr\u00eas meses"}, {"start": 24101.24, "end": 24103.88, "text": " no tv com o teu filho n\u00e3o \u00e9 f\u00e1cil"}, {"start": 24103.88, "end": 24108.96, "text": " eu t\u00f4 quatro horas de jogo eu demorei tr\u00eas meses pra fazer dessa forma"}, {"start": 24108.96, "end": 24115.24, "text": " malzinho p\u00f4 eu preciso jogar o dois mas eu acho que eu n\u00e3o vou jogar o dois agora n\u00e3o vou jogar algum outro jogo n\u00e3o sei qual"}, {"start": 24115.24, "end": 24118.920000000002, "text": " eu vou jogar o dois porque eu sei que eu quero comer mofo"}, {"start": 24122.36, "end": 24129.36, "text": " Ah, \u00e9 aqui, hein? Tem que ser aqui o \u00faltimo mofo. Onde que \u00e9 o \u00faltimo mofo? Na f\u00e1brica?"}, {"start": 24129.36, "end": 24144.36, "text": " T\u00e1 fechado. T\u00e1 aberto. Ei, eu quero como \u00e9 mofo. Como um mofo da academia."}, {"start": 24144.36, "end": 24149.36, "text": " Ah, porra, n\u00e3o, pera demais, Juliano, pode come\u00e7ar com ele, mas n\u00e3o."}, {"start": 24150.86, "end": 24151.86, "text": " Cad\u00ea o monstro?"}, {"start": 24153.36, "end": 24154.36, "text": " Voc\u00ea pode ver que t\u00e1 sem vida?"}, {"start": 24204.36, "end": 24214.04, "text": " eu quero como \u00e9 mofo que \u00e9 uma academia mano \u00e9 aqui"}, {"start": 24214.04, "end": 24217.64, "text": " que era aqui meu"}, {"start": 24220.28, "end": 24225.32, "text": " a nossa chat a academia deve ser uma academia mesmo e strong \u00e9 ali a"}, {"start": 24225.32, "end": 24231.16, "text": " academia \u00e9 uma academia strong"}, {"start": 24231.16, "end": 24235.16, "text": " Vamos levar errado, at\u00e9 que eles virem para a torre, meu."}, {"start": 24261.16, "end": 24289.78, "text": " Eu quero comer o m\u00f4fio, \u00faltimo m\u00f4fio, hein?"}, {"start": 24289.78, "end": 24293.579999999998, "text": " Detalhe que tem uns donuts l\u00e1, uma ma\u00e7\u00e3zinha, uma bananilha, que \u00e9 o amor."}, {"start": 24302.079999999998, "end": 24304.18, "text": " Abriu, hein? Abriu!"}, {"start": 24305.079999999998, "end": 24306.579999999998, "text": " Bora pro resonante."}, {"start": 24307.28, "end": 24308.78, "text": " Me mostra..."}, {"start": 24309.379999999997, "end": 24311.28, "text": " Mostra como..."}, {"start": 24311.879999999997, "end": 24312.879999999997, "text": " Eu..."}, {"start": 24313.28, "end": 24314.079999999998, "text": " Te..."}, {"start": 24314.379999999997, "end": 24315.379999999997, "text": " Me..."}, {"start": 24315.879999999997, "end": 24316.879999999997, "text": " Me..."}, {"start": 24317.18, "end": 24318.18, "text": " Dila..."}, {"start": 24318.18, "end": 24320.18, "text": " Por que voc\u00ea falou agora?"}, {"start": 24320.18, "end": 24321.18, "text": " A minha perna dormiu!"}, {"start": 24322.18, "end": 24323.18, "text": " Toma isso."}, {"start": 24325.18, "end": 24327.18, "text": " Vamos ver a minha perna dormiu, mas..."}, {"start": 24327.18, "end": 24329.18, "text": " Lembra de quem voc\u00ea \u00e9."}, {"start": 24330.18, "end": 24331.18, "text": " Dylan."}, {"start": 24331.18, "end": 24332.18, "text": " Meita."}, {"start": 24333.18, "end": 24334.18, "text": " Muda."}, {"start": 24334.18, "end": 24336.18, "text": " Ir at\u00e9 o groto."}, {"start": 24336.18, "end": 24337.18, "text": " Dylan."}, {"start": 24337.18, "end": 24339.18, "text": " Solinha o av\u00f4 e..."}, {"start": 24339.18, "end": 24340.18, "text": " Lembra?"}, {"start": 24340.18, "end": 24341.18, "text": " Sua..."}, {"start": 24341.18, "end": 24343.18, "text": " Sua amiga."}, {"start": 24343.18, "end": 24347.18, "text": " Que tal voc\u00ea deixar o mo\u00e7o pra l\u00e1 e voltar, hein?"}, {"start": 24347.18, "end": 24349.18, "text": " Tilo, t\u00f4 falando com voc\u00ea!"}, {"start": 24349.18, "end": 24351.18, "text": " Parab\u00e9ns por ter no meu microfone, eu acho, mano."}, {"start": 24351.18, "end": 24352.18, "text": " N\u00e3o t\u00e1 toda vez."}, {"start": 24352.18, "end": 24353.18, "text": " Mas..."}, {"start": 24354.18, "end": 24355.18, "text": " Desfanta, porra!"}, {"start": 24356.18, "end": 24357.18, "text": " Pior eu..."}, {"start": 24358.18, "end": 24359.18, "text": " Para, por favor!"}, {"start": 24361.18, "end": 24364.18, "text": " Mate o resonante al\u00e9m do port\u00e3o de mofo, \u00f3."}, {"start": 24367.18, "end": 24368.18, "text": " Eu t\u00f4 bem."}, {"start": 24370.18, "end": 24372.18, "text": " Eu sei o que t\u00e1 acontecendo agora."}, {"start": 24372.18, "end": 24373.18, "text": " O mofo..."}, {"start": 24373.18, "end": 24375.18, "text": " Ele n\u00e3o t\u00e1 evoluindo sozinho."}, {"start": 24375.18, "end": 24379.18, "text": " Ele t\u00e1 atraindo as pessoas e pegamos todos os atalhos mais."}, {"start": 24379.18, "end": 24382.18, "text": " T\u00e1 padronalizando. T\u00e1 criando algo novo."}, {"start": 24382.18, "end": 24385.18, "text": " T\u00e1 agronalizando e botando."}, {"start": 24386.18, "end": 24388.18, "text": " T\u00e1 falando, porque eu acho que t\u00e1 falando."}, {"start": 24389.18, "end": 24390.18, "text": " O portal."}, {"start": 24390.18, "end": 24392.18, "text": " T\u00e1 pensando, que estou pensando..."}, {"start": 24392.18, "end": 24394.18, "text": " Ele t\u00e1 protegendo um resonante, Zolto."}, {"start": 24394.18, "end": 24396.18, "text": " Um resonante do mundo."}, {"start": 24396.18, "end": 24399.18, "text": " Porra! Voc\u00ea sabe o que tem que fazer."}, {"start": 24399.18, "end": 24401.18, "text": " T\u00e1 fluido, esse jeito."}, {"start": 24401.18, "end": 24408.18, "text": " A prop\u00f3sito, obrigada. Vou ter gritado com ele."}, {"start": 24408.18, "end": 24410.18, "text": " Desculpe, Agila."}, {"start": 24431.18, "end": 24435.02, "text": " f\u00fagico muito menos incorporado em suas cria\u00e7\u00f5es culin\u00e1rias ele disse que era"}, {"start": 24435.02, "end": 24438.46, "text": " como um queijo forte mas ele n\u00e3o devia ter comido as receitas que inventou ele"}, {"start": 24438.46, "end": 24441.98, "text": " sempre foi guiado por uma vis\u00e3o que poucas pessoas compreendiam eu tentei avis\u00e1-la"}, {"start": 24441.98, "end": 24445.420000000002, "text": " mas ele n\u00e3o escutava acho que n\u00e3o conseguia mais escutar vou procurar ele"}, {"start": 24445.420000000002, "end": 24451.940000000002, "text": " Eu vou encontrar, por favor, rezem para a nossa senhora, minha mente pode funcionar na \u00faltima"}, {"start": 24451.940000000002, "end": 24454.18, "text": " parte da carta, mano."}, {"start": 24454.18, "end": 24460.18, "text": " Onde est\u00e1 ele?"}, {"start": 24460.18, "end": 24465.660000000003, "text": " O que \u00e9, me perdoa?"}, {"start": 24465.660000000003, "end": 24466.660000000003, "text": " O cozinho fechou?"}, {"start": 24466.660000000003, "end": 24471.660000000003, "text": " Ah n\u00e3o, o cozinho l\u00e1."}, {"start": 24471.66, "end": 24478.66, "text": " Caralho, t\u00e1 l\u00e1 em cima? Como \u00e9 que eu sugo nisso daqui?"}, {"start": 24478.66, "end": 24485.66, "text": " Ah, esqueci que eu ando na parede, Low."}, {"start": 24485.66, "end": 24491.66, "text": " Zou, e voc\u00ea t\u00e1 a\u00ed? O gosso me deixou passar pelo portal. Tem bastante dentro de mim agora,"}, {"start": 24491.66, "end": 24494.66, "text": " eu posso sentir. T\u00e1 riquinho."}, {"start": 24494.66, "end": 24499.66, "text": " T\u00f4 aqui, Dilan, mas o sinal t\u00e1 falhando. Eu vou poder ajudar voc\u00ea l\u00e1."}, {"start": 24499.66, "end": 24501.66, "text": " Voc\u00ea vai conseguir, t\u00e1 bom?"}, {"start": 24501.66, "end": 24503.66, "text": " T\u00e1 bom, t\u00e1 ajudando aqui, n\u00e9?"}, {"start": 24507.16, "end": 24508.66, "text": " Nossa, vamos entrar!"}, {"start": 24510.66, "end": 24511.66, "text": " Poxate!"}, {"start": 24511.66, "end": 24514.66, "text": " Mais um resonante da gente dar aquela opata..."}, {"start": 24516.66, "end": 24519.66, "text": " T\u00e1 a\u00ed, mano! Eu vou zerar o jogo, n\u00e3o hoje!"}, {"start": 24520.66, "end": 24522.66, "text": " Meu Deus, ele tem v\u00e1rias cabe\u00e7as!"}, {"start": 24526.66, "end": 24528.66, "text": " Esse aqui..."}, {"start": 24529.66, "end": 24551.16, "text": " Olha o outro cozinho!"}, {"start": 24551.16, "end": 24556.16, "text": " que vai ser uma m\u00e3o quase tudo mano"}, {"start": 24564.16, "end": 24566.16, "text": " eu vou fazer morrer no velho"}, {"start": 24581.16, "end": 24583.16, "text": " O que \u00e9 que est\u00e1 as bolas gigantes?"}, {"start": 24671.16, "end": 24673.16, "text": " Meu Deus!"}, {"start": 24677.16, "end": 24680.16, "text": " Meu Deus, tomar a m\u00e3o no gostoso aqui de tudo falar pra voc\u00ea."}, {"start": 24685.16, "end": 24687.16, "text": " A\u00ed, Nice! Eu quero dar uma curadinha, n\u00e9?"}, {"start": 24691.16, "end": 24692.16, "text": " A\u00ed, Nice!"}, {"start": 24694.16, "end": 24696.16, "text": " T\u00e1 tendo uma pra as bolas estarem abertas?"}, {"start": 24698.16, "end": 24700.16, "text": " As bolas dele n\u00e3o t\u00e1 abertas."}, {"start": 24701.16, "end": 24705.16, "text": " tem um grand\u00e3o ainda, nossa tem um l\u00e1 no topo"}, {"start": 24709.16, "end": 24713.16, "text": " tem um que \u00e9 muito 4D cara, eu n\u00e3o estou a favor de jogar um jogo 4D mano"}, {"start": 24713.16, "end": 24723.16, "text": " Agora est\u00e1 com as bolas abertas, mas..."}, {"start": 24723.16, "end": 24729.16, "text": " Eu posso descer por aqui?"}, {"start": 24729.16, "end": 24731.16, "text": " Agora est\u00e1 com as bolas abertas, mas..."}, {"start": 24736.52, "end": 24738.02, "text": " Vou acelerar esse por aqui."}, {"start": 24740.24, "end": 24741.54, "text": " Vou descer pelo lado."}, {"start": 24741.54, "end": 24743.54, "text": " Mas eu estou mandando muito dano, o que \u00e9 isso?"}, {"start": 24747.9, "end": 24748.9, "text": " Faz uma meia."}, {"start": 24759.16, "end": 24761.9, "text": " abr\u00e1s de um"}, {"start": 24772.5, "end": 24773.7, "text": " O"}, {"start": 24773.7, "end": 24775.7, "text": " Abra as bolas! Abriu, abriu, GG!"}, {"start": 24803.7, "end": 24805.7, "text": " E a\u00ed"}, {"start": 24809.7, "end": 24813.7, "text": " A maravilha e chate, n\u00e9? N\u00e3o tem segunda fase n\u00e3o."}, {"start": 24820.7, "end": 24822.7, "text": " O que eu peguei aqui? Explos\u00e3o de esporros mano!"}, {"start": 24822.7, "end": 24827.7, "text": " Despara projetas de mofo, o aliado mano, aliado \u00e9 legal hein mano."}, {"start": 24827.7, "end": 24829.7, "text": " Acho que eu vou focar nesses aliados a\u00ed."}, {"start": 24829.7, "end": 24832.7, "text": " Olha, ver a mofosa de foto."}, {"start": 24833.7, "end": 24844.7, "text": " Agora tem 4 aliados, 3 aliados mano, nossa agora a gente ta com aliado mano, oh trope inteira"}, {"start": 24844.7, "end": 24851.7, "text": " Caralho muito toco mano"}, {"start": 24851.7, "end": 24861.7, "text": " Vamos dar aquela upadinha n\u00e9, agora eu tenho aliado, agora eu consigo pegar os bagulhos de aliado"}, {"start": 24861.7, "end": 24863.7, "text": " Se p\u00f4ne uma, cad\u00ea os bagulhos aliados?"}, {"start": 24871.9, "end": 24873.4, "text": " Ningu\u00e9m dos mortes for de invoca\u00e7\u00e3o..."}, {"start": 24873.4, "end": 24874.4, "text": " Oh, esse \u00e9 bom!"}, {"start": 24876.5, "end": 24879.2, "text": " Aumenta a dura\u00e7\u00e3o das invoca\u00e7\u00f5es 50%."}, {"start": 24879.2, "end": 24880.2, "text": " Legal!"}, {"start": 24880.5, "end": 24882.5, "text": " Ele n\u00e3o pode ter mais de uma torretativa!"}, {"start": 24882.8, "end": 24884.4, "text": " Oh, louco! Pega!"}, {"start": 24886.3, "end": 24887.8, "text": " Esse daqui \u00e9 bom tamb\u00e9m, mano."}, {"start": 24887.8, "end": 24897.079999999998, "text": " O que eu tenho aqui? Vamos ver o que d\u00e1 pra gente pegar aqui, d\u00e1 pra gente. O que \u00e9 mais"}, {"start": 24897.079999999998, "end": 24903.04, "text": " aumento? Esse daqui aumenta um, esse daqui aumenta um, esse daqui n\u00e3o tem nada pra pegar."}, {"start": 24903.04, "end": 24906.02, "text": " A gente precisa de lasca, usar berrante, mas aumenta um. Tudo que eu tenho aqui s\u00f3"}, {"start": 24906.02, "end": 24914.079999999998, "text": " aumenta um. Vamos pegar esse daqui. Eu s\u00f3 t\u00f4 usando a foice, n\u00e9? Mas a gente \u00e9"}, {"start": 24914.08, "end": 24933.08, "text": " obrigado a to usando bastante num tchaco ent\u00e3o vamos pegar esse daqui, vamos j\u00e1 melhorar esse aqui tamb\u00e9m, 112, 113, 114, 115, \u00e9 isso que deu"}, {"start": 24933.08, "end": 24935.08, "text": " 115"}, {"start": 24935.08, "end": 24937.08, "text": " 115"}, {"start": 24937.08, "end": 24939.08, "text": " 115"}, {"start": 24939.08, "end": 24941.08, "text": " Tem mais alguma coisa pra n\u00f3s fazer?"}, {"start": 24941.08, "end": 24943.08, "text": " Isso n\u00e3o \u00e9 que eu queria?"}, {"start": 24943.08, "end": 24945.08, "text": " Pronto, a gente tem v\u00e1rios spots"}, {"start": 24945.08, "end": 24947.08, "text": " Bom, tamo a\u00ed na reta final, n\u00e9?"}, {"start": 24947.08, "end": 24949.08, "text": " Tem mais um..."}, {"start": 24949.08, "end": 24951.08, "text": " Por que n\u00e3o contou que minha miss\u00e3o acabou?"}, {"start": 24951.08, "end": 24953.08, "text": " Calma a\u00ed, vou sair aqui s\u00f3 pra..."}, {"start": 24953.08, "end": 24955.08, "text": " ...metar que acabou minha miss\u00e3o"}, {"start": 24955.08, "end": 24957.08, "text": " Vai, vai"}, {"start": 24957.08, "end": 24959.08, "text": " Tem que p\u00f4r, tem um monte aqui, n\u00e9?"}, {"start": 24963.08, "end": 24966.08, "text": " Pixo dama respalma."}, {"start": 24970.08, "end": 24973.08, "text": " Nossa, que freguiza. Pensa que o pixo zero respalma."}, {"start": 24987.08, "end": 24989.08, "text": " Ele \u00e9 a m\u00e1quina de arcade."}, {"start": 24989.08, "end": 24991.08, "text": " Faz um ponto para al\u00e9m."}, {"start": 24993.08, "end": 25000.56, "text": " de mim estava conectado ao resonante. J\u00e1 deve ter se dissipado. Eu... eu n\u00e3o sinto ele mais."}, {"start": 25000.56, "end": 25007.56, "text": " Que bom, Dino. Vamos providenciar exames pra voc\u00ea assim que poss\u00edvel. Mas por enquanto, vamos trabalhar."}, {"start": 25011.56, "end": 25016.0, "text": " Bom, s\u00f3 sair daqui da\u00ed a gente vai ficar bem, gente. Oh, matamos o nosso remonde. Ativemente"}, {"start": 25016.0, "end": 25022.36, "text": " a\u00ed no fim de liberar a zona, sei l\u00e1. Cara, falta aquele \u00faltimo resonante que"}, {"start": 25022.36, "end": 25034.16, "text": " Ele tava bem hardcore, eu n\u00e3o sei se eu vou ficar muito tempo nele, que eu to com pregui\u00e7a, n\u00e3o vou mentir, qualquer coisa a gente vai direto pro final do jogo mano, tem v\u00e1rias sizes aqui, v\u00e1rias \u00e9 uma palavra muito fora n\u00e9, tem quatro, cinco"}, {"start": 25035.52, "end": 25045.02, "text": " Mas qualquer coisa a gente j\u00e1 mete pro late game, eu n\u00e3o fiz nenhum arcade, o \u00fanico arcade que eu tentei fazer, que eu n\u00e3o consegui hidropeio mano, porque eu soniu mano, no caso"}, {"start": 25045.02, "end": 25053.54, "text": " Agora acho que eu fa\u00e7o n\u00e9, qualquer arcade eu acho, qualquer eu n\u00e3o sei n\u00e9, mas talvez"}, {"start": 25053.54, "end": 25054.54, "text": " eu for mais forte."}, {"start": 25054.54, "end": 25060.02, "text": " Essa da hist\u00f3ria j\u00e1 \u00e9 a \u00faltima, mano eu acho que \u00e9, t\u00e1 inscrito s\u00f3 falta matar"}, {"start": 25060.02, "end": 25061.02, "text": " o Edron."}, {"start": 25061.02, "end": 25066.02, "text": " Olha l\u00e1, s\u00f3 resta uma coisa a fazer \u00e9 matar o Edron."}, {"start": 25066.02, "end": 25072.02, "text": " Acho que \u00e9 a \u00faltima."}, {"start": 25072.02, "end": 25074.02, "text": " Achando o combate repet\u00edvel eu t\u00f4 mano"}, {"start": 25074.66, "end": 25077.96, "text": " O combate aliado com os mobs que s\u00e3o muito repetitivos tamb\u00e9m"}, {"start": 25077.96, "end": 25080.58, "text": " Eles n\u00e3o s\u00e3o... Parece que eles s\u00f3 est\u00e3o l\u00e1 pra te atrapalhar"}, {"start": 25080.58, "end": 25082.58, "text": " N\u00e3o tem nada incr\u00edvel que eles fazem, sei l\u00e1"}, {"start": 25082.58, "end": 25083.58, "text": " Muito bom, bom mano"}, {"start": 25084.46, "end": 25086.46, "text": " Os boss ainda s\u00e3o legalzinho"}, {"start": 25086.46, "end": 25088.46, "text": " Os resonantes, mas tamb\u00e9m"}, {"start": 25090.66, "end": 25092.16, "text": " Ah, algu\u00e9m \u00e9 um ponto, n\u00e9?"}, {"start": 25092.16, "end": 25094.16, "text": " Deixa eu gastar meu ponto, o que eu quero aqui?"}, {"start": 25094.16, "end": 25095.16, "text": " Eu quero c\u00ea t\u00e1 aqui"}, {"start": 25095.16, "end": 25097.16, "text": " Em voca\u00e7\u00f5es caso 25 mais dano quando..."}, {"start": 25098.16, "end": 25099.16, "text": " Ah, mas c\u00ea aqui eu quero"}, {"start": 25099.16, "end": 25100.66, "text": " Tamb\u00e9m t\u00e1..."}, {"start": 25100.66, "end": 25106.66, "text": " Eu preciso mano, inimigos drone mortos por inimigos comandados, como \u00e9 que eu consigo"}, {"start": 25106.66, "end": 25107.66, "text": " inimigo comandado?"}, {"start": 25107.66, "end": 25112.3, "text": " Eu n\u00e3o tenho nada de comandado, esse daqui comandado, o que \u00e9 comandado?"}, {"start": 25112.3, "end": 25122.3, "text": " Eu n\u00e3o tenho comandado, mano, n\u00e9, enfim, eu acho que falta uma miss\u00e3o, eu n\u00e3o sei"}, {"start": 25122.3, "end": 25125.66, "text": " se eu vou tentar de novo ser resonante, que demorava muito pra matar, n\u00e3o estou"}, {"start": 25125.66, "end": 25132.02, "text": " paciente ficar 10 horas numa fite \u00e9 de sa\u00edda para fazer mais uma sa\u00edda ou outra se quiser"}, {"start": 25132.02, "end": 25137.82, "text": " talvez aqui da g\u00eamea que j\u00e1 \u00e9 aqui e mas \u00e9 isso acho que eu estou bem com o jogo a"}, {"start": 25137.82, "end": 25144.74, "text": " gente meteu quase 20 horas do do control preso e daqui acho que a gente vai para para terminar"}, {"start": 25144.74, "end": 25149.42, "text": " talvez faz mais uma sa\u00edda ou outra no m\u00e1ximo a gente vai para o leite para terminar talvez"}, {"start": 25149.420000000002, "end": 25157.320000000003, "text": " mas a gente termina em GG, n\u00e9? Talvez amanh\u00e3 n\u00f3s termina, amanh\u00e3 tem o Novalis."}, {"start": 25157.320000000003, "end": 25163.54, "text": " Essas das gemas \u00e9 bem f\u00e1cil? Ah, fa\u00e7a amanh\u00e3 ent\u00e3o. Ent\u00e3o, porque mano, \u00e9 o que"}, {"start": 25163.54, "end": 25167.780000000002, "text": " eu falei, quando eu joguei ele no come\u00e7o eu j\u00e1 senti que se o combate fosse s\u00f3 aquilo,"}, {"start": 25167.780000000002, "end": 25171.260000000002, "text": " o jogo fosse s\u00f3 aquilo, eu ia enjoar com 10 horas de jogo, foi o que aconteceu."}, {"start": 25171.260000000002, "end": 25177.300000000003, "text": " Eu t\u00f4 com quase 20 horas de jogo, mas \u00e9, tipo, o jogo \u00e9 muito bom assim,"}, {"start": 25177.3, "end": 25181.3, "text": " A ambienta\u00e7\u00e3o acho que \u00e9 o ponto forte do jogo, a ambienta\u00e7\u00e3o \u00e9 fant\u00e1stica, o Nova"}, {"start": 25181.3, "end": 25187.82, "text": " York \u00e9 tudo voc\u00ea anda nas paredes, o level design \u00e9 absurdo, mas nossos inimigos eu"}, {"start": 25187.82, "end": 25193.78, "text": " achei fracinho, tem muitos fracinhos os inimigos, o combate tamb\u00e9m eu acho que se voc\u00ea"}, {"start": 25193.78, "end": 25200.38, "text": " conseguir mudar os itens durante o combate, para combar eles ao mesmo tempo, ia ser"}, {"start": 25200.38, "end": 25205.46, "text": " bem mais interessante talvez, eu achei o combate bem simplizinho, d\u00e1 para voc\u00ea"}, {"start": 25205.46, "end": 25219.46, "text": " voc\u00ea comba com a arma secund\u00e1ria, voc\u00ea d\u00e1 3 ataques, o quarto comba com a arma, da\u00ed voc\u00ea segura o bot\u00e3o, ela tamb\u00e9m d\u00e1 um ataque diferente, n\u00e9, tem, enfim, d\u00e1 pra voc\u00ea dar uns combinais, nada, eu n\u00e3o achei nada incr\u00edvel assim, \u00e9 mais, \u00e9 o show, n\u00e9, tipo, \u00e9 bonito de ver ele bater e tal, mas..."}, {"start": 25220.46, "end": 25225.46, "text": " Ah, isso \u00e9 que logo depois de jogar Unimusha ainda \u00e9 foda, n\u00e9 mano, porra, o combate do Unimusha \u00e9 bizarro, n\u00e9."}, {"start": 25225.46, "end": 25231.1, "text": " t\u00e1 platinando o jogo n\u00e3o eu j\u00e1 peguei mais da metade de ativments mano peguei 30 ativments"}, {"start": 25231.1, "end": 25238.66, "text": " mentira peguei 28 de 49 peguei mais da metade de ativments j\u00e1 mas eu n\u00e3o t\u00f4 platinando n\u00e3o"}, {"start": 25238.66, "end": 25247.3, "text": " mas mas \u00e9 isso mano \u00e9 isso amanh\u00e3 deve terminar se der tempo porque amanh\u00e3 eu quero jogar"}, {"start": 25247.3, "end": 25250.94, "text": " Univalis Knights ent\u00e3o talvez eu abra live jogando Univalis Knights e da noite a gente"}, {"start": 25250.940000000002, "end": 25256.140000000003, "text": " pra terminar e da gente p\u00f4 calivre n\u00e9 a gente ficar livre pra gente ver n\u00e9"}, {"start": 25256.140000000003, "end": 25262.460000000003, "text": " tem meteu oufamangas remaster de n\u00e3o sei ou arrego n\u00e3o sei mano"}, {"start": 25262.460000000003, "end": 25265.780000000002, "text": " quando que lan\u00e7a eu n\u00e3o sei nem quando lan\u00e7a eu j\u00e1 ouvi bem t\u00e1 no meu"}, {"start": 25265.780000000002, "end": 25269.420000000002, "text": " estilo lan\u00e7a em outubro nossa lan\u00e7a no dia do phantom blade mano eu prefiro"}, {"start": 25269.420000000002, "end": 25272.86, "text": " jogar o phantom blade talvez n\u00e3o sei se t\u00e3o jogo vou terminar o phantom blade"}, {"start": 25272.86, "end": 25277.640000000003, "text": " mas eu quero jogar o come\u00e7o pelo menos oufamangas eu j\u00e1 joguei eu lembro"}, {"start": 25277.64, "end": 25283.32, "text": " alguma coisa lembra porra nenhuma mais um dia talvez eu n\u00e3o tem nem portugu\u00eas"}, {"start": 25283.32, "end": 25288.44, "text": " mano que bizarro n\u00e3o tem portugu\u00eas cara o oufamangas ingl\u00eas franc\u00eas alem\u00e3o"}, {"start": 25288.44, "end": 25296.04, "text": " espanhol mano selo caras ignoraram n\u00f3s aqui eu estou off de oufamangas"}, {"start": 25296.04, "end": 25302.64, "text": " viajaram o total o tabra para voc\u00ea para o circo circui voc\u00ea para o nome"}, {"start": 25302.64, "end": 25312.36, "text": " Kirill Meister, Br\u00e1plus 37, Vendo Monza, Br\u00e1plus 20, Zucchinha, Br\u00e1plus 3, M\u00e1rio, Br\u00e1plus 57, Mateus, Br\u00e1plus 22, Jotacar, Br\u00e1plus 54, meu deus que jogo linda esse"}, {"start": 25312.36, "end": 25316.2, "text": " Versionante parece ser muito fora, j\u00e1 achei um jogo pra zerar, valeu Alan, boa, boa, vai"}, {"start": 25316.92, "end": 25319.72, "text": " Vai, vai, posso pedir pra botarem, pede"}, {"start": 25321.6, "end": 25324.44, "text": " Pede, redigir um e-mail, vou redigir"}, {"start": 25325.14, "end": 25330.64, "text": " Perry 2, Br\u00e1plus 17, 17 outra vez, eu gosto desse filme, mano, com Zac Efron"}, {"start": 25330.64, "end": 25338.8, "text": " \u00e9 Maria Br\u00e9polis 61, Mr. Lucassar Br\u00e9polis 98, falando, falando da live, chat, aumenta"}, {"start": 25338.8, "end": 25342.88, "text": " o plana manh\u00e3 \u00e9, o que \u00e9 isso que est\u00e1 positivo nesse time?"}, {"start": 25342.88, "end": 25356.28, "text": " O plano \u00e9 jogar Univalis Night, acho que horas que ele lan\u00e7a deve lan\u00e7ar a tarde n\u00e9,"}, {"start": 25356.28, "end": 25358.72, "text": " duas, uma sei l\u00e1, n\u00e3o sei que horas que ele lan\u00e7a, mas acho que ele lan\u00e7a amanh\u00e3"}, {"start": 25358.72, "end": 25365.72, "text": " mais um n\u00e9? Ni, ni, vales,"}, {"start": 25365.72, "end": 25367.72, "text": " ou seja, ent\u00e3o, umas onze da"}, {"start": 25367.72, "end": 25369.72, "text": " manh\u00e3 ali, meio dia, ele j\u00e1"}, {"start": 25369.72, "end": 25371.72, "text": " lan\u00e7a. \u00c9, ent\u00e3o, o plano amanh\u00e3"}, {"start": 25371.72, "end": 25373.72, "text": " \u00e9 jogar ele, t\u00e1? Que parece que"}, {"start": 25373.72, "end": 25375.72, "text": " ele vai ser um jogo bem da hora."}, {"start": 25375.72, "end": 25377.72, "text": " N\u00e3o sei se vai ser bem da hora, n\u00e3o"}, {"start": 25377.72, "end": 25379.72, "text": " sei se, n\u00e9? Vai que \u00e9 um jogo de"}, {"start": 25379.72, "end": 25381.72, "text": " trabalhar, n\u00e9? Parece mais"}, {"start": 25381.72, "end": 25383.72, "text": " ambienta\u00e7\u00e3o, parece ser muito foda."}, {"start": 25383.72, "end": 25385.72, "text": " Ent\u00e3o, vamos ver como \u00e9 que vai"}, {"start": 25385.72, "end": 25387.72, "text": " ser. Ent\u00e3o, eu quero jogar ele,"}, {"start": 25387.72, "end": 25392.08, "text": " jogar soma duas horas depois eu vou terminar o control pra gente j\u00e1 ficar livre n\u00e9"}, {"start": 25392.08, "end": 25397.920000000002, "text": " j\u00e1 ficar livre do control e Mariah tem um Witcher 3 amanh\u00e3 talvez eu abra"}, {"start": 25397.920000000002, "end": 25403.0, "text": " eu tenho meu save n\u00e9 que t\u00e1 zerado j\u00e1 nas expans\u00e3o a gente pode abrir e ver"}, {"start": 25403.0, "end": 25407.84, "text": " como \u00e9 que t\u00e1 a jogar tipo um pouquinho talvez se der tempo pra ver como \u00e9 que"}, {"start": 25407.84, "end": 25413.2, "text": " t\u00e1 n\u00e9 fazer alguma site algum contrato que eu tenha"}, {"start": 25413.2, "end": 25416.38, "text": " pra pra ver n\u00e3o sei"}, {"start": 25416.38, "end": 25418.98, "text": " zerado p\u00f4 zerado com todas as expans\u00f5es zerados"}, {"start": 25418.98, "end": 25420.88, "text": " n\u00e3o \u00e9 porque voc\u00eas n\u00e3o viram que n\u00e3o aconteceu cara"}, {"start": 25420.88, "end": 25423.68, "text": " o mundo acontece fora dos seus olhos cara"}, {"start": 25423.68, "end": 25424.68, "text": " t\u00e1?"}, {"start": 25424.68, "end": 25427.18, "text": " pra voc\u00ea estar a\u00ed na sua casa jogando LOL"}, {"start": 25427.18, "end": 25430.18, "text": " o mundo est\u00e1 acontecendo acredito se quiser mano"}, {"start": 25430.18, "end": 25433.18, "text": " t\u00e1? acredito se quiser"}, {"start": 25433.18, "end": 25435.18, "text": " ent\u00e3o"}, {"start": 25435.18, "end": 25437.18, "text": " ent\u00e3o talvez eu d\u00ea uma olhada n\u00e9"}, {"start": 25437.18, "end": 25439.18, "text": " se der tempo, n\u00e3o fa\u00e7o muita quest\u00e3o tamb\u00e9m"}, {"start": 25439.18, "end": 25441.18, "text": " s\u00f3 se der tempo mesmo"}, {"start": 25441.18, "end": 25443.18, "text": " Ent\u00e3o, vamos ver."}, {"start": 25443.18, "end": 25446.18, "text": " Vamos ver. Talvez, n\u00e3o sei. Talvez eu abra com o Itcher, n\u00e3o sei, vamos ver."}, {"start": 25446.18, "end": 25448.18, "text": " Amanh\u00e3 eu vou ver no feeling."}, {"start": 25448.18, "end": 25450.18, "text": " Vou ver no feeling, mas o plano amanh\u00e3 \u00e9 control,"}, {"start": 25450.18, "end": 25452.18, "text": " Nivali's Night e talvez o Itcher, t\u00e1?"}, {"start": 25452.18, "end": 25453.18, "text": " Esse \u00e9 o plano de amanh\u00e3."}, {"start": 25453.18, "end": 25455.18, "text": " E da\u00ed, terminando o control, a gente fica livre,"}, {"start": 25455.18, "end": 25457.18, "text": " para..."}, {"start": 25457.18, "end": 25459.18, "text": " para qualquer outra coisa, n\u00e9? Porque da\u00ed s\u00f3 o tubro."}, {"start": 25459.18, "end": 25462.18, "text": " N\u00e3o sei quando \u00e9 o pr\u00f3ximo lan\u00e7amento que eu quero jogar."}, {"start": 25462.18, "end": 25464.18, "text": " Eu vendo o calend\u00e1rio aqui."}, {"start": 25464.18, "end": 25466.18, "text": " O pr\u00f3ximo grande lan\u00e7amento."}, {"start": 25466.18, "end": 25479.88, "text": " o pr\u00f3ximo grande lan\u00e7amento setembro \u00e9 final de outubro s\u00f3 acho n\u00e3o \u00e9 n\u00e9"}, {"start": 25479.88, "end": 25487.12, "text": " \u00e9 outubro Gears Gears quando que \u00e9 o Gears eu n\u00e3o sei quando \u00e9 o Gears mano"}, {"start": 25487.12, "end": 25493.2, "text": " essa venda \u00e9 dia 15 achar voc\u00eas sabem que eu n\u00e3o sou o super f\u00e3 de metr\u00f3ide venda da"}, {"start": 25493.2, "end": 25498.88, "text": " \u00e9 assim voc\u00ea quer \u00e9 do pessoal que fez dead cells o que estou vendo n\u00e9 n\u00e9"}, {"start": 25499.440000000002, "end": 25503.96, "text": " \u00e9 bom talvez eu jogue vamos ver vamos ver como \u00e9 que vai ser n\u00e9 dia 15 eu n\u00e3o sei"}, {"start": 25503.96, "end": 25508.8, "text": " que vai ter dia 15 por vai que dia 15 eu n\u00e3o t\u00f4 na vibe mas eu eu queria dar uma"}, {"start": 25508.8, "end": 25511.84, "text": " olhada nesse que estou vendo assim"}, {"start": 25511.84, "end": 25514.56, "text": " n\u00e9"}, {"start": 25514.56, "end": 25518.16, "text": " o petr\u00f3leo de vendedorzinho tem seu valor tem seu valor cara que assim n\u00e3o \u00e9"}, {"start": 25518.16, "end": 25521.72, "text": " um dos meus estilos de jogo favorito t\u00e1 ligado mas tem seu valor sim tem seu"}, {"start": 25521.72, "end": 25527.32, "text": " valor. S\u00f3 jogou 15 metr\u00f3ide"}, {"start": 25527.32, "end": 25537.64, "text": " vain em live, joguei 15, mas quantos eu terminei? Uns 4, talvez 5 vai, talvez 6, talvez 7, mas n\u00e9?"}, {"start": 25537.64, "end": 25545.36, "text": " Tem que ver resta a\u00ed na propor\u00e7\u00e3o n\u00e9? Ele dropou animalel, nossa n\u00e3o, cara esse"}, {"start": 25545.36, "end": 25552.72, "text": " animal eu n\u00e3o clicou com o jogo era bonitinha mas nossa"}, {"start": 25552.72, "end": 25556.4, "text": " tropei animal eu mano para mim"}, {"start": 25556.4, "end": 25560.2, "text": " animal eu me trode venda mano nem lembro eu acho que nem \u00e9 metr\u00f4 de venda animal"}, {"start": 25560.2, "end": 25564.0, "text": " eu \u00e9 animal eu voc\u00ea s\u00f3 andava tinha uns p\u00e3s eu nem lembro o que tinha vindo"}, {"start": 25564.0, "end": 25566.84, "text": " animal eu"}, {"start": 25566.84, "end": 25576.02, "text": " lembro n\u00e9 n\u00e3o n\u00e3o senti \u00e9 sabor a sabor metr\u00f3ide vai estar escrito no metr\u00f3ide bem"}, {"start": 25576.02, "end": 25587.86, "text": " aqui nas tags da Steam pelos usu\u00e1rios n\u00e9 \u00e9 chat mas \u00e9 isso t\u00e1 bom vamos ver vamos ver"}, {"start": 25587.86, "end": 25591.82, "text": " eu s\u00f3 tenho planos para essa semana n\u00e9 at\u00e9 a gente terminar o control no caso ent\u00e3o"}, {"start": 25591.82, "end": 25596.14, "text": " da\u00ed a gente vai vendo conforme for lan\u00e7ando que eu nem vi que que lancem outubro sinceramente"}, {"start": 25596.14, "end": 25603.14, "text": " Eu sei que lan\u00e7ou Phantom Blade, voc\u00eas falaram, Wolf Among Us, mas assim eu n\u00e3o, vamos ver."}, {"start": 25603.14, "end": 25606.14, "text": " N\u00e3o sei o que eu vou jogar, o que eu n\u00e3o vou jogar."}, {"start": 25606.14, "end": 25608.14, "text": " O que eu vou jogar, que \u00e9 certeza, \u00e9 o Karin GT-A6, n\u00e9?"}, {"start": 25608.14, "end": 25610.14, "text": " Isso \u00e9 certeza que eu vou jogar."}, {"start": 25610.14, "end": 25612.14, "text": " Ent\u00e3o, antes disso, talvez a gente volte para algum jogo velhinho,"}, {"start": 25612.14, "end": 25618.14, "text": " talvez eu meta meu Switch na live, e a gente joga o Site Heel Shattered Memories."}, {"start": 25618.14, "end": 25621.14, "text": " Tem alguns outros jogos que eu peguei traduzidos, que d\u00e1 para jogar no Wii tamb\u00e9m."}, {"start": 25621.14, "end": 25625.14, "text": " A trilogia do Metroid Prime tem traduzido no Wii."}, {"start": 25625.14, "end": 25628.78, "text": " eu vou colocar nele que o meu t\u00e1 em ingl\u00eas ainda, eu vou traduzir o meu"}, {"start": 25630.04, "end": 25634.46, "text": " quem sabe onde a gente joga o Metroid Prime? No WIT, no WIT n\u00e3o, no WIT?"}, {"start": 25634.46, "end": 25638.94, "text": " O que \u00e9 WIT? Nem existe esse console, eu misturei Switch com WIT, WIT n\u00e3o, porra"}, {"start": 25639.94, "end": 25647.3, "text": " mesmo n\u00e9? Porque \u00e9 o WIT cara, ele roda em 480p, eu acho, \u00e9 480p n\u00e9, a resolu\u00e7\u00e3o dele eu acho"}, {"start": 25647.3, "end": 25653.34, "text": " acho que ele n\u00e3o roda acima disso, mas \u00e9, mas o WIT, como ele \u00e9 um console mais atual"}, {"start": 25653.34, "end": 25658.2, "text": " n\u00e3o \u00e9 feio jogar na live nele mesmo t\u00e1 ligado um play 2 jogar na live"}, {"start": 25658.2, "end": 25664.22, "text": " como ele \u00e9 mais antigo ainda fica meio feio na live pela resolu\u00e7\u00e3o agora um i eu acho que n\u00e3o fica"}, {"start": 25664.22, "end": 25671.26, "text": " feio eu acho que fica bonitinho ainda acho que tem seu valor acho que tem seu valor um i na live"}, {"start": 25671.260000000002, "end": 25676.260000000002, "text": " E mano, n\u00e9?"}, {"start": 25676.260000000002, "end": 25680.260000000002, "text": " Ah, o Play 2, o Play 2 \u00e9 muito baixo, eu acho que \u00e9 a mesma resolu\u00e7\u00e3o, n\u00e9?"}, {"start": 25680.260000000002, "end": 25684.260000000002, "text": " O Play 2 roda 480p tamb\u00e9m, mas o Play 2 tem um tio 4x3."}, {"start": 25684.260000000002, "end": 25689.260000000002, "text": " O Wii voc\u00ea consegue rodar 16x9 nativo, ent\u00e3o os jogos j\u00e1 s\u00e3o na nossa resolu\u00e7\u00e3o atual, n\u00e9?"}, {"start": 25689.260000000002, "end": 25692.260000000002, "text": " Ent\u00e3o j\u00e1 \u00e9 mais um bagulho mais..."}, {"start": 25692.260000000002, "end": 25695.260000000002, "text": " A gente j\u00e1 se sente mais em casa no Wii, p\u00f4."}, {"start": 25695.260000000002, "end": 25700.660000000003, "text": " n\u00e9 ent\u00e3o enfim d\u00e1 pra enjogar"}, {"start": 25700.660000000003, "end": 25704.500000000004, "text": " um monte de coisa no e certo certo"}, {"start": 25704.500000000004, "end": 25707.660000000003, "text": " chate boa noite e isso pra voc\u00eas amanh\u00e3"}, {"start": 25707.660000000003, "end": 25710.260000000002, "text": " tomar de novo para j\u00e1 falei os planos"}, {"start": 25710.260000000002, "end": 25712.500000000004, "text": " certo mundo ir\u00e1 para o setenta e nove"}, {"start": 25712.500000000004, "end": 25714.18, "text": " e \u00e9 isso obrigado a todos que acompanhou"}, {"start": 25714.18, "end": 25716.100000000002, "text": " quem t\u00e1 acompanhando o control e amanh\u00e3"}, {"start": 25716.100000000002, "end": 25717.340000000004, "text": " a gente provavelmente termina t\u00e1 bom"}, {"start": 25717.340000000004, "end": 25719.660000000003, "text": " beijos tchau e eu me fui"}]}