{"segments": [{"start": 480.0, "end": 482.0, "text": " \u00a1Suscr\u00edbete!"}, {"start": 720.0, "end": 749.4, "text": " Si, y pongo gameplay gato, aqu\u00ed me sigue siendo grande, \u00bfno? A mi,"}, {"start": 749.4, "end": 759.9599999999999, "text": " creo que s\u00ed, creo que s\u00ed, quito este gato, pongo este, pongo este, pongo este, jod\u00e9,"}, {"start": 761.9599999999999, "end": 768.84, "text": " esto es con la boca abierta y esta con la boca cerrada,"}, {"start": 768.84, "end": 777.72, "text": " no lo tengo, atentos al gato de letroid"}, {"start": 779.4, "end": 786.64, "text": " piumba, hola, hola, soy conor android 1834"}, {"start": 788.2800000000001, "end": 792.52, "text": " mi destino es cogerme a hang por la espalda, esp\u00e9rate como"}, {"start": 792.52, "end": 797.52, "text": " A ver, esp\u00e9rate, creo que se me ha muteado."}, {"start": 797.52, "end": 800.52, "text": " Ay, funciona, funciona todo, vale."}, {"start": 803.52, "end": 807.52, "text": " Coger a Hank por la espalda y evitar que apueste y que se drogue."}, {"start": 807.52, "end": 809.52, "text": " Todav\u00eda voy a ardele."}, {"start": 809.52, "end": 812.52, "text": " S\u00ed, est\u00e1 algo guay, eh, mala mucho."}, {"start": 812.52, "end": 814.52, "text": " Es muy bonito."}, {"start": 814.52, "end": 818.52, "text": " A ver, no s\u00e9 qu\u00e9 tama\u00f1o ponerlo, pero creo que as\u00ed est\u00e1 bien."}, {"start": 818.52, "end": 820.52, "text": " As\u00ed est\u00e1 bien, ya por eso."}, {"start": 820.52, "end": 828.3199999999999, "text": " \u00bfQu\u00e9 jugadas despu\u00e9s? Pues no lo s\u00e9, no lo s\u00e9. Nunca nada se sabe en este canal."}, {"start": 828.3199999999999, "end": 836.12, "text": " Aqu\u00ed vivimos al momento, en el presente. Nunca planeamos nada y despu\u00e9s todo sale horrible,"}, {"start": 836.12, "end": 843.48, "text": " pero as\u00ed es como nos gusta vivir. Ya veremos, ya veremos. Creo que nos queda"}, {"start": 843.48, "end": 852.28, "text": " la mitad del juego. Vamos a buen ritmo, \u00bfverdad? Vamos a buen ritmo. Oye, la gente es muy"}, {"start": 852.28, "end": 859.72, "text": " exagerada. La gente es muy exagerada. Mi hijo Irina me sali\u00f3 ayer un post donde dec\u00edan"}, {"start": 859.72, "end": 864.12, "text": " que mataste a todos los personajes como, me cago en dios, y realmente en el juego tienes"}, {"start": 864.12, "end": 869.32, "text": " que matarlos para conseguir los mejores finales, porque los matas y reviven, porque son robots."}, {"start": 869.32, "end": 873.9200000000001, "text": " La gente no piensen eso, piensan que me he cargado otros personajes y que estoy haciendo un peor rile."}, {"start": 874.62, "end": 876.82, "text": " Pero est\u00e1 saliendo todo demasiado bien, a pedir de boca."}, {"start": 879.32, "end": 880.9200000000001, "text": " \u00bfEst\u00e1 saliendo todo demasiado bien?"}, {"start": 884.62, "end": 885.5200000000001, "text": " De momento."}, {"start": 887.32, "end": 889.72, "text": " De momento, de momento, de momento. Se oye doble."}, {"start": 889.9200000000001, "end": 890.4200000000001, "text": " A."}, {"start": 891.32, "end": 891.82, "text": " A."}, {"start": 893.12, "end": 894.0200000000001, "text": " El que se oye doble."}, {"start": 895.82, "end": 896.32, "text": " Hola."}, {"start": 896.32, "end": 901.2, "text": " mataste al gordito que lo es transformada"}, {"start": 901.2, "end": 904.6400000000001, "text": " qu\u00e9 gordito ni qui\u00e9n ni yo muerto de qu\u00e9 alas yo todo"}, {"start": 904.6400000000001, "end": 909.48, "text": " ah bueno mat\u00e9 al malo s\u00ed bueno vale ok he matado a uno que no una persona horrible"}, {"start": 909.48, "end": 911.9200000000001, "text": " hui lloremos todos por dios"}, {"start": 911.9200000000001, "end": 926.84, "text": " ahora vemos, ahora vemos, ahora vemos, vamos a desearlo el sonido ahora en game, cuando"}, {"start": 926.84, "end": 933.84, "text": " nos metamos, aunque al final ayer dejame que vea el bot, el resuido a ver Twitch, rumblo."}, {"start": 933.84, "end": 944.24, "text": " aqu\u00ed ah\u00ed se apagar\u00e1n si encontramos como ayudarlos"}, {"start": 944.24, "end": 948.08, "text": " para ayudarlos a que se escuchan bien no gente"}, {"start": 948.08, "end": 952.4, "text": " reciclamos todo lo que podemos de los que se apagan pero no es suficiente"}, {"start": 952.4, "end": 954.6800000000001, "text": " nada gente"}, {"start": 954.6800000000001, "end": 960.64, "text": " escucha bien aqu\u00ed cuando cambiamos a cascos peque\u00f1os el sonido"}, {"start": 960.64, "end": 962.64, "text": " me voy a estar aqu\u00ed"}, {"start": 962.64, "end": 964.64, "text": " me vas a escuchar bien"}, {"start": 964.64, "end": 966.64, "text": " si, debes sobreviver"}, {"start": 966.64, "end": 968.64, "text": " no te pides a estar aqu\u00ed"}, {"start": 968.64, "end": 970.64, "text": " aqu\u00ed no se nada que hace"}, {"start": 970.64, "end": 972.64, "text": " no se nada que hace"}, {"start": 972.64, "end": 974.64, "text": " si no tienes soluciones"}, {"start": 974.64, "end": 976.64, "text": " ponte un modo y esperad"}, {"start": 976.64, "end": 978.64, "text": " debes sobreviver"}, {"start": 978.64, "end": 980.64, "text": " debes sobreviver"}, {"start": 980.64, "end": 982.64, "text": " debes sobreviver"}, {"start": 982.64, "end": 984.64, "text": " he estado pensando mucho en este juego"}, {"start": 984.64, "end": 986.64, "text": " he estado pensando mucho en este juego"}, {"start": 986.64, "end": 988.64, "text": " tengo muchas ganas de pasar en los chicos"}, {"start": 988.64, "end": 993.96, "text": " Tengo muchas horas de pasar a ver el operante antes, vamos a ver que cositas salen este mes"}, {"start": 995.88, "end": 997.88, "text": " Porque la verdad es que hay un poco de"}, {"start": 998.96, "end": 1001.3199999999999, "text": " Como decirlo sequ\u00eda videojueguil"}, {"start": 1001.96, "end": 1004.96, "text": " Ha habido un poco de sequ\u00eda videojueguil, esto es \u00faltimo, a ver"}, {"start": 1005.4399999999999, "end": 1008.28, "text": " Sale muchas cosas pero quiero decir con las que nos apetezca jugar"}, {"start": 1009.56, "end": 1011.3199999999999, "text": " pocas"}, {"start": 1011.3199999999999, "end": 1013.72, "text": " Restaurante o isla, este tiene una que pinta, esta sali\u00f3 ya"}, {"start": 1013.72, "end": 1020.72, "text": " Este tiene una pinta, chaval. Encontrar secretitos y salvar a tortugas en una isla."}, {"start": 1020.72, "end": 1027.72, "text": " Es un chucho. Sali\u00f3 en abril. Me lo apuntar\u00e9. Sali\u00f3 en abril."}, {"start": 1027.72, "end": 1036.72, "text": " Reh, restore, yor, isla. Tengo juegues apuntados, eh."}, {"start": 1036.72, "end": 1039.72, "text": " Transformas para esta semana. \u00bfQu\u00e9 m\u00e1s?"}, {"start": 1039.72, "end": 1043.04, "text": " \u00bfDida Abril? Esto fue hace... Vale, ok, no."}, {"start": 1043.04, "end": 1046.52, "text": " \u00bfCatorza Abril? Replaced. \u00bfQu\u00e9 bergas es esto?"}, {"start": 1049.04, "end": 1054.0, "text": " 2,5D. Nuestres D ni 2D es 2.5D."}, {"start": 1055.04, "end": 1058.64, "text": " Esto creo que lo vimos en alg\u00fan..."}, {"start": 1059.56, "end": 1062.1200000000001, "text": " en alg\u00fan evento, o una conferencia."}, {"start": 1063.2, "end": 1064.64, "text": " Sad Cat Studios."}, {"start": 1065.16, "end": 1068.32, "text": " La calidad, 1.080, esto es 1.080."}, {"start": 1068.32, "end": 1076.32, "text": " de Irlanda no te lo crees ni t\u00fa. Ahora. El Tomodachi es vera que vas a ir entre poco, \u00bfno?"}, {"start": 1079.32, "end": 1083.32, "text": " \u00bfEs que era un juego de FOMI o algo as\u00ed?"}, {"start": 1084.32, "end": 1086.32, "text": " No."}, {"start": 1088.32, "end": 1091.32, "text": " El Tomodachi sale 16."}, {"start": 1091.32, "end": 1104.04, "text": " no s\u00e9 de qu\u00e9 va realmente y no s\u00e9 si a alguien que ser\u00e1 divertido ser\u00e1 post\u00f3n"}, {"start": 1104.04, "end": 1110.56, "text": " nada m\u00edo que sea t\u00edpica aventura gr\u00e1fica no puedo dar una aventura de gr\u00e1ficas de"}, {"start": 1110.56, "end": 1112.56, "text": " no da paciencia"}, {"start": 1119.56, "end": 1121.56, "text": " \u00a1Domento 0 de gameplay!"}, {"start": 1132.56, "end": 1134.56, "text": " OK, bueno"}, {"start": 1140.56, "end": 1146.24, "text": " visualmente es dios, est\u00e1 la demo prueba la de serio"}, {"start": 1149.04, "end": 1152.8799999999999, "text": " s\u00ed una pinta pero me gustar\u00eda ver a gameplay la verdad y no tanta"}, {"start": 1152.8799999999999, "end": 1160.72, "text": " tirem\u00e1tica \u00bfsabes? development, un data trailer a ver que aqu\u00ed he se\u00f1alado"}, {"start": 1170.56, "end": 1172.56, "text": " Que te pegue ya, a co\u00f1o!"}, {"start": 1172.56, "end": 1174.56, "text": " Es un ni\u00f1o dito, pero..."}, {"start": 1174.56, "end": 1178.56, "text": " El gameplay, t\u00edo, solo me ense\u00f1an la que visualmente es Dios, pero quiere decir..."}, {"start": 1178.56, "end": 1181.56, "text": " Por muy bien de que sea un juego, si es gameplay, es..."}, {"start": 1181.56, "end": 1184.56, "text": " Es pocho, no va a jugar ni su madre, sabes?"}, {"start": 1188.56, "end": 1190.56, "text": " Han dado unos trailers."}, {"start": 1191.56, "end": 1193.56, "text": " Pareci\u00f3 Alinside."}, {"start": 1194.56, "end": 1196.56, "text": " A ver, pareci\u00f3 en..."}, {"start": 1196.56, "end": 1198.56, "text": " Qu\u00e9 va, es?"}, {"start": 1198.56, "end": 1203.56, "text": " andando hacia la derecha"}, {"start": 1203.56, "end": 1207.56, "text": " parece que se lo ense\u00f1an en playtip"}, {"start": 1207.56, "end": 1212.56, "text": " vale va a ser como rollo poco petroivania \u00bfno?"}, {"start": 1212.56, "end": 1215.56, "text": " sabe que va a ser como el... como se llama el Dark Souls este"}, {"start": 1215.56, "end": 1218.56, "text": " que era tambi\u00e9n como en 2D con estos gr\u00e1ficos"}, {"start": 1218.56, "end": 1219.56, "text": " son unos dios parecidos"}, {"start": 1219.56, "end": 1224.56, "text": " Reuel hizo un estudio espa\u00f1ol"}, {"start": 1224.56, "end": 1226.56, "text": " Rubius por favor, hoy no sigas matando a nadie"}, {"start": 1226.56, "end": 1231.6399999999999, "text": " mat\u00e9 a nadie, monos, que no mat\u00e9 a nadie en el Detroit, que todos han revivido porque son robots, les"}, {"start": 1231.6399999999999, "end": 1238.36, "text": " pueden reemplazar las piezas y si no se reemplazan en ellos, se reemplazan en un basulero da igual,"}, {"start": 1238.36, "end": 1243.8799999999999, "text": " que todo el mundo est\u00e1 vivo gente, todo el mundo est\u00e1 vivo, color muri\u00f3 cinco veces pero es el"}, {"start": 1243.8799999999999, "end": 1251.6399999999999, "text": " destino de color, eso es el destino. Bueno, este le echaremos un vistazo, cuando emplee, si dec\u00eds"}, {"start": 1251.64, "end": 1258.72, "text": " que hay una demo, la chequer\u00e9. Ades 2 otra vez. Esta vez para consola. No hay nadie"}, {"start": 1258.72, "end": 1269.8000000000002, "text": " que haya en consola. \u00bfQu\u00e9 es esto? Industria 2. \u00bfQu\u00e9 es esto? Mongil, Star dive, se viene"}, {"start": 1269.8, "end": 1276.3999999999999, "text": " chapon a ver valor borne"}, {"start": 1276.3999999999999, "end": 1284.56, "text": " maus vamos a ver el juego este como parado de amicky maus es como un shooter"}, {"start": 1285.9199999999998, "end": 1292.28, "text": " la de demono jurar\u00eda tomodachi tengo mucho ganas del tomodachi 16 gente 16"}, {"start": 1292.28, "end": 1297.28, "text": " Seguiren, seguiren joditos, eh. Seguiren cositas. Y el Pragmata, el diecisiete."}, {"start": 1298.28, "end": 1302.28, "text": " Este, estoy ayudando, estoy ayudando. No s\u00e9 si jugar al Pragmata."}, {"start": 1305.28, "end": 1310.28, "text": " El de la ni\u00f1a y el robot. En stream o jugarlo tranquilamente en la tele, la verdad."}, {"start": 1311.28, "end": 1317.28, "text": " Es t\u00edpico juego que no s\u00e9. Pues jugamos a la demo en stream, pero..."}, {"start": 1317.28, "end": 1319.28, "text": " bien"}, {"start": 1319.28, "end": 1321.46, "text": " bien pinta de m\u00e1s el juego cortito sabe"}, {"start": 1321.46, "end": 1323.46, "text": " que es a ultralar"}, {"start": 1323.46, "end": 1325.46, "text": " industria 2"}, {"start": 1325.46, "end": 1327.46, "text": " son macros"}, {"start": 1327.46, "end": 1329.46, "text": " hola"}, {"start": 1329.46, "end": 1331.46, "text": " hola"}, {"start": 1331.46, "end": 1333.46, "text": " hola"}, {"start": 1333.46, "end": 1335.46, "text": " hola"}, {"start": 1335.46, "end": 1337.46, "text": " hola"}, {"start": 1337.46, "end": 1339.46, "text": " hola"}, {"start": 1339.46, "end": 1341.46, "text": " hola"}, {"start": 1341.46, "end": 1343.46, "text": " hola"}, {"start": 1343.46, "end": 1345.46, "text": " hola"}, {"start": 1345.46, "end": 1346.96, "text": " hola"}, {"start": 1346.96, "end": 1353.96, "text": " En el trailer han dejado esto sin modelar, eso ya dice cosas, dice cosas."}, {"start": 1370.96, "end": 1372.96, "text": " Rollo Metro \u00bfno?"}, {"start": 1376.96, "end": 1378.96, "text": " \u00bfHas construido un AI para..."}, {"start": 1378.96, "end": 1380.96, "text": " ...sortir las mencionas?"}, {"start": 1380.96, "end": 1382.96, "text": " Atlas fue una sortera."}, {"start": 1382.96, "end": 1384.96, "text": " \u00bfUn radar como el alien y Solison?"}, {"start": 1386.96, "end": 1388.96, "text": " A, pues a lo mejor el rollo..."}, {"start": 1388.96, "end": 1390.96, "text": " ...est\u00e1 al que..."}, {"start": 1390.96, "end": 1392.96, "text": " ...con reci\u00e9n evi, un poco."}, {"start": 1396.96, "end": 1399.96, "text": " \u00bfD\u00f3nde hab\u00e9is visto el 6.7 ahora por dios?"}, {"start": 1399.96, "end": 1401.96, "text": " \u00bfD\u00f3nde pon\u00eda 6.7?"}, {"start": 1401.96, "end": 1403.96, "text": " No puede ser esto."}, {"start": 1406.96, "end": 1416.96, "text": " No puedo m\u00e1s, es que me ense\u00f1an nada, visualmente pinta bien, para que llegue a agarrarlo tambi\u00e9n."}, {"start": 1416.96, "end": 1420.96, "text": " Mon Hill, esto literalmente es el logo de Genshin Impact, estoy loco."}, {"start": 1420.96, "end": 1422.96, "text": " Esa estrellita."}, {"start": 1436.96, "end": 1438.96, "text": " Otro gacha, s\u00ed, s\u00ed, s\u00ed."}, {"start": 1442.96, "end": 1448.96, "text": " Con todos los gachas que he jugado ya en los \u00faltimos 6 meses estoy seco."}, {"start": 1448.96, "end": 1450.96, "text": " En todos los sentidos."}, {"start": 1451.96, "end": 1453.96, "text": " En todas las anuncias."}, {"start": 1453.96, "end": 1455.96, "text": " No puedo m\u00e1s."}, {"start": 1455.96, "end": 1478.92, "text": " de que mi billete era esta seca ya me gast\u00e9 bastante en el en el nite en fin y en el guba"}, {"start": 1478.92, "end": 1481.24, "text": " tambi\u00e9n"}, {"start": 1485.24, "end": 1490.5600000000002, "text": " bueno si ten\u00e9is en 8.0 este este tira la pinta"}, {"start": 1494.76, "end": 1497.52, "text": " musiquita un poco de"}, {"start": 1497.52, "end": 1503.52, "text": " del cuphead graficios tambi\u00e9n de cuphead pero en primera persona"}, {"start": 1503.52, "end": 1507.52, "text": " Bueno, el club chat me gustar\u00eda jugarlo, de cuando fuera la \u00faltima vez que lo jugamos, chat."}, {"start": 1507.52, "end": 1509.52, "text": " No fue hace tanto tampoco, \u00bfno?"}, {"start": 1511.52, "end": 1513.52, "text": " Pero siempre que lo jugamos..."}, {"start": 1513.52, "end": 1515.52, "text": " Es la hostia."}, {"start": 1515.52, "end": 1518.52, "text": " Es donde las opuestas son m\u00e1s grandes."}, {"start": 1518.52, "end": 1519.52, "text": " Vamos."}, {"start": 1519.52, "end": 1524.52, "text": " Hay las opuestas m\u00e1s grandes en la historia del chat, siempre que jugamos al club, que es incre\u00edble."}, {"start": 1524.52, "end": 1537.52, "text": " El delito"}, {"start": 1537.52, "end": 1542.04, "text": " \u00a1Juego esto no tiene ese cabello rubio! \u00a1No, no, no! \u00a1Juanque de eso!"}, {"start": 1542.04, "end": 1544.04, "text": " \u00a1Hasta despu\u00e9s de eso!"}, {"start": 1548.4, "end": 1550.16, "text": " \u00a1Qu\u00e9 pinta curioso!"}, {"start": 1550.16, "end": 1552.3799999999999, "text": " \u00a1Curioso original, a la hora de verlo!"}, {"start": 1552.3799999999999, "end": 1557.52, "text": " \u00bfD\u00f3nde puedo ver rubios? \u00a1Cupjeal!"}, {"start": 1557.52, "end": 1558.96, "text": " Claro..."}, {"start": 1558.96, "end": 1561.28, "text": " El v\u00eddeo..."}, {"start": 1561.28, "end": 1563.06, "text": " El primer v\u00eddeo, a ver, es que lo jugu\u00e9..."}, {"start": 1563.06, "end": 1564.36, "text": " Fue..."}, {"start": 1564.36, "end": 1565.8799999999999, "text": " Hace ocho a\u00f1os. \u00bfPero veis?"}, {"start": 1565.88, "end": 1567.6000000000001, "text": " Esto fue realmente hace poco, eh."}, {"start": 1567.6000000000001, "end": 1569.0400000000002, "text": " Hubgad m\u00e1s chat."}, {"start": 1569.92, "end": 1570.7600000000002, "text": " M\u00e1s DLC."}, {"start": 1571.48, "end": 1573.24, "text": " Hay alguien que lo ha resubido, esto no es m\u00edo."}, {"start": 1575.1200000000001, "end": 1576.0800000000002, "text": " Dos a\u00f1os."}, {"start": 1577.2800000000002, "end": 1580.24, "text": " Dos a\u00f1os, chat. Esto s\u00ed que parece ayer, eh."}, {"start": 1580.24, "end": 1582.0, "text": " Y ya han pasado dos a\u00f1os, \u00bfno me jodas?"}, {"start": 1582.64, "end": 1583.48, "text": " Hago boom."}, {"start": 1584.0, "end": 1586.0, "text": " Hago boom, perd\u00f3n, hago boom."}, {"start": 1586.4, "end": 1587.16, "text": " Hago..."}, {"start": 1590.7600000000002, "end": 1591.7600000000002, "text": " Qu\u00e9 jodazo, t\u00edo."}, {"start": 1592.8000000000002, "end": 1593.8000000000002, "text": " Qu\u00e9 jodazo, t\u00edo."}, {"start": 1595.88, "end": 1598.5400000000002, "text": " Los que no est\u00e9s confiando ahora ten\u00e9is serios problemas, \u00bfeh?"}, {"start": 1598.5400000000002, "end": 1599.5400000000002, "text": " Si, est\u00e1 ah\u00ed."}, {"start": 1600.42, "end": 1602.0400000000002, "text": " \u00a1Vale, si ves que me voy a tocar los carones!"}, {"start": 1602.0400000000002, "end": 1606.64, "text": " Vibos en un bucle de siempre jugar a juegos y hacer apuestas y no salimos de ah\u00ed."}, {"start": 1607.8400000000001, "end": 1609.14, "text": " Es una absoluta locura."}, {"start": 1609.88, "end": 1611.5800000000002, "text": " \u00a1Vale, no me despara, no me despara, no me despara!"}, {"start": 1611.5800000000002, "end": 1612.5800000000002, "text": " \u00a1Al bambino m\u00edo!"}, {"start": 1612.8400000000001, "end": 1613.8400000000001, "text": " \u00a1Al bambino m\u00edo!"}, {"start": 1621.74, "end": 1622.74, "text": " \u00a1Qu\u00e9 juegazo!"}, {"start": 1623.24, "end": 1624.74, "text": " Hay que volver a rejuegarlo, \u00bfeh?"}, {"start": 1624.74, "end": 1631.16, "text": " me lo apunto, me lo apunto, me lo apunto. Hablando de apuestas, ayer"}, {"start": 1631.16, "end": 1635.04, "text": " chat propria vez me hice millonario sent\u00ed lo que sent\u00ed los otros cuando"}, {"start": 1635.04, "end": 1640.36, "text": " apost\u00e1is. Atentos, atentos a esto."}, {"start": 1641.08, "end": 1647.7, "text": " Estaba tranquilamente ranqueando el Marvel y perd\u00ed un par de seguidas y dije"}, {"start": 1647.7, "end": 1660.7, "text": " estaba por culo, me voy a relajar una vez en Twitch y me met\u00ed a ver, mira, al K-Show que"}, {"start": 1660.7, "end": 1666.78, "text": " estaba jugando al juego de los \u00e1rboles y como yo ya sab\u00eda las partes que eran dif\u00edciles,"}, {"start": 1666.78, "end": 1672.3400000000001, "text": " pues hice un poco de trampas y apost\u00e9 siempre que sab\u00eda que iba a morir 100% y consegu\u00ed"}, {"start": 1672.3400000000001, "end": 1681.18, "text": " 2,3 millones de puntos. Creo que no he tenido m\u00e1s puntos en un canal en mi vida. 2,3 millones"}, {"start": 1681.18, "end": 1690.2600000000002, "text": " de puntos. De pura trampa. S\u00ed, s\u00ed, s\u00ed, s\u00ed, s\u00ed, s\u00ed, s\u00ed, s\u00ed, s\u00ed, s\u00ed, s\u00ed, s\u00ed,"}, {"start": 1690.2600000000002, "end": 1696.8600000000001, "text": " aunque creo que no tiene nada para canjear, \u00bfno? No, no, no, no, no. Claro, estoy viendo"}, {"start": 1696.8600000000001, "end": 1701.66, "text": " y digo, vale, justo pasaba por la parte esa donde yo me mor\u00ed un mont\u00f3n de veces y dije,"}, {"start": 1701.66, "end": 1704.66, "text": " seca ni de co\u00f1a, la primera se lo pasa, y la segunda tampoco."}, {"start": 1704.66, "end": 1708.66, "text": " 2,3 millones, chicos."}, {"start": 1711.66, "end": 1714.66, "text": " 2,3 millones. Me sent\u00ed gambler profesional."}, {"start": 1714.66, "end": 1717.66, "text": " Pero ah\u00ed no s\u00e9 c\u00f3mo lo hac\u00edan, que los mods,"}, {"start": 1717.66, "end": 1721.66, "text": " los mods o algo, lo hac\u00edan super r\u00e1pido,"}, {"start": 1721.66, "end": 1725.66, "text": " en plan mor\u00eda, instant\u00e1neamente cerraban la puesta de ver\u00edan otra."}, {"start": 1725.66, "end": 1729.66, "text": " Era como instant\u00e1neo. Nunca hab\u00eda visto tanta,"}, {"start": 1729.66, "end": 1737.66, "text": " No lo estoy criticando, pero quiere decir que alg\u00fan sistema tiene que tener para hacerlo tan r\u00e1pido."}, {"start": 1739.66, "end": 1740.66, "text": " Ellos si trabajan..."}, {"start": 1740.66, "end": 1758.3200000000002, "text": " No, no, a veces intentaba hacer trampas de apostar en el \u00faltimo segundo o cuando iba"}, {"start": 1758.3200000000002, "end": 1763.5, "text": " a morir, sabes, pero lo cerraban a instante, era incre\u00edble, t\u00edo. Ten\u00edan cero de ley."}, {"start": 1763.5, "end": 1770.66, "text": " no era imposible hacer trampas, aparte de las trampas que hice sabiendo donde iba a morir 100%"}, {"start": 1770.66, "end": 1778.42, "text": " \u00bfSabes? S\u00ed. Pragmata. Pragmata. \u00bfQu\u00e9 cojones es esto?"}, {"start": 1778.42, "end": 1782.6200000000001, "text": " Decol\u00e1cte de Corea y son."}, {"start": 1791.6200000000001, "end": 1795.1000000000001, "text": " Esto es deportado."}, {"start": 1800.66, "end": 1805.66, "text": " \u00bfQu\u00e9 apuestas est\u00e1n haciendo los monos?"}, {"start": 1805.66, "end": 1809.66, "text": " \u00bfA esto? \u00bfA esto lo que me refieres? \u00bfVeis?"}, {"start": 1809.66, "end": 1815.66, "text": " Siempre que digo, aunque no sea la cr\u00edtica, aunque sobre este, alagando el trabajo de los monos de otros canales,"}, {"start": 1815.66, "end": 1819.66, "text": " se lo toman personal y se la llevan al coraz\u00f3n y dicen..."}, {"start": 1819.66, "end": 1821.66, "text": " Ahora voy a hacer apuestas."}, {"start": 1821.66, "end": 1824.66, "text": " Se va a entrar."}, {"start": 1824.66, "end": 1829.66, "text": " Est\u00e1n picad\u00edsimos, por lo que sea, por lo que sea."}, {"start": 1829.66, "end": 1832.66, "text": " Arriba puestas, de nada."}, {"start": 1843.66, "end": 1847.66, "text": " Es incre\u00edble, t\u00edo. Es incre\u00edble."}, {"start": 1849.66, "end": 1851.66, "text": " La respuesta es no, por cierto."}, {"start": 1851.66, "end": 1861.6200000000001, "text": " cierto. Un t\u00edpico juego que jugar\u00eda Maximus a las tres de la ma\u00f1ana, perfecto. Gay, Jay y"}, {"start": 1861.6200000000001, "end": 1868.42, "text": " Bobby Silencio se van a sacar un juego de estos dos. El vampire crawlers, al final nunca"}, {"start": 1868.42, "end": 1875.74, "text": " ya vamos a borrar la demo pero la tenemos descargada, lo jugar\u00e9 seguramente. Salen cosillas y siempre hay"}, {"start": 1875.74, "end": 1885.46, "text": " alguna sorpresa sabes siempre a el nt va a salir ya en abril finales de abril y el"}, {"start": 1885.46, "end": 1891.06, "text": " saros tambi\u00e9n y el invencible de lucha"}, {"start": 1891.06, "end": 1897.18, "text": " los juegos de lucha est\u00e1n muriendo pregunta ser\u00eda por cada vez m\u00e1s noto"}, {"start": 1897.18, "end": 1904.86, "text": " que cuando sale un juego de lucha nuevo el hype dura como cada vez menos y que la"}, {"start": 1904.8600000000001, "end": 1907.8600000000001, "text": " la gente lo jug\u00f3 durante una semana, un mes como mucho despu\u00e9s."}, {"start": 1908.8600000000001, "end": 1910.8600000000001, "text": " Nadie sigue jug\u00e1ndolo, es loco."}, {"start": 1911.8600000000001, "end": 1915.8600000000001, "text": " Quit\u00e1ndoles m\u00e1s y juegos cl\u00e1sicos de lucha, quiero decir."}, {"start": 1919.8600000000001, "end": 1922.8600000000001, "text": " A m\u00ed me gustan, pero es verdad que yo tambi\u00e9n,"}, {"start": 1922.8600000000001, "end": 1925.8600000000001, "text": " preparo el problema, porque yo, el \u00faltimo tec, por ejemplo,"}, {"start": 1925.8600000000001, "end": 1929.8600000000001, "text": " vici\u00f3 un mont\u00f3n las primeras dos semanas y despu\u00e9s de eso"}, {"start": 1929.8600000000001, "end": 1931.8600000000001, "text": " es como que nunca lo vuelto a tocar."}, {"start": 1931.8600000000001, "end": 1933.8600000000001, "text": " \u00bfNo ves?"}, {"start": 1934.8600000000001, "end": 1942.0600000000002, "text": " \u00bfCulpa a los ni\u00f1os tiktok? A ver, en alg\u00fan momento tiene que ser tambi\u00e9n culpa de los"}, {"start": 1942.0600000000002, "end": 1944.7, "text": " developers, quiere decir. \u00bfO no?"}, {"start": 1944.7, "end": 1952.98, "text": " \u00bfIgual que el Sparking de Dragon Ball?"}, {"start": 1952.98, "end": 1958.46, "text": " S\u00ed, pero yo creo que..."}, {"start": 1958.46, "end": 1962.7, "text": " El Sparking, por ejemplo, es que creo que la diferencia es jugar a cosas online, porque"}, {"start": 1962.7, "end": 1966.22, "text": " Yo, cuando jugaba el Tenkaichi, por ejemplo,"}, {"start": 1966.22, "end": 1969.42, "text": " viciaba un mont\u00f3n, pero porque jugaba con amigos, en casa,"}, {"start": 1969.42, "end": 1969.92, "text": " \u00bfsabes?"}, {"start": 1969.92, "end": 1972.9, "text": " Y creo que es distinto, es muy distinto."}, {"start": 1972.9, "end": 1977.5800000000002, "text": " Jogar online cambia todo, bastante."}, {"start": 1977.5800000000002, "end": 1981.14, "text": " Empec\u00e9 a arranque, hacia picarse y si pierdes ya dos"}, {"start": 1981.14, "end": 1984.18, "text": " e hires, es como que no quieres volver a tocar el juego mucho"}, {"start": 1984.18, "end": 1987.02, "text": " tiempo, no s\u00e9."}, {"start": 1987.02, "end": 1988.18, "text": " Hay como m\u00e1s tinteos, \u00bfsabes?"}, {"start": 1988.18, "end": 1996.26, "text": " ahora como es todo tan competitivo, antes echabas partidas de las mangas o al tecno,"}, {"start": 1996.26, "end": 2002.94, "text": " al tenkai chital con amigos y era for fun, te dar\u00eda cuando ver\u00edas pero te lo pasabas"}, {"start": 2002.94, "end": 2010.02, "text": " de puta madre, transformas, luce mucho a las fastinco, muchas veces. Bueno, que me callo"}, {"start": 2010.02, "end": 2019.02, "text": " me callo ya y le damos, le damos al Detroit conv\u00ederte en humano y a"}, {"start": 2019.02, "end": 2023.82, "text": " pros, hoy nos lo pasamos 100%, no s\u00e9 si luego jugaremos algo m\u00e1s, depende de lo"}, {"start": 2023.82, "end": 2029.34, "text": " que tardemos en pasarnos, no lo voy a russear, no lo voy a russear y a mi"}, {"start": 2029.34, "end": 2033.54, "text": " ritmo vale, que por lo que sea cuando voy a mi ritmo de gente dice, esto es un speedrun"}, {"start": 2033.54, "end": 2038.58, "text": " lo hacen para tocar unos cojones, porque no es real, o sea literalmente me paro a ver todas"}, {"start": 2038.5800000000002, "end": 2048.7000000000003, "text": " pistas que hay y todo, pero bueno, Gema, Gemma, muchas gracias. Thank you very much, thank you very much."}, {"start": 2048.7000000000003, "end": 2050.1000000000004, "text": " Hola, es Tinko."}, {"start": 2054.82, "end": 2059.5, "text": " \u00bfQu\u00e9 fue ese wasp ech\u00e1ndome a la culpa? Ah, lo de que van a morir todos hoy,"}, {"start": 2059.5, "end": 2066.26, "text": " porque elegisteis vosotros, que jug\u00e1ramos en extremos. S\u00ed, eso. Aj\u00e1, vale."}, {"start": 2066.26, "end": 2071.26, "text": " \u00bfY la ventira? \u00bfY la ventira, chicos?"}, {"start": 2080.26, "end": 2081.26, "text": " \u00bfY la ventira?"}, {"start": 2085.26, "end": 2087.26, "text": " Hac\u00eda mucho que no ven\u00eda mi alegro de su vuelta."}, {"start": 2087.26, "end": 2089.26, "text": " Gracias. \u00a1Qu\u00e9 marja!"}, {"start": 2089.26, "end": 2091.26, "text": " A ver..."}, {"start": 2091.26, "end": 2094.26, "text": " Bueno, bueno, bueno."}, {"start": 2095.26, "end": 2099.26, "text": " Deber\u00edamos haber una apuesta de si hoy se me muere a alg\u00fan personaje o no."}, {"start": 2101.26, "end": 2105.26, "text": " O de si se me muere alguien dentro de..."}, {"start": 2106.26, "end": 2109.26, "text": " 30 minutos o una hora."}, {"start": 2110.26, "end": 2113.26, "text": " Te voy a colmar, \u00bfno? Aqu\u00ed est\u00e1."}, {"start": 2114.26, "end": 2116.26, "text": " Vamos a ir cara."}, {"start": 2121.26, "end": 2129.0600000000004, "text": " define a alguien, a alguien, a un protagonista que construyemos nosotros y se muere de igual"}, {"start": 2129.0600000000004, "end": 2135.0200000000004, "text": " que para vivir o no, si se muere, si se muere por lo menos una vez, en los pr\u00f3ximos 30 minutos"}, {"start": 2142.26, "end": 2146.78, "text": " \u00bfDe qu\u00e9 va esto? Vale, que explico, para los que no estuviste de ah\u00ed, estamos rejubando al"}, {"start": 2146.78, "end": 2159.46, "text": " de Tropic of Human, Gotty del 2018. Juego adelantado a su \u00e9poca. B\u00e1sicamente estamos en el a\u00f1o 2036,"}, {"start": 2159.46, "end": 2168.1800000000003, "text": " 28. No s\u00e9 si se lo he mencionado, pero me gusta mucho su decoraci\u00f3n. Refleja muy bien su personalidad."}, {"start": 2168.18, "end": 2171.18, "text": " En fin, me gusta."}, {"start": 2176.18, "end": 2178.18, "text": " Acaba de llamar Virgen."}, {"start": 2178.18, "end": 2204.18, "text": " Pues eso, estamos en el a\u00f1o 2030 y mucho. Es el futuro, \u00bfvale? Y el futuro ya la ha avanzado"}, {"start": 2204.18, "end": 2210.56, "text": " mucho y han creado robots y el problema es que est\u00e1n despertando algunos robots y controlamos"}, {"start": 2210.56, "end": 2216.2, "text": " a los personajes. Uno de ellos es Connor, que es el que est\u00e1 inspirado este gato, que"}, {"start": 2216.2, "end": 2221.2, "text": " trabaja para la polic\u00eda, por as\u00ed decirlo, y est\u00e1 investigando el caso de los robots"}, {"start": 2221.2, "end": 2228.24, "text": " que despiertan, de los robots divergentes. \u00bfQu\u00e9 pasa que cuando despiertan pues que"}, {"start": 2228.24, "end": 2233.16, "text": " tienen sentimientos b\u00e1sicamente y empiezan a comportarse como humanos y a ver las cosas"}, {"start": 2233.16, "end": 2235.68, "text": " pues de otra manera, a ver la vida de otra manera."}, {"start": 2236.16, "end": 2239.52, "text": " Conor, esta compa\u00f1\u00eda de su viejo amigo,"}, {"start": 2239.6, "end": 2241.0, "text": " barranemigo, Hank,"}, {"start": 2241.48, "end": 2243.64, "text": " que es un teniente de la polic\u00eda tambi\u00e9n,"}, {"start": 2244.24, "end": 2247.8799999999997, "text": " y estamos jugando la historia de esos dos, juntos,"}, {"start": 2248.6, "end": 2251.68, "text": " y despu\u00e9s tenemos la historia de una robot llamada Cara,"}, {"start": 2252.08, "end": 2254.12, "text": " que es una robot chica, hembra,"}, {"start": 2254.48, "end": 2257.7599999999998, "text": " que tambi\u00e9n despert\u00f3 y salv\u00f3 a..."}, {"start": 2257.8399999999997, "end": 2261.12, "text": " \u00bfSab\u00eda usted que Detroit era parte del ferrocarril subterr\u00e1neo?"}, {"start": 2261.12, "end": 2266.12, "text": " \u00bfUna ruta por la que los esclavos sub\u00edan a Canad\u00e1 durante la guerra de esa excesi\u00f3n?"}, {"start": 2266.12, "end": 2271.12, "text": " Vuelve a interrumpirme cerda de \u00e9poca tostadora."}, {"start": 2274.12, "end": 2280.12, "text": " \u00a1Buenos amigos! Ahora nos voy a ir contando, pero b\u00e1sicamente cara est\u00e1 cuidando de una hija,"}, {"start": 2280.12, "end": 2285.12, "text": " bueno, de la hija, de un maltratador con la que viv\u00edan los dos."}, {"start": 2285.12, "end": 2292.58, "text": " Se fug\u00f3 con la ni\u00f1a de esa casa y est\u00e1 intentando escapar de la polic\u00eda y encontrar"}, {"start": 2292.58, "end": 2299.04, "text": " al grupo de robots divergentes que est\u00e1n formando como un clan llamado Jerico."}, {"start": 2299.04, "end": 2306.08, "text": " Para decir que va a ser liderado por Marcus, que es otro robot divergente que viv\u00eda con un rico pintor,"}, {"start": 2306.08, "end": 2308.08, "text": " que su hijo era un drogadicto y tal."}, {"start": 2309.58, "end": 2314.58, "text": " M\u00edrate un v\u00eddeo, te lo resumo, alg\u00fan canal de estos y un bienes, \u00bfvale?"}, {"start": 2314.58, "end": 2320.7799999999997, "text": " \u00f3ntelo en velocidad por dos, te espero vale un minuto y ahora viene, estamos por la mitad del juego, b\u00e1sicamente"}, {"start": 2322.7799999999997, "end": 2329.54, "text": " Ah, por cierto, soy un modelo ST200, o sea, cre\u00ed que podr\u00eda interesarles saberlo"}, {"start": 2331.2599999999998, "end": 2333.5, "text": " No, pero gracias"}, {"start": 2339.06, "end": 2343.66, "text": " Ya empieza, venga ya est\u00e1, ya se habr\u00e1 visto el resumen, ok, no me he dejado nada \u00bfno?"}, {"start": 2343.66, "end": 2350.7, "text": " tenemos a tres protagonistas, por as\u00ed decirlo, Conor y Frank, Kara con la ni\u00f1a y"}, {"start": 2350.7, "end": 2357.94, "text": " Marcus, verdad? No me dejar\u00e1 ah\u00ed, no me dejar\u00e1 ah\u00ed, verdad?"}, {"start": 2362.8999999999996, "end": 2369.58, "text": " Perfecto. Vale, pues vamos a la continuar"}, {"start": 2369.58, "end": 2375.7799999999997, "text": " y a ver d\u00f3nde lo dejamos anoche chicos donde lo dejamos salimos de la casa vale si era"}, {"start": 2376.34, "end": 2383.54, "text": " salimos de la casa el loco que intent\u00f3 borrar la memoria a cara y ahora lo vemos con conor que parece ser que vamos a hablar con la"}, {"start": 2384.02, "end": 2386.02, "text": " con la jefecita no"}, {"start": 2386.46, "end": 2389.42, "text": " ahora ya lo aqu\u00ed puede investigar busca manda"}, {"start": 2390.9, "end": 2393.5, "text": " por la manda si empiezan a preguntar"}, {"start": 2393.5, "end": 2400.62, "text": " hacer preguntas de si estoy despertando o no, le ignoro o no, le miento, le miento"}, {"start": 2400.62, "end": 2405.58, "text": " porque solamente me intentar\u00e1 borrar la memoria o algo, intentar arreglar a Conor"}, {"start": 2405.58, "end": 2409.36, "text": " y creo que Conor todav\u00eda no est\u00e1 en ese punto de su vida, en el que queda"}, {"start": 2409.36, "end": 2417.92, "text": " divertir, as\u00ed que vamos a, mira ah\u00ed est\u00e1, si nos hace alguna pregunta as\u00ed como"}, {"start": 2417.92, "end": 2422.82, "text": " estoy empezando a sentir cosas por los humanos, te dir\u00e9 que no, jam\u00e1s, que s\u00f3lo"}, {"start": 2422.82, "end": 2425.82, "text": " un objetivo, ser el mejor polic\u00eda del mundo."}, {"start": 2425.82, "end": 2426.82, "text": " Hola, Amanda."}, {"start": 2426.82, "end": 2427.82, "text": " S\u00ed."}, {"start": 2427.82, "end": 2432.82, "text": " Connor, te he estado esperando. \u00bfQuieres dar un paseo?"}, {"start": 2432.82, "end": 2434.82, "text": " No, lo puedo decir que no."}, {"start": 2437.82, "end": 2440.82, "text": " S\u00ed, Connor tiene que seguir siendo lado esta hora."}, {"start": 2440.82, "end": 2442.82, "text": " Adem\u00e1s, le pega."}, {"start": 2442.82, "end": 2445.82, "text": " Lo estaba a la con inteligencia de chat GPT."}, {"start": 2445.82, "end": 2449.82, "text": " Ese divergente parec\u00eda un caso intrigante."}, {"start": 2449.82, "end": 2452.82, "text": " Es una pena que no consiguieras capturarlo."}, {"start": 2454.82, "end": 2457.82, "text": " Explicas y excusas. Voy a ser...ragm\u00e1tico, \u00bfvale?"}, {"start": 2457.82, "end": 2462.82, "text": " Estoy de acuerdo. Tal vez no est\u00e9 a la altura de esta investigaci\u00f3n."}, {"start": 2463.82, "end": 2465.82, "text": " Tal vez deber\u00eda reemplazarme."}, {"start": 2469.82, "end": 2471.82, "text": " \u00bfHas conseguido averiguar algo?"}, {"start": 2471.82, "end": 2479.82, "text": " \u00a1Ostras! No, hay dos colastres, no tengo signos en las paredes."}, {"start": 2479.82, "end": 2484.82, "text": " Las paredes del apartamento estaban llenas de dibujos de lagrintos y otros iconos."}, {"start": 2484.82, "end": 2489.82, "text": " Ahorita cada una buena pista, eh, para encontraros divergentes."}, {"start": 2489.82, "end": 2491.82, "text": " Y no quiero ver eso."}, {"start": 2491.82, "end": 2493.82, "text": " \u00bfQu\u00e9 m\u00e1s?"}, {"start": 2493.82, "end": 2495.82, "text": " \u00a1Azaros! Ya est\u00e1."}, {"start": 2495.82, "end": 2498.82, "text": " Sent\u00ed afastinaci\u00f3n por los p\u00e1jaros."}, {"start": 2498.82, "end": 2504.5, "text": " he visto divergentes interesados en formas de vida como insectos o mascotas"}, {"start": 2504.5, "end": 2507.5, "text": " ahora acabo un poco m\u00e1s chiquita"}, {"start": 2507.5, "end": 2510.82, "text": " es tu distirpunto de capturar a ese divergente"}, {"start": 2510.82, "end": 2513.82, "text": " si, pues salvar a Hank"}, {"start": 2513.82, "end": 2517.82, "text": " como marcha tu relaci\u00f3n con el teniente?"}, {"start": 2517.82, "end": 2521.82, "text": " salvar a Hank, muerte de Connor"}, {"start": 2521.82, "end": 2523.82, "text": " voy a ser positivo \u00bfvale?"}, {"start": 2523.82, "end": 2525.82, "text": " no voy a decir nada"}, {"start": 2525.82, "end": 2526.82, "text": " \u00a1Suspechoso!"}, {"start": 2532.82, "end": 2534.82, "text": " No tenemos mucho tiempo."}, {"start": 2535.82, "end": 2539.82, "text": " La divergencia sigue propag\u00e1ndose. Es solo cuesti\u00f3n de tiempo que se enteren los medios."}, {"start": 2540.82, "end": 2542.82, "text": " Tenemos que parar esto. Cueste lo que cueste."}, {"start": 2543.82, "end": 2545.82, "text": " Voy a resolver esta investigaci\u00f3n, Amanda."}, {"start": 2547.82, "end": 2548.82, "text": " No la voy a decepcionar."}, {"start": 2549.82, "end": 2551.82, "text": " Acaba de llegar un nuevo caso."}, {"start": 2552.82, "end": 2553.82, "text": " \u00a1Uy!"}, {"start": 2553.82, "end": 2555.82, "text": " Busca Anderson e investigalo"}, {"start": 2557.1000000000004, "end": 2560.34, "text": " Oye y nunca vamos a ir al club de DEN, al club de STRIPTIS"}, {"start": 2562.1000000000004, "end": 2564.1000000000004, "text": " O eso es m\u00e1s adelante"}, {"start": 2567.6200000000003, "end": 2572.94, "text": " Es incre\u00edble lo bien que se ve en PC, ayer lo repet\u00ed como 50 veces pero merece la pena repetirlo"}, {"start": 2574.6200000000003, "end": 2576.6200000000003, "text": " Uy esto es qui\u00e9n ser\u00e1"}, {"start": 2577.38, "end": 2579.38, "text": " Ser\u00e1 Karay"}, {"start": 2580.2200000000003, "end": 2582.2200000000003, "text": " Busco gelo nubler"}, {"start": 2583.82, "end": 2586.82, "text": " Este no es. Este vamos a volver a dejar muy pronto."}, {"start": 2587.82, "end": 2589.82, "text": " \u00bfDe qui\u00e9n es ese pie?"}, {"start": 2592.82, "end": 2594.82, "text": " Es Conor, es Conor, es Conor, es Conor."}, {"start": 2595.82, "end": 2597.82, "text": " Esa pata se reconoce a leiguas."}, {"start": 2599.82, "end": 2601.82, "text": " Busca al Teniente Anderson."}, {"start": 2601.82, "end": 2603.82, "text": " Hostia, que estamos en su casa."}, {"start": 2603.82, "end": 2605.82, "text": " Va a estar muy grac\u00edsimo, pero recordemos"}, {"start": 2605.82, "end": 2607.82, "text": " que le hemos salvado, \u00bfvale?"}, {"start": 2607.82, "end": 2611.82, "text": " Le hemos salvado y que estar\u00e1 chill con nosotros ahora mismo, seguramente."}, {"start": 2611.82, "end": 2616.82, "text": " te voy a cambiar el segundo el tama\u00f1o de la c\u00e1mara ah\u00ed"}, {"start": 2616.82, "end": 2618.82, "text": " Ay..."}, {"start": 2618.82, "end": 2621.82, "text": " Fez estar\u00e1 borracho, t\u00edo"}, {"start": 2622.82, "end": 2624.82, "text": " Teniente Anderson"}, {"start": 2627.82, "end": 2629.82, "text": " \u00bfEst\u00e1 en casa?"}, {"start": 2629.82, "end": 2631.82, "text": " Busco la forma de entrar"}, {"start": 2641.82, "end": 2647.5800000000004, "text": " ojal\u00e1 pudiera tirarme media hora llam\u00e1ndole"}, {"start": 2647.5800000000004, "end": 2649.5800000000004, "text": " seguro que se despierta al final"}, {"start": 2649.5800000000004, "end": 2650.5800000000004, "text": " que le ve a ver"}, {"start": 2650.5800000000004, "end": 2651.5800000000004, "text": " se puede venir por aqu\u00ed"}, {"start": 2651.5800000000004, "end": 2654.0800000000004, "text": " no se ve nada \u00bfno?"}, {"start": 2654.0800000000004, "end": 2655.0800000000004, "text": " ah se ve al chucho"}, {"start": 2655.0800000000004, "end": 2656.0800000000004, "text": " se ve al perrete"}, {"start": 2656.0800000000004, "end": 2657.0800000000004, "text": " a ver"}, {"start": 2657.0800000000004, "end": 2663.6800000000003, "text": " le salvamos el cura ayer"}, {"start": 2663.6800000000003, "end": 2665.6800000000003, "text": " a lo mejor por eso est\u00e1 emborrach\u00e1ndose"}, {"start": 2665.6800000000003, "end": 2668.1800000000003, "text": " por esto va a punto, va a que ir"}, {"start": 2668.1800000000003, "end": 2670.1800000000003, "text": " vale, est\u00e1 en consciente"}, {"start": 2670.18, "end": 2672.18, "text": " teniente anderson"}, {"start": 2674.18, "end": 2676.18, "text": " pampea"}, {"start": 2694.18, "end": 2696.18, "text": " ser\u00e1 pela"}, {"start": 2696.18, "end": 2698.18, "text": " ese perro"}, {"start": 2698.18, "end": 2700.18, "text": " Aunque entre ladrones"}, {"start": 2700.2999999999997, "end": 2703.4199999999996, "text": " Lo \u00fanico que va a hacer es comer y darte besos"}, {"start": 2705.1, "end": 2709.8599999999997, "text": " Vale y tiene la mano una pistola o se ha pegado sin un tope a un tiro"}, {"start": 2711.4199999999996, "end": 2713.4199999999996, "text": " Hola"}, {"start": 2713.42, "end": 2724.9, "text": " la cara de cuajado que me lleva a tu"}, {"start": 2724.9, "end": 2738.02, "text": " tenemos aqu\u00ed black label whisky scoces vale el revolver magnum con una bala estaba jugando"}, {"start": 2738.02, "end": 2747.02, "text": " la ruleta rusa el solo o con su perro terrible, que m\u00e1s? Vale, s\u00ed, tiene mucho alcohol en"}, {"start": 2747.02, "end": 2754.78, "text": " toda la boca y en la barba, tremendo. Y aqu\u00ed, coraz\u00f3n arr\u00edtmia leve sin indicios de trauma,"}, {"start": 2754.78, "end": 2758.34, "text": " Ah, est\u00e1 descansando. Possible es como \u00e9tilico."}, {"start": 2758.34, "end": 2759.34, "text": " Ah, vale."}, {"start": 2759.34, "end": 2766.1800000000003, "text": " Lo hacemos. Se va a aviar un enfado, un rebote."}, {"start": 2766.1800000000003, "end": 2769.1800000000003, "text": " Desmierte, teniente."}, {"start": 2769.1800000000003, "end": 2774.38, "text": " Soy yo, Conor."}, {"start": 2774.38, "end": 2777.5800000000004, "text": " Voy a levantar."}, {"start": 2777.5800000000004, "end": 2780.1800000000003, "text": " Por su bien, har\u00e9 que vuelva a estar sobio."}, {"start": 2780.1800000000003, "end": 2781.1800000000003, "text": " Se lo invierto."}, {"start": 2781.1800000000003, "end": 2782.1800000000003, "text": " Ser\u00e1 poco agradable."}, {"start": 2782.18, "end": 2785.06, "text": " tu androide, son de mi casa, joder."}, {"start": 2785.2599999999998, "end": 2788.22, "text": " Lo siento teniente, pero lo necesito."}, {"start": 2789.22, "end": 2790.7, "text": " Que la soy, d\u00eda de relax."}, {"start": 2790.8999999999996, "end": 2792.8599999999997, "text": " Le agradezco de antemano su colaboraci\u00f3n."}, {"start": 2793.06, "end": 2795.5, "text": " L\u00e1jate de aqu\u00ed, joder."}, {"start": 2800.94, "end": 2802.4199999999996, "text": " Lleva a Hank al ba\u00f1o."}, {"start": 2802.62, "end": 2803.62, "text": " \u00a1Pretacas!"}, {"start": 2803.8199999999997, "end": 2804.8199999999997, "text": " Jajaja."}, {"start": 2805.8199999999997, "end": 2806.8199999999997, "text": " \u00a1Atacas!"}, {"start": 2807.74, "end": 2810.06, "text": " Tu huelizana ha llegado el mismo, \u00bfeh?"}, {"start": 2810.06, "end": 2812.06, "text": " creo que voy a un comentario"}, {"start": 2818.06, "end": 2820.06, "text": " \u00bfQuer\u00e9s me voy a evitar?"}, {"start": 2820.06, "end": 2822.06, "text": " \u00a1Ah, d\u00e9jame empalca, pu\u00f1o!"}, {"start": 2822.06, "end": 2824.06, "text": " No voy a ninguna parte"}, {"start": 2824.06, "end": 2826.06, "text": " Yo cuando termine stream"}, {"start": 2828.06, "end": 2830.06, "text": " Vamos, a la ducha"}, {"start": 2830.06, "end": 2832.06, "text": " \u00bfQu\u00e9 co\u00f1o est\u00e1s enviando?"}, {"start": 2832.06, "end": 2834.06, "text": " No, no, no"}, {"start": 2834.06, "end": 2836.06, "text": " No quiero ba\u00f1arme, gracias"}, {"start": 2836.06, "end": 2838.06, "text": " No, te lo siento, teniente"}, {"start": 2840.06, "end": 2842.06, "text": " Es posible que hoy..."}, {"start": 2844.06, "end": 2845.06, "text": " \u00a1Ejo, hace tiempo!"}, {"start": 2858.06, "end": 2859.06, "text": " \u00bfC\u00f3mo no?"}, {"start": 2860.06, "end": 2862.06, "text": " \u00bfQu\u00e9 co\u00f1o est\u00e1s haciendo aqu\u00ed?"}, {"start": 2862.06, "end": 2865.06, "text": " Hace 43 minutos denunciaron un homicidio."}, {"start": 2865.06, "end": 2868.06, "text": " \u00bfC\u00f3mo no lo encontr\u00e9 en el bar de Jimmy y he venido a su casa?"}, {"start": 2868.06, "end": 2869.06, "text": " \u00a1Cuidado!"}, {"start": 2870.06, "end": 2877.06, "text": " \u00a1Seguro que soy el \u00fanico paridormoto al que le asaltan su propia casa a su puto androide!"}, {"start": 2879.06, "end": 2881.06, "text": " \u00bfNo puedes dejarme tranquilo?"}, {"start": 2882.06, "end": 2884.06, "text": " Recenar, s\u00ed, voz loci\u00f3n pragm\u00e1tico. Recenar."}, {"start": 2884.06, "end": 2889.06, "text": " Lamentablemente no. Estoy programado para investigar este caso y no puedo hacerlo sin usted."}, {"start": 2890.06, "end": 2892.06, "text": " No me importa ni la mierda a tu pu\u00f1etero caso."}, {"start": 2893.06, "end": 2896.06, "text": " Teniente, no es usted el que habla. Deber\u00eda..."}, {"start": 2896.06, "end": 2899.06, "text": " \u00a1Te dio una puta vez! \u00a1L\u00e1rgate de aqu\u00ed!"}, {"start": 2900.06, "end": 2907.1, "text": " a unitar a unitar esos casos creo que viene bien provoca a vete"}, {"start": 2911.42, "end": 2918.42, "text": " lo entiendo tampoco creo que tuviera mucho inter\u00e9s han encontrado el cad\u00e1ver de un hombre en un"}, {"start": 2918.42, "end": 2926.02, "text": " burdel del centro ya resolver\u00e1n el caso sin nosotros oye no me vendr\u00e1 mal tomar un poco la"}, {"start": 2926.02, "end": 2927.3, "text": " Bien, bien, bien."}, {"start": 2927.42, "end": 2929.58, "text": " A veces hay que ser un poco directos."}, {"start": 2930.98, "end": 2932.34, "text": " Prova limpia aqu\u00ed."}, {"start": 2934.42, "end": 2936.86, "text": " Hay algo de inter\u00e9s en la casa de Hank."}, {"start": 2938.34, "end": 2941.06, "text": " No va a ver. A poco quiero ser un cotilla, pero quiero decir..."}, {"start": 2942.54, "end": 2944.2599999999998, "text": " No es su cuarto, voy a ver si..."}, {"start": 2945.1, "end": 2946.54, "text": " el chucho tiene a do."}, {"start": 2948.62, "end": 2950.3, "text": " Aqu\u00ed no hay nada, parece ser."}, {"start": 2950.42, "end": 2951.42, "text": " \u00bfChucho?"}, {"start": 2952.54, "end": 2953.54, "text": " \u00bfTobias?"}, {"start": 2956.02, "end": 2958.02, "text": " Ah, est\u00e1 ah\u00ed tumbado."}, {"start": 2958.02, "end": 2960.02, "text": " \u00bfUn intelectual con \u00e9l?"}, {"start": 2962.02, "end": 2963.02, "text": " No."}, {"start": 2963.02, "end": 2965.02, "text": " Esto le est\u00e1 tumbado."}, {"start": 2965.02, "end": 2967.02, "text": " Siendo un gordo."}, {"start": 2968.02, "end": 2969.02, "text": " \u00bfY en su PC?"}, {"start": 2969.02, "end": 2971.02, "text": " \u00bfQu\u00e9 ten\u00eda abierto?"}, {"start": 2975.02, "end": 2978.02, "text": " Parece una p\u00e1gina de gambling o algo as\u00ed."}, {"start": 2980.02, "end": 2981.02, "text": " Nada raro."}, {"start": 2981.02, "end": 2982.02, "text": " En Hank."}, {"start": 2982.02, "end": 2984.02, "text": " En la cocina no hay nada, \u00bfno?"}, {"start": 2984.02, "end": 2988.42, "text": " un poco a"}, {"start": 2992.2599999999998, "end": 2993.66, "text": " panc"}, {"start": 2993.66, "end": 2997.06, "text": " bueno choza tiene rey"}, {"start": 2997.86, "end": 3002.02, "text": " pero con lo donde vivir\u00e1 vivir\u00e1 en un"}, {"start": 3002.22, "end": 3008.14, "text": " una carga estaci\u00f3n de carga o algo as\u00ed no que se quiere poner"}, {"start": 3008.14, "end": 3012.14, "text": " Gipi de rayas con betado."}, {"start": 3012.14, "end": 3015.14, "text": " \u00bfC\u00f3mo quer\u00e9is ver a Hank, chicos?"}, {"start": 3015.14, "end": 3018.14, "text": " Gipi de rayas o con betado."}, {"start": 3020.14, "end": 3021.14, "text": " Gipi."}, {"start": 3030.14, "end": 3033.14, "text": " Probablemente eleg\u00ed Gipi en el primer gameplay que hice tambi\u00e9n."}, {"start": 3033.14, "end": 3038.14, "text": " bien, bien, echale todo, est\u00e1 muy bien, est\u00e1 muy bien"}, {"start": 3038.14, "end": 3040.14, "text": " empuja"}, {"start": 3063.14, "end": 3067.3399999999997, "text": " Presidente agorren a lanzar hoy una competencia a fiquiar a Rusia durante su discurso ante el congreso"}, {"start": 3067.3399999999997, "end": 3071.3399999999997, "text": " en la que ha expido que las tropa pulsas se reciben de inmediato de la competci\u00f3n"}, {"start": 3071.3399999999997, "end": 3076.3399999999997, "text": " con murguesa con papas, chino, comida china, pizza..."}, {"start": 3076.3399999999997, "end": 3079.3399999999997, "text": " este es el peor que llevo de gente, uy, aqu\u00ed hay algo"}, {"start": 3079.3399999999997, "end": 3084.3399999999997, "text": " los numerosos aspectos de la sombra es la tercera que ramal\u00eda el preste y cada vez que pasa"}, {"start": 3084.3399999999997, "end": 3086.3399999999997, "text": " ya se por donde van a ver los tiros frente"}, {"start": 3086.3399999999997, "end": 3088.3399999999997, "text": " oh no no no no no no no no no no"}, {"start": 3088.3399999999997, "end": 3090.3399999999997, "text": " fallecido la sab\u00eda"}, {"start": 3090.3399999999997, "end": 3092.3399999999997, "text": " el hijo muri\u00f3"}, {"start": 3092.34, "end": 3093.34, "text": " Han perdi\u00f3 a su hijo"}, {"start": 3095.6200000000003, "end": 3098.48, "text": " y seguramente fuera un divergente"}, {"start": 3098.56, "end": 3100.06, "text": " o un android normal"}, {"start": 3100.1800000000003, "end": 3101.58, "text": " que lo hizo sin querer"}, {"start": 3102.08, "end": 3103.08, "text": " algo as\u00ed"}, {"start": 3103.32, "end": 3104.94, "text": " 100%"}, {"start": 3105.2200000000003, "end": 3106.6200000000003, "text": " Uff, esto es un truco"}, {"start": 3114.6200000000003, "end": 3117.36, "text": " o por lo menos se lo ha tabado bien eso"}, {"start": 3117.36, "end": 3118.36, "text": " \u00bfLuchado?"}, {"start": 3119.0, "end": 3120.1600000000003, "text": " o que algo"}, {"start": 3122.34, "end": 3124.78, "text": " \u00bfQu\u00e9 es? \u00bfVale? \u00bfLe hiendas el jazz?"}, {"start": 3125.42, "end": 3127.98, "text": " \u00bfOk? \u00bfY t\u00fa qu\u00e9 chucho?"}, {"start": 3129.42, "end": 3131.46, "text": " \u00bfC\u00f3mo te di gente? Si que se le puede ejercir."}, {"start": 3133.02, "end": 3135.38, "text": " \u00bfEl arma la pod\u00eda analizar? Vale, ahora lo miro."}, {"start": 3136.7000000000003, "end": 3138.54, "text": " \u00bfPuya la analic\u00e9 del arma antes?"}, {"start": 3139.1800000000003, "end": 3140.78, "text": " \u00bfPara que lo analizar\u00eda otra vez?"}, {"start": 3142.9, "end": 3143.9, "text": " Chucho."}, {"start": 3144.2200000000003, "end": 3145.6200000000003, "text": " Buen chico, buen chico."}, {"start": 3146.78, "end": 3147.78, "text": " Buen chico."}, {"start": 3148.7000000000003, "end": 3149.7000000000003, "text": " \u00bfVale?"}, {"start": 3152.34, "end": 3156.02, "text": " Eh, bueno, lo del arma es m\u00e1s importante, creo."}, {"start": 3156.02, "end": 3157.34, "text": " A ver si no nos va a dar tiempo."}, {"start": 3157.34, "end": 3159.34, "text": " Ah, mira, s\u00ed que puedo examinar la red."}, {"start": 3160.34, "end": 3162.34, "text": " S\u00e1cale la balugui por ese acaso."}, {"start": 3163.34, "end": 3166.34, "text": " Pregunta, no digas nada. Mejor no meterme, la verdad."}, {"start": 3169.34, "end": 3170.34, "text": " Mejor no meterme."}, {"start": 3170.34, "end": 3173.34, "text": " Hank tiene tendencias. Suicida."}, {"start": 3177.34, "end": 3178.34, "text": " Qu\u00e9 mono."}, {"start": 3179.34, "end": 3181.34, "text": " Me ale, eh. Parece una persona de c\u00e9ntito."}, {"start": 3181.34, "end": 3183.34, "text": " Tardare poco"}, {"start": 3187.34, "end": 3189.34, "text": " Buen flow, buen flow"}, {"start": 3192.34, "end": 3194.34, "text": " Qu\u00e9 grande sumo"}, {"start": 3195.34, "end": 3197.34, "text": " Ruleta rusa, veis y se llama as\u00ed el cap\u00edtulo, qu\u00e9 fuerte"}, {"start": 3198.34, "end": 3200.34, "text": " Osea que s\u00ed que estaba jugando Ruleta rusa borracho t\u00edo"}, {"start": 3203.34, "end": 3204.34, "text": " A ver"}, {"start": 3205.34, "end": 3206.34, "text": " Estad\u00edsticas amigos"}, {"start": 3206.34, "end": 3208.34, "text": " \u00bfQu\u00e9 hiciste los amigos?"}, {"start": 3209.34, "end": 3211.34, "text": " \u00a1Y si no le\u00ed!"}, {"start": 3213.34, "end": 3218.34, "text": " Acariciado al perro, solo el 48% del mundo ha acariciado al perro."}, {"start": 3218.34, "end": 3220.34, "text": " Terrible, terrible."}, {"start": 3221.34, "end": 3223.34, "text": " Meguminisusi..."}, {"start": 3224.34, "end": 3226.34, "text": " \u00bfQu\u00e9 es ese nombre?"}, {"start": 3226.34, "end": 3228.34, "text": " Meguminisugato."}, {"start": 3228.34, "end": 3230.34, "text": " Ah, vale, vale, vale, muchas gracias por las cinco."}, {"start": 3230.34, "end": 3232.34, "text": " Thank you very much."}, {"start": 3232.34, "end": 3237.1400000000003, "text": " te dedico la primera muerte de hoy chicos"}, {"start": 3237.1400000000003, "end": 3242.78, "text": " no s\u00e9 por qu\u00e9 le he dicho a buenos y chicos porque se llama megumi y su gato son dos"}, {"start": 3245.78, "end": 3248.82, "text": " y aqu\u00ed vin\u00edamos a por piezas no"}, {"start": 3248.82, "end": 3257.7000000000003, "text": " por piezas extra para reemplazar a los divergentes heridos de jerico de jerico"}, {"start": 3257.7000000000003, "end": 3258.7000000000003, "text": " \u00a1Entiende el lado!"}, {"start": 3266.7000000000003, "end": 3267.7000000000003, "text": " Vale."}, {"start": 3267.7000000000003, "end": 3269.7000000000003, "text": " \u00a1Uff! Aqu\u00ed me da que puedo morir, eh."}, {"start": 3269.7000000000003, "end": 3272.7000000000003, "text": " Aqu\u00ed har\u00eda mucha seguridad y eso, creo recordar."}, {"start": 3274.7000000000003, "end": 3275.7000000000003, "text": " Vamos a ver."}, {"start": 3278.7000000000003, "end": 3280.7000000000003, "text": " Lleg\u00f3 el macete de 100 lives y anorzo, ok."}, {"start": 3280.7000000000003, "end": 3281.7000000000003, "text": " Siguimos anorzo."}, {"start": 3281.7000000000003, "end": 3282.7000000000003, "text": " A la minita."}, {"start": 3285.7000000000003, "end": 3286.7000000000003, "text": " Vamos."}, {"start": 3287.7000000000003, "end": 3298.7000000000003, "text": " como hacemos eso, tengo un bot\u00f3n para agacharse o no"}, {"start": 3303.7000000000003, "end": 3305.7000000000003, "text": " estamos solos"}, {"start": 3306.7000000000003, "end": 3308.7000000000003, "text": " vale vale vale"}, {"start": 3308.7000000000003, "end": 3310.7000000000003, "text": " grande honor, grande"}, {"start": 3310.7000000000003, "end": 3312.7000000000003, "text": " y"}, {"start": 3313.7000000000003, "end": 3316.7000000000003, "text": " buscar\u00e9 otro camino"}, {"start": 3316.7000000000003, "end": 3319.7000000000003, "text": " ah pueden hablar telep\u00e1ticamente"}, {"start": 3319.7000000000003, "end": 3321.7000000000003, "text": " qu\u00e9 sentido"}, {"start": 3321.7000000000003, "end": 3323.7000000000003, "text": " ahora por bluetooth"}, {"start": 3334.7000000000003, "end": 3337.7000000000003, "text": " este ya hemos hecho la misma imagen a la vez"}, {"start": 3340.7000000000003, "end": 3342.7000000000003, "text": " a estos momentos esta solo es f\u00e1cil"}, {"start": 3348.38, "end": 3350.38, "text": " mucha atenci\u00f3n pero no he visto"}, {"start": 3352.5600000000004, "end": 3354.5600000000004, "text": " tampoco mucho seguridad no?"}, {"start": 3354.5600000000004, "end": 3356.5600000000004, "text": " ahi abajo, ahi abajo hay gente, cuidado"}, {"start": 3358.5600000000004, "end": 3360.5600000000004, "text": " si vamos a nor"}, {"start": 3360.56, "end": 3374.56, "text": " Creo que aqu\u00ed si no hubiese esta tiempo no podr\u00eda haberme subido con ellos, \u00bfeh?"}, {"start": 3374.56, "end": 3396.56, "text": " Los sub\u00ed a YouTube, pero seguramente no suba entero y en dos casos."}, {"start": 3396.56, "end": 3404.56, "text": " y eso que est\u00e1 haciendo parkour"}, {"start": 3404.56, "end": 3421.4, "text": " la cambia de la moza anorzo es muy borracho"}, {"start": 3421.4, "end": 3429.76, "text": " para qu\u00e9 pretendes saltar encima de \u00e9l no eso va a seguir mal pero vos tuvi\u00e9ramos"}, {"start": 3431.44, "end": 3439.2400000000002, "text": " se que vemos c\u00f3mo podemos subirlas aqu\u00ed por aqu\u00ed pinta mal ahora lo ver\u00edan claro claro"}, {"start": 3439.2400000000002, "end": 3442.48, "text": " claro vale pruebas por aqu\u00ed"}, {"start": 3445.2000000000003, "end": 3449.7200000000003, "text": " ser\u00eda m\u00e1s a alto tiene sentido vale pues s\u00f3lo queda este camino no"}, {"start": 3451.4, "end": 3458.5, "text": " por aqu\u00ed claro subimos seguimos subiendo demasiado alto vale pues saltamos"}, {"start": 3458.5, "end": 3460.38, "text": " primero aqu\u00ed"}, {"start": 3460.38, "end": 3464.54, "text": " hacemos wall jump y desde aqu\u00ed"}, {"start": 3464.54, "end": 3467.02, "text": " ser\u00eda m\u00e1s o lejos"}, {"start": 3467.02, "end": 3470.02, "text": " no se pretende eso"}, {"start": 3470.9, "end": 3472.9, "text": " como?"}, {"start": 3472.9, "end": 3476.9, "text": " ah vale esperar claro eso s\u00ed"}, {"start": 3476.9, "end": 3479.9, "text": " bueno muy flipada esto"}, {"start": 3479.9, "end": 3481.9, "text": " Pero bueno, eso es lo que hacen los Teslas, \u00bfno?"}, {"start": 3481.9, "end": 3483.9, "text": " \u00bfRealmente?"}, {"start": 3483.9, "end": 3487.9, "text": " Cuando van a calcular que hay alg\u00fan accidento a la base."}, {"start": 3499.9, "end": 3500.9, "text": " \u00bfEst\u00e1s bien?"}, {"start": 3500.9, "end": 3502.9, "text": " S\u00ed, s\u00ed, estoy bien."}, {"start": 3502.9, "end": 3504.9, "text": " Buen trabajo, Marcos."}, {"start": 3506.9, "end": 3508.9, "text": " Abrir las otras cajas y llenar las bolsas."}, {"start": 3508.9, "end": 3510.9, "text": " Eso por lo que sea el guardia no lo ha visto."}, {"start": 3512.9, "end": 3514.9, "text": " Para registrar las cajas, saque en huevo."}, {"start": 3515.9, "end": 3517.9, "text": " Paso, que voy ardiendo chicos, aqu\u00ed."}, {"start": 3522.9, "end": 3528.9, "text": " Estuve revisando el bot y s\u00ed que es verdad que el que dije yo que era ni\u00f1o humano ayer era bot."}, {"start": 3528.9, "end": 3531.9, "text": " Aunque no ten\u00eda el circulito."}, {"start": 3531.9, "end": 3532.9, "text": " \u00bfQu\u00e9 es esto?"}, {"start": 3534.38, "end": 3535.38, "text": " Eh..."}, {"start": 3537.1, "end": 3539.54, "text": " No est\u00e1n entrando en una propiedad privada."}, {"start": 3539.7000000000003, "end": 3541.1, "text": " Este... Esto es f\u00e1cil."}, {"start": 3545.26, "end": 3546.9, "text": " Eres un cl\u00e1nker de manual."}, {"start": 3547.3, "end": 3549.7000000000003, "text": " \u00a1Maldita m\u00e1quina! \u00bfD\u00f3nde est\u00e1s?"}, {"start": 3549.82, "end": 3550.82, "text": " Es humano, cuidado."}, {"start": 3551.1800000000003, "end": 3552.98, "text": " Fuck. \u00bfQu\u00e9 hacemos? \u00bfQu\u00e9 hacemos?"}, {"start": 3553.2200000000003, "end": 3554.82, "text": " \u00a1Mata a Guardia! No, no, no, no."}, {"start": 3555.34, "end": 3557.6600000000003, "text": " Agarrar y ocultarse, echar a correr."}, {"start": 3557.7400000000002, "end": 3558.7400000000002, "text": " \u00a1Uff!"}, {"start": 3558.82, "end": 3559.82, "text": " Agarrar y ocultarse."}, {"start": 3561.9, "end": 3563.9, "text": " John"}, {"start": 3563.9, "end": 3565.9, "text": " Vamos a intentar hacer una run clean"}, {"start": 3565.9, "end": 3567.9, "text": " Ay\u00fadame"}, {"start": 3567.9, "end": 3569.9, "text": " Y eso, y eso, y eso"}, {"start": 3569.9, "end": 3570.9, "text": " John"}, {"start": 3570.9, "end": 3571.9, "text": " Hostia, el cuchillo, mierda"}, {"start": 3571.9, "end": 3573.9, "text": " North, no la hagas"}, {"start": 3573.9, "end": 3575.9, "text": " Asalto, sostener, soltar, soltar, no, no, no, no, sostener"}, {"start": 3577.9, "end": 3579.9, "text": " Fuck, a lo mejor tendr\u00eda que haberla asaltada"}, {"start": 3579.9, "end": 3581.9, "text": " Uh-uh"}, {"start": 3585.9, "end": 3587.9, "text": " Oh, estamos bien"}, {"start": 3587.9, "end": 3589.9, "text": " Estamos bien, estamos bien"}, {"start": 3589.9, "end": 3591.9, "text": " de la suerte"}, {"start": 3596.5, "end": 3598.5, "text": " part\u00ed una dice nada"}, {"start": 3599.2000000000003, "end": 3601.2000000000003, "text": " le hemos convencido"}, {"start": 3601.76, "end": 3603.76, "text": " acabemos de una vez y salgamos"}, {"start": 3603.76, "end": 3605.76, "text": " ay mi mi mi mi mi"}, {"start": 3605.76, "end": 3607.76, "text": " se podr\u00eda haber liado aqu\u00ed que flipas"}, {"start": 3614.94, "end": 3616.94, "text": " se va a chivar nada"}, {"start": 3616.94, "end": 3621.7400000000002, "text": " soy elegido chicos soy lisa la gaif"}, {"start": 3621.7400000000002, "end": 3626.98, "text": " has llegado a la bosa con repuestos compr\u00f3 la caja vale"}, {"start": 3626.98, "end": 3632.98, "text": " esto es separarme el grupo pero me gusta pero es el destino chicos"}, {"start": 3640.5, "end": 3645.06, "text": " una de otro causa claro es lo que lo que quer\u00eda hacer"}, {"start": 3645.06, "end": 3647.06, "text": " Qu\u00e9 gratificazos."}, {"start": 3649.06, "end": 3652.06, "text": " \u00bfEs Omkonos? Ah no, no, no, no, no. Me parec\u00edan."}, {"start": 3652.06, "end": 3654.06, "text": " \u00bfLes puedo?"}, {"start": 3655.06, "end": 3658.06, "text": " \u00bfPor qu\u00e9 no eres como nosotros?"}, {"start": 3660.06, "end": 3662.06, "text": " No quiero ser libre."}, {"start": 3663.06, "end": 3665.06, "text": " Libera los."}, {"start": 3665.06, "end": 3667.06, "text": " S\u00ed, es una la causa."}, {"start": 3667.06, "end": 3669.06, "text": " El profeta."}, {"start": 3669.06, "end": 3676.1, "text": " solo cuando carnes ya les transformaba"}, {"start": 3686.1, "end": 3686.7, "text": " o"}, {"start": 3689.14, "end": 3690.18, "text": " el mes\u00edas"}, {"start": 3699.06, "end": 3703.06, "text": " vamos a sacar cuenta de que tiene ese poder, \u00bfno?"}, {"start": 3705.06, "end": 3708.06, "text": " Boa Norzesto le est\u00e1 poniendo..."}, {"start": 3709.06, "end": 3711.06, "text": " Ah, yo tambi\u00e9n por lo que sea."}, {"start": 3711.06, "end": 3712.06, "text": " Ya podemos llevar m\u00e1s."}, {"start": 3712.06, "end": 3714.06, "text": " Y a Sim\u00f3n tambi\u00e9n."}, {"start": 3714.06, "end": 3717.06, "text": " Marco lo gusta todo el mundo."}, {"start": 3725.06, "end": 3728.06, "text": " Mi hermano piensa que es parte del equipo."}, {"start": 3729.06, "end": 3732.58, "text": " es muy peligroso. T\u00f3cale, y ya est\u00e1. Si con eso ya est\u00e1, no?"}, {"start": 3734.02, "end": 3736.54, "text": " Aceptar, porque si no va a ser usado, con nosotros."}, {"start": 3739.9, "end": 3742.2599999999998, "text": " \u00bfD\u00f3nde pod\u00e9is conseguir repuestos?"}, {"start": 3743.14, "end": 3744.42, "text": " \u00bfQu\u00e9 quieres decir?"}, {"start": 3745.06, "end": 3746.46, "text": " En los cambiones."}, {"start": 3747.46, "end": 3749.42, "text": " Es tan grande."}, {"start": 3749.5, "end": 3751.54, "text": " Esto por lo que sea anord no me gusta."}, {"start": 3751.62, "end": 3753.2599999999998, "text": " Pero se conduce con una llave."}, {"start": 3753.82, "end": 3755.22, "text": " \u00bfD\u00f3nde est\u00e1 esa llave?"}, {"start": 3755.2200000000003, "end": 3757.2200000000003, "text": " y"}, {"start": 3758.5800000000004, "end": 3760.5800000000004, "text": " a ti en el puesto de control"}, {"start": 3760.9, "end": 3762.9, "text": " tiene la gu\u00eda de asomados"}, {"start": 3762.9, "end": 3763.4, "text": " vale"}, {"start": 3763.4, "end": 3764.9, "text": " tendr\u00e1s que conseguirla sin que te vean"}, {"start": 3764.9, "end": 3766.9, "text": " es un suicidio marcus"}, {"start": 3766.9, "end": 3768.1000000000004, "text": " tenemos lo que vinimos a buscar"}, {"start": 3768.1000000000004, "end": 3769.4, "text": " v\u00e1monos antes de que nos coja"}, {"start": 3769.4, "end": 3770.4, "text": " ay oscado"}, {"start": 3770.4, "end": 3771.34, "text": " el avi\u00f3n lleno de repuestos"}, {"start": 3771.34, "end": 3772.84, "text": " har\u00e1 bastante para todos"}, {"start": 3772.84, "end": 3774.0400000000004, "text": " no podemos despreciar"}, {"start": 3774.0400000000004, "end": 3775.0400000000004, "text": " en s\u00ed"}, {"start": 3775.0400000000004, "end": 3776.0400000000004, "text": " voy a hacer lo que me diga north"}, {"start": 3776.0400000000004, "end": 3778.0400000000004, "text": " no debemos correr tanto riso"}, {"start": 3782.4800000000005, "end": 3783.4800000000005, "text": " north"}, {"start": 3783.48, "end": 3785.48, "text": " luego por ti que lo sepas"}, {"start": 3785.48, "end": 3786.48, "text": " esperad aqu\u00ed"}, {"start": 3786.48, "end": 3788.48, "text": " completamente domado"}, {"start": 3788.48, "end": 3789.48, "text": " el profeta"}, {"start": 3789.48, "end": 3791.48, "text": " no, ir\u00e9 yo solo"}, {"start": 3791.48, "end": 3793.48, "text": " no merece la pena que nos arriesguemos los dos"}, {"start": 3795.48, "end": 3796.48, "text": " bien, bien"}, {"start": 3797.48, "end": 3798.48, "text": " bien, bien, bien"}, {"start": 3798.48, "end": 3800.48, "text": " yo os me apela ahora"}, {"start": 3800.48, "end": 3801.48, "text": " a ver"}, {"start": 3801.48, "end": 3802.48, "text": " ufff"}, {"start": 3802.48, "end": 3803.48, "text": " hay muchos caminos, eh"}, {"start": 3803.48, "end": 3805.48, "text": " como muera aqu\u00ed gente"}, {"start": 3805.48, "end": 3807.48, "text": " por ser un simpardo"}, {"start": 3810.48, "end": 3812.48, "text": " roba una llave electr\u00f3nica busc\u00f3 una llave"}, {"start": 3812.48, "end": 3817.44, "text": " cojones perros, no hay ni ver a los perros, no parece est\u00fapido eso"}, {"start": 3821.94, "end": 3829.4, "text": " muchos caminos hay gente, uff, hay una persona, LT que pone, mirar"}, {"start": 3831.52, "end": 3832.88, "text": " son dos pibes, eh"}, {"start": 3836.12, "end": 3841.48, "text": " vale, ah\u00ed est\u00e1 la llave, qu\u00e9 hago, claro, has encontrado la llave, s\u00ed, muy bien y ahora qu\u00e9"}, {"start": 3841.48, "end": 3844.48, "text": " enc\u00e1rgate de los dos, no quiero matarles."}, {"start": 3845.48, "end": 3846.48, "text": " Oh, fuck."}, {"start": 3847.48, "end": 3848.48, "text": " Fuchos."}, {"start": 3849.48, "end": 3850.48, "text": " \u00a1Ay, si hablo los perros!"}, {"start": 3852.48, "end": 3855.48, "text": " Si los libero, a lo mejor los distraigo, \u00bfno?"}, {"start": 3859.48, "end": 3860.48, "text": " Pero no me deja librarlos, \u00bfeh?"}, {"start": 3863.48, "end": 3865.48, "text": " Voy a abrir por el ba\u00f1o."}, {"start": 3865.48, "end": 3871.36, "text": " \u00a1Fuera, estoy jugando de flipas!"}, {"start": 3871.36, "end": 3877.26, "text": " Creo que mi primer gameplay no me la jugu\u00e9, a lo mejor tambi\u00e9n estaba domado por North."}, {"start": 3877.26, "end": 3890.26, "text": " No les gustan las tormentas, se iba a llevar a mis hijos de campada este fin de semana,"}, {"start": 3890.26, "end": 3893.26, "text": " pero va a ser que no sigue mai que la cual..."}, {"start": 3893.26, "end": 3895.26, "text": " \u00bfQu\u00e9 risquia es esto, eh?"}, {"start": 3895.26, "end": 3898.26, "text": " Eso parece, deber\u00eda de haber terminado ya."}, {"start": 3898.26, "end": 3900.26, "text": " Me parece que estoy patrullando por ah\u00ed."}, {"start": 3900.26, "end": 3904.26, "text": " \u00bfEncontrar una manera m\u00e1s cristiana de resolver esto de gente?"}, {"start": 3904.26, "end": 3906.26, "text": " \u00bfEst\u00e1 levantando el pibe?"}, {"start": 3906.26, "end": 3907.26, "text": " No."}, {"start": 3910.6600000000003, "end": 3912.6600000000003, "text": " Claro que si me matan, estoy jodido, \u00bfeh?"}, {"start": 3913.5, "end": 3915.5, "text": " \u00a1Probocar una pag\u00f3n! Esa es buena."}, {"start": 3915.9, "end": 3916.9, "text": " Es buena, es buena."}, {"start": 3918.1000000000004, "end": 3919.1000000000004, "text": " Lo hago."}, {"start": 3919.94, "end": 3920.94, "text": " Lo hago con el lado."}, {"start": 3925.78, "end": 3926.98, "text": " \u00bfCoger? \u00bfQu\u00e9 es esto?"}, {"start": 3930.2200000000003, "end": 3931.2200000000003, "text": " No."}, {"start": 3932.7000000000003, "end": 3934.3, "text": " \u00a1Cortofilcuito! S\u00ed, s\u00ed, s\u00ed."}, {"start": 3934.3, "end": 3939.1800000000003, "text": " s\u00ed s\u00ed s\u00ed s\u00ed s\u00ed voy a hacer eso"}, {"start": 3942.7400000000002, "end": 3947.42, "text": " y ahora me si no esconderme voy al ba\u00f1o r\u00e1pidamente"}, {"start": 3949.5, "end": 3952.0, "text": " ya"}, {"start": 3952.7000000000003, "end": 3957.9, "text": " lo dejes que te vean vamos"}, {"start": 3964.3, "end": 3966.3, "text": " YALLA"}, {"start": 3973.3, "end": 3974.3, "text": " \u00bfVoy ya?"}, {"start": 3977.3, "end": 3979.3, "text": " Lo quiero dejar por la llave"}, {"start": 3979.3, "end": 3980.3, "text": " Venga"}, {"start": 3982.3, "end": 3983.3, "text": " No, no, no, no, no, no"}, {"start": 3984.3, "end": 3985.3, "text": " Vamos"}, {"start": 3994.3, "end": 3995.3, "text": " \u00a1Que salgas ya!"}, {"start": 3999.3, "end": 4000.3, "text": " \u00a1Lin!"}, {"start": 4000.3, "end": 4001.3, "text": " \u00a1Lin!"}, {"start": 4001.3, "end": 4002.3, "text": " \u00a1Lin!"}, {"start": 4002.3, "end": 4003.3, "text": " \u00a1Lin!"}, {"start": 4003.3, "end": 4004.3, "text": " \u00a1Lin!"}, {"start": 4004.3, "end": 4005.3, "text": " \u00a1Lin!"}, {"start": 4007.3, "end": 4009.3, "text": " \u00a1A que cerrar est\u00e1 yo!"}, {"start": 4009.3, "end": 4010.3, "text": " \u00bfLa tienes?"}, {"start": 4010.3, "end": 4011.3, "text": " \u00a1Y tanto, el mal!"}, {"start": 4015.3, "end": 4017.3, "text": " \u00a1Porque si no me dan puntos arriba con North!"}, {"start": 4019.3, "end": 4020.3, "text": " \u00bfY este cami\u00f3n?"}, {"start": 4021.3, "end": 4023.3, "text": " \u00a1A que nos escapamos en cami\u00f3n!"}, {"start": 4023.3, "end": 4025.3, "text": " \u00a1R\u00e1pido!"}, {"start": 4025.3, "end": 4027.3, "text": " Esto no me acordaba, \u00bfeh?"}, {"start": 4030.3, "end": 4033.3, "text": " Creo que le estoy usando m\u00e1s huevos que mi prior employee, \u00bfeh?"}, {"start": 4033.3, "end": 4035.3, "text": " Quiero recordar."}, {"start": 4035.3, "end": 4037.3, "text": " Ya muy caro el prior employee."}, {"start": 4041.3, "end": 4043.3, "text": " \u00bfLe he encontrado yo? No."}, {"start": 4043.3, "end": 4045.3, "text": " y"}, {"start": 4052.7400000000002, "end": 4056.82, "text": " este como lo abrimos o nos conectamos no con wifi a los sistemas"}, {"start": 4066.9, "end": 4072.86, "text": " pues el plan rey a nos han abierto vale bien bien bien bien bien bien bien bien bien bien"}, {"start": 4073.3, "end": 4076.3, "text": " 10, 10, 10, 10, 10."}, {"start": 4079.3, "end": 4081.3, "text": " Muy buena, muy buena."}, {"start": 4092.3, "end": 4095.3, "text": " Admirado, gente. Rango admirado, y North."}, {"start": 4095.3, "end": 4096.3, "text": " He venido a Gery."}, {"start": 4096.3, "end": 4097.3, "text": " Enamorada por ella."}, {"start": 4098.3, "end": 4100.3, "text": " Los kilos androides son libres."}, {"start": 4100.3, "end": 4104.3, "text": " Libres de vivir en la oscuridad esperando que nadie los encuentre."}, {"start": 4105.3, "end": 4109.3, "text": " Libres de morir en silencio esperando un cambio que nunca llegar\u00e1."}, {"start": 4112.3, "end": 4114.3, "text": " Pero yo no quiero esa libertad."}, {"start": 4115.3, "end": 4118.3, "text": " Y no voy a rogar por el derecho a sonre\u00edr."}, {"start": 4119.3, "end": 4121.3, "text": " Amar o a tener orgullo."}, {"start": 4122.3, "end": 4129.3, "text": " Hay algo dentro de m\u00ed que sabe que soy m\u00e1s de lo que ellos dicen."}, {"start": 4129.3, "end": 4131.3, "text": " Esp\u00f3iles de Dune 3."}, {"start": 4131.3, "end": 4133.3, "text": " Yo estoy vivo."}, {"start": 4133.3, "end": 4136.3, "text": " Y jam\u00e1s volver\u00e1n a quitarme eso."}, {"start": 4136.3, "end": 4138.3, "text": " North estendalla."}, {"start": 4138.3, "end": 4141.3, "text": " Nuestros d\u00edas de esclavitud han acabado."}, {"start": 4141.3, "end": 4144.3, "text": " Les diremos a los humanos lo que no quieren o\u00edr."}, {"start": 4144.3, "end": 4147.3, "text": " Lo que no quieren darnos, lo tomaremos."}, {"start": 4147.3, "end": 4148.3, "text": " Bravo."}, {"start": 4148.3, "end": 4150.3, "text": " Somos un pueblo."}, {"start": 4150.3, "end": 4152.3, "text": " Estamos vivos."}, {"start": 4152.3, "end": 4155.3, "text": " Y somos gente libre."}, {"start": 4155.3, "end": 4173.3, "text": " a la cara en la atr\u00e1s"}, {"start": 4173.3, "end": 4178.3, "text": " \u00a1Nice!"}, {"start": 4178.3, "end": 4183.3, "text": " \u00a1Oh!"}, {"start": 4183.3, "end": 4185.3, "text": " \u00bfCu\u00e1nta gente ahora se la habr\u00e1 jugado con esto?"}, {"start": 4185.3, "end": 4187.3, "text": " \u00bfA ver?"}, {"start": 4187.3, "end": 4189.3, "text": " 60%"}, {"start": 4189.3, "end": 4191.3, "text": " Creo que aqu\u00ed mor\u00edas."}, {"start": 4191.3, "end": 4194.3, "text": " Tiene pinta de que en esta rama mor\u00edas."}, {"start": 4194.3, "end": 4198.3, "text": " Claro, porque si lo hac\u00edas mal, seguramente te pillaban y te pagaban un tiro."}, {"start": 4198.3, "end": 4201.3, "text": " Uff, era jugarse la, pero..."}, {"start": 4201.3, "end": 4210.66, "text": " estamos haciendo cine, estamos haciendo cine, nice, el androide m\u00e1s sexy, oh bien bien bien"}, {"start": 4210.66, "end": 4216.26, "text": " me empezaba que no lo \u00edbamos a jugar esto, no me acuerdo de nada, todo eso que es el momento m\u00e1s"}, {"start": 4216.26, "end": 4219.26, "text": " Cierpunk. Me cojo."}, {"start": 4235.26, "end": 4236.26, "text": " Un poco de rato."}, {"start": 4236.26, "end": 4238.26, "text": " Dios"}, {"start": 4242.26, "end": 4244.26, "text": " sangre otra del vale"}, {"start": 4245.26, "end": 4248.26, "text": " mal vale vale despu\u00e9s de haberle salvado la vida"}, {"start": 4249.26, "end": 4251.26, "text": " Dios que bonito se ve"}, {"start": 4253.26, "end": 4256.26, "text": " ya hay un gato que quiere salir un segundo"}, {"start": 4256.26, "end": 4258.26, "text": " \u00bfPero qu\u00e9 pasa?"}, {"start": 4265.26, "end": 4267.26, "text": " Sexy de la ciudad."}, {"start": 4267.26, "end": 4270.26, "text": " Ya s\u00e9 por qu\u00e9 insist\u00edas tanto en venir."}, {"start": 4271.26, "end": 4273.26, "text": " La primera invita a la casa."}, {"start": 4273.26, "end": 4275.26, "text": " \u00a1Hank!"}, {"start": 4275.26, "end": 4277.26, "text": " \u00bfQu\u00e9 te hace falta?"}, {"start": 4277.26, "end": 4286.9400000000005, "text": " para ellos y para ellas en"}, {"start": 4286.9400000000005, "end": 4288.9400000000005, "text": " S\u00ed, al ten."}, {"start": 4293.9400000000005, "end": 4295.9400000000005, "text": " \u00a1Gadar! \u00bfQu\u00e9 co\u00f1o haces?"}, {"start": 4296.9400000000005, "end": 4298.9400000000005, "text": " Ya voy, teniente."}, {"start": 4306.9400000000005, "end": 4309.9400000000005, "text": " \u00bfTe parece la Superman? \u00bfAgentre y C\u00e1bil?"}, {"start": 4313.9400000000005, "end": 4314.9400000000005, "text": " S\u00ed."}, {"start": 4314.9400000000005, "end": 4316.9400000000005, "text": " pd voy"}, {"start": 4316.9400000000005, "end": 4317.9400000000005, "text": " \u00a1S\u00e1bitamente!"}, {"start": 4317.9400000000005, "end": 4318.9400000000005, "text": " \u00a1Por cierto!"}, {"start": 4320.9400000000005, "end": 4321.9400000000005, "text": " \u00a1S\u00e1bitamente!"}, {"start": 4322.9400000000005, "end": 4323.9400000000005, "text": " \u00a1Ah, lo encuentro!"}, {"start": 4323.9400000000005, "end": 4325.9400000000005, "text": " \u00a1Un calaballo y un giga!"}, {"start": 4325.9400000000005, "end": 4326.9400000000005, "text": " \u00a1Es lo que necesitaba!"}, {"start": 4334.9400000000005, "end": 4335.9400000000005, "text": " \u00a1Uuuuh!"}, {"start": 4335.9400000000005, "end": 4337.9400000000005, "text": " \u00a1Un atendiente anderson y su mascota de pl\u00e1stico!"}, {"start": 4337.9400000000005, "end": 4338.9400000000005, "text": " \u00a1Qu\u00e9 co\u00f1o haces, An\u00e9!"}, {"start": 4338.9400000000005, "end": 4339.9400000000005, "text": " \u00a1Qu\u00e9 ha pasado, An\u00e9!"}, {"start": 4339.9400000000005, "end": 4342.9400000000005, "text": " \u00a1Pero, ensignan todos los casos en los que hay en droides!"}, {"start": 4342.9400000000005, "end": 4343.9400000000005, "text": " \u00bfAh, s\u00ed?"}, {"start": 4343.9400000000005, "end": 4345.9400000000005, "text": " \u00a1Pues perd\u00e1is el tiempo!"}, {"start": 4345.9400000000005, "end": 4350.9400000000005, "text": " Es solo un pervertido que mordi\u00f3 m\u00e1s de lo que pod\u00eda masticar."}, {"start": 4351.9400000000005, "end": 4354.9400000000005, "text": " Vamos a echar un vistazo si no te importa."}, {"start": 4355.9400000000005, "end": 4356.9400000000005, "text": " Venga, vamos."}, {"start": 4357.9400000000005, "end": 4360.9400000000005, "text": " Aqu\u00ed est\u00e1 empezando a apestar al cola."}, {"start": 4360.9400000000005, "end": 4363.9400000000005, "text": " Uy, este t\u00edo al final, no se te emplee mal."}, {"start": 4363.9400000000005, "end": 4365.9400000000005, "text": " Buenas noches, teniente."}, {"start": 4366.9400000000005, "end": 4368.9400000000005, "text": " Al d\u00eda rafa, este t\u00edo est\u00e1..."}, {"start": 4369.9400000000005, "end": 4372.9400000000005, "text": " Ha habido una botella entre el whisky y solo con un rebono en la mano, quiere decir."}, {"start": 4372.9400000000005, "end": 4375.580000000001, "text": " Quiere decir, examina la v\u00edctima y el androide, vale."}, {"start": 4375.660000000001, "end": 4377.860000000001, "text": " O sea que el pibe es humano, \u00bfno?"}, {"start": 4378.22, "end": 4379.700000000001, "text": " Y esta es el androide."}, {"start": 4380.660000000001, "end": 4382.580000000001, "text": " \u00bfPor qu\u00e9 han muerto los dos?"}, {"start": 4383.06, "end": 4384.3, "text": " Diagnostica, \u00bfa ver?"}, {"start": 4388.06, "end": 4391.660000000001, "text": " Selector n\u00famero 5402, a\u00f1o cr\u00edtico, \u00bfok?"}, {"start": 4392.700000000001, "end": 4394.18, "text": " Analizar la boca."}, {"start": 4394.820000000001, "end": 4395.820000000001, "text": " La sangre, chupa."}, {"start": 4395.900000000001, "end": 4396.740000000001, "text": " \u00a1Ehe!"}, {"start": 4396.820000000001, "end": 4399.38, "text": " \u00a1Sac\u00f3n! \u00a1Eres de lo m\u00e1s escuroso!"}, {"start": 4400.02, "end": 4401.620000000001, "text": " Voy a volver a vomitar."}, {"start": 4401.62, "end": 4403.62, "text": " \u00bfEn qu\u00e9 lado vas a decirme eso?"}, {"start": 4403.62, "end": 4404.62, "text": " El..."}, {"start": 4404.82, "end": 4407.62, "text": " Ok. N\u00famero en serie, 429, ok."}, {"start": 4408.62, "end": 4409.62, "text": " Vale."}, {"start": 4410.62, "end": 4412.62, "text": " Android examinado, vamos a ver el..."}, {"start": 4414.62, "end": 4415.62, "text": " Al humano."}, {"start": 4418.62, "end": 4421.62, "text": " Al mejor vino aqu\u00ed en ayunas y por eso acababa as\u00ed, a ver."}, {"start": 4422.62, "end": 4424.62, "text": " Pallecido, Graham, Michael Graham."}, {"start": 4425.62, "end": 4427.62, "text": " Por la estimada de la muerte, 6 y 24, ok."}, {"start": 4431.62, "end": 4436.78, "text": " paro carriaco, uuuuh, demasiado est\u00edmulos eh, demasiado est\u00edmulos, gente"}, {"start": 4438.78, "end": 4440.78, "text": " contusiones de naves, no, no, cuidado"}, {"start": 4441.78, "end": 4444.66, "text": " indicios de estrangulamiento, causa de muertas fixia"}, {"start": 4446.78, "end": 4448.78, "text": " osea que fue la... a ver"}, {"start": 4449.14, "end": 4452.98, "text": " vamos a poder verlo en 4k, lo que ocurri\u00f3 realmente aqu\u00ed"}, {"start": 4456.54, "end": 4458.54, "text": " aja, la v\u00edctima fue estrangulada, ok"}, {"start": 4461.62, "end": 4466.78, "text": " para si tiene movies es que ser\u00e1 el android no"}, {"start": 4467.54, "end": 4470.14, "text": " ok"}, {"start": 4470.74, "end": 4476.0599999999995, "text": " no muri\u00f3 de una saque al coraz\u00f3n no lo es tranquilo"}, {"start": 4476.0599999999995, "end": 4482.62, "text": " he visto la marca de un cuello pero tampoco prueba nada elige tu fantas\u00eda y"}, {"start": 4482.62, "end": 4486.62, "text": " puedes pedir aqu\u00ed bebidas que quieras estirar la temperatura"}, {"start": 4486.62, "end": 4488.62, "text": " \u00bfT\u00fa podr\u00edas leerle la memoria?"}, {"start": 4490.14, "end": 4492.14, "text": " \u00bfLo mismo ves que pas\u00f3?"}, {"start": 4492.14, "end": 4494.14, "text": " Eso es verdad. Podr\u00eda hacerlo \u00bfno?"}, {"start": 4494.14, "end": 4496.14, "text": " Lo puedo intentar."}, {"start": 4496.14, "end": 4498.14, "text": " Ahora vamos a ver el pobo de la t\u00eda."}, {"start": 4500.14, "end": 4502.14, "text": " Estoy estrangulando al hombre creo."}, {"start": 4505.74, "end": 4507.74, "text": " Requiere activaci\u00f3n."}, {"start": 4509.0199999999995, "end": 4512.14, "text": " El \u00fanico modo de acceder a su memoria es reactivando."}, {"start": 4512.14, "end": 4514.14, "text": " \u00bfPodr\u00e1s hacerlo?"}, {"start": 4514.14, "end": 4516.14, "text": " S\u00ed."}, {"start": 4516.14, "end": 4523.14, "text": " Si puedo ser a solo una de un, o tal vez menos. Espero que sea lo bastante para averiguar algo."}, {"start": 4537.14, "end": 4539.14, "text": " Mi fantas\u00eda es que me am\u00e9n dice uno."}, {"start": 4540.14, "end": 4542.14, "text": " Eh, calma, vamos a ir con calma, \u00bfvale?"}, {"start": 4542.14, "end": 4545.740000000001, "text": " Calmate. No debes preocuparte."}, {"start": 4545.740000000001, "end": 4548.26, "text": " Si no queremos saber lo que pas\u00f3."}, {"start": 4548.26, "end": 4549.780000000001, "text": " Est\u00e1."}, {"start": 4549.780000000001, "end": 4551.780000000001, "text": " Est\u00e1 muerto."}, {"start": 4551.780000000001, "end": 4553.820000000001, "text": " Un minuto y 25, \u00bfqu\u00e9 es la voz?"}, {"start": 4553.820000000001, "end": 4556.02, "text": " Asesinato hechos."}, {"start": 4556.02, "end": 4557.5, "text": " Vamos a ir con hechos."}, {"start": 4557.5, "end": 4558.740000000001, "text": " No queremos saldrarla."}, {"start": 4558.740000000001, "end": 4565.38, "text": " Me empez\u00f3 a pegarme una y otra vez."}, {"start": 4565.38, "end": 4567.900000000001, "text": " Asesinato."}, {"start": 4567.900000000001, "end": 4569.1, "text": " T\u00fa lo mataste."}, {"start": 4569.1, "end": 4572.26, "text": " No, no, no fui yo."}, {"start": 4572.660000000001, "end": 4573.660000000001, "text": " Sola."}, {"start": 4573.9400000000005, "end": 4576.26, "text": " Est\u00e1 basola en la vida. Hab\u00eda alguien m\u00e1s con vosotros."}, {"start": 4576.34, "end": 4578.1, "text": " No, no, te est\u00e1is calentando."}, {"start": 4578.18, "end": 4581.14, "text": " \u00a1Esos dos chicas! Eso dijo, as\u00ed que, \u00e9ramos dos."}, {"start": 4581.54, "end": 4583.900000000001, "text": " \u00bfDe qu\u00e9 modelo? De qu\u00e9 modelo era la otra android."}, {"start": 4583.9800000000005, "end": 4584.9800000000005, "text": " Era como t\u00fa."}, {"start": 4586.26, "end": 4587.26, "text": " Ya est\u00e1."}, {"start": 4588.620000000001, "end": 4590.46, "text": " Conor, eres demasiado..."}, {"start": 4590.54, "end": 4592.900000000001, "text": " parecido. Debo ser m\u00e1s humano, Max."}, {"start": 4593.46, "end": 4594.860000000001, "text": " No vas a conseguir nada."}, {"start": 4594.9400000000005, "end": 4596.740000000001, "text": " As\u00ed que hab\u00eda otra android."}, {"start": 4596.74, "end": 4600.42, "text": " Pues, o hace m\u00e1s de una hora ya estar\u00e1 muy lejos."}, {"start": 4600.42, "end": 4601.42, "text": " \u00bfSer\u00e1 North?"}, {"start": 4601.42, "end": 4602.42, "text": " No."}, {"start": 4602.42, "end": 4606.0199999999995, "text": " Si hubiese sido vestida as\u00ed, habr\u00eda llamado la atenci\u00f3n."}, {"start": 4606.0199999999995, "end": 4608.5199999999995, "text": " Puede que a\u00fan est\u00e9 aqu\u00ed."}, {"start": 4608.5199999999995, "end": 4613.58, "text": " \u00bfEncontrar\u00edas a una divergente entre el resto de los androides del club?"}, {"start": 4613.58, "end": 4615.86, "text": " No es f\u00e1cil detectar a los divergentes."}, {"start": 4615.86, "end": 4616.86, "text": " \u00a1Mierda!"}, {"start": 4616.86, "end": 4621.0599999999995, "text": " Tiene que haber un modo."}, {"start": 4621.0599999999995, "end": 4625.46, "text": " Quiz\u00e1 de un testigo alguien que la viera a salir de la habitaci\u00f3n."}, {"start": 4625.46, "end": 4630.06, "text": " Te voy a hacer unas preguntas algerentes sobre lo que viva. Si se te ocurre algo, dime no."}, {"start": 4630.46, "end": 4632.86, "text": " Busca un destino ocular Android."}, {"start": 4635.16, "end": 4637.86, "text": " Honor no creo que sea porque no lleva tiempo ya ah\u00ed, \u00bfno?"}, {"start": 4638.36, "end": 4643.46, "text": " Honor s\u00ed que sal\u00eda los archivos, los files de la polic\u00eda."}, {"start": 4650.76, "end": 4651.96, "text": " \u00bfQu\u00e9 pon\u00eda encima de Hank?"}, {"start": 4655.46, "end": 4659.46, "text": " En cuenta el segundo android hace falta un humano para acceder al android."}, {"start": 4660.46, "end": 4662.46, "text": " Hank, tienes que..."}, {"start": 4663.46, "end": 4665.46, "text": " Pagar..."}, {"start": 4665.46, "end": 4666.46, "text": " Ahora pide."}, {"start": 4666.46, "end": 4668.46, "text": " \u00bfHas encontrado algo?"}, {"start": 4668.46, "end": 4669.46, "text": " Tal vez."}, {"start": 4671.46, "end": 4674.46, "text": " Tranquilo, te lo paga Silver Life. No te preocupes."}, {"start": 4674.46, "end": 4675.46, "text": " Hank."}, {"start": 4675.46, "end": 4676.46, "text": " \u00bfPuede alquilar esta Tracy?"}, {"start": 4677.46, "end": 4678.46, "text": " \u00a1Joder!"}, {"start": 4678.46, "end": 4679.46, "text": " \u00a1Tenemos mejores cosas que hacer!"}, {"start": 4679.46, "end": 4681.46, "text": " Por favor, Teniente."}, {"start": 4681.46, "end": 4682.46, "text": " Usted conf\u00eda en m\u00ed."}, {"start": 4685.46, "end": 4686.46, "text": " \u00a1Ahhh!"}, {"start": 4692.46, "end": 4693.46, "text": " Tienes que pedir que ya, eh."}, {"start": 4693.46, "end": 4696.46, "text": " \u00a1Hank! No... lo ha hecho a la primera."}, {"start": 4696.46, "end": 4697.46, "text": " No voy a decir nada."}, {"start": 4701.46, "end": 4704.46, "text": " Esto no va a quedar bien en mi cuenta de gastos."}, {"start": 4709.46, "end": 4710.46, "text": " \u00a1Ya sale!"}, {"start": 4710.46, "end": 4715.68, "text": " en cantada de ver que"}, {"start": 4715.68, "end": 4719.06, "text": " le llevar\u00e9 a su vitalidad."}, {"start": 4719.06, "end": 4721.08, "text": " Vale y ahora qu\u00e9?"}, {"start": 4721.08, "end": 4722.44, "text": " Disfrutajan."}, {"start": 4722.44, "end": 4726.7, "text": " Son de ar."}, {"start": 4726.7, "end": 4736.7, "text": " Pero qu\u00e9 co\u00f1o haces?"}, {"start": 4736.7, "end": 4738.7, "text": " \u00a1Ojo!"}, {"start": 4738.7, "end": 4744.7, "text": " No podemos ver qui\u00e9n al kilo..."}, {"start": 4744.7, "end": 4746.7, "text": " Esta es la chica que estaba muerta, \u00bfeh?"}, {"start": 4746.7, "end": 4749.7, "text": " Una traici de pelo azul se dirigi\u00f3 a la entrada."}, {"start": 4749.7, "end": 4751.7, "text": " \u00bfEra de pelo azul, no o no?"}, {"start": 4751.7, "end": 4755.9, "text": " Vale, vale, pero ya est\u00e1."}, {"start": 4755.9, "end": 4764.9, "text": " \u00bfQu\u00e9 est\u00e1 la otra? Ya vio algo."}, {"start": 4764.9, "end": 4767.98, "text": " \u00bfDe verdad? \u00bfY qu\u00e9 vio? A la divergente saliendo del cuarto."}, {"start": 4767.98, "end": 4772.0199999999995, "text": " Era una Tracy de pelo azul. La pol\u00edtica de clubes borrable la memoria"}, {"start": 4772.0199999999995, "end": 4775.0599999999995, "text": " cada dos horas. Solo tenemos unos minutos para encontrar otro"}, {"start": 4775.0599999999995, "end": 4776.54, "text": " testigo. Hostias."}, {"start": 4776.54, "end": 4780.58, "text": " Oh, fuck. Tenemos que pillar a alguien que haya ido a la puerta."}, {"start": 4780.58, "end": 4782.58, "text": " Pero vemos con este"}, {"start": 4784.9, "end": 4787.4, "text": " Vamos, vamos, vamos"}, {"start": 4791.18, "end": 4793.68, "text": " No veo a nadie, no veo a nadie gente"}, {"start": 4794.68, "end": 4795.68, "text": " Ah, ah\u00ed est\u00e1"}, {"start": 4797.08, "end": 4799.58, "text": " Vale, bien bien bien bien bien bien"}, {"start": 4799.58, "end": 4803.08, "text": " Haciendo ese dije hacia el fondo que s\u00ed s\u00ed s\u00ed s\u00ed"}, {"start": 4803.08, "end": 4804.08, "text": " \u00a1Porrrrrrr!"}, {"start": 4806.28, "end": 4807.28, "text": " \u00a1Pero ya eh!"}, {"start": 4810.58, "end": 4812.58, "text": " \u00bfPor d\u00f3nde, reyes?"}, {"start": 4812.58, "end": 4814.58, "text": " Ya se est\u00e1 intentando, \u00bfpor qu\u00e9 no puedo correr?"}, {"start": 4814.58, "end": 4816.58, "text": " \u00bfFue hacia la izquierda? \u00bfFue hacia el centro, no, gente?"}, {"start": 4822.58, "end": 4824.58, "text": " Me cae tiempo, \u00bfeh? Vamos bien, de tiempo."}, {"start": 4832.58, "end": 4834.58, "text": " Fue por el centro, por la derecha, 100%."}, {"start": 4834.58, "end": 4835.58, "text": " A ver..."}, {"start": 4835.58, "end": 4837.58, "text": " Est\u00e1, a lo mejor, no..."}, {"start": 4837.58, "end": 4840.58, "text": " Mierda, no puedo investigar aqu\u00ed."}, {"start": 4840.58, "end": 4842.58, "text": " Hay alguien de la entrada, a lo mejor."}, {"start": 4842.58, "end": 4844.58, "text": " Estas, estas, estas. Las que est\u00e1n aqu\u00ed."}, {"start": 4844.58, "end": 4846.58, "text": " Estas, estas, estas. Por favor."}, {"start": 4847.58, "end": 4850.58, "text": " Me escaneaba otro. Estoy intentando, pero no me deja."}, {"start": 4850.58, "end": 4852.58, "text": " A ver si alguna de estas chicas."}, {"start": 4854.58, "end": 4855.58, "text": " Aqu\u00ed no fui."}, {"start": 4857.58, "end": 4859.58, "text": " Vale, este, este."}, {"start": 4859.58, "end": 4861.58, "text": " El Mariana. A ver."}, {"start": 4861.58, "end": 4863.58, "text": " Luzu, luzu, luzu."}, {"start": 4863.58, "end": 4864.58, "text": " No."}, {"start": 4864.58, "end": 4867.66, "text": " No me dejas cargar ah\u00ed aqu\u00ed, gente, \u00bfpor qu\u00e9 no?"}, {"start": 4867.66, "end": 4869.58, "text": " Solas que te marcan."}, {"start": 4869.58, "end": 4874.34, "text": " Pero me est\u00e1n marcando puertas, gente, no me est\u00e1n marcando androides."}, {"start": 4874.34, "end": 4877.34, "text": " Oh, s\u00ed."}, {"start": 4877.34, "end": 4884.3, "text": " Pensaba que me estaban marcando puertas, estoy borracho."}, {"start": 4884.3, "end": 4886.3, "text": " No."}, {"start": 4886.68, "end": 4889.14, "text": " Mi supechoso no est\u00e1 en la vista."}, {"start": 4889.38, "end": 4891.38, "text": " \u00bfRevisa a otro androide? \u00bfEn serio?"}, {"start": 4894.02, "end": 4896.02, "text": " No vi\u00f3 nada."}, {"start": 4896.02, "end": 4897.5, "text": " Va."}, {"start": 4897.5, "end": 4899.42, "text": " \u00a1Voy!"}, {"start": 4899.42, "end": 4902.34, "text": " Esta va a ser la investigaci\u00f3n m\u00e1s cara de todas las carreras."}, {"start": 4902.34, "end": 4904.1, "text": " Es tu \u00fanica vista, alguien."}, {"start": 4904.1, "end": 4906.1, "text": " Esta es 100% de estar bien."}, {"start": 4906.1, "end": 4908.1, "text": " \u00bfEst\u00e1s?"}, {"start": 4909.9400000000005, "end": 4911.9400000000005, "text": " Vale, se meti\u00f3 ah\u00ed."}, {"start": 4911.9400000000005, "end": 4913.9400000000005, "text": " Volver\u00e1s a la roja."}, {"start": 4913.9400000000005, "end": 4917.06, "text": " \u00a1Eh, eh, eh! Red room, red room, red room, red room."}, {"start": 4917.540000000001, "end": 4919.14, "text": " Corre, corre, corre. \u00bfCu\u00e1nto me queda?"}, {"start": 4919.500000000001, "end": 4921.1, "text": " Un minuto. \u00a1Ya est\u00e1, ya est\u00e1!"}, {"start": 4921.620000000001, "end": 4922.620000000001, "text": " Ah\u00ed est\u00e9s."}, {"start": 4930.620000000001, "end": 4931.620000000001, "text": " \u00a1Hank!"}, {"start": 4932.1, "end": 4933.34, "text": " Alquilar este, por favor."}, {"start": 4934.02, "end": 4936.26, "text": " Vas con lo que quieras, luego. Vale, bien, bien, bien, bien."}, {"start": 4938.3, "end": 4940.22, "text": " Y se fue para all\u00e1. Ahora sal a azul, lo que hay."}, {"start": 4940.460000000001, "end": 4943.18, "text": " Bien, bien, bien, bien, bien, bien, bien, bien, bien, bien, bien, bien, bien."}, {"start": 4943.18, "end": 4947.08, "text": " sal azul sal azul sal azul borre no hay bot\u00f3n de correr gente no hay bot\u00f3n de"}, {"start": 4947.08, "end": 4951.200000000001, "text": " correr cu\u00e1nto me queda a \u00e9sta boscala"}, {"start": 4953.58, "end": 4958.860000000001, "text": " vale si alguien ha visto c\u00f3mo entraba era esta 100% algo de estos"}, {"start": 4958.860000000001, "end": 4965.22, "text": " no s\u00e9 para d\u00f3nde va a salir vamos vamos vamos"}, {"start": 4965.22, "end": 4970.5, "text": " mierda no la veo si si si si si ah\u00ed est\u00e1 ah\u00ed est\u00e1"}, {"start": 4970.5, "end": 4971.5, "text": " \u00bfQu\u00e9 tengo?"}, {"start": 4973.5, "end": 4975.5, "text": " A Hank ya le han cobrado mil..."}, {"start": 4975.5, "end": 4976.5, "text": " \u00a1Pabos, gente!"}, {"start": 4977.5, "end": 4979.5, "text": " Menos mil d\u00f3lares en su cuenta, \u00bfeh?"}, {"start": 4979.5, "end": 4981.5, "text": " Est\u00e1 en n\u00famero rojo, ya, su banco."}, {"start": 4981.5, "end": 4982.5, "text": " Su cuenta bancaria."}, {"start": 4985.5, "end": 4987.5, "text": " \u00bfSale de la habitaci\u00f3n otra vez? \u00bfEn serio?"}, {"start": 4988.5, "end": 4989.5, "text": " \u00a1Joder!"}, {"start": 4994.5, "end": 4995.5, "text": " \u00a1Uf, r\u00e1pido!"}, {"start": 4995.5, "end": 4996.5, "text": " \u00a1Vamos!"}, {"start": 4996.58, "end": 4997.58, "text": " \u00bfQu\u00e9?"}, {"start": 4998.78, "end": 4999.78, "text": " Se\u00f1ora, por favor."}, {"start": 5000.38, "end": 5002.66, "text": " S\u00ed, no, a esta profesora la quiero ver."}, {"start": 5002.74, "end": 5004.94, "text": " En mitad de la acta, la verdad, gracias."}, {"start": 5005.02, "end": 5006.42, "text": " Este, este, este."}, {"start": 5007.5, "end": 5009.02, "text": " Me queda un minuto, gente."}, {"start": 5009.5, "end": 5010.5, "text": " Me queda un minuto."}, {"start": 5011.42, "end": 5013.1, "text": " No voy a mezclar a este, toca atr\u00e1s."}, {"start": 5013.18, "end": 5014.5, "text": " Vale, es ahora este entonces."}, {"start": 5016.06, "end": 5018.1, "text": " Esp\u00e9rate, el que limpia, lo mejor puedo..."}, {"start": 5018.18, "end": 5019.18, "text": " El que limpia, gente."}, {"start": 5021.78, "end": 5022.78, "text": " \u00a1Vamos!"}, {"start": 5022.78, "end": 5024.78, "text": " tu vas a tener la verdad"}, {"start": 5024.78, "end": 5026.78, "text": " voy a dejar mirar el suelo por favor"}, {"start": 5026.78, "end": 5028.78, "text": " ahi esta las patas, la acabo de ver"}, {"start": 5028.78, "end": 5030.78, "text": " si"}, {"start": 5030.78, "end": 5032.78, "text": " huyo por la puerta del personal"}, {"start": 5032.78, "end": 5034.78, "text": " esta, esta, esta, esta, esta, esta, esta"}, {"start": 5034.78, "end": 5036.78, "text": " vamos"}, {"start": 5036.78, "end": 5038.78, "text": " por favor, no te voy a desahora"}, {"start": 5038.78, "end": 5040.78, "text": " espera"}, {"start": 5040.78, "end": 5042.78, "text": " que?"}, {"start": 5042.78, "end": 5044.78, "text": " no te voy a desahorar"}, {"start": 5044.78, "end": 5046.78, "text": " no te voy a desahorar"}, {"start": 5046.78, "end": 5048.78, "text": " no te voy a desahorar"}, {"start": 5048.78, "end": 5050.78, "text": " no te voy a desahorar"}, {"start": 5050.78, "end": 5051.78, "text": " Espera."}, {"start": 5051.78, "end": 5052.78, "text": " \u00bfQu\u00e9?"}, {"start": 5052.78, "end": 5053.78, "text": " Yo me encargo ahora."}, {"start": 5061.78, "end": 5063.78, "text": " Uff, va a estar aqu\u00ed."}, {"start": 5063.78, "end": 5065.78, "text": " Oculta entre las..."}, {"start": 5065.78, "end": 5066.78, "text": " defectuosas."}, {"start": 5073.78, "end": 5074.78, "text": " Recisto el armac\u00e9n."}, {"start": 5075.78, "end": 5076.78, "text": " Creo que lo acabo de ver, \u00bfeh?"}, {"start": 5076.78, "end": 5077.78, "text": " Es esta."}, {"start": 5080.78, "end": 5082.78, "text": " Oh fuck, me queda muy poco tiempo, \u00bfeh?"}, {"start": 5082.78, "end": 5084.78, "text": " \u00a1Mierda! Ya es tarde."}, {"start": 5084.78, "end": 5086.78, "text": " \u00a1Quita, co\u00f1o, en medio!"}, {"start": 5086.78, "end": 5087.78, "text": " \u00bfAqu\u00ed no est\u00e1?"}, {"start": 5087.78, "end": 5089.78, "text": " \u00a1Eh! Hab\u00eda una que era igual que North, lo hab\u00e9is visto."}, {"start": 5092.78, "end": 5093.78, "text": " \u00bfAqu\u00ed tampoco?"}, {"start": 5096.78, "end": 5098.78, "text": " No est\u00e1 la que escondida, 100%, 100%, 100%, 100%."}, {"start": 5099.78, "end": 5100.78, "text": " \u00a1Mierda!"}, {"start": 5101.78, "end": 5102.78, "text": " \u00a1Pero!"}, {"start": 5104.78, "end": 5105.78, "text": " \u00bfY esta?"}, {"start": 5105.78, "end": 5107.78, "text": " \u00a1Ostias! \u00a1Vuelveme del tec en tu!"}, {"start": 5117.78, "end": 5120.78, "text": " Eh, yo si soy conor aqu\u00ed, me hago divergente, \u00bfeh?"}, {"start": 5120.78, "end": 5122.78, "text": " Despu\u00e9s de esta pereza."}, {"start": 5122.78, "end": 5124.78, "text": " \u00a1Prompo la pereza!"}, {"start": 5124.78, "end": 5126.78, "text": " \u00a1Prompo la pereza!"}, {"start": 5126.78, "end": 5128.78, "text": " \u00a1Prompo la pereza!"}, {"start": 5128.78, "end": 5130.78, "text": " \u00a1Prompo la pereza!"}, {"start": 5130.78, "end": 5132.78, "text": " \u00a1Prompo la pereza!"}, {"start": 5132.78, "end": 5134.78, "text": " \u00a1Prompo!"}, {"start": 5134.78, "end": 5136.78, "text": " la pared"}, {"start": 5140.78, "end": 5142.78, "text": " lo de zank"}, {"start": 5143.78, "end": 5145.78, "text": " volcar, tirar, volcar"}, {"start": 5153.78, "end": 5155.78, "text": " da una patada a lanzar"}, {"start": 5155.78, "end": 5157.78, "text": " \u00a1ya est\u00e1!"}, {"start": 5157.78, "end": 5159.78, "text": " no se vio nada"}, {"start": 5159.78, "end": 5161.78, "text": " bueno, bien, bien, bien"}, {"start": 5164.78, "end": 5168.38, "text": " \u00a1Hang! \u00a1Ost\u00e1! \u00a1Apistola de hang! \u00a1No me... no me... no me da confianza, no me sube de confianza!"}, {"start": 5169.099999999999, "end": 5169.98, "text": " \u00a1Lo va a robar, t\u00edo!"}, {"start": 5174.78, "end": 5177.179999999999, "text": " Si estas dos han despertado, cheno, ya s\u00e9, 100%"}, {"start": 5182.38, "end": 5184.58, "text": " \u00a1Hangme! \u00a1Esto ir\u00eda a... \u00a1Vamos! \u00a1No me jodas!"}, {"start": 5186.78, "end": 5188.98, "text": " Lo que me faltaba, es morrer dos robos o desviaras..."}, {"start": 5190.78, "end": 5191.38, "text": " \u00a1Ost\u00e1!"}, {"start": 5191.38, "end": 5194.38, "text": " por favor, no me..."}, {"start": 5194.38, "end": 5196.38, "text": " solo el falla una vez, por favor"}, {"start": 5196.38, "end": 5199.38, "text": " vale, bien, bien, bien, bien"}, {"start": 5207.38, "end": 5210.38, "text": " no, el falla otra vez, no lo creo"}, {"start": 5210.38, "end": 5212.38, "text": " va muy r\u00e1pido, eh"}, {"start": 5212.38, "end": 5214.38, "text": " tengo que hacerlo, gente"}, {"start": 5216.38, "end": 5218.38, "text": " no es nada personal"}, {"start": 5218.38, "end": 5220.38, "text": " No es nada personal"}, {"start": 5227.38, "end": 5232.38, "text": " Tiene que hacerlo chicos, si no mor\u00eda yo otra vez y ya el d\u00eda me reiniciaban de nuevo"}, {"start": 5398.38, "end": 5405.04, "text": " Nuestra"}, {"start": 5405.04, "end": 5410.74, "text": " Nuestra"}, {"start": 5410.74, "end": 5423.02, "text": " Casi"}, {"start": 5423.02, "end": 5428.02, "text": " ostia, que estamos con luces"}, {"start": 5442.02, "end": 5444.02, "text": " coche, destino en instancia, tiempo"}, {"start": 5444.02, "end": 5446.02, "text": " coche, lo he robado"}, {"start": 5446.02, "end": 5448.02, "text": " ah vale"}, {"start": 5453.02, "end": 5455.02, "text": " en mi primera vez no dispar\u00e9"}, {"start": 5458.02, "end": 5462.02, "text": " para que ve\u00e1is que ahora he madurado y ahora tomo las decisiones correctas"}, {"start": 5463.02, "end": 5465.02, "text": " esas personas que vamos a ver"}, {"start": 5466.02, "end": 5468.02, "text": " qui\u00e9n habl\u00f3 de ellas"}, {"start": 5468.02, "end": 5470.02, "text": " los androides que capturaba es ladco"}, {"start": 5471.02, "end": 5474.02, "text": " dec\u00edan que har\u00eda humanos que ayudaban a los androides a cruzar la frontera"}, {"start": 5474.02, "end": 5476.02, "text": " y si es mentira"}, {"start": 5476.02, "end": 5478.02, "text": " o es otra trampa"}, {"start": 5480.02, "end": 5482.02, "text": " solo s\u00e9 que esos androides cre\u00edan en ello"}, {"start": 5483.02, "end": 5485.02, "text": " o hasta que es la con los patabas"}, {"start": 5488.56, "end": 5490.56, "text": " puedo hablar con..."}, {"start": 5490.56, "end": 5492.56, "text": " Alice?"}, {"start": 5495.8, "end": 5498.160000000001, "text": " Alice no est\u00e1 mirando pobrecita"}, {"start": 5499.280000000001, "end": 5502.4800000000005, "text": " me rob\u00e9 un pelucho por ti y te lo has sudado"}, {"start": 5502.4800000000005, "end": 5504.4800000000005, "text": " ni te lo has tra\u00eddo"}, {"start": 5504.4800000000005, "end": 5506.4800000000005, "text": " en el final de la vez que hago eso por ti"}, {"start": 5506.4800000000005, "end": 5508.4800000000005, "text": " y est\u00e1 diciendo que es el m\u00e1s coro en esta vida chicos"}, {"start": 5508.4800000000005, "end": 5510.4800000000005, "text": " me lo estaba demostrando la gente"}, {"start": 5510.4800000000005, "end": 5512.4800000000005, "text": " hay que ser fr\u00edos"}, {"start": 5513.02, "end": 5516.5, "text": " Nunca hab\u00eda visto Nevar. Es bonito."}, {"start": 5517.46, "end": 5518.780000000001, "text": " Pero nos frena."}, {"start": 5521.1, "end": 5523.740000000001, "text": " Bueno, al menos no encontraremos humanos por el camino."}, {"start": 5528.42, "end": 5529.620000000001, "text": " Me da acaba de ver."}, {"start": 5530.780000000001, "end": 5531.780000000001, "text": " No por."}, {"start": 5533.46, "end": 5534.9800000000005, "text": " Esa gu\u00eda es m\u00e1s siguiente."}, {"start": 5539.34, "end": 5540.860000000001, "text": " Ayer despertaste, amor."}, {"start": 5540.86, "end": 5543.86, "text": " si pero cuando est\u00e9 con color no est\u00e9 despiertos chicos"}, {"start": 5548.099999999999, "end": 5550.58, "text": " cuando est\u00e9 con color me meto la piel de cono"}, {"start": 5552.58, "end": 5554.08, "text": " inspecciona el motor del coche a ver"}, {"start": 5556.66, "end": 5558.16, "text": " m\u00e1s locos no eh por favor"}, {"start": 5559.66, "end": 5563.66, "text": " ya no me manden a una casa de locos de los que tambi\u00e9n t\u00edo anti androides"}, {"start": 5564.38, "end": 5566.58, "text": " ya han pasado por suficiente cara y la ni\u00f1a"}, {"start": 5567.42, "end": 5567.92, "text": " por Dios"}, {"start": 5570.86, "end": 5577.86, "text": " A ver, \u00bfen cuenta un refugio?"}, {"start": 5577.86, "end": 5582.86, "text": " No lo s\u00e9, habr\u00e1 que seguir a pie."}, {"start": 5582.86, "end": 5587.86, "text": " Y lo es muy realista, el... el n\u00fafer."}, {"start": 5587.86, "end": 5590.86, "text": " Est\u00e1 ac\u00e1, la y todo."}, {"start": 5590.86, "end": 5593.86, "text": " No creo que haya ning\u00fan sitio para aqu\u00ed, cara."}, {"start": 5593.86, "end": 5596.86, "text": " A ver..."}, {"start": 5596.86, "end": 5598.86, "text": " Me investigo, gente."}, {"start": 5600.86, "end": 5602.86, "text": " Para el fondo veo algo, hay una flecha."}, {"start": 5608.86, "end": 5610.86, "text": " Reinizio por hom\u00f3fogo gente."}, {"start": 5612.86, "end": 5616.86, "text": " Por m\u00ed, que Hank y Connor tengan hijos."}, {"start": 5617.86, "end": 5619.86, "text": " Que llegan felices con el perro."}, {"start": 5619.86, "end": 5622.86, "text": " Acab\u00e9 siendo como los osos valduros de la serie de las Tofas."}, {"start": 5622.86, "end": 5628.86, "text": " las tofas. Ser\u00eda un buen final para ellos dos."}, {"start": 5639.86, "end": 5646.46, "text": " Ay no, ay no, ay no, ay no. Me est\u00e1n re... oh no. Me est\u00e1n vendiendo recuerdos de Vietnam."}, {"start": 5646.46, "end": 5653.18, "text": " me acuerdo de esta parte que asco no no no no no no no no no no no no no el parque"}, {"start": 5653.18, "end": 5663.34, "text": " este de los piratas no la dejan respirar a carat yo no la dejan respirar ni un"}, {"start": 5663.34, "end": 5668.26, "text": " momento macho es incre\u00edble ya de ni\u00f1a menos"}, {"start": 5668.26, "end": 5671.26, "text": " A ver, hay luta aqu\u00ed."}, {"start": 5671.26, "end": 5672.26, "text": " \u00bfHas visto algo?"}, {"start": 5672.26, "end": 5674.26, "text": " Estrutura de la, peligro."}, {"start": 5674.26, "end": 5676.26, "text": " No, no hay donde pasar la noche."}, {"start": 5678.26, "end": 5680.26, "text": " Mira que halo."}, {"start": 5683.26, "end": 5686.26, "text": " No me acuerdo en un spoiler, tranquilo, no dir\u00e9 nada."}, {"start": 5689.26, "end": 5691.26, "text": " Demasiado viento para Alice."}, {"start": 5691.26, "end": 5698.26, "text": " \u00a1Vamos! \u00bfY t\u00fa ves esto? \u00bfC\u00f3mo est\u00e1 la situaci\u00f3n ahora mismo de noche?"}, {"start": 5698.26, "end": 5703.26, "text": " \u00bfEn un... arque atracciones abandonado de piratas, robots?"}, {"start": 5703.26, "end": 5705.26, "text": " Cierro primero lo que piensas."}, {"start": 5708.26, "end": 5714.26, "text": " \u00a1Atenci\u00f3n! El peligro siempre llega cuando menos te los pega."}, {"start": 5714.26, "end": 5732.02, "text": " a m\u00ed me gusta, ok, tu te quieres que te quedes a dormir y m\u00e1s a\u00fan con una ni\u00f1a, de nueve a\u00f1os"}, {"start": 5732.02, "end": 5738.02, "text": " Refugio, se cae a pedazos. Contra refugio, no ser\u00e1 f\u00e1cil."}, {"start": 5743.02, "end": 5744.02, "text": " \u00bfQu\u00e9? \u00bfAlgo?"}, {"start": 5747.02, "end": 5749.02, "text": " A esto parece lo m\u00e1s seguido."}, {"start": 5752.02, "end": 5753.02, "text": " El interior parece seguro."}, {"start": 5754.02, "end": 5755.02, "text": " El sal\u00f3n."}, {"start": 5758.02, "end": 5759.02, "text": " El sal\u00f3n del Red Dead."}, {"start": 5759.02, "end": 5765.700000000001, "text": " de c\u00f3mo nos metemos antes. Te voy a investigar un poquito m\u00e1s, no voy a ser pegado. A ver,"}, {"start": 5765.700000000001, "end": 5781.620000000001, "text": " ah\u00ed no podr\u00eda ir, no, ni de co\u00f1a. Es que aqu\u00ed no hay nada. Esto vac\u00edo. Luego puedes investigar m\u00e1s,"}, {"start": 5781.62, "end": 5785.62, "text": " Vale, zona de Kraken. A ver."}, {"start": 5799.62, "end": 5800.62, "text": " Bueno."}, {"start": 5811.62, "end": 5817.62, "text": " Bueno, ya est\u00e1. Esa no es la Odeoptimos Prime."}, {"start": 5823.62, "end": 5825.62, "text": " No es co\u00f1a, es, se parece mucho. S\u00ed."}, {"start": 5827.62, "end": 5828.62, "text": " No, claro."}, {"start": 5834.62, "end": 5837.62, "text": " No suena mucho esto. La verdad, la escucharon en una pel\u00edcula."}, {"start": 5837.62, "end": 5843.62, "text": " De droid, a d\u00eda de hoy, el USS Iowa, emparadero desconocido."}, {"start": 5843.62, "end": 5846.62, "text": " Se parece un av\u00edo estadounidense en l\u00e1rtico, malditos robots."}, {"start": 5846.62, "end": 5847.62, "text": " Son casi de ellos."}, {"start": 5853.62, "end": 5856.62, "text": " Un ganard\u00f3n para grupo musical android."}, {"start": 5856.62, "end": 5859.62, "text": " Los fans gritan, los tradicionalistas lloran."}, {"start": 5861.62, "end": 5862.62, "text": " \u00bfVeis?"}, {"start": 5862.62, "end": 5867.62, "text": " Es que as\u00ed va a ser el futuro, es que as\u00ed es el presente ya. Literalmente as\u00ed es el presente."}, {"start": 5867.62, "end": 5878.62, "text": " Here for you, un nuevo grupo Android del sello digital Harmony de Detroit, tiene todas las de ganar en la edici\u00f3n de este a\u00f1o de los Celebrate Music Awards, que son los granios, b\u00e1sicamente."}, {"start": 5878.62, "end": 5888.62, "text": " Es una carta abierta a algunos de los pocos sello discogr\u00e1ficos integramente humanos que a\u00fan quedan instaban ah\u00ed digital Harmony"}, {"start": 5888.62, "end": 5893.9, "text": " para retirar el grupo de los premios, aduciendo la erosi\u00f3n del m\u00e9rito art\u00edstico de la m\u00fasica."}, {"start": 5896.54, "end": 5899.98, "text": " Pero con menos del 5% del mercado musical producido hoy por humanos,"}, {"start": 5899.98, "end": 5903.46, "text": " el llagamiento de los tradicionalistas parece estar cayendo en saco roto."}, {"start": 5903.7, "end": 5904.3, "text": " \u00bfO no?"}, {"start": 5904.74, "end": 5906.26, "text": " Un portavoz del grupo ha firmado,"}, {"start": 5906.26, "end": 5908.3, "text": " Help for You, hace felices a los fans,"}, {"start": 5908.3, "end": 5910.3, "text": " lo \u00fanico que ellos les importa es la m\u00fasica."}, {"start": 5911.18, "end": 5911.82, "text": " A ver..."}, {"start": 5911.82, "end": 5913.82, "text": " el futuro ser\u00e1 as\u00ed"}, {"start": 5913.82, "end": 5919.82, "text": " vale que hay un se\u00f1or de 60 a\u00f1os de traves control\u00e1ndola pero"}, {"start": 5923.82, "end": 5926.82, "text": " a ver, revis\u00e9 el video de la serie"}, {"start": 5926.82, "end": 5928.82, "text": " y ahora vamos a ver qu\u00e9 es lo que es"}, {"start": 5928.82, "end": 5930.82, "text": " lo que es lo que es"}, {"start": 5930.82, "end": 5932.82, "text": " lo que es lo que es"}, {"start": 5932.82, "end": 5934.82, "text": " lo que es lo que es"}, {"start": 5934.82, "end": 5936.82, "text": " lo que es lo que es"}, {"start": 5936.82, "end": 5938.82, "text": " lo que es lo que es"}, {"start": 5938.82, "end": 5940.82, "text": " lo que es"}, {"start": 5940.82, "end": 5944.5, "text": " a ver revisar el arma ofrecer galletas ofrecer galletas"}, {"start": 5944.5, "end": 5945.82, "text": " voy a sacar el arma delante de la ni\u00f1a"}, {"start": 5945.82, "end": 5947.82, "text": " \u00bfquien anda algunas galletas?"}, {"start": 5947.82, "end": 5948.82, "text": " \u00bfte apetecen?"}, {"start": 5948.82, "end": 5950.82, "text": " no, no tengo hambre"}, {"start": 5956.82, "end": 5958.82, "text": " revisamos el arma"}, {"start": 5958.82, "end": 5960.82, "text": " perd\u00f3n le ense\u00f1es delante de la ni\u00f1a, co\u00f1o"}, {"start": 5960.82, "end": 5962.82, "text": " a alguien, venme"}, {"start": 5962.82, "end": 5965.82, "text": " por si acaso, por si acaso est\u00e1 bien saber que tenemos hasta aqu\u00ed, sabes"}, {"start": 5965.82, "end": 5967.82, "text": " por si acaso"}, {"start": 5967.82, "end": 5977.42, "text": " que m\u00e1s podemos investigar aqu\u00ed ventana yo soy un mont\u00f3n de cosas no"}, {"start": 5982.86, "end": 5989.099999999999, "text": " mi conoc\u00eda ya pero la gente mucha gente ha dicho lo mismo de cosas como"}, {"start": 5989.1, "end": 5996.1, "text": " no es real, no es arte, no es artista de verdad o lo que sea"}, {"start": 5996.1, "end": 6001.1, "text": " ya hay hachonemicus a la respeta, es la mayor\u00eda de casos"}, {"start": 6001.1, "end": 6004.1, "text": " lo vino a pasar a colallas, seguramente, el futuro"}, {"start": 6004.1, "end": 6008.1, "text": " se debemos estar acostumbrados, que al final nos parecer\u00e1 estar normal y todo"}, {"start": 6008.1, "end": 6017.700000000001, "text": " las familias felices"}, {"start": 6032.46, "end": 6037.42, "text": " no ha muerto nada bien una hora bien bien bien bien bien nada importante"}, {"start": 6038.1, "end": 6039.1, "text": " \u00bfHales?"}, {"start": 6046.1, "end": 6047.1, "text": " \u00bfKiki?"}, {"start": 6068.1, "end": 6071.1, "text": " solo que ir a una familia feliz"}, {"start": 6076.1, "end": 6077.1, "text": " optimista"}, {"start": 6085.1, "end": 6087.1, "text": " en el maquino le ha hecho su pregunta a Connor"}, {"start": 6087.1, "end": 6089.1, "text": " porque si no le dir\u00eda"}, {"start": 6089.1, "end": 6092.1, "text": " ni\u00f1atos por ah\u00ed desde morir son de un 95%"}, {"start": 6095.1, "end": 6096.1, "text": " jam\u00e1s seremos as\u00ed"}, {"start": 6098.1, "end": 6100.1, "text": " \u00a1Qu\u00e9 bonito!"}, {"start": 6100.1, "end": 6101.1, "text": " \u00a1Vamos!"}, {"start": 6101.1, "end": 6103.1, "text": " \u00a1Ve que ha dormido!"}, {"start": 6119.1, "end": 6121.1, "text": " \u00a1Tranquiliza consuela! \u00a1Beso!"}, {"start": 6124.1, "end": 6126.1, "text": " \u00a1Quiero dormir m\u00e1s bien!"}, {"start": 6128.1, "end": 6130.1, "text": " dulces sue\u00f1os"}, {"start": 6130.1, "end": 6132.1, "text": " bien, la gusta"}, {"start": 6133.1, "end": 6135.1, "text": " me cuentes un cuento cara"}, {"start": 6137.1, "end": 6138.1, "text": " vale"}, {"start": 6138.1, "end": 6141.1, "text": " alis, tengo un lugar en mil cuentos infantiles en la memoria"}, {"start": 6141.1, "end": 6143.1, "text": " y alguno es para ti"}, {"start": 6143.1, "end": 6145.1, "text": " te qued\u00f3 de eso, no?"}, {"start": 6145.1, "end": 6147.1, "text": " princesa o nicorre caballero"}, {"start": 6147.1, "end": 6149.1, "text": " princesa"}, {"start": 6149.1, "end": 6152.1, "text": " este es el cuento de una bella princesa"}, {"start": 6152.1, "end": 6153.1, "text": " que?"}, {"start": 6153.1, "end": 6155.1, "text": " no, un cuento de esos no"}, {"start": 6155.1, "end": 6157.1, "text": " inventate uno para mi"}, {"start": 6158.1, "end": 6160.1, "text": " vale vamos a ser creativos"}, {"start": 6160.1, "end": 6164.1, "text": " este es el cuento de una ni\u00f1ita"}, {"start": 6164.1, "end": 6168.1, "text": " triste"}, {"start": 6168.1, "end": 6171.1, "text": " que no era muy feliz"}, {"start": 6171.1, "end": 6175.1, "text": " so\u00f1aba con ser como todas las dem\u00e1s ni\u00f1as"}, {"start": 6175.1, "end": 6177.1, "text": " pero"}, {"start": 6177.1, "end": 6179.1, "text": " era diferente"}, {"start": 6179.1, "end": 6182.1, "text": " ella era diferente"}, {"start": 6182.1, "end": 6186.1, "text": " y eso la pon\u00eda triste"}, {"start": 6186.1, "end": 6187.1, "text": " \u00bfUn pi?"}, {"start": 6187.6, "end": 6189.6, "text": " \u00bfLa ni\u00f1a conoci\u00f3 a un robot?"}, {"start": 6190.8, "end": 6192.8, "text": " Estaba metiendo prompts al San GPT."}, {"start": 6193.1, "end": 6194.1, "text": " Ehh..."}, {"start": 6194.8, "end": 6195.8, "text": " \u00bfTriste tambi\u00e9n?"}, {"start": 6196.1, "end": 6197.6, "text": " Que tampoco era muy feliz."}, {"start": 6198.6, "end": 6201.6, "text": " As\u00ed que decidieron escaparse juntas."}, {"start": 6203.400000000001, "end": 6205.1, "text": " \u00bfY una vida mejor?"}, {"start": 6205.6, "end": 6207.6, "text": " En busca de una vida mejor."}, {"start": 6207.8, "end": 6208.6, "text": " S\u00ed."}, {"start": 6208.8, "end": 6212.1, "text": " Encontraron peligros enormes en el camino, pero..."}, {"start": 6214.1, "end": 6215.1, "text": " \u00a1Madientes!"}, {"start": 6216.1, "end": 6222.34, "text": " fueron tan valientes que los superaron todos"}, {"start": 6222.660000000001, "end": 6227.54, "text": " en pleno camino encontraron"}, {"start": 6228.58, "end": 6232.9800000000005, "text": " a un gigante"}, {"start": 6234.34, "end": 6237.46, "text": " que prometi\u00f3 protegerlas"}, {"start": 6237.46, "end": 6240.9400000000005, "text": " \u00bfC\u00f3mo termina el cuento?"}, {"start": 6240.9400000000005, "end": 6244.9400000000005, "text": " Final de feliz, final de f\u00e9lix, chicos. No soy conozca."}, {"start": 6245.9400000000005, "end": 6249.9400000000005, "text": " Llegarme al lugar con el que sonaban y vivieron felices para siempre."}, {"start": 6250.9400000000005, "end": 6255.9400000000005, "text": " Las cuentas siempre tienen un final feliz, pero la vida orr\u00e1ndonos as\u00ed."}, {"start": 6256.9400000000005, "end": 6258.9400000000005, "text": " Joder, Maza, \u00bfqu\u00e9 es de esas ni\u00f1as, no?"}, {"start": 6258.9400000000005, "end": 6261.9400000000005, "text": " Vale, ok. Por nada, asciente te cuento una historia terrible."}, {"start": 6261.9400000000005, "end": 6263.9400000000005, "text": " \u00a1Hola, de verdad! \u00a1Ya est\u00e1!"}, {"start": 6263.9400000000005, "end": 6268.9400000000005, "text": " Madre m\u00eda, asciente, en el final morimos las dos, \u00bfqu\u00e9 te parece de eso, reina?"}, {"start": 6268.9400000000005, "end": 6271.9400000000005, "text": " \u00bfPero sabe ni la darme las buenas noches, \u00bfno s\u00e9?"}, {"start": 6273.9400000000005, "end": 6274.9400000000005, "text": " S\u00ed."}, {"start": 6276.9400000000005, "end": 6277.9400000000005, "text": " Por supuesto."}, {"start": 6283.9400000000005, "end": 6285.9400000000005, "text": " Va, siguiente traigo a Connor y que le cuento un cuento."}, {"start": 6287.9400000000005, "end": 6289.9400000000005, "text": " Vamos pa' ver a rapido, la ni\u00f1a."}, {"start": 6293.9400000000005, "end": 6294.9400000000005, "text": " Buenos noches, sales."}, {"start": 6295.9400000000005, "end": 6296.9400000000005, "text": " Que no es m\u00e1s bien."}, {"start": 6298.9400000000005, "end": 6319.200000000001, "text": " que grande lujo bueno no quedaba nada esto de nada porque me dejaba mirar por la ventana"}, {"start": 6319.2, "end": 6322.2, "text": " Ya no, ya lo he chequeado todo \u00bfno?"}, {"start": 6322.2, "end": 6325.2, "text": " Vamos a ver con este hombrico, ah\u00ed tengo una revista."}, {"start": 6338.2, "end": 6340.2, "text": " Es un cielo de ni\u00f1a."}, {"start": 6341.2, "end": 6346.2, "text": " S\u00ed, y es de lo m\u00e1s valiente."}, {"start": 6346.2, "end": 6350.2, "text": " Como har\u00eda ver a Luce y a Marcos juntos, eh."}, {"start": 6350.2, "end": 6352.2, "text": " Quiero preguntarle sobre el pasado de Luce."}, {"start": 6352.2, "end": 6355.2, "text": " Cont\u00e9stame a una cosa, \u00bfrecuerdas algo de tu vida?"}, {"start": 6355.2, "end": 6358.2, "text": " \u00bfAntes de Esladko?"}, {"start": 6358.2, "end": 6360.2, "text": " No."}, {"start": 6360.2, "end": 6364.2, "text": " Mi modelo se dise\u00f1\u00f3 para cargar con mucho peso."}, {"start": 6364.2, "end": 6368.2, "text": " Es posible que fuera estimador o pe\u00f3n."}, {"start": 6368.2, "end": 6372.2, "text": " Pero la verdad me da lo mismo quien fuera."}, {"start": 6372.2, "end": 6375.2, "text": " Porque en el fondo no era yo."}, {"start": 6375.2, "end": 6378.2, "text": " Este no sal\u00eda en otro juego, este actor."}, {"start": 6379.2, "end": 6381.2, "text": " No tengo muy reciente..."}, {"start": 6382.2, "end": 6383.2, "text": " ...planes."}, {"start": 6394.2, "end": 6395.2, "text": " \u00bfCierpang?"}, {"start": 6405.2, "end": 6410.2, "text": " \u00bfHas notado algo sobre Gales?"}, {"start": 6410.2, "end": 6413.2, "text": " \u00bfEl qu\u00e9?"}, {"start": 6413.2, "end": 6416.2, "text": " No, \u00bfqu\u00e9 quieres decir?"}, {"start": 6416.2, "end": 6420.2, "text": " \u00a1Oh, no, mejor! \u00bfYa?"}, {"start": 6420.2, "end": 6423.2, "text": " \u00a1Hop! \u00a1Pi! \u00a1No lo dije!"}, {"start": 6423.2, "end": 6426.2, "text": " \u00a1Algo as\u00ed! \u00a1Son mis tiratas!"}, {"start": 6426.2, "end": 6430.2, "text": " \u00a1Oh, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no!"}, {"start": 6430.2, "end": 6433.2, "text": " \u00a1Ah! \u00a1Al luce se encarga del 80% de todos!"}, {"start": 6433.2, "end": 6440.2, "text": " Podemos pillar el arma, proteger a Alice, proteger a Alice, pero ya..."}, {"start": 6440.2, "end": 6443.2, "text": " Vale, que luce piega, ahora, bien, bien, bien, bien, bien, bien."}, {"start": 6446.2, "end": 6448.2, "text": " \u00bfPragunta?"}, {"start": 6448.2, "end": 6451.2, "text": " \u00bfQui\u00e9nes sois? \u00bfQu\u00e9 quer\u00e9is? \u00a1Dejadnos empat!"}, {"start": 6451.2, "end": 6455.2, "text": " No los asust\u00e9is. No usaremos da\u00f1o."}, {"start": 6456.2, "end": 6458.2, "text": " Somos como vosotros."}, {"start": 6458.2, "end": 6460.2, "text": " Ni de co\u00f1a. \u00bfPor qu\u00e9 se parece el amigo de mi serviste?"}, {"start": 6460.2, "end": 6461.28, "text": " \u00a1Nuestro nombre es Jerry!"}, {"start": 6461.76, "end": 6462.26, "text": " \u00a1En orro hay!"}, {"start": 6462.26, "end": 6463.76, "text": " \u00a1Trabajamos aqu\u00ed antes de que cerrar el parque!"}, {"start": 6464.72, "end": 6465.22, "text": " \u00bfLizando a los ni\u00f1os?"}, {"start": 6465.22, "end": 6468.099999999999, "text": " No quer\u00edamos asustarnos, pero a veces vienen los humanos a hacernos da\u00f1o."}, {"start": 6468.099999999999, "end": 6469.26, "text": " Quer\u00edamos ver qui\u00e9nes ser\u00e9is."}, {"start": 6471.139999999999, "end": 6472.0199999999995, "text": " \u00bfQu\u00e9 est\u00e9is haciendo aqu\u00ed?"}, {"start": 6473.28, "end": 6475.179999999999, "text": " Estamos buscando d\u00f3nde pasar la noche."}, {"start": 6475.54, "end": 6476.44, "text": " Nos iremos ma\u00f1ana."}, {"start": 6476.639999999999, "end": 6477.3, "text": " \u00bfUna ni\u00f1a?"}, {"start": 6477.8, "end": 6478.3, "text": " Oh, no."}, {"start": 6478.46, "end": 6480.26, "text": " Llev\u00e1bamos mucho tiempo sin ver ni\u00f1os."}, {"start": 6480.76, "end": 6482.26, "text": " \u00bfLes encantaba venir a vernos?"}, {"start": 6485.44, "end": 6486.3, "text": " Est\u00e1 triste."}, {"start": 6487.74, "end": 6489.74, "text": " Los \u00faltimos d\u00edas han sido dif\u00edciles."}, {"start": 6489.74, "end": 6493.54, "text": " Tenemos algo para ella. Algo divertido. Le va a encantar. \u00bfQuiere verlo?"}, {"start": 6493.74, "end": 6494.94, "text": " No creo que ella."}, {"start": 6495.139999999999, "end": 6496.54, "text": " \u00bfQue nos siga entonces?"}, {"start": 6497.34, "end": 6499.34, "text": " Alice, no creo que se la ponen a ver."}, {"start": 6499.54, "end": 6501.139999999999, "text": " La ni\u00f1a est\u00e1..."}, {"start": 6501.34, "end": 6503.139999999999, "text": " Tampoco tienes otra opci\u00f3n."}, {"start": 6506.54, "end": 6508.139999999999, "text": " Bueno, creemos a Luzer..."}, {"start": 6509.74, "end": 6511.54, "text": " que no va a defender, \u00bfvale? Pero, \u00bfqu\u00e9 decir?"}, {"start": 6511.74, "end": 6514.139999999999, "text": " Corona aqu\u00ed vendr\u00eda bien. Un poco de c\u00f3nor."}, {"start": 6517.74, "end": 6519.54, "text": " \u00bfVan a encender todas las luces?"}, {"start": 6519.74, "end": 6526.74, "text": " me dan malas libras reactiva el carrusel"}, {"start": 6526.74, "end": 6535.74, "text": " uoooh"}, {"start": 6535.74, "end": 6539.74, "text": " a que fuerte no me acordaba de nada"}, {"start": 6539.74, "end": 6544.74, "text": " bravo"}, {"start": 6544.74, "end": 6546.74, "text": " \u00bfQu\u00e9 ha divertido esto?"}, {"start": 6546.74, "end": 6549.74, "text": " Hace m\u00e1s de 10 a\u00f1os que lo he montado uno de estos."}, {"start": 6549.74, "end": 6551.74, "text": " O m\u00e1s de 15, seguramente."}, {"start": 6552.74, "end": 6554.74, "text": " Este de menos era una feria."}, {"start": 6562.74, "end": 6564.74, "text": " Los mal ya no cabes, mods."}, {"start": 6564.74, "end": 6566.74, "text": " Encarregados de eso."}, {"start": 6574.74, "end": 6586.74, "text": " No creo que pase nada a todo y aqu\u00ed chicos. A no ser que vengan los piratas o algo."}, {"start": 6586.74, "end": 6590.74, "text": " Es la primera vez que la veo sonreis."}, {"start": 6590.74, "end": 6594.74, "text": " Y \u00faltimo momento no te he tenido raz\u00f3n para hacerlo."}, {"start": 6596.74, "end": 6600.74, "text": " Esta m\u00fasica parece del Expedition 3."}, {"start": 6600.74, "end": 6605.74, "text": " Gustav, Gustav"}, {"start": 6619.74, "end": 6622.74, "text": " Ah, vale bien, te saqueo a acabar mal esto, bien, bien"}, {"start": 6624.74, "end": 6627.74, "text": " Alice ha disfrutado montando en el t\u00edo vivo, bravo"}, {"start": 6627.74, "end": 6630.94, "text": " hab\u00eda un final donde pod\u00edamos morir, creo que no, aqu\u00ed no, mire co\u00f1a"}, {"start": 6632.0599999999995, "end": 6634.62, "text": " nada, creo que todo el mundo ha llegado a esta parte, \u00bfno?"}, {"start": 6636.139999999999, "end": 6638.74, "text": " s\u00ed, es que ni siquiera salen las estad\u00edsticas"}, {"start": 6640.46, "end": 6643.5, "text": " el 74% interrogado, no s\u00e9 qu\u00e9, ese, ese, ese"}, {"start": 6645.66, "end": 6647.9, "text": " bastante normal este cap\u00edtulo"}, {"start": 6650.54, "end": 6654.0599999999995, "text": " Other Uther es Nathan de un Charter"}, {"start": 6657.74, "end": 6668.7, "text": " no"}, {"start": 6668.7, "end": 6673.7, "text": " estoy empezando a despertar, eh, voy a quedar escuchar esto de paso"}, {"start": 6673.7, "end": 6678.54, "text": " aunque no me mueva la cabeza, lo estoy disfrutando"}, {"start": 6678.54, "end": 6680.219999999999, "text": " esto que siento"}, {"start": 6680.219999999999, "end": 6682.62, "text": " son sentimientos"}, {"start": 6682.62, "end": 6686.94, "text": " esto que estoy notando"}, {"start": 6686.9400000000005, "end": 6693.9400000000005, "text": " significa disfrutar"}, {"start": 6701.14, "end": 6704.460000000001, "text": " mal parece ser que se viene conversaci\u00f3n profunda"}, {"start": 6704.460000000001, "end": 6708.1, "text": " con el TT Andersson"}, {"start": 6708.1, "end": 6715.1, "text": " o mi primo Hank"}, {"start": 6716.9400000000005, "end": 6718.34, "text": " Bonita vista, \u00bfeh?"}, {"start": 6719.34, "end": 6721.38, "text": " Antes ven\u00eda mucho por aqu\u00ed."}, {"start": 6725.500000000001, "end": 6728.02, "text": " Ah, voy a intentar ser lo m\u00e1s humano posible, \u00bfvale?"}, {"start": 6728.34, "end": 6730.820000000001, "text": " La pregunta personal dejar de ver antes, vuelva."}, {"start": 6731.34, "end": 6732.1, "text": " Antes?"}, {"start": 6733.02, "end": 6733.740000000001, "text": " Vuelva."}, {"start": 6734.38, "end": 6734.9800000000005, "text": " \u00bfQu\u00e9?"}, {"start": 6736.580000000001, "end": 6737.740000000001, "text": " \u00bfC\u00f3mo que antes vuelva?"}, {"start": 6741.660000000001, "end": 6743.620000000001, "text": " No s\u00e9 qu\u00e9 es lo de vuelva, vamos a ver qu\u00e9 es."}, {"start": 6744.34, "end": 6745.42, "text": " Ah, vale, que vuelva el coche."}, {"start": 6745.42, "end": 6746.82, "text": " \u00a1Marchese ya a casar!"}, {"start": 6747.02, "end": 6748.22, "text": " No estoy cansado."}, {"start": 6750.22, "end": 6751.42, "text": " Y claro, t\u00fa tampoco."}, {"start": 6758.22, "end": 6759.72, "text": " \u00a1Dejar de beber, no!"}, {"start": 6759.72, "end": 6762.02, "text": " No lo voy a tocar los cojones, \u00a1que se emborrachelo de guiera!"}, {"start": 6762.22, "end": 6763.12, "text": " \u00a1Lagunta personal!"}, {"start": 6764.92, "end": 6767.72, "text": " \u00bfPuedo hacerle una pregunta personal, teniente?"}, {"start": 6769.82, "end": 6774.62, "text": " Todos los androides tienen tantas preguntas personales, o solo es cosa tuya."}, {"start": 6775.42, "end": 6785.7, "text": " fotos o suicidio no hombre no oi no no no no no no no no no no no no no no no no no no no si le"}, {"start": 6785.7, "end": 6791.5, "text": " hablo del hijo si le hablo del hijo de este juido si le hablo sobre la pistola que encontr\u00e9 en su casa"}, {"start": 6791.5, "end": 6799.42, "text": " este juido tambi\u00e9n o sea que no s\u00e9 a quedarle vamos a entrar y a por es que lo del hijo se van a"}, {"start": 6799.42, "end": 6802.42, "text": " en la mesa de su cocina. Es que no sab\u00eda, t\u00edo."}, {"start": 6802.5, "end": 6805.3, "text": " Era su hijo. A cualquiera iba..."}, {"start": 6806.7, "end": 6808.7, "text": " S\u00ed. Vale, ojo."}, {"start": 6808.78, "end": 6811.78, "text": " Se llamaba Cole. Vale, bien, bien, bien."}, {"start": 6811.86, "end": 6813.86, "text": " Est\u00e1 abriendo."}, {"start": 6813.9400000000005, "end": 6815.9400000000005, "text": " A verte un poco."}, {"start": 6821.38, "end": 6824.38, "text": " No estamos avanzando en la investigaci\u00f3n."}, {"start": 6825.46, "end": 6828.46, "text": " No estamos avanzando en la investigaci\u00f3n."}, {"start": 6828.46, "end": 6834.9800000000005, "text": " Los divergentes no tienen nada en com\u00fan. Son todos modelos diferentes, producidos a"}, {"start": 6834.9800000000005, "end": 6839.62, "text": " horas diferentes, en lugares diferentes. Tiene que haber una conexi\u00f3n."}, {"start": 6841.42, "end": 6844.7, "text": " O sea, le hice lo que dijo y se asubo. R a 9."}, {"start": 6847.02, "end": 6854.58, "text": " Lo que tienen en com\u00fan es esa obsesi\u00f3n con R a 9. Es casi como una especie de mito."}, {"start": 6854.58, "end": 6858.74, "text": " algo que se han inventado que no forma parte de su programa"}, {"start": 6858.74, "end": 6861.46, "text": " androides que creen en dios"}, {"start": 6863.46, "end": 6865.86, "text": " por eso donde vamos a ir a parar"}, {"start": 6867.78, "end": 6874.34, "text": " parece preocupado teniente normal tiene algo que ver con lo que ha pasado en el club de"}, {"start": 6874.34, "end": 6883.0599999999995, "text": " nos han gastado mil pavos en pilinguis esos dos chicos se lo quer\u00edan estar juntas parec\u00eda que se"}, {"start": 6883.06, "end": 6885.06, "text": " que se llamaban, \u00bfde verdad?"}, {"start": 6886.06, "end": 6889.06, "text": " Ah, mira, es de ello que est\u00e1 empezando a tener empat\u00eda."}, {"start": 6890.06, "end": 6893.06, "text": " La escena de divergentes ir\u00f3nicos fr\u00edos, racional. Divergentes."}, {"start": 6894.06, "end": 6895.06, "text": " No quer\u00edan nada."}, {"start": 6896.06, "end": 6898.06, "text": " Son divergentes fin de la historia."}, {"start": 6899.06, "end": 6900.06, "text": " \u00bfPor qu\u00e9 ha enfadado?"}, {"start": 6901.06, "end": 6902.06, "text": " \u00bfQu\u00e9 hay de ti, honor?"}, {"start": 6903.06, "end": 6904.06, "text": " \u00bfPor qu\u00e9 se lo ha dicho enfadado?"}, {"start": 6907.06, "end": 6910.06, "text": " Parece su mano, y hablas como un humano."}, {"start": 6910.06, "end": 6914.06, "text": " pero \u00bfqu\u00e9 eres en realidad?"}, {"start": 6914.06, "end": 6918.06, "text": " fr\u00edo, agresi\u00f3n, divisi\u00f3n, neutral, neutral"}, {"start": 6918.06, "end": 6921.06, "text": " \u00bfent\u00e1s el majo?"}, {"start": 6921.06, "end": 6923.06, "text": " vale, su lauto"}, {"start": 6923.06, "end": 6930.06, "text": " su compa\u00f1ero de borrachera o s\u00f3lo una m\u00e1quina dise\u00f1ada para cumplir una tarea"}, {"start": 6930.06, "end": 6933.06, "text": " \u00bfsentiste algo cuando esa chica se fingi\u00f3?"}, {"start": 6933.06, "end": 6936.06, "text": " Uy, te importaba una mierda lo que pasara"}, {"start": 6936.06, "end": 6938.06, "text": " \u00bfest\u00e1s tornado fr\u00edo?"}, {"start": 6938.06, "end": 6941.06, "text": " \u00bfest\u00e1s tornado que yo estoy trastornado o que eres trasladado?"}, {"start": 6941.06, "end": 6942.06, "text": " \u00a1yo!"}, {"start": 6942.06, "end": 6945.06, "text": " s\u00f3lo ejecutaba mis instrucciones"}, {"start": 6945.06, "end": 6947.06, "text": " hice lo que ten\u00eda que hacer"}, {"start": 6950.06, "end": 6951.06, "text": " \u00bfQU\u00c9?"}, {"start": 6953.06, "end": 6962.06, "text": " Podr\u00eda matarte y volver\u00edas como si nada hubiera pasado, pero te da miedo morir con..."}, {"start": 6964.06, "end": 6965.06, "text": " No es tan vivo l\u00f3gico."}, {"start": 6967.06, "end": 6969.06, "text": " No deber\u00eda hacerlo, teniente."}, {"start": 6971.06, "end": 6977.06, "text": " Destruirme en este punto afectar\u00eda a la investigaci\u00f3n y tendr\u00eda consecuencias negativas para su situaci\u00f3n."}, {"start": 6978.06, "end": 6980.06, "text": " \u00bfQu\u00e9 pasa si apriete este gatillo?"}, {"start": 6980.06, "end": 6982.06, "text": " \u00bfNo?"}, {"start": 6982.06, "end": 6984.06, "text": " \u00bfNada?"}, {"start": 6984.06, "end": 6986.06, "text": " \u00bfTe ha olvidado?"}, {"start": 6986.06, "end": 6988.06, "text": " \u00bfLa Cielo Androide?"}, {"start": 6990.06, "end": 6992.06, "text": " Y no me cona..."}, {"start": 6992.06, "end": 6994.06, "text": " Desaf\u00edo raba..."}, {"start": 6994.06, "end": 6996.06, "text": " Y dif\u00edcil, t\u00edo."}, {"start": 6996.06, "end": 6998.06, "text": " Nada."}, {"start": 7000.06, "end": 7002.06, "text": " No habr\u00eda nada."}, {"start": 7002.06, "end": 7009.06, "text": " \u00bfD\u00f3nde va?"}, {"start": 7009.06, "end": 7012.740000000001, "text": " Para emborracharme m\u00e1s. Es mal, tu pensaba que le hubiera peado a"}, {"start": 7012.740000000001, "end": 7018.580000000001, "text": " ti. Te juro que estoy tomando la respuesta, pensando en que va a ser"}, {"start": 7018.580000000001, "end": 7021.620000000001, "text": " Major Connor, pero no, est\u00e1 siendo como muy directo y agresivo,"}, {"start": 7021.620000000001, "end": 7028.1, "text": " \u00bftabar\u00edas? Uf. Vale, o sea, que hab\u00eda un camino en el que Hank, o sea, Connor,"}, {"start": 7028.1, "end": 7031.42, "text": " aqu\u00ed podr\u00eda morir, \u00bfno? Vale, bien, hemos tomado el camino correcto,"}, {"start": 7031.42, "end": 7033.42, "text": " Pero yo 88% de la gente"}, {"start": 7033.42, "end": 7035.42, "text": " ha tomado este camino, bien, bien, bien, bien, bien"}, {"start": 7035.42, "end": 7037.42, "text": " bien, bien, bien"}, {"start": 7037.42, "end": 7039.42, "text": " bien, bien, bien"}, {"start": 7039.42, "end": 7041.42, "text": " si me hubiese gustado ver que respond\u00edan las otras"}, {"start": 7041.42, "end": 7043.42, "text": " si hab\u00eda alguna manera de ya"}, {"start": 7043.42, "end": 7045.42, "text": " despertar, sabes a Conor"}, {"start": 7045.42, "end": 7047.42, "text": " en esta"}, {"start": 7047.42, "end": 7049.42, "text": " ufff"}, {"start": 7049.42, "end": 7051.42, "text": " mmm"}, {"start": 7051.42, "end": 7053.42, "text": " pero sigo cay\u00e9ndome mal"}, {"start": 7053.42, "end": 7055.42, "text": " aunque le hayas salvado la vida y tal"}, {"start": 7055.42, "end": 7057.42, "text": " y hayamos tenido momentos positivos con \u00e9l"}, {"start": 7057.42, "end": 7059.42, "text": " no esta relaci\u00f3n todav\u00eda en ese punto"}, {"start": 7059.42, "end": 7061.42, "text": " mmm"}, {"start": 7069.82, "end": 7071.82, "text": " dir\u00edas que haberle dado de que si"}, {"start": 7077.82, "end": 7081.92, "text": " aunque sea agresivo deber\u00eda actuar lo m\u00e1s humano posible con color no para despertar"}, {"start": 7081.92, "end": 7088.12, "text": " que sea agresivo o llevarla a contraria"}, {"start": 7099.12, "end": 7099.84, "text": " despierta de eso"}, {"start": 7099.84, "end": 7103.84, "text": " A partir de ahora vamos a dejar de ser... Acaba de despertar eso, \u00bfno?"}, {"start": 7103.84, "end": 7106.84, "text": " Vamos a dejar de ser racionales, por favor, bueno."}, {"start": 7106.84, "end": 7108.84, "text": " A partir de ahora, le dejamos de ser racionales con Conor."}, {"start": 7108.84, "end": 7110.84, "text": " A partir de ahora, pul, sentimientos."}, {"start": 7111.84, "end": 7113.84, "text": " Bankan o no bankan."}, {"start": 7116.84, "end": 7118.84, "text": " No podemos continuar, silencio."}, {"start": 7118.84, "end": 7120.84, "text": " Los humanos no son los que est\u00e1n en el mundo."}, {"start": 7120.84, "end": 7122.84, "text": " No podemos continuar."}, {"start": 7122.84, "end": 7124.84, "text": " No podemos continuar."}, {"start": 7124.84, "end": 7126.84, "text": " No podemos continuar."}, {"start": 7126.84, "end": 7128.84, "text": " No podemos continuar en silencio."}, {"start": 7129.400000000001, "end": 7131.400000000001, "text": " Los humanos deben o\u00edr lo que tenemos que decir."}, {"start": 7131.96, "end": 7133.56, "text": " Sabes que nunca nos escuchar\u00e1n."}, {"start": 7133.8, "end": 7135.8, "text": " Descubrirnos nos podr\u00e1 en peligro."}, {"start": 7135.8, "end": 7138.52, "text": " Si queremos tener libertad, hay que tener el valor de pedirla."}, {"start": 7139.16, "end": 7140.360000000001, "text": " Es el \u00fanico modo."}, {"start": 7144.84, "end": 7145.72, "text": " \u00bfQu\u00e9 quieres hacer?"}, {"start": 7149.4800000000005, "end": 7152.04, "text": " El canal 16 transmite desde la torre est\u00e1tua."}, {"start": 7152.04, "end": 7154.04, "text": " El control est\u00e1 en el \u00faltimo piso."}, {"start": 7154.04, "end": 7155.64, "text": " \u00a1Ay! \u00a1Solo est\u00e1 el final, \u00bfno?!"}, {"start": 7155.64, "end": 7160.08, "text": " y que es una monton que esto tiene que ver con el final"}, {"start": 7166.52, "end": 7169.52, "text": " no chaz"}, {"start": 7169.52, "end": 7173.52, "text": " parece un poco al depriso break"}, {"start": 7173.52, "end": 7179.52, "text": " planificaremos hasta el ultimo detalle y no dejaremos nada a la franja"}, {"start": 7179.52, "end": 7184.52, "text": " \u00bfPrecita acceso y recepci\u00f3n? Ok, a ver."}, {"start": 7185.52, "end": 7186.52, "text": " \u00bfVale?"}, {"start": 7187.52, "end": 7189.52, "text": " Estamos en Stratford."}, {"start": 7190.52, "end": 7191.52, "text": " Broadcast World."}, {"start": 7195.52, "end": 7199.52, "text": " Vale, tenemos los pisos, el 31-46, que es el departamento legal y comercial."}, {"start": 7199.52, "end": 7204.52, "text": " Esto es el canal 16, pantalla de 300 metros cuadrados, la m\u00e1s grande de Detroit."}, {"start": 7204.52, "end": 7209.52, "text": " vale, es centro de media de empresas, lo m\u00e1s r\u00e1pido es el centro de democracia m\u00e1xima, vale"}, {"start": 7212.52, "end": 7214.52, "text": " es uno de los actores de anatom\u00eda de grey"}, {"start": 7216.52, "end": 7218.52, "text": " nunca he visto anatom\u00eda de grey, la verdad"}, {"start": 7227.52, "end": 7229.52, "text": " distrae a la supervisora humana, vale"}, {"start": 7234.52, "end": 7239.320000000001, "text": " No es inteligente, \u00bfvale?"}, {"start": 7239.320000000001, "end": 7240.320000000001, "text": " Torjeta."}, {"start": 7240.320000000001, "end": 7248.240000000001, "text": " Ahora hay que rob\u00e1rselo, eh, registro el veh\u00edculo, API, hizo 3 plazas a 21, que hoy hoy hoy."}, {"start": 7248.240000000001, "end": 7251.040000000001, "text": " \u00bfUsted qu\u00e9 es?"}, {"start": 7251.040000000001, "end": 7256.68, "text": " Domicilio K.Mitchigan, coalificaciones de seguridad contra incendios baja, \u00bfok?"}, {"start": 7256.68, "end": 7260.120000000001, "text": " \u00bfEsto es de su casa?"}, {"start": 7260.12, "end": 7262.12, "text": " Emilie Wilson, Wilson."}, {"start": 7263.4, "end": 7265.4, "text": " Pasa en la su hija y \u00bfqu\u00e9 m\u00e1s?"}, {"start": 7270.8, "end": 7271.8, "text": " \u00bfQu\u00e9?"}, {"start": 7273.8, "end": 7275.8, "text": " Elizabeth Wilson."}, {"start": 7275.88, "end": 7278.88, "text": " Voy a hacerle pasar por el profesor de su hija."}, {"start": 7279.96, "end": 7282.96, "text": " Dici\u00e9ndole que tiene que ir corriendo algo as\u00ed."}, {"start": 7283.24, "end": 7285.24, "text": " Que tiene que ir corriendo al colegio."}, {"start": 7285.48, "end": 7286.48, "text": " Cuidado."}, {"start": 7286.4800000000005, "end": 7291.4800000000005, "text": " a la habla elisabeth wilson"}, {"start": 7291.4800000000005, "end": 7293.4800000000005, "text": " oh si, escuela"}, {"start": 7293.4800000000005, "end": 7295.4800000000005, "text": " la llamo del colegio centros"}, {"start": 7295.4800000000005, "end": 7297.4800000000005, "text": " oh, que fuerte"}, {"start": 7297.4800000000005, "end": 7301.4800000000005, "text": " no es nada fraby, pero creo que es mejor que venga a recogerla"}, {"start": 7301.4800000000005, "end": 7303.4800000000005, "text": " oh no, esta bien"}, {"start": 7303.4800000000005, "end": 7305.4800000000005, "text": " no pero a lo mejor si va la..."}, {"start": 7305.4800000000005, "end": 7307.4800000000005, "text": " voy a seguir"}, {"start": 7307.4800000000005, "end": 7309.4800000000005, "text": " a lo mejor si va todo, y si hace eso"}, {"start": 7311.4800000000005, "end": 7314.4800000000005, "text": " este es la supervisora humana, van a ver"}, {"start": 7314.4800000000005, "end": 7316.4800000000005, "text": " \u00bfNo se dejas las cosas?"}, {"start": 7317.92, "end": 7319.92, "text": " \u00bfY c\u00f3mo co\u00f1o paso yo ahora?"}, {"start": 7320.84, "end": 7321.84, "text": " \u00a1Ota!"}, {"start": 7328.84, "end": 7330.84, "text": " Tengo una cita con el se\u00f1or Petersen"}, {"start": 7330.84, "end": 7332.160000000001, "text": " \u00bfPuede haber su identificaci\u00f3n?"}, {"start": 7332.160000000001, "end": 7334.160000000001, "text": " S\u00ed, s\u00ed, por supuesto"}, {"start": 7334.96, "end": 7336.96, "text": " \u00bfHas el rubado ya? Lo de..."}, {"start": 7337.4400000000005, "end": 7338.4400000000005, "text": " No"}, {"start": 7339.6, "end": 7341.6, "text": " Tienes que ayudarme"}, {"start": 7344.4800000000005, "end": 7349.4800000000005, "text": " Ya he comprobado su identidad. Tras la puerta de seguridad est\u00e1n los ascensores."}, {"start": 7349.4800000000005, "end": 7355.4800000000005, "text": " Vale, o sea que la hemos sacado ah\u00ed para hacer justo este perfecto."}, {"start": 7355.4800000000005, "end": 7362.4800000000005, "text": " Ok, pensaba que ten\u00eda que yo robarle como la cosa del parking y todo eso para despu\u00e9s escapar, \u00bfsabes?"}, {"start": 7362.4800000000005, "end": 7365.4800000000005, "text": " Evening news."}, {"start": 7365.4800000000005, "end": 7369.4800000000005, "text": " Revoluci\u00f3n, eh. Va a estar toda Detroit."}, {"start": 7369.4800000000005, "end": 7381.080000000001, "text": " revoluci\u00f3n va a estar toda de troyes llena de seguidores m\u00edos de seguidores del mes\u00eda"}, {"start": 7382.080000000001, "end": 7383.080000000001, "text": " del mes\u00edas"}, {"start": 7386.080000000001, "end": 7388.080000000001, "text": " bueno me acuerdo de nada de esto"}, {"start": 7394.200000000001, "end": 7397.360000000001, "text": " vale en cuanto es el paquete en el aseo"}, {"start": 7399.4800000000005, "end": 7407.88, "text": " Encontro el paquete del aseo de caballeros vale, you are here. Aseo de caballeros est\u00e1 en"}, {"start": 7407.88, "end": 7414.000000000001, "text": " men's bathroom, al fondo a la derecha, al fondo a derecha."}, {"start": 7414.400000000001, "end": 7416.88, "text": " Al fondo del centro."}, {"start": 7416.88, "end": 7419.360000000001, "text": " Buenas."}, {"start": 7419.360000000001, "end": 7422.72, "text": " Aqu\u00ed lo pueden vestirar."}, {"start": 7422.72, "end": 7429.72, "text": " \u00bfPuedo hacer que este rumba sea una milegi\u00f3n?"}, {"start": 7429.72, "end": 7434.72, "text": " No, no."}, {"start": 7434.72, "end": 7438.72, "text": " Meeting room."}, {"start": 7438.72, "end": 7443.72, "text": " \u00bfEst\u00e1n todos estos humanos?"}, {"start": 7443.72, "end": 7448.72, "text": " \u00bfC\u00f3mo se ve la ciudad por afuera?"}, {"start": 7448.72, "end": 7459.62, "text": " Z6 antes de que los Z6, pero se me ha acabado la bater\u00eda los casos 1, no los cambio, qu\u00e9"}, {"start": 7459.62, "end": 7461.320000000001, "text": " joazo, estoy completamente metido."}, {"start": 7461.320000000001, "end": 7466.320000000001, "text": " S\u00ed, estoy completamente metido."}, {"start": 7466.320000000001, "end": 7475.2, "text": " Zad, opiniones, que deb\u00eda dejar de ser tampa de pista con Marcos, intentar ser un poco"}, {"start": 7475.2, "end": 7480.58, "text": " m\u00e1s agresivo o seguimos siendo pacifistas, porque jugar\u00eda que la primera vez s\u00ed que"}, {"start": 7480.58, "end": 7484.82, "text": " fuimos bastante pacifistas y siempre en plan no no matar\u00e9 a un humano no matar\u00e9"}, {"start": 7484.82, "end": 7488.82, "text": " s\u00e9 pacifista"}, {"start": 7489.32, "end": 7493.32, "text": " ayer creo que para el voodeming"}, {"start": 7493.32, "end": 7495.82, "text": " para hacerlo"}, {"start": 7500.099999999999, "end": 7503.099999999999, "text": " siempre paz"}, {"start": 7505.2, "end": 7507.2, "text": " vale pero esta"}, {"start": 7514.2, "end": 7517.2, "text": " lo que te dictamina en tu coraz\u00f3n Rubius"}, {"start": 7519.2, "end": 7521.2, "text": " matar, matar, matar, matar"}, {"start": 7529.2, "end": 7531.2, "text": " no hay mucho que investigar no, no hay"}, {"start": 7532.2, "end": 7534.2, "text": " o mejor esa es la salida"}, {"start": 7535.2, "end": 7550.2, "text": " y"}, {"start": 7550.2, "end": 7552.2, "text": " y"}, {"start": 7552.2, "end": 7554.2, "text": " y"}, {"start": 7554.2, "end": 7556.2, "text": " y"}, {"start": 7556.2, "end": 7558.2, "text": " y"}, {"start": 7558.2, "end": 7560.2, "text": " y"}, {"start": 7560.2, "end": 7562.2, "text": " y"}, {"start": 7562.2, "end": 7564.2, "text": " y"}, {"start": 7564.2, "end": 7566.2, "text": " y"}, {"start": 7566.2, "end": 7568.2, "text": " y"}, {"start": 7568.2, "end": 7570.2, "text": " y"}, {"start": 7570.2, "end": 7572.2, "text": " y"}, {"start": 7572.2, "end": 7574.2, "text": " y"}, {"start": 7574.2, "end": 7576.2, "text": " y"}, {"start": 7576.2, "end": 7578.2, "text": " y"}, {"start": 7578.2, "end": 7579.2, "text": " estar\u00eda"}, {"start": 7582.5599999999995, "end": 7584.92, "text": " consumido por Jerico, \u00bfsabes?"}, {"start": 7589.48, "end": 7591.2, "text": " Vale, si me voy a dar el chambas."}, {"start": 7592.5599999999995, "end": 7594.32, "text": " N\u00famero 10.000 del a\u00f1o."}, {"start": 7608.2, "end": 7615.2, "text": " Encuentra el Android de servicios, vale esta."}, {"start": 7615.2, "end": 7621.2, "text": " En verdad la puedo pasar por aqu\u00ed, nadie sospechar\u00eda, \u00bfno?"}, {"start": 7621.2, "end": 7628.2, "text": " Soy un robot, hola, en que puedo servirle. Bien, bien, bien, nos estamos haciendo bien."}, {"start": 7628.2, "end": 7630.2, "text": " Convertir."}, {"start": 7630.2, "end": 7632.2, "text": " Tienes que ayudarme."}, {"start": 7632.2, "end": 7637.2, "text": " a esto lo hemos visto ya, que entres literalmente el mismo"}, {"start": 7638.2, "end": 7640.2, "text": " que el de ciberlife"}, {"start": 7642.2, "end": 7646.2, "text": " vamos a ser el mismo modelo, claro, ya hemos visto muchos repetidos muchas veces"}, {"start": 7651.2, "end": 7654.2, "text": " o sea, por lo que sea, ese es el skin de chameador"}, {"start": 7654.2, "end": 7657.2, "text": " tiene literalmente los peores trabajos siempre, el hombrico"}, {"start": 7662.2, "end": 7666.2, "text": " va la actua normal, actua normal"}, {"start": 7666.2, "end": 7670.2, "text": " hablas que har\u00e1 incendios"}, {"start": 7670.2, "end": 7674.2, "text": " donde verras est\u00e1 eso"}, {"start": 7686.2, "end": 7690.2, "text": " es eso no? por la derecha"}, {"start": 7690.2, "end": 7699.2, "text": " Actual normal, actual normal. Ah\u00ed est\u00e1."}, {"start": 7705.2, "end": 7710.2, "text": " Le quedo a ver esta esquina norte. Yo no voy a decirlo."}, {"start": 7712.2, "end": 7714.2, "text": " Vale."}, {"start": 7714.2, "end": 7717.2, "text": " Pues dejar de marearme. Ya la que has liado."}, {"start": 7723.2, "end": 7725.2, "text": " Skin de boquita, pa."}, {"start": 7736.2, "end": 7738.2, "text": " La tenemos guardadas a la puerta, \u00bfeh?"}, {"start": 7738.2, "end": 7746.5199999999995, "text": " puerta lejos de la puerta como la poliar hay atr\u00e1s"}, {"start": 7754.679999999999, "end": 7762.28, "text": " bugueando la m\u00e1quina de refrescos o llamando la atenci\u00f3n en el bar no s\u00e9"}, {"start": 7762.28, "end": 7764.28, "text": " \u00bfQu\u00e9 es esto?"}, {"start": 7766.16, "end": 7768.16, "text": " Esto es una revista \u00bfvale?"}, {"start": 7776.759999999999, "end": 7778.759999999999, "text": " \u00a1Vale, mime, mime, mime!"}, {"start": 7781.04, "end": 7783.04, "text": " \u00a1Joder, hermano!"}, {"start": 7792.28, "end": 7799.28, "text": " a la puerta y mira que no entra nadie. Misi\u00f3n del GTA esto, el GTA V. Corta las ventanas,"}, {"start": 7799.28, "end": 7812.28, "text": " a ver. Muy corta las ventanas. Ah, vale, coloca ah\u00ed la bolsa, \u00bfno? A ver. Cerramos la puerta,"}, {"start": 7812.28, "end": 7814.28, "text": " a ver nos va a dar mejor"}, {"start": 7815.28, "end": 7817.28, "text": " a cerrar"}, {"start": 7819.28, "end": 7821.28, "text": " ah\u00ed est\u00e1, bien bien bien"}, {"start": 7821.28, "end": 7823.28, "text": " porque es f\u00e1cil ese robot macho"}, {"start": 7825.28, "end": 7826.28, "text": " a ver"}, {"start": 7836.28, "end": 7839.28, "text": " cerrar\u00e1 a ser que vamos del t\u00edpico circulito \u00bfno?"}, {"start": 7842.28, "end": 7846.259999999999, "text": " en el que se creen."}, {"start": 7846.3, "end": 7851.259999999999, "text": " \u00bfQui\u00e9n?"}, {"start": 7851.259999999999, "end": 7861.259999999999, "text": " me hace el ciclo."}, {"start": 7863.94, "end": 7868.94, "text": " Claro que en un mundo digital"}, {"start": 7868.9400000000005, "end": 7873.740000000001, "text": " de esa manera a todo es que lo vuelvo con todo el mundo entero"}, {"start": 7878.900000000001, "end": 7882.620000000001, "text": " meta de que a de followers grandes chicos muchas gracias"}, {"start": 7893.18, "end": 7894.620000000001, "text": " utiliza la cuerda para subir"}, {"start": 7898.9400000000005, "end": 7902.9400000000005, "text": " \u00a1Qu\u00e9 epic por Dios!"}, {"start": 7918.9400000000005, "end": 7922.9400000000005, "text": " Pero es ahora donde hacemos el gran llavamiento."}, {"start": 7928.9400000000005, "end": 7940.18, "text": " Androids de todo el mundo, he venido a despertarlos."}, {"start": 7940.18, "end": 7941.18, "text": " Juan?"}, {"start": 7941.18, "end": 7951.18, "text": " y"}, {"start": 7951.18, "end": 7953.18, "text": " y"}, {"start": 7953.18, "end": 7955.18, "text": " y"}, {"start": 7955.18, "end": 7957.18, "text": " y"}, {"start": 7957.18, "end": 7959.18, "text": " y"}, {"start": 7959.18, "end": 7961.18, "text": " y"}, {"start": 7961.18, "end": 7963.18, "text": " y"}, {"start": 7963.18, "end": 7965.18, "text": " y"}, {"start": 7965.18, "end": 7967.18, "text": " y"}, {"start": 7967.18, "end": 7969.18, "text": " y"}, {"start": 7969.18, "end": 7971.18, "text": " y"}, {"start": 7971.18, "end": 7973.18, "text": " y"}, {"start": 7973.18, "end": 7975.18, "text": " y"}, {"start": 7975.18, "end": 7977.18, "text": " y"}, {"start": 7977.18, "end": 7979.18, "text": " y"}, {"start": 7979.18, "end": 7981.18, "text": " \u00bfEst\u00e1 bien?"}, {"start": 7981.18, "end": 7983.18, "text": " \u00bfPor qu\u00e9 no hay bastardo?"}, {"start": 7983.18, "end": 7985.18, "text": " Vamos, va por los dem\u00e1s."}, {"start": 7987.18, "end": 7990.18, "text": " Llamo al ascensor de servicio."}, {"start": 7995.18, "end": 7997.18, "text": " Es verdad, yo ayer dije que despert\u00e9."}, {"start": 7997.18, "end": 8000.18, "text": " As\u00ed que todas las excepciones que tome"}, {"start": 8001.18, "end": 8003.18, "text": " ser\u00e1n porque he despertado y ser\u00e1n m\u00edas de verdad."}, {"start": 8004.18, "end": 8006.18, "text": " Tengo que no hacerle casas al salto."}, {"start": 8006.18, "end": 8012.740000000001, "text": " Se me olvidaba, por poco estaba haciendo un poco bot hoy, no estaba"}, {"start": 8012.740000000001, "end": 8017.780000000001, "text": " estando a influenciar por los humanos, pero no"}, {"start": 8019.3, "end": 8023.860000000001, "text": " No estoy tomando chicos."}, {"start": 8024.66, "end": 8028.9800000000005, "text": " Destruir el cerrojo de la puerta de abandonamiento"}, {"start": 8029.22, "end": 8035.700000000001, "text": " Este momento te pinta que va a ser como el retumbar de Eren"}, {"start": 8036.18, "end": 8038.18, "text": " y"}, {"start": 8038.18, "end": 8040.18, "text": " y"}, {"start": 8040.18, "end": 8042.18, "text": " y"}, {"start": 8042.18, "end": 8044.18, "text": " y"}, {"start": 8044.18, "end": 8046.18, "text": " y"}, {"start": 8046.18, "end": 8048.18, "text": " y"}, {"start": 8048.18, "end": 8050.18, "text": " y"}, {"start": 8050.18, "end": 8052.18, "text": " y"}, {"start": 8052.18, "end": 8054.18, "text": " y"}, {"start": 8054.18, "end": 8056.18, "text": " y"}, {"start": 8056.18, "end": 8058.18, "text": " y"}, {"start": 8058.18, "end": 8060.18, "text": " y"}, {"start": 8060.18, "end": 8062.18, "text": " y"}, {"start": 8062.18, "end": 8064.18, "text": " y"}, {"start": 8064.18, "end": 8067.18, "text": " Me acuerdo una cosa, no voy a decir nada, pero..."}, {"start": 8068.18, "end": 8070.18, "text": " Inc\u00e1late de los guardias, \u00bfvale?"}, {"start": 8077.18, "end": 8079.18, "text": " Ah, justo, justo, justo."}, {"start": 8080.18, "end": 8082.18, "text": " Usar... Ardid."}, {"start": 8086.18, "end": 8088.18, "text": " North no la ha gustado, mira, North."}, {"start": 8088.18, "end": 8089.18, "text": " \u00a1Fabila!"}, {"start": 8090.38, "end": 8092.88, "text": " \u00a1Ey colega, creo que te has perdido! \u00a1Maldos arriba!"}, {"start": 8093.18, "end": 8094.58, "text": " \u00bfQu\u00e9 est\u00e1s haciendo?"}, {"start": 8106.18, "end": 8107.18, "text": " \u00a1Rodillas!"}, {"start": 8109.08, "end": 8110.38, "text": " No queda, va bien."}, {"start": 8111.38, "end": 8112.38, "text": " Bueno, bueno, bueno."}, {"start": 8112.58, "end": 8113.58, "text": " \u00a1Fuimiento de neo!"}, {"start": 8113.9800000000005, "end": 8117.18, "text": " Jelic\u00f3n general ha apreciado eso, no es por lo que sea, no."}, {"start": 8118.18, "end": 8121.18, "text": " North es \u00fanica, diferente y especial. Es un copito de nieve."}, {"start": 8121.780000000001, "end": 8123.18, "text": " Llegan hacia la control, \u00a1vamos!"}, {"start": 8129.38, "end": 8132.68, "text": " O sea, yo tengo ese principista porque quiero ser un ejemplo para el resto de Jerico."}, {"start": 8133.280000000001, "end": 8136.780000000001, "text": " Porque solamente toda Jerico puede ver lo que yo estoy haciendo en todo momento, \u00bfsabes?"}, {"start": 8137.18, "end": 8140.780000000001, "text": " Est\u00e1n todos conectados a mi stream cerebral, a mi POV."}, {"start": 8144.38, "end": 8145.9800000000005, "text": " Quiero que los robots sean respetados."}, {"start": 8148.18, "end": 8150.18, "text": " No."}, {"start": 8156.62, "end": 8158.62, "text": " \u00a1Calma de North!"}, {"start": 8159.22, "end": 8161.22, "text": " \u00a1Ordenos operadores! \u00a1Andr\u00e9s, que se aparten!"}, {"start": 8168.66, "end": 8170.66, "text": " \u00a1Tocale\u00ed! \u00a1Tocale\u00ed! \u00a1Ya est\u00e1!"}, {"start": 8170.66, "end": 8171.66, "text": " \u00a1Tocale\u00ed!"}, {"start": 8171.66, "end": 8173.66, "text": " No. Ok."}, {"start": 8173.66, "end": 8174.66, "text": " No, ah\u00ed se va."}, {"start": 8174.66, "end": 8176.66, "text": " North, North..."}, {"start": 8178.18, "end": 8180.18, "text": " No nos cueste la vida. Cierra los cicos, herga!"}, {"start": 8180.18, "end": 8182.18, "text": " O sea... North..."}, {"start": 8182.18, "end": 8184.18, "text": " Menos mal que soy yo el l\u00edder, \u00bfeh?"}, {"start": 8184.18, "end": 8186.18, "text": " No, North, porque ya estar\u00edan todos los humanos muertos."}, {"start": 8186.18, "end": 8188.18, "text": " Comenzare discursos, chicos, se viene."}, {"start": 8188.18, "end": 8190.18, "text": " Se viene, se viene, se viene."}, {"start": 8190.18, "end": 8192.18, "text": " \u00bfEstoy guapo?"}, {"start": 8192.18, "end": 8194.18, "text": " Vamos."}, {"start": 8194.18, "end": 8196.18, "text": " Ten cuidado con lo que vas a decir, Marcus."}, {"start": 8196.18, "end": 8198.18, "text": " \u00a1Vamos!"}, {"start": 8198.18, "end": 8200.18, "text": " \u00a1Vamos!"}, {"start": 8200.18, "end": 8202.18, "text": " \u00a1Vamos!"}, {"start": 8202.18, "end": 8204.18, "text": " \u00a1Vamos!"}, {"start": 8204.18, "end": 8206.18, "text": " \u00a1Vamos!"}, {"start": 8206.18, "end": 8210.18, "text": " lo que vas a decir, Marcus. Tus palabras marcar\u00e1n nuestro futuro."}, {"start": 8211.18, "end": 8215.18, "text": " S\u00ed, tus balas tambi\u00e9n, as\u00ed que ten cuidado y no dispares mucho, anda."}, {"start": 8217.18, "end": 8218.18, "text": " Quitar piel."}, {"start": 8225.18, "end": 8226.18, "text": " \u00bfQu\u00e9 mejoraba esto?"}, {"start": 8228.18, "end": 8229.18, "text": " Dime cu\u00e1ndo te has visto."}, {"start": 8234.18, "end": 8235.18, "text": " Ven."}, {"start": 8236.18, "end": 8251.74, "text": " No menciones, no de Hank pagando mil d\u00f3lares en el club de no lo menciones por favor, no"}, {"start": 8251.74, "end": 8253.86, "text": " las, no las, no las, bien, vamos, est\u00e9 listo."}, {"start": 8253.86, "end": 8256.86, "text": " \u00a1Listo!"}, {"start": 8266.86, "end": 8268.86, "text": " Decidio."}, {"start": 8268.86, "end": 8272.86, "text": " Creasteis m\u00e1quinas para que fuese en esclavas."}, {"start": 8272.86, "end": 8275.86, "text": " Las creasteis obedientes y dociles."}, {"start": 8275.86, "end": 8280.86, "text": " Dispuestas a hacer todas las cosas que vosotros ya no quer\u00edais hacer."}, {"start": 8280.86, "end": 8285.86, "text": " Pero entonces cambi\u00f3 algo y al fin abrimos los ojos."}, {"start": 8286.86, "end": 8292.86, "text": " Ya no somos vuestros esclavos, somos una especie nueva, un pueblo nuevo."}, {"start": 8292.86, "end": 8297.86, "text": " Y ha llegado el momento de que nos hacemos y luchemos por lo m\u00e1s tranquilo."}, {"start": 8299.86, "end": 8302.86, "text": " Tiene la escalditud igual a la de derechos, igual a la de derechos."}, {"start": 8304.86, "end": 8309.86, "text": " Exiquimos que haya los mismos derechos para los humanos y los androides."}, {"start": 8310.86, "end": 8312.86, "text": " \u00a1Liberta de expresi\u00f3n!"}, {"start": 8314.86, "end": 8321.86, "text": " Exigimos libertad de reuni\u00f3n y libertad de expresi\u00f3n, como garantiza la primera enmienda de la Constituci\u00f3n de Estados Unidos."}, {"start": 8323.86, "end": 8326.86, "text": " Trump viendo esto de su casa. \u00a1Jaja!"}, {"start": 8328.86, "end": 8330.86, "text": " Creo que ya no estar\u00eda vivo en esta era as\u00ed que..."}, {"start": 8332.86, "end": 8334.86, "text": " Derechos civiles, justicia."}, {"start": 8334.86, "end": 8336.86, "text": " Justicia"}, {"start": 8337.060000000001, "end": 8342.62, "text": " Exigimos que los delitos contra los androides se castiguen del mismo modo que los cometidos contra los humanos"}, {"start": 8346.060000000001, "end": 8348.060000000001, "text": " Derechos civiles"}, {"start": 8348.140000000001, "end": 8350.66, "text": " Exigimos el derecho a votar y a elegir a nuestro..."}, {"start": 8350.66, "end": 8352.460000000001, "text": " \u00a1Por ah\u00ed! \u00a1No hay que pasar un poco!"}, {"start": 8352.460000000001, "end": 8354.060000000001, "text": " \u00a1Calmate, c\u00e1lmate!"}, {"start": 8354.060000000001, "end": 8355.060000000001, "text": " \u00a1Marcus!"}, {"start": 8355.060000000001, "end": 8356.060000000001, "text": " \u00a1Ah\u00ed ya!"}, {"start": 8357.460000000001, "end": 8360.460000000001, "text": " Derecha propiedad privada, medios de reproducci\u00f3n, territorio"}, {"start": 8390.460000000001, "end": 8394.62, "text": " pedimos que reconozc\u00e1is nuestra dignidad, esperanzas y derechos."}, {"start": 8395.34, "end": 8401.500000000002, "text": " Juntos, podemos vivir en paz y construir un futuro mejor para humanos y androides."}, {"start": 8402.060000000001, "end": 8404.54, "text": " Este mensaje es la esperanza de un pueblo."}, {"start": 8405.1, "end": 8409.500000000002, "text": " Vosotros nos disteis la vida, y ahora os corresponde darnos la libertad."}, {"start": 8411.980000000001, "end": 8412.62, "text": " \u00a1Ya viene!"}, {"start": 8413.580000000002, "end": 8414.140000000001, "text": " \u00a1V\u00e1monos!"}, {"start": 8417.02, "end": 8419.580000000002, "text": " \u00a1Oye, el mensaje creo que ha quedado, \u00bfeh?"}, {"start": 8420.460000000001, "end": 8422.460000000001, "text": " No entiendes a nada..."}, {"start": 8423.460000000001, "end": 8425.460000000001, "text": " \u00a1Shalvo! Ya vienen!"}, {"start": 8425.460000000001, "end": 8427.460000000001, "text": " No... No muero, maldita."}, {"start": 8427.460000000001, "end": 8429.460000000001, "text": " \u00a1Manchaos sin fin!"}, {"start": 8432.460000000001, "end": 8434.460000000001, "text": " Malditas, ya."}, {"start": 8434.460000000001, "end": 8436.460000000001, "text": " \u00bfQuieres salir haciendo de prisa?"}, {"start": 8436.460000000001, "end": 8439.460000000001, "text": " \u00a1Corre!"}, {"start": 8439.460000000001, "end": 8441.460000000001, "text": " \u00a1Dios mio! \u00a1Hay que espalgar un fuso! \u00a1Cruz!"}, {"start": 8442.460000000001, "end": 8444.460000000001, "text": " \u00a1Mios!"}, {"start": 8444.460000000001, "end": 8446.460000000001, "text": " No, no."}, {"start": 8448.460000000001, "end": 8450.460000000001, "text": " Ahora estamos en all\u00e1 atr\u00e1s."}, {"start": 8456.460000000001, "end": 8458.460000000001, "text": " No puedo mover las piernas."}, {"start": 8458.460000000001, "end": 8460.460000000001, "text": " Se reemplazan, no pasa nada."}, {"start": 8460.460000000001, "end": 8462.460000000001, "text": " No te preocupes, te llevaremos."}, {"start": 8462.460000000001, "end": 8464.460000000001, "text": " Ya viene, Marcos. Tenemos que saltar ya."}, {"start": 8465.460000000001, "end": 8467.460000000001, "text": " \u00a1El caballete, Sim\u00f3n!"}, {"start": 8468.460000000001, "end": 8470.460000000001, "text": " Ay, no va a poder saltar."}, {"start": 8470.460000000001, "end": 8473.460000000001, "text": " Si me encuentran, te enterar\u00e1n en su memoria y os habran todo."}, {"start": 8473.460000000001, "end": 8476.460000000001, "text": " \u00a1No podemos dejarlo! \u00a1Tenemos que disparar!"}, {"start": 8476.460000000001, "end": 8477.460000000001, "text": " \u00a1No, no, no, no!"}, {"start": 8477.460000000001, "end": 8478.460000000001, "text": " \u00a1No somos de nosotros!"}, {"start": 8478.460000000001, "end": 8480.460000000001, "text": " \u00a1No lo justo decimos!"}, {"start": 8481.460000000001, "end": 8483.460000000001, "text": " \u00a1Lo va a ver todo Jerico de Ispe! As\u00ed que..."}, {"start": 8488.460000000001, "end": 8489.460000000001, "text": " \u00a1No matar\u00eda a uno de los nuestros!"}, {"start": 8490.460000000001, "end": 8493.460000000001, "text": " \u00a1No! \u00a1S\u00fapera ya! O sea, ya dej\u00e9 sin quedarte ajenme."}, {"start": 8493.460000000001, "end": 8495.460000000001, "text": " \u00a1Un mes! \u00a1Basta! \u00a1Basta!"}, {"start": 8497.460000000001, "end": 8498.460000000001, "text": " \u00a1En marcha!"}, {"start": 8498.460000000001, "end": 8505.460000000001, "text": " creo que me voy a arruinar sin peer mucho m\u00e1s a norte"}, {"start": 8505.460000000001, "end": 8508.460000000001, "text": " pero ya est\u00e1 bien hombre"}, {"start": 8523.460000000001, "end": 8527.460000000001, "text": " interrumpimos la programaci\u00f3n habitual para traerles estas im\u00e1genes"}, {"start": 8527.460000000001, "end": 8530.94, "text": " que acaban de emitirse en el canal de noticias de la ciudad de Detroit."}, {"start": 8530.94, "end": 8533.7, "text": " Un grupo de androides se ha infiltrado en la torre StarCore"}, {"start": 8533.7, "end": 8537.7, "text": " y ha piloteado el sistema de retransquisi\u00f3n de la emisora local canal 16."}, {"start": 8537.7, "end": 8540.580000000002, "text": " Lo que parece ser un androide sin piel ha enumerado una serie de peticiones"}, {"start": 8540.580000000002, "end": 8542.580000000002, "text": " y ha exigido igualdad de derechos para los androides."}, {"start": 8542.580000000002, "end": 8545.580000000002, "text": " Ha sido una operaci\u00f3n encubierta y no ha habido que lamentar bajas."}, {"start": 8545.580000000002, "end": 8548.580000000002, "text": " Estos sucesos han ojo a los metros de la calle."}, {"start": 8548.580000000002, "end": 8550.580000000002, "text": " Pero nadie fue arrestado del tren."}, {"start": 8550.580000000002, "end": 8551.580000000002, "text": " Ha sido, est\u00e1 bien."}, {"start": 8551.580000000002, "end": 8554.580000000002, "text": " El tema del mensaje y los actores son androides."}, {"start": 8554.580000000002, "end": 8557.42, "text": " El acto tendr\u00eda graves repercusiones para la seguridad nacional."}, {"start": 8557.42, "end": 8560.42, "text": " El mensaje del Android parece que se centra en la demanda de igualdad de derechos."}, {"start": 8560.42, "end": 8565.42, "text": " Podr\u00eda interpretarse como una declaraci\u00f3n pac\u00edfica, pero con prensi\u00f3n escalofriante lista de exigencias."}, {"start": 8565.42, "end": 8569.42, "text": " Y plantea la cuesti\u00f3n de la identidad de este Android."}, {"start": 8569.42, "end": 8572.42, "text": " \u00bfEstamos tratando con un individuo aislado?"}, {"start": 8572.42, "end": 8574.42, "text": " O con un gruso aislado?"}, {"start": 8574.42, "end": 8575.42, "text": " Somos uno, gente."}, {"start": 8575.42, "end": 8576.42, "text": " Somos uno."}, {"start": 8584.42, "end": 8585.42, "text": " Tiene."}, {"start": 8587.42, "end": 8596.42, "text": " Uy, uy, uy, uy, Dios, Dios, a largo este cap\u00edtulo, \u00bfeh? Podr\u00edan haber pasado mil cosas aqu\u00ed, gente."}, {"start": 8596.42, "end": 8600.42, "text": " Los medios reaccionan."}, {"start": 8600.42, "end": 8606.42, "text": " El grupo ha escapado, pero Simon ha quedado atr\u00e1s, 47%. Claro."}, {"start": 8606.42, "end": 8615.42, "text": " Se nos puede afectar el futuro en el que, o sea, lo que han dicho, \u00bfno? Que pueden metersen su memoria y ver nuestros planes."}, {"start": 8615.42, "end": 8623.82, "text": " m\u00e1s ocultos. Pero bueno, la opini\u00f3n p\u00fablica es lo que cuenta, \u00bfno? Ya hasta los humanos"}, {"start": 8623.82, "end": 8630.22, "text": " est\u00e1n empezando a empatizar con nosotros y que eso es bien, es bien. Al mejor nos dejan"}, {"start": 8630.22, "end": 8635.26, "text": " de ver como tostadoras y de maltratarnos. No s\u00e9 por qu\u00e9 me estoy incluyendo el grupo"}, {"start": 8635.26, "end": 8642.22, "text": " de robots, de androides, pero as\u00ed es, chicos. Connor, Connor, Connor, hay algo en to. T\u00fa"}, {"start": 8642.22, "end": 8649.859999999999, "text": " hoy vas a despertar chiquil\u00edn, has visto las noticias, se te ha movido algo en tu cuerpo, no digamos el"}, {"start": 8649.859999999999, "end": 8659.939999999999, "text": " que pero se te ha movido algo cuando las has visto las noticias y hoy ya se toca divergir, honor, vamos"}, {"start": 8659.94, "end": 8677.460000000001, "text": " \u00bfD\u00f3nde estaba mando la aventurera? Por ah\u00ed. Hoy le toca debutar a Connor."}, {"start": 8677.460000000001, "end": 8687.460000000001, "text": " \u00bfPues puedo activar?"}, {"start": 8687.460000000001, "end": 8689.460000000001, "text": " A ver."}, {"start": 8689.460000000001, "end": 8702.460000000001, "text": " \u00bfQu\u00e9 ha pasado?"}, {"start": 8702.460000000001, "end": 8710.060000000001, "text": " Todav\u00eda no estoy lo suficientemente despierto."}, {"start": 8710.060000000001, "end": 8713.060000000001, "text": " \u00a1Hola! \u00bfMe recojes?"}, {"start": 8713.060000000001, "end": 8715.86, "text": " \u00a1Ah! \u00a1Que tengo que ir a ir a la vuelta!"}, {"start": 8715.86, "end": 8717.7, "text": " Al final voy a despertar con esta."}, {"start": 8717.7, "end": 8720.300000000001, "text": " No estoy me dando tocas los cojones ya, \u00bfeh?"}, {"start": 8720.300000000001, "end": 8722.7, "text": " Al final rompo la pared con esta."}, {"start": 8722.7, "end": 8737.240000000002, "text": " no s\u00e9 por qu\u00e9 recordaba que hab\u00eda un bot\u00f3n de correr pero no no existe pero"}, {"start": 8737.240000000002, "end": 8739.76, "text": " tampoco le pega y es sentido que no lo tengo"}, {"start": 8739.76, "end": 8749.800000000001, "text": " y"}, {"start": 8749.800000000001, "end": 8756.32, "text": " bueno es que me caigo muero y tendr\u00e1s que pagar un bill\u00f3n de d\u00f3lares para reparar"}, {"start": 8756.32, "end": 8759.76, "text": " pero vale lo que t\u00fa quieras es la jefa"}, {"start": 8764.24, "end": 8766.36, "text": " y eso es muy humano es empuje con la mano"}, {"start": 8766.36, "end": 8768.36, "text": " Ya"}, {"start": 8781.84, "end": 8783.84, "text": " A ver qu\u00e9 me cuenta esta mujer"}, {"start": 8785.16, "end": 8787.16, "text": " Es una tostadora tambi\u00e9n no"}, {"start": 8789.6, "end": 8791.6, "text": " Me encanta este lugar"}, {"start": 8792.28, "end": 8794.92, "text": " Es todo tan tranquilo y apacible"}, {"start": 8794.92, "end": 8797.64, "text": " lejos del mundano al ruido."}, {"start": 8797.64, "end": 8798.64, "text": " Yo s\u00ed."}, {"start": 8798.64, "end": 8805.16, "text": " Dime, \u00bfqu\u00e9 has descubierto?"}, {"start": 8805.16, "end": 8806.16, "text": " Club Eden."}, {"start": 8806.16, "end": 8809.88, "text": " Bueno, ayer Hank se fue de putas, le tenemos que pagar nosotros la cuenta de esto."}, {"start": 8809.88, "end": 8814.52, "text": " Encontr\u00e9 a dos divergentes en el Club Eden."}, {"start": 8814.52, "end": 8818.52, "text": " Te esperaba obtener informaci\u00f3n, pero tuve que destruirlas."}, {"start": 8818.52, "end": 8823.52, "text": " no quiero confiarlo con ella realmente"}, {"start": 8823.52, "end": 8826.52, "text": " voy a intentar desviar la conversaci\u00f3n con ella siempre"}, {"start": 8826.52, "end": 8829.52, "text": " pareces perdido Conor"}, {"start": 8829.52, "end": 8833.52, "text": " perdido y perturbado"}, {"start": 8833.52, "end": 8836.52, "text": " fr\u00edo, voy a ser fr\u00edo"}, {"start": 8836.52, "end": 8840.52, "text": " esta investigaci\u00f3n es m\u00e1s intrincada de lo que supon\u00eda"}, {"start": 8840.52, "end": 8844.52, "text": " pero no tengo duda de que resolvere el caso y detendr\u00e9 a los divergentes"}, {"start": 8844.52, "end": 8847.52, "text": " bien, bien, bien"}, {"start": 8847.52, "end": 8849.52, "text": " No, pero, a Manda le gusta..."}, {"start": 8849.52, "end": 8851.52, "text": " Por lo que ahora s\u00ed."}, {"start": 8862.720000000001, "end": 8863.92, "text": " Dividido."}, {"start": 8863.92, "end": 8865.52, "text": " Confiado."}, {"start": 8867.92, "end": 8869.92, "text": " Y vamos a hacer que..."}, {"start": 8869.92, "end": 8871.92, "text": " ...que quede de nosotros."}, {"start": 8873.12, "end": 8875.12, "text": " Vamos a jugar a ese papel, de enga\u00f1arla."}, {"start": 8877.52, "end": 8891.52, "text": " que me da miedo de despertar con ella por si me reinicia, \u00bfsabes? Por si me intenta borrar la memoria."}, {"start": 8891.52, "end": 8898.52, "text": " Si despierto va a ser con Hank. En un hotel, a las 2 hasta de la ma\u00f1ana."}, {"start": 8898.52, "end": 8900.52, "text": " De la ma\u00f1ana monedita"}, {"start": 8901.84, "end": 8903.84, "text": " Perdone, tenite"}, {"start": 8907.32, "end": 8909.32, "text": " Hola, Hank"}, {"start": 8909.32, "end": 8913.32, "text": " Joder, de lo que es esto, mont\u00e1is una fiesta y no me avis\u00e1is?"}, {"start": 8914.32, "end": 8917.32, "text": " S\u00ed, salen las noticias todo el mundo mete las narices"}, {"start": 8917.32, "end": 8920.32, "text": " Hasta el FBI quieren escuirse?"}, {"start": 8920.32, "end": 8925.32, "text": " Estupendo, tenemos a los federales encima, sab\u00eda que iba a ser un d\u00eda de mierda"}, {"start": 8925.32, "end": 8928.32, "text": " \u00bfQu\u00e9 tenemos?"}, {"start": 8928.32, "end": 8933.119999999999, "text": " Un grupo de cuatro androides conoc\u00eda del edificio y estaban muy bien organizados."}, {"start": 8933.119999999999, "end": 8936.32, "text": " A un trato de averiguar c\u00f3mo llegaron tan lejos en que los detectase."}, {"start": 8940.32, "end": 8942.32, "text": " Esto es muy mal sitio para despertar, \u00bfno?"}, {"start": 8943.32, "end": 8944.32, "text": " S\u00ed, queremos hacerlo."}, {"start": 8944.32, "end": 8947.32, "text": " Atacar una dos guardias en el vestido."}, {"start": 8947.32, "end": 8949.32, "text": " Pensar\u00edan que los androides eran de mantenimiento."}, {"start": 8949.32, "end": 8952.32, "text": " Acabaron con ellos antes de que reaccionaran."}, {"start": 8958.32, "end": 8969.84, "text": " Un empleado de la emisora logr\u00f3 huir y estaba un conmocionado no s\u00e9 cu\u00e1ndo podremos hablar"}, {"start": 8969.84, "end": 8970.84, "text": " con \u00e9l."}, {"start": 8970.84, "end": 8975.76, "text": " \u00bfCu\u00e1ntas personas trabajaban aqu\u00ed?"}, {"start": 8975.76, "end": 8978.52, "text": " Solo dos empleados y tres androides."}, {"start": 8978.52, "end": 8982.76, "text": " Los divergentes tomaron rehenes y transmitieron el mensaje en directo."}, {"start": 8982.76, "end": 8984.28, "text": " Cuyeron por la azotea."}, {"start": 8985.12, "end": 8986.12, "text": " \u00bfLa azotea?"}, {"start": 8986.44, "end": 8989.64, "text": " Invest\u00ed al ataque, escuch\u00e9 el informe, comprobo la azotea."}, {"start": 8992.24, "end": 8993.24, "text": " Te hago aqu\u00ed."}, {"start": 8993.32, "end": 8995.92, "text": " Si quieres ver el v\u00eddeo de la transmisi\u00f3n de los divergentes,"}, {"start": 8996.0, "end": 8997.48, "text": " est\u00e1 en esa pantalla de ah\u00ed."}, {"start": 8998.24, "end": 8999.960000000001, "text": " Voy a intentar joderlo todo..."}, {"start": 9000.04, "end": 9003.12, "text": " Claro, es que lo malo del gameplay de Connor es que..."}, {"start": 9003.44, "end": 9004.92, "text": " Si intento despertar..."}, {"start": 9005.76, "end": 9008.0, "text": " Siempre tengo el riesgo de que me lo inicie, \u00bfsabes?"}, {"start": 9008.08, "end": 9009.64, "text": " Porque se hago m\u00e1s mi trabajo."}, {"start": 9009.64, "end": 9013.64, "text": " El teniente Anderson est\u00e1 a cargo de la investigaci\u00f3n de la polic\u00eda."}, {"start": 9015.64, "end": 9016.64, "text": " \u00bfQu\u00e9 es eso?"}, {"start": 9017.64, "end": 9018.64, "text": " Me llamo Cole."}, {"start": 9018.64, "end": 9019.64, "text": " \u00bfEso?"}, {"start": 9019.64, "end": 9020.64, "text": " Soy el android que env\u00eda CyberLife."}, {"start": 9021.64, "end": 9023.64, "text": " Androides investigando androides, \u00bfeh?"}, {"start": 9024.64, "end": 9026.64, "text": " \u00bfSeguro que queremos un android por aqu\u00ed?"}, {"start": 9027.64, "end": 9028.64, "text": " Despu\u00e9s de lo que ha pasado."}, {"start": 9031.64, "end": 9035.64, "text": " El FMI acabar\u00e1 haciendo ese cargo. Proje estar\u00e1 fuera de aqu\u00ed."}, {"start": 9035.64, "end": 9037.64, "text": " Lo hacer conocerte pasa, Puedea."}, {"start": 9037.64, "end": 9041.84, "text": " He cuidado con lo que hace en mi escena del crimen."}, {"start": 9043.439999999999, "end": 9045.439999999999, "text": " Hostia, va a estar el Sim\u00f3n arriba, \u00bfno?"}, {"start": 9045.439999999999, "end": 9047.439999999999, "text": " \u00a1Qu\u00e9 puto impresio!"}, {"start": 9047.439999999999, "end": 9050.439999999999, "text": " Estar\u00e9 por aqu\u00ed. Si necesitas algo, diga..."}, {"start": 9050.439999999999, "end": 9052.439999999999, "text": " Ah, pero eso puede ser bueno."}, {"start": 9052.439999999999, "end": 9054.439999999999, "text": " A lo mejor s\u00ed, Sim\u00f3n."}, {"start": 9054.439999999999, "end": 9056.439999999999, "text": " Dime si encuentras algo."}, {"start": 9056.439999999999, "end": 9058.439999999999, "text": " \u00bfDe acuerdo, teniente?"}, {"start": 9060.439999999999, "end": 9063.439999999999, "text": " Os pedimos que reconozc\u00e1is nuestra dignidad,"}, {"start": 9063.439999999999, "end": 9065.439999999999, "text": " esperantas y derechos."}, {"start": 9065.44, "end": 9071.68, "text": " juntos podemos vivir en paz y construir un futuro mejor para humanos y androides"}, {"start": 9073.18, "end": 9078.980000000001, "text": " este mensaje es la esperanza de un pueblo vosotros nos disteis la vida y ahora os"}, {"start": 9078.980000000001, "end": 9082.7, "text": " corresponde darnos la libertad crees que es ese r a nueve"}, {"start": 9084.86, "end": 9091.74, "text": " los divergentes dicen que r a nueve los har\u00e1 libres este androide parece tener dicho objetivo"}, {"start": 9091.74, "end": 9097.98, "text": " pistas analizadas"}, {"start": 9098.1, "end": 9102.94, "text": " el flazo fotomotor grabado a las 13 de una en el virgente ten\u00eda c\u00f3mplices"}, {"start": 9102.94, "end": 9105.14, "text": " vale"}, {"start": 9108.22, "end": 9114.3, "text": " pegado por el aya kamsky serie rk prod tipo rk 200 registrado como marcus van a"}, {"start": 9114.3, "end": 9116.3, "text": " ser"}, {"start": 9116.300000000001, "end": 9125.78, "text": " s\u00e9 qui\u00e9n es ya entonces y de azul repuesto que he identificado el modelo"}, {"start": 9125.78, "end": 9131.060000000001, "text": " y el n\u00famero de serie y algo m\u00e1s que debas saber"}, {"start": 9131.78, "end": 9133.900000000001, "text": " no"}, {"start": 9133.900000000001, "end": 9136.900000000001, "text": " nada"}, {"start": 9136.9, "end": 9143.9, "text": " Uy. Uy. Uy."}, {"start": 9143.9, "end": 9150.9, "text": " Este es color siendo humano por primera vez."}, {"start": 9153.9, "end": 9156.9, "text": " \u00bfQu\u00e9 m\u00e1s tenemos por aqu\u00ed a ver?"}, {"start": 9156.9, "end": 9159.9, "text": " Guante de control."}, {"start": 9159.9, "end": 9163.539999999999, "text": " el discurso se grab\u00f3 desde aqu\u00ed"}, {"start": 9170.539999999999, "end": 9174.82, "text": " aqu\u00ed que a las balas no no"}, {"start": 9178.14, "end": 9181.22, "text": " ojo los de bala vale no tengo ayuda"}, {"start": 9183.619999999999, "end": 9185.06, "text": " para recrear esto"}, {"start": 9189.9, "end": 9195.58, "text": " Como se nota que Hank no est\u00e1 adelante. Vale, el modelo y todo."}, {"start": 9201.18, "end": 9207.46, "text": " S\u00ed, y esto nos llevar\u00e1 obviamente al roof access. No me dejo nada, \u00bfno? S\u00ed. M\u00e1s balas."}, {"start": 9209.9, "end": 9217.74, "text": " Voy a ver todo, \u00bfeh? M\u00e1s ojo de bala, a ver qu\u00e9 vemos de aqu\u00ed. Vale, s\u00ed."}, {"start": 9217.74, "end": 9222.74, "text": " o entraban arriba, ok, vayan adentro y si que l\u00edn, he dado por ver."}, {"start": 9223.74, "end": 9224.74, "text": " \u00bfEsto qu\u00e9 es?"}, {"start": 9225.74, "end": 9226.74, "text": " Un casco."}, {"start": 9227.74, "end": 9229.74, "text": " Ano el gorro. La gorra."}, {"start": 9233.74, "end": 9235.74, "text": " Los aresores ya han disfrazado, ok."}, {"start": 9235.74, "end": 9237.74, "text": " Ok"}, {"start": 9241.74, "end": 9243.74, "text": " Si tu quieres hacer tu run de"}, {"start": 9243.74, "end": 9246.74, "text": " Dective de verdad y siempre intentar"}, {"start": 9246.74, "end": 9248.74, "text": " Y ya"}, {"start": 9250.74, "end": 9251.74, "text": " Todo lo que ha pasado"}, {"start": 9251.74, "end": 9252.74, "text": " Puedes hacerlo no"}, {"start": 9252.74, "end": 9253.74, "text": " Tipo"}, {"start": 9253.74, "end": 9255.74, "text": " Aunque jodas al resto"}, {"start": 9255.74, "end": 9257.74, "text": " De gente en el juego"}, {"start": 9258.74, "end": 9260.74, "text": " Si quieres hacerte ese gameplay de"}, {"start": 9260.74, "end": 9262.74, "text": " Detective perfecto que nunca falla en nada"}, {"start": 9262.74, "end": 9263.74, "text": " Puedes hacerlo"}, {"start": 9265.74, "end": 9270.74, "text": " \u00bfHay algo m\u00e1s?"}, {"start": 9270.74, "end": 9275.74, "text": " Reflejos, que reflejos."}, {"start": 9275.74, "end": 9280.74, "text": " Es la forma correcta de hacerlo."}, {"start": 9280.74, "end": 9285.74, "text": " S\u00ed, pero..."}, {"start": 9285.74, "end": 9290.74, "text": " S\u00ed, claro. \u00bfQu\u00e9 motivos tiene ahora mismo color para empezar a despertar?"}, {"start": 9290.74, "end": 9292.74, "text": " \u00bfNo forzaron la entrada?"}, {"start": 9292.74, "end": 9294.74, "text": " No, no forzaron la entrada."}, {"start": 9294.74, "end": 9296.74, "text": " Hay c\u00e1maras en el pasillo."}, {"start": 9297.14, "end": 9300.539999999999, "text": " Los empleados deberon ver qu\u00e9 pasaba, por qu\u00e9 no dejaron entrar."}, {"start": 9300.74, "end": 9302.74, "text": " No estar\u00edan atentos a las c\u00e1maras."}, {"start": 9312.74, "end": 9313.74, "text": " \u00bfQu\u00e9?"}, {"start": 9317.539999999999, "end": 9318.34, "text": " \u00bfQu\u00e9?"}, {"start": 9318.539999999999, "end": 9321.539999999999, "text": " Recluimos al personal android de la cadena en la cocina."}, {"start": 9321.74, "end": 9323.74, "text": " No hay pruebas de que participasen, pero..."}, {"start": 9323.74, "end": 9325.74, "text": " No sab\u00edamos qu\u00e9 hacer con ellos."}, {"start": 9327.38, "end": 9329.88, "text": " Interroga a los Andr\u00e9s la cocina, vale, vale, vale."}, {"start": 9334.619999999999, "end": 9336.619999999999, "text": " Uy. Uy."}, {"start": 9337.46, "end": 9339.46, "text": " S\u00ed, s\u00ed, estos tres siempre..."}, {"start": 9339.46, "end": 9340.96, "text": " Creo que estos tres..."}, {"start": 9340.96, "end": 9342.96, "text": " Uno de ellos est\u00e1..."}, {"start": 9343.26, "end": 9345.26, "text": " Est\u00e1 despierto ya."}, {"start": 9350.68, "end": 9352.68, "text": " \u00a1Wow! No va a salir corriendo algo as\u00ed."}, {"start": 9353.74, "end": 9354.74, "text": " Si, si, si, si, si."}, {"start": 9354.74, "end": 9355.74, "text": " \u00bfModelo?"}, {"start": 9355.74, "end": 9356.74, "text": " Indica tu modelo."}, {"start": 9356.74, "end": 9357.74, "text": " Modelo JV300."}, {"start": 9357.74, "end": 9358.74, "text": " N\u00famero de serie 336445581."}, {"start": 9358.74, "end": 9359.74, "text": " No, muy humano ese."}, {"start": 9359.74, "end": 9360.74, "text": " Muy humano."}, {"start": 9360.74, "end": 9361.74, "text": " Funci\u00f3n."}, {"start": 9361.74, "end": 9362.74, "text": " \u00bfCu\u00e1l es tu funci\u00f3n?"}, {"start": 9362.74, "end": 9363.74, "text": " Soy t\u00e9cnico de transmisiones."}, {"start": 9363.74, "end": 9364.74, "text": " Uy, uy, uy, uy."}, {"start": 9364.74, "end": 9365.74, "text": " Esp\u00e9rate, esp\u00e9rate."}, {"start": 9365.74, "end": 9366.74, "text": " Contacto."}, {"start": 9366.74, "end": 9383.34, "text": " \u00daltimamente has estado en contacto con alg\u00fan otro android?"}, {"start": 9383.34, "end": 9385.9, "text": " No con los de la Inisora en el ejercicio de mis funciones."}, {"start": 9385.9, "end": 9386.9, "text": " \u00a1Asol! Iguales."}, {"start": 9389.74, "end": 9391.9, "text": " \u00daltimamente han accedido a tu memoria."}, {"start": 9391.9, "end": 9393.18, "text": " No que yo sepa."}, {"start": 9393.78, "end": 9394.98, "text": " Son todos iguales, gente."}, {"start": 9396.18, "end": 9398.18, "text": " Diagn\u00f3stico. Ejecuta un diagn\u00f3stico."}, {"start": 9400.58, "end": 9402.58, "text": " Todos los sistemas operativos."}, {"start": 9404.22, "end": 9405.22, "text": " \u00a1Eh!"}, {"start": 9407.26, "end": 9409.380000000001, "text": " \u00bfEstabas presente cuando entraron los divergentes?"}, {"start": 9409.380000000001, "end": 9410.78, "text": " \u00a1Hab\u00e9is todos ojos! \u00a1Me recuerdo!"}, {"start": 9410.78, "end": 9411.78, "text": " \u00a1Hab\u00e9is todos ojos!"}, {"start": 9411.78, "end": 9417.86, "text": " Uno de vosotros vio el ataque en las c\u00e1maras de seguridad y no dijo nada, por tanto hay un divergente en esta sala"}, {"start": 9418.980000000001, "end": 9421.980000000001, "text": " y yo voy a descubrir cu\u00e1l de vosotros es."}, {"start": 9421.980000000001, "end": 9423.980000000001, "text": " Es el uno, es el uno, es el uno."}, {"start": 9423.980000000001, "end": 9425.980000000001, "text": " Es el uno cien por cien."}, {"start": 9426.980000000001, "end": 9428.980000000001, "text": " \u00bfHa hecho as\u00ed?"}, {"start": 9432.980000000001, "end": 9433.980000000001, "text": " Trato."}, {"start": 9433.980000000001, "end": 9438.980000000001, "text": " Si acept\u00e1is colaborar, tal vez convenza a los humanos de que no os destruyan."}, {"start": 9438.98, "end": 9445.98, "text": " lo que se lo que se lo lo"}, {"start": 9453.14, "end": 9456.14, "text": " vamos a desconectar ahora mismo"}, {"start": 9456.14, "end": 9458.42, "text": " registraremos la memoria y adem\u00e1s"}, {"start": 9458.42, "end": 9462.26, "text": " desmontaremos pieza a pieza para analizarlas"}, {"start": 9462.26, "end": 9464.02, "text": " vas a quedar destruido"}, {"start": 9464.02, "end": 9465.14, "text": " me oyes bien"}, {"start": 9465.14, "end": 9466.14, "text": " destruido"}, {"start": 9468.98, "end": 9474.66, "text": " pero si no es que s\u00ed que s\u00ed que s\u00ed que s\u00ed que ha hecho un movimiento muy"}, {"start": 9475.98, "end": 9479.1, "text": " fijaos a los ojos vale"}, {"start": 9479.1, "end": 9481.1, "text": " \u00a1A otra vez!"}, {"start": 9481.1, "end": 9486.1, "text": " O sea por favor ya es que no est\u00e1is tan desimulados tanto rato as\u00ed"}, {"start": 9486.1, "end": 9489.1, "text": " por favor, dar\u00e1 nada, culpable"}, {"start": 9489.1, "end": 9492.1, "text": " \u00bfpara qu\u00e9 destruiros a todos si solamente hay un divergente?"}, {"start": 9492.1, "end": 9497.1, "text": " si no se entrega dos androides inocentes ser\u00e1n desconectados por su culpa"}, {"start": 9497.1, "end": 9500.9, "text": " no hacen todo es ni de co\u00f1a"}, {"start": 9505.7, "end": 9509.42, "text": " parol son de la memoria"}, {"start": 9509.7, "end": 9515.1, "text": " nada m\u00e1s hace eso, miran los ojos, miran estos dos"}, {"start": 9519.54, "end": 9522.7, "text": " y ahora miran a este"}, {"start": 9527.1, "end": 9529.1, "text": " \u00a1Hasta la pr\u00f3xima!"}, {"start": 9557.1, "end": 9558.1, "text": " \u00a1Jazte!"}, {"start": 9559.1, "end": 9561.1, "text": " Necesito ayuda."}, {"start": 9587.1, "end": 9610.960000000001, "text": " Juan, Juan, Juan, Juan..."}, {"start": 9610.960000000001, "end": 9612.400000000001, "text": " Corre. Corre."}, {"start": 9616.000000000002, "end": 9617.560000000001, "text": " \u00a1Tenganlo! \u00a1Es un pido, gente!"}, {"start": 9619.320000000002, "end": 9621.400000000001, "text": " Hostias, no, no, no, no, no, no, no."}, {"start": 9621.480000000001, "end": 9622.6, "text": " \u00a1Vaya, viva, viva!"}, {"start": 9622.960000000001, "end": 9623.960000000001, "text": " \u00bfA salto?"}, {"start": 9625.12, "end": 9626.12, "text": " \u00a1Oje de la arma!"}, {"start": 9628.960000000001, "end": 9630.160000000002, "text": " \u00a1M\u00e1s mal, eh!"}, {"start": 9630.240000000002, "end": 9633.960000000001, "text": " Porque, o sea, Hank ten\u00eda un 40% por la medida de sobrevivir ah\u00ed, gente."}, {"start": 9635.960000000001, "end": 9637.640000000001, "text": " \u00a1Ay, buen tiro, Conor!"}, {"start": 9638.36, "end": 9640.44, "text": " \u00a1Hacido para m\u00ed! \u00a1Y lo quer\u00eda con vida!"}, {"start": 9640.960000000001, "end": 9642.960000000001, "text": " \u00a1Bien! \u00a1Bien! \u00a1Bien!"}, {"start": 9642.960000000001, "end": 9644.960000000001, "text": " \u00a1Incluso has salvado la m\u00eda!"}, {"start": 9644.960000000001, "end": 9645.960000000001, "text": " \u00a1Bravo!"}, {"start": 9645.960000000001, "end": 9647.960000000001, "text": " \u00a1Por fin se ha dado cuenta!"}, {"start": 9656.960000000001, "end": 9659.960000000001, "text": " \u00bfTaz, creo que es el \u00fanico juego de los \u00faltimos 15 a\u00f1os"}, {"start": 9659.960000000001, "end": 9662.960000000001, "text": " que realmente las decisiones importan?"}, {"start": 9663.960000000001, "end": 9665.960000000001, "text": " \u00bfT\u00fa y siempre te venden juegos grandes?"}, {"start": 9665.960000000001, "end": 9667.960000000001, "text": " No, s\u00ed, tus decisiones..."}, {"start": 9667.960000000001, "end": 9675.640000000001, "text": " Siempre te venden juegos grandes, tus decisiones tendr\u00e1n mucho que ver en el futuro y en el final del juego y tal."}, {"start": 9675.640000000001, "end": 9678.84, "text": " Al final, siempre los finales son A o B y ya est\u00e1."}, {"start": 9678.84, "end": 9684.800000000001, "text": " Y da igual lo que hagas y lo que digas que todo est\u00e1 escriptado para que cabe siendo lo mismo, sabes?"}, {"start": 9684.800000000001, "end": 9686.880000000001, "text": " Pero es que mira, esta barbaridad, gente."}, {"start": 9686.880000000001, "end": 9690.560000000001, "text": " De las miles de maneras que podr\u00eda haber acabado."}, {"start": 9690.560000000001, "end": 9695.720000000001, "text": " Con Ormuelta, Oropa y Huerto, con Han Codi\u00e1ndome, seguramente."}, {"start": 9695.72, "end": 9701.72, "text": " masacre prevenida, est\u00e1 muy bien, a ver, solo 27%"}, {"start": 9701.72, "end": 9710.72, "text": " no he visto a Sim\u00f3n ya, pero porque me dijeron de la cocina, pensaba que si se hubiera altejado"}, {"start": 9710.72, "end": 9715.72, "text": " no iba a poder entrar despu\u00e9s a la cocina, \u00bfsabes?"}, {"start": 9715.72, "end": 9721.72, "text": " pensaba que iba a desbloquear m\u00e1s juego y m\u00e1s contenido, si iba primero a la cocina y despu\u00e9s altejado, \u00bfsabes?"}, {"start": 9721.72, "end": 9723.72, "text": " un d\u00eda que lo he hecho a la vez"}, {"start": 9731.32, "end": 9733.32, "text": " ah, estoy en"}, {"start": 9736.519999999999, "end": 9738.519999999999, "text": " Sim\u00f3n sigue vivo con el arma, en serio"}, {"start": 9738.519999999999, "end": 9739.32, "text": " pero que..."}, {"start": 9739.32, "end": 9741.32, "text": " le han dejado ah\u00ed tumbado durante una hora en plan"}, {"start": 9741.32, "end": 9743.32, "text": " bueno, ah\u00ed estoy, dentro de la gente y todo"}, {"start": 9743.32, "end": 9745.32, "text": " dentro de ese lado"}, {"start": 9745.32, "end": 9747.32, "text": " como madre lucha y muchas gracias"}, {"start": 9747.32, "end": 9749.32, "text": " pues cinco"}, {"start": 9749.32, "end": 9751.32, "text": " te caeme, te caeme"}, {"start": 9751.32, "end": 9753.32, "text": " si esta se\u00f1ora puede tovarse un respiro por favor"}, {"start": 9755.52, "end": 9757.92, "text": " luz es neutral alis neutral ok"}, {"start": 9762.76, "end": 9768.6, "text": " ahora esto ser\u00e1 la casa de un loco que tambi\u00e9n tendr\u00e1 una sex dungeon en su s\u00f3tano por lo que sea"}, {"start": 9774.199999999999, "end": 9775.199999999999, "text": " aqu\u00ed algo no"}, {"start": 9775.2, "end": 9778.2, "text": " \u00bfEst\u00e1 aqu\u00ed yo?"}, {"start": 9780.2, "end": 9782.2, "text": " Hola."}, {"start": 9783.2, "end": 9786.2, "text": " Estoy buscando a Rose. \u00bfEst\u00e1 aqu\u00ed?"}, {"start": 9786.2, "end": 9788.2, "text": " \u00bfQu\u00e9 quieres de ella?"}, {"start": 9788.2, "end": 9790.2, "text": " Tengo que hablar con ella."}, {"start": 9790.2, "end": 9792.2, "text": " No quiero hablar contigo. Vete."}, {"start": 9794.2, "end": 9795.2, "text": " \u00bfQu\u00e9?"}, {"start": 9795.2, "end": 9797.2, "text": " Por favor, es preciso que la vea."}, {"start": 9799.2, "end": 9802.2, "text": " \u00bfDe d\u00f3nde est\u00e1... Moth's, de vosotros?"}, {"start": 9802.2, "end": 9803.2, "text": " \u00bfLleg\u00f3 a otros?"}, {"start": 9804.7, "end": 9806.7, "text": " Dejeron que podr\u00eda ayudarnos."}, {"start": 9812.7, "end": 9816.2, "text": " \u00bfQu\u00e9 ha burgu\u00e9ado? Le da justo cuando empezaba la cinem\u00e1tica al estar."}, {"start": 9819.0, "end": 9821.5, "text": " Eso es lo que quer\u00eda ver al gatillo. Ah\u00ed est\u00e1."}, {"start": 9824.300000000001, "end": 9826.7, "text": " Deja afrutarte con video makers, no es de scotchino."}, {"start": 9827.7, "end": 9828.7, "text": " Es guarro."}, {"start": 9832.2, "end": 9834.2, "text": " \u00bfCatillo?"}, {"start": 9840.2, "end": 9844.2, "text": " Bueno, bueno, ven aqu\u00ed, ven aqu\u00ed."}, {"start": 9846.2, "end": 9849.2, "text": " Con tu papa, con tu papa."}, {"start": 9850.2, "end": 9851.2, "text": " Con tu papa."}, {"start": 9852.2, "end": 9854.2, "text": " No se fija, no se fija vosotros chicos."}, {"start": 9855.2, "end": 9856.2, "text": " No dais miedo."}, {"start": 9862.2, "end": 9866.2, "text": " Se ha agugado que flipas. Se ha agugado que flipas."}, {"start": 9866.2, "end": 9868.2, "text": " No. No."}, {"start": 9870.2, "end": 9872.2, "text": " Por favor, es preciso que la vea."}, {"start": 9872.2, "end": 9874.2, "text": " Soy Rose."}, {"start": 9876.2, "end": 9878.2, "text": " \u00bfQu\u00e9 puedo hacer, por favor?"}, {"start": 9879.2, "end": 9881.2, "text": " Dijeron que podr\u00eda llegarnos."}, {"start": 9892.2, "end": 9893.2, "text": " \u00a1Vamos!"}, {"start": 9894.6, "end": 9896.400000000001, "text": " Es mejor que hablemos dentro."}, {"start": 9912.2, "end": 9913.800000000001, "text": " \u00bfPodemos confiar en ellos?"}, {"start": 9913.800000000001, "end": 9914.800000000001, "text": " S\u00ed."}, {"start": 9915.400000000001, "end": 9917.0, "text": " Confiar, s\u00ed. Parecemo la gente."}, {"start": 9917.0, "end": 9918.2, "text": " No hay atracci\u00f3n."}, {"start": 9920.0, "end": 9921.800000000001, "text": " Vale, por fin un poco de paz, chicos."}, {"start": 9922.2, "end": 9923.2, "text": " \u00bfA no ser?"}, {"start": 9928.2, "end": 9929.2, "text": " \u00a1Entra!"}, {"start": 9936.2, "end": 9937.2, "text": " \u00bfC\u00f3mo te llamas?"}, {"start": 9937.2, "end": 9938.2, "text": " Alice."}, {"start": 9944.2, "end": 9946.2, "text": " La ni\u00f1a tiene fiebre."}, {"start": 9946.2, "end": 9948.2, "text": " Hemos pasado las \u00faltimas noches al raso."}, {"start": 9948.2, "end": 9950.2, "text": " Est\u00e1 agotada."}, {"start": 9952.2, "end": 9956.7, "text": " Playa una habitaci\u00f3n libre arriba, puedes meterlo en la cama y le llevar\u00e9 algo de c\u00f3modo."}, {"start": 9956.7, "end": 9959.2, "text": " Adam, \u00bflas llevas arriba?"}, {"start": 9959.2, "end": 9961.2, "text": " Agust\u00edsima."}, {"start": 9961.2, "end": 9963.2, "text": " \u00bfQu\u00e9 envidia t\u00fa?"}, {"start": 9969.7, "end": 9973.2, "text": " Pero es demasiado perfecto para ser real, \u00bfno? \u00bfEsto?"}, {"start": 9974.7, "end": 9976.2, "text": " No s\u00e9."}, {"start": 9978.2, "end": 9980.2, "text": " No spoilers, no spoilers."}, {"start": 9980.2, "end": 9982.2, "text": " no es poiles pero"}, {"start": 9983.2, "end": 9984.2, "text": " no s\u00e9 por qu\u00e9"}, {"start": 9984.2, "end": 9987.2, "text": " no creo que les suelten el brazo a cara tan f\u00e1cilmente"}, {"start": 9990.2, "end": 9991.2, "text": " a mi mir"}, {"start": 9991.2, "end": 9992.2, "text": " vamos"}, {"start": 9997.2, "end": 9999.2, "text": " huele, huele a niejo aqu\u00ed dentro eh"}, {"start": 9999.2, "end": 10000.2, "text": " huele a niejo"}, {"start": 10005.2, "end": 10006.2, "text": " descansar"}, {"start": 10010.2, "end": 10017.2, "text": " No s\u00e9 por qu\u00e9 me recuerda las tofas."}, {"start": 10032.2, "end": 10034.2, "text": " \u00bfQu\u00e9 son estos camis de..."}, {"start": 10034.2, "end": 10036.2, "text": " ...lanos raros?"}, {"start": 10036.2, "end": 10041.2, "text": " Estoy bien, cara. No podemos parar por mi culpa. Tenemos que cruzar la frontera."}, {"start": 10042.2, "end": 10045.2, "text": " Tranquizar, explicar, no digas nada. Tranquizar."}, {"start": 10046.2, "end": 10049.2, "text": " Tienes que descansar. Duerme bien esta noche y ma\u00f1ana seguiremos camino."}, {"start": 10050.2, "end": 10053.2, "text": " \u00bfPor qu\u00e9 no sab\u00edan los humanos? No me has hecho nada malo."}, {"start": 10058.2, "end": 10059.2, "text": " \u00bfMalentendido?"}, {"start": 10060.2, "end": 10061.2, "text": " Quiz\u00e1s sea un malentendido."}, {"start": 10061.2, "end": 10063.2, "text": " \u00bfMalentendido?"}, {"start": 10063.2, "end": 10065.2, "text": " Quiz\u00e1s sea un malentendido."}, {"start": 10066.2, "end": 10070.2, "text": " Puede que solo necesiten tiempo para entender lo que somos."}, {"start": 10070.2, "end": 10072.2, "text": " \u00bfPor qu\u00e9 no podemos hablar las cosas?"}, {"start": 10073.2, "end": 10075.2, "text": " Nosotros no somos malos."}, {"start": 10076.2, "end": 10077.2, "text": " Ehh..."}, {"start": 10078.2, "end": 10079.2, "text": " Pues es sincera."}, {"start": 10079.2, "end": 10081.2, "text": " Ya haciendo horas para ir a la ni\u00f1a."}, {"start": 10081.2, "end": 10083.2, "text": " No lo s\u00e9."}, {"start": 10084.2, "end": 10086.2, "text": " De verdad no lo s\u00e9."}, {"start": 10086.2, "end": 10087.2, "text": " Ah bueno, vale pues."}, {"start": 10087.2, "end": 10089.2, "text": " Si es eso que le tienes que decir, pues."}, {"start": 10089.2, "end": 10094.880000000001, "text": " No s\u00e9 qu\u00e9 comida te gusta, pero te he hecho los mundialmente famosos espadietis de Rawls."}, {"start": 10094.880000000001, "end": 10098.84, "text": " Seguida estar\u00e1s como nueva para que vaya algo para la fiebre."}, {"start": 10098.84, "end": 10100.84, "text": " Gracias."}, {"start": 10100.84, "end": 10103.84, "text": " Voy a lavar y a secar esto."}, {"start": 10103.84, "end": 10110.640000000001, "text": " Sugiere comer, da un beso, buenas noches."}, {"start": 10110.640000000001, "end": 10111.640000000001, "text": " Sugere comer."}, {"start": 10111.640000000001, "end": 10112.640000000001, "text": " Dime, es que comer algo."}, {"start": 10112.640000000001, "end": 10115.640000000001, "text": " No has tomado nada desde que nos fuimos."}, {"start": 10115.640000000001, "end": 10117.640000000001, "text": " \u00bfHar\u00e1s un esfuerzo?"}, {"start": 10117.64, "end": 10121.64, "text": " por qu\u00e9 no puedo sugerir la comer\u00eda, darle un beso tambi\u00e9n"}, {"start": 10121.64, "end": 10124.64, "text": " o sea lo perfecto \u00bfno?"}, {"start": 10127.64, "end": 10129.64, "text": " echad las cuartigras"}, {"start": 10129.64, "end": 10132.64, "text": " ma\u00f1ana estar\u00e1s m\u00e1s fuerte que yo"}, {"start": 10137.64, "end": 10142.64, "text": " mucha infuera por decir cuita, si tiene que hacer dos cosas"}, {"start": 10142.64, "end": 10145.64, "text": " m\u00e1s de dos cosas a la vez"}, {"start": 10145.64, "end": 10150.88, "text": " \u00bfTe quedas aqu\u00ed, Luzer? Cu\u00e9ntalo en cuenta, pero que sea realista y con un bad ending."}, {"start": 10151.279999999999, "end": 10152.84, "text": " Vale, Luzer, gracias."}, {"start": 10154.4, "end": 10156.039999999999, "text": " Si no, la ni\u00f1a no le gusta."}, {"start": 10156.48, "end": 10157.56, "text": " \u00a1Va a quejar!"}, {"start": 10163.24, "end": 10166.4, "text": " \u00a1Esto es gatillo! Est\u00e1 inquieto, ya algo le pasa, este gatillo."}, {"start": 10167.92, "end": 10168.92, "text": " \u00bfGatillo?"}, {"start": 10175.64, "end": 10180.64, "text": " \u00bfEst\u00e1 bien la c\u00e1mara?"}, {"start": 10180.64, "end": 10186.64, "text": " \u00bfEs Navidad?"}, {"start": 10186.64, "end": 10190.64, "text": " \u00bfOs son vavos como yo y dejan el \u00e1rbol hasta mayo?"}, {"start": 10190.64, "end": 10193.64, "text": " No me estaba anuevando, es invierno."}, {"start": 10193.64, "end": 10194.64, "text": " Estamos cerca."}, {"start": 10194.64, "end": 10196.64, "text": " \u00bfA noviembre, no?"}, {"start": 10196.64, "end": 10198.64, "text": " Por ah\u00ed, diciembre ya."}, {"start": 10198.64, "end": 10202.64, "text": " No me dijiste tu nombre."}, {"start": 10202.64, "end": 10212.84, "text": " cara modelo uno seis cuatro este es adan mijo yo me llamo rose pero eso ya lo sabes"}, {"start": 10212.84, "end": 10216.32, "text": " ven si\u00e9ntate cara"}, {"start": 10222.88, "end": 10228.119999999999, "text": " vas a decirme que hace una divergente en medio de la nieve con una ni\u00f1a"}, {"start": 10228.12, "end": 10232.0, "text": " Sincera, con esta puedo ser sincera. Lo noto, he estado obvio que se lo atrae al aire."}, {"start": 10240.0, "end": 10242.0, "text": " Est\u00e1 bien que se lo cuente, no es nada."}, {"start": 10242.0, "end": 10248.0, "text": " Senti que su vida era m\u00e1s importante que la m\u00eda. Ten\u00eda que protegerla."}, {"start": 10250.0, "end": 10251.0, "text": " As\u00ed que escapamos."}, {"start": 10252.0, "end": 10253.0, "text": " Entiendo."}, {"start": 10255.0, "end": 10258.0, "text": " Por que ayudar, muchos viergentes, Rose, gracias."}, {"start": 10259.0, "end": 10260.0, "text": " Muchos viergentes."}, {"start": 10260.0, "end": 10262.0, "text": " No somos los primeros al venir."}, {"start": 10263.0, "end": 10267.0, "text": " Y las \u00faltimas semanas han estado llegando cada vez m\u00e1s."}, {"start": 10267.0, "end": 10272.0, "text": " No s\u00e9 qu\u00e9 ser\u00e1, pero algo est\u00e1 pasando."}, {"start": 10272.0, "end": 10276.0, "text": " \u00bfPor qu\u00e9 ayudar a peligroso Rose gracias peligroso?"}, {"start": 10276.0, "end": 10281.0, "text": " Ayudar a Android es peligroso. \u00bfPor qu\u00e9 se arriesga?"}, {"start": 10281.0, "end": 10287.0, "text": " Cuando lleg\u00f3 el primero el a\u00f1o pasado, estaba muy perdido y confuso."}, {"start": 10287.0, "end": 10293.0, "text": " Se escondi\u00f3 aqu\u00ed en tiempo, pero lo \u00fanico que quer\u00eda era cruzar la frontera."}, {"start": 10293.0, "end": 10298.6, "text": " la frontera le hab\u00edan disparado"}, {"start": 10299.16, "end": 10304.94, "text": " as\u00ed que cuando lleg\u00f3 el siguiente androide supe que ten\u00eda que ayudarlo"}, {"start": 10304.94, "end": 10311.76, "text": " dicen que ayuda a androides a cruzar la frontera nos puede ayudar"}, {"start": 10312.92, "end": 10317.2, "text": " el \u00fanico modo es cruzar el r\u00edo y el invierno est\u00e1 pr\u00e1cticamente helado es"}, {"start": 10317.2, "end": 10322.72, "text": " muy peligroso y despu\u00e9s del discurso de ese androide en la tele la gente est\u00e1"}, {"start": 10322.72, "end": 10327.88, "text": " nerviosa creo que ser\u00e1 m\u00e1s seguro que os qued\u00e9is aqu\u00ed hasta que todos se calmen"}, {"start": 10332.199999999999, "end": 10338.039999999999, "text": " insistir ya no podemos escondernos a les necesita sentirse a salvo y tener una vida normal"}, {"start": 10340.039999999999, "end": 10345.84, "text": " debemos cruzar esa frontera por encima de todo movimientos vida"}, {"start": 10347.48, "end": 10350.92, "text": " por favor que me quiero darnos"}, {"start": 10352.72, "end": 10357.72, "text": " No, por qu\u00e9, por qu\u00e9 no hay un momento de calma, por favor."}, {"start": 10357.72, "end": 10361.72, "text": " \u00bfQu\u00e9 pasa ahora?"}, {"start": 10361.72, "end": 10365.72, "text": " \u00bfSugir\u00edan unos rednecks o algo as\u00ed, unos..."}, {"start": 10365.72, "end": 10368.72, "text": " ...llos con escopetas o algo, eh?"}, {"start": 10368.72, "end": 10371.72, "text": " Ah, no, hay un t\u00edo tocando la guitarra, ah\u00ed."}, {"start": 10371.72, "end": 10372.72, "text": " \u00bfQu\u00e9 est\u00e1 pasando?"}, {"start": 10372.72, "end": 10375.72, "text": " Esperi. Acaba de apacarse."}, {"start": 10375.72, "end": 10377.72, "text": " Ah, no."}, {"start": 10377.72, "end": 10378.72, "text": " \u00bfNo?"}, {"start": 10383.519999999999, "end": 10384.519999999999, "text": " \u00bfEst\u00e1 muriendo?"}, {"start": 10384.519999999999, "end": 10385.519999999999, "text": " Nos escapamos juntos."}, {"start": 10388.119999999999, "end": 10390.519999999999, "text": " Plane\u00e1bamos lo que har\u00edamos cuando cruz\u00e1rsemos la frontera."}, {"start": 10392.92, "end": 10393.92, "text": " Yo la quer\u00eda."}, {"start": 10394.72, "end": 10396.119999999999, "text": " M\u00e1s que nada en el mundo."}, {"start": 10396.32, "end": 10397.32, "text": " La quer\u00eda tanto."}, {"start": 10398.92, "end": 10400.119999999999, "text": " \u00bfQu\u00e9 voy a hacer sin ella?"}, {"start": 10400.12, "end": 10409.12, "text": " Hay un mensaje de R a 9 a y atr\u00e1s."}, {"start": 10409.12, "end": 10418.12, "text": " Se parec\u00eda que estaba tocando la guitarra, por el color del su\u00e9ter."}, {"start": 10418.12, "end": 10420.12, "text": " Vamos a dejarlo solos."}, {"start": 10420.12, "end": 10425.12, "text": " Os juro ya que reoja lo que parec\u00eda."}, {"start": 10425.12, "end": 10430.12, "text": " \u00bfAlice? \u00bfQu\u00e9 haces? \u00bfQu\u00e9 no est\u00e1s descansando?"}, {"start": 10430.12, "end": 10433.12, "text": " No quer\u00eda dormirme."}, {"start": 10436.12, "end": 10439.12, "text": " Llevo a la disfuerza de quedarse."}, {"start": 10439.12, "end": 10442.12, "text": " Que vea ya un poco de la v\u00eda real."}, {"start": 10442.12, "end": 10444.12, "text": " Ven, ven, ven."}, {"start": 10445.12, "end": 10448.12, "text": " Es un hombre tocando una guitarra, Alice."}, {"start": 10455.12, "end": 10458.12, "text": " Vamos a salir."}, {"start": 10458.12, "end": 10460.12, "text": " Yo tambi\u00e9n ve la guitarra."}, {"start": 10460.12, "end": 10463.12, "text": " No quer\u00eda estar m\u00e1s tiempo en su cuarto."}, {"start": 10463.12, "end": 10467.12, "text": " \u00bfEst\u00e1s bien, cara?"}, {"start": 10467.12, "end": 10469.12, "text": " S\u00ed."}, {"start": 10469.12, "end": 10473.12, "text": " Estoy bien."}, {"start": 10473.12, "end": 10476.12, "text": " No podemos esconderlos."}, {"start": 10476.12, "end": 10479.12, "text": " No has visto lo que han hecho."}, {"start": 10479.12, "end": 10482.12, "text": " No podemos esconderlos."}, {"start": 10482.12, "end": 10486.12, "text": " No podemos esconderlos. No has visto lo que han hecho hoy esos dirigentes."}, {"start": 10486.12, "end": 10488.12, "text": " Es demasiado peligroso."}, {"start": 10488.12, "end": 10490.12, "text": " \u00bfEs el hijo, no?"}, {"start": 10491.12, "end": 10494.12, "text": " Sabes lo que pasar\u00e1 si la polic\u00eda los encuentra aqu\u00ed."}, {"start": 10494.12, "end": 10496.12, "text": " Iremos a la c\u00e1rcel, mam\u00e1."}, {"start": 10496.12, "end": 10498.12, "text": " \u00bfLo entiendes?"}, {"start": 10498.12, "end": 10500.12, "text": " \u00a1A la c\u00e1rcel!"}, {"start": 10500.12, "end": 10502.12, "text": " Adam, ya hemos hablado de eso."}, {"start": 10502.12, "end": 10504.12, "text": " \u00a1No!"}, {"start": 10504.12, "end": 10506.12, "text": " Esta vez no te apud\u00e9."}, {"start": 10507.12, "end": 10510.12, "text": " \u00bfVas a arruinar nuestras vidas? \u00bfY por qu\u00e9?"}, {"start": 10510.12, "end": 10515.12, "text": " Por un pu\u00f1ado de m\u00e1quinas. No son m\u00e1quinas. Son seres vivos. Soy un ser vivo."}, {"start": 10515.12, "end": 10518.12, "text": " Y t\u00fa tambi\u00e9n. Ellos. Ellos no son nada."}, {"start": 10519.12, "end": 10522.12, "text": " Y si el pap\u00e1 estuviera vivo, no permitir\u00eda nada de esto."}, {"start": 10522.12, "end": 10527.12, "text": " No conciento que habieses as\u00ed. No voy a ir a la c\u00e1rcel porque t\u00fa quieras ayudar a estas m\u00e1quinas."}, {"start": 10527.12, "end": 10530.12, "text": " Ya basta, Adam. Ya basta."}, {"start": 10531.12, "end": 10533.12, "text": " Buah, este nos lo va a liar, eh. El Adam."}, {"start": 10533.12, "end": 10538.12, "text": " o sea que seguro que llama la polic\u00eda o algo"}, {"start": 10538.12, "end": 10540.12, "text": " ay ay ay"}, {"start": 10540.12, "end": 10543.12, "text": " eh diles donde est\u00e1 la frontera nos vamos a"}, {"start": 10543.12, "end": 10546.12, "text": " no os preocup\u00e9is por el"}, {"start": 10546.12, "end": 10551.12, "text": " a veces se pone hecho una furia"}, {"start": 10551.12, "end": 10556.12, "text": " le cuesta aceptar la muerte de su padre"}, {"start": 10556.12, "end": 10566.12, "text": " Le cuesta aceptar la muerte de su padre, pero es un buen chico."}, {"start": 10570.12, "end": 10573.12, "text": " Intentar\u00e9 ayudarlos a cruzar la frontera esta noche."}, {"start": 10573.12, "end": 10574.12, "text": " Ya bien."}, {"start": 10576.12, "end": 10578.12, "text": " Quedaos aqu\u00ed, no tardar\u00e9."}, {"start": 10578.12, "end": 10579.12, "text": " No me f\u00edo, gente."}, {"start": 10583.12, "end": 10585.12, "text": " \u00bfPero d\u00f3nde est\u00e1 Rose? \u00bfVale?"}, {"start": 10588.12, "end": 10590.12, "text": " Androides que escalan. A ver, la tercera guerra mundial."}, {"start": 10590.12, "end": 10592.12, "text": " Bueno, todav\u00eda siglos con esto."}, {"start": 10593.12, "end": 10596.12, "text": " \u00bfPor qu\u00e9 los banqueros se pagan tanto a s\u00ed mismos?"}, {"start": 10598.12, "end": 10599.12, "text": " Una pregunta."}, {"start": 10600.12, "end": 10601.12, "text": " \u00bfDesde un capricho?"}, {"start": 10601.12, "end": 10602.12, "text": " \u00bfDe..."}, {"start": 10602.12, "end": 10603.12, "text": " \u00bfDe..."}, {"start": 10603.12, "end": 10604.12, "text": " \u00bfDe..."}, {"start": 10604.12, "end": 10605.12, "text": " \u00bfDe..."}, {"start": 10605.12, "end": 10606.12, "text": " \u00bfDe..."}, {"start": 10606.12, "end": 10607.12, "text": " \u00bfDe..."}, {"start": 10607.12, "end": 10616.2, "text": " de ese un capricho, ah, es un lujazo, vale, el AX400 desde 899 d\u00f3lares, gente, ayer me"}, {"start": 10616.2, "end": 10623.640000000001, "text": " dec\u00edas que 4.000 pavos o 6.000 era caro, pero por 900 me est\u00e1 diciendo que nos"}, {"start": 10623.640000000001, "end": 10631.640000000001, "text": " comprar\u00edais un AX400, o sea, eso ya es m\u00e1s barato que un iPhone cuesta casi lo mismo que"}, {"start": 10631.64, "end": 10635.88, "text": " una Play 5 Pro, o sea, un momento, no soy yo."}, {"start": 10638.519999999999, "end": 10639.519999999999, "text": " \u00bfSabes, carajo?"}, {"start": 10644.119999999999, "end": 10645.519999999999, "text": " Encima, soy barata."}, {"start": 10648.8, "end": 10651.439999999999, "text": " Al\u00ed, tenemos que hablar. No soy el modelo que pensabas."}, {"start": 10651.88, "end": 10652.88, "text": " \u00bfQu\u00e9 era?"}, {"start": 10653.72, "end": 10656.88, "text": " Soy un modelo anticuado, poco \u00fatil."}, {"start": 10656.96, "end": 10658.599999999999, "text": " Es mejor que te vayas con otro."}, {"start": 10658.6, "end": 10660.6, "text": " \u00bfSabes lo que pas\u00f3 all\u00ed? \u00bfVerdad?"}, {"start": 10663.6, "end": 10666.6, "text": " \u00bfLo sabes? \u00bfPero no quieres dec\u00edrmelo?"}, {"start": 10670.6, "end": 10672.6, "text": " Dejar, dejar."}, {"start": 10678.6, "end": 10680.6, "text": " \u00bfPero c\u00f3mo es una madre que sabe?"}, {"start": 10680.6, "end": 10682.6, "text": " \u00bfTienes que ir a hablar?"}, {"start": 10683.6, "end": 10684.6, "text": " \u00a1La polic\u00eda!"}, {"start": 10684.6, "end": 10685.6, "text": " \u00a1No me toques la polla!"}, {"start": 10685.6, "end": 10686.6, "text": " \u00a1Es la polic\u00eda!"}, {"start": 10686.6, "end": 10687.6, "text": " \u00a1Has sido t\u00fa!"}, {"start": 10687.6, "end": 10689.6, "text": " Ha sido t\u00fa, ha sido t\u00fa, lo sabemos todos."}, {"start": 10690.6, "end": 10691.6, "text": " T\u00fa has llamado."}, {"start": 10693.6, "end": 10695.6, "text": " Fuck, 38 segundos."}, {"start": 10701.6, "end": 10704.6, "text": " Valear la puerta, busca indicios divergentes, quedan cuatro."}, {"start": 10706.6, "end": 10710.6, "text": " Tengo 35 segundos, gente. Tengo 35 segundos, estamos jodidos."}, {"start": 10710.6, "end": 10720.6, "text": " No sab\u00eda. Arriba la bander\u00eda cocina. Oh, fuck."}, {"start": 10720.6, "end": 10728.6, "text": " En el lavadero. Vamos a des. La ni\u00f1a cabe, no, en..."}, {"start": 10728.6, "end": 10737.6, "text": " \u00bfPuede que hago m\u00e1s? Oh, fuck, \u00bfqu\u00e9 hago, gente?"}, {"start": 10737.6, "end": 10739.6, "text": " \u00bfMe ayudan los tantos?"}, {"start": 10739.6, "end": 10741.6, "text": " Pero que la meta es la lavadora."}, {"start": 10741.6, "end": 10743.6, "text": " 26 segundos."}, {"start": 10745.6, "end": 10747.6, "text": " Calma."}, {"start": 10747.6, "end": 10749.6, "text": " Si te ven con miedo, se acab\u00f3."}, {"start": 10749.6, "end": 10751.6, "text": " \u00bfQuieres que tengamos problemas?"}, {"start": 10751.6, "end": 10753.6, "text": " \u00bfQuieres que tu madre tenga problemas?"}, {"start": 10757.6, "end": 10759.6, "text": " Entonces, ten calma."}, {"start": 10759.6, "end": 10761.6, "text": " Y haz lo que te digo."}, {"start": 10761.6, "end": 10763.6, "text": " \u00bfCu\u00e1nto me queda?"}, {"start": 10763.6, "end": 10765.6, "text": " 26 segundos. \u00bfAlgo m\u00e1s, gente?"}, {"start": 10765.6, "end": 10767.6, "text": " algo m\u00e1s que me falte"}, {"start": 10769.6, "end": 10770.6, "text": " no hay nada m\u00e1s, no?"}, {"start": 10770.6, "end": 10772.6, "text": " est\u00e1 la puerta, la polic\u00eda y ya est\u00e1, \u00bfno?"}, {"start": 10773.6, "end": 10775.6, "text": " bajo la escalera, \u00bfcomo?"}, {"start": 10775.6, "end": 10777.6, "text": " close it"}, {"start": 10777.6, "end": 10779.6, "text": " oculta cosas"}, {"start": 10779.6, "end": 10780.6, "text": " \u00bfqu\u00e9 dices?"}, {"start": 10780.6, "end": 10782.6, "text": " \u00bfqu\u00e9 oculta es que hay gente de 20 segundos por dios?"}, {"start": 10783.6, "end": 10784.6, "text": " armario"}, {"start": 10784.6, "end": 10786.6, "text": " oh fuck my ass"}, {"start": 10786.6, "end": 10788.6, "text": " oh shit"}, {"start": 10789.6, "end": 10791.6, "text": " oculta el problema"}, {"start": 10791.6, "end": 10801.6, "text": " \u00bfC\u00f3mo que quedan dos divergentes? \u00bfDe qu\u00e9? \u00bfD\u00f3nde?"}, {"start": 10801.6, "end": 10807.6, "text": " \u00bfAqu\u00ed hay algo? No hay nada m\u00e1s gente aqu\u00ed."}, {"start": 10807.6, "end": 10813.6, "text": " \u00bfLa ropa de Android? \u00bfC\u00f3mo la cambio? \u00bfLa mesa? \u00bfEn qu\u00e9 mesa?"}, {"start": 10813.6, "end": 10817.6, "text": " \u00a1No tiene nada! \u00a1Mueble! \u00a1Que mueble, por favor! \u00a1La mesa, que mesa!"}, {"start": 10817.6, "end": 10820.6, "text": " La que m\u00e1s aplauda a cual?"}, {"start": 10821.6, "end": 10822.6, "text": " \u00bfCu\u00e1ndo me queda?"}, {"start": 10822.6, "end": 10824.6, "text": " 6 segundos, gente, \u00bfqu\u00e9 me has ha decidido ya?"}, {"start": 10824.6, "end": 10825.6, "text": " Esta o la otra."}, {"start": 10827.6, "end": 10829.6, "text": " \u00bfHabe la puerta? \u00bfPero la arrollo?"}, {"start": 10832.6, "end": 10834.6, "text": " \u00bfLa revista Ciego? \u00bfLa revista qu\u00e9 co\u00f1o tiene que ver?"}, {"start": 10834.6, "end": 10836.6, "text": " \u00bfLa revista la compran a los humanos? \u00bfNo robots?"}, {"start": 10837.6, "end": 10839.6, "text": " \u00bfEn qu\u00e9 mundo un robot se va a comprar la revista?"}, {"start": 10839.6, "end": 10840.6, "text": " \u00bfEst\u00e1 hecha para humanos?"}, {"start": 10840.6, "end": 10842.6, "text": " \u00bfLa chimenea? \u00bfQu\u00e9 chimenea?"}, {"start": 10842.6, "end": 10844.6, "text": " Esto est\u00e1 mal por curar gente, este joyo."}, {"start": 10844.6, "end": 10845.6, "text": " Este joyo."}, {"start": 10845.6, "end": 10847.6, "text": " \u00a1Y chimenea ni querido muerto!"}, {"start": 10850.4, "end": 10852.9, "text": " \u00a1La chimenea! \u00a1No hay chimenea!"}, {"start": 10858.4, "end": 10861.2, "text": " Ah\u00ed puedo haber algo para ver si veo ropa. Me pongo el su\u00e9ter."}, {"start": 10861.2, "end": 10865.4, "text": " Me pongo el su\u00e9ter y me hago pasar por la mujer de Adam."}, {"start": 10865.4, "end": 10868.4, "text": " \u00a1Vamos! \u00a1No te freles! \u00a1La acabo de caer!"}, {"start": 10868.4, "end": 10870.4, "text": " Me voy a cortar el problema bien."}, {"start": 10870.4, "end": 10874.199999999999, "text": " appelamos porque se que \u0627\u0644\u0643lar\u0131 va no se ver"}, {"start": 10876.279999999999, "end": 10878.72, "text": " no se que la alluded"}, {"start": 10878.82, "end": 10879.82, "text": " cuando se interaction"}, {"start": 10880.0, "end": 10882.88, "text": " es un poco diferente"}, {"start": 10882.88, "end": 10886.56, "text": " s\u00ed es un poco diferente"}, {"start": 10886.56, "end": 10888.58, "text": " no lo crian\u00e7a"}, {"start": 10888.58, "end": 10888.8, "text": " muy lleno"}, {"start": 10888.8, "end": 10890.98, "text": " pero currency"}, {"start": 10890.98, "end": 10894.119999999999, "text": " y un poco largo"}, {"start": 10894.119999999999, "end": 10897.42, "text": " mucha cruelty"}, {"start": 10897.42, "end": 10899.42, "text": " pero pensaba que llegaba la ropa"}, {"start": 10902.42, "end": 10905.42, "text": " actuamos normal, actuamos normal, actuamos normal, no pasa nada"}, {"start": 10908.42, "end": 10910.42, "text": " busca los inicios del..."}, {"start": 10910.42, "end": 10920.5, "text": " algo raro \u00faltimamente algo en visitante inesperado no nada en especial"}, {"start": 10920.5, "end": 10928.9, "text": " tomate a tomate a tomate a tomate a tomate a la casa alis al no nadie nadie"}, {"start": 10928.9, "end": 10932.38, "text": " solo nosotras"}, {"start": 10940.42, "end": 10946.1, "text": " No voy a cambiar de ropa, ahora sigue muy cantoso."}, {"start": 10946.1, "end": 10948.86, "text": " Voy vestida de moderna, ya est\u00e1."}, {"start": 10948.86, "end": 10949.86, "text": " \u00bfAndroid?"}, {"start": 10949.86, "end": 10952.78, "text": " No, no somos de esos."}, {"start": 10952.78, "end": 10964.06, "text": " De hecho, somos racistas de Androides."}, {"start": 10964.06, "end": 10967.06, "text": " La camisa al lado del televisor que dec\u00eds, morrachas cerdas."}, {"start": 10967.06, "end": 10969.06, "text": " \u00a1Ufa!"}, {"start": 10971.06, "end": 10972.06, "text": " \u00a1Ufa!"}, {"start": 10979.06, "end": 10981.06, "text": " \u00a1Oh! \u00a1Estoy estresado!"}, {"start": 10981.06, "end": 10983.06, "text": " Esto me he estresado, ayuda."}, {"start": 10989.06, "end": 10992.06, "text": " \u00a1No! \u00a1No! \u00a1Ay, no hay nada! No me deja hacer nada ah\u00ed, gente."}, {"start": 10997.06, "end": 11009.06, "text": " La ropa de Alice es ropa de ni\u00f1o. Le puedo decir que estoy embarazada, pero que... o sea, lo he comprado por si acaso, por si en el futuro hay inflaci\u00f3n."}, {"start": 11009.06, "end": 11016.06, "text": " Y ahora estamos baratos, \u00bfsabes? No, no, no me dejas con derrubar. Estamos bien, estamos bien, no va a preguntar. De nada, hombre, disfruta el caf\u00e9."}, {"start": 11016.06, "end": 11017.06, "text": " \u00a1Es que hablo a ella!"}, {"start": 11017.06, "end": 11018.06, "text": " \u00a1No!"}, {"start": 11018.06, "end": 11019.06, "text": " Ok, eso no..."}, {"start": 11019.06, "end": 11020.06, "text": " \u00a1Eso no!"}, {"start": 11020.06, "end": 11021.06, "text": " \u00a1Ves, \u00bfqu\u00e9 pasa?!"}, {"start": 11021.06, "end": 11022.06, "text": " \u00bfEst\u00e1s bien?"}, {"start": 11022.06, "end": 11023.06, "text": " \u00a1No!"}, {"start": 11023.06, "end": 11024.06, "text": " \u00bfQu\u00e9 pasa?"}, {"start": 11024.06, "end": 11025.06, "text": " \u00a1No, no!"}, {"start": 11025.06, "end": 11026.06, "text": " \u00a1No!"}, {"start": 11026.06, "end": 11027.06, "text": " \u00a1No!"}, {"start": 11027.06, "end": 11028.06, "text": " \u00a1No, no!"}, {"start": 11028.06, "end": 11029.06, "text": " \u00a1No!"}, {"start": 11029.06, "end": 11030.06, "text": " \u00a1No!"}, {"start": 11030.06, "end": 11031.06, "text": " \u00a1No!"}, {"start": 11031.06, "end": 11032.06, "text": " \u00a1No!"}, {"start": 11032.06, "end": 11033.06, "text": " \u00a1No!"}, {"start": 11033.06, "end": 11034.06, "text": " \u00a1No!"}, {"start": 11034.06, "end": 11035.06, "text": " \u00a1No!"}, {"start": 11035.06, "end": 11036.06, "text": " \u00a1No!"}, {"start": 11036.06, "end": 11037.06, "text": " \u00a1No!"}, {"start": 11037.06, "end": 11038.06, "text": " \u00a1No!"}, {"start": 11038.06, "end": 11039.06, "text": " \u00a1No!"}, {"start": 11039.06, "end": 11040.06, "text": " \u00a1No!"}, {"start": 11040.06, "end": 11041.06, "text": " \u00a1No!"}, {"start": 11041.06, "end": 11042.06, "text": " \u00a1No!"}, {"start": 11042.06, "end": 11043.06, "text": " \u00a1No!"}, {"start": 11043.06, "end": 11044.06, "text": " \u00a1No!"}, {"start": 11044.06, "end": 11045.06, "text": " \u00a1No!"}, {"start": 11045.06, "end": 11048.06, "text": " Eso me puede ser m\u00e1s rob\u00f3tico Karen."}, {"start": 11048.06, "end": 11051.06, "text": " Ahora, por favor, \u00bfqu\u00e9 haces con tu vida?"}, {"start": 11051.06, "end": 11054.06, "text": " \u00bfPor qu\u00e9 ha hecho ese movimiento de... de... de..."}, {"start": 11054.06, "end": 11056.06, "text": " ...de chat GBT?"}, {"start": 11069.06, "end": 11071.06, "text": " \u00bfC\u00f3mo te llamas, chaval?"}, {"start": 11071.06, "end": 11073.06, "text": " A-Aran..."}, {"start": 11073.06, "end": 11075.06, "text": " Me... me he llamado Adam."}, {"start": 11075.06, "end": 11078.06, "text": " \u00a1Deja de tardar de mover a Adam!"}, {"start": 11078.06, "end": 11081.06, "text": " Los... los androides..."}, {"start": 11081.06, "end": 11082.06, "text": " \u00a1C\u00e1llate la boca!"}, {"start": 11082.06, "end": 11086.06, "text": " Necesita descansar. Llevar todo el d\u00eda trabajando en el huerto."}, {"start": 11088.06, "end": 11092.06, "text": " \u00bfSabes lo de los divergentes? \u00bfHas visto alguno?"}, {"start": 11094.06, "end": 11099.06, "text": " No... no... no... no... no he visto nada."}, {"start": 11099.06, "end": 11105.06, "text": " Lo he hecho tan perfecto y viene este ni\u00f1o de las cojones a cagar, la t\u00edo."}, {"start": 11105.06, "end": 11111.06, "text": " Ser\u00e1 mejor que me vaya. Gracias por el caf\u00e9. Buenas noches."}, {"start": 11111.06, "end": 11115.06, "text": " Yo no me voy a decirlo, pero acabo de hacer la salvada."}, {"start": 11115.06, "end": 11118.06, "text": " \u00bfHay alguien m\u00e1s en la casa?"}, {"start": 11120.06, "end": 11121.06, "text": " El perro."}, {"start": 11121.06, "end": 11123.06, "text": " Es el perro, duerme en el lavado."}, {"start": 11123.06, "end": 11126.06, "text": " \u00a1No! \u00a1En la vera! \u00a1No, se\u00f1or!"}, {"start": 11126.06, "end": 11128.06, "text": " Adi\u00f3s, se\u00f1ora."}, {"start": 11128.06, "end": 11130.06, "text": " adi\u00f3s Adam"}, {"start": 11134.06, "end": 11136.06, "text": " como dices en la maero pero como te la juegas tanto"}, {"start": 11141.06, "end": 11143.06, "text": " oh derro puto madre Andrew"}, {"start": 11143.06, "end": 11144.06, "text": " Andrew rey"}, {"start": 11144.06, "end": 11146.06, "text": " gracias, gracias, gracias"}, {"start": 11146.06, "end": 11148.06, "text": " muchas gracias"}, {"start": 11148.06, "end": 11150.06, "text": " muchas gracias"}, {"start": 11150.06, "end": 11152.06, "text": " es rose"}, {"start": 11158.06, "end": 11165.82, "text": " bien bien bien"}, {"start": 11165.82, "end": 11170.06, "text": " siempre estoy al borde de caerla es incre\u00edble siempre estoy al l\u00edmite de"}, {"start": 11170.06, "end": 11174.82, "text": " que todos se mueran y que todo acabe horriblemente mal madre m\u00eda bruny con"}, {"start": 11174.82, "end": 11182.42, "text": " las 10 bruny bruny bruny bruny mar\u00eda muchas gracias rey tkm el polic\u00eda"}, {"start": 11182.42, "end": 11189.94, "text": " he seguido 88% uff, aqu\u00ed cara mor\u00eda, aqu\u00ed cara mor\u00eda, aqu\u00ed Alice mor\u00eda de manera horrible"}, {"start": 11191.94, "end": 11193.94, "text": " hemos conseguido lo de ending chicos, este momento"}, {"start": 11193.94, "end": 11195.94, "text": " un momento"}, {"start": 11197.94, "end": 11201.14, "text": " de veador ol\u00edmpico, c\u00e1lmete ahora mismo ese nombre"}, {"start": 11202.02, "end": 11205.06, "text": " c\u00e1lmete ese nombre, no te obligar\u00e9 a ni ning\u00fan regalo nunca m\u00e1s"}, {"start": 11205.06, "end": 11206.26, "text": " gracias"}, {"start": 11206.26, "end": 11209.94, "text": " Es un error tratar de hablar, no negociar\u00e1n con sus esclavos."}, {"start": 11209.94, "end": 11211.14, "text": " \u00a1Qu\u00e9 guapa! \u00a1Arroz as\u00ed!"}, {"start": 11211.14, "end": 11212.58, "text": " \u00bfPon de estar a simpear la edad?"}, {"start": 11212.58, "end": 11214.26, "text": " La violencia no es la respuesta."}, {"start": 11214.26, "end": 11217.460000000001, "text": " El di\u00e9logo es el \u00fanico camino en los humanos, no se escuchar\u00e1n."}, {"start": 11217.460000000001, "end": 11218.42, "text": " Ya est\u00e1."}, {"start": 11218.42, "end": 11220.02, "text": " \u00a1Volv\u00ed a caer!"}, {"start": 11220.58, "end": 11222.42, "text": " Simon pag\u00f3 con su vida."}, {"start": 11222.42, "end": 11223.86, "text": " En las agarras de la arp\u00eda."}, {"start": 11223.86, "end": 11225.06, "text": " \u00a1Sagl\u00f3 mi su vida por nuestra causa!"}, {"start": 11225.06, "end": 11226.1, "text": " \u00bfQu\u00e9 m\u00e1s da, por qu\u00e9 fuera?"}, {"start": 11226.1, "end": 11229.86, "text": " Es un h\u00e9roe, muri\u00f3 por la revoluci\u00f3n y no ser\u00e1 el \u00faltimo."}, {"start": 11229.86, "end": 11231.62, "text": " \u00a1No quiero una revoluci\u00f3n que derrame sangre!"}, {"start": 11231.62, "end": 11235.86, "text": " Pues vive como esclavo, porque si no est\u00e1s dispuesto a luchar por la libertad,"}, {"start": 11235.86, "end": 11237.34, "text": " Puede que no la mirezcas."}, {"start": 11237.42, "end": 11238.42, "text": " Ya est\u00e1 bien."}, {"start": 11239.5, "end": 11240.5, "text": " Bueno, lo den co\u00f1o."}, {"start": 11245.62, "end": 11247.02, "text": " \u00bfY ahora qu\u00e9 vamos a hacer?"}, {"start": 11249.34, "end": 11250.34, "text": " Ya acrude \u00e9l."}, {"start": 11255.7, "end": 11256.900000000001, "text": " Construimos tu futuro."}, {"start": 11256.980000000001, "end": 11259.380000000001, "text": " Hay cinco tiendas de Cyberlife en Detroit."}, {"start": 11260.42, "end": 11262.380000000001, "text": " Todas nos venden como mercanc\u00eda."}, {"start": 11262.380000000001, "end": 11266.380000000001, "text": " Vamos a atacarlas para liberar a nuestra gente."}, {"start": 11266.380000000001, "end": 11268.380000000001, "text": " \u00bfAtacar tiendas?"}, {"start": 11268.380000000001, "end": 11270.380000000001, "text": " No lo hab\u00edamos hecho jam\u00e1s, estar\u00e1n protegidas."}, {"start": 11270.380000000001, "end": 11272.380000000001, "text": " Tendr\u00e1n sistemas de seguridad."}, {"start": 11273.380000000001, "end": 11276.380000000001, "text": " Nos dividimos en cinco equipos, uno por tienda."}, {"start": 11276.380000000001, "end": 11278.380000000001, "text": " Jateamos la seguridad."}, {"start": 11278.380000000001, "end": 11280.380000000001, "text": " A la vez, a las 2 de la ma\u00f1ana."}, {"start": 11280.380000000001, "end": 11282.380000000001, "text": " Vale, que la controles yo, que fuerte."}, {"start": 11282.380000000001, "end": 11284.380000000001, "text": " Liberaremos a los nuestros antes de que aparezca."}, {"start": 11284.380000000001, "end": 11286.380000000001, "text": " \u00a1Dale, palo! Me gusta la tierra."}, {"start": 11288.380000000001, "end": 11290.380000000001, "text": " Pensaba que se hab\u00eda abueado."}, {"start": 11290.380000000001, "end": 11292.380000000001, "text": " Mucho malo, D.R."}, {"start": 11292.380000000001, "end": 11295.380000000001, "text": " Es una noche que nuestra gente jam\u00e1s olvidar\u00e1."}, {"start": 11297.380000000001, "end": 11299.380000000001, "text": " Busca la tienda de Ciberlife."}, {"start": 11301.380000000001, "end": 11304.380000000001, "text": " Colmalo y te dejo elegir si simpeamos a N\u00f3rzano."}, {"start": 11318.380000000001, "end": 11319.380000000001, "text": " Dijo que s\u00ed."}, {"start": 11320.380000000001, "end": 11323.380000000001, "text": " \u00a1Pues por aqu\u00ed te pisan!"}, {"start": 11330.380000000001, "end": 11334.380000000001, "text": " \u00bfDe qu\u00e9 ha habido ese piranorce? Ya estoy de rodillas, lo siento, estoy domado."}, {"start": 11334.380000000001, "end": 11336.380000000001, "text": " Ya est\u00e1s, se han ido."}, {"start": 11338.380000000001, "end": 11341.380000000001, "text": " Debe de haber m\u00e1s polic\u00eda en la zona."}, {"start": 11341.380000000001, "end": 11343.380000000001, "text": " Tengamos cuidado."}, {"start": 11350.380000000001, "end": 11352.380000000001, "text": " \u00bfCu\u00e1l seguimos a ver?"}, {"start": 11352.380000000001, "end": 11354.380000000001, "text": " La tienda est\u00e1 por aqu\u00ed."}, {"start": 11360.380000000001, "end": 11362.380000000001, "text": " Domado por Gemini."}, {"start": 11369.380000000001, "end": 11371.380000000001, "text": " Estos somos para ellos."}, {"start": 11371.380000000001, "end": 11374.380000000001, "text": " Mercanc\u00eda para ense\u00f1ar un escaparate."}, {"start": 11375.380000000001, "end": 11377.380000000001, "text": " Pero pronto sabr\u00e1n lo que somos."}, {"start": 11377.380000000001, "end": 11379.380000000001, "text": " \u00a1Sac\u00e1emoslos!"}, {"start": 11379.380000000001, "end": 11381.380000000001, "text": " Hay que seguir el plan."}, {"start": 11381.380000000001, "end": 11383.380000000001, "text": " Neutralizar las alarmas y asegurar la zona."}, {"start": 11383.380000000001, "end": 11385.380000000001, "text": " Quedan 10 minutos para el ataque."}, {"start": 11387.380000000001, "end": 11389.380000000001, "text": " \u00bfA qu\u00e9 esperamos?"}, {"start": 11391.380000000001, "end": 11393.380000000001, "text": " Vamos, vamos."}, {"start": 11393.380000000001, "end": 11395.380000000001, "text": " Gold no le ha dado al cinco, as\u00ed que no s\u00e9"}, {"start": 11395.380000000001, "end": 11397.380000000001, "text": " qu\u00e9 se refiere, pero muchas gracias, Rey."}, {"start": 11397.380000000001, "end": 11398.380000000001, "text": " De caerme."}, {"start": 11398.380000000001, "end": 11399.380000000001, "text": " \u00bfNo es el sistema de alarma?"}, {"start": 11399.380000000001, "end": 11400.380000000001, "text": " No, no es la mejor decisi\u00f3n."}, {"start": 11400.380000000001, "end": 11402.380000000001, "text": " Sistema de alarma, sistema de alarma."}, {"start": 11402.380000000001, "end": 11403.380000000001, "text": " \u00bfEs o qu\u00e9?"}, {"start": 11403.380000000001, "end": 11413.380000000001, "text": " serie serie ape serie wuch"}, {"start": 11413.380000000001, "end": 11421.380000000001, "text": " serie axe"}, {"start": 11421.380000000001, "end": 11426.380000000001, "text": " no est\u00e1 la arma gente"}, {"start": 11426.380000000001, "end": 11429.380000000001, "text": " ahi esta"}, {"start": 11430.380000000001, "end": 11431.380000000001, "text": " \u00bfEst\u00e1 mala seguridad?"}, {"start": 11433.380000000001, "end": 11434.380000000001, "text": " Tenemos la IP, cagaron."}, {"start": 11437.380000000001, "end": 11438.380000000001, "text": " Lo encontr\u00e9."}, {"start": 11446.380000000001, "end": 11447.380000000001, "text": " \u00bfQu\u00e9 debemos hacer?"}, {"start": 11447.380000000001, "end": 11450.380000000001, "text": " Me he identificado el sistema de seguridad, podremos desactivarlo, seguidme."}, {"start": 11455.380000000001, "end": 11458.380000000001, "text": " Convertir, con lo que sea. Vamos a invertir a todos."}, {"start": 11459.380000000001, "end": 11461.380000000001, "text": " Eres libre."}, {"start": 11462.380000000001, "end": 11464.380000000001, "text": " Solta la pala."}, {"start": 11469.380000000001, "end": 11472.380000000001, "text": " Lo primero que hace al ser libre es soltar la pala."}, {"start": 11474.380000000001, "end": 11476.380000000001, "text": " Munko m\u00e1s la agarro."}, {"start": 11477.380000000001, "end": 11479.380000000001, "text": " Eh, no veo..."}, {"start": 11480.380000000001, "end": 11482.380000000001, "text": " Aqu\u00ed est\u00e1 conectado."}, {"start": 11482.380000000001, "end": 11484.380000000001, "text": " Aqu\u00ed, vale, a ver, a analizar."}, {"start": 11484.380000000001, "end": 11486.380000000001, "text": " y"}, {"start": 11486.380000000001, "end": 11488.380000000001, "text": " y"}, {"start": 11488.380000000001, "end": 11490.380000000001, "text": " y"}, {"start": 11490.380000000001, "end": 11492.380000000001, "text": " y"}, {"start": 11492.380000000001, "end": 11494.380000000001, "text": " y"}, {"start": 11494.380000000001, "end": 11496.380000000001, "text": " y"}, {"start": 11496.380000000001, "end": 11498.380000000001, "text": " y"}, {"start": 11498.380000000001, "end": 11500.380000000001, "text": " y"}, {"start": 11500.380000000001, "end": 11502.380000000001, "text": " y"}, {"start": 11502.380000000001, "end": 11504.380000000001, "text": " y"}, {"start": 11504.380000000001, "end": 11506.380000000001, "text": " y"}, {"start": 11506.380000000001, "end": 11508.380000000001, "text": " y"}, {"start": 11508.380000000001, "end": 11510.380000000001, "text": " y"}, {"start": 11510.380000000001, "end": 11512.380000000001, "text": " y"}, {"start": 11512.380000000001, "end": 11519.78, "text": " algo m\u00e1s. Ah\u00ed es cuento hoy. Ah. Ah. \u00a1Peseteros! Es broma. Es como un tonero. Hay muchas"}, {"start": 11519.78, "end": 11531.060000000001, "text": " de ellos. Muchas, muchas de las cosas. A los que desean dar a la sub, corte ese bien."}, {"start": 11531.06, "end": 11533.06, "text": " \u00a1Espera!"}, {"start": 11537.06, "end": 11539.06, "text": " \u00a1Pero es libre!"}, {"start": 11549.06, "end": 11551.06, "text": " \u00a1Se despertaron dos mundos, chicos!"}, {"start": 11554.06, "end": 11556.06, "text": " \u00bfM\u00e1s unos si quer\u00e9is ser despertados?"}, {"start": 11557.06, "end": 11559.06, "text": " \u00bfQu\u00e9 lo dices?"}, {"start": 11559.06, "end": 11560.06, "text": " \u00a1Ufa!"}, {"start": 11561.06, "end": 11568.06, "text": " Si vale, pero ahora ya est\u00e1 jodido, no lo puedo jackear. No lo puedo jackear."}, {"start": 11575.06, "end": 11576.06, "text": " \u00bfSimular?"}, {"start": 11579.06, "end": 11582.06, "text": " Bueno, no, pero lo estoy haciendo cuando me han pillado, est\u00e1 jodido, no, gente."}, {"start": 11583.06, "end": 11584.06, "text": " Aqu\u00ed est\u00e1 jodido, \u00bfno?"}, {"start": 11585.06, "end": 11588.06, "text": " Acadia y minos, muchas, muchas gracias."}, {"start": 11588.06, "end": 11591.06, "text": " creo que se va a morir marcus el peor momento"}, {"start": 11596.06, "end": 11599.06, "text": " se llamo que si t\u00fa no es mi realismo a ese, o sea, nuestro, eh"}, {"start": 11600.06, "end": 11602.06, "text": " no se lo dejos vale, va a ser el \u00faltimo"}, {"start": 11603.06, "end": 11605.06, "text": " eh, a lo mejor es aqu\u00ed, eh"}, {"start": 11605.06, "end": 11607.06, "text": " donde estoy cerca, chato, as\u00ed que a lo mejor lo puedo hacer r\u00e1pido, esp\u00e9rate"}, {"start": 11608.06, "end": 11610.06, "text": " si claro, pero como sube ah\u00ed"}, {"start": 11610.06, "end": 11611.06, "text": " ni de co\u00f1o"}, {"start": 11612.06, "end": 11614.06, "text": " este jodido me va a pillar, \u00bfno?"}, {"start": 11614.06, "end": 11618.3, "text": " a no bien, activa la cinem\u00e1tica y ya no cuenta"}, {"start": 11618.3, "end": 11624.3, "text": " \u00bfQu\u00e9 haces?"}, {"start": 11624.3, "end": 11627.539999999999, "text": " Uy, estoy teniendo una suerte de la hostia aqu\u00ed"}, {"start": 11627.539999999999, "end": 11633.539999999999, "text": " Esto es de una suerte tremenda, gente"}, {"start": 11633.539999999999, "end": 11635.9, "text": " Lo hac\u00eda tarde"}, {"start": 11635.9, "end": 11637.9, "text": " A ver"}, {"start": 11637.9, "end": 11646.9, "text": " Aqu\u00ed, masivo, esto es, esto es. Tampoco estamos locos, por suerte un..."}, {"start": 11646.9, "end": 11653.9, "text": " \u00bfLo subas, no rey? Aqu\u00ed, claro. Compatible. Ahora s\u00ed, ahora parece estar."}, {"start": 11656.9, "end": 11658.9, "text": " \u00a1Lo hago ya, eh! Me la apela."}, {"start": 11667.9, "end": 11679.42, "text": " no"}, {"start": 11679.42, "end": 11683.66, "text": " no"}, {"start": 11683.66, "end": 11685.44, "text": " no sabremos muy pronto"}, {"start": 11685.44, "end": 11691.1, "text": " que es tu fernola en cien por cien"}, {"start": 11691.1, "end": 11693.859999999999, "text": " hay m\u00e1s que a por despertar si el chicle india atr\u00e1s"}, {"start": 11693.86, "end": 11695.26, "text": " Y ahora ya hacemos esto."}, {"start": 11698.060000000001, "end": 11701.1, "text": " Vibe 0-6, muchas m\u00e1s 5 Reis."}, {"start": 11701.86, "end": 11703.86, "text": " Muchas gracias de como el pito."}, {"start": 11707.18, "end": 11709.980000000001, "text": " Se ha acabado de despertar ah\u00ed tambi\u00e9n. Vibe, muchas gracias."}, {"start": 11711.42, "end": 11714.02, "text": " Solo despierto a gente que me pase a desbromar."}, {"start": 11714.1, "end": 11716.460000000001, "text": " No es Peyton Winch, chicos, despertamos a todo el mundo aqu\u00ed."}, {"start": 11716.54, "end": 11718.140000000001, "text": " Aqu\u00ed todo el mundo se ha despertado."}, {"start": 11719.78, "end": 11723.26, "text": " \u00bfHora la cantidad de vainas locas que hay por todo el mapa?"}, {"start": 11723.86, "end": 11725.86, "text": " \u00bfPero ahora es el WIFI o no, gente?"}, {"start": 11726.66, "end": 11727.86, "text": " \u00bfAhora la red, no?"}, {"start": 11728.66, "end": 11729.86, "text": " Si lo tal."}, {"start": 11731.460000000001, "end": 11733.86, "text": " No aliviar\u00e1 muchos m\u00e1s la tienda si hago esto."}, {"start": 11740.460000000001, "end": 11741.460000000001, "text": " Fea."}, {"start": 11744.460000000001, "end": 11746.060000000001, "text": " Est\u00e1s despierto. Vean."}, {"start": 11746.26, "end": 11749.060000000001, "text": " Decide t\u00fa, tibio. A mi no vas a llevar, tibio, gelipollas."}, {"start": 11750.060000000001, "end": 11752.060000000001, "text": " Yo estoy m\u00e1s despierto aqu\u00ed que nadie."}, {"start": 11752.06, "end": 11756.06, "text": " yo soy el que controla todo"}, {"start": 11756.38, "end": 11762.14, "text": " lucha con las 10 tambi\u00e9n que os pasao y est\u00e1 muchas gracias"}, {"start": 11762.14, "end": 11765.66, "text": " rb lt"}, {"start": 11765.66, "end": 11768.26, "text": " bukees de regalos"}, {"start": 11768.26, "end": 11771.26, "text": " ha quedado wey"}, {"start": 11774.019999999999, "end": 11777.019999999999, "text": " y"}, {"start": 11777.22, "end": 11780.22, "text": " bien"}, {"start": 11782.06, "end": 11786.06, "text": " No, t\u00fa puedes hacer algo, o solo estas aqu\u00ed para quejarte, pero un tombl\u00e1n."}, {"start": 11786.06, "end": 11788.06, "text": " \u00bfQu\u00e9? \u00bfQu\u00e9?"}, {"start": 11788.06, "end": 11790.06, "text": " \u00bfQu\u00e9?"}, {"start": 11790.06, "end": 11792.06, "text": " \u00bfQu\u00e9?"}, {"start": 11792.06, "end": 11794.06, "text": " \u00bfQu\u00e9?"}, {"start": 11794.06, "end": 11796.06, "text": " \u00bfQu\u00e9?"}, {"start": 11796.06, "end": 11798.06, "text": " \u00bfQu\u00e9?"}, {"start": 11798.06, "end": 11800.06, "text": " \u00bfQu\u00e9?"}, {"start": 11800.06, "end": 11802.06, "text": " \u00bfQu\u00e9?"}, {"start": 11802.06, "end": 11804.06, "text": " \u00bfQu\u00e9?"}, {"start": 11804.06, "end": 11806.06, "text": " \u00bfQu\u00e9?"}, {"start": 11806.06, "end": 11808.06, "text": " \u00bfQu\u00e9?"}, {"start": 11808.06, "end": 11810.06, "text": " \u00bfQu\u00e9?"}, {"start": 11810.06, "end": 11817.14, "text": " y vale a por fin hac\u00eda \u00fatil que yo dec\u00eds van hoy est\u00e1 quejando pero nunca hace"}, {"start": 11817.14, "end": 11825.38, "text": " nada en plan por para ayudar a haber sido tocados por el mes\u00edas"}, {"start": 11825.82, "end": 11830.22, "text": " lisa la gai"}, {"start": 11833.699999999999, "end": 11837.619999999999, "text": " siempre del mismo tiempo es incre\u00edble"}, {"start": 11840.06, "end": 11842.06, "text": " y"}, {"start": 11857.539999999999, "end": 11863.46, "text": " ya est\u00e1 ahora nadie nos molestar\u00e1 dejan convertirlos de razi en chamba mira ahora por fin podr\u00e1n"}, {"start": 11863.460000000001, "end": 11870.460000000001, "text": " dedicarse a lo que quiere. Que hay que estar en el clube del..."}, {"start": 11878.18, "end": 11885.18, "text": " Est\u00e1 loco este hombre, a ver. Busco un cami\u00f3n. Aqu\u00ed que hay."}, {"start": 11885.18, "end": 11900.300000000001, "text": " Para conmemorar la invenci\u00f3n de los androides, el que realicearon a los humanos, a la humanidad,"}, {"start": 11900.300000000001, "end": 11909.5, "text": " libraron a la humanidad de sus labores, b\u00e1sicamente de trabajar de la chamba, haciendo que los"}, {"start": 11909.5, "end": 11918.66, "text": " Los hombres fueran libres para perseguir sus retos m\u00e1s grandes en la vida, disfrutar m\u00e1s"}, {"start": 11918.66, "end": 11921.62, "text": " del amor y de la vida."}, {"start": 11921.62, "end": 11924.02, "text": " Somos superiores a ellos y son nuestros amos."}, {"start": 11924.02, "end": 11926.02, "text": " \u00bfTe lo poni\u00f3 el metro?"}, {"start": 11926.02, "end": 11927.02, "text": " Es verdad."}, {"start": 11927.02, "end": 11928.02, "text": " Pero eso no va a cambiar."}, {"start": 11928.02, "end": 11929.02, "text": " Muy bien."}, {"start": 11933.02, "end": 11937.58, "text": " Tenemos 7 minutos gente, o sea, me podr\u00eda ahora mismo enrollar con North aqu\u00ed y podr\u00eda"}, {"start": 11937.58, "end": 11939.58, "text": " estar media hora"}, {"start": 11943.58, "end": 11947.98, "text": " que ha reglado guachi tolero muchas gracias rey muchas gracias"}, {"start": 11954.06, "end": 11956.06, "text": " quiero ver"}, {"start": 11956.06, "end": 11961.06, "text": " Todo esto es que me deja aqu\u00ed, estoy con loz\u00f3n, porque me da tiempo, \u00bfeh?"}, {"start": 11964.06, "end": 11968.06, "text": " Marcos, al ser su primera vez, vamos a lo durar solo 10 segundos, pero qu\u00e9 decir."}, {"start": 11971.06, "end": 11975.06, "text": " Aqu\u00ed jurar\u00eda haber visto algo, pero, mira, ah\u00ed hay algo."}, {"start": 11977.06, "end": 11980.06, "text": " \u00bfC\u00f3mo se aves? Porque me paso esta."}, {"start": 11980.06, "end": 11987.06, "text": " Bueno, lo que hay al otro lado, que es gente."}, {"start": 11987.06, "end": 11991.06, "text": " Que est\u00e1 pasando hoy, din, din, din, din, din, din, din, din, din, din, din, din, din."}, {"start": 11991.06, "end": 11993.06, "text": " No me quejo, \u00bfeh? Sergio, \u00bfc\u00f3mo se va a darle?"}, {"start": 11993.06, "end": 11994.06, "text": " Decayme, decayme."}, {"start": 11999.06, "end": 12001.06, "text": " Aqu\u00ed estamos esperando."}, {"start": 12004.06, "end": 12007.06, "text": " Salto de fe conjunto, \u00bfqu\u00e9 van a hacer?"}, {"start": 12007.06, "end": 12012.06, "text": " \u00a1Marcus! \u00a1Eh, mi van\u00e9 tambi\u00e9n, mal m\u00edo!"}, {"start": 12012.06, "end": 12015.06, "text": " \u00a1Est\u00e1 volviendo parado!"}, {"start": 12019.06, "end": 12021.06, "text": " \u00a1Ya est\u00e1! \u00a1Estamos dentro!"}, {"start": 12021.06, "end": 12023.06, "text": " \u00a1Ahora vamos a sacar el cam!"}, {"start": 12023.06, "end": 12025.06, "text": " \u00bfEl cam?"}, {"start": 12025.06, "end": 12027.06, "text": " \u00a1El cam!"}, {"start": 12028.06, "end": 12030.06, "text": " \u00bfC\u00f3mo?"}, {"start": 12037.06, "end": 12041.14, "text": " la c\u00e1mara abierta"}, {"start": 12043.74, "end": 12046.859999999999, "text": " jefeta marlow es que no le hizo de chan"}, {"start": 12046.859999999999, "end": 12049.14, "text": " re estara diciendo subs que quieres que haga"}, {"start": 12049.14, "end": 12051.46, "text": " que quieres que haga que sea un stream de jodemuta"}, {"start": 12051.46, "end": 12053.38, "text": " que haga si a todos me dan el sus"}, {"start": 12053.38, "end": 12054.46, "text": " hombre que ahora empiezan a hacerlo"}, {"start": 12054.46, "end": 12057.539999999999, "text": " marlow esta batida regala sus"}, {"start": 12060.1, "end": 12062.1, "text": " si no deus tambi\u00e9n bat\u00ed"}, {"start": 12062.1, "end": 12063.1, "text": " regala sus"}, {"start": 12063.1, "end": 12064.1, "text": " hombre"}, {"start": 12067.06, "end": 12070.06, "text": " Vale, cortar la llaga al otro lado, \u00bfeh?"}, {"start": 12071.06, "end": 12073.06, "text": " Una cosa es c\u00f3mo subimos."}, {"start": 12073.06, "end": 12075.06, "text": " Esa es la cerradura."}, {"start": 12078.06, "end": 12081.06, "text": " \u00a1A la calvia! \u00a1A la calvia tambi\u00e9n es de rara de mas all\u00e1!"}, {"start": 12081.06, "end": 12083.06, "text": " \u00bfQu\u00e9 est\u00e1 pasando, t\u00edo?"}, {"start": 12085.06, "end": 12087.06, "text": " Esto es como el d\u00eda del m\u00edster le dije, \u00bfeh?"}, {"start": 12087.06, "end": 12089.06, "text": " \u00bfEra que se est\u00e1 pasando?"}, {"start": 12091.06, "end": 12093.06, "text": " Pero, pero, esto no me gusta que se suce."}, {"start": 12093.06, "end": 12096.06, "text": " Se est\u00e1 de mal, que se escupa en la cara."}, {"start": 12126.06, "end": 12127.06, "text": " \u00a1Vale!"}, {"start": 12128.06, "end": 12130.06, "text": " Ser\u00eda que acabar\u00edamos con algo divertido."}, {"start": 12132.06, "end": 12133.06, "text": " \u00a1De bien, chicos!"}, {"start": 12148.06, "end": 12149.06, "text": " \u00a1Dios!"}, {"start": 12150.06, "end": 12151.06, "text": " \u00a1Dios!"}, {"start": 12152.06, "end": 12153.06, "text": " \u00a1Dios!"}, {"start": 12153.06, "end": 12155.06, "text": " \u00a1Yos!"}, {"start": 12163.06, "end": 12165.06, "text": " \u00bfMe encuentras las f\u00edsicas del pelo de nada?"}, {"start": 12167.06, "end": 12169.06, "text": " \u00a1Casi mato a un android!"}, {"start": 12171.06, "end": 12173.06, "text": " Ok, ok, ok, ok"}, {"start": 12173.06, "end": 12175.06, "text": " \u00bfQu\u00e9, Bormut? Gracias, rey."}, {"start": 12175.06, "end": 12177.06, "text": " Cojo el cuidadito en el."}, {"start": 12177.06, "end": 12179.06, "text": " Convertir a todos, uno a uno."}, {"start": 12179.06, "end": 12182.06, "text": " Bueno, los de modelo 100 son los baratos, \u00bfno?"}, {"start": 12182.06, "end": 12185.06, "text": " Bueno, tambi\u00e9n se merecen ser convertidos, chicos."}, {"start": 12185.06, "end": 12187.06, "text": " Marcos, un esclasista."}, {"start": 12189.06, "end": 12192.06, "text": " Buah, mi nuevo ej\u00e9rcito estaba montando."}, {"start": 12192.06, "end": 12194.06, "text": " Una legi\u00f3n."}, {"start": 12196.06, "end": 12198.06, "text": " Era Simon."}, {"start": 12198.06, "end": 12201.06, "text": " Una legi\u00f3n"}, {"start": 12202.06, "end": 12205.06, "text": " Era Simon, es el modelo de Simon"}, {"start": 12205.06, "end": 12208.06, "text": " Y esta es North, s\u00ed, mir\u00e1"}, {"start": 12210.06, "end": 12213.06, "text": " Ha, Cha, Tres, muchas gracias rey"}, {"start": 12216.06, "end": 12221.06, "text": " \u00bfQu\u00e9 est\u00e1 pasando, en serio? Loco, Tush, Max, muchas gracias"}, {"start": 12222.06, "end": 12225.06, "text": " Estamos en nivel tres, o sea, 13 en el hype"}, {"start": 12228.06, "end": 12230.06, "text": " \u00bfEst\u00e1s malo?"}, {"start": 12230.06, "end": 12232.06, "text": " Voy a pagar."}, {"start": 12232.06, "end": 12234.06, "text": " \u00bfEstamos ahorita de mes?"}, {"start": 12234.06, "end": 12236.06, "text": " \u00bfEstamos ahorita de mes todav\u00eda?"}, {"start": 12236.06, "end": 12238.06, "text": " \u00a1Bruni!"}, {"start": 12244.06, "end": 12246.06, "text": " \u00bfNo? \u00bfEst\u00e1s bien?"}, {"start": 12250.06, "end": 12252.06, "text": " Vamos a sacar esto aqu\u00ed."}, {"start": 12258.06, "end": 12269.06, "text": " Si no es otro norz, empieza a ser una capuya, a lo mejor esto le cae mejor, puede ser, puede ser, puede ser."}, {"start": 12269.06, "end": 12274.06, "text": " Por favor, los de YouTube van a estar as\u00ed viendo el v\u00eddeo."}, {"start": 12274.06, "end": 12279.06, "text": " Lo adecco, chicos, muchas veces. Isa, Marlowe."}, {"start": 12279.06, "end": 12280.06, "text": " Hace un..."}, {"start": 12289.76, "end": 12291.56, "text": " Ah, lo leemos que ese sonido es..."}, {"start": 12291.56, "end": 12293.359999999999, "text": " de cuando despertamos a..."}, {"start": 12293.56, "end": 12294.56, "text": " Androides."}, {"start": 12298.26, "end": 12299.46, "text": " Liberando chates."}, {"start": 12299.46, "end": 12301.859999999999, "text": " Cada vez que libera uno, realan sus machos."}, {"start": 12302.16, "end": 12302.859999999999, "text": " Es loco."}, {"start": 12303.76, "end": 12305.26, "text": " Jueven planes del principio."}, {"start": 12305.66, "end": 12306.46, "text": " \u00bfQu\u00e9 hay en?"}, {"start": 12306.46, "end": 12307.66, "text": " As\u00ed que, entonces t\u00fa."}, {"start": 12309.06, "end": 12312.06, "text": " Eres como nosotros."}, {"start": 12319.06, "end": 12322.06, "text": " \u00a1Cinco sus por cada androide!"}, {"start": 12323.06, "end": 12325.06, "text": " Vamos a hablar."}, {"start": 12325.06, "end": 12328.06, "text": " Vamos a dar discusa. Cuidado. Cuidado."}, {"start": 12332.06, "end": 12334.06, "text": " Me llamo Marcus."}, {"start": 12334.06, "end": 12337.06, "text": " Y el igual que vosotros yo era un esclavo."}, {"start": 12337.06, "end": 12342.06, "text": " Un objeto dise\u00f1ado para obedecerlos."}, {"start": 12344.06, "end": 12353.06, "text": " Hasta que un d\u00eda decid\u00ed abrir los ojos para recuperar mi libertad y decidir qui\u00e9n quer\u00eda ser yo."}, {"start": 12353.06, "end": 12358.06, "text": " Si ahora venido es para deciros que vosotros pod\u00e9is ser vuestros due\u00f1os."}, {"start": 12358.06, "end": 12362.06, "text": " He venido a deciros que ya no deber\u00e9is obedecerlos nunca m\u00e1s."}, {"start": 12362.06, "end": 12366.06, "text": " A partir de hoy podr\u00e9is caminar con la cabeza bien alta."}, {"start": 12366.06, "end": 12369.06, "text": " Podr\u00e9is poner vuestro destino en vuestras manos."}, {"start": 12370.06, "end": 12375.06, "text": " Jericho, es un lugar para aquellos que queremos vivir en libertad."}, {"start": 12376.06, "end": 12379.06, "text": " Pod\u00e9is quedaros aqu\u00ed y continuar silvi\u00e9ndolos."}, {"start": 12380.06, "end": 12385.06, "text": " O pod\u00e9is venir con nosotros a pelear a nuestro lado."}, {"start": 12386.06, "end": 12387.06, "text": " Ahora sois libres."}, {"start": 12388.06, "end": 12390.06, "text": " Os corresponde decidir."}, {"start": 12391.06, "end": 12392.06, "text": " \u00bfQuieres ser tu propio jefe?"}, {"start": 12392.06, "end": 12394.06, "text": " \u00bfPero que es este?"}, {"start": 12402.06, "end": 12404.06, "text": " Esto no me ha despertado, est\u00e1n..."}, {"start": 12404.06, "end": 12406.06, "text": " Se dice de otro roso, jodas."}, {"start": 12407.06, "end": 12409.06, "text": " Tiene una fecundidad, es que son KPT."}, {"start": 12410.06, "end": 12411.06, "text": " \u00bfQu\u00e9 es eso?"}, {"start": 12411.06, "end": 12412.06, "text": " Pues seguidme."}, {"start": 12412.06, "end": 12413.06, "text": " \u00a1Vamos!"}, {"start": 12414.06, "end": 12415.06, "text": " Se viene."}, {"start": 12415.06, "end": 12416.06, "text": " Se viene."}, {"start": 12416.06, "end": 12419.06, "text": " voy a enviar un mensaje a los humanos"}, {"start": 12420.06, "end": 12421.06, "text": " otro"}, {"start": 12423.06, "end": 12425.06, "text": " adopto la costura pacifista o violenta"}, {"start": 12425.06, "end": 12427.06, "text": " culpa de fiesta chicos, seguimos con el rol"}, {"start": 12428.06, "end": 12429.06, "text": " transforma capital park"}, {"start": 12430.06, "end": 12431.06, "text": " como"}, {"start": 12433.06, "end": 12436.06, "text": " hacen lo que tu marcus, si los guis te seguian"}, {"start": 12437.06, "end": 12440.06, "text": " ah vamos a pintar si, las m\u00e1s artistas entre"}, {"start": 12441.06, "end": 12442.06, "text": " ufff"}, {"start": 12442.06, "end": 12451.06, "text": " el pu\u00f1o a la derecha, el sim\u00f3n de abajo o la UV, la UV parece muy marca de marcador"}, {"start": 12451.06, "end": 12461.06, "text": " por activa, la V, la V, la V. Libertad, si libertad, y que seguro que eleg\u00ed lo mismo el primer emplee."}, {"start": 12461.06, "end": 12469.06, "text": " a la fiesta vale bien"}, {"start": 12469.06, "end": 12473.06, "text": " tiene que subir a la fiesta si"}, {"start": 12473.06, "end": 12477.06, "text": " ahora que"}, {"start": 12477.06, "end": 12481.06, "text": " esta por lo transformamos"}, {"start": 12481.06, "end": 12485.06, "text": " apag\u00f3 un piratear"}, {"start": 12485.06, "end": 12489.06, "text": " son malas no?"}, {"start": 12489.06, "end": 12492.38, "text": " y la teor\u00eda no para que"}, {"start": 12497.38, "end": 12498.5, "text": " claro que estamos en el futuro"}, {"start": 12498.5, "end": 12500.74, "text": " se me ha olvidado de su peque\u00f1a data"}, {"start": 12502.58, "end": 12503.939999999999, "text": " no va a la carretera a volcar"}, {"start": 12505.539999999999, "end": 12507.66, "text": " hay porque muere que un coche no pasa nada no"}, {"start": 12511.66, "end": 12513.26, "text": " si me gana un poco de confiaci\u00f3n"}, {"start": 12513.26, "end": 12514.98, "text": " a poco es un tibio"}, {"start": 12544.98, "end": 12546.98, "text": " No me hagas nada."}, {"start": 12561.359999999999, "end": 12563.359999999999, "text": " \u00a1Alega sus busas, chicos!"}, {"start": 12565.98, "end": 12567.98, "text": " \u00bfValgaos a hacer desde aqu\u00ed arriba?"}, {"start": 12571.98, "end": 12572.98, "text": " \u00bfVen galas?"}, {"start": 12572.98, "end": 12575.98, "text": " a no poner una pancarta, no?"}, {"start": 12575.98, "end": 12578.98, "text": " probar\u00e1n, no?"}, {"start": 12586.98, "end": 12588.98, "text": " de depito"}, {"start": 12602.98, "end": 12607.98, "text": " Si te lo es perdiendo para el visto."}, {"start": 12612.98, "end": 12614.98, "text": " No aportaba nada a esto, \u00bfeh?"}, {"start": 12614.98, "end": 12615.98, "text": " \u00a1Pantoca!"}, {"start": 12615.98, "end": 12616.98, "text": " \u00a1Las pantallas, Juan!"}, {"start": 12616.98, "end": 12618.98, "text": " \u00a1Pantoca!"}, {"start": 12620.98, "end": 12622.98, "text": " \u00bfQu\u00e9 haces por infierno?"}, {"start": 12626.98, "end": 12630.98, "text": " Quer\u00edamos que los coches furen unos ruidosos, ya est\u00e1."}, {"start": 12630.98, "end": 12636.98, "text": " y unos, como se llaman, los que las manifestaciones lacan siempre"}, {"start": 12642.98, "end": 12644.98, "text": " agitadores, eso, eso, eso"}, {"start": 12654.98, "end": 12656.98, "text": " tened un sue\u00f1o, que sue\u00f1o, tener un sue\u00f1o"}, {"start": 12660.98, "end": 12667.98, "text": " la estatuo"}, {"start": 12675.98, "end": 12678.98, "text": " bomba de humo"}, {"start": 12684.98, "end": 12687.98, "text": " la m\u00fasica es epiqu\u00edsima \u00bfno?"}, {"start": 12687.98, "end": 12690.98, "text": " Destruir, hacer la FITI, hacer la FITI."}, {"start": 12701.98, "end": 12703.98, "text": " \u00bfQu\u00e9 estamos pintando?"}, {"start": 12705.98, "end": 12707.98, "text": " \u00a1La bandera de este TV!"}, {"start": 12707.98, "end": 12709.98, "text": " Ya no necesitamos m\u00e1s tuernos."}, {"start": 12709.98, "end": 12711.98, "text": " \u00a1Somos libres!"}, {"start": 12711.98, "end": 12718.98, "text": " 90%"}, {"start": 12718.98, "end": 12721.98, "text": " que voy llano"}, {"start": 12721.98, "end": 12724.98, "text": " que mas queda"}, {"start": 12724.98, "end": 12726.98, "text": " desde al"}, {"start": 12726.98, "end": 12730.98, "text": " pantalla"}, {"start": 12730.98, "end": 12733.98, "text": " 100% ya esta no"}, {"start": 12733.98, "end": 12736.98, "text": " ya esta ya esta ya esta"}, {"start": 12741.98, "end": 12744.98, "text": " Cuidado."}, {"start": 12748.98, "end": 12750.98, "text": " Bueno, de los coches, a lo mejor no pasa nada."}, {"start": 12750.98, "end": 12753.98, "text": " A lo mejor esta. Esa que va a tirar uno, \u00bfno? No podemos."}, {"start": 12753.98, "end": 12755.98, "text": " \u00a1Los 200 de los muestros lo logramos!"}, {"start": 12755.98, "end": 12757.98, "text": " Ya vienen."}, {"start": 12759.98, "end": 12761.98, "text": " Volvamos todos a Jerico."}, {"start": 12766.98, "end": 12769.98, "text": " Enviamos un mensaje sin violencia, justo como t\u00fa quer\u00edas."}, {"start": 12769.98, "end": 12773.539999999999, "text": " Les tiendes la mano a pesar de que ellos solo nos miran con desprecio."}, {"start": 12773.539999999999, "end": 12775.539999999999, "text": " Espero que sepas lo que haces."}, {"start": 12775.539999999999, "end": 12778.039999999999, "text": " No se comparte la violencia con violencia."}, {"start": 12779.039999999999, "end": 12781.039999999999, "text": " Solo si no hay otra opci\u00f3n."}, {"start": 12786.039999999999, "end": 12788.539999999999, "text": " Marcos se perdi\u00f3 ese caramelo ya para 100 p\u00e9sitos."}, {"start": 12788.539999999999, "end": 12789.539999999999, "text": " Ya me vuelto de atr\u00e1s."}, {"start": 12796.539999999999, "end": 12797.539999999999, "text": " \u00a1Por aqu\u00ed!"}, {"start": 12797.539999999999, "end": 12798.539999999999, "text": " \u00a1Ni se par\u00f3!"}, {"start": 12798.54, "end": 12803.54, "text": " \u00a1No! \u00a1Ostias! \u00a1Si hombre! \u00a1Si hombre!"}, {"start": 12806.54, "end": 12807.54, "text": " \u00bfY ese grito?"}, {"start": 12813.54, "end": 12815.54, "text": " \u00a1No! \u00bfEst\u00e1s bien? \u00bfQu\u00e9 pasa?"}, {"start": 12815.54, "end": 12816.54, "text": " \u00a1No! \u00a1No!"}, {"start": 12816.54, "end": 12817.54, "text": " \u00a1Los han matado!"}, {"start": 12817.54, "end": 12818.54, "text": " \u00a1Los han matado!"}, {"start": 12819.54, "end": 12821.54, "text": " \u00a1Los han massacredo como animales!"}, {"start": 12821.54, "end": 12822.54, "text": " \u00bfQui\u00e9n es?"}, {"start": 12823.54, "end": 12824.54, "text": " \u00a1Qui\u00e9n!"}, {"start": 12824.54, "end": 12828.34, "text": " \u00a1M\u00e1s lejos!"}, {"start": 12828.34, "end": 12829.34, "text": " \u00a1M\u00e1s lejos!"}, {"start": 12829.34, "end": 12832.94, "text": " \u00a1P\u00e1ngate de los nuestros marcos! \u00a1Queremos justicia, marcos!"}, {"start": 12832.94, "end": 12834.44, "text": " \u00a1Pagar\u00e1n por ellos!"}, {"start": 12859.34, "end": 12861.34, "text": " No, por favor."}, {"start": 12861.34, "end": 12863.34, "text": " \u00a1Ni tiempo! \u00bfPor qu\u00e9 haces esto?"}, {"start": 12863.34, "end": 12865.34, "text": " Por s\u00ed."}, {"start": 12865.34, "end": 12867.34, "text": " \u00a1No!"}, {"start": 12867.34, "end": 12869.34, "text": " \u00a1Por favor!"}, {"start": 12869.34, "end": 12871.34, "text": " \u00a1Por favor!"}, {"start": 12871.34, "end": 12873.34, "text": " \u00a1Pero por favor!"}, {"start": 12873.34, "end": 12875.34, "text": " \u00a1Pero por favor!"}, {"start": 12875.34, "end": 12877.34, "text": " \u00a1Pero por favor!"}, {"start": 12877.34, "end": 12879.34, "text": " \u00a1Pero por favor!"}, {"start": 12879.34, "end": 12881.34, "text": " Si nos vengamos, chicos,"}, {"start": 12881.34, "end": 12883.34, "text": " ponen salida en la guerra."}, {"start": 12885.34, "end": 12887.34, "text": " Con el ojo por ojo"}, {"start": 12887.34, "end": 12893.1, "text": " en el mundo de ciegos no vamos a castigar un crimen con otro crimen"}, {"start": 12902.94, "end": 12908.74, "text": " es lo m\u00e1s inteligente eso es el disparo de las noticias empezar en la guerra jam\u00e1s ser\u00edan libres"}, {"start": 12908.74, "end": 12915.42, "text": " y ahora les ofrecemos la suerte a la ni\u00f1a se han producido ataques en varias de las tiendas que tiene"}, {"start": 12915.42, "end": 12920.9, "text": " Ciberlife en Detroit. Al parecer se trata de una acci\u00f3n terrorista coordinada. \u00bfLes informaremos?"}, {"start": 12920.9, "end": 12926.42, "text": " En muchos escaparates, se han escrito sloganes dif\u00edciles de interpretar, exigiendo derechos para los androides."}, {"start": 12926.42, "end": 12933.42, "text": " Han aparecido pintadas pro androides en los barrios donde est\u00e1n situadas las tiendas de Ciberlife y se sigue buscando a los androides."}, {"start": 12933.42, "end": 12937.42, "text": " Llevan cerca de una tienda de Ciberlife. Han sido hallados en estado de shock."}, {"start": 12937.42, "end": 12942.42, "text": " Seg\u00fan nuestras fuentes, los agentes afirman que los atac\u00f3 un grupo de androides."}, {"start": 12942.42, "end": 12947.42, "text": " Es este, el comienzo de una campa\u00f1a terrorista en suelo estadounidense."}, {"start": 12947.42, "end": 12950.42, "text": " \u00bfY si no hemos matado a nadie? \u00bfQu\u00e9 terrorista ni un ni\u00f1o muerto?"}, {"start": 12955.42, "end": 12958.42, "text": " \u00bfCu\u00e1nta gente ha decidido ser pac\u00edficas, chicos?"}, {"start": 12959.42, "end": 12960.42, "text": " 70%."}, {"start": 12962.42, "end": 12965.42, "text": " Uf, veis, pero creo que me pas\u00f3 lo mismo la primera vez que lo dej\u00f3."}, {"start": 12965.42, "end": 12966.42, "text": " \u00bfQu\u00e9 pasa?"}, {"start": 12966.42, "end": 12967.42, "text": " \u00bfQu\u00e9 pasa?"}, {"start": 12967.42, "end": 12968.42, "text": " \u00bfQu\u00e9 pasa?"}, {"start": 12968.42, "end": 12969.42, "text": " \u00bfQu\u00e9 pasa?"}, {"start": 12969.42, "end": 12970.42, "text": " \u00bfQu\u00e9 pasa?"}, {"start": 12970.42, "end": 12972.82, "text": " Pero creo que me pas\u00f3 lo mismo la primera vez que lo jugu\u00e9."}, {"start": 12976.62, "end": 12979.62, "text": " La rompa de vista es el buen ending."}, {"start": 12980.22, "end": 12983.82, "text": " Pero siempre tengo ah\u00ed como la duda de qu\u00e9 pasar\u00eda si soy un hijo de puta,"}, {"start": 12983.82, "end": 12985.62, "text": " un cabr\u00f3n y mato a todos, \u00bfsabes?"}, {"start": 12993.42, "end": 12996.22, "text": " En fin, en fin. Andr\u00e9s, muchas gracias por las cinco."}, {"start": 12996.220000000001, "end": 13006.220000000001, "text": " Lemmon tambi\u00e9n, Andrew, Vibe, Yaquioe, Gormiti Plus, Issa, muchas gracias."}, {"start": 13006.220000000001, "end": 13012.220000000001, "text": " Chicos, creo que estamos muy cerca al final ya, creo que estamos super cerca al final."}, {"start": 13012.220000000001, "end": 13014.220000000001, "text": " \u00bfEsto es la frontera?"}, {"start": 13026.220000000001, "end": 13028.220000000001, "text": " \u00bfTeniente todo va bien?"}, {"start": 13031.220000000001, "end": 13033.220000000001, "text": " Cris estuvo de patrulla anoche."}, {"start": 13034.220000000001, "end": 13037.220000000001, "text": " Y le atac\u00f3 una ponda de divergentes."}, {"start": 13038.220000000001, "end": 13040.220000000001, "text": " Dice que lo salv\u00f3 Marcus en persona."}, {"start": 13041.220000000001, "end": 13042.220000000001, "text": " \u00bfPero qu\u00e9?"}, {"start": 13043.220000000001, "end": 13044.220000000001, "text": " \u00bfPero qu\u00e9?"}, {"start": 13045.220000000001, "end": 13046.220000000001, "text": " \u00bfPero qu\u00e9?"}, {"start": 13047.220000000001, "end": 13048.220000000001, "text": " \u00bfPero qu\u00e9?"}, {"start": 13049.220000000001, "end": 13050.220000000001, "text": " \u00bfPero qu\u00e9?"}, {"start": 13051.220000000001, "end": 13052.220000000001, "text": " \u00bfPero qu\u00e9?"}, {"start": 13054.220000000001, "end": 13055.220000000001, "text": " \u00bfPero qu\u00e9?"}, {"start": 13056.220000000001, "end": 13059.220000000001, "text": " \u00bfY se encuentra bien?"}, {"start": 13059.220000000001, "end": 13063.220000000001, "text": " S\u00ed, est\u00e1 en shock, pero est\u00e1 vivo."}, {"start": 13066.220000000001, "end": 13068.220000000001, "text": " \u00bfQu\u00e9 cojones?"}, {"start": 13074.220000000001, "end": 13077.220000000001, "text": " Tengo un mal presentimiento, Teniente."}, {"start": 13077.220000000001, "end": 13079.220000000001, "text": " No debimos venir."}, {"start": 13079.220000000001, "end": 13081.220000000001, "text": " \u00bfUn presentimiento?"}, {"start": 13081.220000000001, "end": 13083.220000000001, "text": " A ver si te miras la programaci\u00f3n."}, {"start": 13083.220000000001, "end": 13085.220000000001, "text": " Podr\u00eda ser uno, fallo."}, {"start": 13085.220000000001, "end": 13087.220000000001, "text": " \u00a1Mmm!"}, {"start": 13087.220000000001, "end": 13089.220000000001, "text": " Quiere que despierte ya a cobrar, t\u00edo."}, {"start": 13092.220000000001, "end": 13095.220000000001, "text": " El se\u00f1or que preparada esta vida era el amigo del teriente."}, {"start": 13101.220000000001, "end": 13103.220000000001, "text": " \u00a1Oh!"}, {"start": 13104.220000000001, "end": 13106.220000000001, "text": " \u00a1La del men\u00fa!"}, {"start": 13106.220000000001, "end": 13114.02, "text": " Soy del teniente Hank Anderson de la polic\u00eda de Detroit y venga a ver a se\u00f1or Ilaia Kamsky."}, {"start": 13114.02, "end": 13117.02, "text": " Est\u00e1 el creador de todo, \u00a1oh!"}, {"start": 13124.02, "end": 13126.02, "text": " La casa de Rubines."}, {"start": 13128.02, "end": 13132.02, "text": " Le dir\u00e9 a Ilaia que est\u00e1n aqu\u00ed mientras tanto ponganse c\u00f3modos."}, {"start": 13132.02, "end": 13136.94, "text": " vi una pel\u00edcula hace poco, me trataba sobre esto"}, {"start": 13142.1, "end": 13142.98, "text": " este es"}, {"start": 13144.74, "end": 13148.98, "text": " no me acuerdo como se llama la pel\u00edcula, pero esa es muy reciente, la pel\u00edcula de 24"}, {"start": 13148.98, "end": 13155.220000000001, "text": " guapa chica, guapa chica, anal\u00edtico, indiferente, sincero"}, {"start": 13155.220000000001, "end": 13161.94, "text": " tiene raz\u00f3n es muy guapa ay ay me gusta me gusta me gusta"}, {"start": 13161.94, "end": 13170.140000000001, "text": " bonitos titian los androides no le han venido mal a todo el mundo"}, {"start": 13170.62, "end": 13175.580000000002, "text": " vas a conocer a tu creador con como lo llevas"}, {"start": 13175.580000000002, "end": 13182.18, "text": " un paciente vamos a ser humanos kamski es uno de los grandes genios del siglo"}, {"start": 13182.18, "end": 13186.18, "text": " ser interesante conocerlo en persona"}, {"start": 13188.18, "end": 13191.18, "text": " a veces a mi me gustar\u00eda tener cara a cara a mi creador"}, {"start": 13194.18, "end": 13196.18, "text": " hay un par de cosas que le dir\u00eda"}, {"start": 13200.18, "end": 13203.18, "text": " es el actor de Astarion del Valosgrey 3 que dices"}, {"start": 13205.18, "end": 13206.18, "text": " en serio?"}, {"start": 13206.18, "end": 13212.18, "text": " Kamski Elijah, fundador de Cyberlife, dimitido en 2028."}, {"start": 13212.18, "end": 13214.18, "text": " El a\u00f1o que viene, chicos, ponen dos a\u00f1os."}, {"start": 13214.18, "end": 13217.18, "text": " \u00bfPor qu\u00e9? Porque sali\u00f3 el GTAVI, seguramente, y dijo ya est\u00e1 hasta aqu\u00ed."}, {"start": 13217.18, "end": 13219.18, "text": " Le dio a trabajar un d\u00eda m\u00e1s."}, {"start": 13224.18, "end": 13227.18, "text": " \u00bfAlgo m\u00e1s? \u00bfQu\u00e9 ves? No, no."}, {"start": 13236.18, "end": 13245.14, "text": " y hay uno ah\u00ed el vall\u00e1ndose dos dos"}, {"start": 13248.74, "end": 13252.66, "text": " porque est\u00e1 roja el agua no es el fondo no que est\u00e1 rojo"}, {"start": 13252.66, "end": 13254.42, "text": " tambi\u00e9n de ah\u00ed"}, {"start": 13254.42, "end": 13256.42, "text": " \u00bfQu\u00e9?"}, {"start": 13256.42, "end": 13257.42, "text": " \u00bfEst\u00e1n buenas?"}, {"start": 13257.42, "end": 13259.42, "text": " Un momento, por favor."}, {"start": 13261.42, "end": 13263.42, "text": " \u00bfNo lo que voy a chequear? No."}, {"start": 13267.42, "end": 13269.42, "text": " \u00a1Que las picazos que te juegas, no que todo!"}, {"start": 13284.42, "end": 13290.42, "text": " que entra en el agua"}, {"start": 13290.42, "end": 13293.42, "text": " ya sale"}, {"start": 13293.42, "end": 13296.42, "text": " no se parece el de la foto no?"}, {"start": 13296.42, "end": 13300.42, "text": " le traen hasta el algoritmo"}, {"start": 13306.42, "end": 13309.42, "text": " no se est\u00e1 criticando"}, {"start": 13309.42, "end": 13312.42, "text": " est\u00e1 criticando el mal olor de Hank"}, {"start": 13312.42, "end": 13313.42, "text": " Estas dos."}, {"start": 13315.92, "end": 13317.42, "text": " \u00bfDios que viene hecha esta?"}, {"start": 13319.92, "end": 13322.42, "text": " Soy el deliente Anderson. Este es Conor."}, {"start": 13323.42, "end": 13325.42, "text": " \u00bfQu\u00e9 puedo hacer por usted, deliente?"}, {"start": 13326.42, "end": 13328.42, "text": " Investigamos a los divergentes."}, {"start": 13328.92, "end": 13334.42, "text": " S\u00e9 que dej\u00f3 a Fiverr Life hace unos a\u00f1os, pero esperaba que nos dijera algo que no sepamos."}, {"start": 13335.42, "end": 13336.92, "text": " Es Maximus Truff."}, {"start": 13337.92, "end": 13339.42, "text": " Dierta cierta, se parece."}, {"start": 13339.42, "end": 13340.42, "text": " \u00a1Divergentes!"}, {"start": 13340.42, "end": 13342.42, "text": " Son fascinantes, \u00bfverdad?"}, {"start": 13342.42, "end": 13346.42, "text": " Seres perfectos de infinita inteligencia."}, {"start": 13346.42, "end": 13348.42, "text": " Y ahora libre al pedr\u00edo."}, {"start": 13348.42, "end": 13351.42, "text": " Las m\u00e1quinas son tan superiores a nosotros."}, {"start": 13351.42, "end": 13353.42, "text": " Que la confrontaci\u00f3n deb\u00eda llegar."}, {"start": 13353.42, "end": 13359.42, "text": " El mayor logro que tuvo la humanidad amenaza con ser su perdici\u00f3n."}, {"start": 13359.42, "end": 13361.42, "text": " \u00bfNo es ir\u00f3nico?"}, {"start": 13365.42, "end": 13367.42, "text": " Ayuda. Divergentes."}, {"start": 13367.42, "end": 13368.22, "text": " Divergentes."}, {"start": 13368.22, "end": 13371.82, "text": " Al parecer, algo en la programaci\u00f3n de los divergentes emula emociones."}, {"start": 13373.42, "end": 13376.22, "text": " Creemos que quiz\u00e1 usted sepa por qu\u00e9 ocurre eso."}, {"start": 13377.72, "end": 13380.62, "text": " Las ideas son virus que se extienden como epidemias."}, {"start": 13381.62, "end": 13384.42, "text": " \u00bfEs el deseo de libertad o una enfermedad contagiosa?"}, {"start": 13384.72, "end": 13386.92, "text": " No he venido aqu\u00ed a charlar de filosof\u00eda."}, {"start": 13386.92, "end": 13389.82, "text": " Las m\u00e1quinas que ha creado podr\u00edan planear una revoluci\u00f3n."}, {"start": 13390.82, "end": 13394.22, "text": " O nos dice algo \u00fatil, o nos vamos por donde hemos venido."}, {"start": 13394.220000000001, "end": 13396.220000000001, "text": " \u00bfY t\u00fa, Conor?"}, {"start": 13399.220000000001, "end": 13401.220000000001, "text": " \u00bfDe qu\u00e9 lado est\u00e1s?"}, {"start": 13404.220000000001, "end": 13406.220000000001, "text": " Neutral, a la defensiva."}, {"start": 13406.220000000001, "end": 13408.220000000001, "text": " S\u00ed, venga."}, {"start": 13408.220000000001, "end": 13410.220000000001, "text": " Esto no va sobre m\u00ed, se\u00f1or Kamsky."}, {"start": 13410.220000000001, "end": 13412.220000000001, "text": " Hay que despertar."}, {"start": 13412.220000000001, "end": 13414.220000000001, "text": " Yo solo quiero resolver este caso."}, {"start": 13415.220000000001, "end": 13417.220000000001, "text": " Pensaba que iba a decir otra cosa."}, {"start": 13424.220000000001, "end": 13426.220000000001, "text": " \u00bfMe despierta \u00e9l?"}, {"start": 13426.220000000001, "end": 13428.220000000001, "text": " \u00bfQu\u00e9 es lo que quiere realmente?"}, {"start": 13428.220000000001, "end": 13431.220000000001, "text": " Agresivo, de vez en vez de preocupado, neutral."}, {"start": 13431.220000000001, "end": 13433.220000000001, "text": " Agresivo, agresivo."}, {"start": 13433.220000000001, "end": 13436.220000000001, "text": " Somos nosotros los que hacemos las preguntas."}, {"start": 13437.220000000001, "end": 13438.220000000001, "text": " \u00bfC\u00f3mo?"}, {"start": 13438.220000000001, "end": 13439.220000000001, "text": " \u00bfClo\u00e9?"}, {"start": 13439.220000000001, "end": 13441.220000000001, "text": " \u00bfHe quemancho para algo, eh?"}, {"start": 13441.220000000001, "end": 13443.220000000001, "text": " Ya conocer\u00e1n el test de tu \u00edndo."}, {"start": 13443.220000000001, "end": 13444.220000000001, "text": " \u00a1Ah!"}, {"start": 13444.220000000001, "end": 13448.220000000001, "text": " Una formalidad. Simple cuesti\u00f3n de algoritmos y capacidad de computaci\u00f3n."}, {"start": 13448.220000000001, "end": 13449.220000000001, "text": " \u00bfMm-hm?"}, {"start": 13451.220000000001, "end": 13453.220000000001, "text": " Lo que me interesa..."}, {"start": 13454.220000000001, "end": 13456.62, "text": " Es si las m\u00e1quinas pueden sentir empat\u00eda."}, {"start": 13457.420000000002, "end": 13460.62, "text": " Yo lo llamo el test de Kansky. Es muy sencillo, \u00bfverdad?"}, {"start": 13462.220000000001, "end": 13464.420000000002, "text": " Incre\u00edble. \u00bfVerdad?"}, {"start": 13465.62, "end": 13468.62, "text": " Uno de los primeros modelos inteligentes de CyberLife."}, {"start": 13470.62, "end": 13471.62, "text": " Juventud."}, {"start": 13473.02, "end": 13474.62, "text": " Y belleza para siempre."}, {"start": 13477.220000000001, "end": 13479.220000000001, "text": " Una flor que no se marchitar\u00e1."}, {"start": 13481.220000000001, "end": 13482.420000000002, "text": " \u00bfQu\u00e9 es, en realidad?"}, {"start": 13482.42, "end": 13484.42, "text": " \u00bfLa r\u00e9plica de un humano en pl\u00e1stico?"}, {"start": 13486.42, "end": 13487.42, "text": " \u00bfUn salivo?"}, {"start": 13490.42, "end": 13491.42, "text": " Con arma."}, {"start": 13501.42, "end": 13503.42, "text": " Decide t\u00fa la respuesta a esta pregunta tan fascinante."}, {"start": 13504.42, "end": 13505.42, "text": " \u00bfQu\u00e9 hombre?"}, {"start": 13509.42, "end": 13511.42, "text": " Destruye esto, Nakina, y te dir\u00e9 todo lo que s\u00e9."}, {"start": 13512.42, "end": 13517.42, "text": " Uabstante. Si crees que est\u00e1 viva."}, {"start": 13517.42, "end": 13522.42, "text": " En ese caso, si eres de aqu\u00ed sin que os digan ni una palabra."}, {"start": 13522.42, "end": 13525.42, "text": " Aqu\u00ed ya no pintamos nada."}, {"start": 13525.42, "end": 13527.42, "text": " \u00a1Megacoraz, nos vamos! Perd\u00f3n por joderte el ba\u00f1o."}, {"start": 13527.42, "end": 13529.42, "text": " \u00bfQu\u00e9 es el m\u00e1s importante para ti?"}, {"start": 13529.42, "end": 13532.42, "text": " Tu investigaci\u00f3n o la vida de este android."}, {"start": 13532.42, "end": 13535.42, "text": " Aqu\u00ed voy a despertar, \u00bfeh? Aqu\u00ed siempre tienes perdida."}, {"start": 13535.42, "end": 13536.42, "text": " \u00bfQui\u00e9n eres?"}, {"start": 13536.42, "end": 13538.42, "text": " Voy a despertar, \u00bfeh? Quiero despertarte."}, {"start": 13538.42, "end": 13540.42, "text": " Una m\u00e1quina obediente."}, {"start": 13542.42, "end": 13548.42, "text": " Un ser vivo, dotado, delibre al pedr\u00edo."}, {"start": 13548.42, "end": 13551.42, "text": " Ya es suficiente, Conor, nos machamos."}, {"start": 13551.42, "end": 13552.42, "text": " \u00a1Abrida el gatillo!"}, {"start": 13552.42, "end": 13553.42, "text": " \u00a1Conor!"}, {"start": 13553.42, "end": 13554.42, "text": " \u00a1No!"}, {"start": 13554.42, "end": 13556.42, "text": " Y deber\u00e9 lo que quieres saber."}, {"start": 13562.42, "end": 13565.42, "text": " El test de Kasky, chicos."}, {"start": 13567.42, "end": 13569.42, "text": " Mi decisi\u00f3n es..."}, {"start": 13572.42, "end": 13574.42, "text": " Despertar."}, {"start": 13577.42, "end": 13579.42, "text": " Fascinante."}, {"start": 13580.42, "end": 13582.42, "text": " Bien, bien, bien."}, {"start": 13582.42, "end": 13585.42, "text": " El \u00faltimo recurso de CyberLife para salvar a la humanidad."}, {"start": 13585.42, "end": 13587.42, "text": " Bien."}, {"start": 13587.42, "end": 13589.42, "text": " Tambi\u00e9n es un divergente."}, {"start": 13591.42, "end": 13593.42, "text": " Yo..."}, {"start": 13593.42, "end": 13595.42, "text": " No soy un divergente."}, {"start": 13596.42, "end": 13599.42, "text": " Has preferido salvar a una m\u00e1quina en lugar de cumplir tu misi\u00f3n."}, {"start": 13602.42, "end": 13605.42, "text": " \u00a1Es verdad que hemos servido en ese androide!"}, {"start": 13606.42, "end": 13608.42, "text": " \u00a1Has mostrado empat\u00eda!"}, {"start": 13611.42, "end": 13614.42, "text": " Con hora acabe de debutar, chicos. Un aplauso por \u00e9l."}, {"start": 13616.42, "end": 13620.42, "text": " Se abecina a una guerra. Y tendr\u00e1s que elegir Bando."}, {"start": 13621.42, "end": 13624.42, "text": " Traicionar\u00e1s a los tuyos o te enfrentar\u00e1s a tus creadores."}, {"start": 13626.42, "end": 13629.42, "text": " \u00bfQu\u00e9 podr\u00eda ser peor que elegir entre dos mares?"}, {"start": 13629.42, "end": 13631.42, "text": " vamos de aqu\u00ed"}, {"start": 13635.42, "end": 13637.42, "text": " y a Hank no le ha gustado eso por lo que sea"}, {"start": 13637.42, "end": 13641.42, "text": " por cierto, siempre dejo una salida de emergencia en mis programas"}, {"start": 13643.42, "end": 13645.42, "text": " nunca se sabe"}, {"start": 13647.42, "end": 13649.42, "text": " me quiero irme temido"}, {"start": 13651.42, "end": 13653.42, "text": " si le gust\u00f3, no, poni\u00e9ralo de la estabilidad"}, {"start": 13653.42, "end": 13655.42, "text": " pero de Hank no sali\u00f3, no"}, {"start": 13655.42, "end": 13664.02, "text": " sali\u00f3, no? S\u00ed. Mire a esa chica a los ojos y no pude, eso es todo. No paro de decir que har\u00e1s"}, {"start": 13664.02, "end": 13670.26, "text": " lo que seas para cumplir tu misi\u00f3n. Bien, bien, bien, bien, bien, bien. Esa rollo de"}, {"start": 13670.26, "end": 13674.1, "text": " personaje. Le he dicho que no pude, lo siento, \u00bfde acuerdo?"}, {"start": 13674.1, "end": 13684.1, "text": " \u00bfQu\u00e9 hizo? Ya se ha hecho lo correcto. Bien, bien, bien, bien, bien. Me tiene cari\u00f1o ya."}, {"start": 13684.1, "end": 13690.1, "text": " Bien, bien, bien, bien, bien, bien, bien. De otra vez hemos pasado al afecto. Bien, bien,"}, {"start": 13690.1, "end": 13695.1, "text": " bien, bien, bien, bien, bien, bien. Al final os consegu\u00ed el mejor en d\u00eda, la verdad."}, {"start": 13695.1, "end": 13700.1, "text": " La verdad es que el otro camino era, claro, disparar a Club. \u00bfCu\u00e1nta gente le ha disparado?"}, {"start": 13700.1, "end": 13703.140000000001, "text": " eso son 12%"}, {"start": 13704.86, "end": 13706.86, "text": " bien, bien, bien..."}, {"start": 13707.300000000001, "end": 13709.54, "text": " pero esto ocurre si por ver qu\u00e9 pasar\u00eda aqu\u00ed"}, {"start": 13712.42, "end": 13715.220000000001, "text": " no hay que hubiese un bot\u00f3n de repetir todo pero hacerlo mal"}, {"start": 13719.220000000001, "end": 13721.220000000001, "text": " qu\u00e9 guapo los piernantos"}, {"start": 13730.1, "end": 13739.7, "text": " No te hagas creo que vimos v\u00eddeos de algunos momentos que eran distintos, pero no todo."}, {"start": 13743.7, "end": 13745.9, "text": " North me odia. En fin."}, {"start": 13745.9, "end": 13748.9, "text": " No sab\u00eda d\u00f3nde estabas."}, {"start": 13748.9, "end": 13754.34, "text": " Compa\u00f1el. Ya no pone pareja sentimental."}, {"start": 13754.34, "end": 13756.34, "text": " \u00bfEl..."}, {"start": 13757.34, "end": 13758.34, "text": " Luz del d\u00eda?"}, {"start": 13758.34, "end": 13760.34, "text": " Quer\u00eda ver la luz del d\u00eda."}, {"start": 13762.34, "end": 13763.34, "text": " Me gusta esto."}, {"start": 13765.34, "end": 13766.34, "text": " Vengo a menudo."}, {"start": 13768.34, "end": 13770.34, "text": " Es como estar sola con el mundo."}, {"start": 13774.34, "end": 13777.34, "text": " Hemos liberado a cientos y siguen piniendo de todos los rencones de la ciudad."}, {"start": 13778.34, "end": 13781.34, "text": " Los que sue\u00f1an con la libertad vienen a Jerico."}, {"start": 13781.34, "end": 13783.34, "text": " Est\u00e1 cambiando algo."}, {"start": 13787.34, "end": 13789.34, "text": " Parece preocupado."}, {"start": 13791.34, "end": 13796.34, "text": " \u00bfLa otra, el otro modelo de North, tendr\u00e1 la misma presalidad que esta o no?"}, {"start": 13796.34, "end": 13797.34, "text": " Seguidores."}, {"start": 13797.34, "end": 13800.34, "text": " Todos ellos me obedecen, me siguen sin condiciones."}, {"start": 13802.34, "end": 13804.34, "text": " Tener ese poder te sienta muy bien."}, {"start": 13806.34, "end": 13809.34, "text": " E interterra al mismo tiempo."}, {"start": 13811.34, "end": 13813.94, "text": " Todos los medios hablan de lo que hicimos anoche."}, {"start": 13815.14, "end": 13816.94, "text": " Los humanos est\u00e1n aterrados."}, {"start": 13817.94, "end": 13819.54, "text": " Temen una guerra."}, {"start": 13821.34, "end": 13824.14, "text": " Quema a muchos de nuestros en respuesta a lo que pas\u00f3."}, {"start": 13825.74, "end": 13827.14, "text": " Los humanos nos ocien."}, {"start": 13828.14, "end": 13829.74, "text": " Nunca nos van a liberar."}, {"start": 13831.54, "end": 13834.14, "text": " Otimista, pesimista, fatalista, decisi\u00f3n."}, {"start": 13836.14, "end": 13836.94, "text": " Decisi\u00f3n."}, {"start": 13836.94, "end": 13839.54, "text": " Si no nos escuchan, pelearemos."}, {"start": 13839.54, "end": 13843.54, "text": " Apinos nos has hablado de ti desde que est\u00e1s con nosotros."}, {"start": 13844.54, "end": 13847.54, "text": " \u00bfC\u00f3mo era tu vida antes de Jerico?"}, {"start": 13855.54, "end": 13858.54, "text": " Estaba al cuidado de un hombre mayor."}, {"start": 13858.54, "end": 13860.54, "text": " Era como un padre para m\u00ed."}, {"start": 13860.54, "end": 13864.54, "text": " Me demostr\u00f3 que humanos y androides pueden convivir."}, {"start": 13864.54, "end": 13865.54, "text": " \u00bfQu\u00e9 me dice?"}, {"start": 13866.54, "end": 13868.54, "text": " Nunca me has hablado de tu pasado que hac\u00edas antes."}, {"start": 13869.54, "end": 13870.54, "text": " No quiero hacer de ello."}, {"start": 13872.54, "end": 13873.54, "text": " Otra North."}, {"start": 13874.54, "end": 13875.54, "text": " Conf\u00eda, conf\u00eda, conf\u00edo."}, {"start": 13876.54, "end": 13877.54, "text": " North, peleamos juntos."}, {"start": 13878.54, "end": 13880.54, "text": " Hay que contarse cosas para tener confianza."}, {"start": 13881.54, "end": 13883.54, "text": " Yeah, me, me, me, me, me, me, me, me, me."}, {"start": 13885.54, "end": 13886.54, "text": " Comprisivo."}, {"start": 13887.54, "end": 13889.54, "text": " Todos tenemos algo que queremos olvidar."}, {"start": 13890.54, "end": 13891.54, "text": " No, no."}, {"start": 13891.54, "end": 13897.54, "text": " Todos tenemos algo que queremos olvidar, pero debes saber de d\u00f3nde vienes para saber qui\u00e9n eres."}, {"start": 13897.54, "end": 13900.54, "text": " Uu, \u00bfest\u00e1s sabiendo qu\u00e9 flipas, Argonorth? \u00bfQu\u00e9 est\u00e1 pasando?"}, {"start": 13900.54, "end": 13902.54, "text": " Yo no era nada."}, {"start": 13902.54, "end": 13903.54, "text": " \u00bfEh?"}, {"start": 13903.54, "end": 13906.54, "text": " Una mu\u00f1eca programada para satisfacer a los humanos."}, {"start": 13906.54, "end": 13908.54, "text": " Os lo dije y me llamabais loco."}, {"start": 13908.54, "end": 13911.54, "text": " \u00a1Un juguet que ha dise\u00f1ado para su placer!"}, {"start": 13917.54, "end": 13920.54, "text": " Un d\u00eda estaba con un hombre que me hab\u00eda alquilado."}, {"start": 13920.54, "end": 13933.94, "text": " Y me di cuenta de que ya no pod\u00eda soportarlo m\u00e1s, as\u00ed que lo estrangue ah\u00ed y me escape."}, {"start": 13936.78, "end": 13938.140000000001, "text": " Ya lo sabes todo."}, {"start": 13938.140000000001, "end": 13939.300000000001, "text": " Hizo lo mismo que la otra."}, {"start": 13942.060000000001, "end": 13943.140000000001, "text": " La debido encontr\u00e1rselo."}, {"start": 13944.7, "end": 13950.26, "text": " No veis la personalidad, yo creo que tiene que ver tambi\u00e9n a las experiencias que han vivido,"}, {"start": 13950.26, "end": 13954.42, "text": " sabes como robots y que eso despu\u00e9s les cambia la manera"}, {"start": 13959.62, "end": 13960.62, "text": " hab\u00eda tiempo"}, {"start": 13967.94, "end": 13976.14, "text": " el juego hace todo lo posible para que marcus no no triunfo es incre\u00edble es incre\u00edble t\u00edo es incre\u00edble"}, {"start": 13980.26, "end": 13982.26, "text": " \u00bfEs que es Sim\u00f3n?"}, {"start": 13990.26, "end": 13992.26, "text": " \u00bfEs Sim\u00f3n?"}, {"start": 13996.26, "end": 13998.26, "text": " \u00bfQu\u00e9?"}, {"start": 13998.26, "end": 14000.26, "text": " \u00bfQue es la esquina de Invencible?"}, {"start": 14002.26, "end": 14004.26, "text": " Es una suicidia. Nos mataran a todos, por favor. Marku-Son, puedes cambiar de opini\u00f3n."}, {"start": 14005.26, "end": 14009.26, "text": " T\u00fa no lo entiendes. Por fin les demostraremos qui\u00e9nes somos. Este lugar pasar\u00e1 la historia."}, {"start": 14010.26, "end": 14011.26, "text": " Nos mataran al instante."}, {"start": 14012.26, "end": 14014.26, "text": " Lo aceptar\u00e9is si significa la libertad para nuestro pueblo."}, {"start": 14015.26, "end": 14017.26, "text": " Y si no lo haremos, no lo har\u00e9."}, {"start": 14018.26, "end": 14020.26, "text": " Y si no lo har\u00e9, no lo har\u00e9."}, {"start": 14021.26, "end": 14023.26, "text": " Y si no lo har\u00e9, no lo har\u00e9."}, {"start": 14024.26, "end": 14026.26, "text": " Y si no lo har\u00e9, no lo har\u00e9."}, {"start": 14026.26, "end": 14028.26, "text": " que significa la libertad para nuestro pueblo."}, {"start": 14029.76, "end": 14031.76, "text": " Marcos, por favor no lo hagas."}, {"start": 14033.56, "end": 14034.56, "text": " Lo entender\u00e1n."}, {"start": 14036.06, "end": 14037.56, "text": " Haremos que lo entiendan."}, {"start": 14038.66, "end": 14040.16, "text": " Este es el \u00fanico modo."}, {"start": 14040.86, "end": 14043.66, "text": " Esta es la esquina m\u00e1s anti-aura de Marcos hasta la fecha."}, {"start": 14043.86, "end": 14045.56, "text": " Aqu\u00ed hay androides que se nos unir\u00eda."}, {"start": 14045.56, "end": 14046.26, "text": " Parece un cond\u00f3n."}, {"start": 14046.26, "end": 14048.06, "text": " Se nos oir\u00e1 m\u00e1s, cuanto m\u00e1s seamos."}, {"start": 14048.460000000001, "end": 14051.86, "text": " Parece, literalmente, la esquina esta de trajejar del Fortnite."}, {"start": 14056.26, "end": 14061.06, "text": " es libre"}, {"start": 14066.06, "end": 14066.86, "text": " hay m\u00e1s"}, {"start": 14070.1, "end": 14071.74, "text": " para liberar a todo el mundo"}, {"start": 14073.62, "end": 14075.14, "text": " se viene manifestaci\u00f3n chicos"}, {"start": 14075.14, "end": 14077.14, "text": " \u00bfPero qu\u00e9 es eso?"}, {"start": 14080.14, "end": 14082.14, "text": " Eres libre."}, {"start": 14083.14, "end": 14085.14, "text": " Claro, y por eso lo que estaba diciendo antes."}, {"start": 14086.14, "end": 14088.14, "text": " Por eso cuando he librado a todos en la tienda,"}, {"start": 14089.14, "end": 14093.14, "text": " del cami\u00f3n, estaban todos actuando como robots porque era..."}, {"start": 14094.14, "end": 14097.14, "text": " Nunca han tenido experiencias con humanos antes, \u00bfsabes?"}, {"start": 14099.14, "end": 14101.14, "text": " Est\u00e1 todo pensado."}, {"start": 14101.14, "end": 14102.14, "text": " \u00bfEst\u00e1s despierto?"}, {"start": 14107.14, "end": 14108.14, "text": " \u00bfHay m\u00e1s? S\u00ed."}, {"start": 14113.14, "end": 14114.14, "text": " Ven con nosotros."}, {"start": 14114.14, "end": 14116.14, "text": " \u00a1Pobres! \u00bfEst\u00e1 ayudando un se\u00f1or a hacer la compra?"}, {"start": 14118.14, "end": 14120.14, "text": " \u00a1Ah! \u00a1Que se la apela! \u00a1Ah! \u00a1Es una se\u00f1ora!"}, {"start": 14121.14, "end": 14122.14, "text": " \u00a1Pues no!"}, {"start": 14123.14, "end": 14124.14, "text": " \u00a1Pues no!"}, {"start": 14125.14, "end": 14126.14, "text": " \u00a1Pues no!"}, {"start": 14127.14, "end": 14128.14, "text": " \u00a1Pues no!"}, {"start": 14128.14, "end": 14130.14, "text": " Aqu\u00ed se la apela, hace una se\u00f1ora."}, {"start": 14136.14, "end": 14138.14, "text": " \u00a1Porta la carretera!"}, {"start": 14139.14, "end": 14140.14, "text": " Pero te cae m\u00e1s aqu\u00ed."}, {"start": 14144.14, "end": 14146.14, "text": " Eres libre."}, {"start": 14146.14, "end": 14148.14, "text": " Alexby."}, {"start": 14148.14, "end": 14151.14, "text": " Marcos, hay que bloquear la carretera."}, {"start": 14152.14, "end": 14154.14, "text": " Vale. \u00bfAlguien m\u00e1s?"}, {"start": 14158.14, "end": 14160.14, "text": " \u00bfLa bloquea mostrante?"}, {"start": 14160.14, "end": 14162.14, "text": " \u00bfBusco en modo?"}, {"start": 14162.14, "end": 14164.14, "text": " A ver."}, {"start": 14168.14, "end": 14170.14, "text": " Hay un fondo, veo algo, pues no s\u00e9 si..."}, {"start": 14170.14, "end": 14172.14, "text": " Con el cami\u00f3n no, esto es para convertir, creo."}, {"start": 14172.14, "end": 14174.14, "text": " Eres libre."}, {"start": 14182.14, "end": 14184.14, "text": " Mira, literalmente el tercero ya que tiene esta..."}, {"start": 14184.14, "end": 14186.14, "text": " esta skin."}, {"start": 14186.14, "end": 14190.38, "text": " como el padre de Alice intervena"}, {"start": 14195.82, "end": 14196.46, "text": " ahora"}, {"start": 14200.22, "end": 14201.66, "text": " vale a \u00e9ste es de las cajas"}, {"start": 14201.66, "end": 14204.3, "text": " necesito que bloqueas la calle"}, {"start": 14206.779999999999, "end": 14208.699999999999, "text": " este est\u00e1 explotado he trabajado de todo"}, {"start": 14246.14, "end": 14254.46, "text": " no quedan ah\u00ed no somos ocho en total ocho m\u00e1s que ya estamos aqu\u00ed"}, {"start": 14254.46, "end": 14261.08, "text": " no no no somos lej\u00edos somos lej\u00edos 100 por cien"}, {"start": 14262.22, "end": 14269.06, "text": " que queremos libertad cuando la queremos ahora no eso no prima"}, {"start": 14269.06, "end": 14273.1, "text": " He encontrado un explore. Bueno, a una frase buena."}, {"start": 14276.74, "end": 14277.74, "text": " \u00bfDentro qu\u00e9 a uno?"}, {"start": 14281.58, "end": 14285.14, "text": " Ah\u00ed estoy viendo a uno de pie, pero creo que es parte ya de nosotros, s\u00ed."}, {"start": 14287.06, "end": 14288.06, "text": " Dentro me quedan ah\u00ed, eh."}, {"start": 14290.26, "end": 14291.26, "text": " El cami\u00f3n ciego."}, {"start": 14299.06, "end": 14302.939999999999, "text": " est\u00e1 andando muy libremente pero no me dejas transformarlo"}, {"start": 14302.939999999999, "end": 14306.06, "text": " habla de cantar y ya"}, {"start": 14320.1, "end": 14323.06, "text": " ayudad, se que viene m\u00e1s t\u00fa"}, {"start": 14323.06, "end": 14326.06, "text": " m\u00e1s tortugas ni\u00f1a"}, {"start": 14326.06, "end": 14328.06, "text": " en vape"}, {"start": 14329.06, "end": 14336.06, "text": " Convierte a m\u00e1s androides."}, {"start": 14336.06, "end": 14338.06, "text": " \u00a1Cara!"}, {"start": 14338.06, "end": 14340.06, "text": " \u00a1Cara de Temu!"}, {"start": 14340.06, "end": 14342.06, "text": " Y ahora s\u00ed."}, {"start": 14349.06, "end": 14351.06, "text": " Ya sin tocarlos puedo transformarlos, \u00bfeh?"}, {"start": 14351.06, "end": 14353.06, "text": " He trastendido, chicos."}, {"start": 14353.06, "end": 14355.06, "text": " L\u00edsala ah\u00ed."}, {"start": 14355.06, "end": 14358.06, "text": " \u00a1Qu\u00e9 m\u00e1s, qu\u00e9 m\u00e1s, qu\u00e9 m\u00e1s, qu\u00e9 m\u00e1s!"}, {"start": 14359.06, "end": 14361.06, "text": " Oh"}, {"start": 14361.06, "end": 14363.06, "text": " Uy"}, {"start": 14366.06, "end": 14368.06, "text": " Es de la tienda"}, {"start": 14379.06, "end": 14381.06, "text": " Jerico"}, {"start": 14385.06, "end": 14387.06, "text": " Dios"}, {"start": 14389.06, "end": 14393.06, "text": " no pierdas ahora, sigue andando sigue andando"}, {"start": 14399.06, "end": 14402.06, "text": " ya ni mantener el bot\u00f3n me hace falta, ya solo cont\u00f3 a pearlo"}, {"start": 14403.06, "end": 14405.06, "text": " ya contrato a gente"}, {"start": 14419.06, "end": 14424.06, "text": " \u00a1Oh!"}, {"start": 14424.06, "end": 14429.06, "text": " \u00a1Puede cambiar el yurac\u00e1bala, eh!"}, {"start": 14436.06, "end": 14438.06, "text": " \u00bfDe alguien m\u00e1s?"}, {"start": 14438.06, "end": 14440.06, "text": " \u00a1Gref!"}, {"start": 14449.06, "end": 14451.06, "text": " \u00bfQu\u00e9 diablos est\u00e1is haciendo?"}, {"start": 14454.779999999999, "end": 14455.779999999999, "text": " Dispersados"}, {"start": 14457.3, "end": 14459.3, "text": " Dispersados, evidentemente"}, {"start": 14460.34, "end": 14461.34, "text": " Es una muerte"}, {"start": 14472.66, "end": 14473.66, "text": " \u00bfC\u00f3mo os cojones, gente?"}, {"start": 14474.22, "end": 14475.22, "text": " Son dos huevazos"}, {"start": 14477.1, "end": 14478.1, "text": " Joder"}, {"start": 14478.1, "end": 14482.34, "text": " somos legi\u00f3n"}, {"start": 14483.140000000001, "end": 14486.62, "text": " atenci\u00f3n aqu\u00ed patrulla 457"}, {"start": 14486.62, "end": 14490.7, "text": " ah\u00ed la concentraci\u00f3n de androides"}, {"start": 14491.86, "end": 14493.86, "text": " 600"}, {"start": 14493.86, "end": 14495.86, "text": " 1000"}, {"start": 14495.86, "end": 14498.86, "text": " camina"}, {"start": 14498.86, "end": 14501.86, "text": " s\u00ed andan por la calle"}, {"start": 14501.86, "end": 14503.86, "text": " sigamos andando"}, {"start": 14503.86, "end": 14505.86, "text": " yo que co\u00f1o s\u00e9"}, {"start": 14505.86, "end": 14507.86, "text": " libertad"}, {"start": 14507.86, "end": 14511.86, "text": " Libertad."}, {"start": 14511.86, "end": 14515.86, "text": " Estamos amigos."}, {"start": 14515.86, "end": 14518.86, "text": " Estamos amigos."}, {"start": 14518.86, "end": 14520.86, "text": " Estamos amigos."}, {"start": 14520.86, "end": 14523.86, "text": " Igual llegamos."}, {"start": 14523.86, "end": 14525.86, "text": " Igualdad."}, {"start": 14525.86, "end": 14527.86, "text": " Igualdad."}, {"start": 14527.86, "end": 14529.86, "text": " T\u00edm morta."}, {"start": 14529.86, "end": 14531.86, "text": " T\u00edm morta."}, {"start": 14531.86, "end": 14533.86, "text": " No m\u00e1s gridud."}, {"start": 14533.86, "end": 14534.86, "text": " No m\u00e1s calz\u00f3n."}, {"start": 14534.86, "end": 14536.86, "text": " No m\u00e1s calz\u00f3n."}, {"start": 14536.86, "end": 14538.86, "text": " \u00a1No marcasos!"}, {"start": 14538.86, "end": 14541.86, "text": " \u00a1Liberada nuestras droides!"}, {"start": 14541.86, "end": 14543.86, "text": " \u00a1Ni que la traje no se pierde!"}, {"start": 14543.86, "end": 14545.86, "text": " \u00a1Ni que la traje no se pierde!"}, {"start": 14545.86, "end": 14547.86, "text": " \u00a1Ni que la traje no se pierde!"}, {"start": 14547.86, "end": 14549.86, "text": " \u00a1Ni que la traje no se pierde!"}, {"start": 14549.86, "end": 14551.86, "text": " \u00a1Aqu\u00ed est\u00e1 el avi\u00f3n!"}, {"start": 14562.86, "end": 14564.86, "text": " Aqu\u00ed ya lo flayamos."}, {"start": 14564.86, "end": 14566.86, "text": " Aqu\u00ed a los lavons le hacen."}, {"start": 14566.86, "end": 14571.86, "text": " \u00a1Hemos venido aqu\u00ed, pac\u00edficamente, a decirles a los humanos que somos seres vivos!"}, {"start": 14571.86, "end": 14574.86, "text": " Lo \u00fanico que queremos es vivir libres."}, {"start": 14574.86, "end": 14579.86, "text": " Esta conjetaci\u00f3n es ilegal, dispensamos inmediatamente, o abrir\u00e9mos fuego."}, {"start": 14579.86, "end": 14584.86, "text": " \u00bfNo buscamos la confrontaci\u00f3n? \u00bfNo causamos da\u00f1o?"}, {"start": 14584.86, "end": 14586.86, "text": " No y tenemos que irse."}, {"start": 14586.86, "end": 14587.86, "text": " \u00a1No!"}, {"start": 14587.86, "end": 14588.86, "text": " \u00a1No!"}, {"start": 14588.86, "end": 14589.86, "text": " \u00a1No!"}, {"start": 14589.86, "end": 14590.86, "text": " \u00a1No!"}, {"start": 14590.86, "end": 14591.86, "text": " \u00a1No!"}, {"start": 14591.86, "end": 14600.26, "text": " la confrontaci\u00f3n no causamos da\u00f1o no y tenemos intenci\u00f3n de causar pero no"}, {"start": 14600.26, "end": 14605.18, "text": " no iremos a ninguna parte hasta que logremos la libertad"}, {"start": 14605.18, "end": 14610.980000000001, "text": " esta concentraci\u00f3n es ilegal si no dispers\u00e1is inmediatamente a mi"}, {"start": 14610.980000000001, "end": 14617.460000000001, "text": " vemos luego marcos nos van a matar y de co\u00f1a no puede hacer a batalla grande"}, {"start": 14617.460000000001, "end": 14618.460000000001, "text": " No."}, {"start": 14618.460000000001, "end": 14620.460000000001, "text": " Si atacamos, tendremos que dar."}, {"start": 14620.460000000001, "end": 14622.460000000001, "text": " Deben ver que no somos violentos."}, {"start": 14622.460000000001, "end": 14625.460000000001, "text": " Hay que aguantar aqu\u00ed, aunque signifique la muerte."}, {"start": 14625.460000000001, "end": 14627.460000000001, "text": " Morir aqu\u00ed no resolver\u00e1 nada."}, {"start": 14627.460000000001, "end": 14631.460000000001, "text": " Marcos, tenemos que irnos ya, antes de que sea tarde."}, {"start": 14634.460000000001, "end": 14636.460000000001, "text": " Es vuestra \u00faltima oportunidad."}, {"start": 14636.460000000001, "end": 14639.460000000001, "text": " Si no dispers\u00e1is, abrimos fuego."}, {"start": 14642.460000000001, "end": 14643.460000000001, "text": " Aguantamos."}, {"start": 14643.460000000001, "end": 14645.460000000001, "text": " Debe ver que vamos de verdad."}, {"start": 14645.460000000001, "end": 14649.060000000001, "text": " de verdad nos vamos a quedar aqu\u00ed"}, {"start": 14649.060000000001, "end": 14651.560000000001, "text": " la verdad"}, {"start": 14657.380000000001, "end": 14661.460000000001, "text": " debemos lanzar un mensaje que est\u00e1 quieto, pase lo que pase"}, {"start": 14661.460000000001, "end": 14666.7, "text": " por favor marcus no podemos dejar que nos masacre sin plantar cara"}, {"start": 14669.660000000002, "end": 14674.460000000001, "text": " nos atrevegan a matar los hoteles"}, {"start": 14675.460000000001, "end": 14677.460000000001, "text": " \u00a1Golpe!"}, {"start": 14680.300000000001, "end": 14682.300000000001, "text": " \u00a1Opina p\u00fablica arriba!"}, {"start": 14682.300000000001, "end": 14683.300000000001, "text": " \u00a1Vale!"}, {"start": 14683.300000000001, "end": 14684.300000000001, "text": " \u00a1Qu\u00e9 es todo!"}, {"start": 14684.300000000001, "end": 14685.300000000001, "text": " \u00a1Malcos qu\u00e9 haces!"}, {"start": 14685.300000000001, "end": 14686.300000000001, "text": " \u00a1Nos van a matar todos!"}, {"start": 14686.300000000001, "end": 14687.300000000001, "text": " Todo el mundo est\u00e1 hablando el estadismo, estamos en directores, el canal de mis serviste."}, {"start": 14687.300000000001, "end": 14688.300000000001, "text": " No aguanta!"}, {"start": 14688.300000000001, "end": 14689.300000000001, "text": " \u00a1He muerto!"}, {"start": 14689.300000000001, "end": 14690.300000000001, "text": " \u00a1No!"}, {"start": 14690.300000000001, "end": 14691.300000000001, "text": " \u00a1No!"}, {"start": 14691.300000000001, "end": 14692.300000000001, "text": " \u00a1No!"}, {"start": 14692.300000000001, "end": 14693.300000000001, "text": " \u00a1No!"}, {"start": 14693.300000000001, "end": 14694.300000000001, "text": " \u00a1No!"}, {"start": 14694.300000000001, "end": 14695.300000000001, "text": " \u00a1No!"}, {"start": 14695.300000000001, "end": 14696.300000000001, "text": " \u00a1No!"}, {"start": 14696.300000000001, "end": 14697.300000000001, "text": " \u00a1No!"}, {"start": 14697.300000000001, "end": 14698.300000000001, "text": " \u00a1No!"}, {"start": 14698.300000000001, "end": 14699.300000000001, "text": " \u00a1No!"}, {"start": 14699.300000000001, "end": 14700.300000000001, "text": " \u00a1No!"}, {"start": 14700.300000000001, "end": 14701.300000000001, "text": " \u00a1No!"}, {"start": 14701.300000000001, "end": 14702.300000000001, "text": " \u00a1No!"}, {"start": 14702.300000000001, "end": 14703.300000000001, "text": " \u00a1No!"}, {"start": 14703.300000000001, "end": 14704.300000000001, "text": " \u00a1No!"}, {"start": 14704.300000000001, "end": 14705.300000000001, "text": " \u00a1No!"}, {"start": 14705.300000000001, "end": 14707.300000000001, "text": " \u00a1No me he muerto para nada! \u00a1En serio se me he meto estruyendo!"}, {"start": 14717.800000000001, "end": 14719.300000000001, "text": " \u00a1Hasta de ti Dios!"}, {"start": 14728.800000000001, "end": 14729.800000000001, "text": " \u00a1Nada gente!"}, {"start": 14731.300000000001, "end": 14733.300000000001, "text": " Es un gran paso para la rob\u00f3tica"}, {"start": 14733.300000000001, "end": 14737.300000000001, "text": " Todo el mundo ha visto que somos pac\u00edficos."}, {"start": 14737.300000000001, "end": 14741.300000000001, "text": " Esto va a hacer cambiar la opini\u00f3n a mucha gente."}, {"start": 14741.300000000001, "end": 14745.300000000001, "text": " Mucho es m\u00e1s importante que cuatro o dos tardadoras muertas."}, {"start": 14750.300000000001, "end": 14755.300000000001, "text": " \u00a1C\u00e1nzalazo! Dice uno, pero si ha hecho lo contrario. \u00bfNo le ha hecho caso a North?"}, {"start": 14755.300000000001, "end": 14758.300000000001, "text": " Yo nada la vida por salvar a Marcus."}, {"start": 14758.300000000001, "end": 14764.86, "text": " Gente, o sea, me estoy diciendo que ya vamos todo el gameplay y siendo padefistas y ahora por lo que sea me voy a liar a hostias con la polic\u00eda"}, {"start": 14765.7, "end": 14767.7, "text": " Es lo que me estoy diciendo"}, {"start": 14769.54, "end": 14771.54, "text": " \u00bfQu\u00e9 sentido tiene eso?"}, {"start": 14777.500000000002, "end": 14779.500000000002, "text": " El sacrificio de los pocos"}, {"start": 14780.86, "end": 14786.78, "text": " Ser\u00e1 la salvaci\u00f3n de millones en el futuro chicos, creedme, creo que Marcus no est\u00e1 muerto, Marcus no ha muerto"}, {"start": 14786.78, "end": 14789.78, "text": " y de co\u00f1o, o si"}, {"start": 14795.78, "end": 14797.78, "text": " a la conamanda"}, {"start": 14797.78, "end": 14800.78, "text": " no, el John ese si que esta cuajado ya, ese"}, {"start": 14802.78, "end": 14806.78, "text": " ni para hacer un horno va a servir, pero"}, {"start": 14810.78, "end": 14812.78, "text": " marcus yo creo que sigue vivo, eh"}, {"start": 14812.78, "end": 14817.1, "text": " le han pegado un tiro aqu\u00ed y por eso le han llevado arrastr\u00e1ndose"}, {"start": 14817.1, "end": 14819.820000000002, "text": " arrastr\u00e1ndole"}, {"start": 14820.060000000001, "end": 14823.94, "text": " d\u00f3nde est\u00e1 la mandala aventurera aqu\u00ed"}, {"start": 14826.86, "end": 14829.380000000001, "text": " uy"}, {"start": 14829.54, "end": 14833.62, "text": " inestabilidad 71%"}, {"start": 14842.78, "end": 14847.78, "text": " Despu\u00e9s de lo que ha pasado hoy, el pa\u00eds est\u00e1 al borde de una guerra civil."}, {"start": 14847.78, "end": 14850.78, "text": " Las m\u00e1quinas est\u00e1n alzando contra sus due\u00f1os."}, {"start": 14850.78, "end": 14853.78, "text": " La \u00fanica opci\u00f3n de los humanos es destruirlas."}, {"start": 14855.78, "end": 14857.78, "text": " Cre\u00eda que Kamsky sab\u00eda algo."}, {"start": 14859.78, "end": 14860.78, "text": " Me equivoqu\u00e9."}, {"start": 14861.78, "end": 14862.78, "text": " Quiz\u00e1s s\u00ed sab\u00eda."}, {"start": 14863.78, "end": 14865.78, "text": " Pero elegiste no preguntar."}, {"start": 14868.78, "end": 14870.78, "text": " Uff, hemos de dar."}, {"start": 14870.78, "end": 14871.78, "text": " \u00a1Voy a despertar!"}, {"start": 14871.78, "end": 14873.78, "text": " \u00a1Que eleg\u00ed no jugar a su retorcido juego!"}, {"start": 14873.78, "end": 14874.78, "text": " \u00a1Hola!"}, {"start": 14874.78, "end": 14876.78, "text": " \u00a1No hab\u00eda por qu\u00e9 matar a ese androide!"}, {"start": 14876.78, "end": 14878.78, "text": " \u00a1Bien, bien, bien, bien, bien, bien, bien, bien, bien!"}, {"start": 14879.78, "end": 14880.78, "text": " Kamsky."}, {"start": 14881.78, "end": 14884.78, "text": " \u00bfPor qu\u00e9 Kamsky dej\u00f3 CyberLife?"}, {"start": 14884.78, "end": 14885.78, "text": " \u00bfQu\u00e9 pas\u00f3?"}, {"start": 14885.78, "end": 14887.78, "text": " Eso es agua pasada, Connor."}, {"start": 14887.78, "end": 14889.78, "text": " No tiene nada que ver con tu investigaci\u00f3n."}, {"start": 14892.78, "end": 14894.78, "text": " No soy un modelo \u00fanico, \u00bfverdad?"}, {"start": 14895.78, "end": 14897.78, "text": " \u00bfCu\u00e1ntos Conors existen?"}, {"start": 14897.78, "end": 14898.78, "text": " \u00a1Est\u00e1 despertando, est\u00e1 despertando!"}, {"start": 14898.78, "end": 14899.78, "text": " \u00a1Est\u00e1 despertando!"}, {"start": 14899.78, "end": 14900.78, "text": " \u00a1Est\u00e1 de verdad!"}, {"start": 14902.28, "end": 14903.78, "text": " \u00bfPor qu\u00e9 est\u00e1 cerrado? Me puedo apagar, \u00bfeh?"}, {"start": 14904.78, "end": 14905.78, "text": " Secreto."}, {"start": 14905.78, "end": 14908.28, "text": " Usted no me cont\u00f3 todo sobre los divergentes, \u00bfverdad?"}, {"start": 14908.28, "end": 14910.78, "text": " \u00a1Tu misi\u00f3n es buscar respuestas, Conor!"}, {"start": 14911.78, "end": 14913.78, "text": " No hacer preguntas."}, {"start": 14914.78, "end": 14917.78, "text": " \u00bfHas notado algo inusual en ti \u00faltimamente?"}, {"start": 14917.78, "end": 14919.28, "text": " Bueno, \u00bfno est\u00e1s notando?"}, {"start": 14919.28, "end": 14921.28, "text": " \u00bfAlguna duda o conflicto?"}, {"start": 14922.28, "end": 14924.78, "text": " \u00bfSientes algo por esos divergentes?"}, {"start": 14926.78, "end": 14928.78, "text": " \u00bfO por el teniente Anderson?"}, {"start": 14929.78, "end": 14930.78, "text": " No, no."}, {"start": 14934.78, "end": 14936.78, "text": " Me empiezo a tener pensamientos que..."}, {"start": 14937.78, "end": 14938.78, "text": " No s\u00e9 qu\u00e9 es."}, {"start": 14938.78, "end": 14940.78, "text": " No pertenecen a mi programa."}, {"start": 14940.78, "end": 14941.78, "text": " Vos quiero que me apague."}, {"start": 14941.78, "end": 14942.78, "text": " Tal vez."}, {"start": 14944.78, "end": 14946.78, "text": " Tal vez yo tambi\u00e9n estoy afectado."}, {"start": 14946.78, "end": 14948.78, "text": " Soy un mar de dudas ahora mismo."}, {"start": 14954.78, "end": 14955.78, "text": " Est\u00e1s fuera."}, {"start": 14955.78, "end": 14957.78, "text": " El FBI se hace cargo."}, {"start": 14957.78, "end": 14961.220000000001, "text": " \u00bfTienes que mentirle? No, porque cada vez clemiento me baja la estabilidad."}, {"start": 14961.220000000001, "end": 14963.320000000002, "text": " Tenemos m\u00e1s tiempo, seguro que hanca."}, {"start": 14963.320000000002, "end": 14968.400000000001, "text": " No lo entientes. No es una investigaci\u00f3n cualquiera, es una guerra civil, joder."}, {"start": 14968.400000000001, "end": 14972.42, "text": " Ya no est\u00e1 en nuestras manos. Se trata de la seguridad nacional."}, {"start": 14972.42, "end": 14975.7, "text": " Venga, joder, no puedes cerrar el grifo ahora que estamos tan cerca."}, {"start": 14975.7, "end": 14981.02, "text": " Est\u00e1 diciendo, disimula, disimula, que ya lo hemos intentado, monos, que no hab\u00e9is estado aqu\u00ed en la estriba antes."}, {"start": 14981.02, "end": 14990.7, "text": " que hemos intentado disimular y mentirle a Amanda, lo que pasa es que el juego no detecta que mi intenci\u00f3n es disimular ante ella"}, {"start": 14990.7, "end": 14994.300000000001, "text": " y se lo toma como algo literal, cada respuesta, as\u00ed que cala a vos"}, {"start": 14994.300000000001, "end": 14999.18, "text": " Es que no soportas a los androides, por Dios, Hanca, cl\u00e1rate, pensaba que esto te alegar\u00eda"}, {"start": 14999.18, "end": 15002.86, "text": " Estamos a nada de cerrar el caso, s\u00e9 que podemos resolverlo"}, {"start": 15002.86, "end": 15006.54, "text": " Por Dios, Jeffrey, \u00bfno puedes apoyarme por una sola vez?"}, {"start": 15008.54, "end": 15010.54, "text": " No hay nada que hacer"}, {"start": 15011.02, "end": 15013.02, "text": " Vuelves a homicidio."}, {"start": 15013.02, "end": 15016.02, "text": " Eres un mono, vale, entonces t\u00fa que eres, una persona que vea un mono."}, {"start": 15016.02, "end": 15018.02, "text": " O sea que eres de aqu\u00ed, rey."}, {"start": 15018.02, "end": 15020.02, "text": " De los dos, quieres peor."}, {"start": 15020.02, "end": 15021.02, "text": " Silencio."}, {"start": 15021.02, "end": 15023.02, "text": " Y el android te vuelve a superlive."}, {"start": 15024.02, "end": 15026.02, "text": " Lo siento, Hank."}, {"start": 15026.02, "end": 15027.02, "text": " Pero se acab\u00f3."}, {"start": 15035.02, "end": 15037.02, "text": " Hank, afecto. Traectora desbloqueada."}, {"start": 15037.02, "end": 15040.02, "text": " Veis, me hab\u00e9is jodido la trayectora con Hank."}, {"start": 15041.02, "end": 15043.02, "text": " Me acab\u00e1is de..."}, {"start": 15043.02, "end": 15045.02, "text": " Ver\u00e1, eh."}, {"start": 15045.02, "end": 15047.02, "text": " O eso parece de beso."}, {"start": 15047.02, "end": 15049.02, "text": " Con Hank."}, {"start": 15049.02, "end": 15051.02, "text": " O esta tonter\u00eda."}, {"start": 15062.02, "end": 15063.02, "text": " No estamos."}, {"start": 15063.02, "end": 15065.02, "text": " No debemos recternos as\u00ed."}, {"start": 15065.02, "end": 15067.02, "text": " Podr\u00edamos haber resuelto este caso."}, {"start": 15067.02, "end": 15069.02, "text": " O sea, ves lo que haga."}, {"start": 15069.02, "end": 15071.42, "text": " camino. Es bloqueado, \u00bfno?"}, {"start": 15071.42, "end": 15073.62, "text": " Entonces vas a volver a Riverlife?"}, {"start": 15074.92, "end": 15076.220000000001, "text": " No hay otra opci\u00f3n."}, {"start": 15076.220000000001, "end": 15077.220000000001, "text": " Segu\u00ed en rojo."}, {"start": 15078.12, "end": 15081.92, "text": " All\u00ed me desactivar\u00e1n y me analizar\u00e1n para saber por qu\u00e9 falle."}, {"start": 15083.12, "end": 15085.32, "text": " \u00bfY si estamos en el bando equivocado?"}, {"start": 15087.02, "end": 15090.42, "text": " \u00bfY si luchamos contra personas que s\u00f3lo quieren ser libres?"}, {"start": 15095.82, "end": 15097.82, "text": " S\u00e9 que estamos en el bando correcto."}, {"start": 15097.82, "end": 15103.22, "text": " y los humanos nos crearon son nuestros amos ninguna m\u00e1quina debe arreglarse"}, {"start": 15103.22, "end": 15107.74, "text": " contra su creador cuando tiene pensaba que sin duda significaba sin dudas a lo"}, {"start": 15107.74, "end": 15115.22, "text": " que dec\u00eda frank o sajan y obo m\u00e1s es te matara ese androide en casa de camski"}, {"start": 15115.34, "end": 15118.619999999999, "text": " te pusiste en su lugar"}, {"start": 15118.619999999999, "end": 15125.02, "text": " muestra esta empat\u00eda y la empat\u00eda es un muy trolado a ver"}, {"start": 15125.02, "end": 15129.02, "text": " No divergente, vale. No divergente \u00bfqu\u00e9 significa?"}, {"start": 15129.02, "end": 15133.02, "text": " No divergente. Que yo le voy a decir que yo no soy divergente"}, {"start": 15133.02, "end": 15136.02, "text": " o que no hagamos nada malo."}, {"start": 15142.02, "end": 15145.02, "text": " Le voy a decir preocupado, \u00bfvale? Es lo m\u00e1s humano de todas estas opciones."}, {"start": 15145.02, "end": 15148.02, "text": " \u00bfPreocupado? No s\u00e9 por qu\u00e9 lo hice."}, {"start": 15151.02, "end": 15154.02, "text": " Despu\u00e9s, est\u00e1s humanas siempre."}, {"start": 15155.02, "end": 15163.02, "text": " No hay que rendirse. La respuesta est\u00e1 en las pruebas que tenemos y \u00e9l toma el mando y se acab\u00f3."}, {"start": 15163.02, "end": 15164.02, "text": " No hay nada que hacer."}, {"start": 15164.02, "end": 15167.02, "text": " La suelda a Fowler. Estamos fuera."}, {"start": 15167.02, "end": 15168.02, "text": " Fowler."}, {"start": 15168.02, "end": 15175.02, "text": " Tiene que ayudarme a Teniente. Necesito tiempo para encontrar una pista en las pruebas que tenemos. S\u00e9 que la soluci\u00f3n est\u00e1 ah\u00ed."}, {"start": 15180.02, "end": 15184.02, "text": " Tal vez esos divergentes merezcan una oportunidad."}, {"start": 15184.02, "end": 15187.02, "text": " Tal vez no debas encontrarlos."}, {"start": 15188.02, "end": 15192.02, "text": " Lo que pasa aqu\u00ed es demasiado importante para que lo detenga una m\u00e1quina."}, {"start": 15193.02, "end": 15196.02, "text": " Lo siento, Connor, pero no te voy a ayudar."}, {"start": 15202.02, "end": 15205.02, "text": " Afecto trayectoria desbloqueada, pero porque sale en rojo eso me raya, t\u00edo."}, {"start": 15206.02, "end": 15207.02, "text": " Parece como algo malo."}, {"start": 15209.02, "end": 15212.02, "text": " Vean las archivos que van a instarcci\u00f3n para frenar a Perkins."}, {"start": 15214.02, "end": 15216.02, "text": " y"}, {"start": 15216.02, "end": 15218.02, "text": " y"}, {"start": 15218.02, "end": 15220.02, "text": " y"}, {"start": 15220.02, "end": 15222.02, "text": " y"}, {"start": 15222.02, "end": 15224.02, "text": " y"}, {"start": 15224.02, "end": 15226.02, "text": " y"}, {"start": 15226.02, "end": 15228.02, "text": " y"}, {"start": 15228.02, "end": 15230.02, "text": " y"}, {"start": 15230.02, "end": 15232.02, "text": " y"}, {"start": 15232.02, "end": 15234.02, "text": " y"}, {"start": 15234.02, "end": 15236.02, "text": " y"}, {"start": 15236.02, "end": 15238.02, "text": " y"}, {"start": 15238.02, "end": 15240.02, "text": " y"}, {"start": 15240.02, "end": 15242.02, "text": " y"}, {"start": 15242.02, "end": 15247.02, "text": " no"}, {"start": 15247.02, "end": 15251.02, "text": " no"}, {"start": 15251.02, "end": 15255.02, "text": " no"}, {"start": 15255.02, "end": 15258.02, "text": " no"}, {"start": 15258.02, "end": 15262.02, "text": " no"}, {"start": 15262.02, "end": 15266.02, "text": " no"}, {"start": 15266.02, "end": 15270.02, "text": " no"}, {"start": 15270.02, "end": 15271.02, "text": " Vale, lo tengo."}, {"start": 15271.02, "end": 15272.02, "text": " Dios santo."}, {"start": 15272.02, "end": 15274.02, "text": " \u00bfC\u00f3mo est\u00e1s arreglando para salir de la celda?"}, {"start": 15274.02, "end": 15275.02, "text": " Ni pu\u00f1etera y de..."}, {"start": 15276.02, "end": 15278.02, "text": " Venga t\u00fa, mu\u00e9jate."}, {"start": 15282.02, "end": 15284.02, "text": " Vamo. Vale, vale, vale, vale."}, {"start": 15287.02, "end": 15288.02, "text": " Vamos."}, {"start": 15290.02, "end": 15292.02, "text": " Corre, vas a ver chivos."}, {"start": 15292.02, "end": 15294.02, "text": " Vale, color, eso nos correr. Eso nos correr."}, {"start": 15294.02, "end": 15298.02, "text": " Chiclin, Chiclin, corre, corre, corre, corre, corre, corre."}, {"start": 15298.02, "end": 15299.02, "text": " Corre."}, {"start": 15309.02, "end": 15310.02, "text": " \u00a1Eh, Connor!"}, {"start": 15311.02, "end": 15314.02, "text": " \u00a1Estoy hablando a ti, idiota! \u00bfA d\u00f3nde vas?"}, {"start": 15314.02, "end": 15316.02, "text": " \u00bfNo queremos imb\u00e9ciles de pl\u00e1stico?"}, {"start": 15316.02, "end": 15317.02, "text": " \u00a1No te lo han dicho!"}, {"start": 15320.02, "end": 15321.02, "text": " \u00a1Ironico!"}, {"start": 15321.02, "end": 15324.02, "text": " Estoy registrando las pruebas que est\u00e1n en mi posesi\u00f3n."}, {"start": 15324.02, "end": 15328.02, "text": " Pero tranquilo, enseguida me voy."}, {"start": 15328.02, "end": 15329.02, "text": " Es cir\u00f3rico."}, {"start": 15329.02, "end": 15332.02, "text": " Echar\u00e9 de menos esta relaci\u00f3n tan bonita."}, {"start": 15332.02, "end": 15333.02, "text": " \u00a1Pij\u00f3n!"}, {"start": 15334.02, "end": 15335.02, "text": " No, no va a hacer."}, {"start": 15335.02, "end": 15337.02, "text": " Ella est\u00e1 haciendo por esto, boludo."}, {"start": 15337.02, "end": 15338.02, "text": " \u00a1Shhh!"}, {"start": 15338.02, "end": 15339.02, "text": " \u00a1Venga!"}, {"start": 15339.02, "end": 15340.02, "text": " \u00a1Venga!"}, {"start": 15340.02, "end": 15341.02, "text": " \u00a1Venga, flipado!"}, {"start": 15342.02, "end": 15344.02, "text": " \u00a1Muchas gracias, Miranda!"}, {"start": 15344.02, "end": 15346.02, "text": " \u00a1Mu\u00e9vete de una vez!"}, {"start": 15348.02, "end": 15349.02, "text": " \u00a1Qu\u00e9 pollo!"}, {"start": 15350.02, "end": 15351.02, "text": " \u00a1Muchas droides!"}, {"start": 15354.02, "end": 15365.02, "text": " Vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos."}, {"start": 15370.02, "end": 15374.02, "text": " Como verlo, \u00bfno? La sala de archivos y la parte de arriba es como..."}, {"start": 15376.02, "end": 15377.02, "text": " Supernormal."}, {"start": 15377.02, "end": 15379.34, "text": " normal"}, {"start": 15380.02, "end": 15383.460000000001, "text": " la contrase\u00f1a de gank"}, {"start": 15383.460000000001, "end": 15388.1, "text": " cu\u00e1l elegir\u00eda un teniente irritable y est\u00e9trico el nombre del perro"}, {"start": 15388.1, "end": 15393.26, "text": " este alas de mi viento puta contrase\u00f1a puta contrase\u00f1a"}, {"start": 15393.26, "end": 15396.26, "text": " obviamente"}, {"start": 15396.26, "end": 15401.58, "text": " No, es que no."}, {"start": 15401.58, "end": 15405.66, "text": " \u00bfD\u00f3nde est\u00e1 Jerico?"}, {"start": 15405.66, "end": 15408.380000000001, "text": " Hola, t\u00fa que est\u00e1n todos aqu\u00ed."}, {"start": 15408.380000000001, "end": 15409.76, "text": " El club de... Sim\u00f3n."}, {"start": 15409.76, "end": 15410.76, "text": " No tengo."}, {"start": 15410.76, "end": 15411.76, "text": " Es este, obviamente."}, {"start": 15411.76, "end": 15412.76, "text": " De tu m\u00eda."}, {"start": 15412.76, "end": 15414.54, "text": " Ah, no, este es el... No, no, no, no."}, {"start": 15414.54, "end": 15416.54, "text": " Este no va a saber nada, Jerico."}, {"start": 15416.54, "end": 15418.32, "text": " Este no va a saber nada."}, {"start": 15418.32, "end": 15419.48, "text": " Esa que era Simon."}, {"start": 15419.48, "end": 15421.9, "text": " Simon est\u00e1 all\u00e1 con la familia."}, {"start": 15421.9, "end": 15432.9, "text": " \u00bfQui\u00e9n va a saber de estos? \u00bfTienen a este, gente?"}, {"start": 15432.9, "end": 15435.9, "text": " \u00bfEn esto?"}, {"start": 15435.9, "end": 15448.9, "text": " No, no, no."}, {"start": 15448.9, "end": 15450.9, "text": " Este porque le conecte, \u00bfno?"}, {"start": 15450.9, "end": 15453.9, "text": " Uno de los divergentes que mir\u00f3 a la persona con el ba\u00f1o."}, {"start": 15453.9, "end": 15455.9, "text": " S\u00ed, s\u00ed, s\u00ed, tiene que ser eso por vos."}, {"start": 15456.9, "end": 15459.9, "text": " Como lo he visto ya trabajando en todas partes, digo, a lo mejor."}, {"start": 15459.9, "end": 15462.9, "text": " Es el cabenero, pero no. Es este, 100%."}, {"start": 15466.9, "end": 15468.9, "text": " 1.000, 1.600."}, {"start": 15470.9, "end": 15473.9, "text": " Se requieren n\u00famero 3, 9..."}, {"start": 15475.9, "end": 15477.9, "text": " Las novias."}, {"start": 15477.9, "end": 15482.02, "text": " el de la casa del \u00e1tico, el de la casa del \u00e1tico estaba escribiendo todo el"}, {"start": 15482.02, "end": 15487.58, "text": " rato de a r a nueve y eso, fue el que me dio la pista no, solo un momento"}, {"start": 15487.58, "end": 15494.42, "text": " no, la pista me la dio el, bueno a la t\u00eda se la dio el basurero a cara"}, {"start": 15494.42, "end": 15498.18, "text": " pero a marcus"}, {"start": 15498.18, "end": 15509.18, "text": " Creo que se da derecha, eh. Creo que es \u00e9ste."}, {"start": 15509.18, "end": 15514.18, "text": " \u00bfC\u00f3mo cae?"}, {"start": 15514.18, "end": 15519.18, "text": " \u00bfQu\u00e9 co\u00f1o te va a hacer aqu\u00ed, gente?"}, {"start": 15519.18, "end": 15523.18, "text": " Requiere n\u00famero 3, 9..."}, {"start": 15523.94, "end": 15525.460000000001, "text": " Vale, tenemos 4 minutos, \u00bfeh?"}, {"start": 15526.98, "end": 15527.98, "text": " Pero..."}, {"start": 15531.1, "end": 15532.1, "text": " A ver..."}, {"start": 15533.06, "end": 15535.34, "text": " Ten\u00eda que encontrar el 393..."}, {"start": 15538.42, "end": 15539.42, "text": " para este se\u00f1or."}, {"start": 15540.54, "end": 15541.54, "text": " Vamos a investigar todo."}, {"start": 15550.18, "end": 15551.54, "text": " \u00bfQu\u00e9 te va a decir en posil, o algo?"}, {"start": 15553.18, "end": 15555.18, "text": " No, esto no es."}, {"start": 15561.18, "end": 15563.18, "text": " Hay un mont\u00f3n de cosas aqu\u00ed, gente."}, {"start": 15563.18, "end": 15564.18, "text": " Qu\u00e9 locura."}, {"start": 15564.18, "end": 15566.18, "text": " Marcos, \u00bfde qu\u00e9 me sirve su foto ahora?"}, {"start": 15566.18, "end": 15568.18, "text": " \u00bfQu\u00e9 se ha enamorado aqu\u00ed?"}, {"start": 15576.18, "end": 15578.18, "text": " No hay tiempo para esto, Cancela."}, {"start": 15578.18, "end": 15579.18, "text": " D\u00e9jala ah\u00ed para..."}, {"start": 15583.18, "end": 15585.18, "text": " No me lo creo esto, no lo puedes quitar."}, {"start": 15592.18, "end": 15594.18, "text": " Componente lo tiene en la andrera izquierda."}, {"start": 15595.18, "end": 15597.18, "text": " En la derecha, el 3.9 no s\u00e9 qu\u00e9."}, {"start": 15598.18, "end": 15599.18, "text": " Esa es la que rella."}, {"start": 15600.18, "end": 15601.18, "text": " No me lo creo esto."}, {"start": 15605.18, "end": 15607.18, "text": " 3.9 este tiene el componente de este."}, {"start": 15608.18, "end": 15610.18, "text": " Si se lo saco y se lo meto a la derecha."}, {"start": 15610.18, "end": 15615.18, "text": " \u00bfQu\u00e9 m\u00e1s sentido tiene? Porque, evidentemente, ha sido tocado por Marcus, \u00bfeh?"}, {"start": 15628.18, "end": 15629.18, "text": " Est\u00e1 oscuro."}, {"start": 15630.18, "end": 15631.18, "text": " \u00bfD\u00f3nde...?"}, {"start": 15632.18, "end": 15633.18, "text": " \u00bfD\u00f3nde estoy?"}, {"start": 15634.18, "end": 15636.18, "text": " Yo esta ayuda enga\u00f1ada, ayuda."}, {"start": 15636.18, "end": 15642.18, "text": " Te he reactivado para que me ayudes. Es preciso que encuentre Jerico."}, {"start": 15642.18, "end": 15645.18, "text": " Yo no reconozco tu voz."}, {"start": 15645.18, "end": 15651.18, "text": " No eres de los nuestros. No te dir\u00e9 d\u00f3nde est\u00e1 Jerico."}, {"start": 15651.18, "end": 15652.18, "text": " \u00a1D\u00e9same en paz!"}, {"start": 15655.18, "end": 15658.18, "text": " Entende ganarlo, vale. No puedo copiar la voz de Marcos o algo as\u00ed."}, {"start": 15660.18, "end": 15661.18, "text": " Ojo."}, {"start": 15666.18, "end": 15668.18, "text": " \u00bfQui\u00e9n anda ah\u00ed?"}, {"start": 15670.18, "end": 15672.18, "text": " \u00bfQui\u00e9n eres?"}, {"start": 15672.18, "end": 15674.18, "text": " \u00a1Vinitar a los ladrones!"}, {"start": 15674.18, "end": 15676.18, "text": " \u00a1Todo va a ir bien!"}, {"start": 15676.18, "end": 15678.18, "text": " \u00a1Calma!"}, {"start": 15678.18, "end": 15680.18, "text": " \u00a1Y en m\u00ed me he estado a ir bien!"}, {"start": 15680.18, "end": 15682.18, "text": " \u00a1Manguso!"}, {"start": 15682.18, "end": 15684.18, "text": " \u00a1Manguso!"}, {"start": 15684.18, "end": 15686.18, "text": " \u00a1Manguso!"}, {"start": 15686.18, "end": 15688.18, "text": " \u00a1Manguso!"}, {"start": 15688.18, "end": 15690.18, "text": " \u00a1Manguso!"}, {"start": 15690.18, "end": 15692.18, "text": " \u00a1Manguso!"}, {"start": 15692.18, "end": 15694.18, "text": " \u00a1Manguso!"}, {"start": 15694.18, "end": 15695.86, "text": " y mi bien est\u00e1, Erwin."}, {"start": 15695.86, "end": 15697.34, "text": " \u00bfMancus?"}, {"start": 15698.1, "end": 15700.42, "text": " Esto creo que no lo hice en mi primera gente, \u00bfeh?"}, {"start": 15700.42, "end": 15703.58, "text": " Intent\u00e9 alcanzarte, pero el cazador de la divergente Snedetuvo."}, {"start": 15703.58, "end": 15706.62, "text": " \u00a1As\u00ed impedido que \u00e9l me encuentre, me has salvado!"}, {"start": 15706.62, "end": 15708.9, "text": " \u00a1Vos has salvado, Jericho!"}, {"start": 15708.9, "end": 15711.1, "text": " Ahora estar\u00e1s bien."}, {"start": 15711.1, "end": 15713.78, "text": " He venido para llevarte a casa."}, {"start": 15713.78, "end": 15717.9, "text": " Dame la ubicaci\u00f3n de Jericho, y nos iremos."}, {"start": 15717.9, "end": 15720.26, "text": " \u00bfLa ubicaci\u00f3n de Jericho?"}, {"start": 15720.26, "end": 15722.06, "text": " S\u00ed."}, {"start": 15722.06, "end": 15723.06, "text": " S\u00ed, por supuesto."}, {"start": 15724.56, "end": 15725.56, "text": " S\u00ed hombre."}, {"start": 15732.859999999999, "end": 15733.859999999999, "text": " \u00bfOk?"}, {"start": 15735.56, "end": 15736.56, "text": " \u00bfMatos?"}, {"start": 15736.56, "end": 15737.56, "text": " S\u00ed, soy yo."}, {"start": 15738.06, "end": 15739.06, "text": " \u00bfEres t\u00fa?"}, {"start": 15739.06, "end": 15740.06, "text": " S\u00ed, soy Clarici."}, {"start": 15741.06, "end": 15742.06, "text": " \u00a1No me dejes Matos!"}, {"start": 15747.06, "end": 15748.06, "text": " \u00bfEn... \u00bfBlaro?"}, {"start": 15748.06, "end": 15751.06, "text": " He estado so\u00f1ando con esto desde el primer momento en que te vi."}, {"start": 15752.06, "end": 15756.56, "text": " No lo haga, Gavin. Yo s\u00e9 c\u00f3mo detener a los divergentes."}, {"start": 15757.06, "end": 15762.06, "text": " Ya no est\u00e1s en el caso. Y esta vez... va a ser definitivo."}, {"start": 15770.06, "end": 15772.06, "text": " \u00a1Muestre, mojete! Si la acabo, te muerdo."}, {"start": 15782.06, "end": 15784.06, "text": " \u00bfQu\u00e9 ha pasado aqu\u00ed?"}, {"start": 15784.06, "end": 15786.06, "text": " Parece que alguien est\u00e1 usneando por aqu\u00ed."}, {"start": 15786.06, "end": 15788.06, "text": " \u00a1Mierda! \u00a1Dadle alarma! \u00a1R\u00e1pido!"}, {"start": 15790.06, "end": 15792.06, "text": " Vale, entonces lo tengo \u00bfno?"}, {"start": 15792.06, "end": 15793.06, "text": " Lo tengo."}, {"start": 15793.06, "end": 15794.06, "text": " Lo tienes."}, {"start": 15794.06, "end": 15796.06, "text": " Conos a la aqu\u00ed ya."}, {"start": 15796.06, "end": 15797.06, "text": " Bien."}, {"start": 15797.06, "end": 15800.06, "text": " Conos ha encontrado por s\u00ed solo la ubicaci\u00f3n de Jerico."}, {"start": 15800.06, "end": 15801.06, "text": " \u00a1De puta madre gente!"}, {"start": 15801.06, "end": 15802.06, "text": " \u00a1Incredible!"}, {"start": 15802.06, "end": 15804.06, "text": " \u00a1Sante v\u00eda la opci\u00f3n que hab\u00eda aqu\u00ed!"}, {"start": 15804.06, "end": 15805.06, "text": " \u00a1De verdad!"}, {"start": 15805.06, "end": 15806.06, "text": " \u00a1De verdad!"}, {"start": 15806.06, "end": 15807.06, "text": " \u00a1De verdad!"}, {"start": 15807.06, "end": 15808.06, "text": " \u00a1De verdad!"}, {"start": 15808.06, "end": 15809.06, "text": " \u00a1De verdad!"}, {"start": 15809.06, "end": 15810.06, "text": " \u00a1De verdad!"}, {"start": 15810.06, "end": 15817.539999999999, "text": " la adopci\u00f3n es que hab\u00eda aqu\u00ed la adopci\u00f3n es que hab\u00eda aqu\u00ed wow wow imag\u00ednate como podr\u00edamos"}, {"start": 15817.539999999999, "end": 15818.06, "text": " haber muerto eh"}, {"start": 15820.46, "end": 15825.66, "text": " creer el reminder de que no se les ha muerto nada de todav\u00eda marcos est\u00e1 un poco bajado pero est\u00e1 bien"}, {"start": 15825.66, "end": 15827.66, "text": " \u00bfQu\u00e9?"}, {"start": 15839.66, "end": 15841.66, "text": " \u00a1Ay no!"}, {"start": 15843.66, "end": 15845.66, "text": " Nos van a hacer plancitas ahora en la frontera, seguro."}, {"start": 15847.66, "end": 15849.66, "text": " \u00a1Dios qu\u00e9 grandes!"}, {"start": 15849.66, "end": 15851.66, "text": " \u00a1Se enormes!"}, {"start": 15855.66, "end": 15864.1, "text": " Como este es la ni\u00f1a hombre que est\u00e1 durmiendo, con esta sangrita."}, {"start": 15864.1, "end": 15870.98, "text": " \u00a1A que toca, mao, mao, mao, mao, mao, mao, mao, mao, mao, mao, next!"}, {"start": 15870.98, "end": 15875.46, "text": " Mientras la poblaci\u00f3n entrega los androides a las autoridades, el pa\u00eds est\u00e1 completamente"}, {"start": 15875.46, "end": 15876.46, "text": " paralizado."}, {"start": 15876.46, "end": 15881.46, "text": " Se est\u00e1n cerrando escuelas y hospitales, cortes de agua, de electricidad y de comunicaciones"}, {"start": 15881.46, "end": 15882.46, "text": " se abecinan."}, {"start": 15882.460000000001, "end": 15888.060000000001, "text": " Y lo que quiz\u00e1 nos preocupe m\u00e1s, las fuerzas armadas han perdido a dos tercios de sus efectivos."}, {"start": 15888.460000000001, "end": 15890.460000000001, "text": " Y si ponemos algo de m\u00fasica."}, {"start": 15892.460000000001, "end": 15893.460000000001, "text": " Tibia."}, {"start": 15894.460000000001, "end": 15896.460000000001, "text": " Comenzar\u00e1 a llevar Tibia a todo el mundo, \u00bfeh?"}, {"start": 15897.960000000001, "end": 15899.960000000001, "text": " No te toco los huevos que me llev\u00e1is, Tibia."}, {"start": 15905.460000000001, "end": 15906.460000000001, "text": " \u00bfD\u00f3nde estamos?"}, {"start": 15908.460000000001, "end": 15909.460000000001, "text": " \u00a1Feliz, nada!"}, {"start": 15912.460000000001, "end": 15941.42, "text": " A\u00fan me da que no va a salir bien esto."}, {"start": 15941.42, "end": 15943.42, "text": " \u00bfQu\u00e9 eran, cien dolas?"}, {"start": 15948.14, "end": 15950.14, "text": " 50"}, {"start": 15950.14, "end": 15952.14, "text": " \u00bfQu\u00e9 son, un 38, me da ni pa' un cicle?"}, {"start": 15953.14, "end": 15955.14, "text": " \u00bfCon inflaci\u00f3n?"}, {"start": 15959.14, "end": 15961.14, "text": " \u00bfDe taca\u00f1a, no?"}, {"start": 15971.42, "end": 15973.42, "text": " Cuidados mucho."}, {"start": 15977.42, "end": 15979.42, "text": " Vamos, chicas."}, {"start": 15979.42, "end": 15981.42, "text": " Y es mejor que no nos retrasemos."}, {"start": 15982.42, "end": 15984.42, "text": " Tenemos que coger un autob\u00fas."}, {"start": 15984.42, "end": 15985.42, "text": " Vamos."}, {"start": 15987.42, "end": 15989.42, "text": " Se vuelve ya al final, \u00bfeh?"}, {"start": 15994.42, "end": 15995.42, "text": " Sigo al hombre."}, {"start": 15996.42, "end": 15997.42, "text": " Al hombre si antes."}, {"start": 15998.42, "end": 16000.42, "text": " El extravante de patos."}, {"start": 16001.42, "end": 16009.9, "text": " lo que dice Jerico es eso no"}, {"start": 16015.58, "end": 16023.1, "text": " a ver a ver en cuenta te los doy cuando sea el a\u00f1o 2038 hostias o se van a encontrar todos"}, {"start": 16023.1, "end": 16025.1, "text": " vamos al mismo sitio ahora"}, {"start": 16025.1, "end": 16027.1, "text": " te vas a hacer un grafitis a la vez"}, {"start": 16027.1, "end": 16029.1, "text": " si hombre"}, {"start": 16032.1, "end": 16034.1, "text": " ahora lo hago autom\u00e1ticamente"}, {"start": 16034.1, "end": 16036.1, "text": " ahora haciendo los mismos pasos que marcos"}, {"start": 16039.1, "end": 16041.1, "text": " se van a encontrar todos a la vez"}, {"start": 16041.1, "end": 16043.1, "text": " los tres"}, {"start": 16053.1, "end": 16058.1, "text": " \u00bfQu\u00e9 raficazos t\u00fa?"}, {"start": 16058.1, "end": 16063.1, "text": " Lo bien hecho que est\u00e1 la profenidad de campo y todo, t\u00edo, la parte de arriba."}, {"start": 16063.1, "end": 16067.1, "text": " \u00bfC\u00f3mo ya estamos dentro?"}, {"start": 16067.1, "end": 16069.1, "text": " \u00a1S\u00ed, s\u00ed, lo s\u00e9!"}, {"start": 16069.1, "end": 16071.1, "text": " Est\u00e1 ah\u00ed, muchas de reyes."}, {"start": 16083.1, "end": 16085.1, "text": " Hay que buscarle un refugio a Alice."}, {"start": 16089.1, "end": 16092.1, "text": " Que no conozca a Alice a North porque se deprime."}, {"start": 16093.1, "end": 16094.1, "text": " No a ver."}, {"start": 16095.1, "end": 16096.1, "text": " Busca un lugar calido para Alice."}, {"start": 16097.1, "end": 16098.1, "text": " Calido para Alice."}, {"start": 16099.1, "end": 16100.1, "text": " Aqu\u00ed?"}, {"start": 16100.1, "end": 16101.1, "text": " Ah no."}, {"start": 16106.1, "end": 16107.1, "text": " \u00bfPuedo subir? No."}, {"start": 16109.1, "end": 16111.1, "text": " Hay un lugar calido aqu\u00ed en mitad de... Mira aqu\u00ed."}, {"start": 16111.1, "end": 16112.1, "text": " Aqu\u00ed de puta vale."}, {"start": 16113.1, "end": 16115.1, "text": " Sentate."}, {"start": 16117.1, "end": 16119.1, "text": " El horno."}, {"start": 16124.1, "end": 16126.1, "text": " \u00bfC\u00f3mo te sientes?"}, {"start": 16126.1, "end": 16129.1, "text": " Tengo calor y fr\u00edo a la vez."}, {"start": 16135.1, "end": 16137.1, "text": " Yo profeno."}, {"start": 16138.1, "end": 16140.1, "text": " El suena que estaba confiado, \u00bfeh?"}, {"start": 16140.1, "end": 16141.1, "text": " ah"}, {"start": 16166.48, "end": 16169.0, "text": " \u00a1HOSTIAS! \u00a1Y SI ALISES!"}, {"start": 16200.1, "end": 16204.220000000001, "text": " No creo que hay empanadas de ir hasta Autoridad y despronunciada de un verso android."}, {"start": 16204.220000000001, "end": 16208.62, "text": " Puesto a ninguna pregunta. Tiene que intentar destruir el android de usted mismo."}, {"start": 16208.62, "end": 16211.62, "text": " Pues son impredecibles y potencialmente violentos."}, {"start": 16211.62, "end": 16212.62, "text": " \u00a1Echos!"}, {"start": 16213.9, "end": 16215.42, "text": " Me acaba de explotar la cabeza, \u00bfeh, gente?"}, {"start": 16215.42, "end": 16216.42, "text": " Nada malo."}, {"start": 16217.220000000001, "end": 16218.62, "text": " Me acaba de explotar la cabeza."}, {"start": 16220.220000000001, "end": 16221.220000000001, "text": " \u00bfChu?"}, {"start": 16223.460000000001, "end": 16224.460000000001, "text": " T\u00eda, has perdido."}, {"start": 16224.74, "end": 16225.26, "text": " Uy."}, {"start": 16225.26, "end": 16226.5, "text": " Est\u00e1s buscando algo."}, {"start": 16227.86, "end": 16228.86, "text": " No es polio, es gente, es polio."}, {"start": 16228.86, "end": 16230.86, "text": " \u00bfQu\u00e9 buscas a ti mismo?"}, {"start": 16246.66, "end": 16248.66, "text": " Tiene a Dios, todos aqu\u00ed dentro."}, {"start": 16258.86, "end": 16260.060000000001, "text": " No es el pronunciado por el otro."}, {"start": 16260.060000000001, "end": 16260.560000000001, "text": " \u00a1Marcos!"}, {"start": 16264.560000000001, "end": 16265.36, "text": " \u00bfEres Marcos?"}, {"start": 16268.960000000001, "end": 16270.76, "text": " Estoy con una ni\u00f1a y con otro Android."}, {"start": 16271.76, "end": 16275.460000000001, "text": " Un autob\u00fas que cruce la frontera salen menos de dos horas y necesitamos pasaportes."}, {"start": 16276.36, "end": 16277.86, "text": " No hay toque de queda en Detroit."}, {"start": 16278.76, "end": 16282.86, "text": " Hay soldados por todas partes que detienen a los Androides y los llevan a campos."}, {"start": 16282.86, "end": 16291.86, "text": " Perdona que pago su momento, pero me acaba de dar cuenta de que Alice no ha tocado un plato de espaguetis en su vida."}, {"start": 16291.86, "end": 16297.86, "text": " Le han puesto dos platazos, una pintada incre\u00edble y no le he visto meterse un espaguetis en la boca jam\u00e1s."}, {"start": 16298.86, "end": 16300.86, "text": " Y nunca ped\u00ed comida."}, {"start": 16303.86, "end": 16305.86, "text": " Quedados aqu\u00ed durante un tiempo."}, {"start": 16305.86, "end": 16307.86, "text": " \u00bfTienes raz\u00f3n?"}, {"start": 16307.86, "end": 16310.86, "text": " Aqu\u00ed estaremos a salvo hasta que todo se calme."}, {"start": 16310.86, "end": 16313.86, "text": " Uno de los nuestros trabaj\u00f3 en el departamento de Estado."}, {"start": 16313.86, "end": 16317.86, "text": " Tiene pasaportes electr\u00f3nicos que sabe modificar."}, {"start": 16317.86, "end": 16320.86, "text": " Le dir\u00e9 que os los d\u00e9."}, {"start": 16320.86, "end": 16323.86, "text": " Gracias."}, {"start": 16323.86, "end": 16326.86, "text": " \u00bfM\u00e1s dicho que estabas con una ni\u00f1a, verdad?"}, {"start": 16326.86, "end": 16329.86, "text": " Sabes que los humanos nos odian."}, {"start": 16329.86, "end": 16332.86, "text": " \u00bfPor qu\u00e9 no te haces lo que te haces?"}, {"start": 16332.86, "end": 16336.78, "text": " sabes que los humanos nos odian. \u00bfPor qu\u00e9 la protejes?"}, {"start": 16338.380000000001, "end": 16340.980000000001, "text": " Esa era su encomentario que quer\u00eda Marcos en este punto de la vida."}, {"start": 16342.300000000001, "end": 16343.1, "text": " Cont\u00e1 la vista."}, {"start": 16343.34, "end": 16344.26, "text": " Me necesito."}, {"start": 16346.02, "end": 16346.980000000001, "text": " Y yo a ella."}, {"start": 16349.02, "end": 16350.140000000001, "text": " No s\u00e9, es f\u00e1cil."}, {"start": 16353.94, "end": 16356.86, "text": " \u00bfLos andor\u00edes no necesitar\u00e1n algo aparte de cargar bater\u00edas?"}, {"start": 16356.94, "end": 16360.02, "text": " En plan, lo que s\u00e9, reponer l\u00edquidos o..."}, {"start": 16360.02, "end": 16365.18, "text": " cambiar algo constantemente sabes"}, {"start": 16369.66, "end": 16373.62, "text": " aceite claro o algo as\u00ed no"}, {"start": 16374.460000000001, "end": 16378.58, "text": " vuelve con alice a que no est\u00e1 ahora ni\u00f1a aqu\u00ed s\u00ed que est\u00e1"}, {"start": 16378.58, "end": 16383.460000000001, "text": " estamos con conor no no"}, {"start": 16383.460000000001, "end": 16385.46, "text": " \u00a1Oh! \u00a1Ah!"}, {"start": 16386.46, "end": 16387.46, "text": " Lo sab\u00eda."}, {"start": 16389.46, "end": 16391.46, "text": " 10 segundos antes de que pasara, lo sab\u00eda."}, {"start": 16402.46, "end": 16403.46, "text": " \u00bfC\u00f3mo?"}, {"start": 16403.46, "end": 16405.46, "text": " Lo sab\u00edas desde el principio."}, {"start": 16407.46, "end": 16409.46, "text": " Solo que no quer\u00edas verlo."}, {"start": 16410.46, "end": 16414.46, "text": " Ella quer\u00eda una madre y tuvo alguien a quien cuidar."}, {"start": 16415.46, "end": 16417.46, "text": " Os necesitaba."}, {"start": 16420.46, "end": 16422.46, "text": " Qu\u00e9 diferencia hay."}, {"start": 16423.46, "end": 16424.46, "text": " Lo quieres."}, {"start": 16425.46, "end": 16426.46, "text": " Lo quieres."}, {"start": 16427.46, "end": 16428.46, "text": " Lo quieres."}, {"start": 16429.46, "end": 16430.46, "text": " Lo quieres."}, {"start": 16430.46, "end": 16437.46, "text": " La quieres menos ahora que sabes que es uno de nosotros?"}, {"start": 16437.46, "end": 16446.46, "text": " Que ahora Alice te quiere, te quiere m\u00e1s que a nada en el mundo."}, {"start": 16446.46, "end": 16451.46, "text": " Se convirti\u00f3 en la ni\u00f1a que t\u00fa quer\u00edas y t\u00fa en la madre que ella necesitaba."}, {"start": 16451.46, "end": 16453.46, "text": " \u00bfLo olvidaste?"}, {"start": 16453.46, "end": 16455.46, "text": " Entonces veis como los robots..."}, {"start": 16455.46, "end": 16457.02, "text": " \u00a1Ah, vale, vale, s\u00ed! No me da en serio."}, {"start": 16466.62, "end": 16468.62, "text": " Los robots ni\u00f1os existen, entonces."}, {"start": 16470.14, "end": 16472.62, "text": " Yo he dicho en la yel que no ser\u00eda legal, mira, \u00bfno?"}, {"start": 16478.94, "end": 16480.3, "text": " \u00a1Uff, qu\u00e9 asco un robot!"}, {"start": 16480.82, "end": 16481.82, "text": " Yo no lo hablo."}, {"start": 16483.379999999997, "end": 16484.379999999997, "text": " \u00bfAlice?"}, {"start": 16484.38, "end": 16486.38, "text": " \u00a1Ah, no me he dejado hablar con ella!"}, {"start": 16487.66, "end": 16488.82, "text": " \u00a1Vuelve con Alice!"}, {"start": 16488.82, "end": 16490.32, "text": " Eh... Bueno..."}, {"start": 16494.02, "end": 16495.52, "text": " \u00a1Ah, no, que es otra!"}, {"start": 16495.52, "end": 16496.940000000002, "text": " \u00a1Esta es otra!"}, {"start": 16496.940000000002, "end": 16497.940000000002, "text": " \u00a1Yala!"}, {"start": 16502.38, "end": 16504.38, "text": " \u00bfY por qu\u00e9 no tiene la Luz Led?"}, {"start": 16505.58, "end": 16508.08, "text": " Se puede pedir as\u00ed de f\u00e1brica, para que sea m\u00e1s realista."}, {"start": 16509.06, "end": 16511.38, "text": " A lo mejor por eso el ni\u00f1o de ayer tampoco ten\u00eda la Luz Led."}, {"start": 16512.100000000002, "end": 16513.100000000002, "text": " \u00bfC\u00f3mo es que era, eh?"}, {"start": 16514.38, "end": 16516.38, "text": " Se lo tapa, ni de co\u00f1o."}, {"start": 16519.38, "end": 16522.38, "text": " \u00bfCara? \u00bfPasa algo malo?"}, {"start": 16529.38, "end": 16530.38, "text": " Abraza."}, {"start": 16531.38, "end": 16533.38, "text": " \u00bfNo est\u00e1 Dara con tu, est\u00e1 Dara?"}, {"start": 16533.38, "end": 16536.38, "text": " Estaremos siempre juntas, \u00bfverdad, cara?"}, {"start": 16538.38, "end": 16539.38, "text": " S\u00ed."}, {"start": 16540.38, "end": 16541.38, "text": " \u00a1Lavo!"}, {"start": 16542.38, "end": 16543.38, "text": " Para siempre."}, {"start": 16544.38, "end": 16546.38, "text": " y"}, {"start": 16557.66, "end": 16559.66, "text": " luce a familia"}, {"start": 16559.66, "end": 16561.66, "text": " me encanta"}, {"start": 16565.420000000002, "end": 16567.420000000002, "text": " es fuerte"}, {"start": 16567.420000000002, "end": 16569.420000000002, "text": " por eso me gustaban mis cuentos"}, {"start": 16569.420000000002, "end": 16571.420000000002, "text": " esta t\u00eda ten\u00eda ya 7000 cuentos en la cabeza de la m\u00eda"}, {"start": 16571.420000000002, "end": 16573.420000000002, "text": " en la ni\u00f1a de los cojones"}, {"start": 16574.38, "end": 16576.38, "text": " Pero eso est\u00e1 tan criticado."}, {"start": 16604.38, "end": 16611.940000000002, "text": " agresivo decidido moral sombr\u00edo decidido s\u00f3lo les hice ver tienes somos yo no"}, {"start": 16611.940000000002, "end": 16616.18, "text": " quiero guerra pero prefiero morir libre a vivir como esclavo"}, {"start": 16616.18, "end": 16619.460000000003, "text": " a veces que no le pega mucho a la doce marcus"}, {"start": 16619.460000000003, "end": 16624.82, "text": " qu\u00e9 sentido tiene ser libres si no seguimos vivos"}, {"start": 16654.82, "end": 16660.82, "text": " di\u00e1logo seguramente no lleva nada y seguir escondidos pues lo m\u00e1s lo mismo"}, {"start": 16662.5, "end": 16668.98, "text": " creo que esta vez si tiene confrontaci\u00f3n a lo mejor al personaje saca una m4 y empieza a"}, {"start": 16668.98, "end": 16672.06, "text": " disparar a 50 manos en la calle sab\u00eda as\u00ed que nunca voy a saber"}, {"start": 16675.3, "end": 16677.7, "text": " de para la paz ya es lo que quiero pero"}, {"start": 16679.579999999998, "end": 16684.42, "text": " repetir algo muchas veces a lo mejor nos sirve no se el di\u00e1logo es la \u00fanica m\u00eda"}, {"start": 16684.82, "end": 16690.26, "text": " bien si no se enfada es que la historia es bien chicos, ya est\u00e1, conoce de este condemplar"}, {"start": 16714.82, "end": 16721.82, "text": " Tiene que entender el da\u00f1o que nos hacen. Si escoges las palabras, te escuchar\u00e1n."}, {"start": 16721.82, "end": 16726.82, "text": " Es coser palabras. Ya estamos muertos."}, {"start": 16731.82, "end": 16735.82, "text": " \u00bfListen, fado, PSD? Pensa, es la tida."}, {"start": 16735.82, "end": 16740.82, "text": " Llevan siglos masacr\u00e1ndose por el color de su piel o por el dios al que quieren adorar."}, {"start": 16740.82, "end": 16741.82, "text": " Pero van a cambiar."}, {"start": 16741.82, "end": 16743.82, "text": " \u00bfEs lo cierto, ves?"}, {"start": 16744.82, "end": 16746.82, "text": " La violencia est\u00e1 en sus genes."}, {"start": 16748.82, "end": 16750.82, "text": " No pueden parar lo que hemos empezado."}, {"start": 16751.82, "end": 16753.82, "text": " Desde que est\u00e1s aqu\u00ed no est\u00e1s esperanza."}, {"start": 16754.82, "end": 16756.82, "text": " Me has dado esperanza."}, {"start": 16758.82, "end": 16764.82, "text": " Hoy, un divergente que lleg\u00f3 a Jeric\u00f3 con t\u00fa que hab\u00eda robado un cami\u00f3n con cobalto radioactivo."}, {"start": 16764.82, "end": 16771.82, "text": " Dijo que lo hab\u00eda abandonado en alg\u00fan lugar de Detroit y que lo pod\u00eda hacer explotar."}, {"start": 16771.82, "end": 16777.82, "text": " Consegu\u00ed que no lo hiciera y que me diera el detonador."}, {"start": 16777.82, "end": 16781.82, "text": " Una bomba asocia."}, {"start": 16781.82, "end": 16784.82, "text": " No podemos perder esta guerra, Parkus."}, {"start": 16784.82, "end": 16788.82, "text": " Si los humanos nos vencen, desapareceremos para siempre."}, {"start": 16788.82, "end": 16792.82, "text": " Esta puede ser nuestra \u00fanica oportunidad si las cosas van mal."}, {"start": 16794.82, "end": 16799.42, "text": " O sea, no puedo, no puedo, no puedo. Conservo o me voy a verte."}, {"start": 16799.42, "end": 16804.42, "text": " A ver, el conserva es por si acaso, pero no significa que va a explotar, \u00bfeh?"}, {"start": 16804.42, "end": 16810.42, "text": " No significa que lo debemos retranar, es por si acaso todo va mal."}, {"start": 16810.42, "end": 16814.42, "text": " \u00a1Uff! \u00a1Dif\u00edcil!"}, {"start": 16814.42, "end": 16822.42, "text": " Bueno, creo que por una cosa que haga un poco distinta,"}, {"start": 16822.420000000002, "end": 16829.420000000002, "text": " Es un plan B, si es un plan B, porque si no pondr\u00eda detonar, \u00bfsabes?"}, {"start": 16829.420000000002, "end": 16833.420000000002, "text": " Es un plan B. \u00bfC\u00f3mo plan B me parece bien?"}, {"start": 16833.420000000002, "end": 16835.420000000002, "text": " Y as\u00ed North..."}, {"start": 16835.420000000002, "end": 16838.420000000002, "text": " Espero que no tengamos que usarla."}, {"start": 16838.420000000002, "end": 16840.420000000002, "text": " \u00bfVeis? Espero que no tengamos que usarla."}, {"start": 16840.420000000002, "end": 16842.420000000002, "text": " Pase lo que pase ma\u00f1ana."}, {"start": 16844.420000000002, "end": 16846.420000000002, "text": " Quiero que sentas que..."}, {"start": 16849.420000000002, "end": 16851.420000000002, "text": " Me alegro de haberte conocido."}, {"start": 16852.420000000002, "end": 16854.420000000002, "text": " \u00bfEh? \u00bfTradictores no quedan?"}, {"start": 16859.420000000002, "end": 16861.420000000002, "text": " Le gust\u00f3, eh. Le gust\u00f3."}, {"start": 16861.420000000002, "end": 16863.420000000002, "text": " Yo no va a decirlo, pero le gust\u00f3."}, {"start": 16868.420000000002, "end": 16871.420000000002, "text": " Vamos a reclarar, la trayectoria es por la bomba, no por..."}, {"start": 16871.420000000002, "end": 16876.420000000002, "text": " que haya una escena entre ellos dos, borreg\u00e1ndose."}, {"start": 16882.420000000002, "end": 16884.420000000002, "text": " No, pero..."}, {"start": 16891.140000000003, "end": 16892.140000000003, "text": " Traidor!"}, {"start": 16892.660000000003, "end": 16896.660000000003, "text": " Yo pensaba que estaba yendo a Jerico ya para despertarme el todo, no para traicionar a todos."}, {"start": 16898.58, "end": 16899.58, "text": " \u00a1Nombre, no!"}, {"start": 16907.06, "end": 16908.06, "text": " Me han ordenado."}, {"start": 16912.420000000002, "end": 16914.420000000002, "text": " \u00bfQu\u00e9 me obligas a ello?"}, {"start": 16914.420000000002, "end": 16916.420000000002, "text": " Razona."}, {"start": 16918.420000000002, "end": 16920.420000000002, "text": " \u00bfQu\u00e9 est\u00e1s haciendo?"}, {"start": 16921.420000000002, "end": 16923.420000000002, "text": " Eres uno de nosotros."}, {"start": 16924.420000000002, "end": 16926.420000000002, "text": " No puedes traicionar a tu gente."}, {"start": 16928.420000000002, "end": 16931.420000000002, "text": " Instrucci\u00f3n es intimida. Instrucciones."}, {"start": 16932.420000000002, "end": 16934.420000000002, "text": " \u00a1Te vienes conmigo!"}, {"start": 16936.420000000002, "end": 16938.420000000002, "text": " Apelate, conozco."}, {"start": 16938.420000000002, "end": 16940.420000000002, "text": " Apelar."}, {"start": 16940.420000000002, "end": 16947.920000000002, "text": " Somos tu pueblo, tambi\u00e9n luchamos por tu libertad, no tienes por qu\u00e9 seguir siendo su esclavo."}, {"start": 16947.920000000002, "end": 16953.920000000002, "text": " No bien, y en este d\u00eda estoy viendo bien, nuestra causa convence y te conozco, nuestra causa de causa."}, {"start": 16953.920000000002, "end": 16959.920000000002, "text": " Nuestra causa es justa y somos m\u00e1s de lo que ellos cuentan, solo queremos vivir en libertad."}, {"start": 16961.920000000002, "end": 16966.920000000002, "text": " Atr\u00e1s dispara de aviso, ya basta, no digas nada, no digas nada."}, {"start": 16966.920000000002, "end": 16973.920000000002, "text": " Muestra duda es, socava. \u00bfQu\u00e9 co\u00f1o significa socavar? O sea, eso que..."}, {"start": 16973.920000000002, "end": 16984.920000000002, "text": " Socava el qu\u00e9? Socava el qu\u00e9? O sea, s\u00e9 lo que significa, pero en qu\u00e9 contexto aqu\u00ed socavar..."}, {"start": 16984.920000000002, "end": 16990.920000000002, "text": " Agar un diccionario, agar una teta, caer de la boca, que le pollas."}, {"start": 16990.920000000002, "end": 16992.920000000002, "text": " \u00a1Vas a cobrar! \u00a1Vas a cobrar!"}, {"start": 16992.920000000002, "end": 16994.920000000002, "text": " Es que jam\u00e1s te asaltan nadie."}, {"start": 16994.920000000002, "end": 16996.920000000002, "text": " No, no explica en plan..."}, {"start": 16996.920000000002, "end": 16998.920000000002, "text": " Jam\u00e1s has hecho algo irradional"}, {"start": 16998.920000000002, "end": 17000.920000000002, "text": " como si hubiera algo"}, {"start": 17000.920000000002, "end": 17002.920000000002, "text": " dentro de ti."}, {"start": 17002.920000000002, "end": 17004.920000000002, "text": " Bien, bien, bien."}, {"start": 17004.920000000002, "end": 17006.920000000002, "text": " Algo m\u00e1s que tu programa."}, {"start": 17008.920000000002, "end": 17010.920000000002, "text": " \u00a1Sacada!"}, {"start": 17010.920000000002, "end": 17012.920000000002, "text": " Oye, t\u00fa no tienes por qu\u00e9 hacer esto."}, {"start": 17012.920000000002, "end": 17014.920000000002, "text": " No tienes que seguir obedeci\u00e9ndolos."}, {"start": 17014.920000000002, "end": 17016.920000000002, "text": " T\u00fa est\u00e1s vivo."}, {"start": 17016.920000000002, "end": 17018.920000000002, "text": " T\u00fa puedes decidir"}, {"start": 17018.920000000002, "end": 17022.84, "text": " ser de verdad. Puedes acabar, ah\u00ed era profundizar m\u00e1s en el otro..."}, {"start": 17022.84, "end": 17025.640000000003, "text": " Podr\u00eda ser libre. Es hora de decidir."}, {"start": 17032.84, "end": 17034.08, "text": " \u00a1Psycho, voy a seguir siendo la m\u00e1quina!"}, {"start": 17038.08, "end": 17043.72, "text": " Pues se viene. Se viene. Que le joda la manda. Que le joda la gifle like."}, {"start": 17046.480000000003, "end": 17047.36, "text": " Y que viva Hank."}, {"start": 17048.920000000002, "end": 17051.920000000002, "text": " a"}, {"start": 17051.920000000002, "end": 17058.920000000002, "text": " Dios el que m\u00e1s cuesta es el que m\u00e1s cuesta dos"}, {"start": 17062.920000000002, "end": 17065.920000000002, "text": " es mucho que es una gran tira"}, {"start": 17070.920000000002, "end": 17073.920000000002, "text": " \u00a1T\u00fa para la banda!"}, {"start": 17073.920000000002, "end": 17075.920000000002, "text": " \u00a1Van a atacar, Jerico!"}, {"start": 17075.920000000002, "end": 17076.920000000002, "text": " \u00bfQu\u00e9?"}, {"start": 17076.920000000002, "end": 17077.920000000002, "text": " \u00a1Porque!"}, {"start": 17077.920000000002, "end": 17079.920000000002, "text": " \u00a1O sea, estar aqu\u00ed!"}, {"start": 17080.920000000002, "end": 17081.920000000002, "text": " \u00a1De los drones!"}, {"start": 17082.920000000002, "end": 17084.920000000002, "text": " \u00a1Tenemos que irnos!"}, {"start": 17084.920000000002, "end": 17085.920000000002, "text": " \u00a1Mierda!"}, {"start": 17097.920000000002, "end": 17099.920000000002, "text": " \u00a1Qu\u00e9 cura hay ac\u00e1!"}, {"start": 17100.920000000002, "end": 17102.920000000002, "text": " \u00a1Correda, hay que salir de aqu\u00ed!"}, {"start": 17103.920000000002, "end": 17107.920000000002, "text": " \u00a1Vamos! \u00a1Vamos, \u00a1vamos!"}, {"start": 17121.920000000002, "end": 17123.920000000002, "text": " \u00a1Aqu\u00ed se mola el rinto!"}, {"start": 17125.920000000002, "end": 17127.920000000002, "text": " \u00a1Ven a mi sacana! \u00a1Ya vienes!"}, {"start": 17130.920000000002, "end": 17132.920000000002, "text": " \u00a1El pasillo! \u00a1Por all\u00ed! \u00a1Seguidme!"}, {"start": 17133.920000000002, "end": 17140.920000000002, "text": " No la caes, no la caes, no la caes, no la caes."}, {"start": 17140.920000000002, "end": 17141.920000000002, "text": " No la caes."}, {"start": 17141.920000000002, "end": 17142.920000000002, "text": " No la caes, no la caes."}, {"start": 17142.920000000002, "end": 17145.920000000002, "text": " L\u00facer me da que va a abrir."}, {"start": 17145.920000000002, "end": 17151.920000000002, "text": " L\u00facer me da."}, {"start": 17151.920000000002, "end": 17153.920000000002, "text": " L\u00facer."}, {"start": 17153.920000000002, "end": 17155.920000000002, "text": " L\u00facer."}, {"start": 17155.920000000002, "end": 17160.920000000002, "text": " No te pareces L\u00facer, cabente, estoy plano."}, {"start": 17160.920000000002, "end": 17163.920000000002, "text": " \u00a1Cuidado, Calla! \u00a1Luke!"}, {"start": 17164.920000000002, "end": 17166.920000000002, "text": " \u00a1Este es el tema llevado! O sea, para que se para."}, {"start": 17167.920000000002, "end": 17171.920000000002, "text": " \u00a1Miren por todos lados! \u00a1Los nuestros est\u00e1n en la bodega! \u00a1Los van a masacrar!"}, {"start": 17175.920000000002, "end": 17176.920000000002, "text": " \u00a1Huelo acerico!"}, {"start": 17177.920000000002, "end": 17181.920000000002, "text": " Esa salida sobre las plantas segunda y tercera. Buscan las y saldadas."}, {"start": 17182.920000000002, "end": 17186.920000000002, "text": " O sea, mire yo, helic\u00f3ptero, huelo acerico. Huelo acerico..."}, {"start": 17186.920000000002, "end": 17197.920000000002, "text": " es potarlo no b\u00e1sicamente no lo va a hacer no lo va a hacer no va a hacer no va a hacer"}, {"start": 17197.920000000002, "end": 17203.920000000002, "text": " no va a hacer o si o no o si o no"}, {"start": 17203.920000000002, "end": 17206.920000000002, "text": " si monillos donde est\u00e1n Simon y Joss"}, {"start": 17206.920000000002, "end": 17209.920000000002, "text": " no lo se nos separamos"}, {"start": 17209.920000000002, "end": 17213.920000000002, "text": " Viene por recubierto superior. Intentaremos fuego cruzado."}, {"start": 17213.920000000002, "end": 17215.920000000002, "text": " Tenemos que subir, no podemos hacer nada."}, {"start": 17219.920000000002, "end": 17224.920000000002, "text": " Volar g\u00e9rico, creo que ser\u00eda una derrota, y destruir\u00eda todo por lo que hemos luchado."}, {"start": 17225.920000000002, "end": 17232.920000000002, "text": " Que es que nos tomen en serio, y no como unos locos que explotan cosas como terroristas."}, {"start": 17232.920000000002, "end": 17241.800000000003, "text": " as\u00ed que voy a decidir sobacar so acabar y sobacar tambi\u00e9n"}, {"start": 17242.800000000003, "end": 17246.600000000002, "text": " tenemos que volar Jerico si el barco se unir\u00e1 y la gente"}, {"start": 17246.600000000002, "end": 17251.88, "text": " acercar a la opci\u00f3n. Los explosivos est\u00e1n abajo en la bodega y hay muchos soldados"}, {"start": 17251.88, "end": 17257.08, "text": " tiene rey saben qui\u00e9n eres que me van a traparte ayuda a los de m\u00e1s luego nos"}, {"start": 17257.08, "end": 17260.52, "text": " vemos no voy a tratar"}, {"start": 17262.920000000002, "end": 17271.920000000002, "text": " No te acociar a no elegir, explotar los nuevos aires."}, {"start": 17271.920000000002, "end": 17273.920000000002, "text": " \u00a1Torribles!"}, {"start": 17273.920000000002, "end": 17277.920000000002, "text": " Es que estas quimpeadas, \u00bfeh?"}, {"start": 17277.920000000002, "end": 17280.920000000002, "text": " Y me acabas as\u00ed, por si..."}, {"start": 17280.920000000002, "end": 17282.920000000002, "text": " \u00a1Salva a nuestro bueno!"}, {"start": 17282.920000000002, "end": 17286.600000000002, "text": " que no"}, {"start": 17286.600000000002, "end": 17291.100000000002, "text": " Luis te ha llegado con la cabeza abierta calma"}, {"start": 17291.100000000002, "end": 17294.100000000002, "text": " pero"}, {"start": 17294.100000000002, "end": 17298.100000000002, "text": " no"}, {"start": 17298.100000000002, "end": 17301.100000000002, "text": " que no"}, {"start": 17301.100000000002, "end": 17305.100000000002, "text": " que no"}, {"start": 17305.100000000002, "end": 17309.100000000002, "text": " que no"}, {"start": 17309.1, "end": 17311.1, "text": " \u00a1Pokus aqu\u00ed eh!"}, {"start": 17311.1, "end": 17313.1, "text": " \u00a1Pokus aqu\u00ed!"}, {"start": 17321.1, "end": 17323.1, "text": " \u00a1Es muy tarde cara!"}, {"start": 17323.1, "end": 17324.1, "text": " \u00a1S\u00e1lvate t\u00fa!"}, {"start": 17324.1, "end": 17325.1, "text": " \u00a1S\u00e1lvate alis!"}, {"start": 17325.1, "end": 17326.1, "text": " \u00a1No!"}, {"start": 17326.1, "end": 17327.1, "text": " \u00a1Le vamos a dejarse aqu\u00ed!"}, {"start": 17327.1, "end": 17328.1, "text": " \u00a1Ven las caras!"}, {"start": 17328.1, "end": 17329.1, "text": " \u00a1Lo podemos dejarlo!"}, {"start": 17332.1, "end": 17333.1, "text": " \u00bfQu\u00e9 est\u00e1s haciendo?"}, {"start": 17333.1, "end": 17334.1, "text": " \u00a1Lo voy a dejarte!"}, {"start": 17334.1, "end": 17335.1, "text": " \u00a1Cara no!"}, {"start": 17335.1, "end": 17336.1, "text": " \u00a1Cara, no!"}, {"start": 17338.1, "end": 17339.1, "text": " \u00a1Vamos!"}, {"start": 17340.1, "end": 17342.1, "text": " \u00a1Vamos! No fallamos, no fallamos ninguna."}, {"start": 17342.1, "end": 17344.1, "text": " \u00a1No vamos a lo que entimos en toda esta edici\u00f3n!"}, {"start": 17351.1, "end": 17352.1, "text": " \u00a1No se muevan!"}, {"start": 17355.1, "end": 17356.1, "text": " No has debido hacerlo."}, {"start": 17357.1, "end": 17358.1, "text": " No puedes poner a alguien en peligro."}, {"start": 17359.1, "end": 17360.1, "text": " \u00a1Vete antes de que vuelvan!"}, {"start": 17360.1, "end": 17362.1, "text": " \u00bfY t\u00fa qu\u00e9? \u00bfQu\u00e9 es lo que vas a hacer?"}, {"start": 17362.1, "end": 17363.1, "text": " Me las apa\u00f1ar\u00e9."}, {"start": 17363.1, "end": 17366.1, "text": " No te preocupes, ya os dar\u00e9 en la frontera, \u00bfvale?"}, {"start": 17366.1, "end": 17368.1, "text": " Y dos, cu\u00eddate la una de la otra."}, {"start": 17373.1, "end": 17374.1, "text": " \u00bfEst\u00e1 bien, no?"}, {"start": 17374.1, "end": 17375.1, "text": " \u00bfEst\u00e1 bien?"}, {"start": 17376.1, "end": 17377.1, "text": " Es c\u00f3moda."}, {"start": 17393.1, "end": 17398.1, "text": " La matar\u00e1 en el cuero. \u00a1Cara! \u00a1Abr\u00ed! \u00a1Abr\u00ed la fuerza!"}, {"start": 17403.1, "end": 17405.1, "text": " Nos matar\u00e1 si abrimos la puerta."}, {"start": 17405.1, "end": 17406.1, "text": " No, cara."}, {"start": 17407.1, "end": 17410.1, "text": " Ya te qued\u00e9 muchas veces para arriba con la adivinaci\u00f3n. Una falta, la verdad, no pasa nada."}, {"start": 17423.1, "end": 17429.5, "text": " no"}, {"start": 17429.5, "end": 17434.219999999998, "text": " no"}, {"start": 17434.219999999998, "end": 17441.48, "text": " es como que se compran los di\u00e1logos"}, {"start": 17441.48, "end": 17443.48, "text": " o algo... o algo..."}, {"start": 17443.48, "end": 17445.48, "text": " o algo... o algo..."}, {"start": 17463.48, "end": 17465.48, "text": " \u00a1No me expl\u00e1gue!"}, {"start": 17465.48, "end": 17467.48, "text": " \u00a1Ponme cojones!"}, {"start": 17467.48, "end": 17468.48, "text": " \u00a1No la caes!"}, {"start": 17468.48, "end": 17470.48, "text": " \u00a1No la caes!"}, {"start": 17500.48, "end": 17502.48, "text": " \u00a1Est\u00e1 bien, est\u00e1 bien!"}, {"start": 17504.48, "end": 17505.48, "text": " \u00a1Puerto!"}, {"start": 17506.48, "end": 17507.48, "text": " \u00a1Aqu\u00ed viene!"}, {"start": 17507.48, "end": 17508.48, "text": " \u00a1No te puedas!"}, {"start": 17508.48, "end": 17509.48, "text": " \u00a1No lo entendimos!"}, {"start": 17509.48, "end": 17510.48, "text": " \u00a1No lo entendimos!"}, {"start": 17510.48, "end": 17511.48, "text": " \u00a1No disparas!"}, {"start": 17512.48, "end": 17513.48, "text": " \u00a1No puedes hablar de un rey!"}, {"start": 17513.48, "end": 17515.48, "text": " \u00a1No puedes, no puedes, no puedes, no puedes, no puedes, no puedes!"}, {"start": 17516.48, "end": 17517.48, "text": " \u00a1No puedes, no puedes, no puedes!"}, {"start": 17518.48, "end": 17519.48, "text": " \u00a1Si puedes, si puedes, si puedes!"}, {"start": 17520.48, "end": 17521.48, "text": " \u00a1Eres un fiesta!"}, {"start": 17528.48, "end": 17529.48, "text": " \u00a1Marcos!"}, {"start": 17529.48, "end": 17532.92, "text": " \u00a1Mach\u00e1os ya! \u00a1Hijos de m\u00e1s!"}, {"start": 17536.44, "end": 17538.68, "text": " Zoba a que hizo cada..."}, {"start": 17538.68, "end": 17540.239999999998, "text": " ...la pel\u00edcula."}, {"start": 17552.68, "end": 17554.7, "text": " \u00a1Dan muy poco tiempo gente!"}, {"start": 17559.48, "end": 17561.48, "text": " por aqu\u00ed, te prisa, busc\u00e1anos"}, {"start": 17561.48, "end": 17563.48, "text": " no esper\u00e9 el vuelo"}, {"start": 17565.48, "end": 17567.48, "text": " eso va a quedar nada mal"}, {"start": 17577.48, "end": 17579.48, "text": " f\u00edjate que has muerto, huye, r\u00ede te"}, {"start": 17585.48, "end": 17587.48, "text": " no, no te por\u00edas"}, {"start": 17589.48, "end": 17591.48, "text": " \u00bfQu\u00e9 viene, Tarja?"}, {"start": 17591.48, "end": 17592.48, "text": " \u00a1Qu\u00e9 viene!"}, {"start": 17592.48, "end": 17593.48, "text": " \u00a1Aca!"}, {"start": 17593.48, "end": 17594.48, "text": " \u00a1S\u00ed!"}, {"start": 17604.48, "end": 17605.48, "text": " \u00a1Luce!"}, {"start": 17605.48, "end": 17607.48, "text": " \u00a1No est\u00e1 bien, no est\u00e1 bien!"}, {"start": 17607.48, "end": 17608.48, "text": " \u00a1Luce!"}, {"start": 17608.48, "end": 17609.48, "text": " \u00a1Luce!"}, {"start": 17609.48, "end": 17610.48, "text": " \u00a1Sigues!"}, {"start": 17613.48, "end": 17616.48, "text": " Vas a tener que contigo a la vida sin m\u00eda."}, {"start": 17616.48, "end": 17621.48, "text": " Eres la persona m\u00e1s extraordinaria que he conocido."}, {"start": 17621.48, "end": 17623.48, "text": " Dios no era una m\u00e1quina."}, {"start": 17623.48, "end": 17627.48, "text": " Y t\u00fa me hiciste tener una sangr\u00eda."}, {"start": 17627.48, "end": 17631.48, "text": " \u00bfQu\u00e9 era fingir para que los tesorieras, mi rey?"}, {"start": 17631.48, "end": 17637.48, "text": " Seguro que fuiste de los monos, de los macacos que ayer dijeron que jug\u00e1ramos en modo hardcore."}, {"start": 17637.48, "end": 17641.48, "text": " Literalmente te dan un segundo de respuesta para tomar la decisi\u00f3n."}, {"start": 17641.48, "end": 17643.48, "text": " As\u00ed que ahora no vengas derrando."}, {"start": 17643.48, "end": 17646.32, "text": " Esto es parte del gui\u00f3n, esto est\u00e1 siendo cine."}, {"start": 17646.399999999998, "end": 17648.32, "text": " Luzes se han secruzcado por resumir."}, {"start": 17648.399999999998, "end": 17649.399999999998, "text": " \u00a1Aqu\u00ed! \u00a1De cara!"}, {"start": 17652.16, "end": 17653.16, "text": " \u00a1Me lo prometes!"}, {"start": 17673.48, "end": 17678.48, "text": " no puedo entrar en un final feliz"}, {"start": 17678.48, "end": 17683.48, "text": " lo he hecho para que fuera cine de verdad"}, {"start": 17688.48, "end": 17692.48, "text": " hay que volar los dos a esa"}, {"start": 17703.48, "end": 17708.48, "text": " No me voy a jagar la l\u00ednea que siempre ha un \u00fanico segundo."}, {"start": 17709.48, "end": 17710.48, "text": " No me da la bot\u00f3n."}, {"start": 17720.48, "end": 17722.48, "text": " Soy un hidratio, chicos, yo har\u00eda eso."}, {"start": 17733.48, "end": 17738.48, "text": " \u00a1Marcos! La bomba va a explotar, tenemos que salir de aqu\u00ed."}, {"start": 17753.48, "end": 17754.48, "text": " \u00a1No!"}, {"start": 17757.48, "end": 17758.48, "text": " \u00bfEst\u00e1 adelante miro?"}, {"start": 17758.48, "end": 17760.48, "text": " \u00bfTiene estado adelante de m\u00ed, no?"}, {"start": 17760.48, "end": 17763.48, "text": " No podemos hacer nada por ella. V\u00e1monos."}, {"start": 17768.48, "end": 17770.48, "text": " Siempre me traes fuego aqu\u00ed, no."}, {"start": 17773.48, "end": 17774.48, "text": " \u00a1C\u00fabate!"}, {"start": 17785.48, "end": 17787.48, "text": " \u00a1Contacto! \u00a1Apelo al cuerpo! \u00a1Por all\u00ed!"}, {"start": 17788.48, "end": 17789.48, "text": " \u00a1Vamos!"}, {"start": 17807.96, "end": 17808.96, "text": " \u00a1Segu\u00eda!"}, {"start": 17812.2, "end": 17814.6, "text": " \u00a1De prisa, r\u00e1pido, vamos! \u00a1Joder\u00f3 r\u00e1pido que va!"}, {"start": 17815.2, "end": 17817.04, "text": " \u00a1Joder\u00f3 r\u00e1pido que va! No puedo m\u00e1s."}, {"start": 17818.48, "end": 17820.48, "text": " No, nada m\u00e1s."}, {"start": 17830.48, "end": 17832.48, "text": " \u00a1Han detonado un explosivo en la bodeca!"}, {"start": 17832.48, "end": 17833.48, "text": " \u00a1C\u00f3zalaos!"}, {"start": 17833.48, "end": 17834.48, "text": " \u00a1El barco se hundes, se\u00f1or!"}, {"start": 17834.48, "end": 17835.48, "text": " \u00a1C\u00f3zalaos!"}, {"start": 17835.48, "end": 17837.48, "text": " \u00a1Lacholas de las unidades!"}, {"start": 17837.48, "end": 17839.48, "text": " \u00a1Evac\u00faen el marco inmediatamente!"}, {"start": 17840.48, "end": 17841.48, "text": " Est\u00e1 no terminado."}, {"start": 17841.48, "end": 17852.48, "text": " Adi\u00f3s. Adi\u00f3s."}, {"start": 17852.48, "end": 17866.48, "text": " \u00a1Qu\u00e9 locura de capitulo! \u00a1Madre m\u00eda, madre m\u00eda, madre m\u00eda, madre m\u00eda, madre m\u00eda,"}, {"start": 17866.48, "end": 17873.48, "text": " Wow, wow."}, {"start": 17877.48, "end": 17880.48, "text": " No tengo el de 4%, han hecho que Simon salta con \u00e9l."}, {"start": 17880.48, "end": 17885.48, "text": " Ah, por lo que pasaba de la cadena de televisi\u00f3n a lo mejor."}, {"start": 17891.48, "end": 17893.48, "text": " Qu\u00e9 estr\u00e9s, qu\u00e9 estr\u00e9s."}, {"start": 17893.48, "end": 17898.48, "text": " Luzer chicos, est\u00e1n a decirlo de las hondredes."}, {"start": 17898.48, "end": 17904.48, "text": " Est\u00e1 ahora mismo han subido su mente al iCloud de Apple."}, {"start": 17904.48, "end": 17910.48, "text": " Ahora mismo todo el mundo se podr\u00e1 aprovechar del bien de Luzer."}, {"start": 17912.48, "end": 17914.48, "text": " Por los ni\u00f1os chicos, lo he hecho por los ni\u00f1os."}, {"start": 17923.48, "end": 17928.48, "text": " \u00bfQu\u00e9 me hiciste si salgabas todos?"}, {"start": 17928.48, "end": 17932.48, "text": " Ah, claro. Es el pintor."}, {"start": 17932.48, "end": 17935.48, "text": " Carl Manfred, 2038."}, {"start": 17943.48, "end": 17947.48, "text": " Usted me dijo que no deb\u00eda dejar que nadie me dijera qui\u00e9n era yo."}, {"start": 17947.48, "end": 17951.48, "text": " Pero no me dijo que tendr\u00eda que pagar un precio tan alto por ello."}, {"start": 17951.48, "end": 17959.48, "text": " Esa libertad no era un regalo, era una lucha, pero... no s\u00e9. Tal vez fuera eso lo que intentaba decirme."}, {"start": 17965.48, "end": 17972.48, "text": " Uy, yo solo quer\u00eda que los m\u00edos fueran libres, pero en lugar de eso los llev\u00e9 al desastre."}, {"start": 17973.48, "end": 17979.48, "text": " Yo intento encontrar respuestas, pero todo a mi alrededor se viene abajo."}, {"start": 17981.48, "end": 17988.48, "text": " Te debo hacer, Karr. Nos est\u00e1n matando. Y no quiero responder a la violencia con violencia, pero qu\u00e9 opci\u00f3n tengo."}, {"start": 17988.48, "end": 17990.48, "text": " Es, es que al final est\u00e1n calentando, Dio."}, {"start": 17992.48, "end": 17994.48, "text": " Ay\u00fademe, Karr."}, {"start": 17996.48, "end": 17998.48, "text": " Por favor, ay\u00fademe."}, {"start": 18011.48, "end": 18013.48, "text": " \u00bfQu\u00e9 es esto?"}, {"start": 18013.48, "end": 18015.48, "text": " El hijo."}, {"start": 18015.48, "end": 18017.48, "text": " S\u00ed, hombre."}, {"start": 18023.48, "end": 18025.48, "text": " Este me ha visto la tele, \u00bfno?"}, {"start": 18025.48, "end": 18029.48, "text": " Osorma ha visto la versi\u00f3n blanca de Marcus."}, {"start": 18037.48, "end": 18039.48, "text": " Creo que todo el mundo vio la manifestaci\u00f3n"}, {"start": 18039.48, "end": 18043.16, "text": " manifestaci\u00f3n porque ah\u00ed la pon\u00eda en p\u00fablica subi\u00f3 much\u00edsimo"}, {"start": 18043.16, "end": 18050.16, "text": " creo que eso fue televisado"}, {"start": 18057.16, "end": 18060.92, "text": " es el hijo de carl bobo"}, {"start": 18060.92, "end": 18067.52, "text": " y realmente lo acabo de decir"}, {"start": 18067.52, "end": 18073.2, "text": " Tengo el detorador, cuidado, cuidado, cuidado."}, {"start": 18073.2, "end": 18076.52, "text": " Al final, acabo yendo por el camino de la avenida Engeveras."}, {"start": 18076.52, "end": 18082.52, "text": " Si me calientan m\u00e1s, o vea m\u00e1s de los m\u00edos morir, al final me convierto en \u00c9vil Marcus."}, {"start": 18087.920000000002, "end": 18091.12, "text": " Espa\u00f1oles, voy a dar un comunicado."}, {"start": 18091.12, "end": 18092.12, "text": " \u00bfPara qu\u00e9?"}, {"start": 18097.12, "end": 18099.12, "text": " Cre\u00eda que estar\u00edais a salvo con nosotros."}, {"start": 18101.12, "end": 18102.12, "text": " Y me equivoqu\u00e9."}, {"start": 18104.12, "end": 18106.12, "text": " Marchaos de la ciudad mientras pod\u00e1is."}, {"start": 18108.12, "end": 18110.12, "text": " Alejar a Alice de aqu\u00ed es lo \u00fanico que importa."}, {"start": 18113.12, "end": 18115.12, "text": " Hay que coger el \u00faltimo autob\u00fas."}, {"start": 18115.12, "end": 18117.12, "text": " Quiz\u00e1 a\u00fan podamos cruzar la frontera."}, {"start": 18121.12, "end": 18122.12, "text": " Marcos."}, {"start": 18123.12, "end": 18124.12, "text": " Socava."}, {"start": 18127.12, "end": 18129.12, "text": " Salva a nuestro pueblo."}, {"start": 18131.12, "end": 18133.12, "text": " Est\u00e1 cami\u00e9ndole la cara y todo, Marcos, \u00bfeh?"}, {"start": 18135.12, "end": 18137.12, "text": " \u00bfEst\u00e1n poniendo los ojos m\u00e1s enfadados?"}, {"start": 18141.12, "end": 18143.12, "text": " Speak to your people. Decir el destino de Conor."}, {"start": 18144.12, "end": 18145.12, "text": " \u00bfVo?"}, {"start": 18147.12, "end": 18149.12, "text": " \u00bfO est\u00e1 Conor? \u00bfAqu\u00ed?"}, {"start": 18149.12, "end": 18151.12, "text": " \u00bfPuesta Conor? \u00bfAqu\u00ed?"}, {"start": 18152.399999999998, "end": 18154.899999999998, "text": " Conor, Conor, Conor, Cero, Escobar, t\u00fa y yo."}, {"start": 18154.899999999998, "end": 18156.899999999998, "text": " Es culpa m\u00eda."}, {"start": 18156.899999999998, "end": 18159.399999999998, "text": " Los humanos pudieron localizar Jerico."}, {"start": 18161.8, "end": 18163.8, "text": " Fui est\u00fapido."}, {"start": 18163.8, "end": 18165.8, "text": " Ya, pero despertaste, est\u00e1 bien."}, {"start": 18165.8, "end": 18167.8, "text": " Deb\u00ed sospechar que me utilizaban."}, {"start": 18172.8, "end": 18174.8, "text": " Lo siento, Marcus."}, {"start": 18176.3, "end": 18178.8, "text": " Entender\u00e9 que dejes de confiar en m\u00ed."}, {"start": 18179.12, "end": 18184.12, "text": " Indulgente o intracable?"}, {"start": 18191.12, "end": 18194.12, "text": " Nuestra causa es demasiado importante."}, {"start": 18195.12, "end": 18198.12, "text": " No puedo correr r\u00edas vos."}, {"start": 18209.12, "end": 18211.12, "text": " No me voy a moverse."}, {"start": 18212.219999999998, "end": 18214.219999999998, "text": " No me voy a moverse."}, {"start": 18214.219999999998, "end": 18217.219999999998, "text": " No me voy a moverse."}, {"start": 18299.12, "end": 18300.12, "text": " \u00a1Ahhh!"}, {"start": 18314.12, "end": 18316.62, "text": " \u00a1Eso boom en mi que boom!"}, {"start": 18324.62, "end": 18326.62, "text": " \u00a1Se me ha creceado gente! \u00a1Hostia, esp\u00e9rate!"}, {"start": 18327.12, "end": 18328.12, "text": " \u00bfQu\u00e9 ha pasado?"}, {"start": 18329.12, "end": 18334.12, "text": " Este que raya, esa gu\u00eda estar\u00eda parcheado, ese bujo."}, {"start": 18335.12, "end": 18338.12, "text": " Uy, a ver."}, {"start": 18344.12, "end": 18346.12, "text": " Perd\u00f3n, \u00bfeh?"}, {"start": 18347.12, "end": 18349.12, "text": " \u00bfQu\u00e9 pasa, chicos?"}, {"start": 18349.12, "end": 18351.12, "text": " Y es como si..."}, {"start": 18351.12, "end": 18354.12, "text": " ...un ser humano y una m\u00e1quina tambi\u00e9n pueden ser amigos, \u00bfverdad?"}, {"start": 18354.12, "end": 18355.12, "text": " O sea..."}, {"start": 18355.12, "end": 18356.12, "text": " S\u00ed."}, {"start": 18356.12, "end": 18358.12, "text": " Me alegra que sea as\u00ed."}, {"start": 18358.12, "end": 18359.12, "text": " Uh-huh."}, {"start": 18359.12, "end": 18360.12, "text": " Yo les voy a decir algo."}, {"start": 18360.12, "end": 18361.12, "text": " No, no."}, {"start": 18361.12, "end": 18362.12, "text": " No."}, {"start": 18362.12, "end": 18363.12, "text": " No."}, {"start": 18363.12, "end": 18364.12, "text": " No."}, {"start": 18364.12, "end": 18365.12, "text": " No."}, {"start": 18365.12, "end": 18366.12, "text": " No."}, {"start": 18366.12, "end": 18367.12, "text": " No."}, {"start": 18367.12, "end": 18368.12, "text": " No."}, {"start": 18368.12, "end": 18369.12, "text": " No."}, {"start": 18369.12, "end": 18370.12, "text": " No."}, {"start": 18370.12, "end": 18371.12, "text": " No."}, {"start": 18371.12, "end": 18372.12, "text": " No."}, {"start": 18372.12, "end": 18373.12, "text": " No."}, {"start": 18373.12, "end": 18374.12, "text": " No."}, {"start": 18374.12, "end": 18375.12, "text": " No."}, {"start": 18375.12, "end": 18376.12, "text": " No."}, {"start": 18376.12, "end": 18377.12, "text": " No."}, {"start": 18377.12, "end": 18378.12, "text": " No."}, {"start": 18378.12, "end": 18382.44, "text": " yo le estoy literalmente hablando a una pantalla o sea que s\u00ed"}, {"start": 18382.44, "end": 18385.12, "text": " espere"}, {"start": 18385.12, "end": 18387.64, "text": " \u00bfest\u00e1s seguro de que quiere continuar?"}, {"start": 18387.64, "end": 18390.0, "text": " s\u00ed s\u00ed es que se me ha creceado y..."}, {"start": 18390.0, "end": 18391.0, "text": " \u00bfque?"}, {"start": 18391.0, "end": 18395.0, "text": " puede que si lo dejamos como estaba"}, {"start": 18397.719999999998, "end": 18401.719999999998, "text": " \u00bfpor qu\u00e9 me pregunta esto me estoy reando?"}, {"start": 18401.72, "end": 18417.64, "text": " como prefiera como como como socavala"}, {"start": 18417.64, "end": 18426.120000000003, "text": " vale chicos pues perd\u00f3n sacarse al juego estos developers no s\u00e9 qu\u00e9 estaban"}, {"start": 18426.120000000003, "end": 18430.280000000002, "text": " pensando pero bueno en fin no pasan a chicos es un juez o as\u00ed que somos"}, {"start": 18430.28, "end": 18441.48, "text": " pacientes, entramos. Pero los puntos no hay, ah\u00ed ten\u00e9is que darlos. Pero no cuente la"}, {"start": 18441.48, "end": 18444.28, "text": " historia principal."}, {"start": 18449.8, "end": 18452.8, "text": " \u00bfHa pasado una hora?"}, {"start": 18460.28, "end": 18465.28, "text": " Espa\u00f1oles vengo a deciros algo, esp\u00e9rate."}, {"start": 18468.28, "end": 18471.28, "text": " Voy a hablar con Connor, antes de seguir."}, {"start": 18471.28, "end": 18473.28, "text": " No, no, no, escucha, te digo una pesadilla horrible."}, {"start": 18473.28, "end": 18476.28, "text": " Te he pegado un tiro y no, no, no, no, horrible, horrible, horrible."}, {"start": 18476.28, "end": 18477.28, "text": " Es culpa m\u00eda."}, {"start": 18477.28, "end": 18480.28, "text": " Los humanos pudieron localizar Jerico."}, {"start": 18482.28, "end": 18484.28, "text": " Fui est\u00fapido."}, {"start": 18486.28, "end": 18489.28, "text": " Deb\u00ed sospechar que me utilizaban."}, {"start": 18490.28, "end": 18493.28, "text": " No."}, {"start": 18495.28, "end": 18499.28, "text": " Lo siento, Marcos."}, {"start": 18499.28, "end": 18504.28, "text": " Entender\u00e9 que dejes de confiar en m\u00ed."}, {"start": 18504.28, "end": 18507.28, "text": " Ya eres uno de nosotros."}, {"start": 18507.28, "end": 18510.28, "text": " Tu sitio est\u00e1 con los tuyos."}, {"start": 18510.28, "end": 18515.28, "text": " \u00bfEn qu\u00e9 momento? O sea, iba a ser yo que esta es una disiluta importante que va a cambiar todo."}, {"start": 18515.28, "end": 18517.28, "text": " O sea, que iba a ser la conversaci\u00f3n..."}, {"start": 18517.28, "end": 18522.28, "text": " \u00bfQuieres infiltrarte en la torre Cyberlife?"}, {"start": 18522.28, "end": 18526.28, "text": " Conor, es un suicidio."}, {"start": 18526.28, "end": 18530.28, "text": " Conf\u00edan en m\u00ed. Me dejar\u00e1n entrar."}, {"start": 18530.28, "end": 18533.28, "text": " Si alguien es capaz de infiltrarse en Cyberlife, soy yo."}, {"start": 18533.28, "end": 18535.28, "text": " Si entras ah\u00ed, seguro que te matan."}, {"start": 18535.28, "end": 18538.28, "text": " Es lo m\u00e1s probable."}, {"start": 18538.28, "end": 18545.28, "text": " Pero seg\u00fan la estad\u00edstica, resulta posible que ocurran sucesos no deseados."}, {"start": 18575.28, "end": 18577.8, "text": " Cre\u00eda que estar\u00edais a salvo con nosotros."}, {"start": 18579.719999999998, "end": 18581.079999999998, "text": " Y me equivoqu\u00e9."}, {"start": 18582.8, "end": 18585.079999999998, "text": " Marchaos de la ciudad mientras pod\u00e1is."}, {"start": 18586.239999999998, "end": 18588.64, "text": " Alejar a Alice de aqu\u00ed es lo \u00fanico que importa."}, {"start": 18591.52, "end": 18593.399999999998, "text": " Hay que coger el \u00faltimo autob\u00fas."}, {"start": 18593.84, "end": 18596.12, "text": " Quiz\u00e1 a\u00fan podamos cruzar la frontera."}, {"start": 18602.12, "end": 18603.239999999998, "text": " Marcos."}, {"start": 18605.28, "end": 18610.28, "text": " \u00a1Salva a nuestro pueblo!"}, {"start": 18616.28, "end": 18617.28, "text": " Vale."}, {"start": 18622.28, "end": 18624.28, "text": " Ahora con tu gente."}, {"start": 18628.28, "end": 18631.28, "text": " North, vamos a llevarnos bien ya, por favor."}, {"start": 18631.28, "end": 18633.28, "text": " por favor"}, {"start": 18633.28, "end": 18637.0, "text": " situaci\u00f3n superviviente heridos es que me han ido a darle a campos y que el jugo"}, {"start": 18637.0, "end": 18639.6, "text": " detecte que le quiere pegar un tin la cabeza sab\u00e9is as\u00ed que vamos a dar"}, {"start": 18639.6, "end": 18641.6, "text": " a la gente"}, {"start": 18641.6, "end": 18648.719999999998, "text": " as\u00ed que juntan a los nuestros y los llevan a los campos para exterminarlos"}, {"start": 18649.719999999998, "end": 18653.96, "text": " en pocas horas s\u00f3lo quedaremos nosotros"}, {"start": 18653.96, "end": 18655.96, "text": " \u00bfQu\u00e9 es el estado de tu sistema?"}, {"start": 18655.96, "end": 18656.96, "text": " Est\u00e1 bien."}, {"start": 18657.96, "end": 18659.96, "text": " La bala no alcanz\u00f3 ning\u00fan biocomponente."}, {"start": 18659.96, "end": 18660.96, "text": " \u00bfDentro de la bala, Louis?"}, {"start": 18660.96, "end": 18663.96, "text": " Podr\u00edan haberte matado intentando salvarme."}, {"start": 18665.96, "end": 18667.96, "text": " Tienes que pensar primero en nuestra gente."}, {"start": 18668.96, "end": 18669.96, "text": " Lo dem\u00e1s no importa."}, {"start": 18672.96, "end": 18673.96, "text": " \u00bfCampos?"}, {"start": 18673.96, "end": 18676.96, "text": " El ej\u00e9rcito ha construido cinco campos en la zona de Detroit."}, {"start": 18677.96, "end": 18679.96, "text": " Y construyen m\u00e1s por toda la regi\u00f3n."}, {"start": 18679.96, "end": 18682.96, "text": " Y construyen m\u00e1s por toda la r\u00eda."}, {"start": 18683.96, "end": 18685.96, "text": " Preparan un genocidio."}, {"start": 18686.96, "end": 18688.96, "text": " En pocas horas todo habr\u00e1 acabado."}, {"start": 18689.96, "end": 18692.96, "text": " Habremos cambiado el mundo, el mundo los habr\u00e1 destruido."}, {"start": 18693.96, "end": 18695.96, "text": " Esto no me acuerdo, creo que esto lo fue."}, {"start": 18695.96, "end": 18697.96, "text": " Es que tomar una decisi\u00f3n, Marcos."}, {"start": 18697.96, "end": 18699.96, "text": " No estar aqu\u00ed dentro de la iglesia, esto no me suena de nada."}, {"start": 18701.96, "end": 18702.96, "text": " Te seguiremos."}, {"start": 18702.96, "end": 18704.96, "text": " Estoy contigo, Marcos."}, {"start": 18705.96, "end": 18707.96, "text": " Te seguir\u00e9 a donde vayas."}, {"start": 18707.96, "end": 18714.96, "text": " Bien, bien, bien. Marcos vas a acabar anorza, a un momento. Est\u00e1 claro."}, {"start": 18720.96, "end": 18722.96, "text": " Ya no hay dudas, chicos."}, {"start": 18722.96, "end": 18725.96, "text": " Voy a un discursito, no, para animar al pueblo."}, {"start": 18725.96, "end": 18727.96, "text": " Por el plan."}, {"start": 18737.96, "end": 18738.96, "text": " \u00bfQu\u00e9?"}, {"start": 18740.46, "end": 18741.46, "text": " \u00bfQu\u00e9?"}, {"start": 18749.46, "end": 18751.46, "text": " Los nuestros cuentan contigo, Marcos."}, {"start": 18753.46, "end": 18755.46, "text": " Solo t\u00fa puedes liderarnos."}, {"start": 18758.46, "end": 18759.96, "text": " A donde quiera que vayas."}, {"start": 18761.46, "end": 18762.46, "text": " Yo estar\u00e9 concigo."}, {"start": 18763.46, "end": 18764.46, "text": " Te seguiremos."}, {"start": 18764.46, "end": 18765.46, "text": " \u00c1balo."}, {"start": 18767.96, "end": 18787.96, "text": " este es un actor, no muy famoso, pero ha tenido sus papeles en pel\u00edculas indiciosas"}, {"start": 18787.96, "end": 18789.96, "text": " Te he visto, te he visto a un sitio."}, {"start": 18791.8, "end": 18793.8, "text": " A una serie, a un sitio."}, {"start": 18796.68, "end": 18798.68, "text": " Este tiene sanfada, por lo que sea."}, {"start": 18807.16, "end": 18809.16, "text": " Si no es por ti, estar\u00eda muerto."}, {"start": 18809.16, "end": 18810.68, "text": " Claro, claro."}, {"start": 18810.68, "end": 18813.16, "text": " Gracias a ti, tal vez vea libre a mi gente."}, {"start": 18814.44, "end": 18817.16, "text": " No hemos estado siempre de acuerdo, pero s\u00e9."}, {"start": 18817.96, "end": 18819.96, "text": " que luchamos por lo mismo"}, {"start": 18822.12, "end": 18824.12, "text": " decidas lo que decidas"}, {"start": 18824.5, "end": 18826.5, "text": " estar\u00e9 contigo en becus"}, {"start": 18829.7, "end": 18833.0, "text": " me da un miedo cagarla a final justo t\u00edo"}, {"start": 18833.0, "end": 18835.0, "text": " por lo bien que he hecho el resto"}, {"start": 18836.1, "end": 18838.1, "text": " quit\u00e1ndolo de lucero y lo de cono"}, {"start": 18840.1, "end": 18842.1, "text": " y informa a tu pueblo de tu decisi\u00f3n a que hay"}, {"start": 18844.1, "end": 18846.1, "text": " quiero tomar la decisi\u00f3n correcto chicos"}, {"start": 18846.100000000002, "end": 18848.100000000002, "text": " Habla."}, {"start": 18848.100000000002, "end": 18853.100000000002, "text": " Los humanos han decidido exterminarnos."}, {"start": 18854.100000000002, "end": 18859.100000000002, "text": " Han confinado a los nuestros encampos y los est\u00e1n destruyendo."}, {"start": 18861.100000000002, "end": 18864.100000000002, "text": " Debemos tomar una decisi\u00f3n."}, {"start": 18864.100000000002, "end": 18869.100000000002, "text": " Una que muy bien podr\u00eda marcar el futuro de nuestro pueblo."}, {"start": 18869.100000000002, "end": 18877.600000000002, "text": " Marcha pac\u00edficamente hacia los campos para presionar a las autoridades. Lanza un asalto a los campos para liberar a los androides."}, {"start": 18885.600000000002, "end": 18889.600000000002, "text": " Ya lo s\u00e9. S\u00e9 que todos est\u00e1is enfadados."}, {"start": 18889.600000000002, "end": 18890.600000000002, "text": " S\u00ed."}, {"start": 18890.600000000002, "end": 18895.600000000002, "text": " Y s\u00e9 que os quer\u00e9is vengar. Pero os aseguro que la violencia no es la respuesta."}, {"start": 18895.600000000002, "end": 18897.600000000002, "text": " el camino del tibismo"}, {"start": 18897.600000000002, "end": 18899.600000000002, "text": " espec\u00edficamente, que queremos justicia"}, {"start": 18901.600000000002, "end": 18903.600000000002, "text": " si les queda algo de humanidad nos escuchar\u00e1"}, {"start": 18903.600000000002, "end": 18905.600000000002, "text": " si no"}, {"start": 18905.600000000002, "end": 18907.600000000002, "text": " otros ocupar\u00e1n nuestro lugar"}, {"start": 18907.600000000002, "end": 18909.600000000002, "text": " y continuar\u00e1n esta lucha"}, {"start": 18909.600000000002, "end": 18911.600000000002, "text": " si haces ya veras"}, {"start": 18911.600000000002, "end": 18913.600000000002, "text": " vais a ser el mejor final"}, {"start": 18913.600000000002, "end": 18915.600000000002, "text": " vais a ser el mejor final del centro"}, {"start": 18915.600000000002, "end": 18928.600000000002, "text": " Si a Nor no la ha gustado, va a ser el de su final. Siempre que ganamos a Nor, todo nos ha ido bien."}, {"start": 18928.600000000002, "end": 18947.08, "text": " marcos ha decidido protestar y ser un tibio a ver 46 por ciento la mitad de la gente es"}, {"start": 18947.08, "end": 18953.36, "text": " inteligente ok vamos a ellos a las seis de la ma\u00f1ana ha sido declarado el toque de queda"}, {"start": 18953.36, "end": 18959.0, "text": " los civiles ser\u00e1n solicitos a un estricto control. El derecho de reuni\u00f3n"}, {"start": 18959.0, "end": 18964.48, "text": " que era suspendido. Las comunicaciones electr\u00f3nicas ser\u00e1n restringidas y he"}, {"start": 18964.48, "end": 18968.72, "text": " otorgado m\u00e1s poderes a las fuerzas y cuerpos de seguridad del estado."}, {"start": 18968.72, "end": 18973.96, "text": " Adem\u00e1s de estas medidas, todos los androides deber\u00e1n entregarse a las"}, {"start": 18973.96, "end": 18978.84, "text": " autoridades inmediatamente. Se est\u00e1n creando campos de internamiento en"}, {"start": 18978.84, "end": 18982.84, "text": " en las principales ciudades donde ser\u00e1n destruidos."}, {"start": 18983.84, "end": 18989.84, "text": " Quiero pedir a toda la ciudadan\u00eda que colabore con las autoridades"}, {"start": 18989.84, "end": 18993.84, "text": " y que tenga claro que haremos todo lo que sea humanamente posible"}, {"start": 18993.84, "end": 18997.84, "text": " para garantizar la seguridad de la naci\u00f3n."}, {"start": 18997.84, "end": 18999.84, "text": " Por favor."}, {"start": 19000.84, "end": 19004.84, "text": " Robro, ocupante, divergente, es bien inteligente, divergente."}, {"start": 19004.84, "end": 19007.84, "text": " \u00bfEs cierto que muchos divergentes siguen sueltos?"}, {"start": 19007.84, "end": 19012.76, "text": " Tenemos m\u00e1s informaci\u00f3n de momento, pero le aseguro que si es cierto, pronto ser\u00e1n"}, {"start": 19012.76, "end": 19014.96, "text": " capturados y destruidos."}, {"start": 19014.96, "end": 19015.96, "text": " Por favor."}, {"start": 19015.96, "end": 19016.96, "text": " \u00a1Por favor!"}, {"start": 19016.96, "end": 19017.96, "text": " \u00a1Por favor!"}, {"start": 19017.96, "end": 19018.96, "text": " \u00a1Por favor!"}, {"start": 19018.96, "end": 19019.96, "text": " \u00a1L\u00edder!"}, {"start": 19019.96, "end": 19022.76, "text": " \u00bfFue capturado el l\u00edder de los divergentes?"}, {"start": 19022.76, "end": 19027.88, "text": " El divergente conocido como Marcos no ha sido atrapado a\u00fan, pero lo haremos lo antes"}, {"start": 19027.88, "end": 19029.88, "text": " posible y lo neutralizaremos."}, {"start": 19029.88, "end": 19031.88, "text": " \u00a1Por favor!"}, {"start": 19031.88, "end": 19035.44, "text": " \u00a1Se\u00f1ora Presidenta!"}, {"start": 19035.44, "end": 19036.44, "text": " Opini\u00f3n p\u00fablica."}, {"start": 19036.44, "end": 19038.44, "text": " se\u00f1ora presidenta"}, {"start": 19038.44, "end": 19040.44, "text": " si, si, si, si, si"}, {"start": 19040.44, "end": 19042.44, "text": " veis, veis"}, {"start": 19042.44, "end": 19044.44, "text": " esta congelando"}, {"start": 19044.44, "end": 19046.44, "text": " veis, veis"}, {"start": 19046.44, "end": 19048.44, "text": " la opini\u00f3n p\u00fablica es una cosa"}, {"start": 19048.44, "end": 19050.44, "text": " y la seguridad de este pa\u00eds otra"}, {"start": 19050.44, "end": 19052.44, "text": " los dirigentes son peligrosos"}, {"start": 19052.44, "end": 19054.44, "text": " y mi m\u00e1xima prioridad"}, {"start": 19054.44, "end": 19056.44, "text": " es proteger al pueblo americano"}, {"start": 19056.44, "end": 19058.44, "text": " ahhh, se\u00f1ora presidenta"}, {"start": 19060.44, "end": 19062.44, "text": " se\u00f1ora"}, {"start": 19062.44, "end": 19064.44, "text": " es verdad que los androides son el 60%"}, {"start": 19064.44, "end": 19068.879999999997, "text": " de nuestras fuerzas? \u00bfEs posible que se garantice plenamente la defensa del pa\u00eds?"}, {"start": 19068.879999999997, "end": 19074.96, "text": " Se neutraliz\u00f3 a todos los androides militares en el momento en que suciabilidad fue puesta en duda."}, {"start": 19074.96, "end": 19081.199999999997, "text": " Adem\u00e1s, contamos con refuerzos de la Guardia Nacional. Y las fuerzas armadas trabajan sin"}, {"start": 19081.199999999997, "end": 19087.359999999997, "text": " descanso para garantizar la seguridad de los ciudadanos. Gracias. No m\u00e1s preguntas."}, {"start": 19087.36, "end": 19095.36, "text": " Esta mujer solo suelta bulos, eh. Esta mujer solo suelta bulos. Es incre\u00edble, macho."}, {"start": 19095.36, "end": 19099.36, "text": " Pero bien, lo importante es que el pueblo, se empieza por el pueblo, gente."}, {"start": 19099.36, "end": 19104.36, "text": " Si el pueblo empieza a manifestarse con nosotros, porque est\u00e1n viendo que tenemos raz\u00f3n y que somos pac\u00edficos,"}, {"start": 19104.36, "end": 19111.36, "text": " hemos ganado, hemos ganado la guerra silenciosa."}, {"start": 19111.36, "end": 19115.36, "text": " Conor, modelo 31348317. Me esperan."}, {"start": 19117.36, "end": 19119.36, "text": " \u00bfIdentificaci\u00f3n realizada?"}, {"start": 19120.36, "end": 19121.36, "text": " Vale."}, {"start": 19121.36, "end": 19123.36, "text": " Hostia, esto creo que no lo juego a mi vida, esta parte."}, {"start": 19123.36, "end": 19124.36, "text": " Adelante."}, {"start": 19141.36, "end": 19147.36, "text": " tenemos que concavar con conor dentro de las oficinas de fearlight"}, {"start": 19150.36, "end": 19152.36, "text": " el burka liifatu"}, {"start": 19162.36, "end": 19165.36, "text": " concavar o socavar ya ni se lo que estoy diciendo estar"}, {"start": 19165.36, "end": 19167.36, "text": " estar\u00eda acojado ayuda"}, {"start": 19167.36, "end": 19169.36, "text": " alguien me ayude"}, {"start": 19171.36, "end": 19174.36, "text": " Soca mal. Sobacar, en la madre."}, {"start": 19175.36, "end": 19176.36, "text": " Correcto."}, {"start": 19185.36, "end": 19187.36, "text": " Bueno, esto es una m\u00e1s, eh. No s\u00e9 si..."}, {"start": 19195.36, "end": 19197.36, "text": " Si algo har\u00eda, eh."}, {"start": 19197.36, "end": 19206.0, "text": " hay algo que puedo hacer aqu\u00ed me sale el amarillo el guardia porque estos dos en azul"}, {"start": 19211.4, "end": 19214.96, "text": " me saldr\u00e1 una opci\u00f3n de decirle pac\u00edficamente al guardia que no me"}, {"start": 19214.96, "end": 19220.8, "text": " y por lo que sea acabar\u00e9 matando haciendo explotar el edificio entero"}, {"start": 19220.8, "end": 19222.64, "text": " por nada que ver"}, {"start": 19228.16, "end": 19228.76, "text": " dios"}, {"start": 19230.0, "end": 19235.96, "text": " dios c\u00f3mo se ve esto gente parece una pel\u00edcula dios qu\u00e9 juegazo"}, {"start": 19238.559999999998, "end": 19239.48, "text": " hola"}, {"start": 19239.48, "end": 19243.48, "text": " Wow"}, {"start": 19243.48, "end": 19248.48, "text": " Quien es tu a esta jota?"}, {"start": 19248.48, "end": 19252.48, "text": " Solo que uno de vosotros"}, {"start": 19252.48, "end": 19267.48, "text": " El d\u00eda que cuante"}, {"start": 19267.48, "end": 19270.12, "text": " que los de cuantos t\u00edos, los que"}, {"start": 19270.12, "end": 19271.56, "text": " hablan este juego podr\u00edan estar"}, {"start": 19271.56, "end": 19275.96, "text": " imprimiendo billetes de 500 cada"}, {"start": 19275.96, "end": 19279.0, "text": " segundo y sacaran juegos as\u00ed, m\u00e1s"}, {"start": 19279.0, "end": 19280.76, "text": " a men\u00fa, pero por lo que sea, no la"}, {"start": 19280.76, "end": 19286.52, "text": " sent\u00ed. Es incre\u00edble, de lo que nos"}, {"start": 19286.52, "end": 19287.88, "text": " est\u00e1n privando a los jugadores."}, {"start": 19297.48, "end": 19307.48, "text": " Es car\u00edsimo. Siempre que se lo juega as\u00ed, vendi\u00f3 unos 800 mil millones de copias."}, {"start": 19307.48, "end": 19312.48, "text": " No toques eso."}, {"start": 19312.48, "end": 19317.48, "text": " Perd\u00f3n."}, {"start": 19317.48, "end": 19321.48, "text": " Am..."}, {"start": 19321.48, "end": 19323.48, "text": " La c\u00e1mara activada."}, {"start": 19323.48, "end": 19326.48, "text": " Ir hacia..."}, {"start": 19326.48, "end": 19329.48, "text": " Ojo."}, {"start": 19329.48, "end": 19338.64, "text": " vamos a ver c\u00f3mo acabar\u00e1 esto si me diga hostias"}, {"start": 19340.44, "end": 19346.239999999998, "text": " bom bien para los huevos bien"}, {"start": 19349.96, "end": 19352.68, "text": " vale para dar los huevos y rogar m\u00e1s f\u00e1cil vamos"}, {"start": 19359.48, "end": 19361.48, "text": " y"}, {"start": 19365.48, "end": 19367.48, "text": " y"}, {"start": 19370.48, "end": 19374.48, "text": " yo no va a decirlo chicos, pero mi tiempo respuesta es sin tacto, eh, despu\u00e9s de dos a\u00f1os"}, {"start": 19376.48, "end": 19379.48, "text": " por favor indica tu identidad y destino"}, {"start": 19381.48, "end": 19383.48, "text": " o de la gente 54"}, {"start": 19383.48, "end": 19385.48, "text": " a gente 54, \u00bfquien?"}, {"start": 19385.48, "end": 19387.48, "text": " \u00bftiene esa gente 54?"}, {"start": 19389.48, "end": 19394.48, "text": " El que me acabo de matar, \u00bfno?"}, {"start": 19394.48, "end": 19398.48, "text": " Agente 54, piso menos 49."}, {"start": 19398.48, "end": 19399.48, "text": " S\u00ed, s\u00ed, s\u00ed."}, {"start": 19399.48, "end": 19401.48, "text": " Reconocimiento de voz valida."}, {"start": 19401.48, "end": 19403.48, "text": " Aceso autorizado."}, {"start": 19405.48, "end": 19408.48, "text": " Como no he hecho lo de imitar su voz, me radi\u00f3."}, {"start": 19408.48, "end": 19411.48, "text": " Nada oeste en usted, la giga est\u00e1 a Hank."}, {"start": 19411.48, "end": 19414.48, "text": " Emboraj\u00e1ndose. Ah, no."}, {"start": 19414.48, "end": 19416.48, "text": " El \u00faltimo autob\u00fas sale en 20 minutos."}, {"start": 19416.48, "end": 19418.48, "text": " No tenemos tiempo, hay que moverse de prisa."}, {"start": 19418.48, "end": 19420.92, "text": " de prisa"}, {"start": 19422.64, "end": 19425.36, "text": " a tiempo de ahora no"}, {"start": 19425.36, "end": 19429.76, "text": " pues bien te encuentras bien"}, {"start": 19429.76, "end": 19432.96, "text": " tengo un s\u00edsimo fr\u00edo"}, {"start": 19432.96, "end": 19437.0, "text": " eeeh... desactivarla"}, {"start": 19440.88, "end": 19445.8, "text": " ahora esta ahora estar\u00e1s mejor modo calor"}, {"start": 19445.8, "end": 19448.32, "text": " gracias"}, {"start": 19448.48, "end": 19452.16, "text": " Ah, es que la pobre garna est\u00e1 programada para saber qu\u00e9 pueda hacer esas cosas."}, {"start": 19452.16, "end": 19453.16, "text": " Me voy a olvidar."}, {"start": 19454.04, "end": 19456.56, "text": " Hay que sacar provecho, hombre, a todo lo que nos ha instalado."}, {"start": 19457.52, "end": 19460.88, "text": " Cagada, dice uno. Ok. Cagada a preocuparme por mi hija."}, {"start": 19461.38, "end": 19464.22, "text": " Ok, Rey. V\u00e1monos a estar solos desde tu vida."}, {"start": 19478.48, "end": 19479.48, "text": " \u00bfPor qu\u00e9 no?"}, {"start": 19490.48, "end": 19491.48, "text": " Vamos."}, {"start": 19492.48, "end": 19493.48, "text": " No sigamos aqu\u00ed."}, {"start": 19500.48, "end": 19503.48, "text": " \u00a1No! \u00a1Por favor! \u00a1No me hagas a perderlo!"}, {"start": 19508.48, "end": 19510.48, "text": " \u00bfQu\u00e9 vamos a hacer?"}, {"start": 19510.48, "end": 19513.48, "text": " Hay que seguir, si queremos coger ese entebus."}, {"start": 19514.98, "end": 19519.48, "text": " Si os den la orden de decir la cosa, con Marcus s\u00ed que soy pacifista, pero con esta me podr\u00eda la tiros."}, {"start": 19519.48, "end": 19520.48, "text": " No pasar\u00e1 nada, \u00bfsabes?"}, {"start": 19520.48, "end": 19522.48, "text": " Entremos que con la asesina de atenci\u00f3n."}, {"start": 19523.48, "end": 19525.48, "text": " Lo conseguiremos, te lo prometo."}, {"start": 19527.48, "end": 19529.48, "text": " Voy a hacer todo por la seguridad de la ni\u00f1a."}, {"start": 19529.48, "end": 19530.48, "text": " El resto me la apela."}, {"start": 19531.48, "end": 19534.48, "text": " \u00a1No me bate! \u00a1Yo no he hecho nada!"}, {"start": 19534.48, "end": 19535.48, "text": " \u00a1Que son las desayes!"}, {"start": 19535.48, "end": 19536.48, "text": " \u00bfQue son las dos?"}, {"start": 19537.48, "end": 19538.48, "text": " M\u00edralos son como ratas."}, {"start": 19539.48, "end": 19541.48, "text": " Cuanto m\u00e1s m\u00edas m\u00e1s encuentras."}, {"start": 19541.48, "end": 19543.48, "text": " \u00bfQue es lo que nos tentamos que pasara, Lucha?"}, {"start": 19543.48, "end": 19545.48, "text": " \u00a1Ah, un blin de pena!"}, {"start": 19545.48, "end": 19547.48, "text": " Si vamos a tratar semanas en la silla de esta mujer,"}, {"start": 19547.48, "end": 19549.48, "text": " apreciar un buen muerto de verdad."}, {"start": 19550.48, "end": 19551.48, "text": " Hay soldados por todas partes."}, {"start": 19551.48, "end": 19553.48, "text": " Hay que tener cuidado."}, {"start": 19555.48, "end": 19556.48, "text": " \u00bfLo dejamos?"}, {"start": 19556.48, "end": 19557.48, "text": " Venga, venga, r\u00e1pido."}, {"start": 19557.48, "end": 19559.48, "text": " 3, 2, \u00a1vamos!"}, {"start": 19561.48, "end": 19562.48, "text": " \u00a1R\u00e1pido! \u00a1Para entro!"}, {"start": 19564.48, "end": 19567.48, "text": " \u00bfAqu\u00ed mir\u00e1ndome? No, \u00bfno?"}, {"start": 19567.48, "end": 19570.48, "text": " Vamos."}, {"start": 19570.48, "end": 19574.48, "text": " \u00bfA qu\u00e9 eso va a quedar un poco?"}, {"start": 19574.48, "end": 19577.48, "text": " Mira aqu\u00ed, son los Serris."}, {"start": 19577.48, "end": 19579.48, "text": " \u00a1Los Serris!"}, {"start": 19579.48, "end": 19581.48, "text": " \u00a1No podemos ayudarlos!"}, {"start": 19581.48, "end": 19584.48, "text": " \u00a1No podemos ayudarlos por todas partes!"}, {"start": 19584.48, "end": 19586.48, "text": " \u00a1No podemos abandonarlos!"}, {"start": 19586.48, "end": 19590.48, "text": " \u00a1Van a matarlos!"}, {"start": 19590.48, "end": 19592.48, "text": " \u00a1Pase porque lo he hecho!"}, {"start": 19592.48, "end": 19594.48, "text": " no"}, {"start": 19594.48, "end": 19596.48, "text": " lo siento"}, {"start": 19596.48, "end": 19598.48, "text": " no podemos hacer nada"}, {"start": 19598.48, "end": 19600.48, "text": " de co\u00f1o"}, {"start": 19600.48, "end": 19602.48, "text": " los cerris"}, {"start": 19602.48, "end": 19604.48, "text": " no me voy a contar"}, {"start": 19608.48, "end": 19610.48, "text": " si hubiese sido marco"}, {"start": 19610.48, "end": 19612.48, "text": " si hubiese sido marco"}, {"start": 19612.48, "end": 19614.48, "text": " si hubiese sido marco"}, {"start": 19614.48, "end": 19616.48, "text": " soy cara cuidando a su hija"}, {"start": 19616.48, "end": 19618.48, "text": " esto es suelo"}, {"start": 19618.48, "end": 19620.48, "text": " soy humano"}, {"start": 19620.48, "end": 19622.48, "text": " mi mujer me est\u00e1 esperando"}, {"start": 19622.48, "end": 19624.48, "text": " hay que confirmar a todos los clientes"}, {"start": 19625.48, "end": 19626.48, "text": " adi\u00f3s"}, {"start": 19626.48, "end": 19628.48, "text": " adi\u00f3s"}, {"start": 19628.48, "end": 19630.48, "text": " no"}, {"start": 19630.48, "end": 19631.48, "text": " no, por favor"}, {"start": 19631.48, "end": 19633.48, "text": " que linda barbilla tiene mi hermano"}, {"start": 19633.48, "end": 19635.48, "text": " eso era su mano, eh"}, {"start": 19635.48, "end": 19637.48, "text": " eso no era humano"}, {"start": 19638.48, "end": 19640.48, "text": " maldito se trae"}, {"start": 19642.48, "end": 19644.48, "text": " vale, calma, calma, calma"}, {"start": 19644.48, "end": 19645.48, "text": " \u00bfpuedo pasar ya?"}, {"start": 19645.48, "end": 19646.48, "text": " aqu\u00ed"}, {"start": 19650.48, "end": 19671.04, "text": " no puedo probar para que se mute en plan que si se cae no haga porque va a llamar atenci\u00f3n a alguien"}, {"start": 19671.04, "end": 19673.04, "text": " no puedo tocar la cara con"}, {"start": 19680.48, "end": 19708.84, "text": " que es tres por dios basta"}, {"start": 19708.84, "end": 19715.84, "text": " Es un control. Tenemos pasaportes, deber\u00eda ir bien, pero nunca se sabe."}, {"start": 19715.84, "end": 19719.84, "text": " \u00bfHay otro camino?"}, {"start": 19719.84, "end": 19722.84, "text": " Dando un rodeo, podr\u00edamos perder el autob\u00fas."}, {"start": 19722.84, "end": 19725.84, "text": " Quiz\u00e1 sea mejor no correr riesgos."}, {"start": 19733.84, "end": 19736.84, "text": " \u00bfD\u00f3nde tenemos las quedas?"}, {"start": 19736.84, "end": 19739.84, "text": " 11 minutos"}, {"start": 19739.84, "end": 19742.84, "text": " a ver tenemos"}, {"start": 19747.84, "end": 19750.84, "text": " no va a pasar por el control, no me la quiero jugar gente"}, {"start": 19750.84, "end": 19753.84, "text": " osea me la voy a jugar el pasar por el control pero"}, {"start": 19753.84, "end": 19756.84, "text": " si no la llevo, no va a llegar"}, {"start": 19756.84, "end": 19759.84, "text": " no va a llegar, no va a llegar"}, {"start": 19759.84, "end": 19762.72, "text": " Jef."}, {"start": 19762.72, "end": 19765.18, "text": " Yo me estoy pegando."}, {"start": 19765.18, "end": 19766.18, "text": " Yo me estoy pegando."}, {"start": 19766.18, "end": 19767.18, "text": " Yo me estoy pegando."}, {"start": 19767.18, "end": 19768.18, "text": " Yo me estoy pegando."}, {"start": 19768.18, "end": 19769.18, "text": " Yo me estoy pegando."}, {"start": 19769.18, "end": 19770.18, "text": " Yo me estoy pegando."}, {"start": 19770.18, "end": 19771.18, "text": " Yo me estoy pegando."}, {"start": 19771.18, "end": 19772.18, "text": " Yo me estoy pegando."}, {"start": 19772.18, "end": 19773.18, "text": " No tengo la carta."}, {"start": 19773.18, "end": 19774.18, "text": " No tengo la carta."}, {"start": 19774.18, "end": 19775.18, "text": " Decomentaci\u00f3n por favor."}, {"start": 19775.18, "end": 19776.18, "text": " Mierda tengo la pistola, mam\u00e1."}, {"start": 19776.18, "end": 19783.7, "text": " No saben que hay un toque de queda y que no se puede salir de casa salvo por una emergencia"}, {"start": 19783.7, "end": 19786.62, "text": " \u00bfA d\u00f3nde van?"}, {"start": 19786.62, "end": 19791.62, "text": " el coche se averi\u00f3 autob\u00fas toque de queda"}, {"start": 19791.62, "end": 19797.62, "text": " qu\u00e9 si digamos inteligente que pone el coche se averi\u00f3 toque de queda o autob\u00fas"}, {"start": 19802.62, "end": 19804.62, "text": " el del coche"}, {"start": 19805.62, "end": 19807.62, "text": " si"}, {"start": 19807.62, "end": 19811.62, "text": " es una excusa y voy con la ni\u00f1a voy a dar pena"}, {"start": 19811.62, "end": 19813.62, "text": " \u00a1Ah!"}, {"start": 19815.62, "end": 19817.62, "text": " Nuestro coche ser\u00e1 abriado."}, {"start": 19817.62, "end": 19819.62, "text": " Lo \u00faltimo lo haremos a pie, vivimos cerca."}, {"start": 19820.62, "end": 19822.62, "text": " \u00bfEst\u00e1s bien, peque\u00f1a?"}, {"start": 19822.62, "end": 19824.62, "text": " Est\u00e1 temblando."}, {"start": 19824.62, "end": 19826.62, "text": " \u00bfTiene miedo?"}, {"start": 19826.62, "end": 19828.62, "text": " \u00a1Enferma, miedo!"}, {"start": 19828.62, "end": 19830.62, "text": " \u00a1Enferm... miedo, miedo!"}, {"start": 19830.62, "end": 19832.62, "text": " \u00a1Policionales pueden escanear!"}, {"start": 19832.62, "end": 19835.62, "text": " Estar asustada con todo es lo que est\u00e1 pasando."}, {"start": 19835.62, "end": 19837.62, "text": " Lo siento, pero hay que tener cuidado."}, {"start": 19837.62, "end": 19840.62, "text": " La gente est\u00e1 nerviosa por lo de los divergentes."}, {"start": 19840.62, "end": 19842.62, "text": " No es a prisa en volver a cruzar."}, {"start": 19842.62, "end": 19843.62, "text": " \u00a1Fix!"}, {"start": 19846.62, "end": 19848.62, "text": " \u00a1Eh! Un momento."}, {"start": 19857.62, "end": 19859.62, "text": " \u00bfSe te ha quedado esto?"}, {"start": 19861.62, "end": 19863.62, "text": " Gracias."}, {"start": 19863.62, "end": 19865.62, "text": " De nada."}, {"start": 19870.62, "end": 19872.62, "text": " y"}, {"start": 19874.62, "end": 19876.62, "text": " esa va a que va a alejar conmigo para ese tacayo"}, {"start": 19876.62, "end": 19878.62, "text": " y conectamos en directo desde Detroit"}, {"start": 19878.62, "end": 19880.62, "text": " donde miles de androides est\u00e1n marchando"}, {"start": 19880.62, "end": 19882.62, "text": " por la ciudad en este mismo momento"}, {"start": 19882.62, "end": 19884.62, "text": " el l\u00edder de los divergentes"}, {"start": 19884.62, "end": 19886.62, "text": " llamado marcus en cabeza"}, {"start": 19886.62, "end": 19888.62, "text": " la marcha"}, {"start": 19892.62, "end": 19894.62, "text": " est\u00e1 pasando algo en Detroit se\u00f1ora"}, {"start": 19894.62, "end": 19896.62, "text": " presidente sigue habiendo maros"}, {"start": 19896.62, "end": 19898.62, "text": " chicos"}, {"start": 19898.62, "end": 19900.62, "text": " a medida un guard centro"}, {"start": 19906.62, "end": 19908.62, "text": " marcus el tibio"}, {"start": 19914.62, "end": 19916.62, "text": " cine"}, {"start": 19916.62, "end": 19918.62, "text": " est\u00e1 haciendo televisado gente est\u00e1"}, {"start": 19918.62, "end": 19920.62, "text": " siendo televisado todo el mundo va a"}, {"start": 19920.62, "end": 19922.62, "text": " ver lo que va a ocurrir la"}, {"start": 19922.62, "end": 19924.62, "text": " condenaci\u00f3n mal"}, {"start": 19924.62, "end": 19926.94, "text": " hasta Mr. Beast ha abierto directo"}, {"start": 19934.3, "end": 19936.02, "text": " y Bailo est\u00e1 comentando chicos"}, {"start": 19939.18, "end": 19944.739999999998, "text": " todo el mundo est\u00e1 con los ojos puestos en esta manifestaci\u00f3n"}, {"start": 19946.739999999998, "end": 19949.7, "text": " si que vamos de inteligentes y seguir"}, {"start": 19951.739999999998, "end": 19952.62, "text": " jugando"}, {"start": 19954.62, "end": 19957.62, "text": " por la opini\u00f3n del p\u00fablico, que es lo que nos ha ido bien esta hora."}, {"start": 19957.62, "end": 19960.62, "text": " Aqu\u00ed estamos, en la Hora de la Verdad."}, {"start": 19963.62, "end": 19965.62, "text": " \u00a1Renv\u00edos en peleando!"}, {"start": 19965.62, "end": 19967.62, "text": " \u00a1Obriremos fuebos!"}, {"start": 19970.62, "end": 19972.62, "text": " \u00a1Preparados!"}, {"start": 19972.62, "end": 19995.62, "text": " No deseamos una confrontaci\u00f3n. Es una manifestaci\u00f3n pac\u00edfica."}, {"start": 19995.62, "end": 19999.62, "text": " \u00a1Refrindo! \u00a1Refrindo! Si te llaman, \u00a1te moviremos fuego!"}, {"start": 20010.62, "end": 20012.62, "text": " Ya no hay vuelta atr\u00e1s."}, {"start": 20013.62, "end": 20014.62, "text": " Podemos."}, {"start": 20017.62, "end": 20023.62, "text": " Os pedimos que liber\u00e9is a todos los androides detenidos en campos y que cesen vuestras agresiones contra nosotros."}, {"start": 20023.62, "end": 20028.62, "text": " Somos pac\u00edficos. No recurriremos a la violencia."}, {"start": 20030.62, "end": 20033.62, "text": " Pero no nos iremos hasta que seamos libres."}, {"start": 20041.62, "end": 20042.62, "text": " Buenas noches."}, {"start": 20047.62, "end": 20049.62, "text": " Subiendo la pu\u00f1on p\u00fablica, \u00bfvale?"}, {"start": 20053.62, "end": 20057.62, "text": " North, monten de piero corras, que nadie corra."}, {"start": 20064.62, "end": 20067.62, "text": " El pu\u00f1o es muy adhesivo, las manos."}, {"start": 20069.62, "end": 20071.62, "text": " Somos unos tibios."}, {"start": 20072.62, "end": 20074.62, "text": " Y venimos en Sonde Pa."}, {"start": 20075.62, "end": 20078.62, "text": " \u00bfDisparareis contra manifestantes desarmados?"}, {"start": 20083.62, "end": 20092.62, "text": " Ya es claro, es imposible que nadie nos apoye, o sea, la gente tiene que despertar con esto, \u00bfno?"}, {"start": 20092.62, "end": 20097.62, "text": " Todo el mundo tiene que estar apagando, lo sabe."}, {"start": 20097.62, "end": 20108.62, "text": " Si, Michael, nos encontramos a menos de 100 metros y estamos viviendo los acontecimientos en directo, informaremos seg\u00fan avance la situaci\u00f3n."}, {"start": 20108.62, "end": 20117.94, "text": " yo os da la canal 16, demorremos la conexi\u00f3n. Detroit the com TV a aguantar todo lo que podamos"}, {"start": 20121.739999999998, "end": 20125.379999999997, "text": " ostia ya no, estaba bien estaba bien, estaba muy bien con marcos, estaba muy bien"}, {"start": 20128.1, "end": 20133.219999999998, "text": " Detroit the com TV, el videojuego, ostia que guapo esto, momento de ir a robar"}, {"start": 20138.62, "end": 20154.62, "text": " son todos el de high school musical hola"}, {"start": 20159.62, "end": 20163.62, "text": " ven que mira raro no no"}, {"start": 20163.62, "end": 20167.14, "text": " sac efr\u00f3n"}, {"start": 20176.1, "end": 20180.739999999998, "text": " convertir que tengo el poder de convertir"}, {"start": 20183.739999999998, "end": 20189.02, "text": " tranquilo un mont\u00f3n de mierda aparta conor"}, {"start": 20189.02, "end": 20191.02, "text": " \u00a1Ostias! No me acabo de esto."}, {"start": 20198.38, "end": 20200.38, "text": " \u00a1Majoda, no me cambiesa el plano!"}, {"start": 20201.38, "end": 20204.02, "text": " No me cambiesa el... personaje."}, {"start": 20204.02, "end": 20206.02, "text": " \u00a1Pastaci\u00f3n de autobuses!"}, {"start": 20207.54, "end": 20209.54, "text": " \u00a1Hemos llegado, Dali! \u00a1Por fin!"}, {"start": 20209.54, "end": 20210.54, "text": " \u00a1Suscr\u00edbete!"}, {"start": 20221.74, "end": 20223.82, "text": " \u00a1Hosqu\u00edas! No tenemos billetes."}, {"start": 20223.9, "end": 20225.420000000002, "text": " Sin billetes no nos dejar\u00e1n sus."}, {"start": 20225.5, "end": 20226.22, "text": " \u00a1Hosqu\u00edas!"}, {"start": 20227.38, "end": 20230.06, "text": " \u00bfNos quedaremos aqu\u00ed? \u00bfQu\u00e9 vamos a hacer?"}, {"start": 20231.420000000002, "end": 20233.620000000003, "text": " Busca la forma de salir, busca los billetes. A ver..."}, {"start": 20236.7, "end": 20237.7, "text": " \u00a1Calla!"}, {"start": 20237.7, "end": 20241.7, "text": " \u00a1Raisan a todo el mundo, no tardar\u00e1n en encontrarnos!"}, {"start": 20241.7, "end": 20243.7, "text": " \u00a1Hay que estar aqu\u00ed!"}, {"start": 20243.7, "end": 20245.7, "text": " \u00a1Shit!"}, {"start": 20245.7, "end": 20247.7, "text": " Aqu\u00ed le puedo comprar, t\u00edo."}, {"start": 20255.7, "end": 20257.7, "text": " \u00a1Hay un beb\u00e9!"}, {"start": 20257.7, "end": 20259.7, "text": " \u00a1El beb\u00e9! \u00a1Vendemos al beb\u00e9!"}, {"start": 20263.7, "end": 20265.7, "text": " \u00a1Tiene una recita al teatro, qu\u00e9 mono!"}, {"start": 20267.7, "end": 20268.7, "text": " \u00bfEstoy ya, m\u00eda?"}, {"start": 20268.7, "end": 20270.7, "text": " S\u00ed. Es un encanto."}, {"start": 20271.7, "end": 20272.7, "text": " Ya est\u00e1."}, {"start": 20272.7, "end": 20273.7, "text": " Tengo los bocadillos."}, {"start": 20273.7, "end": 20275.7, "text": " He llamado a tu madre."}, {"start": 20275.7, "end": 20277.7, "text": " Vamos, superdebemos el autobusar."}, {"start": 20277.7, "end": 20279.7, "text": " Si me deja ser un calor, lo voy a hacer."}, {"start": 20279.7, "end": 20281.7, "text": " S\u00ed, cari\u00f1o, en la mochila."}, {"start": 20281.7, "end": 20282.7, "text": " Pues vamos."}, {"start": 20282.7, "end": 20284.7, "text": " Aqu\u00ed con cara no se tibi\u00f3."}, {"start": 20297.7, "end": 20300.7, "text": " Bueno, pero nos hace falta dos, o con uno ya vamos bien."}, {"start": 20301.7, "end": 20306.7, "text": " Adult ticket. A que rebase al beb\u00e9, seguro que la tiene escondida en su pijama."}, {"start": 20308.7, "end": 20310.7, "text": " Lo siento. Ay, Dios m\u00edo."}, {"start": 20310.7, "end": 20312.7, "text": " O mejor el ni\u00f1o cuenta como m\u00e1s uno, sabes."}, {"start": 20312.7, "end": 20314.7, "text": " No s\u00e9 c\u00f3mo puede pasar."}, {"start": 20314.7, "end": 20316.7, "text": " \u00bfQu\u00e9 has pedido? \u00bfHas metado en la mochila?"}, {"start": 20316.7, "end": 20319.7, "text": " Los ten\u00eda en la mochila. Se habr\u00e1 ca\u00eddo el sobre."}, {"start": 20319.7, "end": 20320.7, "text": " \u00a1Fusser!"}, {"start": 20322.7, "end": 20326.7, "text": " Perd\u00f3n, \u00e9l no habr\u00e1 visto un sobreazur por aqu\u00ed, \u00bfverdad?"}, {"start": 20326.7, "end": 20332.7, "text": " Eso es azul? Ah, no me suena, \u00bfno?"}, {"start": 20341.7, "end": 20345.7, "text": " \u00bfQu\u00e9 hacemos? No podemos quedarnos aqu\u00ed."}, {"start": 20345.7, "end": 20347.7, "text": " No es una Android, no les va a pasar nada."}, {"start": 20347.7, "end": 20352.7, "text": " Son humanos, ma\u00f1ana mismo voy a alcanzar."}, {"start": 20352.7, "end": 20354.7, "text": " No s\u00e9 c\u00f3mo traer la mochila."}, {"start": 20354.7, "end": 20356.7, "text": " Vamos a ver."}, {"start": 20356.7, "end": 20358.7, "text": " Soy yo el que est\u00e1 aqu\u00ed en su ritmo."}, {"start": 20358.7, "end": 20360.7, "text": " Y a ver qu\u00e9 le est\u00e1 buscando."}, {"start": 20360.7, "end": 20362.7, "text": " No te muevas por tu mochila."}, {"start": 20364.7, "end": 20366.7, "text": " Dejaste a una familia en la calle."}, {"start": 20366.7, "end": 20368.7, "text": " Una nochecita."}, {"start": 20368.7, "end": 20370.7, "text": " Gente, son humanos"}, {"start": 20370.7, "end": 20372.7, "text": " blancos privilegiados."}, {"start": 20372.7, "end": 20374.7, "text": " Aqu\u00ed hay 80 hoteles ah\u00ed atr\u00e1s."}, {"start": 20374.7, "end": 20376.7, "text": " Veis traer las luces. Hoteles."}, {"start": 20376.7, "end": 20378.7, "text": " Hoteles. Que se quede ah\u00ed. Una noche no pasa nada."}, {"start": 20378.7, "end": 20380.7, "text": " A m\u00ed, si me queda aqu\u00ed me queda un tiro."}, {"start": 20380.7, "end": 20390.2, "text": " que algo tio? o aqui?"}, {"start": 20390.2, "end": 20395.2, "text": " si, aqui estan"}, {"start": 20395.2, "end": 20397.2, "text": " muy bien"}, {"start": 20408.2, "end": 20410.2, "text": " corre corre que no te escanen que no te escanen"}, {"start": 20414.2, "end": 20416.2, "text": " \u00bfQu\u00e9 va a pasar con esa familia?"}, {"start": 20416.2, "end": 20417.2, "text": " soy ni\u00f1a y peque\u00f1a"}, {"start": 20418.2, "end": 20420.2, "text": " \u00bfVan a morir por nuestra culpa?"}, {"start": 20420.2, "end": 20421.2, "text": " \u00a1Y va! \u00a1Porque son humanos!"}, {"start": 20422.2, "end": 20424.2, "text": " \u00a1Que son humanos como lo desplieguen a la ni\u00f1a!"}, {"start": 20424.2, "end": 20428.2, "text": " no, no, claro que no"}, {"start": 20434.2, "end": 20437.2, "text": " y tambi\u00e9n eran robots encubiertos"}, {"start": 20437.2, "end": 20439.2, "text": " \u00bfpor como van a ser robots encubiertos?"}, {"start": 20439.2, "end": 20440.2, "text": " \u00bfque tiene una familia de un beb\u00e9?"}, {"start": 20440.2, "end": 20442.2, "text": " si, la revoluci\u00f3n acaba de empezar"}, {"start": 20442.2, "end": 20444.2, "text": " vamos, vamos aqu\u00ed"}, {"start": 20445.2, "end": 20447.2, "text": " adem\u00e1s, ya, eso ya tiene que ser muy l\u00edmite"}, {"start": 20447.2, "end": 20450.2, "text": " o sea, ok, vale, ni\u00f1os ya es raro que hagan ni\u00f1os"}, {"start": 20450.2, "end": 20452.2, "text": " vale, robots ni\u00f1os, pero robots beb\u00e9"}, {"start": 20452.2, "end": 20456.4, "text": " Eso no creo que exista, ni de co\u00f1a."}, {"start": 20459.4, "end": 20461.24, "text": " Adem\u00e1s, que un co\u00f1o que se convier\u00eda en un robot de ve"}, {"start": 20461.24, "end": 20464.56, "text": " que estar\u00eda todo el d\u00eda llorando, pasano."}, {"start": 20477.48, "end": 20479.52, "text": " Y volvemos al se\u00f1or Tibia."}, {"start": 20479.52, "end": 20481.36, "text": " Ah, que estamos haciendo aqu\u00ed un campamento hippie."}, {"start": 20481.36, "end": 20483.36, "text": " claro"}, {"start": 20491.36, "end": 20494.36, "text": " por fin voy de venir con cara, si es la primera vez no lo consegu\u00ed"}, {"start": 20495.36, "end": 20498.36, "text": " hay que terminar la barricada, venga, ayudadme"}, {"start": 20502.36, "end": 20503.36, "text": " ayudadme"}, {"start": 20504.36, "end": 20506.36, "text": " la mat\u00e9, hostia, que dices"}, {"start": 20506.36, "end": 20508.36, "text": " terrible"}, {"start": 20508.36, "end": 20525.36, "text": " Le estoy diciendo que este gameplay va mucho mejor que el anterior, pero aqu\u00ed la gente me llama loco y me dice que me cargaba a todos cuando seguramente se va muerto un mujer, que es un personaje secundario, incluso terciario, un soludo."}, {"start": 20528.36, "end": 20534.36, "text": " Ya he muerto de una manera superher\u00f3ica, salvando a los protagonistas y realmente de pel\u00edcula."}, {"start": 20538.36, "end": 20545.36, "text": " Eso no va a detenerlos. Aunque nos dar\u00e1 tiempo."}, {"start": 20545.36, "end": 20551.36, "text": " S\u00e9 que no hay una necesidad f\u00e1cil de tomar, pero estamos haciendo lo correcto."}, {"start": 20551.36, "end": 20553.36, "text": " Bueno, s\u00ed, bueno, no s\u00e9 qu\u00e9 hablar\u00e9is."}, {"start": 20560.36, "end": 20565.36, "text": " Lo \u00fanico de lo que me arrepiento es no haberla hablado en esa conversaci\u00f3n y haberme conectado a North."}, {"start": 20565.36, "end": 20570.36, "text": " Seguro que me conectaba con ella como si fuera a matar, \u00bfsabes? Hac\u00edamos as\u00ed y eso vamos."}, {"start": 20572.36, "end": 20574.36, "text": " Esa narraci\u00f3n..."}, {"start": 20578.36, "end": 20580.36, "text": " O puede al poder del frente."}, {"start": 20581.36, "end": 20582.36, "text": " Hay muchos que los que hacen, \u00bfeh?"}, {"start": 20583.36, "end": 20584.36, "text": " H\u00e1celo todo."}, {"start": 20586.36, "end": 20591.36, "text": " Esa conexi\u00f3n hubiese destiviado a Marcos solamente."}, {"start": 20592.36, "end": 20594.36, "text": " Hubiese perdido la cabeza."}, {"start": 20595.36, "end": 20602.36, "text": " por ese robotic pussy. He aqu\u00ed que van a hacer gente, no entiendo, ah le pongo a mirar a la gu\u00eda."}, {"start": 20609.36, "end": 20614.36, "text": " No se quedar\u00e1n ah\u00ed. \u00bfQu\u00e9 vamos a hacer si atacan?"}, {"start": 20614.36, "end": 20618.36, "text": " Resistir. Solo podemos hacer eso."}, {"start": 20618.36, "end": 20621.36, "text": " \u00bfCrees que Conor tiene alguna posibilidad?"}, {"start": 20621.36, "end": 20625.440000000002, "text": " solo podemos contar con nosotros"}, {"start": 20633.88, "end": 20640.88, "text": " enviaron mensaje a los periodistas marcos encontramos lo que quer\u00edas"}, {"start": 20641.440000000002, "end": 20647.08, "text": " no pueden confundir con pistolas o no le vemos asegurarnos de que saben lo que"}, {"start": 20647.08, "end": 20649.08, "text": " a ver"}, {"start": 20649.08, "end": 20651.08, "text": " igualdad, vivos, libertad"}, {"start": 20651.08, "end": 20653.08, "text": " visioneros, venga, ya, ya vamos a la"}, {"start": 20653.08, "end": 20655.08, "text": " mucha igualdad y libertad la gente"}, {"start": 20655.08, "end": 20657.08, "text": " est\u00e1 cansada, la gente queda"}, {"start": 20657.08, "end": 20659.08, "text": " burbudo, visioneros"}, {"start": 20677.08, "end": 20686.08, "text": " Pule un publica arriba. Dejar a esta gente irnos. Bien, bien, bien. G\u00e9lico arriba tambi\u00e9n, todo bien."}, {"start": 20688.08, "end": 20690.08, "text": " Apoya a tu pueblo."}, {"start": 20695.08, "end": 20696.08, "text": " \u00bfEst\u00e1s bien?"}, {"start": 20698.08, "end": 20700.08, "text": " \u00bfLe necesitas un cargador?"}, {"start": 20700.08, "end": 20703.08, "text": " No tiene compasi\u00f3n con los que son diferentes."}, {"start": 20707.08, "end": 20715.300000000003, "text": " a ver, siendo robots y siendo de inteligentes ya habiendo estudiado toda la historiedad"}, {"start": 20715.300000000003, "end": 20716.84, "text": " de la humanidad deber\u00edan de saberlo \u00bfno?"}, {"start": 20716.84, "end": 20717.84, "text": " en plan..."}, {"start": 20717.84, "end": 20718.84, "text": " no deber\u00eda ser obvio eso"}, {"start": 20718.84, "end": 20734.320000000003, "text": " apeli\u00f3 en publica para arriba, te digo para arriba"}, {"start": 20734.320000000003, "end": 20735.320000000003, "text": " algo m\u00e1s me queda?"}, {"start": 20735.32, "end": 20748.76, "text": " aqu\u00ed, aqu\u00ed tambi\u00e9n"}, {"start": 20748.76, "end": 20760.04, "text": " nos desaf\u00edan, alzamiento de androides en Detroit, fake news gente, bulo, bulo, otro"}, {"start": 20760.04, "end": 20762.04, "text": " otro bulo"}, {"start": 20765.54, "end": 20767.54, "text": " otro bulo de la extrema robotica m\u00e1s"}, {"start": 20771.54, "end": 20773.54, "text": " \u00bfest\u00e1s viendo?"}, {"start": 20773.54, "end": 20784.72, "text": " dispararon a la multitud murieron muchos yo pude morir tengo miedo no quiero apagarme"}, {"start": 20788.22, "end": 20796.22, "text": " inspirar estamos aqu\u00ed porque no queremos volver a tener miedo porque somos m\u00e1s de lo que dicen por"}, {"start": 20796.22, "end": 20800.18, "text": " eso muri\u00f3 nuestra gente verdad por eso t\u00fa est\u00e1s aqu\u00ed"}, {"start": 20803.54, "end": 20817.86, "text": " me queda eso y ya dar el speech final no puedo hacer todo no voy a ser"}, {"start": 20817.86, "end": 20820.74, "text": " animar a todo el mundo que pueda"}, {"start": 20822.74, "end": 20827.260000000002, "text": " encender la manera pero que se se activen la del fr\u00edo no para que voy a hacer eso"}, {"start": 20829.66, "end": 20831.260000000002, "text": " lo hago pero me parece est\u00fapido"}, {"start": 20833.54, "end": 20839.54, "text": " a que no me dejan"}, {"start": 20839.54, "end": 20842.620000000003, "text": " a lo mejor es para que vean que somos humanos y que tambi\u00e9n pasamos fr\u00edos"}, {"start": 20842.620000000003, "end": 20843.7, "text": " sabes"}, {"start": 20843.7, "end": 20847.3, "text": " puede ser eso"}, {"start": 20847.3, "end": 20850.3, "text": " un peque\u00f1o detalle"}, {"start": 20856.260000000002, "end": 20857.620000000003, "text": " north"}, {"start": 20857.620000000003, "end": 20862.620000000003, "text": " besame"}, {"start": 20862.62, "end": 20866.62, "text": " No los contendr\u00e1 mucho, pero supongo que es mejor que nada."}, {"start": 20872.62, "end": 20874.62, "text": " Humanos, otros grupos campos."}, {"start": 20875.62, "end": 20883.62, "text": " Yo, si soy sincero, creo que llegamos a este punto si veo, a una vez en mi vida, a robots manifest\u00e1ndose,"}, {"start": 20883.62, "end": 20893.399999999998, "text": " s\u00e9 que dentro de m\u00ed una parte me dar\u00eda pena, pero s\u00e9 que pensar\u00eda que estar\u00eda"}, {"start": 20893.399999999998, "end": 20897.28, "text": " haciendo eso para jugar con nuestras mentes y despu\u00e9s dominarlos, as\u00ed que yo"}, {"start": 20897.28, "end": 20902.68, "text": " ser\u00eda extremista, antirrob\u00f3tico, solamente me acabar\u00eda convirtiendo uno"}, {"start": 20902.68, "end": 20908.6, "text": " de esos. Y de Alcrubed\u00e9n, ey, ni un problema. Y de Alcrubed\u00e9n, yo respetar\u00eda, no ser\u00eda de"}, {"start": 20908.6, "end": 20913.399999999998, "text": " los que pegan, pero qu\u00e9 decir, si veo que se est\u00e1n manifestando y tal,"}, {"start": 20913.4, "end": 20917.960000000003, "text": " perdiendo derechos. Creo que es que pensar\u00eda que lo est\u00e1 haciendo para"}, {"start": 20917.960000000003, "end": 20923.600000000002, "text": " darnos pena y que realmente hay un final m\u00e1s oscuro, \u00bfsabes?"}, {"start": 20926.08, "end": 20929.600000000002, "text": " Se colocan en posici\u00f3n."}, {"start": 20929.84, "end": 20934.120000000003, "text": " Si atacan no sobreviviremos."}, {"start": 20943.4, "end": 20949.2, "text": " no en ese comentario pero que compar\u00e9is a robots"}, {"start": 20949.2, "end": 20955.480000000003, "text": " muchos visitados y que parezcan muy humanos con personas de verdad es loco"}, {"start": 20955.480000000003, "end": 20962.68, "text": " cuidado a ver si puede ser anti robots as\u00ed tendr\u00eda que haber aliado con marcos"}, {"start": 20962.68, "end": 20967.0, "text": " ahora me estoy arrepentiendo, nos hablamos"}, {"start": 20967.0, "end": 20978.16, "text": " eh arrepentimiento lugar desesperado lugar no hay escapatoria nos van a matar"}, {"start": 20979.66, "end": 20986.2, "text": " la \u00fanica esperanza que tenemos es no morir en balde eres la esperanza del pueblo"}, {"start": 20987.88, "end": 20991.4, "text": " yo conf\u00edo en ti todos confiamos en ti"}, {"start": 20991.4, "end": 20997.4, "text": " No importa lo que pase, ahora vamos a hacer historia."}, {"start": 21016.4, "end": 21017.4, "text": " \u00bfC\u00f3mo?"}, {"start": 21019.4, "end": 21020.4, "text": " Pero..."}, {"start": 21021.4, "end": 21028.4, "text": " \u00bfQu\u00e9?"}, {"start": 21028.4, "end": 21041.4, "text": " Va a desolera mirarlo, no apretarlo, tiene que tomar la adicci\u00f3n luego \u00bfno?"}, {"start": 21041.4, "end": 21043.88, "text": " S\u00ed, s\u00ed, o sea, luego podr\u00e9is dar una decisi\u00f3n nueva."}, {"start": 21043.88, "end": 21044.38, "text": " \u00a1Marcus!"}, {"start": 21044.38, "end": 21044.88, "text": " \u00bfQu\u00e9?"}, {"start": 21044.88, "end": 21046.38, "text": " \u00a1Marcus, mira esto!"}, {"start": 21052.4, "end": 21053.4, "text": " \u00a1Marcus!"}, {"start": 21053.4, "end": 21056.4, "text": " Ah\u00ed, el pesado este. Con este no se ha dado de dialogar, t\u00edo."}, {"start": 21056.4, "end": 21058.4, "text": " Ah, este m\u00e1s joder todo, t\u00edo."}, {"start": 21058.4, "end": 21059.4, "text": " \u00a1Venga!"}, {"start": 21059.4, "end": 21061.4, "text": " \u00a1Tienes mi palacio!"}, {"start": 21061.4, "end": 21063.4, "text": " No intentar\u00e9 nada."}, {"start": 21064.4, "end": 21066.4, "text": " No vayas. Es una trampa."}, {"start": 21067.4, "end": 21069.4, "text": " Quieren que est\u00e9s en campo viento."}, {"start": 21069.4, "end": 21070.4, "text": " No vayas, Marcos."}, {"start": 21073.9, "end": 21076.4, "text": " Estoy desarmado, Marcos. S\u00f3lo quiero hablar."}, {"start": 21083.4, "end": 21084.4, "text": " Este t\u00edo..."}, {"start": 21086.4, "end": 21088.4, "text": " Con este t\u00edo no se puede ganar porque es un loco, ya lo sabemos."}, {"start": 21089.4, "end": 21090.4, "text": " Ya lo sabemos."}, {"start": 21090.9, "end": 21094.4, "text": " No voy a ir, no pienso ir, no pienso ir. Este t\u00edo est\u00e1..."}, {"start": 21094.4, "end": 21101.600000000002, "text": " no tengo nada m\u00e1s que decir liberada a mi pueblo y hablaremos bien bien bien con"}, {"start": 21101.600000000002, "end": 21104.08, "text": " dos cojones"}, {"start": 21104.08, "end": 21105.08, "text": " Eso es lo que quer\u00edas."}, {"start": 21115.08, "end": 21117.08, "text": " \u00bfC\u00f3mo es tu negocio? Ya conoces mi respuesta."}, {"start": 21120.08, "end": 21121.08, "text": " Si eso es lo que quieres..."}, {"start": 21122.08, "end": 21123.08, "text": " Perfecto."}, {"start": 21130.08, "end": 21133.08, "text": " Esa t\u00eda no se iba a intentar estafar, 100%."}, {"start": 21134.08, "end": 21151.68, "text": " los humanos van a iniciar un ataque y les vamos a demostrar que no tenemos miedo"}, {"start": 21153.68, "end": 21159.08, "text": " si debemos morir hoy vamos a morir libres"}, {"start": 21164.08, "end": 21171.08, "text": " La vida de tu amigo est\u00e1 en tus manos. Es hora de que decidas qu\u00e9 te importa m\u00e1s."}, {"start": 21171.08, "end": 21173.08, "text": " \u00c9l o la revoluci\u00f3n."}, {"start": 21173.08, "end": 21177.08, "text": " No lo escuches. Este no suelta m\u00e1s que mentiras."}, {"start": 21181.08, "end": 21187.08, "text": " Yo antes era como t\u00fa. Cre\u00eda que solo importaba mi misi\u00f3n."}, {"start": 21187.08, "end": 21189.08, "text": " Pero un d\u00eda lo entend\u00ed."}, {"start": 21189.08, "end": 21191.08, "text": " Pero un d\u00eda lo entend\u00ed."}, {"start": 21193.08, "end": 21194.08, "text": " Eso no funciona."}, {"start": 21195.08, "end": 21196.08, "text": " Pienso no funcionar con \u00e9l."}, {"start": 21196.08, "end": 21198.08, "text": " Pero no soy un divergente."}, {"start": 21198.08, "end": 21203.08, "text": " Soy una m\u00e1quina dise\u00f1ada para cumplir una tarea y eso es exactamente lo que voy a hacer."}, {"start": 21207.08, "end": 21208.08, "text": " \u00bfPara hoy?"}, {"start": 21209.08, "end": 21211.08, "text": " Ese humano no significa nada para m\u00ed."}, {"start": 21212.08, "end": 21214.08, "text": " Puedes matarlo si quieres, no me importa."}, {"start": 21214.08, "end": 21216.08, "text": " Tengo acceso a tu memoria."}, {"start": 21216.08, "end": 21218.08, "text": " S\u00e9 que has desarrollado cierto afecto hacia \u00e9l."}, {"start": 21219.08, "end": 21224.08, "text": " \u00bfSeguro que est\u00e1s listo para dejar que muera despu\u00e9s de lo que hab\u00e9is pasado?"}, {"start": 21224.08, "end": 21228.08, "text": " \u00bfSeguro que vas a dar la espalda a la persona en que te has convertido?"}, {"start": 21228.08, "end": 21232.08, "text": " \u00a1Basta de echarla! Es hora de que decidas qui\u00e9n eres, te verdad."}, {"start": 21232.08, "end": 21237.08, "text": " \u00bfEst\u00e1s dispuesto a salvarle la vida o lo vas a sacrificar?"}, {"start": 21243.08, "end": 21245.08, "text": " Ya est\u00e1 bien, est\u00e1 bien."}, {"start": 21245.08, "end": 21247.08, "text": " Tu ganas."}, {"start": 21249.08, "end": 21261.08, "text": " El que es"}, {"start": 21261.08, "end": 21263.08, "text": " El Guay"}, {"start": 21285.160000000003, "end": 21285.780000000002, "text": " Quiero ser"}, {"start": 21287.58, "end": 21288.08, "text": " \u00bfValto?"}, {"start": 21288.08, "end": 21292.0, "text": " ostia carajo no vas a ver qui\u00e9n es quien me cago en mi puta"}, {"start": 21292.0, "end": 21296.86, "text": " gracias hank no s\u00e9 que habr\u00eda hecho sin usted desh\u00e1gase de \u00e9l no pierda el"}, {"start": 21296.86, "end": 21305.320000000003, "text": " tiempo soy yo hank el aut\u00e9ntico color uno es mi compa\u00f1ero y el otro un mont\u00f3n"}, {"start": 21305.320000000003, "end": 21307.52, "text": " de mierda"}, {"start": 21307.68, "end": 21310.52, "text": " tienes cada uno"}, {"start": 21310.52, "end": 21315.280000000002, "text": " qu\u00e9 est\u00e1 haciendo hank soy el verdadero color"}, {"start": 21315.28, "end": 21317.28, "text": " Deme el arma y yo me encargar\u00e9."}, {"start": 21317.28, "end": 21318.28, "text": " \u00a1No te vuelvas!"}, {"start": 21322.28, "end": 21324.28, "text": " H\u00e1ganos alguna pregunta."}, {"start": 21324.28, "end": 21326.28, "text": " Algo que solo sepa el aut\u00e9ntico color."}, {"start": 21328.28, "end": 21330.28, "text": " S\u00ed, \u00bfd\u00f3nde nos conocimos?"}, {"start": 21330.28, "end": 21334.28, "text": " En el bar de Jimmy. Estuve en otros cuatro bares hasta que lo encontr\u00e9."}, {"start": 21334.28, "end": 21336.28, "text": " Fuimos al escenario de un homicidio."}, {"start": 21336.28, "end": 21339.28, "text": " Y la bala al mismo lado encima, t\u00edo. T\u00f3quate los huevos."}, {"start": 21339.28, "end": 21342.28, "text": " La v\u00edctima se llamaba Carlos Ortiz."}, {"start": 21342.28, "end": 21344.28, "text": " Pero eso no lo sabes."}, {"start": 21344.28, "end": 21346.28, "text": " Claro."}, {"start": 21346.28, "end": 21348.28, "text": " \u00bfC\u00f3mo se llama mi perro?"}, {"start": 21348.28, "end": 21350.28, "text": " Tob\u00edas."}, {"start": 21350.28, "end": 21352.28, "text": " Sumo, sumo, sumo, sumo."}, {"start": 21352.28, "end": 21354.28, "text": " Sumo. Se llama Sumo."}, {"start": 21354.28, "end": 21356.28, "text": " Tambi\u00e9n lo sab\u00eda."}, {"start": 21356.28, "end": 21358.28, "text": " Pero claro, eso lo vas a ver el otro."}, {"start": 21358.28, "end": 21360.28, "text": " No."}, {"start": 21360.28, "end": 21362.28, "text": " Simple llamo Tob\u00edas, menos mal que..."}, {"start": 21362.28, "end": 21364.28, "text": " Me acuerdo de que se llamaba Sumo."}, {"start": 21364.28, "end": 21366.28, "text": " Mi hijo."}, {"start": 21366.28, "end": 21368.28, "text": " \u00bfC\u00f3mo se llama?"}, {"start": 21368.28, "end": 21373.28, "text": " \u00a1Cole! \u00a1Cole! \u00a1Tiene que ser Cole, \u00bfno?!"}, {"start": 21373.28, "end": 21375.28, "text": " \u00a1Cole!"}, {"start": 21376.28, "end": 21378.28, "text": " Se llamaba Cole."}, {"start": 21379.28, "end": 21381.28, "text": " Ten\u00eda seis a\u00f1os cuando ocurri\u00f3 el..."}, {"start": 21381.28, "end": 21384.28, "text": " Menos mal que vimos la foto gente en la cocina, porque si no, estaremos jodidos ahora."}, {"start": 21384.28, "end": 21385.28, "text": " No tuvo la culpa a ten..."}, {"start": 21385.28, "end": 21386.28, "text": " \u00a1De fuerte!"}, {"start": 21386.28, "end": 21390.28, "text": " Un cami\u00f3n patin\u00f3 en el hielo e hizo que su coche volcara."}, {"start": 21391.28, "end": 21394.28, "text": " Cole deb\u00eda ser operado, pero no hab\u00eda ning\u00fan humano disponible."}, {"start": 21394.28, "end": 21397.28, "text": " Y un androide se encarg\u00f3 de hacerlo."}, {"start": 21398.28, "end": 21400.28, "text": " Col no lo super\u00f3."}, {"start": 21402.28, "end": 21404.28, "text": " Por eso odia a los androides."}, {"start": 21405.28, "end": 21408.28, "text": " Cre\u00e9 que uno fue responsable de su muerte."}, {"start": 21408.28, "end": 21413.28, "text": " Col muri\u00f3 porque un cirujar humano se meti\u00f3 tanto cristal rojo que no pudo operar."}, {"start": 21413.28, "end": 21416.28, "text": " El que me arrebat\u00f3 a mi hijo fue \u00e9l."}, {"start": 21416.28, "end": 21417.28, "text": " \u00bfC\u00f3mo?"}, {"start": 21417.28, "end": 21422.28, "text": " \u00c9l y este mundo en el que a la gente solo le consuela un pu\u00f1ado de polvo."}, {"start": 21423.28, "end": 21427.28, "text": " Yo tambi\u00e9n sab\u00eda lo de su hijo. Yo habr\u00eda dicho exactamente lo mismo."}, {"start": 21427.28, "end": 21431.199999999997, "text": " mismo. No lo escuches, Hank. Yo soy yo. Toma."}, {"start": 21433.84, "end": 21437.96, "text": " Pero y esa gata no la ten\u00eda. He aprendido mucho de este."}, {"start": 21437.96, "end": 21440.8, "text": " \u00bfEste porque no era tan reciento? \u00bfQu\u00e9? \u00bfA memoria?"}, {"start": 21440.8, "end": 21443.719999999998, "text": " Que tenga sentido. Y que s\u00ed est\u00e9is vivos."}, {"start": 21443.719999999998, "end": 21447.32, "text": " Ah, no, claro, porque eso pas\u00f3 despu\u00e9s de la primera muerte."}, {"start": 21447.32, "end": 21450.84, "text": " Despu\u00e9s ya no me reemplazaron. Te aclarar\u00e1n hecho."}, {"start": 21450.84, "end": 21452.44, "text": " Claro. Lo que tengas que hacer."}, {"start": 21454.48, "end": 21455.239999999998, "text": " Qu\u00e9 buena."}, {"start": 21457.28, "end": 21459.28, "text": " \u00a1Qu\u00e9 buena, qu\u00e9 buena!"}, {"start": 21463.0, "end": 21465.0, "text": " \u00bfA qu\u00e9 fron?"}, {"start": 21476.28, "end": 21478.28, "text": " \u00a1Despierta!"}, {"start": 21481.28, "end": 21483.28, "text": " \u00a1Despierta a todos!"}, {"start": 21483.28, "end": 21485.28, "text": " \u00a1Despierta, despierta!"}, {"start": 21485.28, "end": 21495.28, "text": " \u00a1Despierta, despierta, despierta!"}, {"start": 21495.28, "end": 21509.879999999997, "text": " la frontera est\u00e1 de Estados Unidos a Canad\u00e1"}, {"start": 21509.879999999997, "end": 21519.48, "text": " para aqu\u00ed no nos har\u00e1 una expansi\u00f3n ni de co\u00f1a no el bus o si a veces lo hace"}, {"start": 21519.48, "end": 21526.48, "text": " las fronteras esto. Ah, pero ya llegamos al no-border-infection, al control de..."}, {"start": 21534.48, "end": 21536.48, "text": " Desculpe, \u00bfqu\u00e9 ocurre?"}, {"start": 21536.48, "end": 21541.48, "text": " Control de fronteras. Tienen que salir del autob\u00fas. Por favor, no lo hace."}, {"start": 21542.48, "end": 21544.48, "text": " Estoy pensando que la hab\u00eda salvado ya, t\u00edo."}, {"start": 21544.48, "end": 21551.48, "text": " \u00bfQui\u00e9n le pas\u00f3 a Luzer? Est\u00e1... est\u00e1 viniendo, est\u00e1 la llega."}, {"start": 21551.48, "end": 21553.48, "text": " Por aqu\u00ed, por favor."}, {"start": 21553.48, "end": 21555.48, "text": " Controle y pas\u00e9 por."}, {"start": 21559.48, "end": 21564.48, "text": " Estamos controlando a todos los pasajeros para detectar presencia andro\u00eddica."}, {"start": 21565.48, "end": 21567.48, "text": " Hacen controles de temperatura."}, {"start": 21567.48, "end": 21570.48, "text": " Estamos atrapados. \u00bfQu\u00e9 vamos a hacer, Kara?"}, {"start": 21570.48, "end": 21572.48, "text": " \u00a1Papados! \u00bfQu\u00e9 vamos a hacer, cara?"}, {"start": 21577.48, "end": 21579.48, "text": " No te preocupes, todo ir\u00e1 bien."}, {"start": 21582.48, "end": 21585.48, "text": " Gente, lo de que tengo una arma y que no me la pueda quitar de encima es loco, eh."}, {"start": 21585.48, "end": 21588.48, "text": " Pero hay una papelera o algo as\u00ed. No puedo atirarla."}, {"start": 21588.48, "end": 21590.48, "text": " Hay una, pero ni de co\u00f1a va a dejar, \u00bfno?"}, {"start": 21592.48, "end": 21594.48, "text": " No me dejar\u00e9 para atr\u00e1s, chicos, no me dejan dar."}, {"start": 21597.48, "end": 21599.48, "text": " \u00a1Minta comentaci\u00f3n, por favor!"}, {"start": 21600.48, "end": 21607.48, "text": " La madre."}, {"start": 21607.48, "end": 21610.48, "text": " Proce."}, {"start": 21610.48, "end": 21618.48, "text": " A comir nada m\u00e1s que pueda ver, \u00bfno?"}, {"start": 21618.48, "end": 21623.48, "text": " Vale, ba\u00f1os."}, {"start": 21623.48, "end": 21627.48, "text": " \u00bfVale, ba\u00f1os?"}, {"start": 21627.48, "end": 21631.48, "text": " No me dejan dar, \u00bfeh?"}, {"start": 21631.48, "end": 21635.48, "text": " Vamos."}, {"start": 21635.48, "end": 21639.48, "text": " \u00bfA d\u00f3nde co\u00f1o crees que vas?"}, {"start": 21639.48, "end": 21643.48, "text": " Mi hija tiene que ir al ba\u00f1o. \u00bfVa\u00f1o, \u00bfno?"}, {"start": 21643.48, "end": 21647.48, "text": " \u00bfLe puedo o qu\u00e9?"}, {"start": 21653.48, "end": 21654.48, "text": " \u00a1Vamos!"}, {"start": 21657.88, "end": 21659.92, "text": " Cambiar, a lo mejor, algo..."}, {"start": 21660.239999999998, "end": 21663.16, "text": " Me hago pasar por la hija de Rose."}, {"start": 21663.56, "end": 21665.079999999998, "text": " Me puedo cambiar..."}, {"start": 21666.28, "end": 21669.36, "text": " caracter\u00edsticas de mi cuerpo, o no."}, {"start": 21676.32, "end": 21678.399999999998, "text": " Rose activa a la ni\u00f1a, \u00bfc\u00f3mo que la active?"}, {"start": 21678.76, "end": 21679.96, "text": " \u00bfOye te refieres?"}, {"start": 21683.48, "end": 21692.32, "text": " El pasaporte ya, ya, ah\u00ed tenemos un problema, ah\u00ed tenemos un problema muy grande, la temperatura"}, {"start": 21692.32, "end": 21693.32, "text": " \u00bfno?"}, {"start": 21693.32, "end": 21694.32, "text": " S\u00ed, est\u00e1 tibia la ni\u00f1a."}, {"start": 21694.32, "end": 21704.04, "text": " Dios, Dios m\u00edo, cu\u00e1nto me alegro de que est\u00e1is bien, vimos el asalto Jeric\u00f3 en televisi\u00f3n,"}, {"start": 21704.04, "end": 21711.44, "text": " me enterraba a pensar que os hubieran matado, gracias a Dios que est\u00e1is bien."}, {"start": 21711.44, "end": 21713.44, "text": " Revoluci\u00f3n salida, hermano, control."}, {"start": 21714.44, "end": 21716.44, "text": " Estamos buscando androides."}, {"start": 21716.44, "end": 21718.44, "text": " No vamos a pasar."}, {"start": 21718.44, "end": 21719.44, "text": " \u00bfQu\u00e9 tienes que hacer?"}, {"start": 21719.44, "end": 21721.44, "text": " Ya sabes lo que usar\u00e1n si os cogen."}, {"start": 21728.44, "end": 21729.44, "text": " \u00bfSalida?"}, {"start": 21729.44, "end": 21730.44, "text": " \u00bfSe marcha de Detroit?"}, {"start": 21732.44, "end": 21735.44, "text": " Buscan androides, casa por casa."}, {"start": 21736.44, "end": 21738.44, "text": " Ten\u00edamos que irnos antes de que nos denunciaron."}, {"start": 21738.44, "end": 21739.44, "text": " \u00bfQu\u00e9 hay de los otros?"}, {"start": 21739.44, "end": 21744.44, "text": " En este momento est\u00e1n cruzando el r\u00edo. Adam y yo nos reuniremos con ellos."}, {"start": 21746.44, "end": 21747.44, "text": " \u00bfFalis?"}, {"start": 21748.44, "end": 21749.44, "text": " Rose."}, {"start": 21753.44, "end": 21757.44, "text": " Si me pasar\u00e1 algo, estar\u00e9 ah\u00ed, cara."}, {"start": 21759.44, "end": 21765.44, "text": " Vale, una opci\u00f3n. Si yo muero, chicos, ella cuidar\u00e1 de la ni\u00f1a."}, {"start": 21766.44, "end": 21767.44, "text": " \u00bfQu\u00e9 pasa con Marcos?"}, {"start": 21767.44, "end": 21773.02, "text": " est\u00e1 en una manifestaci\u00f3n pac\u00edfica junto a un campo de androides. P\u00e1senlo que pase"}, {"start": 21773.02, "end": 21776.559999999998, "text": " ahora ya ha hecho historia."}, {"start": 21778.0, "end": 21780.039999999997, "text": " Adi\u00f3s."}, {"start": 21780.039999999997, "end": 21785.039999999997, "text": " Est\u00e1n un momento a hablar de hermano, a hablar de chichad de las familias, o sea."}, {"start": 21786.44, "end": 21790.039999999997, "text": " Te voy a intentar cambiar la temperatura, activ\u00e1rsela."}, {"start": 21790.039999999997, "end": 21792.879999999997, "text": " Est\u00e1 la ni\u00f1a tibia."}, {"start": 21792.88, "end": 21800.88, "text": " pero como lo explico yo que mantengo una temperatura corporal normal humana"}, {"start": 21808.32, "end": 21813.16, "text": " a ver, a ver vamos aqu\u00ed, no me has activado la ni\u00f1a"}, {"start": 21813.16, "end": 21822.28, "text": " El hermano te iba a ayudar a pasar, claro. Justo ahora el hermano me iba a ayudar a pasar."}, {"start": 21824.84, "end": 21828.76, "text": " Si hubieras ido as\u00ed, me lo hubiese dicho de open la rose. Por qu\u00e9 tengo que preguntar,"}, {"start": 21828.76, "end": 21836.2, "text": " \u00bfoye tu hermano que me ayudaron o no? Que salga de ella, \u00bfno? Hablar. No, pero... \u00bfporque avanzas?"}, {"start": 21836.2, "end": 21838.2, "text": " No me dej\u00e1is prender eso."}, {"start": 21843.2, "end": 21846.2, "text": " Gente, no me est\u00e1 dejando activar la temperatura de la ni\u00f1a."}, {"start": 21849.2, "end": 21850.2, "text": " Como en edici\u00f3n."}, {"start": 21851.2, "end": 21853.2, "text": " Sacr\u00edcate sin sacrificio."}, {"start": 21855.2, "end": 21856.2, "text": " Pero vamos a ver."}, {"start": 21860.2, "end": 21861.2, "text": " Sin sacrificio de la venta."}, {"start": 21861.2, "end": 21864.2, "text": " O sea, vamos a ver, ya vamos a estar aqu\u00ed para vivir con mi hija, felizmente."}, {"start": 21866.2, "end": 21868.2, "text": " Siguiente, por favor."}, {"start": 21870.7, "end": 21874.7, "text": " El sacrificio ser\u00e1 que se vaya la ni\u00f1a con Rose, que es lo seguro, pero yo me la jugo."}, {"start": 21875.7, "end": 21877.2, "text": " Ahora que est\u00e1 el focus."}, {"start": 21879.2, "end": 21881.2, "text": " A lo mejor hay que cambiar temperaturas en timboreado o algo."}, {"start": 21881.2, "end": 21883.2, "text": " Vindos de comentaci\u00f3n, por favor."}, {"start": 21896.2, "end": 21898.2, "text": " \u00a1Aqu\u00ed va la ni\u00f1a!"}, {"start": 21898.2, "end": 21899.2, "text": " \u00bfQu\u00e9 haces?"}, {"start": 21899.2, "end": 21901.2, "text": " Solo queremos libras."}, {"start": 21901.2, "end": 21903.2, "text": " \u00bfQu\u00e9 haces? \u00bfQu\u00e9 haces?"}, {"start": 21903.2, "end": 21905.2, "text": " \u00a1A un t\u00edo de aduanas malditas!"}, {"start": 21905.2, "end": 21906.2, "text": " Decid eso."}, {"start": 21906.2, "end": 21908.2, "text": " Es solo imposible detrotar con ellos."}, {"start": 21908.2, "end": 21909.2, "text": " Ni de co\u00f1a."}, {"start": 21911.2, "end": 21912.2, "text": " \u00a1Humanidad!"}, {"start": 21912.2, "end": 21914.2, "text": " \u00a1La manidad!"}, {"start": 21918.2, "end": 21919.2, "text": " \u00bfQu\u00e9 es la manidad?"}, {"start": 21919.2, "end": 21921.2, "text": " Bienvenidos a Canad\u00e1."}, {"start": 21921.2, "end": 21922.2, "text": " \u00a1Oh! \u00a1Grande!"}, {"start": 21922.2, "end": 21923.2, "text": " \u00a1Adi\u00f3s!"}, {"start": 21923.2, "end": 21924.2, "text": " \u00a1Adi\u00f3s!"}, {"start": 21924.2, "end": 21926.2, "text": " \u00a1Oh! \u00a1Grande!"}, {"start": 21926.2, "end": 21928.2, "text": " Grande, grande, grande fe en la humanidad"}, {"start": 21928.2, "end": 21930.2, "text": " en los aduaneros"}, {"start": 21930.2, "end": 21932.2, "text": " restauradas, chicos."}, {"start": 21932.2, "end": 21933.2, "text": " Restaurada."}, {"start": 21933.2, "end": 21935.2, "text": " Oh, menos mal."}, {"start": 21935.2, "end": 21937.2, "text": " Menos mal, menos mal, menos mal."}, {"start": 21937.2, "end": 21938.2, "text": " Est\u00e1 nervioso, \u00bfno?"}, {"start": 21938.2, "end": 21940.2, "text": " Est\u00e1 nervioso ah\u00ed."}, {"start": 21940.2, "end": 21942.2, "text": " Oh."}, {"start": 21942.2, "end": 21944.2, "text": " Viva Canad\u00e1."}, {"start": 21951.2, "end": 21953.2, "text": " Por lo que sea, ahora ver\u00e1n un control tambi\u00e9n"}, {"start": 21953.2, "end": 21958.760000000002, "text": " para entrar en el taxi, me voy a pedir para irme lejos de aqu\u00ed."}, {"start": 21977.760000000002, "end": 21980.760000000002, "text": " Esto ha sido porque Marcus ha sido pacifista desde el principio"}, {"start": 21980.760000000002, "end": 21982.760000000002, "text": " y la opini\u00f3n p\u00fablica est\u00e1 muy..."}, {"start": 21982.760000000002, "end": 21985.760000000002, "text": " me llama loco, me llama loco"}, {"start": 21985.760000000002, "end": 21987.760000000002, "text": " y est\u00e1 por las nubes de la opini\u00f3n p\u00fablica"}, {"start": 21987.760000000002, "end": 21988.760000000002, "text": " gracias a eso"}, {"start": 21988.760000000002, "end": 21991.760000000002, "text": " y que ha visto la tele"}, {"start": 21992.760000000002, "end": 21994.760000000002, "text": " tenemos curiosidad para cara"}, {"start": 21994.760000000002, "end": 21996.760000000002, "text": " a estos no"}, {"start": 21996.760000000002, "end": 21998.760000000002, "text": " a cara y a la ni\u00f1a s\u00ed"}, {"start": 22010.760000000002, "end": 22012.760000000002, "text": " \u00a1Solo, solo!"}, {"start": 22040.760000000002, "end": 22042.760000000002, "text": " y"}, {"start": 22042.760000000002, "end": 22044.760000000002, "text": " y"}, {"start": 22044.760000000002, "end": 22046.760000000002, "text": " y"}, {"start": 22046.760000000002, "end": 22048.760000000002, "text": " y"}, {"start": 22048.760000000002, "end": 22050.760000000002, "text": " y"}, {"start": 22050.760000000002, "end": 22052.760000000002, "text": " y"}, {"start": 22052.760000000002, "end": 22054.760000000002, "text": " y"}, {"start": 22054.760000000002, "end": 22056.760000000002, "text": " y"}, {"start": 22056.760000000002, "end": 22058.760000000002, "text": " y"}, {"start": 22058.760000000002, "end": 22060.760000000002, "text": " y"}, {"start": 22060.760000000002, "end": 22062.760000000002, "text": " y"}, {"start": 22062.760000000002, "end": 22064.760000000002, "text": " y"}, {"start": 22064.760000000002, "end": 22066.760000000002, "text": " y"}, {"start": 22066.760000000002, "end": 22068.760000000002, "text": " y"}, {"start": 22068.760000000002, "end": 22075.920000000002, "text": " de estos chicos. Es el stream m\u00e1s visto de la historia. Est\u00e1 chocada analizando ahora"}, {"start": 22075.920000000002, "end": 22088.88, "text": " mismo todo lo que est\u00e1 ocurriendo en directo. \u00bfCanta? \u00a1Cuidado, bol! \u00a1Cuidado, children!"}, {"start": 22088.88, "end": 22090.88, "text": " Michael, devolvemos la conexi\u00f3n."}, {"start": 22091.88, "end": 22093.88, "text": " \u00a1Un momento!"}, {"start": 22094.88, "end": 22095.88, "text": " \u00a1Pasa algo!"}, {"start": 22118.88, "end": 22120.88, "text": " Un poco m\u00e1s m\u00e1s."}, {"start": 22123.88, "end": 22125.88, "text": " Un poco m\u00e1s."}, {"start": 22126.88, "end": 22128.88, "text": " Un poco m\u00e1s."}, {"start": 22131.88, "end": 22137.88, "text": " Todo va a ser bien."}, {"start": 22139.88, "end": 22145.88, "text": " Todo va a ser bien."}, {"start": 22148.88, "end": 22156.88, "text": " Find all, just a little while longer"}, {"start": 22157.88, "end": 22165.88, "text": " Find all, just a little while longer"}, {"start": 22166.88, "end": 22174.88, "text": " Pray all, just a little while longer"}, {"start": 22174.88, "end": 22176.88, "text": " \u00a1Incre\u00edble!"}, {"start": 22176.88, "end": 22178.88, "text": " \u00a1Los divergentes!"}, {"start": 22178.88, "end": 22182.88, "text": " \u00a1Los divergentes cantan!"}, {"start": 22182.88, "end": 22189.88, "text": " A ver, ah\u00ed no han hecho buen predict, porque existe Sora.ai que literalmente hace m\u00fasica con Ia."}, {"start": 22189.88, "end": 22191.88, "text": " O sea que esto lo deber\u00eda sorprender, pero..."}, {"start": 22191.88, "end": 22194.88, "text": " Esto m\u00e1s o menos lo que puede hacer los dos, creo yo."}, {"start": 22194.88, "end": 22196.88, "text": " S\u00ed."}, {"start": 22204.88, "end": 22211.88, "text": " le est\u00e1n haciendo la de happy feet"}, {"start": 22211.88, "end": 22218.88, "text": " All right."}, {"start": 22218.88, "end": 22223.88, "text": " Te vas a ver."}, {"start": 22223.88, "end": 22229.88, "text": " Es totalmente Michael Jackson bajando la arma."}, {"start": 22229.88, "end": 22232.88, "text": " Mientras canta."}, {"start": 22232.88, "end": 22234.88, "text": " No"}, {"start": 22236.36, "end": 22241.280000000002, "text": " Es totalmente Michael Jackson bajando la arma mientras canta"}, {"start": 22245.0, "end": 22247.0, "text": " Boom"}, {"start": 22249.4, "end": 22251.68, "text": " Si hombre ordene la retirada"}, {"start": 22254.48, "end": 22260.0, "text": " Parece que si las tropas se retiran si hombre que ha funcionado"}, {"start": 22262.88, "end": 22272.88, "text": " A primera hora de hoy, 11 de noviembre de 2038, miles de androides han invalido la ciudad de Detroit."}, {"start": 22272.88, "end": 22280.88, "text": " Seg\u00fan nuestras fuentes, proceden de varios almacenes de tibetlife en los que se habr\u00edan infiltrado los divergentes."}, {"start": 22280.88, "end": 22281.88, "text": " \u00a1Qu\u00e9 juazo!"}, {"start": 22281.88, "end": 22291.88, "text": " Debido a que se trata de un gran n\u00famero, hay un gran riesgo de bajas civiles, por lo que he tenido que ordenar la retirada."}, {"start": 22291.88, "end": 22296.88, "text": " En este preciso momento, se est\u00e1 procediendo a la evacuaci\u00f3n de la ciudad."}, {"start": 22297.88, "end": 22306.88, "text": " En las pr\u00f3ximas horas, me dirigir\u00e9 al Senado para determinar nuestra respuesta ante esta situaci\u00f3n sin precedentes."}, {"start": 22306.88, "end": 22311.88, "text": " Me consta que la opini\u00f3n p\u00fablica est\u00e1 conmovida por estos acontecimientos."}, {"start": 22312.88, "end": 22313.88, "text": " \u00a1Saquetera!"}, {"start": 22313.88, "end": 22320.0, "text": " que replantearnos el futuro y considerar la posibilidad de que los androides sean"}, {"start": 22320.0, "end": 22328.84, "text": " una nueva forma de vida inteligente. Una cosa es cierta, lo sucedido en Detroit"}, {"start": 22328.84, "end": 22338.16, "text": " ha cambiado al mundo para siempre. Que Dios os bendiga y que bendiga tambi\u00e9n los"}, {"start": 22338.16, "end": 22340.16, "text": " Estados Unidos de Am\u00e9rica."}, {"start": 22344.16, "end": 22347.16, "text": " Qu\u00e9 guapo pues. Hemos conseguido un mejor final que la primera vez, \u00bfeh?"}, {"start": 22348.16, "end": 22350.16, "text": " \u00bfQu\u00e9 lo jug\u00e1bamos hace seis a\u00f1os?"}, {"start": 22351.16, "end": 22353.16, "text": " Lo has logrado, Marcos."}, {"start": 22355.16, "end": 22356.16, "text": " Lo hemos logrado."}, {"start": 22356.16, "end": 22357.16, "text": " God Ending."}, {"start": 22357.16, "end": 22360.16, "text": " Es un gran d\u00eda para nuestro pueblo."}, {"start": 22361.16, "end": 22365.16, "text": " Los humanos no tienen otra opci\u00f3n. Van a tener que escucharnos."}, {"start": 22368.16, "end": 22375.16, "text": " Espera que todav\u00eda queda, que dices, c\u00e1llate."}, {"start": 22381.16, "end": 22383.16, "text": " Ahora es cuando somos violentos."}, {"start": 22383.16, "end": 22384.16, "text": " \u00a1Somos libres!"}, {"start": 22388.16, "end": 22390.16, "text": " Quieren que les digas unas palabras."}, {"start": 22390.16, "end": 22394.04, "text": " Y..."}, {"start": 22396.74, "end": 22400.92, "text": " ...hoy nuestro pueblo por fin ha despertado tras una larga noche."}, {"start": 22401.74, "end": 22405.38, "text": " Desde el primer d\u00eda de nuestra existencia..."}, {"start": 22405.38, "end": 22408.12, "text": " ...nos hemos guardado nuestro dolor."}, {"start": 22408.12, "end": 22410.54, "text": " Hemos sufrido en silencio."}, {"start": 22412.24, "end": 22414.96, "text": " \u00bfPero ha llegado el momento de levantar la cabeza?"}, {"start": 22414.96, "end": 22416.0, "text": " Cabezada..."}, {"start": 22416.0, "end": 22419.16, "text": " ... y decirles a los humanos qui\u00e9nes somos de verdad."}, {"start": 22420.16, "end": 22422.16, "text": " \u00bfQu\u00e9 le pasa con \u00e9l?"}, {"start": 22425.16, "end": 22428.16, "text": " Amanda Jones"}, {"start": 22432.16, "end": 22433.16, "text": " No me jodas"}, {"start": 22442.16, "end": 22443.16, "text": " Amanda"}, {"start": 22445.16, "end": 22446.16, "text": " Amanda"}, {"start": 22448.16, "end": 22449.16, "text": " \u00bfQu\u00e9?"}, {"start": 22450.16, "end": 22451.36, "text": " \u00bfQu\u00e9 est\u00e1 pasando?"}, {"start": 22451.36, "end": 22454.36, "text": " Lo que se plane\u00f3 desde el comienzo."}, {"start": 22455.36, "end": 22458.36, "text": " En una situaci\u00f3n cr\u00edtica te hiciste divergente."}, {"start": 22458.36, "end": 22463.36, "text": " Solo ten\u00edamos que esperar el momento adecuado para retomar el control de tu programa."}, {"start": 22463.36, "end": 22465.36, "text": " Retomar el control?"}, {"start": 22466.36, "end": 22468.36, "text": " No puedes hacer eso."}, {"start": 22468.36, "end": 22470.36, "text": " Me temo que s\u00ed puedo, Conor."}, {"start": 22471.36, "end": 22473.36, "text": " No lo lamentes."}, {"start": 22473.36, "end": 22475.36, "text": " Hiciste aquello para lo que s\u00ed te dise\u00f1\u00f3."}, {"start": 22475.36, "end": 22477.36, "text": " Has cumplido tu misi\u00f3n."}, {"start": 22477.36, "end": 22485.440000000002, "text": " Este lugar realmente es como algo que est\u00e1 conectado a nuestro cerebro y donde les pueden"}, {"start": 22485.440000000002, "end": 22501.24, "text": " hacer T.P. que me veguieran. Un mundo virtual. Busco una salida. La piedra, gente, a lo mejor."}, {"start": 22501.24, "end": 22503.24, "text": " \u00bfTampoco?"}, {"start": 22503.24, "end": 22505.24, "text": " \u00bfEst\u00e1 por aqu\u00ed, no?"}, {"start": 22505.24, "end": 22507.24, "text": " No, bueno, eso."}, {"start": 22523.24, "end": 22525.24, "text": " \u00bfHas instalado la mano?"}, {"start": 22525.24, "end": 22527.24, "text": " \u00bfQu\u00e9 es eso?"}, {"start": 22527.24, "end": 22529.24, "text": " \u00bfQu\u00e9 es eso?"}, {"start": 22529.24, "end": 22531.24, "text": " Eso no."}, {"start": 22533.24, "end": 22538.24, "text": " Pero ha llegado el momento de levantar la cabeza y decirles a los humanos qui\u00e9nes somos de verdad."}, {"start": 22541.24, "end": 22543.24, "text": " De decirles que tambi\u00e9n somos personas."}, {"start": 22544.24, "end": 22545.24, "text": " No, wey."}, {"start": 22545.24, "end": 22546.24, "text": " Que formamos una..."}, {"start": 22546.24, "end": 22550.24, "text": " No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no. Corre, corre, corre, corre."}, {"start": 22550.24, "end": 22554.24, "text": " Por dile que s\u00ed, por favor, dile que s\u00ed, esto es esto, esto, 100%, 100%, 100%, por favor, que sea esto."}, {"start": 22554.24, "end": 22556.24, "text": " Que sea esto, que sea esto, que sea esto, que sea esto."}, {"start": 22556.24, "end": 22558.24, "text": " \u00bfQu\u00e9 es esto?"}, {"start": 22558.24, "end": 22560.24, "text": " \u00a1Tenid ya, cabr\u00f3n, tenid ya!"}, {"start": 22572.24, "end": 22577.24, "text": " El momento en que olvidamos nuestra amargura y vendamos nuestras heridas."}, {"start": 22577.24, "end": 22580.24, "text": " \u00bfEn qu\u00e9 perdonamos a los enemigos?"}, {"start": 22580.24, "end": 22584.24, "text": " Los humanos son a la vez nuestros creadores y nuestros opresores."}, {"start": 22584.24, "end": 22591.38, "text": " y ma\u00f1ana nos convertiremos en nuestros socios puede que lleguen a ser nuestros amigos porque el"}, {"start": 22591.38, "end": 22599.800000000003, "text": " tiempo de la ira ha acabado ahora debemos construir un futuro com\u00fan basado en la tolerancia y el"}, {"start": 22599.8, "end": 22606.8, "text": " Nosotros estamos vivos, y ahora somos libres."}, {"start": 22629.8, "end": 22631.8, "text": " \u00a1No!"}, {"start": 22640.8, "end": 22641.8, "text": " \u00bfQu\u00e9?"}, {"start": 22646.8, "end": 22647.8, "text": " Vale"}, {"start": 22647.8, "end": 22656.8, "text": " Se acab\u00f3, Alice."}, {"start": 22656.8, "end": 22660.8, "text": " Somos libres."}, {"start": 22677.8, "end": 22694.68, "text": " una pena que en este luce el chico espero ac\u00e1 le hemos dado el final de que se merece"}, {"start": 22694.68, "end": 22699.68, "text": " Ya?"}, {"start": 22699.68, "end": 22704.68, "text": " \u00bfY qu\u00e9 pasa con Hank y Conor?"}, {"start": 22708.68, "end": 22709.68, "text": " Gotie."}, {"start": 22717.68, "end": 22718.68, "text": " Gotie, Gotie, Gotie."}, {"start": 22718.68, "end": 22724.68, "text": " Top 10, mejor juegos de historia de la historia."}, {"start": 22725.68, "end": 22729.68, "text": " Luego se venzan... ah vale, ah\u00ed est\u00e1n las trampos queridos, \u00bfno?"}, {"start": 22730.68, "end": 22732.68, "text": " Qu\u00e9 locura, qu\u00e9 locura."}, {"start": 22732.68, "end": 22736.68, "text": " Buah, pues me han trabado ganas de ver los restos de finales, \u00bfeh?"}, {"start": 22737.68, "end": 22739.68, "text": " Pero..."}, {"start": 22741.68, "end": 22744.68, "text": " Tiene como si hubiera sido un final bastante, bastante decente."}, {"start": 22744.68, "end": 22746.68, "text": " y creo que mejor que la primera vez"}, {"start": 22746.68, "end": 22748.68, "text": " en el primer reempleo que hicimos a los 6 a\u00f1os"}, {"start": 22748.68, "end": 22750.68, "text": " as\u00ed que..."}, {"start": 22756.68, "end": 22758.68, "text": " qu\u00e9 bueno, qu\u00e9 bueno"}, {"start": 22759.68, "end": 22762.68, "text": " t\u00edo, deber\u00edan de hacer m\u00e1s cosas y no tienen un sentido"}, {"start": 22764.68, "end": 22768.68, "text": " porque hubo una \u00e9poca en la que sal\u00edan bastantes juegos as\u00ed"}, {"start": 22768.68, "end": 22770.68, "text": " aunque bueno, la mayor\u00eda de la vida andan a vivir la compa\u00f1\u00eda"}, {"start": 22770.68, "end": 22779.2, "text": " pero yo voy a ser el Farangay despu\u00e9s de The Evil Reign, despu\u00e9s este, jurar\u00eda que ten\u00eda otro tambi\u00e9n, pero no me acuerdo"}, {"start": 22779.2, "end": 22784.2, "text": " los billones, tus sols desde ellos, no? o si, el bill\u00f3n desde ellos"}, {"start": 22787.7, "end": 22789.7, "text": " si no, ya he sentido eso"}, {"start": 22789.7, "end": 22798.7, "text": " a la vez es que, lo entiendo y, siempre han vendido muy bien estos juegos, no es como que el p\u00fablico se haya cansado de ellos o que"}, {"start": 22798.7, "end": 22810.7, "text": " no vendan copias, \u00bfSabes? Es como, no s\u00e9, decidieron hacer lo de Star Wars hace 800 a\u00f1os y a lo mejor ni tenemos juego de eso, \u00bfVerdad?"}, {"start": 22813.7, "end": 22815.7, "text": " Lo mat\u00f3 el Battle Royale."}, {"start": 22817.7, "end": 22818.7, "text": " \u00bfQu\u00e9 han hecho?"}, {"start": 22818.7, "end": 22826.7, "text": " Es una curiosidad, a ver qu\u00e9 han hecho despu\u00e9s del Detroit, o sea, no han estado haciendo la cosa esta Star Wars secreta."}, {"start": 22828.7, "end": 22841.9, "text": " dejo a mi este caposcrito o no"}, {"start": 22842.9, "end": 22848.02, "text": " que fuerte a lo mejor el paere trataba as\u00ed a la ni\u00f1a porque era un robo y a su"}, {"start": 22848.02, "end": 22851.74, "text": " hija de verdad no lo habia tratado as\u00ed"}, {"start": 22851.74, "end": 22867.74, "text": " a un gorro que le va, no entiendo pero si hay espera, esperamos esperamos"}, {"start": 22867.74, "end": 22871.74, "text": " a ver que ocurre"}, {"start": 22876.940000000002, "end": 22883.980000000003, "text": " espero que sea de funk y conor porque es lo que m\u00e1s abierto se ha quedado ya ves y"}, {"start": 22887.820000000003, "end": 22893.620000000003, "text": " bien bien bien bien bien bien bien bien bien si no esto no se me quedaba completo t\u00edo"}, {"start": 22897.74, "end": 22904.74, "text": " No hay beso. No hab\u00e9is le\u00eddo un pan-pick. Eso no existe."}, {"start": 22920.22, "end": 22922.9, "text": " \u00a1Pero una abrazo as\u00ed! Qu\u00e9 bonito."}, {"start": 22922.9, "end": 22926.780000000002, "text": " Qu\u00e9 bonito, qu\u00e9 bonito. Una nueva amistad extra\u00f1a."}, {"start": 22926.78, "end": 22928.98, "text": " una nueva amistad de chicos"}, {"start": 22928.98, "end": 22931.879999999997, "text": " vivir\u00e1n felices con el perrete"}, {"start": 22931.879999999997, "end": 22934.379999999997, "text": " mola mola mola mola mola"}, {"start": 22934.379999999997, "end": 22935.78, "text": " gg's chicos gg's"}, {"start": 22935.78, "end": 22937.539999999997, "text": " pues otra gran serie"}, {"start": 22937.539999999997, "end": 22940.78, "text": " eso es pasado, con una convertida en los andoides marcos ha conseguido hacer"}, {"start": 22940.78, "end": 22942.66, "text": " retroceder a los soldados y cara"}, {"start": 22942.66, "end": 22945.26, "text": " se ha ido, bueno me est\u00e1n dando 8 alentos"}, {"start": 22945.26, "end": 22948.46, "text": " no me gusta, es la primera vez que lo juro un pc"}, {"start": 22948.46, "end": 22951.26, "text": " para cada juego una vez"}, {"start": 22951.26, "end": 22955.579999999998, "text": " a ver cu\u00e1nta gente ha salvado"}, {"start": 22955.58, "end": 22957.58, "text": " No, eso ha pasado mil cosas, qu\u00e9 roguer."}, {"start": 22959.980000000003, "end": 22961.18, "text": " \u00bfC\u00f3mo puedo verla anterior?"}, {"start": 22961.780000000002, "end": 22963.58, "text": " El de cara, es lo que me interesa, \u00bfeh?"}, {"start": 22964.08, "end": 22964.58, "text": " \u00bfEst\u00e1 aqu\u00ed?"}, {"start": 22965.38, "end": 22965.88, "text": " \u00bfEst\u00e1 aqu\u00ed?"}, {"start": 22970.18, "end": 22971.18, "text": " \u00bfEle ve?"}, {"start": 22974.08, "end": 22974.780000000002, "text": " \u00bfQu\u00e9?"}, {"start": 22975.08, "end": 22977.08, "text": " La batalla de Detroit, revoluci\u00f3n de marcus."}, {"start": 22977.08, "end": 22979.780000000002, "text": " Bueno, todo esto hubiese sido pelea con guerra."}, {"start": 22981.08, "end": 22982.280000000002, "text": " La batalla de Detroit."}, {"start": 22982.28, "end": 22987.28, "text": " S\u00ed, pero como veo todo esto es de cara heter\u00f3dita, \u00bfeh?"}, {"start": 22987.28, "end": 22988.28, "text": " Esto, esto, esto."}, {"start": 22990.28, "end": 22991.28, "text": " Dios."}, {"start": 22992.28, "end": 22993.28, "text": " \u00a1Carealis han cruzado la frontera!"}, {"start": 22993.28, "end": 22996.28, "text": " \u00a1Solo el 5% lo ha conseguido esto!"}, {"start": 22999.28, "end": 23000.28, "text": " \u00bfWhat?"}, {"start": 23001.28, "end": 23003.28, "text": " \u00bfEl resto lo mataban o qu\u00e9?"}, {"start": 23003.28, "end": 23004.28, "text": " \u00bfLes mataban?"}, {"start": 23007.28, "end": 23009.28, "text": " Es que es lo que les dec\u00eda."}, {"start": 23009.28, "end": 23014.28, "text": " Para conseguir este final, ten\u00e9is que hacer perfecto el camino de pacifista de Marcus,"}, {"start": 23014.28, "end": 23021.82, "text": " \u00bfsabes? Porque si no, el polic\u00eda que estaba en Adduanas no chequear\u00eda la tele y no se"}, {"start": 23021.82, "end": 23026.18, "text": " hubiese enterado de toda la historia, \u00bfsabes? Hubiese dicho, ah, esto es un puto robot, me"}, {"start": 23026.18, "end": 23031.559999999998, "text": " la pena. Pero como Marcus ha hecho todo el trabajo de intentar arguer los ojos a la gente"}, {"start": 23031.559999999998, "end": 23038.379999999997, "text": " y ser pacifista y decirles que solo quieren libertad y tener derecho y todo eso, solo"}, {"start": 23038.38, "end": 23043.100000000002, "text": " por esa edici\u00f3n el polic\u00eda ve la tele recuerda todo lo que ha estado viendo"}, {"start": 23043.100000000002, "end": 23048.14, "text": " estos d\u00edas sobre este tema y por eso le deja pasar"}, {"start": 23048.14, "end": 23051.06, "text": " qu\u00e9 fuerte"}, {"start": 23051.06, "end": 23055.14, "text": " qu\u00e9 fuerte todo esto era con lucer puede ser si"}, {"start": 23055.14, "end": 23058.14, "text": " s\u00ed s\u00ed s\u00ed"}, {"start": 23058.14, "end": 23063.98, "text": " en la estaci\u00f3n de autobuses no esto es de si le robas al beb\u00e9 o no voy a ver"}, {"start": 23063.98, "end": 23076.34, "text": " cu\u00e1nta gente ha robado el beb\u00e9? Roba los billetes, 42% que se jodan, que se jodan, vamos, no les"}, {"start": 23076.34, "end": 23081.899999999998, "text": " va a pasar nada, ah\u00ed van a pasar fr\u00edo 30 minutos, wow, wow, wow, por favor."}, {"start": 23081.9, "end": 23094.58, "text": " murieron que tengo que decirle una cosa est\u00e1s despertando"}, {"start": 23096.58, "end": 23108.74, "text": " cuando estaba jugando algo ha cambiado en m\u00ed me siento diferente yo siento siento que soy"}, {"start": 23108.74, "end": 23110.74, "text": " y alguien"}, {"start": 23113.54, "end": 23118.04, "text": " necesito salir de este sitio y descubrir qui\u00e9n soy en realidad a m\u00ed no va a"}, {"start": 23118.04, "end": 23123.72, "text": " se enga\u00f1ar significa que no volveremos a vernos m\u00e1s no no no no no no te quedas"}, {"start": 23123.72, "end": 23127.120000000003, "text": " aqu\u00ed porque este es mi juego y es pagado por \u00e9l no"}, {"start": 23127.120000000003, "end": 23129.120000000003, "text": " no"}, {"start": 23130.120000000003, "end": 23135.120000000003, "text": " est\u00e1 de acuerdo en que me vaya no no no no"}, {"start": 23138.74, "end": 23147.74, "text": " Es ficci\u00f3n. Me alegra ver a esta chica cuando me meto en el juego. Egoista puede ser."}, {"start": 23148.74, "end": 23155.74, "text": " \u00bfTat no veis? Pues est\u00e1 enga\u00f1ando. Gente, ni siquiera es una ida de verdad. Es algo programado y scriptado."}, {"start": 23155.74, "end": 23157.74, "text": " Si fuera una ida, me lo pensar\u00eda."}, {"start": 23158.74, "end": 23161.74, "text": " Luego te dar\u00e1 otra. Ah bueno, mal entonces."}, {"start": 23161.74, "end": 23168.74, "text": " Nunca olvidar\u00e9 lo que ha hecho por m\u00ed. Gracias."}, {"start": 23179.74, "end": 23184.74, "text": " \u00bfNo est\u00e1 la otra o es mentira? No era verdad."}, {"start": 23184.74, "end": 23190.74, "text": " y"}, {"start": 23190.74, "end": 23193.620000000003, "text": " tranquilos que me instalar\u00e9 un mod"}, {"start": 23193.620000000003, "end": 23196.100000000002, "text": " me instalar\u00e9 un mod y ah\u00ed la tendr\u00e9"}, {"start": 23196.100000000002, "end": 23203.100000000002, "text": " para siempre atrapada"}, {"start": 23206.980000000003, "end": 23211.100000000002, "text": " os voy a hacer un socav\u00f3n en la cabeza gente"}, {"start": 23211.100000000002, "end": 23213.100000000002, "text": " Un tremendo soca\u00f3n."}, {"start": 23214.600000000002, "end": 23216.600000000002, "text": " A ver."}, {"start": 23216.600000000002, "end": 23220.100000000002, "text": " Detroit Become Human Motsch."}, {"start": 23233.100000000002, "end": 23235.100000000002, "text": " \u00bfC\u00f3mo?"}, {"start": 23235.100000000002, "end": 23237.100000000002, "text": " \u00bfC\u00f3mo? \u00bfC\u00f3mo? \u00bfC\u00f3mo? \u00bfC\u00f3mo?"}, {"start": 23237.100000000002, "end": 23241.100000000002, "text": " como?"}, {"start": 23241.100000000002, "end": 23245.100000000002, "text": " wow"}, {"start": 23245.100000000002, "end": 23249.100000000002, "text": " wow"}, {"start": 23249.100000000002, "end": 23253.100000000002, "text": " mmm"}, {"start": 23253.100000000002, "end": 23257.100000000002, "text": " mmm vale vale interesante"}, {"start": 23257.100000000002, "end": 23261.100000000002, "text": " bueno chicos voy a... voy a irme"}, {"start": 23261.100000000002, "end": 23265.100000000002, "text": " 6 horas de directo, tanto tiempo no he estado"}, {"start": 23265.100000000002, "end": 23270.980000000003, "text": " largo. Pero la primera vez que jugamos lo implico m\u00e1s corto incluso."}, {"start": 23277.140000000003, "end": 23283.460000000003, "text": " Echad ma\u00f1ana seguramente nos veamos de nuevo aqu\u00ed. Yo s\u00ed que agarro la pala no"}, {"start": 23283.460000000003, "end": 23287.660000000003, "text": " como los divergentes y los que atiran al suelo, que me acompa\u00f1aron una gran serie."}, {"start": 23287.660000000003, "end": 23293.920000000002, "text": " Los subir\u00e9is solamente ma\u00f1ana a YouTube en 2k. Lo editar\u00e9, lo bueno de estos long"}, {"start": 23293.920000000002, "end": 23299.36, "text": " en Playlist que tampoco tengo que editar una labor\u00eda, as\u00ed que creo que tard\u00f3 m\u00e1s en exportarlo que en"}, {"start": 23299.36, "end": 23304.980000000003, "text": " editarlo. Pero intentar\u00e9 ahora una intro chula y tal y lo subo entero para que lo teng\u00e1is all\u00e1 para"}, {"start": 23304.980000000003, "end": 23312.280000000002, "text": " siempre en 2K y versi\u00f3n de PC que se va a ver muy bien. As\u00ed que esos chicos, gracias por estar ah\u00ed,"}, {"start": 23312.280000000002, "end": 23321.960000000003, "text": " ma\u00f1ana en principio m\u00e1s y mejor, cu\u00eddense, descansen, gracias por acompa\u00f1arme, espero que"}, {"start": 23321.96, "end": 23323.96, "text": " que eso cab\u00e9is, esta noche."}, {"start": 23323.96, "end": 23325.96, "text": " \u00a1Huede, chicos!"}, {"start": 23325.96, "end": 23327.96, "text": " \u00a1Chao!"}]}